{
 "edition": "20261002-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-02T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-02T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 760,
 "listed_in_period": 760,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 579 條、台灣 6 個來源 181 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 579,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 181,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3153637,
   "anchor": "n3153637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153637",
   "title": "今冬推出線上資格確認終端「RICOH EZX2100」，減輕醫療機構及藥局導入與設定的負擔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リコーPFUコンピューティング將於今冬推出醫療機構及藥局專用的線上資格確認電腦「RICOH EZX2100」。透過小巧機身及已完成安裝設定的配置，減輕導入負擔，並提供5年維護服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "寬117.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅117.5mm"
    },
    {
     "text": "深110.0mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行110.0mm"
    },
    {
     "text": "高47.85mm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ47.85mm"
    },
    {
     "text": "主記憶體 16GB",
     "state": "translated",
     "quote": "メインメモリ 16GB"
    },
    {
     "text": "儲存空間 256GB SSD",
     "state": "translated",
     "quote": "ストレージ 256GB SSD"
    },
    {
     "text": "5年先行寄送式送修維護服務",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間の先出しセンドバック保守"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコーPFUコンピューティング株式会社",
    "リコージャパン株式会社",
    "株式会社PFU"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000039068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225832-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153636,
   "anchor": "n3153636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153636",
   "title": "ネッスー「こどもふるさと便」が第20回キッズデザイン賞を受賞｜ふるさと納税で広げるこども支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "ネッスー株式会社の「こどもふるさと便」が、特定非営利活動法人キッズデザイン協議会主催の第20回キッズデザイン賞「出産・子育て支援部門」を受賞した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2,179戶",
     "state": "translated",
     "quote": "2,179世帯"
    },
    {
     "text": "1,572個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "1,572団体"
    },
    {
     "text": "米19.3公噸",
     "state": "translated",
     "quote": "お米19.3トン"
    },
    {
     "text": "西瓜3,494顆",
     "state": "translated",
     "quote": "すいか3,494玉"
    },
    {
     "text": "白蘿蔔51,960根",
     "state": "translated",
     "quote": "大根51,960本"
    },
    {
     "text": "125戶",
     "state": "translated",
     "quote": "125世帯"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会",
    "経済産業省",
    "内閣府",
    "消費者庁",
    "こども家庭庁",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225831-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153635,
   "anchor": "n3153635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153635",
   "title": "在家也能感受教室的臨場感！TAC「資訊處理安全確保支援士」線上直播函授課程（目標於2026年後期合格）開課。10月10日（六）舉辦免費體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社開設以2026年後期合格為目標的「資訊處理安全確保支援士」線上直播函授課程，並於10月10日舉辦免費體驗課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年後期",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年後期"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "技能等級4",
     "state": "translated",
     "quote": "スキルレベル4"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "情報処理推進機構",
    "Schoo Swing",
    "Herazika"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002982.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225835-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153639,
   "anchor": "n3153639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153639",
   "title": "在岩手縣矢巾町綜合防災演練中舉辦防災廁所工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NJS於9月13日參加岩手縣矢巾町的綜合防災演練，並作為水支援者制度的一環，舉辦防災廁所相關工作坊及意見交流會。演講加深了大家對上下水道防災減災措施及人孔廁所等的理解，也進行了本公司開發的管線調查用攝影設備示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月13日"
    },
    {
     "text": "360度",
     "state": "translated",
     "quote": "360度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NJS",
    "NJS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:09:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000113407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225847-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153640,
   "anchor": "n3153640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153640",
   "title": "秩父湯元 武甲温泉配合10月10日「錢湯日」，舉辦「三助」及「鐵桶浴池」等浴場活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社温泉道場經營的秩父湯元武甲温泉，配合2026年10月10日錢湯日，將舉辦由「三助」搓背、賓果大賽、鐵桶浴池、大歌牌大賽等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    },
    {
     "text": "16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00"
    },
    {
     "text": "1000年",
     "state": "translated",
     "quote": "1000年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温泉道場",
    "秩父湯元 武甲温泉",
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ",
    "西武鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:09:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001499.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225849-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153641,
   "anchor": "n3153641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153641",
   "title": "期待已久的復活！以麻辣醬和辣油的辛辣滋味調製的特製醬汁，品嚐「麻辣爽口美味口水雞」，10月2日（週五）登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナッシュ株式会社將於10月2日推出「麻辣爽口美味口水雞」，搭配以麻辣醬和辣油的辛辣滋味調製的特製醬汁。該公司推動SDGs，使用環保材質「紙漿模塑」，累計銷售餐數已突破1.7億餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "糖質30g以下",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質30g以下"
    },
    {
     "text": "鹽分2.5g以下",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分2.5g以下"
    },
    {
     "text": "確實剝除約3〜4cm",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜4cmほどしっかり剥がして"
    },
    {
     "text": "熱量 329kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 329kcal"
    },
    {
     "text": "蛋白質 18.3g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質 18.3g"
    },
    {
     "text": "糖質 10.2g",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質 10.2g"
    },
    {
     "text": "脂質 22.6g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質 22.6g"
    },
    {
     "text": "鹽分 2.4g",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分 2.4g"
    },
    {
     "text": "約100種商品陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "約100種類の商品ラインアップ"
    },
    {
     "text": "2018年開始販售「nosh」",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に「nosh」を販売開始"
    },
    {
     "text": "2026年7月累計銷售餐數突破1.7億餐",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には累計販売食数1.7億食を突破しました"
    },
    {
     "text": "累計銷售餐數1.7億份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.7億食"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:08:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000914.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225850-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153642,
   "anchor": "n3153642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153642",
   "title": "加量蛋卵醬！「蓬鬆蛋香炸豬排燴蛋」改版，10月2日（週五）登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナッシュ株式会社將於10月2日改版推出冷凍健康餐服務「nosh」的「蓬鬆蛋香炸豬排燴蛋」。增加蛋卵醬的份量，同時維持糖質30g以下、鹽分2.5g以下的標準，提升滿足感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "糖質30g以下",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質30g以下"
    },
    {
     "text": "鹽分2.5g以下",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分2.5g以下"
    },
    {
     "text": "熱量 256kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 256kcal"
    },
    {
     "text": "累計銷售餐數1.7億份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.7億食"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:07:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000913.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225851-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153643,
   "anchor": "n3153643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153643",
   "title": "在每天被外界資訊追著跑的日子裡，留一段時間與自己對話。Sugar Candy《A Place Within Yourself》10月2日開始發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社クロア經營的療癒音樂品牌「Sugar Candy」，最新專輯《A Place Within Yourself》自2026年10月2日起於各大串流平台開始發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "創業17年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業17年"
    },
    {
     "text": "2009年6月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年6月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロア",
    "Sugar Candy",
    "Apple Music",
    "Amazon Music",
    "Spotify",
    "YouTube",
    "RELAX WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:07:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000068516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225852-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153644,
   "anchor": "n3153644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153644",
   "title": "令人上癮的微辣滋味，「麻辣辛香勁爽豬肉涮涮鍋」10月2日（週五）全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナッシュ株式会社將於10月2日推出以宮崎辛麵風味為靈感的新商品「麻辣辛香勁爽豬肉涮涮鍋」。符合糖質30g以下、鹽分2.5g以下的標準，並於兵庫縣尼崎市的自有工廠生產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "糖質30g以下",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質30g以下"
    },
    {
     "text": "鹽分2.5g以下",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分2.5g以下"
    },
    {
     "text": "熱量 253kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー 253kcal"
    },
    {
     "text": "糖質 7.7g",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質 7.7g"
    },
    {
     "text": "鹽分 2.4g",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分 2.4g"
    },
    {
     "text": "已開發1,000種以上的餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000以上のメニューを開発しています"
    },
    {
     "text": "平均產品重量230g以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均製品重量230g以上"
    },
    {
     "text": "累計銷售餐數突破1.7億餐",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売食数1.7億食を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナッシュ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:06:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000054946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225853-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153645,
   "anchor": "n3153645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153645",
   "title": "掼蛋在日本邁出新的一步――舉辦「2026年度 伊泰達全球掼蛋智力運動聯盟 科技成果實證大會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊泰達株式会社於2026年10月1日在福岡舉辦「2026年度 伊泰達全球掼蛋智力運動聯盟 科技成果實證大會」，成功首次在正式賽事中導入自行開發的掼蛋大賽營運系統及俱樂部管理系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "共4回合",
     "state": "translated",
     "quote": "全4ラウンド"
    },
    {
     "text": "各50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各50分"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊泰達株式会社",
    "東京ボンバー（炸弾）掼蛋クラブ",
    "鳴鳳堂国際掼蛋クラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:05:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225854-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153646,
   "anchor": "n3153646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153646",
   "title": "無人機註冊講習機構的「講師研修＆管理者研修」e-learning新增內容，2026年9月30日起開始提供！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スカイピーク與株式会社Gakken LX，自2026年9月30日起，開始在無人機e-learning系統「スカイピークLX」中新增提供「講師研修」及「管理者研修」的學科講義內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一等資格（合計14小時以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "一等資格（計14時間以上）"
    },
    {
     "text": "二等資格（合計10小時以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "二等資格（計10時間以上）"
    },
    {
     "text": "自2017年起經營學校",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年よりスクール運営をしている"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スカイピーク",
    "株式会社Gakken LX"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:03:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000058867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225860-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153647,
   "anchor": "n3153647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153647",
   "title": "《碧藍航線》與世界頂尖酒造合作推出完全原創、精米步合9%的聯名日本酒「超特撰純米大吟醸『灰霊-Phantom 9-』」，10月3日起開始抽選受理！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Yostar將推出《碧藍航線》與宮城酒藏「新澤醸造店」聯名、精米步合9%的限定日本酒「超特撰純米大吟醸『灰霊-Phantom 9-』」，並自10月3日起開始受理抽選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "精米步合9%",
     "state": "translated",
     "quote": "精米歩合9%"
    },
    {
     "text": "109,999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "109,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "限量99瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "限定99本"
    },
    {
     "text": "容量：720ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：720ml"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：15度",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：15度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Yostar",
    "新澤醸造店",
    "YoStation",
    "Manjuu Co.,Ltd.",
    "YongShi Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000042717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153648,
   "anchor": "n3153648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153648",
   "title": "生成式AI時代的資訊策略，除了「量」，更要「將重點主題與品牌一貫連結」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社電通デジタル與株式会社電通PRコンサルティング公布GEO共同研究計畫一環中的「媒體曝光與生成式AI提及的相關性分析」結果，並開始提供「GEO分析・對策支援套裝」。調查顯示，商品的媒體曝光量與生成式AI的提及次數呈現強烈正相關，一貫的品牌訊息傳遞及資訊累積有助於獲得首次提及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "相關係數：0.80",
     "state": "translated",
     "quote": "相関係数：0.80"
    },
    {
     "text": "共39項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計39商品"
    },
    {
     "text": "主要4大類別",
     "state": "translated",
     "quote": "主要4カテゴリ"
    },
    {
     "text": "中位數72.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値72.8%"
    },
    {
     "text": "首次提及（60.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "第一言及（60.2%）"
    },
    {
     "text": "B社（38.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "B社（38.8%）"
    },
    {
     "text": "增加至1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8倍に増加"
    },
    {
     "text": "被參照的比例（54.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "参照された割合（54.8%）"
    },
    {
     "text": "回答的72.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答の72.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通デジタル",
    "株式会社電通PRコンサルティング",
    "A社",
    "B社",
    "C社",
    "D社",
    "電通デジタル",
    "電通PRコンサルティング",
    "国内電通グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:02:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000121065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225863-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153649,
   "anchor": "n3153649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153649",
   "title": "アスタミューゼ將於10月6日～9日舉辦全新網路研討會「活用AI・數據，打造由自家公司推動新事業的能力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスタミューゼ株式会社將於2026年10月6日至9日舉辦免費網路研討會，探討如何運用生成式AI與數據推動新事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日（週二）～10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）～10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "76.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "76.3％"
    },
    {
     "text": "12.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.3％"
    },
    {
     "text": "37.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.1％"
    },
    {
     "text": "30.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "30.3％"
    },
    {
     "text": "名額：500 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスタミューゼ株式会社",
    "東京大学",
    "京都大学",
    "東工大",
    "事業構想大学院大学",
    "内閣府",
    "経済産業省",
    "特許庁",
    "経済同友会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:01:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000834.000007141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225840-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153650,
   "anchor": "n3153650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153650",
   "title": "將於「第53屆國際福祉器具展＆論壇」設置北海道展區！（令和８年10月７日～９日，東京國際展示場）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道將於令和8年10月7日至9日在東京國際展示場舉辦的「第53屆國際福祉器具展＆論壇」中，與ノーステック財団共同設置展區。道內企業8社將提供照護・福祉領域的產品及服務，協助提升業務效率與使用者服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第53屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第53回"
    },
    {
     "text": "道內企業8社",
     "state": "translated",
     "quote": "道内企業8社"
    },
    {
     "text": "令和８年(2026年)10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年(2026年)10月7日"
    },
    {
     "text": "9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "9日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "ノーステック財団",
    "(株)アビサル・ジャパン",
    "サステナブルクリエイト(株)",
    "(株)サンクレエ",
    "(株)つえくつ",
    "電制コムテック(株)",
    "(株)PTS",
    "(株)Mintime",
    "(株)メディカルプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:01:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001272.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225843-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153651,
   "anchor": "n3153651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153651",
   "title": "【福島縣郡山市】舉辦日本遺產・開創未來的「一本水路」巴士之旅！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "郡山市開成館公告舉辦日本遺產「一本水路」巴士之旅。行程將於11月7日巡訪十六橋水門及發電廠等地，並享用喜多方拉麵作為午餐，參加費為1,500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名"
    },
    {
     "text": "1,500日圓（含午餐・保險費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（昼食・保険代込み）"
    },
    {
     "text": "拉麵自助餐70分鐘吃到飽",
     "state": "translated",
     "quote": "ラーメン・ビュッフェ70分食べ放題"
    },
    {
     "text": "最多可2名",
     "state": "translated",
     "quote": "2名まで可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "郡山市開成館",
    "河京ラーメン館猪苗代店",
    "公益財団法人郡山市文化・学び振興公社",
    "福島交通観光㈱郡山支店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:01:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000117635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225846-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153652,
   "anchor": "n3153652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153652",
   "title": "株式会社ONDOホールディングスとときがわ町は「ときがわ町地域活性化に関する包括的連携協定」を締結しました",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ONDOホールディングスとときがわ町は、2026年9月29日に「ときがわ町地域活性化に関する包括的連携協定」を締結し、地域資源を活用した観光施策や移住促進などの連携を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社Kii company",
    "埼玉武蔵ヒートベアーズ",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001498.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225848-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153653,
   "anchor": "n3153653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153653",
   "title": "災害發生時，寵物的糧食該怎麼辦？横浜市與マーブル＆コー在「寵物防災」方面展開合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーブル＆コー與横浜市締結「防災・減災普及啓発事業と災害時におけるペットフード等の提供協力に関する協定」，並於2026年8月17日在横浜市民防災センター設置災害對應型狗糧自動販賣機「愛犬の食卓」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーブル＆コー",
    "横浜市"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000038579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225874-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153654,
   "anchor": "n3153654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153654",
   "title": "改變刑事劇歷史的「あぶない刑事」40週年紀念特別節目即將開播！TV劇第1集＆電影版將於BS10特別免費播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BS10為紀念「あぶない刑事」40週年，將特別免費播出TV劇第1集及電影版等節目。此外，也將播出由舘ひろし擔任導覽的電影節目及問答節目，有線付費頻道BS10プレミアム則將連續5個月播出系列節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月4日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "晚上7：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "よる7：00～"
    },
    {
     "text": "自1986年開始播出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年の放送開始以来"
    },
    {
     "text": "10月16日（週五）晚上6：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)よる6:00～"
    },
    {
     "text": "10月9日（週五）晚上9：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日(金)よる9:00～"
    },
    {
     "text": "連續5個月",
     "state": "translated",
     "quote": "5か月連続"
    },
    {
     "text": "10月5日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日(月)"
    },
    {
     "text": "電影版第1～3部",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場版第1～3作"
    },
    {
     "text": "開播51年",
     "state": "translated",
     "quote": "放送開始51年"
    },
    {
     "text": "於1975年4月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年4月6日に"
    },
    {
     "text": "自2026年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月からは"
    },
    {
     "text": "獎金 100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパネットブロードキャスティング",
    "BS10",
    "BS10プレミアム",
    "セントラル・アーツ",
    "東映",
    "日本テレビ",
    "キティ・フィルム",
    "朝日放送",
    "朝日放送テレビ",
    "ABCテレビ",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001301.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225878-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153655,
   "anchor": "n3153655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153655",
   "title": "五島つばき蒸溜所 × 五島ワイナリー首度合作，推出「GOTOGIN feat. GOTO WINERY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社五島つばき蒸溜所與株式会社五島ワイナリー首度合作推出的商品「GOTOGIN feat. GOTO WINERY」，將於2026年10月8日起限量發售。這款烈酒（琴酒）使用梅洛葡萄渣製成，酒精濃度47%、容量500ml，零售價為6,600日圓（含稅）。預先試飲販售將於10月3日、4日在「五島列島オクトーバーフェスト」舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：47%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：47%"
    },
    {
     "text": "容量：500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：500ml"
    },
    {
     "text": "零售價格：6,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小売価格：6,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "10月4日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社五島つばき蒸溜所",
    "株式会社五島ワイナリー",
    "五島列島酒造",
    "合同会社TwinS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000109057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225879-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153656,
   "anchor": "n3153656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153656",
   "title": "連續2週！「身心舒暢」來賓邀請前格鬥選手武尊！領悟致勝之道的「前暴走族」母親的一席話「危機就是轉機」＆探討經歷「那須川天心戰」敗北後改變的人生觀！『サバンナ高橋の、サウナの神さま』明天下午6點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前格鬥選手武尊將擔任TOKYO MX節目『サバンナ高橋の、サウナの神さま』的來賓，談論母親說過的話，以及在「那須川天心戰」落敗後人生觀的變化等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "18:00〜18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00〜18:30"
    },
    {
     "text": "7億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7億円"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225881-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153657,
   "anchor": "n3153657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153657",
   "title": "株式会社TAIAN，經營體制變更公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TAIAN為因應以運用AI技術為前提的服務進化，強化經營體制，任命細川隆之介氏兼任CTO與CAIO，並新設執行董事職位，任命林佑樹氏擔任執行董事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "規模從20人到200人",
     "state": "translated",
     "quote": "20名から200名規模"
    },
    {
     "text": "2020年6月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年6月23日"
    },
    {
     "text": "約20兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約20兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TAIAN",
    "株式会社インテリジェンス",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "株式会社カンリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000063181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225885-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153658,
   "anchor": "n3153658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153658",
   "title": "NTTドコモビジネス與Powder Keg Technologies運用AI，開發出可自動化OT環境資產可視化至攻擊風險驗證的系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモビジネス與Powder Keg Technologies開發出可自動化OT環境資產可視化至攻擊風險驗證的系統。整合OsecT與MUSHIKAGO，運用AI實現持續性威脅曝險管理（CTEM）。預計於2026年度內開始以企業解決方案形式提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2026年度內",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中を目途に"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "NTTコミュニケーションズ株式会社",
    "Powder Keg Technologies株式会社",
    "PKT"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000148445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225899-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153659,
   "anchor": "n3153659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153659",
   "title": "AS KNOW AS plus推出『サンリオキャラクターズ』卡車外套！自9/19（週六）起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランチ・アウト旗下品牌「AS KNOW AS plus」自9月19日起推出與『サンリオキャラクターズ』合作的卡車外套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥4,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,900"
    },
    {
     "text": "¥5,390",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,390"
    },
    {
     "text": "2021 年 4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年4月"
    },
    {
     "text": "全國23間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国23店舗"
    },
    {
     "text": "累計簽訂300件以上授權合約",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上のライセンス契約実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランチ・アウト",
    "AS KNOW AS plus",
    "株式会社サンリオ",
    "ZOZOTOWN",
    "Rakuten Fashion"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000078611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225902-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153757,
   "anchor": "n3153757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153757",
   "title": "由甜點師加藤峰子打造的和菓子品牌「諸鈎」，為將日本獨有的飲食文化與美學傳承至未來，全面煥新形象。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "甜點師加藤峰子的和菓子品牌「諸鈎」更新包裝，並將於2026年10月3日、4日在新宿髙島屋舉辦的「和菓子魂」搶先販售新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（週六）〜10月4日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)〜10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "6瓶裝",
     "state": "translated",
     "quote": "6本入り"
    },
    {
     "text": "6,426日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,426円（税込）"
    },
    {
     "text": "內含18片",
     "state": "translated",
     "quote": "18枚入り"
    },
    {
     "text": "6,381日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,381円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,475日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,475円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,750圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "設立：2024年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2024年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mineko kato",
    "新宿髙島屋",
    "京菓子司 金谷正廣"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226188-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153756,
   "anchor": "n3153756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153756",
   "title": "公開角色商品電商「PERFECT WORLD TOKYO」導入『さぶみっと！レコメンド』的案例！與其他措施相輔相成，營業額・訂單數量提升約40%！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "e-365株式会社公開了推薦引擎『さぶみっと！レコメンド』導入至パーフェクトワールド株式会社營運的角色商品電商「PERFECT WORLD TOKYO」的案例。透過這項措施，營業額及訂單數量提升約40%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "常備約20,000件有效庫存",
     "state": "translated",
     "quote": "常時約20,000点の有効在庫"
    },
    {
     "text": "導入實績超過1,700個網站，值得信賴",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700サイトを超える安心の導入実績"
    },
    {
     "text": "月費自39,000日圓（含稅42,900日圓）起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額39,000円（税込42,900円）から利用"
    },
    {
     "text": "最長2個月免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2か月の無料トライアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "e-365株式会社",
    "パーフェクトワールド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226186-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153755,
   "anchor": "n3153755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153755",
   "title": "全新成立影像事業部門！人氣插畫家夕薙與影像創作者creamin加入UKIYO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UKIYO迎來插畫家夕薙與影像創作者creamin擔任合作創作者，全新成立影像事業部門，並遷至位於武蔵野市吉祥寺東町的新辦公室。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "プルトムハイツ301號",
     "state": "translated",
     "quote": "プルトムハイツ301号"
    },
    {
     "text": "距離車站步行8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅から徒歩8分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UKIYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000179667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226182-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153754,
   "anchor": "n3153754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153754",
   "title": "HAPPY HALLOWEEN 小小怪物的惡作劇同盟 於アリオ各店舉辦中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヨーク・ホールディングス旗下的株式会社クリエイトリンク，將於複合型購物中心アリオ各店舉辦萬聖節活動「HAPPY HALLOWEEN小小怪物的惡作劇同盟」，活動期間至2026年10月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間至2026年10月31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)までの期間"
    },
    {
     "text": "總金額3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "合計金額3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "參加費用500日圓（含稅／僅限現金付款）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費用500円(税込/現金払いのみ)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヨーク・ホールディングス",
    "株式会社クリエイトリンク",
    "アリオ",
    "グランツリー武蔵小杉",
    "プライムツリー赤池",
    "セブンパーク天美",
    "アリオ亀有",
    "アリオ北砂",
    "アリオ西新井",
    "アリオ葛西",
    "アリオ川口",
    "アリオ深谷",
    "アリオ鷲宮",
    "アリオ上尾",
    "アリオ蘇我",
    "アリオ市原",
    "アリオ柏",
    "アリオ橋本",
    "アリオ札幌",
    "アリオ八尾",
    "アリオ鳳",
    "アリオ加古川",
    "アリオ上田",
    "アリオ倉敷",
    "㈱関西ぱど",
    "ロピア",
    "QBハウス",
    "セブンカルチャー"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000161162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226179-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153753,
   "anchor": "n3153753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153753",
   "title": "昭和13年創業的肉品批發商OGAWAグループ打造全新業態「とんかつ 小川」，於品川區南大井盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "昭和13年創業的肉品批發商OGAWAグループ，將於2026年10月1日在東京都品川區南大井，盛大開幕由集團企業小川フード＆サービス株式会社營運的全新業態「とんかつ 小川」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "昭和13年（1938年）",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和13年（1938年）"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    },
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "資本金：500万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：500万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：13名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：13名"
    },
    {
     "text": "資本金：8,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：93名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：93名"
    }
   ],
   "companies": [
    "小川畜産食品株式会社",
    "OGAWAグループ",
    "小川フード＆サービス株式会社",
    "中屋パン粉工場"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000148804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226177-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153752,
   "anchor": "n3153752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153752",
   "title": "カンタス航空任命クロヴィス・ペリエ為日本・韓國地區支社長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カンタス航空宣布，クロヴィス・ペリエ已於2026年9月28日就任日本・韓國地區支社長。ペリエ將以東京為據點統籌業務策略及銷售活動，並運用其在ニュージーランド航空及レズミルズ的經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日付"
    },
    {
     "text": "長達17年",
     "state": "translated",
     "quote": "17年間にわたり"
    },
    {
     "text": "長達25年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上に及びます"
    },
    {
     "text": "1998年首次來日本",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年に初めて来日し"
    },
    {
     "text": "任職5年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年勤務"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンタス航空",
    "レズミルズ",
    "ニュージーランド航空",
    "ホワイト＆ケース"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000151825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226176-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153751,
   "anchor": "n3153751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153751",
   "title": "運用選角服務「YOU MAY Casting」提供的解決方案「拍攝製作支援」，舉辦邀請模特兒參與的聯合拍攝會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロモデルスタジオのキャスティング事業「YOU MAY Casting」が提供する「撮影制作サポート」を活用し、全日本革靴工業協同組合連合会主催で複数の革靴・革製品メーカーが参加する合同撮影会が開催された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "300家以上的藝能經紀公司",
     "state": "translated",
     "quote": "300社以上の芸能事務所"
    },
    {
     "text": "主要經營5大事業",
     "state": "translated",
     "quote": "大きく5つの事業を展開しています"
    },
    {
     "text": "主要分為3大類別",
     "state": "translated",
     "quote": "大きく3カテゴリ"
    },
    {
     "text": "提供12項解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "12のソリューションを提供しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロモデルスタジオ",
    "YOU MAY Casting",
    "全日本革靴工業協同組合連合会",
    "東都製靴工業協同組合",
    "大阪靴メーカー協同組合",
    "奈良靴産業協同組合",
    "AZUKARI",
    "モデルインストラクター協会",
    "p.m.design"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000144432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153750,
   "anchor": "n3153750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153750",
   "title": "沉浸於TV動畫《藥師少女的獨語》世界觀的AR體驗。茨城AR拍照景點「貓貓・壬氏的秋日巡遊」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "茨城県與TV動畫《藥師少女的獨語》合作，將於2026年10月3日至11月29日在日立市、筑波市、行方市、大子町的4個區域舉辦AR拍照景點「貓貓・壬氏的秋日巡遊」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列全球累計銷量突破5,700萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ全世界累計5,700万部突破"
    },
    {
     "text": "抽選送給30名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名の方に"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城県",
    "JR日立駅情報交流プラザ ぷらっとひたち",
    "つくばエキスポセンター",
    "霞ケ浦 どうぶつとみんなのいえ",
    "道の駅 奥久慈だいごEAST",
    "X（旧Twitter）",
    "イマジカインフォス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000165784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153749,
   "anchor": "n3153749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153749",
   "title": "TV動畫《藥師少女的獨語》× 茨城県，合作集章活動第2彈《IBARAKI is Blossoming 續 藥師巡遊錄》登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "茨城県將於2026年10月17日至2027年1月18日舉辦與TV動畫《藥師少女的獨語》合作的第2彈集章活動《IBARAKI is Blossoming 續 藥師巡遊錄》。活動設有巡遊縣內10處觀光景點的2條路線，並可集章及獲贈原創卡片等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "縣內10處",
     "state": "translated",
     "quote": "県内10か所"
    },
    {
     "text": "自2026年10月17日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）から"
    },
    {
     "text": "至2027年1月18日（週一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月18日（月）まで"
    },
    {
     "text": "系列全球累計銷量突破5,700萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ全世界累計5,700万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城県",
    "いばらきフラワーパーク",
    "ザ ボタニカルリゾート林音",
    "梅酒と酒の資料館 別春館",
    "かさま歴史交流館 井筒屋",
    "道の駅 奥久慈だいご EAST",
    "日立駅情報交流プラザ ぷらっとひたち",
    "つくばエキスポセンター",
    "りんりんスクエア土浦",
    "畔の駅コハン",
    "霞ケ浦 どうぶつとみんなのいえ",
    "イマジカインフォス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000165784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153748,
   "anchor": "n3153748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153748",
   "title": "ベルインベストメンツ株式会社變更登記為投資運用業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベルインベストメンツ株式会社已在關東財務局完成變更登記，從適格投資者投資運用業（Pro-DIM）變更為投資運用業（Full-DIM）。自2025年開始後的1年半內，運用資產有所擴大，並以向更多元的投資者提供服務為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "1年半",
     "state": "translated",
     "quote": "1年半"
    },
    {
     "text": "2023年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルインベストメンツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000166467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153747,
   "anchor": "n3153747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153747",
   "title": "【推薦旅遊行程】10月盛大開幕的無人島度假村「HINATA大島」暢遊之旅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎県日南市以10月盛大開幕的無人島度假村「HINATA大島」為起點，推出秋季旅遊行程。介紹包含飫肥的「DENKEN WEEK 2026」、伊勢龍蝦午餐、搭乘專用遊艇或直升機接送、私人三溫暖、懷石料理、馬背健行、參觀燒酎會館等內容的示範行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日グランドオープン"
    },
    {
     "text": "直升機接送費：1架／90,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘリコプター送迎代：1機 / 90,000円"
    },
    {
     "text": "市內14家加盟店",
     "state": "translated",
     "quote": "市内14の加盟店舗"
    },
    {
     "text": "客房數：共7棟",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：全7棟"
    },
    {
     "text": "1泊1人10万円～",
     "state": "original",
     "quote": "1泊1人10万円～"
    },
    {
     "text": "12家燒酎酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "12の焼酎蔵元"
    },
    {
     "text": "日照時間平均超過2,200小時",
     "state": "translated",
     "quote": "日照時間が平均2,200時間以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "宮崎県日南市",
    "HINATA大島",
    "港の駅めいつ",
    "大海",
    "Secrets=View!",
    "酒造会館"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000154872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153746,
   "anchor": "n3153746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153746",
   "title": "即使營養豐富，也刻意形成孢子的野生酵母",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立遺伝学研究所と九州工業大学の研究グループは、日本各地から分離したジャポニカス分裂酵母が栄養豊富な環境でも高頻度に胞子形成を行う「hc⁹⁰形質」を持つことを発見し、これがショウジョウバエによる捕食・消化という選択圧によって自然界で維持されていることを解明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "從0.3％增加至95.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "0.3％から95.3％まで増加しました"
    },
    {
     "text": "經過10代果蠅",
     "state": "translated",
     "quote": "ハエの10世代に渡って"
    },
    {
     "text": "在實驗室內傳代15次後",
     "state": "translated",
     "quote": "実験室内で15回継代すると"
    },
    {
     "text": "雖然減少至5％以下",
     "state": "translated",
     "quote": "5％未満まで減少しましたが"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立遺伝学研究所",
    "九州工業大学",
    "国立大学法人九州工業大学",
    "情報・システム研究機構",
    "JST",
    "ナショナルバイオリソースプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000141930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226168-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153745,
   "anchor": "n3153745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153745",
   "title": "宮沢氷魚開著トヨタ電動車「bZ4X Touring」前往神奈川・三崎地區！特別節目《宮沢氷魚與你，去稍遠一點的地方。supported by TOYOTA》將於10月3日（週六）11:00～播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "interfm將於10月3日播出特別節目《宮沢氷魚與你，去稍遠一點的地方。supported by TOYOTA》，由演員宮沢氷魚開著トヨタ電動車「bZ4X Touring」巡遊神奈川・三崎地區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "89.7MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "89.7MHz"
    },
    {
     "text": "76.5MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "76.5MHz"
    },
    {
     "text": "10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "約10年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年前"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "11:55",
     "state": "translated",
     "quote": "11:55"
    },
    {
     "text": "1994年",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    }
   ],
   "companies": [
    "interfm",
    "トヨタ",
    "TOYOTA",
    "JBL",
    "TBS",
    "NHK",
    "TWO VIRGINS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000184876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153744,
   "anchor": "n3153744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153744",
   "title": "約30秒即可檢測蔬菜攝取量！於Panasonic Beauty OMOTESANDO舉辦與カゴメ合作的限定活動「ベジチェック®」體驗會。10月10日（週六）11：00～17：00",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック株式会社將於2026年10月10日在Panasonic Beauty OMOTESANDO舉辦與カゴメ株式会社合作的限定活動「ベジチェック®」體驗會。現場將提供可在約30秒內檢測蔬菜攝取量的測量設備體驗、美容體驗，以及贈送カゴメ番茄汁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約30秒"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "カゴメ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000163417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153743,
   "anchor": "n3153743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153743",
   "title": "三陽合同会社開始販售Lofree新商品「432Hz Polar Moss」系列預購商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三陽合同会社將於2026年10月2日起開始販售Lofree新商品「432Hz Polar Moss」系列（鍵盤、數字鍵盤、滑鼠）的預購商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "84鍵",
     "state": "translated",
     "quote": "84キー"
    },
    {
     "text": "4000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "4000mAh"
    },
    {
     "text": "約30小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約30時間"
    },
    {
     "text": "972g",
     "state": "translated",
     "quote": "972g"
    }
   ],
   "companies": [
    "三陽合同会社",
    "Lofree",
    "Gateron",
    "ビックカメラ.com",
    "ヨドバシ・ドット・コム",
    "Lofree Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000143092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153742,
   "anchor": "n3153742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153742",
   "title": "福岡市主辦的新創展會「RAMEN TECH 2026」聯動活動「LOCAL SHOUT!」登場，舉辦暢談推動城市發展的熱忱與方法的3場地方共創活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本コンベンションサービス株式会社將於10月9日在大名會議中心舉辦福岡市主辦的RAMEN TECH 2026聯動活動「LOCAL SHOUT!」。主題為「地方的『浪漫』與『算盤』」，並將舉辦3場座談及交流會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約有100位來賓參加",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ100名の方にご参加いただいた"
    },
    {
     "text": "3場座談",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのセッション"
    },
    {
     "text": "100億企業都市",
     "state": "original",
     "quote": "100億企業都市"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "總面積：1,350平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積：1,350平米"
    },
    {
     "text": "最多容納人數：430名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大収容人数：430名"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コンベンションサービス株式会社",
    "ReHacQ",
    "株式会社 XLOCAL",
    "株式会社筑水キャニコム",
    "株式会社柳川合同",
    "株式会社サイバーレコード",
    "一般社団法人シェアリングエコノミー協会",
    "株式会社冨士麵ず工房",
    "合同会社Uii",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000113748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153741,
   "anchor": "n3153741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153741",
   "title": "參展並於10/21-23舉辦的「Security Days Fall 2026東京」登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クワッドマイナージャパン將參加10月21日至23日舉辦的「Security Days Fall 2026東京」，介紹NDR解決方案「Network Blackbox」等產品。此外，還將於10月21日登上由韓国情報保護産業協会（KISIA）提供的場次演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "約20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約20分間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クワッドマイナージャパン",
    "株式会社Quad Miners Japan",
    "クワッドマイナージャパン",
    "韓国情報保護産業協会",
    "KISIA",
    "ICTK",
    "S2W"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000120788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153740,
   "anchor": "n3153740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153740",
   "title": "【Honeys（ハニーズ）】由原菜乃華小姐挑選的秋日「海軍藍」。於官方線上商店公開特設頁面，介紹特別合作色系商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハニーズホールディングス旗下女裝品牌Honeys推出與演員原菜乃華小姐合作的秋季海軍藍色系商品，並公開特設頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：3,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハニーズホールディングス",
    "Honeys",
    "ハニーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000168340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226157-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153739,
   "anchor": "n3153739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153739",
   "title": "位置資訊資料活用業界共通指南修訂為「Ver4.1.0」——因應技術革新與社會情勢變化進行更新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人LBMA Japanは、技術革新や社会情勢の変化に対応するため、位置情報データ利活用の業界共通ガイドライン「Ver4.1.0」を2026年10月2日に改訂・施行した。本改定は総務省のSPSIへの準拠や次期個人情報保護法改正を見据えた事前対応を含み、生成AIリスクや禁止セグメントの定義などが強化された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共有127家公司、團體加盟",
     "state": "translated",
     "quote": "127社・団体が加盟する"
    },
    {
     "text": "Ver4.1.0",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver4.1.0"
    },
    {
     "text": "於2026年10月2日修訂並施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日に改訂・施行しました"
    },
    {
     "text": "自上次修訂（2023年）以來",
     "state": "translated",
     "quote": "前回改定（2023年）以降"
    },
    {
     "text": "成立：2020年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人LBMA Japan",
    "ロケーションビジネス＆マーケティングアソシエーション",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000055226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153738,
   "anchor": "n3153738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153738",
   "title": "支援鶴見大学歯学部附属病院的地區醫療計畫　三ツ境駅前スマイル歯科院長樋田秀一支援群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三ツ境駅前スマイル歯科の樋田秀一院長が、鶴見大学歯学部附属病院のOMSB整備クラウドファンディングを支援。目標金額は1,500万円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万円"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日（月）23:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月19日（月）23:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "三ツ境駅前スマイル歯科",
    "鶴見大学歯学部附属病院",
    "鶴見大学",
    "学校法人 総持学園",
    "READYFOR"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000136443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153737,
   "anchor": "n3153737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153737",
   "title": "親身感受北齋的大浪。印製浮世繪版畫。欣賞復刻版畫。「葛飾北齋，浦賀潛伏。〜體驗型街區藝廊〜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "面白企画創造集団「トコナツ歩兵団」が、横須賀市浦賀で葛飾北斎の作品を体感できる「葛飾北斎、浦賀潜伏。〜体感型まちなかギャラリー〜」を2026年11月6日から12月20日まで開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "4個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの会場"
    },
    {
     "text": "約3年",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年間"
    },
    {
     "text": "70多歲",
     "state": "translated",
     "quote": "70歳代の"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "限量300張",
     "state": "translated",
     "quote": "限定300枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイロックチョコレーツ",
    "トコナツ歩兵団",
    "横須賀市",
    "ワインセラーみやまさ",
    "みそ工房 幸保六兵衛",
    "東福寺",
    "浦賀レンガドック活用センター",
    "東叶神社",
    "西叶神社",
    "江戸木版画 高橋工房",
    "横須賀市観光協会",
    "横須賀集客促進・魅力発信実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000011732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153736,
   "anchor": "n3153736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153736",
   "title": "ベネッセ與neoAI將生成式AI校對AI實用化　〜運用大量校對規則與資深人員的知識，建構高精度校對基礎〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社neoAI為株式会社ベネッセコーポレーション開發並實用化運用生成式AI的校對AI。本系統以「neoAI Chat」為基礎，整合ベネッセ大量的校對規則與資深人員的知識，提供可高精度檢查PDF或圖片格式校對文件的基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社neoAI",
    "neoAI",
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "ベネッセ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000109048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226149-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153735,
   "anchor": "n3153735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153735",
   "title": "シーイーシー與スターシーズデジタル簽署GPU資料中心事業基本協議書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーイーシー與スターシーズデジタル簽署基本協議書，將就GPU伺服器資料中心及GPU雲端相關事業化展開合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：65億8,600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：65億8,600万円"
    },
    {
     "text": "資　本　額：2,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金：2,500万円"
    },
    {
     "text": "出資比例：60％",
     "state": "translated",
     "quote": "出資比率：60％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーイーシー",
    "スターシーズデジタル",
    "スターシーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000005815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226147-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153734,
   "anchor": "n3153734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153734",
   "title": "透過抽血以2項指標評估腎功能。「腎臟健檢 Lite」自10月1日起開始提供給醫療機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プリメディカ與株式会社レノプロテクト締結業務合作，將於2026年10月1日起向醫療機構提供血液檢查「腎臟健檢 Lite」，以「腎臟體力」和「腎臟過濾力」2項指標評估腎功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內約2,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "国内に約2,000万人"
    },
    {
     "text": "日本成人約每5人就有1人",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の成人の約5人に1人"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "全國超過4,800家醫療機構",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,800施設以上の医療機関"
    },
    {
     "text": "累計超過150萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計150万人以上の方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プリメディカ",
    "株式会社レノプロテクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000072604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153733,
   "anchor": "n3153733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153733",
   "title": "湘南アイパーク以歷來最大規模參展「BioJapan 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイパークインスティチュート將以歷來最大規模的14個攤位（約126㎡），參加2026年10月7日至9日在パシフィコ横浜舉辦的「BioJapan 2026」。將推出由入駐及入會企業7社參與的「アイパーク横丁」，並宣傳「湘南アイパーク新棟」與「アイパーク神戸」。此外，還將舉辦關於AI藥物開發的贊助研討會，以及與JBA共同舉辦的Investment Forum「SHIC FAST TRACK」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "14小間"
    },
    {
     "text": "約126㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約126㎡"
    },
    {
     "text": "約220家企業及團體",
     "state": "translated",
     "quote": "約220社・団体"
    },
    {
     "text": "約3,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,500人"
    },
    {
     "text": "入駐及入會企業7社",
     "state": "translated",
     "quote": "入居・入会企業7社"
    },
    {
     "text": "來自亞洲的藥物開發及生技新創公司4家",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア発の創薬・バイオスタートアップ4社"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイパークインスティチュート株式会社",
    "武田薬品工業株式会社",
    "三菱商事株式会社",
    "日本精化株式会社",
    "Axcelead Drug Discovery Partners株式会社",
    "エルピクセル株式会社",
    "株式会社GenAhead Bio",
    "クローダジャパン株式会社",
    "株式会社ジェクスヴァル",
    "株式会社Epsilon Molecular Engineering",
    "Insilico Medicine",
    "Ginkgo Bioworks",
    "シュレーディンガー株式会社",
    "Crafton Biotechnology",
    "Excalipoint Therapeutics",
    "Myrodia Therapeutics",
    "GenEditBio Limited",
    "MSD株式会社",
    "アステラス製薬株式会社",
    "株式会社リーチメドパートナーズ",
    "バイオインダストリー協会",
    "産業ファンド投資法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000118829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153732,
   "anchor": "n3153732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153732",
   "title": "【愛知・名古屋2026】公布在榮商圈・Oasis 21「官方授權快閃店」最受歡迎的TOP10商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公布愛知・名古屋2026官方授權快閃店的熱門商品TOP10，吉祥物「ホノホン」相關商品包辦排行榜前段名次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 1,045日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,045円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,265日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,265円"
    },
    {
     "text": "含稅 990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 990円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,650円"
    },
    {
     "text": "含稅 935日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 935円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,188円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,200円"
    },
    {
     "text": "含稅 3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 3,300円"
    },
    {
     "text": "依競技分類共57種",
     "state": "translated",
     "quote": "競技別57種"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局",
    "第20回アジア競技大会（2026/愛知・名古屋）",
    "第5回アジアパラ競技大会（2026/愛知・名古屋）"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000174790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153729,
   "anchor": "n3153729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153729",
   "title": "長谷工リンクス將於10月1日開設就業轉銜支援機構「ワークウェル南砂町」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長谷工集團的特殊子公司株式会社長谷工リンクス，於2026年10月1日在東京都江東區開設就業轉銜支援機構「ワークウェル南砂町」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "歷經35年",
     "state": "translated",
     "quote": "35年にわたり"
    },
    {
     "text": "定員 20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員数 20名"
    },
    {
     "text": "營業額 11,516百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高 11,516百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數 532名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 532名"
    },
    {
     "text": "身心障礙員工人數171名",
     "state": "translated",
     "quote": "障がい者数171名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "株式会社長谷工リンクス",
    "HASEKO Links Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000128890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153728,
   "anchor": "n3153728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153728",
   "title": "14名肩負兒科醫療未來的醫學生，獲選為2026年度起的新獎學生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人川野小児医学奨学財団選定14名志在兒科醫學的醫學生，作為2026年度起的新獎學生。共有22名報名參加甄選，並將發放每月7萬日圓的給付型獎學金。頒獎儀式於ヤオコー總公司舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14名醫學生",
     "state": "translated",
     "quote": "14名の医学生"
    },
    {
     "text": "2026年度起的新獎學生",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度からの新たな奨学生"
    },
    {
     "text": "本年度報名總人數為22名",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度の応募総数は22名"
    },
    {
     "text": "已將給付金額調高至每月7萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "給付額を月額7万円に引き上げました"
    },
    {
     "text": "截至2025年度，本財團的獎學生共148名",
     "state": "translated",
     "quote": "当財団の奨学生は2025年度までで148名"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人川野小児医学奨学財団",
    "株式会社ブルーゾーンホールディングス",
    "株式会社ヤオコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000104845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226093-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153727,
   "anchor": "n3153727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153727",
   "title": "【Buttery Cafe】法國發酵奶油製成的「蒙布朗千層蛋糕」、「蒙布朗吐司」等，10月起推出期間限定栗子甜點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西式甜點店「Buttery Cafe」將從10月起推出期間限定栗子甜點，使用法國發酵奶油製作，包括蒙布朗千層蛋糕、蒙布朗奶油吐司等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,458日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,458円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,560日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,560円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "自10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "自10月3日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）から"
    },
    {
     "text": "座位數：15席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：15席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブラス",
    "Buttery",
    "Buttery Cafe",
    "Buttery本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000133073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226090-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153726,
   "anchor": "n3153726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153726",
   "title": "おりものシート3～5枚分の吸水量で、秋の行楽や長時間の移動もムレを気にせず快適に日本初*「おりもの吸水ショーツ」を開発した「momoful」から数量限定**の華やかカラー「テラコッタ」登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "MOON-X株式会社旗下分泌物吸水內褲品牌「momoful」，推出由婦產科醫師與胸部保養專家監修的限定秋季色「陶土色」，並於2026年10月2日起在網路商店開放優先預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "吸水量為25～30ml",
     "state": "translated",
     "quote": "吸水量は25～30ml"
    },
    {
     "text": "丁字褲款為15～20ml",
     "state": "translated",
     "quote": "Tバックタイプは15～20ml"
    },
    {
     "text": "吸水層僅3毫米薄",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さわずか3ミリの吸水面"
    },
    {
     "text": "以主要46家公司為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "主要46社を対象に"
    },
    {
     "text": "對象：全國18歲～49歲女性500人",
     "state": "translated",
     "quote": "対象：全国の18歳～49歳の女性500人"
    },
    {
     "text": "建議零售價：每款3,828日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：各3,828円(税込)"
    },
    {
     "text": "建議零售價：每款4,708日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：各4,708円(税込)"
    },
    {
     "text": "系列累計銷售量達100萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数は100万枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOON-X株式会社",
    "MOON-X Japan株式会社",
    "Vieonカンパニー",
    "TFCO株式会社",
    "Shocola Women's Clinic",
    "木崎尚子先生",
    "新納舞里子氏",
    "赤坂桃果",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Qoo10",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000053318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226088-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153725,
   "anchor": "n3153725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153725",
   "title": "工廠管理系統「MENTENA」開始提供iOS應用程式功能，加快設備故障時的資訊搜尋，以及支援API連線安心運作的呼叫記錄查詢功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八千代ソリューションズ在工廠管理系統「MENTENA」的iOS應用程式版新增設備詳細畫面的關鍵字篩選功能，並開始提供可依API金鑰查詢Web API呼叫記錄的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日より"
    },
    {
     "text": "累積了60年以上的",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上培ってきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "八千代ソリューションズ株式会社",
    "MENTENA",
    "八千代エンジニヤリング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000161767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226086-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153724,
   "anchor": "n3153724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153724",
   "title": "為促進永平寺町居民健康，實現安心、安全的生活，明祥株式会社與福井縣永平寺町締結全面合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "明祥株式会社於2026年9月30日與福井縣永平寺町締結全面合作協定，將在促進健康及災害時藥品供應等方面展開合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "2032年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年度"
    },
    {
     "text": "7個營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの営業拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "明祥株式会社",
    "アルフレッサグループ",
    "アルフレッサ ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000155184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226082-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153723,
   "anchor": "n3153723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153723",
   "title": "ワランティテクノロジー，關於子公司更名的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Warranty technology宣布，已於2026年9月28日將其100%子公司ワランティ少額短期保険株式会社更名為「株式会社スマホケ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100%子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100%子会社"
    },
    {
     "text": "2026年9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "每月只要100日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月々100円から"
    },
    {
     "text": "每年最高10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間最大10万円"
    },
    {
     "text": "月費最高400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額最大400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Warranty technology",
    "ワランティ少額短期保険株式会社",
    "株式会社スマホケ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000022340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226080-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153722,
   "anchor": "n3153722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153722",
   "title": "Legalscape與美國Harvey合作，將法律AI系統「Legal Intelligence」提供給法律AI「Harvey」——可在Harvey上查閱日本法律資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Legalscape宣布與美國Harvey合作，將法律AI系統「Legal Intelligence」提供給Harvey。藉此，Harvey使用者將可查閱日本法律資訊。預計自2027年初起開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年初起（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年初頭以降（予定）"
    },
    {
     "text": "40家以上的出版社",
     "state": "translated",
     "quote": "40社以上の出版社"
    },
    {
     "text": "70個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "70か国以上"
    },
    {
     "text": "3,000家以上客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000以上の顧客"
    },
    {
     "text": "自2019年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年から"
    },
    {
     "text": "自2024年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年から"
    },
    {
     "text": "已於2026年開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "自2021年6月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年6月より"
    },
    {
     "text": "2023年9月時",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Legalscape",
    "Harvey AI Corporation",
    "森・濱田松本法律事務所外国法共同事業",
    "株式会社未来トレンド研究機構",
    "Sequoia",
    "Kleiner Perkins",
    "a16z",
    "Coatue",
    "EQT",
    "GIC",
    "GV",
    "Goldman Sachs Alternatives",
    "J.P. Morgan",
    "Lightspeed",
    "OpenAI Startup Fund",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000049838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226071-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153721,
   "anchor": "n3153721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153721",
   "title": "在栃木縣鹿沼市，於「鹿沼秋季祭典」前夕，實施今宮神社周邊及清流「大芦川」的環境美化與清掃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "田村駒株式会社於2026年9月5日、6日在栃木縣鹿沼市進行CSR環境美化與清掃活動，整頓今宮神社周邊並清掃大芦川。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "社員22名"
    },
    {
     "text": "2026年9月5日（星期六）・6日（星期日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日（土）・6日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "資本額：12億4,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：12億4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "田村駒株式会社",
    "FOLBOT",
    "Early Bird Adventure"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000074913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153720,
   "anchor": "n3153720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153720",
   "title": "ベトナム航空推出可選擇是否使用機上餐點的新功能「Lotus Green Choice」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベトナム航空推出新功能「Lotus Green Choice」，旅客可在辦理線上報到時選擇不使用機上餐點。此功能預期可依旅客需求提供服務，並減少食物廢棄物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約360萬噸廢棄物",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約360万トンの廃棄物"
    },
    {
     "text": "其中65％為食品與飲料廢棄物",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち65％を食品・飲料廃棄物が占めています"
    },
    {
     "text": "未使用而剩下的機上餐點，相當於廢棄物總量的18％",
     "state": "translated",
     "quote": "未使用のまま残された機内食は、廃棄物全体の18％に相当"
    },
    {
     "text": "自出發時間24小時前起",
     "state": "translated",
     "quote": "出発時刻の24時間前から"
    },
    {
     "text": "至1小時前的線上報到期間",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間前までのオンラインチェックイン時"
    },
    {
     "text": "越南國內22座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナム国内22都市"
    },
    {
     "text": "海外39座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外39都市"
    },
    {
     "text": "共營運118條航線",
     "state": "translated",
     "quote": "計118路線を運航しており"
    },
    {
     "text": "東京成田、東京羽田、名古屋、大阪、福岡的5座機場",
     "state": "translated",
     "quote": "東京成田、東京羽田、名古屋、大阪、福岡の5つの空港"
    },
    {
     "text": "目標於2050年前實現淨零排放",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までにネットゼロ排出を達成することを目指しています"
    },
    {
     "text": "2024年迎來日本航線開航30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には、日本路線の就航30周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベトナム航空",
    "国際航空運送協会",
    "IATA",
    "航空サステナビリティ・フォーラム",
    "ASF",
    "Skytrax",
    "AirlineRatings.com",
    "APEX",
    "Air Passenger Experience Association"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000030370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153719,
   "anchor": "n3153719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153719",
   "title": "日テレホールディングスのウェルネスメディア・コンディショニングイノベーションLabで『 わたしたちのヘルシー ～心とからだの話をはじめよう in Oct.2026』開催が決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本電視台控股的健康資訊媒體「コンディショニングイノベーションLab」與女性健康行動執行委員會共同主辦的線上活動『わたしたちのヘルシー』確定舉辦，將於10月11日及18～24日播出女性健康課題與身心調理相關內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年邁入第10年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で10年目を迎えた"
    },
    {
     "text": "於 Oct.2026",
     "state": "translated",
     "quote": "in Oct.2026"
    },
    {
     "text": "10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "10月18日～24日的更年期週",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日~24日のメノポーズ週間"
    },
    {
     "text": "共分為4個部分",
     "state": "translated",
     "quote": "全4部構成"
    },
    {
     "text": "約增加至10倍*",
     "state": "translated",
     "quote": "約10倍*に急増し"
    },
    {
     "text": "每年高達3.4兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3.4兆円に上り"
    },
    {
     "text": "全國約450名醫師等人士",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約450名の医師ら"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "日テレホールディングス",
    "日本テレビホールディングス株式会社",
    "帝京大学",
    "東京大学",
    "NPO法人女性医療ネットワーク",
    "一般財団法人日本女性財団",
    "CIL",
    "日テレNEWS NNN",
    "YouTube",
    "Instagram",
    "株式会社YUMICORE",
    "ウィミンズ・ウェルネス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000077859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226045-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153718,
   "anchor": "n3153718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153718",
   "title": "ニチレイフーズ升級再造商品第4彈！運用山形工廠的「規格外※1咖哩」製成精釀啤酒！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニチレイフーズ宣布推出升級再造精釀啤酒「#2101 Part2 Beef Curry～Beyond upcycle！ Never before !!～」，使用山形工廠製造商用咖哩時，在備料工序中產生的「規格外咖哩」。本商品為紀念ニチレイグループ創立80週年而開發，旨在減少食物浪費並實現永續社會。發售日為2026年10月11日，將於Brewlab.108線上商店及モンテディオ山形的SDGs專區供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第4彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第4弾"
    },
    {
     "text": "第2彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第2弾"
    },
    {
     "text": "80周年",
     "state": "translated",
     "quote": "80周年"
    },
    {
     "text": "330ml",
     "state": "translated",
     "quote": "330ml"
    },
    {
     "text": "5度",
     "state": "translated",
     "quote": "5度"
    },
    {
     "text": "108種",
     "state": "translated",
     "quote": "108種類"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "1945年",
     "state": "translated",
     "quote": "1945年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニチレイフーズ",
    "ニチレイフーズ",
    "ニチレイグループ",
    "ニチレイ",
    "Brewlab.108",
    "モンテディオ山形"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000079554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226043-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153717,
   "anchor": "n3153717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153717",
   "title": "DirectCloud開始提供AI-OCR「DX OCR」串接選項",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイレクトクラウド自2026年9月1日起開始提供與株式会社ハンモック的AI-OCR服務「DX OCR」串接的選項。藉此，從表單資料數位化到存放、搜尋於DirectCloud，皆可一貫提供支援，大幅縮短處理時間並降低成本。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月1日起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より提供開始"
    },
    {
     "text": "1枚約7分の処理",
     "state": "original",
     "quote": "1枚約7分の処理"
    },
    {
     "text": "縮短至約1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分に短縮"
    },
    {
     "text": "以每月5,000張為例",
     "state": "translated",
     "quote": "月間5,000枚の場合"
    },
    {
     "text": "預計可減少約500小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約500時間の削減が見込まれます"
    },
    {
     "text": "每月處理1,000張以上的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "月あたり1,000枚以上処理している企業"
    },
    {
     "text": "約減少86%",
     "state": "translated",
     "quote": "約86%の削減"
    },
    {
     "text": "每月作業時間：從583小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の作業時間：583時間から"
    },
    {
     "text": "降至83小時",
     "state": "translated",
     "quote": "83時間へ"
    },
    {
     "text": "時薪2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "時給2,000円"
    },
    {
     "text": "月額100,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額100,000円"
    },
    {
     "text": "每月支出：從116萬6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の支出：116万6,000円から"
    },
    {
     "text": "降至26萬6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "26万6,000円へ"
    },
    {
     "text": "減少約90萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約90万円の削減"
    },
    {
     "text": "每年12,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "年間12,000枚"
    },
    {
     "text": "年費360,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年額360,000円"
    },
    {
     "text": "1枚あたり30円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚あたり30円"
    },
    {
     "text": "每年36,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "年間36,000枚"
    },
    {
     "text": "年費900,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年額900,000円"
    },
    {
     "text": "1枚あたり25円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚あたり25円"
    },
    {
     "text": "每年60,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "年間60,000枚"
    },
    {
     "text": "年費1,200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年額1,200,000円"
    },
    {
     "text": "1枚あたり20円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚あたり20円"
    },
    {
     "text": "每年120,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "年間120,000枚"
    },
    {
     "text": "年費1,800,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年額1,800,000円"
    },
    {
     "text": "1枚あたり15円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚あたり15円"
    },
    {
     "text": "每月1,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,000枚"
    },
    {
     "text": "月費30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額30,000円"
    },
    {
     "text": "每月5,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "月間5,000枚"
    },
    {
     "text": "每月10,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "月間10,000枚"
    },
    {
     "text": "月費150,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額150,000円"
    },
    {
     "text": "初期導入支援費：200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期導入支援費：200,000円"
    },
    {
     "text": "最快5天",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5日"
    },
    {
     "text": "約需5～10天",
     "state": "translated",
     "quote": "目安5〜10日"
    },
    {
     "text": "資本額：4,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,000万円"
    },
    {
     "text": "設立：2004年 5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2004年 5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイレクトクラウド",
    "ダイレクトクラウド",
    "DirectCloud",
    "株式会社ハンモック",
    "ハンモック"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000000400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153716,
   "anchor": "n3153716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153716",
   "title": "導演焦點：出崎統特集！第2屆「あいち・なごやインターナショナル・アニメーション・フィルム・フェスティバル」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知県名古屋市で11月13日から開催される「あいち・なごやインターナショナル・アニメーション・フィルム・フェスティバル」第2回目は、故出崎統監督の特集が行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11部特集作品",
     "state": "translated",
     "quote": "11本の特集"
    },
    {
     "text": "代表作10部",
     "state": "translated",
     "quote": "代表作10作品"
    },
    {
     "text": "長篇電影7部",
     "state": "translated",
     "quote": "長編映画７本"
    },
    {
     "text": "系列作品3部",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ3作品"
    },
    {
     "text": "長達 40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "虫プロ",
    "TMS",
    "池田理代子プロダクション",
    "集英社",
    "講談社",
    "ART TEKNIKA",
    "さいとう・プロダクション",
    "フィルムリンク",
    "岩波書店",
    "手塚プロダクション",
    "秋田書店",
    "日本コロムビア",
    "バンダイビジュアル",
    "VisualArt’s",
    "Key",
    "東映アニメーション",
    "フロンティアワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153715,
   "anchor": "n3153715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153715",
   "title": "井手上漠寫信給恩師……信中寫了什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "出身於島根縣海士町的井手上漠，寄信給國中時期的國文老師恩師，節目「越境エコーレター」播出預告。透過信中寫下的辯論大賽經驗，以及對性別的煩惱，描繪學生與恩師之間的情誼。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "16:30～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30～17:00"
    },
    {
     "text": "03‐3543‐7901",
     "state": "translated",
     "quote": "03‐3543‐7901"
    }
   ],
   "companies": [
    "山陰中央テレビジョン放送株式会社",
    "TSKさんいん中央テレビ",
    "TSK",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000086416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226026-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153714,
   "anchor": "n3153714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153714",
   "title": "Shopify發表「Canvas」，可透過與AI對話打造理想的線上商店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shopify Japan發表視覺化工作空間「Canvas」，可透過與AI助理「Sidekick」對話來設計線上商店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全球175個國家以上展開業務",
     "state": "translated",
     "quote": "世界175カ国以上で展開され"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shopify",
    "Shopify Japan株式会社",
    "DAISO",
    "生活の木",
    "ニッセン",
    "KANADEMONO",
    "PAUL & JOE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000034630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153713,
   "anchor": "n3153713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153713",
   "title": "【超級飯店30週年紀念・住宿旅客免費】於全國超級飯店的迎賓酒吧提供使用宮崎縣諸塚村橡木製作的原創限定威士忌！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スーパーホテル為紀念開業30週年，於全國門市提供使用宮崎縣諸塚村橡木製作的原創限定威士忌，至2026年12月31日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外182家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外182店舗"
    },
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "至2026年12月31日（週四）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スーパーホテル",
    "ニッカウヰスキー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000038388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226020-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153712,
   "anchor": "n3153712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153712",
   "title": "開始提供面向招募代理・RPO公司的「招募後・組織成長支援套裝」。擴大支援範圍，從招募支援延伸至客戶企業的人才留任、培育與組織建構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミッション自2026年10月1日起，開始為招募代理・RPO公司提供「招募後・組織成長支援套裝」，並與「社長的分身」合作，提供招募後的人才留任、培育及組織化支援。每介紹1家公司，最高可獲得75萬日圓的合作夥伴報酬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より開始しました"
    },
    {
     "text": "每介紹1家公司，最高可獲得75萬日圓的報酬",
     "state": "translated",
     "quote": "紹介1社につき最大75万円の報酬を設定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226017-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153711,
   "anchor": "n3153711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153711",
   "title": "【10月9日（週五）・免費參加】將教師的經驗化為全校的智慧。舉辦線上研討會「職員室學」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社みんがく與笹埜健斗研究室將於2026年10月9日（週五）20:00共同舉辦免費線上研討會「職員室學—支持教室，開啟未曾言說的知識—」。內容將探討如何在教職員之間分享及傳承課堂與校務中「未曾言說的知識」，並由代表董事佐藤雄太先生與笹埜健斗先生進行對談。雙方已於2026年9月啟動有關「學校知識傳承」的36個月共同研究，目前也正在募集協助實證研究的學校與地方政府。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日期時間：2026年10月9日（週五）20:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月9日（金）20:00～21:00"
    },
    {
     "text": "備有200種以上教育應用程式範本",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上の教育アプリ用テンプレートを備えています"
    },
    {
     "text": "導入學校超過1,600所",
     "state": "translated",
     "quote": "導入校は1,600校以上"
    },
    {
     "text": "使用ID數超過16萬",
     "state": "translated",
     "quote": "利用ID数は16万以上です"
    },
    {
     "text": "預計研究期間為36個月",
     "state": "translated",
     "quote": "研究期間は36か月を予定しており"
    },
    {
     "text": "於2026年9月啟動有關「學校知識傳承」的共同研究",
     "state": "translated",
     "quote": "「学校知の継承」に関する共同研究を2026年9月に開始しました"
    },
    {
     "text": "截至2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みんがく",
    "笹埜健斗研究室",
    "一般社団法人教育AI活用協会",
    "Microsoft（Azure OpenAI Service）",
    "経済産業省",
    "沖縄県"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000079497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153710,
   "anchor": "n3153710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153710",
   "title": "【本公司首次經營J-REIT持有物件的飯店】於ユナイテッド・アーバン投資法人持有的物件，2026年11月盛大開幕「unito HAKATA STATION North」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Unito受託經營ユナイテッド・アーバン投資法人持有的福岡市物件中的飯店，為本公司首次經營J-REIT持有物件的飯店；「unito HAKATA STATION North」將於2026年11月盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共 39 間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全39室"
    },
    {
     "text": "不動產相關企業80家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産関連企業80社以上"
    },
    {
     "text": "全國約180棟",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約180棟"
    },
    {
     "text": "1,500間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500室"
    },
    {
     "text": "入境人數約433萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "入国者数は約433万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Unito",
    "ユナイテッド・アーバン投資法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000033908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225997-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153709,
   "anchor": "n3153709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153709",
   "title": "描繪與TOYOTA電動車「bZ4X Touring」共度日常的「365 SCENES」第3彈，演員宮沢氷魚先生與演員夥伴踏上旅程，走訪回憶之地「三崎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豐田公開以電動車「bZ4X Touring」為主題的內容「365 SCENES」第3彈，播出演員宮沢氷魚先生與夥伴前往神奈川縣三浦市・三崎旅行的情景。此外，預計也將於廣播電台interfm播出特別節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公開日期：2026年10月1日（週四）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日：2026年10月1日（木）10:00"
    },
    {
     "text": "播出日期：2026年10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "放送日：2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "睽違約10年再次造訪",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年ぶりに再訪"
    },
    {
     "text": "1994年出生於美國加利福尼亞州",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年、米・カリフォルニア州生まれ"
    },
    {
     "text": "2017年於TBS系列電視劇《コウノドリ》第2季中以演員身分出道",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年、TBS系ドラマ『コウノドリ』第2シリーズで俳優デビュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYOTA",
    "interfm",
    "TBS",
    "NHK",
    "TWO VIRGINS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000104325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153708,
   "anchor": "n3153708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153708",
   "title": "經營日本最大規模出租會議室搜尋網站「会議室.COM」的アスノシステム，舉辦2027年度錄取內定者典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスノシステム於2026年10月1日，為2027年度8名新鮮人錄取內定者舉辦內定者典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8名新鮮人錄取內定者",
     "state": "translated",
     "quote": "新卒内定者8名"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "於2009年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年に設立"
    },
    {
     "text": "自創業起算38年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から数えて38年"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MCEAホールディングス",
    "アスノシステム株式会社",
    "シゲル情報サービス株式会社",
    "株式会社PE-BANK",
    "首都圏コンピュータ技術者協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000024100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226044-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153707,
   "anchor": "n3153707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153707",
   "title": "為年內相遇助力婚活！結婚顧問公司ツヴァイ自10月1日起，為新入會者中先到的200名舉辦個人檔案照片免費拍攝活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ZWEI自2026年10月1日起，為新入會者中先到的200名舉辦個人檔案照片拍攝費用免費活動，拍攝地點為株式会社セルフィット經營的攝影工作室。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限前200名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名限定"
    },
    {
     "text": "全國54家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国54店舗"
    },
    {
     "text": "92.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "92.2％が"
    },
    {
     "text": "樣本數：877人",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：877人"
    },
    {
     "text": "30萬名以上的客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "30万人以上のお客様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZWEI",
    "ツヴァイ",
    "株式会社セルフィット",
    "IBJグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000066446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153706,
   "anchor": "n3153706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153706",
   "title": "Koala®︎為紀念登陸日本第10年，於Koala青山門市舉辦「Run. Read. Relax. Experience by Koala」活動🐨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コアラジェイピー株式会社為紀念登陸日本第10年，將於2026年10月在Koala青山門市舉辦「Run. Read. Relax. Experience by Koala」活動。現場將舉辦新商品「コアラマットレス PLUS [2nd Gen]」與「SUPREME [2nd Gen]」體驗活動及睡眠講座，並開放一般民眾參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "登陸日本10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸10年目"
    },
    {
     "text": "於2026年10月迎來登陸日本第10年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に日本上陸10年目を迎えました"
    },
    {
     "text": "約3〜4km的跑步",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜4km程度のランニング"
    },
    {
     "text": "名額：約50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名程度"
    },
    {
     "text": "費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "会費：無料"
    },
    {
     "text": "名額：約16名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：16名程度"
    },
    {
     "text": "費用：2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "会費：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "「コアラマットレス PLUS [2nd Gen」（單人）99,900日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "「コアラマットレス PLUS [2nd Gen」（シングル）99,900円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "「コアラマットレス SUPREME [2nd Gen]」（單人）149,900日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "「コアラマットレス SUPREME [2nd Gen]」（シングル）149,900円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "可在家中充分試用120天",
     "state": "translated",
     "quote": "120日間ご自宅でじっくりお試しいただけます"
    },
    {
     "text": "捐贈超過150萬澳幣給世界自然保護基金（WWF)",
     "state": "translated",
     "quote": "世界自然保護基金（WWF)へ150万豪ドル以上を寄付"
    }
   ],
   "companies": [
    "コアラジェイピー株式会社",
    "Koala JP 株式会社",
    "BRICK by TOKYO",
    "IGNITE YOGA",
    "Chapters",
    "東洋紡エムシー株式会社",
    "世界自然保護基金（WWF)",
    "mybest",
    "OECD"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000033793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226030-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153705,
   "anchor": "n3153705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153705",
   "title": "商談開發對象部門排名第1的是IT・資訊系統類，占20.0％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴァンテージマネジメント株式会社分析企業用BDR支援服務「Keyman Letter」於2025年8月～2026年8月取得的1,023筆商談開發資料後發現，按決策者部門分類，IT・資訊系統類占20.0％（205筆），為最多。負責全公司職能的部門占58.0％，事業部門則僅占20.8％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "IT・資訊系統類占20.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "IT・情報システム系の20.0％"
    },
    {
     "text": "商談1,023件",
     "state": "translated",
     "quote": "商談1,023件"
    },
    {
     "text": "負責全公司職能的部門占58.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "全社機能を担う部門で58.0％"
    },
    {
     "text": "事業部門（業務・技術・海外・採購・門市）占20.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "事業部門（営業・技術・海外・購買・店舗）は20.8％"
    },
    {
     "text": "製造業32.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業32.5％"
    },
    {
     "text": "部長占33.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "部長が33.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァンテージマネジメント株式会社",
    "Keyman Letter"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000025841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153704,
   "anchor": "n3153704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153704",
   "title": "透過望遠鏡與放大鏡發現！高尾山不同以往的魅力。將於10月31日（週六）、11月1日（週日）舉辦的「京王電鉄 × 山と溪谷社山のマーケット 高尾山の市”野市”」設攤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビクセン將於2026年10月31日與11月1日參加「京王電鉄 × 山と溪谷社山のマーケット 高尾山の市”野市”」，展出及販售雙筒望遠鏡、放大鏡等商品，並舉辦自然觀察活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "￥1,000/1名",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,000/1名"
    },
    {
     "text": "名額：每場10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回10名"
    },
    {
     "text": "報名截止：10月20日（週二）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：10月20日（火）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビクセン",
    "京王電鉄",
    "山と溪谷社",
    "山と渓谷社",
    "タカオネ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000134758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226018-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153703,
   "anchor": "n3153703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153703",
   "title": "【Pets Tokyo豪徳寺2號店】舉辦秋季臘腸犬祭！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lehman Holdings株式会社的集團公司Pets Tokyo株式会社，將於2026年10月20日在其營運的「Pets Tokyo 豪徳寺2号店」舉辦秋季臘腸犬祭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "從車站步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅から徒歩1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lehman Holdings株式会社",
    "Pets Tokyo株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000116500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153702,
   "anchor": "n3153702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153702",
   "title": "【東京グレートベアーズ】2026-27賽季主場開幕戰開球儀式，江東區區長大久保朋果確定到場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレートベアーズ宣布，2026-27賽季主場開幕戰開球儀式將由主場城鎮江東區的區長大久保朋果到場投球。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "14:05開始比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "14:05試合開始"
    },
    {
     "text": "於2022年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年6月に"
    },
    {
     "text": "成立：2022年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレートベアーズ",
    "東京グレートベアーズ",
    "北海道イエロースターズ",
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "FC東京バレーボールチーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000102802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153701,
   "anchor": "n3153701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153701",
   "title": "【面向製造業人力資源公司】舉辦研討會，學習如何撰寫徵才文案，以及應徵後應對要點，以增加20代・30代應徵人數並提高聯繫率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社天職市場將於2026年10月7日舉辦面向製造業人力資源公司的線上研討會，以增加20代・30代派遣應徵者人數並提高聯繫率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月７日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月７日(水)"
    },
    {
     "text": "自11：00起",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00より"
    },
    {
     "text": "至今已協助20,000家以上企業招募人才",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000社以上の採用をサポートしてきた"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    },
    {
     "text": "設立：2006年８月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2006年８月"
    },
    {
     "text": "營業額： 1,288 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上⾼： 1,288 億円"
    },
    {
     "text": "資本額： 6.4 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦： 6.4 億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：2,817人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：2,817 名"
    },
    {
     "text": "據點數： 143 個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数： 143 拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天職市場",
    "キャムコムグループ",
    "tenichi"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000075909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153700,
   "anchor": "n3153700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153700",
   "title": "支援自由工作者IT工程師的PE-BANK舉辦2027年度錄取內定者儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PE-BANK於2026年10月1日，為預定於2027年度入職的5名新鮮人內定者舉辦內定儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5名新鮮人內定者",
     "state": "translated",
     "quote": "新卒内定者5名"
    },
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "1989年以合作社形式成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に協同組合として発足"
    },
    {
     "text": "資本額：3億1,295萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3億1,295万円"
    },
    {
     "text": "以15名IT自由工作者為核心",
     "state": "translated",
     "quote": "15名のITフリーランスが中心となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MCEAホールディングス",
    "株式会社PE-BANK",
    "アスノシステム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000012015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153699,
   "anchor": "n3153699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153699",
   "title": "《史上最好吃的薯條製作方法》2026年10月2日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス將於2026年10月2日發售タカタク著作的《史上最好吃的薯條製作方法》。書中收錄作者從YouTube訂閱人數達104萬人的頻道，歷經5年研究的300種以上食譜中精選出的全52道料理。價格為1,760日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "104萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "104万人"
    },
    {
     "text": "６億9千萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "６億9千万回"
    },
    {
     "text": "5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間"
    },
    {
     "text": "300種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300種類以上"
    },
    {
     "text": "2400萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "2400万回"
    },
    {
     "text": "共52道料理",
     "state": "translated",
     "quote": "全52品"
    },
    {
     "text": "1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153698,
   "anchor": "n3153698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153698",
   "title": "「NARCIS ららぽーと福岡店」自2026年10月2日（週五）起開始販售アテニア產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アテニア將自2026年10月2日起，在「NARCIS ららぽーと福岡店」開始販售卸妝油、護膚產品等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "〈175mL〉",
     "state": "translated",
     "quote": "〈175mL〉"
    },
    {
     "text": "〈350mL・350mL補充包〉",
     "state": "translated",
     "quote": "〈350mL・350mLつめかえ用〉"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アテニア",
    "NARCIS ららぽーと福岡店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000010341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153697,
   "anchor": "n3153697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153697",
   "title": "將於2026年10月22日舉辦網路研討會《自家EC與商城，提升銷售額的方法不同嗎？在自家EC、樂天、Yahoo!ショッピング提升成果的實戰策略》！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HATME株式会社將與日本ECサービス株式会社、株式会社ファイブスプリングス、SAVAWAY株式会社共同舉辦網路研討會，於2026年10月22日探討提升自家EC及樂天、Yahoo!ショッピング銷售額的策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "4家公司共同主辦",
     "state": "translated",
     "quote": "4社共催"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティングアソシエーション株式会社",
    "HATME株式会社",
    "日本ECサービス株式会社",
    "株式会社ファイブスプリングス",
    "SAVAWAY株式会社",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000128388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153696,
   "anchor": "n3153696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153696",
   "title": "打造「入住前就能想像飯店住宿體驗」的網站　ホテルプラザ神戸全面改版官方網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由信和グループ旗下信和ホテルズ株式会社營運的ホテルプラザ神戸，於2026年10月1日全面改版官方網站。此次改版改善了智慧型手機上的瀏覽體驗與預約流程，全面更新照片、影片，並擴充多語言頁面等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "078-846-5400",
     "state": "translated",
     "quote": "078-846-5400"
    }
   ],
   "companies": [
    "信和ホールディングス株式会社",
    "信和グループ",
    "信和ホテルズ株式会社",
    "ホテルプラザ神戸"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000054281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225995-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153695,
   "anchor": "n3153695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153695",
   "title": "【全新開幕！】「Francfrancルミネエスト新宿店」將於10月9日（週五）以適合拍照打卡的限定裝飾全新開幕～還有原創貼紙及ルミネ門市限定商品登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Francfranc將於2026年10月9日在ルミネエスト新宿4樓開設新門市。為紀念開幕，將舉辦贈送護手霜與貼紙的活動，並於11月21日限量販售ルミネ門市限定「クラシックフラワー」系列限定色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "限前50名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    },
    {
     "text": "各100件",
     "state": "translated",
     "quote": "各100点"
    },
    {
     "text": "電棒捲收納袋：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアアイロンケース:2,200円"
    },
    {
     "text": "掛式收納包 L：3,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンギングポーチ L:3,900円"
    },
    {
     "text": "2WAY登機托特包：4,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2WAYキャリーオントート:4,200円"
    },
    {
     "text": "旅行包：6,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トラベルバッグ:6,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Francfranc",
    "株式会社Francfranc",
    "ルミネエスト新宿",
    "タイフーンスタジオ",
    "ONE LUMINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000021410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153694,
   "anchor": "n3153694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153694",
   "title": "角質層會隨著老化而肥厚，妨礙肌膚細胞增殖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナリス化粧品於IFSCC Congress 2026發表一項研究，確認了角質細胞因老化而肥大，會降低肌膚細胞增殖的新機制，並入選TOP5。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "79名受試者",
     "state": "translated",
     "quote": "79名の被験者"
    },
    {
     "text": "歷經89年",
     "state": "translated",
     "quote": "89年にわたり"
    },
    {
     "text": "約750件",
     "state": "translated",
     "quote": "約750件です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナリス化粧品"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000025614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153693,
   "anchor": "n3153693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153693",
   "title": "在松戶中央公園舉辦樹攀®體驗活動！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣松戸市將在松戶中央公園舉辦樹攀®體驗活動。令和8年11月3日將舉辦3場，免費參加。對象為居住、就學或工作於市內的6歲以上人士，須於10月8日前線上申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月3日"
    },
    {
     "text": "每場10名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回10名"
    },
    {
     "text": "費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "費用 無料"
    },
    {
     "text": "至10月8日（週四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "松戸市"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000623.000015010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153692,
   "anchor": "n3153692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153692",
   "title": "【Cath Kidston】全新服飾將於10月9日（週五）上市！感受溫暖氛圍的刺繡開襟衫，以及享受異材質對比的緞面裙",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス旗下品牌Cath Kidston，將自10月9日起推出秋季新款開襟衫與緞面裙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "各19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "各15,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各15,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス",
    "Cath Kidston"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000624.000004775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153691,
   "anchor": "n3153691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153691",
   "title": "【相模原市】開放式創新計畫「Sagamihara Innovation Gate」開始招募合作企業！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "相模原市開始招募開放式創新計畫「Sagamihara Innovation Gate」的合作企業，以支援市內企業的新挑戰。參與計畫的市內企業4社將發表主題，並招募擁有共創構想的法人及團隊，至令和8年11月1日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市內企業4社",
     "state": "translated",
     "quote": "市内企業4社"
    },
    {
     "text": "１１月１日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１日（日）"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    }
   ],
   "companies": [
    "相模原市役所",
    "相模原市"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000072959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153690,
   "anchor": "n3153690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153690",
   "title": "10/10（週六）於江崎紀念館舉辦「Glico 防災嘉年華 2026」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "江崎グリコ株式会社與グリコマニュファクチャリングジャパン株式会社將於2026年10月10日在大阪府大阪市的江崎紀念館舉辦「Glico 防災嘉年華 2026」。本活動旨在提升防災意識，將與行政機關及企業合作，舉辦地震體驗、避難所體驗及車輛展示等活動。此外，也將介紹ビスコ保存罐、常備用咖哩職人、アーモンド効果等可長期保存的防災商品特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "5年6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "5年6カ月"
    },
    {
     "text": "震度7以上",
     "state": "translated",
     "quote": "震度7以上"
    },
    {
     "text": "有效期限為自製造商製造日起270日",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限はメーカー製造日より270日"
    },
    {
     "text": "200ml隨手飲用尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "200mlの飲み切りサイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "江崎グリコ株式会社",
    "グリコマニュファクチャリングジャパン株式会社",
    "株式会社西日本ロジスティクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000001124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225938-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153689,
   "anchor": "n3153689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153689",
   "title": "★商品資訊★9月18日（週五）起～《鬼灯の冷徹 POP UP STORE》全新周邊第三彈｜地獄的物品管理，還沒有結束。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CRAZY BUMP將自2026年9月18日起，在墓場の画廊中野店及線上商店發售《鬼灯の冷徹 POP UP STORE》全新周邊第三彈。新品包括迷你壓克力立牌、貼紙、多功能收納包，此外，每消費5,000日圓即可獲得千社札貼紙，作為購買特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日(月)"
    },
    {
     "text": "各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円(税込)"
    },
    {
     "text": "各550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各550円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円(税込)"
    },
    {
     "text": "每消費滿5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円(税込)お買い上げごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CRAZY BUMP",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000684.000073415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225922-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153688,
   "anchor": "n3153688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153688",
   "title": "《超超超超超喜歡你的100個女孩子 嗶嗶！！拼圖》「【睡衣派對】好本 靜精選轉蛋」開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポッピンゲームズジャパン將於2026年10月1日起，在智慧型手機拼圖遊戲《100拼圖》中舉辦「【睡衣派對】好本 靜精選轉蛋」。同日起也將開始活動「Let`s睡衣派對♪ 第4彈」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "10月11日（週日）11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日(日)11:59"
    },
    {
     "text": "10月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "10月9日（週五）11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日(金)11:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポッピンゲームズジャパン株式会社",
    "Google Inc.",
    "Cisco",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000710.000017345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153687,
   "anchor": "n3153687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153687",
   "title": "【BtoB企業のコンテンツにおける「企業独自の見方」の認識実態調査】読んだ記事や資料について9割以上が「どの企業も似た内容を発信している」と回答、43.7%は「どの企業の情報だったか覚えていなかった」",
   "title_state": "original",
   "summary": "IDEATECHが実施したBtoB企業のコンテンツに関する調査で、9割以上の回答者が企業間でのコンテンツ類似性を認識し、43.7%がどの企業の情報か覚えていなかったと回答。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "330名",
     "state": "translated",
     "quote": "330名"
    },
    {
     "text": "94.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "94.3%"
    },
    {
     "text": "43.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.7%"
    },
    {
     "text": "41.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "リサピー®︎"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000722.000045863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153686,
   "anchor": "n3153686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153686",
   "title": "【㈱アトム×福井ブローウィンズ】目標集齊所有選手！吃美食、轉扭蛋，入手限定扭蛋玩具！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトム將在福井縣內的「海鮮アトム」、「かつ時」推出與福井ブローウィンズ的合作企劃，販售附有扭蛋玩具代幣的指定商品組合餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "短短1個月內售罄",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1か月で完売した"
    },
    {
     "text": "今年是第2年舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で2年目の開催となり"
    },
    {
     "text": "本鮪「大腹肉」、「中腹肉」、「赤身」3種部位",
     "state": "translated",
     "quote": "本マグロの「大とろ」「中とろ」「赤身」の3種類の部位"
    },
    {
     "text": "集齊6種即可",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類を集めることで"
    },
    {
     "text": "共4款商品列為指定商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計4品が対象商品となります"
    },
    {
     "text": "在福井縣內開設9家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "福井県内に9店舗展開しており"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "資本額：438億14百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：438億14百万円"
    },
    {
     "text": "門市數：3,198家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：3,198店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトム",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド",
    "福井ブローウィンズ",
    "C-United"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000043111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153685,
   "anchor": "n3153685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153685",
   "title": "「ニジゲンノモリ」登場中國地方最大規模的動漫・次文化活動！「ニジゲンノモリPOPUPストアin フクヤマアニメ９」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "淡路島動漫樂園「ニジゲンノモリ」將於10月10日和11日限定2天，參展在廣島縣福山市舉辦的動漫活動「フクヤマアニメ9」，販售原創商品並提供最新資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11日（日）"
    },
    {
     "text": "約東京巨蛋28個大",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム約28個分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "兵庫県立淡路島公園",
    "双葉社",
    "シンエイ",
    "テレビ朝日",
    "ADK",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "ぴえろ",
    "TOHO",
    "ARMOR PROJECT",
    "BIRD STUDIO",
    "SQUARE ENIX",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000802.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153684,
   "anchor": "n3153684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153684",
   "title": "家計應援「とく得値」！10月1日起新增759項商品降價！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コメリ將自2026年10月1日起實施生活必需品降價活動「とく得値」，限期調降759項商品價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "759項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "759アイテム"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "全國約1,200間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,200店舗"
    },
    {
     "text": "價格：298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円"
    },
    {
     "text": "價格：528日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：528円"
    },
    {
     "text": "價格：798日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：798円"
    },
    {
     "text": "任選2個，1,496日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "よりどり2個で 1,496円"
    },
    {
     "text": "價格：11,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,800円"
    },
    {
     "text": "店舖數：1234家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1234店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "ユニ・チャーム",
    "アテーナライフ",
    "花王",
    "イワタニ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000941.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153683,
   "anchor": "n3153683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153683",
   "title": "【 相模原市 × eiicon 】相模原市內4家企業向全國招募共創夥伴！公開「Sagamihara Innovation Gate 2026」4大主題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eiicon在受相模原市委託執行的「Sagamihara Innovation Gate 2026」計畫中，選定アクセスエンジニアリング、アマノ、相模湖リゾート、東京ガスライフバル澤井這4家企業為主辦企業，並向全國招募共創夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4家主辦企業",
     "state": "translated",
     "quote": "ホスト企業4社"
    },
    {
     "text": "累計12件共創專案",
     "state": "translated",
     "quote": "累計12件の共創プロジェクト"
    },
    {
     "text": "將於12月2日、3日舉辦的「Sagamihara Innovation Gate BUSINESS BUILD 2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日・3日に開催する「Sagamihara Innovation Gate BUSINESS BUILD 2026」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "相模原市",
    "アクセスエンジニアリング株式会社",
    "アマノ株式会社",
    "相模湖リゾート株式会社",
    "東京ガスライフバル澤井株式会社",
    "株式会社EBILAB",
    "岡野バルブ製造株式会社",
    "Spiral Innovation Partners株式会社",
    "小田急電鉄株式会社",
    "株式会社小田急ＳＣディベロップメント",
    "FUN＋TECH LABO",
    "国立研究開発法人 宇宙航空研究開発機構（JAXA）",
    "独立行政法人 日本貿易振興機構（ジェトロ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000998.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153682,
   "anchor": "n3153682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153682",
   "title": "PPULBATU┃GiGO活動舉辦公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENDA GiGO Entertainment將自2026年10月17日起，舉辦以TOMORROW X TOGETHER官方角色「PPULBATU」為主題的GiGO限定活動。指定店舖及線上將推出限定獎品、消費滿額活動、聯名鯛魚燒及附贈贈品的飲料，並設置拍照景點等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "活躍於全球的5人男子團體",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルに活躍する5人組ボーイグループ"
    },
    {
     "text": "自2026年10月17日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)より"
    },
    {
     "text": "11月23日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "投入1,000日圓（※1.GiGO ONLINE CRANE為付費1,000SP）即可",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円(※1.GiGO ONLINE CRANEは有償1,000SP)投入で"
    },
    {
     "text": "PPULBATU 絨毛玩偶手偶～GiGO限定～（全5種）",
     "state": "translated",
     "quote": "PPULBATU ぬいぐるみパペット～GiGO限定～(全5種)"
    },
    {
     "text": "PPULBATU 切割造型地毯～GiGO限定～（全1種）",
     "state": "translated",
     "quote": "PPULBATU ダイカットラグ～GiGO限定～(全1種)"
    },
    {
     "text": "售價：650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：650円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円(税込)"
    },
    {
     "text": "抽選 3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GiGOグループ",
    "HYBE MUSIC GROUP",
    "BIGHIT MUSIC",
    "TOMORROW X TOGETHER"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000034930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153681,
   "anchor": "n3153681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153681",
   "title": "HIKAKIN製作的「ONICHA」推出100%使用北海道產玉米的「ONICHA 玉米茶」，10月3日（週六）起全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパンは、HIKAKINさんが手がけた新ブランド「ONICHA」から北海道産とうもろこし100%使用の「ONICHA コーン茶」を2026年10月3日より全国セブン‐イレブンで新発売し、「ONICHA 麦茶」をリニューアル発売する。また、同日よりステッカープレゼントキャンペーンを開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100%使用北海道產玉米",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道産とうもろこしを100%使用"
    },
    {
     "text": "價格：138日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：138円"
    },
    {
     "text": "ONICHA（オニチャ）玉米茶 600ml",
     "state": "translated",
     "quote": "ONICHA（オニチャ） コーン茶 600ml"
    },
    {
     "text": "同時購買3瓶指定商品即可",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品を3本同時購入すると"
    },
    {
     "text": "各店舖限量50張，送完為止",
     "state": "translated",
     "quote": "各店舗先着50枚限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "BEE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001230.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153680,
   "anchor": "n3153680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-zh-Hant-p3.html#n3153680",
   "title": "【獨家調查】2026年最新：外國旅客人氣飯店・旅館排行榜［全國篇］第1名是「プラザオーサカ」！｜訪日旅客人氣飯店・旅館排行榜 #訪日旅客 #MEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov透過訪日ラボ和口コミコム進行獨家調查，分析2026年5月1日至9月15日的外國旅客評論資料，公布「訪日旅客人氣飯店・旅館排行榜［全國篇］」，並選出プラザオーサカ為第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "470家設施",
     "state": "translated",
     "quote": "470施設"
    },
    {
     "text": "37,329 件",
     "state": "translated",
     "quote": "37,329 件"
    },
    {
     "text": "19,382 件",
     "state": "translated",
     "quote": "19,382 件"
    },
    {
     "text": "421則外語評論",
     "state": "translated",
     "quote": "421件の外国語口コミ"
    },
    {
     "text": "32 個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "32サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "Googleマップ",
    "プラザオーサカ",
    "MIMARU東京 錦糸町",
    "東急ステイ 沖縄那覇",
    "MIMARU東京 池袋",
    "アパホテル＆リゾート〈大阪なんば駅前タワー〉",
    "THE TOKI 富士河口湖",
    "コンラッド東京",
    "Hotel and Spa Gift TAKAYAMA",
    "MIMARU東京 上野EAST",
    "ホテルグレイスリー新宿",
    "訪日ラボ ソリューションストア",
    "trial JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001409.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225933-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}