{
 "edition": "20261002-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-02T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-02T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 760,
 "listed_in_period": 760,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 579 items from 1 source; Taiwan, 181 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 579,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 181,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3154166,
   "anchor": "n3154166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154166",
   "title": "【オリジナルプリント.jp】1点から全面フルカラーでデザインできる「A7リングメモ」を発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "On-demand printing service オリジナルプリント.jp, operated by 株式会社イメージ・マジック, will launch an A7 ring memo that can be designed in full color across the cover and inside pages, starting Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,500 types of items",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "¥440 and up, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 440円～"
    },
    {
     "text": "From 1 item",
     "state": "translated",
     "quote": "1点から"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥347.96 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億4,796万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージ・マジック",
    "オリジナルプリント.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000085001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226648-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154165,
   "anchor": "n3154165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154165",
   "title": "【日本モンキーパーク】Ahiru no Pekkle and Tuxedosam are coming! Special stage event on Sunday, Oct. 11 only <Aichi>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本モンキーパークは2026年10月11日、サンリオキャラクター「あひるのペックル」と「タキシードサム」を迎えた限定ステージショーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "First 50 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50組"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本モンキーパーク",
    "株式会社名鉄インプレス",
    "サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000157222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226698-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154164,
   "anchor": "n3154164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154164",
   "title": "“Kobe no Tobira,” offering special experiences unique to Kobe, is selling programs for photographing airplanes from a sightseeing boat and dyeing a genuine leather glasses case",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『Kobe no Tobira』, operated by 一般財団法人神戸観光局, has begun selling a photography lesson on capturing airplanes from a sightseeing boat and a workshop on dyeing genuine leather glasses cases.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, November 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土曜）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 8,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：8,300円"
    },
    {
     "text": "46 million submitted works",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600万点の応募作品"
    },
    {
     "text": "Approximately 5.76 million followers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は約576万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 77 million posts to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計投稿数は約7,700万枚"
    },
    {
     "text": "Capacity: 6 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：6名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 3,850 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人神戸観光局",
    "株式会社プロアクティブ",
    "クラフト・インフィニティ",
    "株式会社WakWorks",
    "東京カメラ部"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000033788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226640-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154163,
   "anchor": "n3154163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154163",
   "title": "武蔵野美術大学とインキュベイトファンド株式会社が連携 表現資産から新たなIPビジネスを生み出すアクセラレーションプログラム「CREATORSHIP PROGRAM」参加者募集開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "武蔵野美術大学 and インキュベイトファンド株式会社 have launched CREATORSHIP PROGRAM, an accelerator program that creates new IP businesses from creative assets, and are inviting participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over approximately 4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約4か月間の"
    },
    {
     "text": "Capacity: 5 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員：5名"
    },
    {
     "text": "Up to 1 million yen in funding",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100万円を提供"
    },
    {
     "text": "Managing total assets of more than 170 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,700億円以上を運用し"
    },
    {
     "text": "A track record of investing in more than 800 startups",
     "state": "translated",
     "quote": "800社を超えるスタートアップへの投資実績"
    },
    {
     "text": "As part of the university's 100th anniversary project",
     "state": "translated",
     "quote": "本学創立100周年事業"
    },
    {
     "text": "The number of graduates totals 77,000",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は7万7,000人に上ります"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人武蔵野美術大学",
    "武蔵野美術大学",
    "インキュベイトファンド株式会社",
    "インキュベイトファンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000083551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226641-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154162,
   "anchor": "n3154162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154162",
   "title": "[Six Kanto-area station soba operators' 5th collaboration project] Eat station soba and collect digital stamps! A stamp rally spanning 183 locations, “Taste the Railway Lines!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Six companies operating station soba shops along Kanto railway lines will hold the digital stamp rally “Eki Soba Tour Vol. 5: Taste the Railway Lines” from October 8 to November 29. The rally covers 183 locations and will also feature prize drawings and a coupon campaign on X accounts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 companies operating station soba shops along Kanto railway lines",
     "state": "translated",
     "quote": "関東沿線で駅のそば屋を運営する6社"
    },
    {
     "text": "From Oct. 8 (Thu) to Nov. 29 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月８日（木）～１１月２９日（日）まで"
    },
    {
     "text": "30 people will be selected in a drawing to win original gifts from the 6 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名さまに6社のオリジナルプレゼントが当たります"
    },
    {
     "text": "183 stores across the 6 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "6社合計１83店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急レストランシステム",
    "京急ロイヤルフーズ株式会社",
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "株式会社東急グルメフロント",
    "株式会社メトロプロパティーズ",
    "株式会社レストラン京王",
    "ジェイアール東日本企画",
    "小田急電鉄株式会社",
    "京急開発株式会社",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "東急株式会社",
    "東京地下鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000042301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226695-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154161,
   "anchor": "n3154161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154161",
   "title": "Christmas and year-end/New Year events to brighten winter outings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴鹿サーキットパーク will hold the Christmas event “A Winter Full of Excitement! Kochira Family's Christmas Holiday” from November 21 to December 27, 2026, and will stage special events over the year-end and New Year period, including a New Year Circuit Cruise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日(日)"
    },
    {
     "text": "Those who collect 3 or more stamps",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプを3つ以上集めた"
    },
    {
     "text": "At a maximum speed of 70 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度70km/hで"
    },
    {
     "text": "Fee: 7,000 yen per vehicle",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：7,000円/台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホンダモビリティランド株式会社",
    "鈴鹿サーキットパーク",
    "株式会社meito"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000023355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226693-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154160,
   "anchor": "n3154160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154160",
   "title": "[IFME × 神戸須磨シーワールド] Learn about “feet and living creatures” through play. The ocean's champion, the orca, is the inspiration! First-ever collaboration sneakers go on sale October 12 (Monday, national holiday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IFME (Marubeni Consumer Link) has teamed up with 神戸須磨シーワールド to release its first collaboration sneakers, inspired by orcas, on October 12. Foot measurement and quiz events will also be held at the aquarium that day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 5,390 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "Launched in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に発足した"
    }
   ],
   "companies": [
    "IFME",
    "丸紅コンシューマーリンク株式会社",
    "神戸須磨シーワールド",
    "marble SUD",
    "グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "早稲田大学スポーツ科学学術院"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000035698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226692-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154159,
   "anchor": "n3154159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154159",
   "title": "Introducing limited-time brands at Haneda Star Sweets in Terminal 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本空港ビルデング株式会社 will hold the limited-time “Haneda Star Sweets” event at Haneda Airport Terminal 1 starting October 8, 2026, featuring 4 brands: バターバトラー, 岡田謹製茶織屋, VERY RUBY CUT and Tea Drop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "January 7, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月7日"
    },
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空港ビルデング株式会社",
    "バターバトラー",
    "岡田謹製茶織屋",
    "VERY RUBY CUT",
    "Tea Drop."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000067976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226690-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154158,
   "anchor": "n3154158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154158",
   "title": "Released “Simple Cart Sync | Easy Automatic Cart Sync Across Devices,” an app that automatically syncs logged-in customers' carts across devices on Shopify",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UnReact, an IT startup based in Fukuoka Prefecture, has released an app for Shopify that automatically syncs logged-in customers' carts across devices. The Basic Plan costs $3.99 per month, and the app officially launched on September 26, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "$3.99 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 $3.99"
    },
    {
     "text": "7-day free trial",
     "state": "translated",
     "quote": "7 日間の無料体験"
    },
    {
     "text": "Effectively 2 months free",
     "state": "translated",
     "quote": "実質 2 ヶ月分無料"
    },
    {
     "text": "Sept. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UnReact",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000072693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226688-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154157,
   "anchor": "n3154157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154157",
   "title": "“Sustainability Action Book 2026,” detailing initiatives to realize a safe and secure society in the AI era, now available [Notice]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日立ソリューションズ has released “Sustainability Action Book 2026,” which outlines its initiatives to realize a safe and secure society in the AI era.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 edition",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年版"
    },
    {
     "text": "Approximately 450 comments",
     "state": "translated",
     "quote": "約450件の声"
    },
    {
     "text": "Approximately 480 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "約480人の来場者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立ソリューションズ",
    "日立ソリューションズ",
    "一般社団法人コード・フォー・ジャパン",
    "日立グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000053429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226686-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154156,
   "anchor": "n3154156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154156",
   "title": "明治大学リバティアカデミー to offer special lectures marking 100 years of the Showa era at Meiji University's Surugadai Campus this fall, following the spring series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "明治大学リバティアカデミー will offer 5 in-person lectures at the Surugadai Campus in the fall term of academic year 2026 as part of its “Special Lecture Series Marking 100 Years of the Showa Era.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 lectures were held",
     "state": "translated",
     "quote": "3講座を開講しました"
    },
    {
     "text": "5 new lectures will be offered",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに5講座を開講します"
    },
    {
     "text": "9,900 yen (general admission)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（一般料金）"
    },
    {
     "text": "18,150 yen (general admission)",
     "state": "translated",
     "quote": "18,150円（一般料金）"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (general admission)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（一般料金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人明治大学",
    "明治大学",
    "明治大学リバティアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000119558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226684-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154155,
   "anchor": "n3154155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154155",
   "title": "[Departing from Koriyama Station in Fukushima Prefecture!] A Fermentation Journey on the Ban'etsu East Line aboard the “SATONO,” a chartered special train — Enjoying the Bounty Along the Line with Professor Takeo Koizumi / Online Exclusive, Departing from Tohoku",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス will run a day tour on the Ban'etsu East Line on November 12, 2026, using the chartered special train “SATONO,” departing Koriyama Station and arriving at Iwaki Station. Highlights include a talk show by Professor Takeo Koizumi, a special bento lunch and an event at Funehiki Station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "Number of participants: 50",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数】50名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 40",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人数：40名"
    },
    {
     "text": "Green Car: 10,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グリーン車：10,800円"
    },
    {
     "text": "Regular train: 9,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "普通列車：9,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス",
    "NPO法人発酵文化維新機構",
    "東京農業大学",
    "あぶくま柏鵬高等学校",
    "お米と発酵 Cafe&Shop nda焙",
    "ホップジャパン",
    "玄葉本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000082705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226679-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154154,
   "anchor": "n3154154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154154",
   "title": "[Win a winter trip to Toyama in a drawing!] “Sign up for the newsletter and enter! A Toyama trip to enjoy the secluded Omaki Onsen, sightseeing train Belle Montagne et Mer, and winter in Gokayama” — Campaign now underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A campaign is underway for subscribers to the newsletter operated by 株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス, offering a chance to win a January 2027 trip to Toyama featuring Omaki Onsen and Belle Montagne et Mer. 2 groups of 4 people will be selected by drawing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Departing Friday, January 22, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（金）出発"
    },
    {
     "text": "2 groups of 4 people (※)",
     "state": "translated",
     "quote": "2組4名様(※)"
    },
    {
     "text": "2 days, 1 night",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊2日"
    },
    {
     "text": "October 1, 2026 (Thursday), 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）12:00"
    },
    {
     "text": "Monday, November 30, 2026, 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000082705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226676-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154153,
   "anchor": "n3154153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154153",
   "title": "“ZIMA” launches its first-ever Japan-exclusive flavors, “ZIMA Citrus & Coriander” and “ZIMA Citrus & Rosemary,” nationwide starting October 9, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白鶴酒造株式会社 will launch nationwide on October 9, 2026, “ZIMA Citrus & Coriander” and “ZIMA Citrus & Rosemary,” the first Japan-exclusive flavors in ZIMA's history, developed jointly with Molson Coors Beverage Company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "白鶴酒造株式会社",
    "Molson Coors Beverage Company",
    "モルソン・クアーズ・ビバレッジ・カンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000013868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154152,
   "anchor": "n3154152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154152",
   "title": "[不二家] Gummies and stickers let you enjoy the dreamlike, magical world unique to “Disney Princess”! “Princess Sparkling Sticker Gummies”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社不二家 will release “Princess Sparkling Sticker Gummies,” tray-shaped gummies with stickers themed around the world of “Disney Princess,” on October 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There are 26 sticker designs in all",
     "state": "translated",
     "quote": "シールは全部で26種類"
    },
    {
     "text": "12 designs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種"
    },
    {
     "text": "Release date: October 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 2026年10月6日"
    },
    {
     "text": "Net content: 6 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "表示内容量 6粒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社不二家",
    "不二家"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226663-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154151,
   "anchor": "n3154151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154151",
   "title": "To celebrate the 1st anniversary of NARUMIYA HAPPY PARK, the irresistibly lovely themed café “NARUMIYA CHARACTERS Lovely Stand” will open for a limited time in Tokyo and Osaka!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナルミヤ・インターナショナル will open “NARUMIYA CHARACTERS Lovely Stand,” a limited-time themed café operated by 株式会社エルティーアール, to mark the 1st anniversary of its permanent store, “NARUMIYA HAPPY PARK.” The café will open in Tokyo and Osaka.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込660円"
    },
    {
     "text": "Purchases of 2,500 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,500円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナルミヤ・インターナショナル",
    "株式会社CLホールディングス",
    "株式会社エルティーアール"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000066361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226653-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154150,
   "anchor": "n3154150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154150",
   "title": "テラチャージ、ユーザーと共にアプリを作る「テラチャージくんの全国充電スポット探検隊」を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "Terra Charge Co., Ltd. announced that it will launch “Teracharge-kun’s Nationwide Charging Spot Exploration Team,” a participatory project inviting users to submit on-site photos of rapid-charging spots for its EV charging service “テラチャージ,” starting October 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "October 5, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日(月)"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "10% OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "Up to 5 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5箇所まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge 株式会社",
    "テラチャージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226639-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154149,
   "anchor": "n3154149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154149",
   "title": "2 serums for different skin concerns debut from the new “1＋Me (One Plus Me)” series!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社桃谷順天館 has launched 2 serums for different skin concerns from its new “1＋Me” series: Conditioning Essence and Firming Essence. Each is priced at ¥1,200 (tax included) and contains 20 g. They will be available through Amazon and other outlets starting October 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "141 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業141年"
    },
    {
     "text": "Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "Size: 20 g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：20g"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社桃谷順天館",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000624.000028974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154148,
   "anchor": "n3154148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154148",
   "title": "イトーキ and 松尾研究所 use AI to analyze behavioral data from 854 people and build a “data-driven productivity estimation model”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イトーキ and 松尾研究所 analyzed behavioral data from 854 people using AI and built a “data-driven productivity estimation model.” They found, among other things, that the “number” of meetings affects people’s mental condition and that focused work lasting 60 minutes or more contributes to improved condition the following day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70 types of behavioral data",
     "state": "translated",
     "quote": "70種類の行動データ"
    },
    {
     "text": "Days when people were able to work with concentration for 60 minutes or more",
     "state": "translated",
     "quote": "60分以上集中して作業できた日"
    },
    {
     "text": "88% of employees across all job types",
     "state": "translated",
     "quote": "全職種で88％の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イトーキ",
    "松尾研究所",
    "イトーキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000032317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226629-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154147,
   "anchor": "n3154147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154147",
   "title": "[December 25 (Fri.), limited to 6 rooms] Surprise! Santa delivers gifts to your room. On sale: a stay plan with a Christmas dinner buffet, “Santaʼs Surprise Delivery”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都センチュリーホテル will sell the “Santaʼs Surprise Delivery” stay plan, in which Santa delivers a gift to guests’ rooms, for December 25, 2026 only.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 25, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "グランコンフォートデラックスツイン 30㎡",
     "state": "original",
     "quote": "グランコンフォートデラックスツイン 30㎡"
    },
    {
     "text": "¥68,000 for 2 guests sharing 1 room",
     "state": "translated",
     "quote": "2名1室 68,000円"
    },
    {
     "text": "Includes 15% service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "15％サービス料込"
    },
    {
     "text": "4 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "Adults: 13,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 13,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "京都センチュリーホテル",
    "La Jyho Live Kitchen",
    "All Day Dining La Jyho"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000083761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154146,
   "anchor": "n3154146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154146",
   "title": "Original merchandise featuring scenes from the TV anime “Yumeiro Patissiere” is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディ・テクノ began accepting preorders on October 2, 2026, for original merchandise featuring scenes from the TV anime “Yumeiro Patissiere.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "23:59"
    },
    {
     "text": "During December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月中"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディ・テクノ",
    "キャラログ",
    "アニメイト",
    "集英社",
    "Amazon",
    "PayPay",
    "楽天Pay"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000006779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154145,
   "anchor": "n3154145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154145",
   "title": "ボーダレス・ジャパン and Fukuoka Prefecture select 8 companies for “Tsunagutto! FUKUOKA,” a co-creation program for businesses and the social sector",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボーダレス・ジャパン selected 8 companies for “Tsunagutto! FUKUOKA,” a program run by Fukuoka Prefecture, and held a kickoff event on September 14.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 selected companies",
     "state": "translated",
     "quote": "採択企業8社"
    },
    {
     "text": "Founded in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立"
    },
    {
     "text": "Operates 48 initiatives in 15 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "48の事業を世界15ヵ国で展開"
    },
    {
     "text": "Operating in 15 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界15ヵ国で展開"
    },
    {
     "text": "Sales for fiscal 2025 reached 10.5 billion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上は105億円に及ぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボーダレス・ジャパン",
    "大坪ＧＳＩ株式会社",
    "株式会社スターフライヤー",
    "株式会社テツシンデザイン",
    "株式会社西日本新聞社",
    "株式会社Know Who",
    "株式会社メディパルホールディングス",
    "YOKALABO合同会社",
    "株式会社RED",
    "CIC FUKUOKA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000811.000021621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226623-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154144,
   "anchor": "n3154144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154144",
   "title": "“NEOPASA Hamamatsu Outbound Autumn Festival 2026” to be held on October 10 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中日本エクシス株式会社遠州支店 will hold the “NEOPASA Hamamatsu Outbound Autumn Festival 2026” on October 10 at NEOPASA Hamamatsu (outbound) on the Shin-Tomei Expressway. The event will feature gourmet food and local specialties from the San-en region, a lottery draw, character meet-and-greets and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "10時00分 ～ 16時00分",
     "state": "original",
     "quote": "10時00分 ～ 16時00分"
    },
    {
     "text": "For every ¥2,000 spent",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円毎"
    }
   ],
   "companies": [
    "中日本エクシス株式会社",
    "遠州支店",
    "NEXCO中日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000005505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226621-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154143,
   "anchor": "n3154143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154143",
   "title": "“Fruit Campaign 2026 Apple Festival!” to be held at service areas and parking areas on the E20 Chuo Expressway and E19 Nagano Expressway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中日本エクシス株式会社 will hold the “Fruit Campaign 2026 Apple Festival!” at service areas and parking areas on the E20 Chuo Expressway and E19 Nagano Expressway from October 10 to November 30, 2026, with a prize drawing for apple purchasers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上"
    },
    {
     "text": "40 pairs, 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "40組80名様"
    },
    {
     "text": "From Oct. 10, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）から"
    },
    {
     "text": "Through Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "中日本エクシス株式会社",
    "甲府支店",
    "NEXCO中日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000814.000005505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226615-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154142,
   "anchor": "n3154142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154142",
   "title": "[Online seminar] “On-site feedback goes straight into reports!” — Speed up field reporting with AmiVoice × FileMaker — [Co-hosted October 15 (Thu.)]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドバンスト・メディア will hold an online seminar on October 15, 2026, introducing ways to streamline reporting at manufacturing sites by combining AmiVoice and Claris FileMaker.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "11:05−11:55",
     "state": "translated",
     "quote": "11:05−11:55"
    },
    {
     "text": "More than 800 companies have adopted the service to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800社以上の導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンスト・メディア",
    "AmiVoice",
    "FileMaker",
    "Claris FileMaker",
    "株式会社サポータス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000815.000020223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154141,
   "anchor": "n3154141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154141",
   "title": "October is the best time to book year-end parties and social gatherings. Special offers include members-only courses.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダーテーブル is running “Unlock the Wonder 2026,” an early-bird campaign for group bookings for year-end parties and social gatherings in December 2026. Bookings made in October come with 3 benefits, including members-only courses and champagne gifts. November bookings also receive a gift set and a digital gift.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Group bookings for December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月の団体予約"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 100 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100組限定"
    },
    {
     "text": "1 bottle for every 10 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様につき1本をプレゼントします"
    },
    {
     "text": "¥10,000 digital gift",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円分のデジタルギフト"
    },
    {
     "text": "Awarded to 100 people selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選100名様に付与します"
    },
    {
     "text": "¥5,000 digital gift",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円分のデジタルギフト"
    },
    {
     "text": "Awarded to 50 people selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選50名様に付与します"
    },
    {
     "text": "Eligible group size: 10 or more people",
     "state": "translated",
     "quote": "対象人数：10名以上"
    },
    {
     "text": "35 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内35店舗"
    },
    {
     "text": "107 locations overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外107店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーテーブル",
    "Club Wonder",
    "モーモーパラダイス",
    "よなよなビアワークス",
    "ピーター・ルーガー・ステーキハウス 東京",
    "ユニオン スクエア トウキョウ",
    "バルバッコア",
    "ロウリーズ・ザ・プライムリブ",
    "Wondertable Mall",
    "Lawry's Osechi",
    "Wondertable Gift Card",
    "Wondertable eGift"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000007752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226596-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154140,
   "anchor": "n3154140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154140",
   "title": "On sale: “FDA Original 2027 Calendar”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フジドリームエアラインズ has begun selling the “FDA Original 2027 Calendar.” The calendar features 12 winning entries from a photo contest and is priced at ¥2,500 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "477 entries received",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数477点"
    },
    {
     "text": "All 12 winning entries",
     "state": "translated",
     "quote": "入賞作全12点"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,500円"
    },
    {
     "text": "303 mm wide × 420 mm high",
     "state": "translated",
     "quote": "横303×縦420mm"
    },
    {
     "text": "Page count: 28 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：28ページ"
    },
    {
     "text": "Flat rate of ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "一律800円"
    },
    {
     "text": "Total of ¥8,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "合計8,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジドリームエアラインズ",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000962.000046341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226582-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154139,
   "anchor": "n3154139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154139",
   "title": "Open House announces opening of “Nagai Sales Center”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オープンハウス関西支社, a group company of 株式会社オープンハウスグループ, opened its 12th location, the “Nagai Sales Center,” in the Nagai area of Sumiyoshi Ward, Osaka, on October 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12th location in Kansai",
     "state": "translated",
     "quote": "関西で12店舗目"
    },
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "Approximately 5 minutes on foot",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約5分"
    },
    {
     "text": "About 9 minutes on foot",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約9分"
    },
    {
     "text": "Total area: 66.3 ha",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積66.3ha"
    },
    {
     "text": "Approximately 14 Tokyo Domes",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム約14個分"
    },
    {
     "text": "Capital: 20.31988 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 203億1,988万円"
    },
    {
     "text": "Employees (consolidated): 6,495",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数（連結）6,495名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "株式会社オープンハウス関西支社",
    "株式会社オープンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001048.000024241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226549-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154138,
   "anchor": "n3154138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154138",
   "title": "“2026 Aircraft Accident Firefighting and Rescue Comprehensive Drill (44th)” to be held on October 15 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "成田国際空港株式会社 announced that it will conduct the 44th Aircraft Accident Firefighting and Rescue Comprehensive Drill on October 15, 2026. The drill is organized by the Narita International Airport Aviation Disaster Countermeasures Council. Japan Airlines will provide an aircraft, and approximately 1,100 people from 64 organizations, including the Japan Ground Self-Defense Force and the Chiba City Fire Department, will participate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "13:30–15:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13時30分～15時45分"
    },
    {
     "text": "64 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "64機関"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100名"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 emergency vehicles and other vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "緊急車両等約60台"
    },
    {
     "text": "3 helicopters",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘリコプター3機"
    }
   ],
   "companies": [
    "成田国際空港株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "全日本空輸株式会社",
    "株式会社成田エアポートテクノ",
    "国際空港上屋株式会社",
    "株式会社ドコモCS",
    "東京空港交通株式会社",
    "エアーポートメンテナンスサービス株式会社",
    "株式会社ＮＡＡファシリティーズ",
    "日本空港給油株式会社",
    "成田空港給油施設株式会社",
    "京成バス千葉イースト株式会社",
    "東日本電信電話株式会社",
    "東京電力パワーグリッド株式会社",
    "成田空港警備株式会社",
    "セコム株式会社",
    "株式会社全日警",
    "ＮＡＡセーフティサポート株式会社",
    "XYZ航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001082.000004762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154137,
   "anchor": "n3154137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154137",
   "title": "A photo exhibition of Lake Goshikinuma, featuring images taken by underwater photographer Ikuo Nakamura since 1988. Stay plans with a slide talk show and an autumn foliage photography session are also on sale [メルキュール裏磐梯リゾート＆スパ]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルキュール裏磐梯リゾート＆スパ will hold a photo exhibition of Lake Goshikinuma by underwater photographer Ikuo Nakamura and sell stay plans that include a slide talk show and an autumn foliage photography session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 300 lakes and ponds of various sizes",
     "state": "translated",
     "quote": "大小300余りの湖沼群"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）から"
    },
    {
     "text": "Through November 9 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（月）まで"
    },
    {
     "text": "At least 10 works will be exhibited",
     "state": "translated",
     "quote": "作品を10点以上展示します"
    },
    {
     "text": "1泊25,150円～",
     "state": "original",
     "quote": "1泊25,150円～"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 students",
     "state": "translated",
     "quote": "定員40名"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "メルキュール裏磐梯リゾート＆スパ",
    "アコー",
    "ALL Accor"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001086.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226607-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154136,
   "anchor": "n3154136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154136",
   "title": "[Saitama Prefecture] “Children’s Spaces Fair Saitama” to be held — Supporting children’s futures in the community",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 17, 令和8年, Saitama Prefecture will hold the “Children’s Spaces Fair Saitama” at Sonic City, aiming to expand support from businesses and organizations for activities that provide children with places to belong.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月17日",
     "state": "original",
     "quote": "令和8年10月17日"
    },
    {
     "text": "11:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11時～16時"
    },
    {
     "text": "12:10",
     "state": "translated",
     "quote": "12時10分"
    },
    {
     "text": "11時00分",
     "state": "original",
     "quote": "11時00分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rapora",
    "浦和学院高等学校吹奏楽部",
    "富士見市ユースコーラス",
    "埼玉県社会福祉協議会",
    "埼玉県産業文化センター",
    "埼玉県内経済6団体",
    "埼玉県庁PR",
    "埼玉県子ども食堂ネットワーク",
    "埼玉フードパントリーネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001087.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226601-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154135,
   "anchor": "n3154135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154135",
   "title": "ヤマダデンキ original JVC-brand smart TVs with Fire TV built in: 3 new series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤマダホールディングス will launch 3 series of JVC-brand smart TVs with Amazon Fire TV built in (YZ20, YS20 and YH20) on Oct. 24, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A rich selection of more than 700,000 pieces of content",
     "state": "translated",
     "quote": "70万以上の豊富なコンテンツ"
    },
    {
     "text": "3-year warranty",
     "state": "translated",
     "quote": "３年間保証"
    },
    {
     "text": "Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "As of March 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月12日時点"
    },
    {
     "text": "As of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ヤマダホールディングス",
    "株式会社ヤマダホールディングス",
    "ヤマダデンキ",
    "ベスト電器",
    "マツヤデンキ",
    "Amazon.co.jp",
    "Amazon",
    "Amazon.com, Inc.",
    "株式会社JVCケンウッド",
    "Google LLC",
    "Apple Inc.",
    "Google Inc.",
    "Advanced Micro Devices, Inc.",
    "ドルビーラボラトリーズライセンシングコーポレーション",
    "株式会社ACCESS",
    "Wi-Fi Alliance®",
    "米国 Licensing Administrator, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001191.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226597-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154134,
   "anchor": "n3154134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154134",
   "title": "ORIHICA refreshes its classic image! Brand’s first new silhouette, the Soft-Con Suit, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORIHICA, operated by 株式会社AOKI, is introducing the brand’s first new silhouette for fall/winter 2026: the Soft Comfort Suit (Soft-Con Suit). It replaces the brand’s traditionally slim image with a relaxed, wide silhouette.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Autumn and winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "Set approximately 1 cm longer",
     "state": "translated",
     "quote": "約1cm長く設定しています"
    },
    {
     "text": "Super 140’S",
     "state": "translated",
     "quote": "スーパー140’S"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AOKI",
    "ORIHICA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001215.000011795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226590-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154133,
   "anchor": "n3154133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154133",
   "title": "博報堂 launches consulting service for agentic commerce business strategies, using backcasting from the future as part of Agentic Commerce ONE™",
   "title_state": "translated",
   "summary": "博報堂 has launched a consulting service for agentic commerce business strategies using backcasting, as part of Agentic Commerce ONE™, in anticipation of an era when AI agents make purchases on behalf of consumers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3–5 years (medium term)",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜5年（中期）"
    },
    {
     "text": "More than 5 years (long term)",
     "state": "translated",
     "quote": "5年超（長期）"
    },
    {
     "text": "Should remain 5–10 years from now",
     "state": "translated",
     "quote": "5〜10年後に残るべき"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博報堂",
    "博報堂",
    "博報堂ＤＹグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001230.000008062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226585-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154132,
   "anchor": "n3154132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154132",
   "title": "6 Kanto-based station soba operators launch 5th collaboration! Eat station soba and collect digital stamps! The 183-location cross-company stamp rally “Taste the Railway Lines” runs from Oct. 8 (Thu.) to Nov. 29 (Sun.), 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "6 Kanto-based station soba operators will hold the digital stamp rally “Ekisoba Tour, 5th Edition: Taste the Railway Lines” from Oct. 8 to Nov. 29, 2026. The rally covers a total of 183 locations across the 6 companies, with prizes awarded by lottery to participants who complete it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 183 locations across 6 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "6社合計183店舗"
    },
    {
     "text": "October 8, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "30 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "ジェイアール東日本企画",
    "株式会社小田急レストランシステム",
    "京急ロイヤルフーズ株式会社",
    "株式会社東急グルメフロント",
    "株式会社メトロプロパティーズ",
    "株式会社レストラン京王",
    "小田急電鉄株式会社",
    "京急開発株式会社",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "東急株式会社",
    "東京地下鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001256.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226578-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154131,
   "anchor": "n3154131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154131",
   "title": "JRE BANK is holding a campaign to share ¥30 million in cash among customers who increase their yen ordinary deposit balances; new customers are also eligible",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR東日本 and 株式会社ビューカード will hold a campaign starting Oct. 2, 2026, sharing ¥30 million in cash among customers who increase the yen ordinary deposit balance in their JRE BANK account.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥30 million in cash",
     "state": "translated",
     "quote": "現金3,000万円"
    },
    {
     "text": "300,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円以上"
    },
    {
     "text": "1口あたりの進呈上限額は10,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1口あたりの進呈上限額は10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "株式会社ビューカード",
    "楽天銀行株式会社",
    "JRE BANK"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001541.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226572-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154130,
   "anchor": "n3154130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154130",
   "title": "[髙島屋史料館TOKYO] Special exhibition: “Open Up, the Story Says, and Access”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "髙島屋史料館TOKYO will hold the special exhibition “Open Up, the Story Says, and Access” from Oct. 24, 2026, to March 23, 2027. The exhibition traces the history of accessibility in classical works, and admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 24, 2026 [Sat.]",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日［土］"
    },
    {
     "text": "March 23, 2027 [Tue.]",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月23日［火］"
    },
    {
     "text": "Admission: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "入館料： 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "髙島屋史料館TOKYO",
    "日本橋髙島屋S.C.",
    "平凡社",
    "東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室",
    "渋谷区",
    "国立ハンセン病資料館",
    "Mizuma Art Gallery"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001581.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226568-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154129,
   "anchor": "n3154129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154129",
   "title": "[Eikoh] Entrance test for the Koishikawa Junior High School preparation course for 5th-graders to be held Oct. 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "E-style Sugamo, operated by 株式会社栄光, will hold an entrance test for its Koishikawa Junior High School preparation course for 5th-graders on Oct. 24, 2026, along with a seminar for parents on the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Entrance test: 10:30–12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "入塾テスト 10：30～12：00"
    },
    {
     "text": "95 minutes (Aptitude Test I: 45 minutes; Koishikawa Junior High School aptitude test: 45 minutes; break: 5 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "95分（適性検査I 45分、小石川中適性検査 45分、休憩5分）"
    },
    {
     "text": "44.7% acceptance rate",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率44.7％"
    },
    {
     "text": "General pass rate 30.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "一般合格率30.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社増進会ホールディングス",
    "Ｚ会グループ",
    "株式会社栄光",
    "E-style Produced by 栄光ゼミナール",
    "栄光ゼミナール",
    "公益社団法人 全国学習塾協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001635.000049291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226551-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154128,
   "anchor": "n3154128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154128",
   "title": "[Gurunavi × Itoham × HUB・82] Limited-time Alto Bayern® menu fair to be held at all 110 HUB and 82 locations nationwide starting Friday, Oct. 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ぐるなび、伊藤ハム株式会社、株式会社ハブの3社による共同企画で、「アルトバイエルン®」を使用した限定メニューフェアが2026年10月2日から10月31日まで「HUB」「82」全110店舗で開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "All 110 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全110店舗"
    },
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay 2,000円分"
    },
    {
     "text": "Aged for 72 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "72時間熟成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "伊藤ハム株式会社",
    "株式会社ハブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001677.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226591-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154127,
   "anchor": "n3154127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154127",
   "title": "ハノイ工科大学 and Aidem renew agreement for cooperative education program; hold 9th signing ceremony at ハノイ工科大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイデム has renewed its agreement on a cooperative education program with ハノイ工科大学 in Vietnam and held its 9th signing ceremony.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9th signing ceremony",
     "state": "translated",
     "quote": "9回目の調印式"
    },
    {
     "text": "500 hours per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間500時間"
    },
    {
     "text": "2-year program",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間のプログラム"
    },
    {
     "text": "A total of 120 students",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ120名の学生"
    },
    {
     "text": "More than 50 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "50社以上の企業"
    },
    {
     "text": "Since 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年から"
    },
    {
     "text": "Through August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月まで"
    },
    {
     "text": "September 17 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "5,000 specified skilled workers",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能5,000名"
    },
    {
     "text": "212 interns",
     "state": "translated",
     "quote": "インターンシップ212名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイデム",
    "ハノイ工科大学",
    "Riki"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001723.000002663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226548-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154126,
   "anchor": "n3154126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154126",
   "title": "Aidem and ハノイ工業大学 sign cooperative education program agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Aidem and ハノイ工業大学 have signed an agreement for a cooperative education program to develop and match talent for employment at Japanese companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1898",
     "state": "translated",
     "quote": "1898年"
    },
    {
     "text": "5 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの学校"
    },
    {
     "text": "More than 1,400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1400人以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 35,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万5000人"
    },
    {
     "text": "Over the course of 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間にわたって"
    },
    {
     "text": "1クラス30名",
     "state": "original",
     "quote": "1クラス30名"
    },
    {
     "text": "N5 and N4 classes",
     "state": "translated",
     "quote": "N5・N4クラス"
    },
    {
     "text": "1-year program",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間のプログラム"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木)"
    },
    {
     "text": "2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "1–2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "1～2週間"
    },
    {
     "text": "19登-000325",
     "state": "original",
     "quote": "19登-000325"
    },
    {
     "text": "As of the end of Sept. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末現在"
    },
    {
     "text": "5,000 specified skilled workers",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能5,000名"
    },
    {
     "text": "120 participants in the joint education program with Hanoi University of Science and Technology",
     "state": "translated",
     "quote": "ハノイ工科大協同教育プログラム120名"
    },
    {
     "text": "212 interns",
     "state": "translated",
     "quote": "インターンシップ212名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイデム",
    "アイデムグローバル",
    "ハノイ工業大学",
    "Hanoi University of Industry",
    "HaUI",
    "Riki",
    "アイトク"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001724.000002663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154125,
   "anchor": "n3154125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154125",
   "title": "ふるなび has begun accepting donations for a crowdfunding project to build a school for diverse learning in Tateyama, Chiba Prefecture.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ふるなび, the hometown tax donation website operated by 株式会社アイモバイル, has begun accepting donations for a crowdfunding project to open 館山市立学びの多様化学校, an integrated elementary and junior high school with a main campus in Tateyama, Chiba Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和9年4月開校！",
     "state": "original",
     "quote": "令和9年4月開校！"
    },
    {
     "text": "Established: Aug. 17, 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2007年8月17日"
    },
    {
     "text": "Farmed eels developed over 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年をかけて作り出した養殖うなぎ"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 facilities listed",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載10,000施設以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイモバイル",
    "関電不動産渋谷ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001747.000007821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226583-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154124,
   "anchor": "n3154124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154124",
   "title": "Recreating the taste of Ishikawa, exclusively in the Tokai and Hokuriku regions! Potato Chips: Sweet Shrimp Flavor with Soy Sauce, highlighting sweet shrimp powder made with 100% Ishikawa Prefecture sweet shrimp",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビー株式会社 will launch a limited-quantity product, Potato Chips: Sweet Shrimp Flavor with Soy Sauce, made with 100% Ishikawa Prefecture sweet shrimp, in the Tokai and Hokuriku regions on Oct. 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Made with 100% Ishikawa Prefecture sweet shrimp",
     "state": "translated",
     "quote": "石川県産甘えびを100％使用しています"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, Oct. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）から"
    },
    {
     "text": "Contents: 50g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 50g"
    },
    {
     "text": "Around ¥170, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み170円前後"
    },
    {
     "text": "For the first 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "石川県漁業協同組合",
    "おいしかわ県PR協議会",
    "福島県漁業協同組合連合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001956.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226577-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154123,
   "anchor": "n3154123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154123",
   "title": "[神戸須磨シーワールド] Sports Day special event! 2nd collaboration with children’s shoe brand IFME: “Mirai Kids Foot Project: The Path to Becoming Marine Life Experts! Learning About Sea World Through Our Feet”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸須磨シーワールド, operated by 株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート, will hold a one-day collaboration event, the “Mirai Kids Foot Project,” with children’s shoe brand IFME (丸紅コンシューマーリンク株式会社) on Sports Day, Oct. 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, October 12, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Founded: August 27, 1958",
     "state": "translated",
     "quote": "創立：1958年8月27日"
    },
    {
     "text": "As of June 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月現在"
    },
    {
     "text": "Scheduled to open in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月開業予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "神戸須磨シーワールド",
    "IFME",
    "丸紅コンシューマーリンク株式会社",
    "早稲田大学スポーツ科学学術院",
    "鳥居俊教授",
    "丸紅ファッションリンク株式会社",
    "丸紅コンシューマーブランズ株式会社",
    "丸紅グループ",
    "IFME阪急西宮ガーデンズ店",
    "IFME公式オンラインストア",
    "IFME西宮ガーデンズ店",
    "札幌グランドホテル",
    "鴨川シーワールド",
    "Maven Ginza",
    "キャプション by Hyatt なんば 大阪"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002028.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226570-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154122,
   "anchor": "n3154122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154122",
   "title": "【COUP DE CHANCE】The Fall/Winter “WEB ALBUM” featuring Chiemi Aiko launches Oct. 2 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COUP DE CHANCE, the women’s fashion brand of ワールドグループ, will launch a Fall/Winter feature page starring model 愛甲千笑美 on its official online store starting Oct. 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "Jacket ¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット \\29,700"
    },
    {
     "text": "Dress ¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンピース \\39,600"
    },
    {
     "text": "Dress ¥34,100",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンピース ￥34,100"
    },
    {
     "text": "Bag ¥30,800",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ ￥30,800"
    },
    {
     "text": "Coat ¥165,000",
     "state": "translated",
     "quote": "コート \\165,000"
    },
    {
     "text": "Dress ¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンピース \\37,400"
    },
    {
     "text": "Jacket ￥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット ￥39,600"
    },
    {
     "text": "Knitwear ¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット ￥15,400"
    },
    {
     "text": "Skirt ¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "スカート ￥23,100"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィールズインターナショナル",
    "ワールドグループ",
    "COUP DE CHANCE",
    "クードシャンス",
    "株式会社 ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002184.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226566-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154121,
   "anchor": "n3154121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154121",
   "title": "Ahead of the autumn foliage season, as inbound demand grows, products to see, touch and experience come together! “Inbound Goods EXPO [Autumn]” to run for 3 days from Oct. 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社 will hold the “4th Inbound Goods EXPO [Autumn]” at Tokyo Big Sight from Oct. 7 to 9, 2026. Against the backdrop of trends in the number of visitors to Japan, the show will feature inbound-oriented products incorporating traditional crafts and contemporary art, alongside experiential exhibits engaging sight and touch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,098,900 international visitors to Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日外客数は309万8,900人"
    },
    {
     "text": "10月7日（水）から9日（金）の3日間",
     "state": "original",
     "quote": "10月7日（水）から9日（金）の3日間"
    },
    {
     "text": "Kyoto kimono-making techniques passed down for more than 300 years",
     "state": "translated",
     "quote": "300年以上受け継がれる京都の着物伝統技法"
    },
    {
     "text": "Currently offers 16 character designs",
     "state": "translated",
     "quote": "現在16種のキャラクターを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "日本政府観光局",
    "JNTO",
    "KYOTO DARUMA - 京都デニム",
    "有限会社濱上呉服店",
    "JANUS",
    "株式会社シンメイ",
    "Zen Craftworks",
    "株式会社DaiLY UP",
    "竹内ダルマ店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002196.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226563-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154120,
   "anchor": "n3154120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154120",
   "title": "【(株)ジェイアール西日本ファッショングッズ】TVアニメ『NARUTO-ナルト- 疾風伝』エピソードPOP UP SHOP in エキマル ア・ラ・モード JR京都駅西口店10月9日より開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ジェイアール西日本ファッショングッズ will hold a Naruto Shippuden POP UP SHOP at the JR京都駅 West Exit Store from Oct. 9 to 21, 2026, selling newly illustrated goods, mini-character merchandise and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）から"
    },
    {
     "text": "For 13 days through Wednesday, Oct. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）までの13日間"
    },
    {
     "text": "13 days",
     "state": "translated",
     "quote": "13日間"
    },
    {
     "text": "With every ¥3,000 purchase including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円お買い上げごとに"
    },
    {
     "text": "9 types of original bonus items",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種のオリジナル特典"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール西日本ファッショングoods",
    "(株)ジェイアール西日本ファッショングッズ",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR京都駅"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002326.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226562-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154119,
   "anchor": "n3154119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154119",
   "title": "“JR西日本 Hokuriku Limited Express Station Sign Light Keychains,” in 6 types, to go on sale sequentially as capsule toys from Friday, Oct. 9!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジェイアール西日本商事 will release 6 types of “JR西日本 Hokuriku Limited Express Station Sign Light Keychains,” the first JR西日本 version of 株式会社エール’s “Station Sign Light” series. They will go on advance sale at station shops and other outlets in the Hokuriku region starting Oct. 9, 2026, followed by a phased rollout at capsule toy retailers in the Kinki and Hokuriku regions. Price: ¥300 per play (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "1回300円",
     "state": "original",
     "quote": "1回300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール西日本商事株式会社",
    "株式会社エール",
    "JR西日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002329.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226561-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154118,
   "anchor": "n3154118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154118",
   "title": "【志摩観光ホテル】Christmas Dinner 2026: A festive evening featuring spiny lobster, abalone and Matsusaka beef — book by Friday, Nov. 20 to receive a complimentary glass of champagne",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志摩観光ホテル will offer a Christmas-exclusive dinner and special accommodation plan from Dec. 19 to 25, 2026. The course menu features ingredients including spiny lobster and Matsusaka beef, and guests who book early will receive champagne as a bonus.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日（土）から25日（金）までの期間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月19日（土）から25日（金）までの期間"
    },
    {
     "text": "Price: ¥39,000",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 39,000円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 50,000円"
    },
    {
     "text": "The Classic accommodation: from ¥63,480",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ クラシックご宿泊 63,480円～"
    },
    {
     "text": "The Bay Suite accommodation: from ¥102,050",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ ベイスイートご宿泊 102,050円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "志摩観光ホテル",
    "株式会社近鉄・都ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002378.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226560-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154117,
   "anchor": "n3154117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154117",
   "title": "【CLASSY.】New tie-up feature on “custom jackets” addresses the real concerns of working women at career milestones!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社光文社’s marketing organization 光文社ドクチョー総研 has published tie-up content with KASHIYAMA, the custom-suit brand operated by 株式会社オンワードパーソナルスタイル, in the November 2026 issue of fashion magazine CLASSY. and on CLASSY. ONLINE. The feature introduces “Oshi-shigoto Jackets” and “Oshi-shigoto Pants,” designed to meet the needs of working women at career milestones.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 2026 issue of CLASSY.",
     "state": "translated",
     "quote": "『CLASSY.』2026年11月号"
    },
    {
     "text": "The KASHIYAMA brand’s 8th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "『KASHIYAMA』ブランド8周年"
    },
    {
     "text": "『CLASSY.』『VERY』『STORY』3誌横断企画",
     "state": "original",
     "quote": "『CLASSY.』『VERY』『STORY』3誌横断企画"
    },
    {
     "text": "Suits start at ¥33,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スーツの価格は￥33,000（税込）から"
    },
    {
     "text": "Delivery in as little as 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1週間での納品"
    },
    {
     "text": "More than 70 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国にある70以上の店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "光文社ドクチョー総研",
    "株式会社オンワードパーソナルスタイル",
    "KASHIYAMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002508.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226558-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154116,
   "anchor": "n3154116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154116",
   "title": "【びわ湖大津プリンスホテル】A heartwarming holiday season in red and white: “Christmas Afternoon Tea” now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "びわ湖大津プリンスホテルは、2026年11月1日から12月25日まで「Christmas Afternoon Tea」を販売する。赤・白・ピンクを基調としたスイーツとセイボリーを提供し、料金は1名5,000円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日"
    },
    {
     "text": "10:00A.M.",
     "state": "original",
     "quote": "10:00A.M."
    },
    {
     "text": "6:00P.M.",
     "state": "original",
     "quote": "6:00P.M."
    },
    {
     "text": "￥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "びわ湖大津プリンスホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004051.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154115,
   "anchor": "n3154115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154115",
   "title": "A 22-year-old who spent 13 years as a shut-in shows surprising cooking skills in a culinary battle! 漢 a.k.a. GAMI criticizes the contestants’ homemade dishes… Does the popular, handsome 19-year-old YouTuber lose his temper at an unpopular high-spec guy? | 男磨きハウス2 #8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA’s original reality show 男磨きハウス2 #8 will air free on Oct. 1, 2026. In a cooking showdown, the omurice made by 加瀬オレオ, who had been a shut-in for 13 years, earns high marks, while a side dish made with whale meat is poorly received, and the regular members win. Later, a clash between たつろう and 日高 leads to ジョージ demanding that someone leave.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 10:30 p.m. on Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）夜10時30分より"
    },
    {
     "text": "5 men",
     "state": "translated",
     "quote": "5人の男性が"
    },
    {
     "text": "I could give it 9.5 out of 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10点中9.5点あげてもいい"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "AbemaTV,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004056.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226556-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154114,
   "anchor": "n3154114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154114",
   "title": "A new dining experience 100 m above Shibuya at SHIBUYA PANORAMA: French bistro and 8-seat sushi restaurant to hold simultaneous grand openings on Monday, Nov. 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "渋谷エクセルホテル東急 will grand-open its renovated French bistro, ビストロ ア ビエント, and 鮨割烹 しゅんさい, a sushi restaurant limited to 8 seats, at SHIBUYA PANORAMA on the top floor, the 25th floor, on Nov. 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Top floor, 25th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "最上階25階"
    },
    {
     "text": "Since opening in 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の開業から"
    },
    {
     "text": "Through July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月まで"
    },
    {
     "text": "From 21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21時からは"
    },
    {
     "text": "『ビストロ ア ビエント』 100席",
     "state": "original",
     "quote": "『ビストロ ア ビエント』 100席"
    },
    {
     "text": "408 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "408室の客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "渋谷エクセルホテル東急"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004299.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226555-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154113,
   "anchor": "n3154113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154113",
   "title": "A one-night-only, five-senses experience celebrating evian®’s 200th anniversary. Trace the “origins” of water, gastronomy and culture in one evening at the premium gastronomy event “Voyage au Coeur des Alpes” by evian",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急ホテルズ＆リゾーツ will hold a premium gastronomy event at セルリアンタワー東急ホテル on Nov. 29, 2026, to mark evian’s 200th anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生200周年"
    },
    {
     "text": "Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "Special seats: 40,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特別席 40,000円"
    },
    {
     "text": "Standard seating: ¥35,000",
     "state": "translated",
     "quote": "通常席 35,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "evian",
    "在日フランス商工会議所",
    "セルリアンタワー東急ホテル",
    "伊藤園"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004302.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226554-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154112,
   "anchor": "n3154112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154112",
   "title": "Selected as a smart-service implementation support provider for “Be Smart Tokyo Inclusive,” a smart-service implementation program addressing social issues in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社DMM.com has been selected as a smart-service implementation support provider for “Be Smart Tokyo Inclusive,” a Tokyo program aimed at addressing social issues through smart-service implementation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 major life situations",
     "state": "translated",
     "quote": "6大ライフシーン"
    },
    {
     "text": "Up to 3 fiscal years",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3か年度"
    },
    {
     "text": "More than 40 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "40件以上"
    },
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "Founded in 1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業"
    },
    {
     "text": "More than 60 services",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上のサービス"
    },
    {
     "text": "In 2022,",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年には"
    },
    {
     "text": "As of February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMM"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005141.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226553-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154111,
   "anchor": "n3154111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154111",
   "title": "“CAPCOM AUTUMN SALE” is on! Monster Hunter Rise and Street Fighter 6 are available at special prices on the Steam Store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カプコンはSteam Storeにて「CAPCOM AUTUMN SALE」を開催しており、『モンスターハンターライズ』や『ストリートファイター6』など多数のタイトルがお得な価格で販売中。セール期間は2026年10月9日1:59まで。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "399 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "399円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,996 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,996円（税込）"
    },
    {
     "text": "448 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "448円（税込）"
    },
    {
     "text": "Until 1:59 a.m. on Friday, Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）1:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "カプコン",
    "CAPCOM",
    "Steam Store",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006079.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226552-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154067,
   "anchor": "n3154067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154067",
   "title": "【10月5日開催】 Amazon、Alibaba、eBay、Google、TikTok、FedEx、日本郵便、JETROらトップランナーが結集！『越境EC EXPO 2026』登壇者・全プログラム決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "「LOGISTICS TODAY」と「日本越境EC協会（JACCA）」が共同主催する越境EC特化型リアルカンファレンス『越境EC EXPO 2026』が、2026年10月5日に浅草橋ヒューリックホールで開催される。Amazon、Alibaba、eBay、Google、TikTok、FedEx、日本郵便、JETROなど20社以上のトップランナーが集結し、グローバルプラットフォーム戦略や国際物流、決済などの実践知を学ぶことができる。参加費は無料で定員300名。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "More than 20 companies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢20社以上"
    },
    {
     "text": "Capacity: 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOGISTICS TODAY株式会社",
    "Amazon",
    "Alibaba",
    "eBay",
    "Google",
    "TikTok",
    "FedEx",
    "日本郵便",
    "JETRO",
    "日本越境EC協会",
    "JACCA",
    "アマゾンジャパン",
    "アリババ",
    "ICHIGO",
    "イーベイ・ジャパン",
    "ECMSジャパン",
    "Global-e Japan",
    "shizai",
    "Shippio",
    "ジグザグ",
    "世界へボカン",
    "ZenGroup",
    "Zonos",
    "PChome Bibian",
    "SHOPLINE",
    "アジアンブリッジ",
    "香港貿易発展局",
    "インベスト香港",
    "TikTok for Business",
    "checkout",
    "トランスコスモス",
    "ビィ・フォワード",
    "フェデラルエクスプレスジャパン",
    "PayPal"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:59:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226415-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154068,
   "anchor": "n3154068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154068",
   "title": "テクマトリックス、「TechMatrix Human Risk Insight」サービスを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "テクマトリックスは、Proofpoint製品導入顧客向けに運用支援サービス「TechMatrix Human Risk Insight」を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "テクマトリックス株式会社",
    "テクマトリックス",
    "プルーフポイント",
    "Proofpoint"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:57:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000009277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226416-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154069,
   "anchor": "n3154069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154069",
   "title": "スーダンで避難所へのドローン攻撃 子ども13人が死傷との報告 ユニセフ、民間人と民間インフラの保護を訴える 【プレスリリース】",
   "title_state": "original",
   "summary": "スーダン北コルドファン州オベイドの避難所がドローン攻撃を受け、子ども1人が死亡し12人が負傷した。ユニセフは民間人・インフラ保護を訴え、2026年1-9月に400人以上の子どもが死傷したと報告。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1 boy killed",
     "state": "translated",
     "quote": "男の子1人が死亡"
    },
    {
     "text": "12 children injured in total",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども計12人が負傷"
    },
    {
     "text": "More than 400 children",
     "state": "translated",
     "quote": "400人を超える子ども"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本ユニセフ協会",
    "ユニセフ",
    "UNICEF",
    "国連児童基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:51:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002775.000005176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226419-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154071,
   "anchor": "n3154071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154071",
   "title": "【パティスリー＆カフェデリーモ】和栗や紫芋など秋の味覚とチョコレートの組み合わせ！季節限定のモンブランパフェ発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ブロードエッジ・アドバイザーズが運営する「パティスリー＆カフェデリーモ」は、2026年9月1日より和栗や紫芋など秋の味覚とチョコレートを組み合わせた季節限定モンブランパフェ3種類を発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "3,608 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,608円"
    },
    {
     "text": "3,938 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,938円"
    },
    {
     "text": "2,460 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,460円"
    },
    {
     "text": "2,840 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,840円"
    },
    {
     "text": "3,498 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,498円"
    },
    {
     "text": "3,828 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,828円"
    },
    {
     "text": "The channel has more than 410,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は41万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロードエッジ・アドバイザーズ",
    "パティスリー＆カフェ デリーモ",
    "デリーモ",
    "渋谷フランセ",
    "デルレイ",
    "株式会社グローバルダイニング"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000029352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226421-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154070,
   "anchor": "n3154070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154070",
   "title": "【JAF九州】昨年度大好評のオートテストが今年も開催！マイカーで気軽にモータースポーツ GR Garage 八女インターオートテストRd.2",
   "title_state": "original",
   "summary": "JAF九州本部は、11月3日にGR Garage 八女インターで開催される「GR Garage 八女インターオートテストRd.2」に協力する。この競技は運転の正確さを競うモータースポーツで、完走により国内Bライセンス申請資格が得られる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3 (Tuesday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火･祝）"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "Around 30 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "30台前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF九州本部",
    "チームエクストリーマー",
    "GR Garage 八女インター"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007692.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226420-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3154072,
   "anchor": "n3154072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3154072",
   "title": "【株式会社ミライト・ワン】「CEATEC 2026」出展の追加情報のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ミライト・ワンは、CEATEC 2026への出展において、グループ社員が講師を務める合計24のセミナーセッションを実施することを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 24 seminar sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "合計24のセミナーセッション"
    },
    {
     "text": "A total of 13 products and solutions",
     "state": "translated",
     "quote": "合計13の製品やソリューション"
    },
    {
     "text": "Over 4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "４日間にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライト・ワン",
    "国際航業株式会社",
    "西武建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:45:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000130563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226417-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153925,
   "anchor": "n3153925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153925",
   "title": "A real estate professional who saw through a land fraud scheme publishes a novel based on firsthand experience. The protagonist is not on the side perpetrating real estate fraud but a real estate professional who sensed something was wrong, confronted the trouble and saw through the scheme.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コジマ代表取締役社長小島一茂が、2025年11月に逮捕された「地面師詐欺未遂」事件の実体験を基にした長編小説を2027年4月に講談社・日刊ゲンダイから出版する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "55 years in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業55年"
    },
    {
     "text": "More than 220 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者220名超"
    },
    {
     "text": "About 300 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約300平方メートル"
    },
    {
     "text": "1.045 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10億4500万円"
    },
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コジマ",
    "講談社",
    "日刊ゲンダイ",
    "BS11",
    "ネットフリックス",
    "同文舘出版",
    "明日香出版社",
    "帝京高校",
    "横浜DeNAベイスターズ",
    "侍ジャパン",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "片付け整理ドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:43:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000165248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153926,
   "anchor": "n3153926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153926",
   "title": "アトム法律税務グループ、カケコム主催の令和8年司法試験受験生向け打ち上げ会に参加",
   "title_state": "original",
   "summary": "アトム法律税務グループは、株式会社カケコム主催の令和8年司法試験受験生向け打ち上げ会にメイン登壇者として参加し、代表・岡野武志による特別講演や交流を通じて受験生のサポートを行った。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 candidates attended across both venues",
     "state": "translated",
     "quote": "両会場合わせて50名以上の受験生が参加"
    },
    {
     "text": "The Tokyo event was held on July 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "東京会場は2026年7月20日"
    },
    {
     "text": "The Osaka event was held on the 21st",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪会場は21日に開催されました"
    },
    {
     "text": "A network of 16 offices centered in major cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国主要都市を中心とする16事務所体制"
    },
    {
     "text": "年中無休24時間体制",
     "state": "original",
     "quote": "年中無休24時間体制"
    },
    {
     "text": "Established: Sept. 3, 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2008年9月3日"
    },
    {
     "text": "The channel has more than 1.76 million subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は176万人を超え"
    },
    {
     "text": "It has more than 680,000 TikTok followers",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー数は68万人を超えている"
    },
    {
     "text": "Total social media followers exceed 2.77 million",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー数は累計277万人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "アトム法律税務グループ",
    "株式会社カケコム",
    "アトム法律情報株式会社",
    "KADOKAWA",
    "クロスメディア・パブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:42:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000103921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226309-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153927,
   "anchor": "n3153927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153927",
   "title": "4 functions in one back-mounted accessory: stand, card holder, grip and mirror. Launch of “MAGLETTE 4-in-1,” compatible with MagSafe and PixelSnap",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ディーフ株式会社は、MagSafeおよびPixelSnapに対応した背面装着型マルチアクセサリー「MAGLETTE 4-in-1」を2026年10月2日より自社オンラインストアで先行販売する。価格は4,980円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4,980 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円・税込"
    },
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "6 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6色"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディーフ株式会社",
    "Deff DIRECT STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:41:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000150682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226310-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153929,
   "anchor": "n3153929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153929",
   "title": "【浅草かっぱ橋】カフェで働くバリスタが主役の特別な３日間\"Sensingマルシェ\"を開催!【10/10.11.12開催】",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Budsceneが運営するカフェ「Sensing Touch of Earth」は、かっぱ橋道具街まつり期間中の10月10日から12日の3日間、バリスタが主催するマルシェ「Sensingマルシェ」を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "This year marks its 41st edition",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で41回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Budscene",
    "Sensing Touch of Earth",
    "Kappa D.C"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000059315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226315-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153928,
   "anchor": "n3153928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153928",
   "title": "Candlelight®, a live concert series reinterpreting classical music, comes to Kagoshima for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Candlelight,” a live concert series operated by the live entertainment platform Fever, will be held in Kagoshima for the first time on Oct. 4, 2026. The venue will be The Baysuite Sakurajima Terrace, where classical music and works by Joe Hisaishi will be performed by candlelight.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日"
    },
    {
     "text": "¥6,500〜",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,500〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fever",
    "Kzemos Japan合同会社",
    "Candlelight"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000125279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226311-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153930,
   "anchor": "n3153930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153930",
   "title": "【プレスリリース】株式会社アジャイルテック、「CEATEC 2026」に出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アジャイルテックは、2026年10月13日から16日に幕張メッセで開催される「CEATEC 2026」に出展し、法人向けノーコードAIワークフロー基盤「SenyaFlo.AI」やAIチャットボット「AbeeBot」、顧客管理アプリ「AgLeadi」、化学物質調査管理システム「GreenGaiaSystem（GGS）」を展示する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "16 days",
     "state": "translated",
     "quote": "16日"
    },
    {
     "text": "Hall 8 “8H226”",
     "state": "translated",
     "quote": "8ホール 「8H226」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アジャイルテック",
    "SenyaFlo.AI",
    "AbeeBot",
    "AgLeadi",
    "GreenGaiaSystem",
    "GGS",
    "LINE WORKS",
    "JAPIA",
    "IMDS"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:36:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000168629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226313-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153931,
   "anchor": "n3153931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153931",
   "title": "Starting Oct. 1, 2026, get up to 2,000 miles when you sign up for JAL Pay and meet the requirements! Plus, get up to 100% back in points when you use Apple Pay",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAL Payment Port will run a campaign from October 1, 2026, offering up to 2,000 miles to new JAL Pay members. A campaign offering up to 100% points back when using Apple Pay can also be combined.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 2,000 miles",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000マイル"
    },
    {
     "text": "Up to 100% points back",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100％ポイントバック"
    },
    {
     "text": "Receive 1,000 miles",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000マイルをプレゼント"
    },
    {
     "text": "Total top-ups of at least 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10,000円以上のチャージ"
    },
    {
     "text": "An additional 10,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに10,000円以上"
    },
    {
     "text": "A total of at least 20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "合計20,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "JALペイメント・ポート株式会社",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226319-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153932,
   "anchor": "n3153932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153932",
   "title": "【埼玉県入間市】「全然よそ者なんですけれども、この地に住むからには」。自治会を支える協力員に5人。その1人は、石巻から来た大学生",
   "title_state": "original",
   "summary": "On September 30, 入間市 newly appointed 5 people as neighborhood association support volunteers. With this, a total of 6 volunteers, including the first appointee in August, will begin their activities. Eligibility has been expanded to include everyone from high school students to working adults aged 35 and under, in response to the aging population and shortage of community volunteers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 new people have been appointed",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに5人を委嘱しました"
    },
    {
     "text": "There are now 6 volunteers",
     "state": "translated",
     "quote": "協力員は6人になりました"
    },
    {
     "text": "入間市 has 118 districts and neighborhood associations",
     "state": "translated",
     "quote": "入間市には118の区・自治会があり"
    },
    {
     "text": "The average membership rate has fallen from 78.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均加入率が78.0%から"
    },
    {
     "text": "to 71.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.7%へ"
    },
    {
     "text": "a drop of 6.3 percentage points in 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年で6.3ポイント下がっています"
    },
    {
     "text": "According to a survey compiled by 総務省 in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "総務省が2022年にまとめた調査によると"
    }
   ],
   "companies": [
    "入間市役所",
    "入間市",
    "総務省",
    "内閣府",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000039058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153933,
   "anchor": "n3153933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153933",
   "title": "[Free on-demand access to a hugely popular seminar now available] Introducing an AI-powered Japanese conversation test in Myanmar that visualizes foreigners’ spoken Japanese skills, helping make interviews with foreign candidates more accurate and efficient. Seminar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミャンマー・ユニティ has introduced an AI-powered Japanese conversation proficiency assessment test that visualizes candidates’ Japanese speaking skills, in collaboration with 株式会社HandsOn AI, to streamline screening and improve the quality of recommendations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 300 partner Japanese-language schools throughout Myanmar",
     "state": "translated",
     "quote": "ミャンマー全土にある300以上の提携日本語学校"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.4 times the difference from No. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2位との差が約2.4倍"
    },
    {
     "text": "ミャンマー・ユニティ leads by a wide margin, with 2,506 people",
     "state": "translated",
     "quote": "ミャンマー・ユニティが圧倒的首位で2,506名"
    },
    {
     "text": "The second-place finisher has 1,054 people",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位は1,054名"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5,500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,500,000円"
    },
    {
     "text": "All candidates with Japanese proficiency of N5 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語力N5以上の候補者全員"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミャンマー・ユニティ",
    "Myanmar Unity Co.,Ltd",
    "株式会社HandsOn AI",
    "株式会社スリーイーホールディングス",
    "コンピューターサービス株式会社",
    "SCSK株式会社",
    "株式会社オフィックス",
    "3E Global Co.,Ltd",
    "3E Yangon Co.,Ltd",
    "株式会社サップ",
    "オフィネット・ドットコム株式会社",
    "一般社団法人外国人雇用協議会",
    "三井住友信託銀行",
    "立命館大学",
    "武蔵野大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000058558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226320-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153940,
   "anchor": "n3153940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153940",
   "title": "The 2nd “Tama City Iceland-Style Machi Bar” to be held in November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2nd Tama City Iceland-Style Machi Bar, hosted by 多摩市観光まちづくり交流協議会, will be held in November 2026 at 20 restaurants in the Seiseki-Sakuragaoka and Tama Center areas. Against the backdrop of host-town exchanges following the Tokyo 2020 Games, a sister-city partnership, and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Italy, the event will offer menus featuring Icelandic ingredients and invite visitors to enjoy food culture while exploring the town.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "Around 1,000–2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円～2,000円程度"
    },
    {
     "text": "¥500 discount voucher",
     "state": "translated",
     "quote": "500円割引券"
    },
    {
     "text": "Approximately 1%–2%",
     "state": "translated",
     "quote": "約1％～2％"
    },
    {
     "text": "20 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計20店舗"
    },
    {
     "text": "70th anniversary of the establishment of diplomatic relations",
     "state": "translated",
     "quote": "外交関係樹立70周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "多摩市観光まちづくり交流協議会",
    "多摩市アイスランド風まちバル連携協議会",
    "ビストロ酒場KIZO",
    "ぼんのてい",
    "居酒屋 三太",
    "魚虎千両",
    "NIKUGONOMI",
    "FRANKY（フランキー）",
    "北海道ラーメン特一番",
    "焼肉カジャ",
    "ソ・バーカロ（蕎・BACARO）",
    "武ん家",
    "Cafe Terrace シナモン",
    "銀座フランス屋",
    "旬鮮たくま",
    "Asianたくま",
    "串焼たくま",
    "さかな市場 漁漁（りょう）",
    "畑deきっちん",
    "THE CANTINA（ザ・キャンティーナ）",
    "プティヴァンブラン",
    "フロリコ食堂",
    "駐日アイスランド大使館"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226328-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153939,
   "anchor": "n3153939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153939",
   "title": "[リズム株式会社 | Shibuya] “Konoma,” created with residents, nears completion; completion preview to be held on October 4 and 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リズム株式会社 announced that it will hold a completion preview on October 4 and 5, 2026, for “Konoma 001,” the first property in “Konoma,” a new series under its REISM renovated rental brand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "will be the 38th",
     "state": "translated",
     "quote": "38番目となる"
    },
    {
     "text": "October 4 (Sunday) and 5 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）・5日（月）"
    },
    {
     "text": "42.36㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "42.36㎡"
    },
    {
     "text": "surpassed 1,100 units",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100戸を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "リズム株式会社",
    "REISM",
    "一般社団法人リノベーション協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000019546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226327-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153938,
   "anchor": "n3153938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153938",
   "title": "AP Communications to exhibit at “Kagawa DX Fair 2026,” showcasing services that optimize IT infrastructure and help resolve IT department challenges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーピーコミュニケーションズ will exhibit at “Kagawa DX Fair 2026,” to be held at Sunmesse Kagawa on October 20, 2026, and showcase its IT infrastructure optimization support service and ONE Team Produce.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "68 booths",
     "state": "translated",
     "quote": "68ブース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーピーコミュニケーションズ",
    "かがわ情報化推進協議会",
    "Broadcom Corporation",
    "Fortinet, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000002508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226326-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153937,
   "anchor": "n3153937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153937",
   "title": "Carstay, a sharing service for camper vans and overnight vehicle stays, posts record bookings and other figures for July–September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Carstay株式会社 announced that bookings for the July–September quarter reached 2,586, GMV was about 98.37 million yen, and sales were about 43.71 million yen, all setting new records at approximately 1.8 times the levels of the same period a year earlier.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total bookings reached 2,586",
     "state": "translated",
     "quote": "合計予約数が2,586件"
    },
    {
     "text": "GMV (gross transaction value) was about 98.37 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "GMV（流通総額）が約9,837万円"
    },
    {
     "text": "Sales were about 43.71 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上が約4,371万円"
    },
    {
     "text": "All rose to approximately 1.8 times the level of the same period a year earlier",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれも前年同期比約1.8倍に伸長し"
    },
    {
     "text": "Total bookings during the summer vacation period (July 18–August 31) reached 739",
     "state": "translated",
     "quote": "夏休み期間（7月18日～8月31日）の合計予約数が739件"
    },
    {
     "text": "GMV was about 64 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "GMVが約6,400万円"
    },
    {
     "text": "Sales were about 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上が約3,000万円"
    },
    {
     "text": "There were 514 bookings during the Silver Week period (September 19–27, with up to 9 consecutive days off)",
     "state": "translated",
     "quote": "シルバーウィーク期間（9月19日～27日 最大9連休）の予約数は514件"
    },
    {
     "text": "GMV was about 20.26 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "GMVが約2,026万円"
    },
    {
     "text": "Sales were about 9.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上が約950万円"
    },
    {
     "text": "ホテルの宿泊料金が1人1泊1万5,000円",
     "state": "original",
     "quote": "ホテルの宿泊料金が1人1泊1万5,000円"
    },
    {
     "text": "Average: 16,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平均16,000円"
    },
    {
     "text": "from 5% in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の5％から"
    },
    {
     "text": "expanded to 15%",
     "state": "translated",
     "quote": "15％へ拡大し"
    },
    {
     "text": "There were 158 camper van bookings for attending large-scale events",
     "state": "translated",
     "quote": "大型イベントへの参加を目的としたキャンピングカーの予約が158件"
    },
    {
     "text": "More than 500 camper vans are registered",
     "state": "translated",
     "quote": "500台以上のキャンピングカーが登録されており"
    },
    {
     "text": "More than 120 camper vans are equipped with winter tires, household air conditioners, and FF heaters",
     "state": "translated",
     "quote": "冬用のスタッドレスタイヤ、家庭用エアコン、FFヒーターを搭載したキャンピングカーが120台以上"
    },
    {
     "text": "More than 200 vehicles are equipped with winter tires and FF heaters",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッドレスタイヤとFFヒーターを搭載した車両が200台以上"
    },
    {
     "text": "Starting at 2.42 million yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込242万円から"
    },
    {
     "text": "The same, starting at 4.42 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "同442万円から"
    },
    {
     "text": "The same, starting at 5,446,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "同544万6100円から"
    },
    {
     "text": "Total camper van production in 2024 was 9,559 units",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のキャンピングカー総生産台数は9,559台"
    },
    {
     "text": "In 25, there were 7,727 units",
     "state": "translated",
     "quote": "25年は7,727台"
    },
    {
     "text": "There are 343 overnight vehicle stay spots",
     "state": "translated",
     "quote": "車中泊スポットは343箇所"
    },
    {
     "text": "There are 502 registered vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "登録車両は502台です"
    }
   ],
   "companies": [
    "Carstay株式会社",
    "Mobi Lab（モビラボ）.",
    "一般社団法人日本RV協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000037615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226324-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153936,
   "anchor": "n3153936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153936",
   "title": "Exploring opportunities for student recruitment and educational exchange in Central Asia: KEI Advance to hold an online seminar for universities on October 20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KEIアドバンス, part of the Kawai Juku Group, will hold an online seminar on October 20, 2026, for university and vocational school representatives to explore opportunities for student recruitment and educational exchange in Central Asia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "A population of approximately 82 million",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約8,200万人"
    },
    {
     "text": "Young people under 25 account for approximately 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳未満の若年層が約30％を占めています"
    },
    {
     "text": "Approximately 339,000 students study abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国外に留学している学生は約33万9千人"
    },
    {
     "text": "(as of 2023)",
     "state": "translated",
     "quote": "（2023年時点）"
    },
    {
     "text": "World No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "世界第3位"
    },
    {
     "text": "16:00～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00～17:30"
    },
    {
     "text": "24 countries, including Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本含め24ヵ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 河合塾",
    "株式会社KEIアドバンス",
    "KEI大学経営総研",
    "CGEE",
    "EDUWISE",
    "Nippon Global Education and Assessment",
    "NGEA"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226321-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153935,
   "anchor": "n3153935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153935",
   "title": "Made with MCT oil! New consommé flavor joins “MCT Potato,” the crunchy potato puff snack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おやつカンパニー will launch “Consommé Flavor,” a new flavor of “MCT Potato,” its potato puff snack made with MCT oil, on October 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching nationwide from Monday, October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日(月)より全国にて発売します"
    },
    {
     "text": "1 bag (40 g)",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋(40g)"
    },
    {
     "text": "Around ¥152, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込152円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "おやつカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226323-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153934,
   "anchor": "n3153934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153934",
   "title": "[Smartphone accessory industry] From caseplay, renowned for its No. 1 number of compatible models, collaborations and designs, comes a smartphone case featuring all 17 members of Karasuno High School and Nekoma High School from “Haikyu!! The Dumpster Battle”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "caseplay, operated by 株式会社FOX, will begin selling smartphone cases featuring all 17 members of Karasuno High School and Nekoma High School from the anime film “Haikyu!! The Dumpster Battle” on Oct. 2, 2026. The cases are compatible with more than 170 device models. Slim Protection Cases cost 4,980 yen, and Premium Cases cost 5,980 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 17 members",
     "state": "translated",
     "quote": "全17人"
    },
    {
     "text": "All 34 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "全34デザイン"
    },
    {
     "text": "More than 170 models",
     "state": "translated",
     "quote": "170機種以上"
    },
    {
     "text": "4,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円"
    },
    {
     "text": "5,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,980円"
    },
    {
     "text": "Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "75 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "7500万部"
    },
    {
     "text": "20 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "200億円"
    },
    {
     "text": "2,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円"
    },
    {
     "text": "365 days",
     "state": "translated",
     "quote": "365日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOX",
    "caseplay",
    "集英社",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226318-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153903,
   "anchor": "n3153903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153903",
   "title": "The novel “The Banished Prince’s Escape from the Penal Colony!” from “Nola Books Glanz,” the novel imprint of the creative platform “Nola,” will be available on multiple stores from Oct. 3 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社indent announced that “The Banished Prince’s Escape from the Penal Colony!” from “Nola Books Glanz,” the novel imprint of the creative platform “Nola,” will become available on multiple stores from Oct. 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700,000 writers",
     "state": "translated",
     "quote": "70万人を超える作家"
    },
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "More than 60 companies in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "60を超える国内外の企業"
    },
    {
     "text": "A source-material base of more than 3 million works",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300万件超の原作基盤"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社indent",
    "Amazon Kindle"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:29:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000064443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153904,
   "anchor": "n3153904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153904",
   "title": "Taking barrier-free esports to the world! 株式会社ePARA unveils partners and design for its 2026 global uniform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ePARA unveiled the partners and new design for its 2026 global uniform. Saudi Arabia’s Hawk Gaming Group signed on as a platinum partner, while サイコム, Yogibo, JAPANNEXT and ウィルウェイ signed as official partners, for a total of 4 companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズン"
    },
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には"
    },
    {
     "text": "Saudi Vision 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "Saudi Vision 2030"
    },
    {
     "text": "Contracts with 4 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "4社契約"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ePARA",
    "Hawk Gaming Group",
    "Hawk GG",
    "株式会社サイコム",
    "株式会社Yogibo",
    "株式会社JAPANNEXT",
    "株式会社ウィルウェイ",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "JR東日本スポーツ株式会社",
    "ウェブルート株式会社",
    "GNオーディオジャパン株式会社",
    "岩崎電気株式会社",
    "ビーウィズ株式会社",
    "Brook Gaming",
    "株式会社KIJ",
    "汐留社会保険労務士法人",
    "経済産業省資源エネルギー庁",
    "TANZAQプロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:29:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000056567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153905,
   "anchor": "n3153905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153905",
   "title": "Starting Oct. 1, 2026, a double-chance offer will be added to the “JAL Pay Apple Pay: Up to 100% Points Back Campaign,” giving JAL Card members a chance to win up to 10,000 miles!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAL Payment Port announced that it will add a double-chance offer exclusive to JAL Card members, with up to 10,000 miles available, to the “JAL Pay Apple Pay: Up to 100% Points Back Campaign” from Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 100% points back",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100％ポイントバック"
    },
    {
     "text": "Up to 10,000 miles",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000マイル"
    },
    {
     "text": "A total of ¥1,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,000円以上"
    },
    {
     "text": "Maximum of 500 JAL Pay points",
     "state": "translated",
     "quote": "上限500 JAL Payポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "JALペイメント・ポート株式会社",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:29:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153906,
   "anchor": "n3153906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153906",
   "title": "The ultimate exclusive models in harmony with NANGA come together this winter in an impressive lineup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滋賀県発の国産シュラフメーカー「NANGA」 and 株式会社アーバンリサーチ will release 13 exclusive models for winter 2026 in collaboration with the 3 labels URBAN RESEARCH, URBAN RESEARCH DOORS and EKAL.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 13 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全13型"
    },
    {
     "text": "¥55,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥55,000"
    },
    {
     "text": "¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500"
    },
    {
     "text": "¥41,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥41,800"
    },
    {
     "text": "¥52,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥52,800"
    },
    {
     "text": "¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600"
    },
    {
     "text": "¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500"
    },
    {
     "text": "¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000"
    },
    {
     "text": "¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,900"
    },
    {
     "text": "¥66,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥66,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "NANGA",
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "URBAN RESEARCH",
    "URBAN RESEARCH DOORS",
    "EKAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:29:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001680.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153907,
   "anchor": "n3153907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153907",
   "title": "“Envisioning the future from the field of housing complexes.” The 1st “Housing Complex Summit 2026” will be held on Nov. 19 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人団地再生支援協会 will hold the 1st “Housing Complex Summit 2026” on Nov. 19, 2026, at 柴田屋酒店本店 in Nakano, Tokyo. The theme is “the field of housing complexes,” with a keynote speech, the “Housing Complex Awards” and networking opportunities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 団地再生支援協会",
    "柴田屋酒店本店",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:26:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000121088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226243-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153908,
   "anchor": "n3153908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153908",
   "title": "Aoba-BBT to hold “Next-Generation Management Talent Development Summit 2026 Fall” online for free in October and November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Aoba-BBT will hold “Next-Generation Management Talent Development Summit 2026 Fall” online for free in October and November for business executives and human resources professionals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Aoba-BBT",
    "UPSIDERホールディングス",
    "日清製粉株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:25:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000059894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226248-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153909,
   "anchor": "n3153909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153909",
   "title": "[Announcement] Reservations now open for Christmas dinners at 梅田スカイビル’s 39th-floor main dining venues, 中国料理 燦宮 and スカイラウンジ スターダスト!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国料理 燦宮 and スカイラウンジ スターダスト, on the 39th floor of 梅田スカイビル, have opened reservations for Christmas dinners from Dec. 23 to 25, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "39th floor of 梅田スカイビル",
     "state": "translated",
     "quote": "梅田スカイビル39階"
    },
    {
     "text": "Wednesday, December 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日(水)"
    },
    {
     "text": "25 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "25日(金)"
    },
    {
     "text": "Noel: from 17,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Noel 17,000円～"
    },
    {
     "text": "Carol: from 22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Carol 22,000円～"
    },
    {
     "text": "Wish: from 27,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Wish 27,000円～"
    },
    {
     "text": "お１人様）19,000円",
     "state": "original",
     "quote": "お１人様）19,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水ハウス梅田オペレーション株式会社",
    "中国料理 燦宮",
    "スカイラウンジ スターダスト",
    "梅田スカイビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:25:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000063228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226250-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153910,
   "anchor": "n3153910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153910",
   "title": "The all-purpose sauce “Taremakase” by quick-meal creator “Tajimeshi no Taji” surpasses 10,000 bottles sold. To mark the milestone, the 2nd product, chili oil “Akakarimakase,” will launch in a limited quantity on Oct. 9",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社taji works will release “Akakarimakase,” a chili oil and the 2nd product from quick-meal creator “Tajimeshi no Taji,” in a limited quantity on Oct. 9, 2026, to mark the all-purpose sauce “Taremakase” surpassing 10,000 bottles sold.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sold out in just 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか3時間で完売"
    },
    {
     "text": "About half a year after launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から約半年"
    },
    {
     "text": "Can be made in 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "10分でつくれる"
    },
    {
     "text": "More than 700,000 total followers on social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワーは【70万人超】"
    },
    {
     "text": "Net weight: 160 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：【160g】"
    },
    {
     "text": "Price: 2,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社taji works",
    "山川醸造",
    "石渡商店"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:25:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226252-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153911,
   "anchor": "n3153911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153911",
   "title": "Report on GeeSPORTS協会 establishment press conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GeeSPORTS協会 held an establishment press conference on Oct. 1 to promote multigenerational esports for seniors. It announced plans for a 2030 world championship and held its 2nd national tournament this year, following last year’s 1st national tournament. The team from Kameoka, Kyoto Prefecture, won and received 500,000 yen in prize money.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Held on Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日に開催され"
    },
    {
     "text": "The 2030 “GeeSPORTS World Championship”",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年「GeeSPORTS World Championship」"
    },
    {
     "text": "A 4-person team consisting of a coach and 3 players",
     "state": "translated",
     "quote": "監督とプレイヤー3人の4人チーム"
    },
    {
     "text": "昨年10月1日に大阪・関西万博にて",
     "state": "original",
     "quote": "昨年10月1日に大阪・関西万博にて"
    },
    {
     "text": "5 teams that advanced through regional qualifiers took part",
     "state": "translated",
     "quote": "地域予選を勝ち抜いた5チームが出場しました"
    },
    {
     "text": "Prize money of 500,000 yen was awarded",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金50万円が贈られました"
    },
    {
     "text": "Opening in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月開校"
    }
   ],
   "companies": [
    "GeeSPORTS協会",
    "滋慶医療科学大学大学院",
    "雨ニモマケズ高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:23:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000174579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226249-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153912,
   "anchor": "n3153912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153912",
   "title": "【来店型ビジネスの集客DX】AIエージェント「KUROKO AI」、導入店舗数が500店舗を突破 ～リリース半年で到達～",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ExpreTechの店舗向けAIエージェント「KUROKO AI」は、2026年4月リリースから半年で導入店舗数が500店舗を突破した。MEO、AEO、SNS運用などの集客業務を自動化し、人手不足や複数ツール管理の課題を解決している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 locations now use the service",
     "state": "translated",
     "quote": "導入店舗数が500店舗を突破"
    },
    {
     "text": "The number of locations using the service surpassed 500 as of September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点で導入店舗数が500店舗を突破しました"
    },
    {
     "text": "Share of visits originating from Google Maps: 2.08%",
     "state": "translated",
     "quote": "Googleマップからの来店割合:2.08%"
    },
    {
     "text": "13.11% (up to approximately 6.3 times)",
     "state": "translated",
     "quote": "13.11%（最大約6.3倍）"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 6.3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約6.3倍"
    },
    {
     "text": "Google reviews: +34",
     "state": "translated",
     "quote": "Google口コミ数:+34件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ExpreTech",
    "Google",
    "Instagram",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:22:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000141863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226251-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153913,
   "anchor": "n3153913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153913",
   "title": "“2026 HWANG IN YOUP Fanmeeting Tour [To you] in TOKYO” confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hwang In Youp’s Tokyo fan meeting, “2026 HWANG IN YOUP Fanmeeting Tour [To you] in TOKYO,” will be held on Dec. 6. There will be 2 types of tickets: general admission and tickets with fan club-exclusive benefits. The presale schedule has also been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥14,300 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,000 (税込)"
    },
    {
     "text": "￥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,700 (税込)"
    },
    {
     "text": "1名様につき2枚まで",
     "state": "original",
     "quote": "1名様につき2枚まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 J HARMONY",
    "Kanadevia Hall"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:20:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000044784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226254-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153914,
   "anchor": "n3153914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153914",
   "title": "[Toba National College of Maritime Technology] Held an exchange of views with the Japan Finance Corporation’s senior deputy governor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toba National College of Maritime Technology held an exchange of views with the Japan Finance Corporation’s senior deputy governor and confirmed cooperation on creating startups and holding business classes for students.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, September 3, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月3日（木）"
    },
    {
     "text": "51 national colleges of technology across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国51校の国立高等専門学校"
    },
    {
     "text": "Meiji 8 (1875)",
     "state": "translated",
     "quote": "明治8年（1875年）"
    },
    {
     "text": "Meiji 14 (1881)",
     "state": "translated",
     "quote": "明治14年（1881年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳥羽商船高等専門学校",
    "株式会社日本政策金融公庫",
    "独立行政法人国立高等専門学校機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226260-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153915,
   "anchor": "n3153915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153915",
   "title": "Despite implementing measures, evaluations aren’t improving. Oropas to speak at a joint seminar by 4 companies on Google’s “evaluation criteria”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オロパス will speak at an online seminar hosted by 株式会社N1テクノロジーズ on October 7, 2026, explaining Google’s evaluation criteria.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "Five major points",
     "state": "translated",
     "quote": "大きく5つ"
    },
    {
     "text": "More than 2,900 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900社以上"
    },
    {
     "text": "More than 85%",
     "state": "translated",
     "quote": "85％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オロパス",
    "株式会社N1テクノロジーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:19:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000075553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226261-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153916,
   "anchor": "n3153916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153916",
   "title": "Just like a real gemstone. An “edible jewel tart” featuring October’s birthstone, tourmaline, returns for a limited time from October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルティングポットハラペコラボ株式会社 will bring back its ice tart, “Birthstone Tart — October Tourmaline,” inspired by October’s birthstone, tourmaline, in limited quantities from October 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "6,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,480円"
    },
    {
     "text": "370g",
     "state": "translated",
     "quote": "370g"
    },
    {
     "text": "3,310 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,310円"
    }
   ],
   "companies": [
    "メルティングポットハラペコラボ株式会社",
    "ハラペコラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:18:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000089127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226262-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153917,
   "anchor": "n3153917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153917",
   "title": "Swedish outdoor brand “Haglöfs” to open new store “ホグロフス渋谷キャットストリート” on Shibuya’s Cat Street on October 8 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Swedish outdoor brand “Haglöfs,” operated by RCTジャパン, will relocate from Harajuku and open a new store, “ホグロフス渋谷キャットストリート,” on Cat Street in Shibuya, Tokyo, on October 8, 2026. Opening events will include coffee provided by 山とコーヒー社 and a silkscreen-printing workshop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "¥10,000 or more (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以上（税抜）"
    },
    {
     "text": "1914",
     "state": "translated",
     "quote": "1914年"
    },
    {
     "text": "11:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アール・シイーテイー・ジャパン",
    "RCTジャパン",
    "Haglöfs",
    "ホグロフス",
    "山とコーヒー社",
    "KINTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:18:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000148307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226263-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153918,
   "anchor": "n3153918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153918",
   "title": "【World Premiere】Techno innovator PLASTIKMAN (Richie Hawtin) to appear at “MUTEK.JP 2026,” a festival of electronic music and digital creativity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MUTEK.JP 2026 will be held at MoN Takanawa from November 20 to 23, featuring the world premiere of “PLASTIKMAN | POLYPHONIC FERMENTATION,” a new project by Richie Hawtin and Ali Demirel. The program will include audiovisual performances and installations themed around sake fermentation, as well as conferences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MUTEK.JP 2026 Passport (¥25,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "MUTEK.JP 2026 パスポート（25,000円）"
    },
    {
     "text": "For the first time in 16 years",
     "state": "translated",
     "quote": "実に16年ぶりとなります"
    },
    {
     "text": "Pursued for more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり追求してきた"
    },
    {
     "text": "Deeply involved for approximately 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり深く関わってきた"
    },
    {
     "text": "Bringing it to the world for more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり世界へ"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 visitors gathered",
     "state": "translated",
     "quote": "3万人以上の来場者が集まり"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人MUTEK Japan",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "MoN Takanawa: The Museum of Narratives",
    "一般財団法人JR東日本文化創造財団",
    "パナソニック プロジェクター＆ディスプレイ株式会社",
    "ヤマハ株式会社",
    "Derivative (TouchDesigner)",
    "IRCAM",
    "株式会社J-WAVE",
    "Time Out Tokyo",
    "ギズモード・ジャパン",
    "アーツカウンシル東京",
    "ARTE TOKYO",
    "CALQ",
    "ブリティッシュ・カウンシル",
    "Institut français du Japon",
    "Goethe-Institut Tokyo",
    "ポーランド日本財団",
    "Danish Arts Foundation",
    "カナダ大使館",
    "デンマーク王国大使館",
    "ケベック州政府在日事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:17:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000028234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4226264-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153630,
   "anchor": "n3153630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153630",
   "title": "A photo of your favorite jockey can help shape the future of horses after racing. Happy Horse Project launches to channel horse-racing fans’ support into helping retired horses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハッピースマイル has launched the “Happy Horse Project,” selling everyday photos of retired horses and jockeys’ candid shots and returning a portion of sales to cover the costs of caring for retired horses. About 30 organizations are currently participating, and sales of jockey photos are scheduled to begin in mid-October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 5 times the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比約5倍"
    },
    {
     "text": "Number of participating organizations: 9,300",
     "state": "translated",
     "quote": "導入団体数：9,300団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハッピースmile",
    "みんなのおもいで .com",
    "養老牧場"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:13:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000113313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225826-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153631,
   "anchor": "n3153631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153631",
   "title": "318 projects advance to the regional rounds of the 8th Minecraft Cup, where elementary, junior high and high school students present their “future city for Generation β.” Events will be held at 23 venues nationwide and online, starting in Kagoshima on October 17.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "318 projects have advanced to the regional rounds of the 8th Minecraft Cup, which will be held across 24 regions nationwide starting October 17. The theme is “future city for Generation β.” The national finals are scheduled to take place at the University of Tokyo in February 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "318 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "318作品"
    },
    {
     "text": "700 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "700作品"
    },
    {
     "text": "Elementary school division: 173 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生編成：173チーム"
    },
    {
     "text": "Junior high and high school division: 145 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生編成：145チーム"
    },
    {
     "text": "February 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人デジタルものづくり協議会",
    "Microsoft Corporation",
    "Mojang"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:12:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000157514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225827-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153632,
   "anchor": "n3153632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153632",
   "title": "Supporting “meals at home” amid rising prices! Making the “autumn appetite” season easier and more enjoyable. Around 80 new products, the largest lineup ever (※), rolling out over 2 months. 成城石井’s “New Product Festival” starts October 2 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社成城石井 will hold its “New Product Festival” from October 2 to November 26, 2026, featuring around 80 new products. In response to the shift toward eating at home amid rising prices, the company will introduce a wide range of products, including its desica series, revamped hamburg steaks and additive-free ham made with Sakurayama pork.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 80 products",
     "state": "translated",
     "quote": "約80品"
    },
    {
     "text": "56 days",
     "state": "translated",
     "quote": "56日間"
    },
    {
     "text": "All 230 成城石井 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "成城石井230店舗全店"
    },
    {
     "text": "3,658 users",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー3,658名"
    },
    {
     "text": "7.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "7.7％"
    },
    {
     "text": "37 products",
     "state": "translated",
     "quote": "37品"
    },
    {
     "text": "Aged for 24 months",
     "state": "translated",
     "quote": "24ヶ月熟成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社成城石井",
    "成城石井",
    "フェラリーニ"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:12:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000027211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225828-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153633,
   "anchor": "n3153633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153633",
   "title": "Perfect Corporation provides AI analysis technology for Lisono’s AI beauty analysis service “Snaplyze”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーフェクト株式会社 has provided its AI analysis technology to “Snaplyze,” an AI beauty analysis service offered by Lisono.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "60か国以上"
    },
    {
     "text": "More than 700 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "700以上のブランド"
    },
    {
     "text": "More than 800,000 cosmetic items",
     "state": "translated",
     "quote": "80万点を超えるコスメアイテム"
    },
    {
     "text": "More than 10 billion uses",
     "state": "translated",
     "quote": "100億回を超える利用ボリューム"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーフェクト株式会社",
    "Lisono",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:11:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000066482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225833-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153634,
   "anchor": "n3153634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153634",
   "title": "Receives the “Silver Medal,” awarded to companies in the top 15% in the EcoVadis (エコバディス) sustainability assessment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Future Vision has received the “Silver Medal,” awarded to companies in the top 15% in EcoVadis’s sustainability assessment. Its overall score improved from 62 points the previous year to 78 points, moving it up from a Bronze Medal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Top 15%",
     "state": "translated",
     "quote": "上位15％"
    },
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "4 themes",
     "state": "translated",
     "quote": "4テーマ"
    },
    {
     "text": "62 points",
     "state": "translated",
     "quote": "62点"
    },
    {
     "text": "78 items",
     "state": "translated",
     "quote": "78点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Future Vision",
    "EcoVadis",
    "エコバディス"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:10:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000163226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225834-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3153638,
   "anchor": "n3153638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261002-12/index-en-p2.html#n3153638",
   "title": "【Exhibitor News】センティリオンシステム to exhibit at “AI Agent DXPO Fukuoka '26,” demonstrating customer service and on-site task automation using generative AI and real-time emotion analysis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社センティリオンシステム will exhibit at “AI Agent DXPO Fukuoka '26,” to be held at Marine Messe Fukuoka on October 22–23, 2026, demonstrating customer service and on-site task automation using generative AI and real-time emotion analysis.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "October 23 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "9:30〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30〜17:30"
    },
    {
     "text": "9:30〜16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30〜16:30"
    },
    {
     "text": "Established: July 1, 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2005年7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社センティリオンシステム",
    "ブティックス株式会社",
    "Google Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-02T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000109967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4225839-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}