{ "edition": "20261001-21", "language": "en", "period_start": "2026-10-01T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-02T00:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 4, "received_in_period": 377, "listed_in_period": 375, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 240 items from 10 sources; Japan, 135 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 240, "sources": 10 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 135, "sources": 8 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3143180, "anchor": "n3143180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143180", "title": "Vital Statistics Survey — Vital Statistics, final figures, explanations of terms and ratios, annual, 2025", "title_state": "translated", "summary": "Information on the dataset explaining terms and ratios in the final figures of the 2025 Vital Statistics published by the Ministry of Health, Labour and Welfare.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00450011&tstat=000001028897&cycle=7&year=20250&month=0&tclass1=000001053058&tclass2=000001053061&tclass3=000001068097", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143179, "anchor": "n3143179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143179", "title": "地方教育費調査 — 令和７年度 地方教育費調査(令和６会計年度)中間報告 全国集計 総教育費 2025年度", "title_state": "original", "summary": "文部科学省による令和6会計年度の地方教育費調査（全国集計）の中間報告が公開された。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度" }, { "text": "令和６会計年度", "state": "original", "quote": "令和６会計年度" }, { "text": "Number of files included: 2", "state": "translated", "quote": "収録ファイル数: 2" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00400202&tstat=000001011660&cycle=0&tclass1=000001248356&tclass2=000001248357&tclass3=000001248358&tclass4=000001248359", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143178, "anchor": "n3143178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143178", "title": "Scheduled government bond redemptions — monthly, September 2026", "title_state": "translated", "summary": "財務省が公開した2026年9月時点の国債償還予定額（令和8年10月分）に関する月次統計データセットの情報。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026-09-30", "state": "translated", "quote": "2026-09-30" }, { "text": "1 (XLS 1)", "state": "translated", "quote": "1（XLS 1）" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00350474&tstat=000001206060&cycle=1&year=20260&month=23070909", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143177, "anchor": "n3143177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143177", "title": "Registration Statistics — Registration and license tax and registration fees, FY 2025", "title_state": "translated", "summary": "A dataset of registration statistics for FY 2025 (April 2025–March 2026) published by the Ministry of Justice. It includes the number of taxable cases and payments for registration and license tax and registration fees, as well as the number of cases receiving reductions or exemptions under the Act on Special Measures Concerning Taxation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度" }, { "text": "Number of files included: 12", "state": "translated", "quote": "収録ファイル数: 12" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00250002&tstat=000001012460&cycle=8&year=20251&month=0&tclass1=000001012463", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143176, "anchor": "n3143176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143176", "title": "Special Data Dissemination Standard (SDDS) Plus — SDDS Plus Financial Soundness Indicators (FSIs), quarterly, April–June 2026", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Internal Affairs and Communications has published Financial Soundness Indicators (FSIs) for April–June 2026 under the Special Data Dissemination Standard (SDDS) Plus.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "April to June 2026 Quarter", "state": "translated", "quote": "2026年4～6月期" }, { "text": "Number of files included: 2", "state": "translated", "quote": "収録ファイル数: 2" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00200604&tstat=000001070969&cycle=2&year=20260&month=12040600&tclass1=000001072532", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143175, "anchor": "n3143175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143175", "title": "民間企業の勤務条件制度等調査 — 令和７年民間企業の勤務条件制度等調査 統計表 年次 2025年", "title_state": "original", "summary": "Statistical tables from the 2025 (Reiwa 7) Survey on Employment Conditions and Systems at Private Companies, published by the National Personnel Authority. The data cover leave systems, working-hour systems for flexible work arrangements, and non-statutory benefit systems for work-related and commuting accidents.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Number of files included: 86", "state": "translated", "quote": "収録ファイル数: 86" }, { "text": "Survey year and month: 2025", "state": "translated", "quote": "調査年月: 2025" }, { "text": "Companies with 100 or more employees", "state": "translated", "quote": "100人以上の企業" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00020111&tstat=000001248316&cycle=7&year=20250&month=0&tclass1=000001248317", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143229, "anchor": "n3143229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143229", "title": "Survey on Motor Vehicle Fuel Consumption — Tables 2 and 3: Fuel consumption and distance traveled by fuel type, regional transport bureau and 11 vehicle types", "title_state": "translated", "summary": "Statistical information on Tables 2 and 3 of the Survey on Motor Vehicle Fuel Consumption conducted by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Includes fuel consumption and distance traveled by fuel type, regional transport bureau and 11 vehicle types.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "By 11 vehicle types", "state": "translated", "quote": "１１車種別" }, { "text": "Total data records: 57600", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 57600" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003181461", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143228, "anchor": "n3143228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143228", "title": "Survey on the Production Dynamics of Railway Vehicles and Other Equipment — Trend tables: production and shipments, year-on-year change, shipments of railway vehicle parts and railway signaling and safety equipment, and production of cableway carrier operating equipment", "title_state": "translated", "summary": "Information on trend tables from the Survey on the Production Dynamics of Railway Vehicles and Other Equipment conducted by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Covers year-on-year changes in shipments of railway vehicle parts and railway signaling and safety equipment, and production of cableway carrier operating equipment.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003125797", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143227, "anchor": "n3143227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143227", "title": "Trade Statistics by Customs Office: Imports by customs office, commodity and country — Preliminary and final figures: imports by customs office, commodity and country (January–December: final) 2023–2024, (January–December: revised final) 2025, (January–July: final, August: preliminary 9-digit import figures) 2026", "title_state": "translated", "summary": "Metadata for a dataset on import trade statistics by customs office, commodity and country from 2023 to 2026, published by the Ministry of Finance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 54989528", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 54989528" }, { "text": "Publication date: 2026-09-29", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-29" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0004002161", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143226, "anchor": "n3143226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143226", "title": "令和７年国勢調査 参考表：不詳補完値 ※原数値の不詳を補完した結果 令和２年国勢調査に関する不詳補完値（遡及集計） 人口等基本集計 （主な内容：男女・年齢・配偶関係、世帯の構成、住居の状態、母子・父子世帯、国籍など） — 総人口・総世帯数・男女・年齢・配偶関係 世帯の種類別世帯数及び世帯人員－大都市圏", "title_state": "original", "summary": "総務省が公開した令和2年国勢調査の遡及集計に基づく不詳補完値に関する参考表。大都市圏における総人口、世帯数、年齢、配偶関係などの基本統計が含まれる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Total data records: 4896", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 4896" }, { "text": "Survey month: 202010", "state": "translated", "quote": "調査年月: 202010" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0004031724", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143217, "anchor": "n3143217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143217", "title": "Survey on Motor Vehicle Fuel Consumption — Table 1: Summary by fuel type and vehicle type", "title_state": "translated", "summary": "Metadata on statistical information for Table 1 (summary by fuel type and vehicle type) of the Survey on Motor Vehicle Fuel Consumption conducted by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Publication date: 2026-09-29", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-29" }, { "text": "Frequency: monthly", "state": "translated", "quote": "周期: 月次" }, { "text": "Total data records: 21120", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 21120" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003181460", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143216, "anchor": "n3143216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143216", "title": "Coastal Shipping Statistics Survey — Supplementary Table: Monthly Trends in Coastal Shipping Statistics", "title_state": "translated", "summary": "Metadata on the monthly trend table for the Coastal Shipping Statistics Survey conducted by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 3388", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 3388" }, { "text": "Statistical table ID: 0003422274", "state": "translated", "quote": "統計表ID: 0003422274" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003422274", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143215, "anchor": "n3143215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143215", "title": "Production Dynamics Statistics Survey of Railway Rolling Stock, etc. — Railway Signal and Safety Devices, Table 8: Railway Signal and Safety Devices, FY 2015 Q1 onward", "title_state": "translated", "summary": "Data release information on railway signal and safety devices for FY 2015 Q1 from the Production Dynamics Statistics Survey of Railway Rolling Stock, etc. conducted by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fiscal 2015", "state": "translated", "quote": "2015年度" }, { "text": "First quarter", "state": "translated", "quote": "第1四半期" }, { "text": "Total data records: 3741", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 3741" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003125776", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143214, "anchor": "n3143214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143214", "title": "貿易統計_税関別 税関別概況品別国別表 輸出 — 確報 税関別概況品別国別表 輸出(1-12月：確定) 2023年～2024年 , (1-12月：確々報) 2025年 , (1-8月：確報) 2026年", "title_state": "original", "summary": "Overview of final and finalized export trade data from 2023 to 2026, published by the Ministry of Finance, broken down by customs office, commodity and country.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 22923527", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 22923527" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0004002160", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143213, "anchor": "n3143213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143213", "title": "令和７年国勢調査 参考表：不詳補完値 ※原数値の不詳を補完した結果 令和２年国勢調査に関する不詳補完値（遡及集計） 人口等基本集計 （主な内容：男女・年齢・配偶関係、世帯の構成、住居の状態、母子・父子世帯、国籍など） — 総人口・総世帯数・男女・年齢・配偶関係 男女別人口－大都市圏", "title_state": "original", "summary": "令和7年国勢調査の参考表として、令和2年国勢調査の不詳補完値（遡及集計）における人口等基本集計データが公開された。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Total data records: 2448", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 2448" }, { "text": "Publication date: 2026-09-29", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-29" }, { "text": "Survey month: 202010", "state": "translated", "quote": "調査年月: 202010" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0004031723", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143210, "anchor": "n3143210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143210", "title": "国勢調査 — 令和７年国勢調査 参考表：不詳補完値 ※原数値の不詳を補完した結果 令和２年国勢調査に関する不詳補完値（遡及集計） 人口等基本集計 （主な内容：男女・年齢・配偶関係、世帯の構成、住居の状態、母子・父子世帯、国籍など） 2020年10月", "title_state": "original", "summary": "総務省が公開した令和2年国勢調査の遡及集計における不詳補完値データセット。男女・年齢・世帯構成などの人口基本統計が含まれる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Number of files: 460", "state": "translated", "quote": "収録ファイル数: 460" }, { "text": "DB 250", "state": "translated", "quote": "DB 250" }, { "text": "XLS 210", "state": "translated", "quote": "XLS 210" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00200521&tstat=000001230925&cycle=0&tclass1=000001230928&tclass2=000001230929&tclass3=000001230930", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143209, "anchor": "n3143209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143209", "title": "Local Public Finance Survey — Survey on the Settlement Status of Local Public Enterprises, Nationwide, Survey Tables, Annual, 2026", "title_state": "translated", "summary": "A dataset from the Survey on the Settlement Status of Local Public Enterprises, released by 総務省 on September 29, 2026. It includes survey table layouts for a range of business sectors, including water supply, transportation, electricity, gas and hospitals.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "128 (PDF 1, XLS 127)", "state": "translated", "quote": "128（PDF 1、XLS 127）" } ], "companies": [ "総務省" ], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00200251&tstat=000001125335&cycle=7&year=20260&month=0&tclass1=000001125336&tclass2=000001125337", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143208, "anchor": "n3143208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143208", "title": "Business Conditions Index — July 2026 (Reiwa 8), revised, monthly", "title_state": "translated", "summary": "Metadata for the revised Business Conditions Index for July, Reiwa 8, announced by the Cabinet Office.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Number of files included: 14", "state": "translated", "quote": "収録ファイル数: 14" }, { "text": "Publication date: 2026-09-29", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-29" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?layout=datalist&toukei=00100406&tstat=000001011734&cycle=1&year=20260&month=23070907&tclass1=000001247596&tclass2=000001248276", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143230, "anchor": "n3143230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143230", "title": "Income Redistribution Survey — Income Redistribution by Household Type", "title_state": "translated", "summary": "Statistical information from the Income Redistribution Survey conducted by the Ministry of Health, Labour and Welfare. It shows redistribution by household type and explains that “ordinary households” before 2008 are described as “other households,” as well as defining the redistribution coefficient.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total number of data items: 552", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 552" }, { "text": "Before 2008", "state": "translated", "quote": "2008年以前" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003375351", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143220, "anchor": "n3143220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143220", "title": "Annual Report on Motor Vehicle Transport Statistics — Freight Transport: Freight Volume (Tonnage, Ton-Kilometers, Capacity Ton-Kilometers, Vehicle-Kilometers with Cargo) FY 2020 onward", "title_state": "translated", "summary": "Release information on freight transport volume data (FY 2020 onward) from the Annual Report on Motor Vehicle Transport Statistics published by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 360", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 360" }, { "text": "FY 2020 onward", "state": "translated", "quote": "2020年度～" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003442538", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143219, "anchor": "n3143219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143219", "title": "Income Redistribution Survey — Income Redistribution by Initial Income Class", "title_state": "translated", "summary": "Metadata on the statistical table “Income Redistribution by Initial Income Class” from the Income Redistribution Survey conducted by the Ministry of Health, Labour and Welfare. The release date is September 28, 2026, and the frequency is annual. The definition of the redistribution coefficient is also provided.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 2640", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 2640" }, { "text": "Publication date: 2026-09-28", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-28" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003375350", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143218, "anchor": "n3143218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143218", "title": "衛生行政報告例 令和3年度衛生行政報告例 年度報 — 医療 助産所数，都道府県別", "title_state": "original", "summary": "厚生労働省が公開した令和3年度衛生行政報告例の年度報における、都道府県別の助産所数の統計データに関する情報。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Total data records: 96", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 96" }, { "text": "Survey period: 202104-202203", "state": "translated", "quote": "調査年月: 202104-202203" } ], "companies": [ "厚生労働省" ], "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0004048044", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143223, "anchor": "n3143223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143223", "title": "Immigration Control Statistics: Number of Departures and Entries (Returnees) — Summary, by Port, Persons Entering and Leaving Japan", "title_state": "translated", "summary": "Release information from the Ministry of Justice on data for persons entering and leaving Japan, summarized by port, from the Immigration Control Statistics.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 110835", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 110835" }, { "text": "Release date: 2026-09-25", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-25" }, { "text": "Survey period: 202607", "state": "translated", "quote": "調査年月: 202607" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-25T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003449063", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143222, "anchor": "n3143222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143222", "title": "Rehabilitation Statistics, Regional Parole Boards — Receipt and Processing of Notifications of Grounds for Reopening Hearings, etc.", "title_state": "translated", "summary": "Metadata on the rehabilitation statistics published by the Ministry of Justice concerning the receipt and processing of notifications of grounds for reopening hearings, etc., by regional parole boards.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 34720", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 34720" }, { "text": "Release date: 2026-09-25", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-25" }, { "text": "Survey period: 201801", "state": "translated", "quote": "調査年月: 201801" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-25T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003295463", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143221, "anchor": "n3143221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143221", "title": "Economy Watchers Survey — Seasonally Adjusted Values: Trends in DI by Sector and Industry Nationwide", "title_state": "translated", "summary": "Statistical information on the DI trend data by sector and industry nationwide in the August 2026 Economy Watchers Survey (seasonally adjusted values), published by the Cabinet Office.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total data records: 8850", "state": "translated", "quote": "総データ件数: 8850" }, { "text": "Release date: 2026-09-25", "state": "translated", "quote": "公開日: 2026-09-25" }, { "text": "Survey period: 202608", "state": "translated", "quote": "調査年月: 202608" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-25T00:00:00+09:00", "source_type": "estat", "source_name": "政府統計 e-Stat", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.e-stat.go.jp/dbview?sid=0003348423", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142142, "anchor": "n3142142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142142", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "While repairs are underway to locate and fix a leak of unknown cause, 台灣自來水公司 has issued a water outage alert for parts of 神岡區 and 豐原區 in 臺中市.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T20:05:46", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T20:05:46" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T21:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610012010&info=20038366", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142141, "anchor": "n3142141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142141", "title": "Baoshan No. 2 Reservoir (discharge to Shijing River): Free Overflow (Hsinchu City, Hsinchu County)", "title_state": "translated", "summary": "水利署發布寶山第二水庫自由溢流訊息，影響新竹縣寶山鄉、峨眉鄉及新竹市東區、北區、香山區，請沿岸民眾注意並遠離河床。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T20:08:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T20:08:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-01T23:09:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-01T23:09:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-01T21:08:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261001200840_0000&info=20038365", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217588-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142143, "anchor": "n3142143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142143", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "Water leak repairs are underway for an unknown reason, affecting parts of Shengang District, Tanzi District and Fengyuan District in Taichung City. The issuing agency is 台灣自來水公司.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T19:54:39", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T19:54:39" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T21:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610012000&info=20038364", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142177, "anchor": "n3142177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142177", "title": "Water outage (Yilan County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will replace pipelines in Dongshan Township, Yilan County, resulting in a water outage in Sanqi Village, Daxing Village, Dongcheng Village and Xincheng Village in Suao Township.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-29T16:46:55", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-29T16:46:55" }, { "text": "End time: 2026-10-01T22:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-01T22:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T20:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011940&info=20038363", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142144, "anchor": "n3142144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142144", "title": "Huoshan Reservoir (discharge to Beigang River): Free Overflow (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "水利署 issued an updated notice on free overflow from Hushan Reservoir discharging into Beigang River, affecting multiple townships and cities in Yunlin County and Chiayi County. Residents along the river are urged to be careful and stay away from the riverbed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T19:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T19:18:40" }, { "text": "End time: 2026-10-01T22:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-01T22:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-01T20:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261001191840_0000&info=20038362", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217590-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142145, "anchor": "n3142145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142145", "title": "Liyutan Reservoir (discharge into Jingshan Creek): free overflow (Miaoli County, Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "水利署 issued a free-overflow warning for Liyutan Reservoir, with water being released into Jingshan Creek. The warning affects Sanyi Township in Miaoli County and Waipu District, Dajia District, Houli District and Daan District in Taichung City. The public is urged to take precautions and stay away from riverbeds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T18:18:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T18:18:40" }, { "text": "End time: 2026-10-01T21:19:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-01T21:19:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-10-01T19:18:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261001181840_0001&info=20038360", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217591-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142151, "anchor": "n3142151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142151", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage in parts of Fengyuan District, Taichung City, due to emergency repairs to a burst pipe. Affected areas include Nancun Village, Wengzi Village, Wengming Village and Fengyuan Village. The outage is scheduled from 16:35 to 21:00 on Oct. 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 277", "state": "translated", "quote": "277號" }, { "text": "2026-10-01T16:35:22", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T16:35:22" }, { "text": "2026-10-01T21:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T21:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T18:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011740&info=20038358", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142146, "anchor": "n3142146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142146", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "To improve water supply stability and reduce the risk of leaks, 台灣自來水公司 will replace pipelines on Sanfeng Road in Fengyuan District from Oct. 1 to 2, 2026, resulting in a water outage in parts of Shengang District and Fengyuan District in Taichung City.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T17:17:31", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T17:17:31" }, { "text": "End time: 2026-10-02T18:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T18:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T18:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011730&info=20038357", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217592-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142148, "anchor": "n3142148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142148", "title": "Water Outage (Miaoli County)", "title_state": "translated", "summary": "A pipe burst 200 meters below Detian Temple in Longdong Village, Xihu Township, Miaoli County. 台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs, resulting in a water outage.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "200 meters", "state": "translated", "quote": "200公尺" }, { "text": "2026-10-01T17:01:19", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T17:01:19" }, { "text": "2026-10-01T21:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T21:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T18:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011710&info=20038353", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142147, "anchor": "n3142147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142147", "title": "Water Outage (Hsinchu City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 is carrying out service-line reconnections in connection with a pipeline replacement project on Niupu Road in Xiangshan District, Hsinchu City, resulting in a water outage in some areas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T17:08:18", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T17:08:18" }, { "text": "End time: 2026-10-02T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T18:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011710&info=20038352", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142150, "anchor": "n3142150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142150", "title": "Water Outage (Changhua County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will carry out zone-metered network valve and hydrant function checks and pipeline isolation work, resulting in brief, intermittent water outages.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011700&info=20038350", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217596-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142149, "anchor": "n3142149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142149", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "To improve water supply stability and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 will carry out pipeline replacement work in Xitun District and other areas of Taichung City, resulting in water outages in some areas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T16:57:18", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T16:57:18" }, { "text": "End time: 2026-10-02T12:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T12:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011700&info=20038349", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142152, "anchor": "n3142152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142152", "title": "Strong wind advisory for land areas (yellow light) (Miaoli County, Taoyuan City, Lienchiang County, Hsinchu City, Hsinchu County, Changhua County, Taichung City, Penghu County)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署 issued a strong wind advisory for land areas (yellow light), saying that from the morning through the evening of the 2nd, localized areas of Taoyuan City, Hsinchu County and City, Miaoli County, Taichung City, Changhua County, Penghu County and Lienchiang County could see average winds of Level 6 or higher or gusts of Level 8 or higher. The public is advised to take care outdoors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Average winds of scale 6 or above", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "Gusts of scale 8 or above", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-01T17:34:13+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610011634001&info=20038341", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217598-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142176, "anchor": "n3142176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142176", "title": "Water outage (Yilan County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will replace pipelines in Dongshan Township, Yilan County, resulting in a water outage in Daxing Village and Longde Village in Suao Township.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-29T17:07:07", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-29T17:07:07" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011630&info=20038337", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142155, "anchor": "n3142155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142155", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "As part of a policy to reduce water loss, 台灣自來水公司 is carrying out outsourced network construction and leak investigation work involving pipeline isolation in Madou District, Tainan City, resulting in a water outage in some areas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115–116 years", "state": "translated", "quote": "115~116年" }, { "text": "2026-10-01T16:21:56", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T16:21:56" }, { "text": "2026-10-02T12:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-02T12:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011630&info=20038339", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142154, "anchor": "n3142154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142154", "title": "Water Outage (Taichung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因建成路336巷汰換管線工程，於2026年10月2日08:00至18:30對臺中市東區多個里實施停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026/10/02", "state": "translated", "quote": "2026/10/02" }, { "text": "08:00時", "state": "original", "quote": "08:00時" }, { "text": "At 18:30", "state": "translated", "quote": "18:30時" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011630&info=20038338", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217600-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142153, "anchor": "n3142153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142153", "title": "Water Outage (Penghu County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 is repairing a faulty flow meter in the zone-metered network serving Zhongxing Village, Chang'an Village and Chongqing Village in Magong City, Penghu County. Water service is expected to resume at 10:30 a.m. on Oct. 2, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T16:27:49", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T16:27:49" }, { "text": "End time: 2026-10-02T10:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T10:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011630&info=20038340", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142171, "anchor": "n3142171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142171", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will shut off water to 獇寮里 in Shulin District, New Taipei City, for pipeline replacement work on Section 2, Bao'an Street and Jun'an Street.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-30T09:34:33", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-30T09:34:33" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011620&info=20038335", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142156, "anchor": "n3142156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142156", "title": "Water outage (Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued water outage alerts for several districts in Kaohsiung City. Emergency repairs are needed because of a faulty water meter at the Yanchao booster station.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011620&info=20038336", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217602-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142170, "anchor": "n3142170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142170", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "A pipe was cut during new installation work at No. 121, Minsheng Road, in Dayuan District. The incident affects household water supplies in Neihai Village, Beigang Village, Tianxin Village, Zhoutou Village and Shalun Village in Dayuan District, Taoyuan City. 台灣自來水公司 is responding.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 121, Minsheng Road", "state": "translated", "quote": "民生路121號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-30T11:40:18", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-30T11:40:18" }, { "text": "End time: 2026-10-03T22:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T22:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011600&info=20038331", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142157, "anchor": "n3142157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142157", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for Meihua Village in Daxi District, Taoyuan City, due to routine leak repairs. The outage is scheduled from 15:58 to 22:00 on Oct. 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-01T15:58:24", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T15:58:24" }, { "text": "2026-10-01T22:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T22:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T17:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011600&info=20038332", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142158, "anchor": "n3142158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142158", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "To improve water supply stability and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 will carry out pipeline replacement work in Jinsha Village, Xigang District, and Zhenshan Village, Jiali District, Tainan City. Water service will be interrupted during the work.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T15:00:59", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T15:00:59" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T16:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011510&info=20038321", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142160, "anchor": "n3142160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142160", "title": "Water Outage (Pingtung County, Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 will replace the outlet water meter at Xinwei on Hehe Bridge, resulting in a water outage in some areas of Gaoshu Township, Pingtung County, and Liugui District, Kaohsiung City, from Oct. 1 to 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T13:33:19", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T13:33:19" }, { "text": "End time: 2026-10-03T15:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T15:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T14:40:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011340&info=20038303", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142159, "anchor": "n3142159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142159", "title": "Water Outage (Pingtung County, Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布停水更新，因茂林淨水廠出水表汰換，影響屏東縣三地門鄉、高樹鄉及高雄市六龜區、茂林區部分區域，生效時間為2026年10月1日至10月3日。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T13:38:13", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T13:38:13" }, { "text": "End time: 2026-10-03T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-03T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T14:40:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011340&info=20038301", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142162, "anchor": "n3142162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142162", "title": "Water outage (Kaohsiung City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因六龜淨水廠出水表汰換，將對高雄市六龜區多個里實施停水，生效時間為2026年10月1日至10月3日。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026-10-01T13:26:10", "state": "translated", "quote": "2026-10-01T13:26:10" }, { "text": "2026-10-03T12:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-03T12:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-01T14:30:04+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011330&info=20038297", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142161, "anchor": "n3142161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142161", "title": "Water Outage (New Taipei City)", "title_state": "translated", "summary": "Power supply from 台電 was interrupted, causing the outlet pump at Zhongyi No. 1 booster station to stop and preventing water supply.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-01T13:29:19", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-01T13:29:19" }, { "text": "End time: 2026-10-04T01:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-04T01:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司", "台電" ], "published_at": "2026-10-01T14:30:04+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610011330&info=20038299", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142290, "anchor": "n3142290", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142290", "title": "Taitung County, 富寓大樓, Category B - dormitory, major failure in fire safety inspection", "title_state": "translated", "summary": "An inspection by 內政部消防署 found that fire safety equipment at 富寓大樓, No. 492, Chuangguang Road, Taitung City, Taitung County (Category B - dormitory) failed to meet requirements. The building was classified as a site with major deficiencies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 492, Chuangguang Road", "state": "translated", "quote": "傳廣路492號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090093&info=20035386", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142289, "anchor": "n3142289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142289", "title": "Taitung County, 富寓大樓, Category B - dormitory, major failure in fire safety inspection", "title_state": "translated", "summary": "A fire safety inspection found that equipment at 富寓大樓, No. 492, Chuangguang Road, Taitung City, Taitung County (Category B - dormitory) failed to meet requirements, making it a site with major deficiencies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 492, Chuangguang Road", "state": "translated", "quote": "傳廣路492號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署", "富寓大樓" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090093&info=20035377", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142288, "anchor": "n3142288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142288", "title": "Taitung County, 富寓大樓, Category B - dormitory, major failure in fire safety inspection", "title_state": "translated", "summary": "An inspection by 內政部消防署 found that fire safety equipment at 富寓大樓, No. 492, Chuangguang Road, Taitung City, Taitung County (Category B - dormitory) failed to meet requirements. The building was classified as a site with major deficiencies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 492, Chuangguang Road", "state": "translated", "quote": "傳廣路492號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090093&info=20035368", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142287, "anchor": "n3142287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142287", "title": "Pingtung County, 台灣鐵路管理局 C009 Kaohsiung Depot office and workshops, major failure in fire safety inspection", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告屏東縣潮州鎮光復路461號之台灣鐵路管理局C009高雄機廠辦公室及廠庫（國營臺灣鐵路股份有限公司潮州機廠），因消防安全設備不合格，列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 461, Guangfu Road", "state": "translated", "quote": "光復路461號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "台灣鐵路管理局", "國營臺灣鐵路股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090092&info=20035411", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142286, "anchor": "n3142286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142286", "title": "Pingtung County, 台灣鐵路管理局 C009 Kaohsiung Depot office and workshops, major failure in fire safety inspection", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署發布屏東縣潮州鎮台灣鐵路管理局C009高雄機廠辦公室及廠庫消防安全檢查重大不合格之警示。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "台灣鐵路管理局", "國營臺灣鐵路股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090092&info=20035401", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142285, "anchor": "n3142285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142285", "title": "Pingtung County, 億揚特殊印刷股份有限公司, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "The National Fire Agency, Ministry of the Interior, announced major fire-safety inspection failures at 億揚特殊印刷股份有限公司 in Pingtung County. The company, located at No. 66, Yanfa Road, Donghai Village, Fangliao Township, is an outdoor hazardous-materials storage site whose equipment failed inspection.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "億揚特殊印刷股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090091&info=20035399", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142284, "anchor": "n3142284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142284", "title": "Pingtung County, 品億砂鍋鴨, Class A restaurant, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "屏東縣新園鄉河堤二街467號之品億砂鍋鴨餐廳，因消防安全設備不合格，被內政部消防署列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "品億砂鍋鴨", "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090090&info=20035378", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142283, "anchor": "n3142283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142283", "title": "Pingtung County, 品億砂鍋鴨, Class A restaurant, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公布屏東縣新園鄉「品億砂鍋鴨」餐廳因消防安全設備不合格，被列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署", "品億砂鍋鴨" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090090&info=20035369", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142282, "anchor": "n3142282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142282", "title": "Chiayi County, 金山樓海味餐廳 (金山樓海味餐館), major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "嘉義縣大林鎮金山樓海味餐廳因液化石油氣串接場所防火管理不合格，被內政部消防署列為消防安全檢查重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 201, Xianghe Road", "state": "translated", "quote": "祥和路201號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "金山樓海味餐廳", "金山樓海味餐館", "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090089&info=20035404", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142280, "anchor": "n3142280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142280", "title": "Chiayi County, 嘉義縣表演藝術中心 (Type II), Class A exhibition venue, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "嘉義縣表演藝術中心因消防安全設備不合格，被內政部消防署列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 265, Section 2, Jianguo Road", "state": "translated", "quote": "建國路二段265號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署", "嘉義縣表演藝術中心" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090088&info=20035372", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 2, "merged_ids": [ 3142281 ], "merged_urls": [ "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090088&info=20035382" ] }, { "id": 3142279, "anchor": "n3142279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142279", "title": "Chiayi County, 開基祖廟大槺榔零售市場, Class A retail market, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告嘉義縣朴子市大鄉里大槺榔195號之開基祖廟大槺榔零售市場，因消防安全設備不合格被列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 195, Dakanglang", "state": "translated", "quote": "大槺榔195號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090087&info=20035379", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142278, "anchor": "n3142278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142278", "title": "Chiayi County, 開基祖廟大槺榔零售市場, Class A retail market, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "嘉義縣開基祖廟大槺榔零售市場因消防安全設備不合格，被內政部消防署列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090087&info=20035371", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142277, "anchor": "n3142277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142277", "title": "Chiayi County, 綠地桌遊休閒館, Class A amusement venue, major fire-safety inspection failures (Chiayi City, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公布嘉義縣民雄鄉綠地桌遊休閒館因消防安全設備不合格，被列為甲類遊藝場所重大不合格名單。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "綠地桌遊休閒館", "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090086&info=20035367", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142275, "anchor": "n3142275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142275", "title": "Yunlin County, 文仁大樓 (10) (Asia), Class B apartment building, major fire-safety inspection failures (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "雲林縣北港鎮文仁大樓因消防安全設備不合格，被內政部消防署列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 37-1, Wenhua Road", "state": "translated", "quote": "文化路37之1號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090085&info=20035370", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 2, "merged_ids": [ 3142276 ], "merged_urls": [ "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090085&info=20035380" ] }, { "id": 3142274, "anchor": "n3142274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142274", "title": "Yunlin County, 文心大樓 (10) (Asia), Class B apartment building, major fire-safety inspection failures (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "雲林縣北港鎮文心大樓因消防安全設備不合格，被內政部消防署列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 37-10, Wenhua Road", "state": "translated", "quote": "文化路37-10號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090084&info=20035365", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142273, "anchor": "n3142273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142273", "title": "Yunlin County, 亞洲北港商業廣場 commercial district (10) (Asia), major fire-safety inspection failures (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告雲林縣北港鎮西勢里文化路37號8樓（亞洲北港商業廣場）因消防安全設備不合格，列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 37, Wenhua Road", "state": "translated", "quote": "文化路37號" }, { "text": "8th floor", "state": "translated", "quote": "8樓" } ], "companies": [ "內政部消防署", "亞洲北港商業廣場" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090083&info=20035398", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142272, "anchor": "n3142272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142272", "title": "Yunlin County, 北港圓環大樓 (10) (Asia), Class B apartment building, major fire-safety inspection failures (Yunlin County, Chiayi County)", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告雲林縣北港圓環大樓因消防安全設備不合格，列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090082&info=20035364", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142271, "anchor": "n3142271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142271", "title": "Yunlin County, 有電實業五金倉儲, Class B warehouse, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "有電實業五金倉儲 in Xiluo Township, Yunlin County, was listed as a site with major fire-safety violations by the National Fire Agency, Ministry of the Interior, because its fire-safety equipment failed inspection.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "有電實業五金倉儲" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090081&info=20035362", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142270, "anchor": "n3142270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142270", "title": "Yunlin County, 立吉五金股份有限公司, Class B warehouse, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "The National Fire Agency, Ministry of the Interior, announced that 立吉五金股份有限公司 in Yunlin County, a Class B warehouse, was listed as a site with major fire-safety violations because its fire-safety equipment failed inspection.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "立吉五金股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090080&info=20035363", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142269, "anchor": "n3142269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142269", "title": "Yunlin County, 越港超市, Class A shopping center, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告雲林縣土庫鎮越港超市因消防安全設備不合格，列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 337, Linsen Road", "state": "translated", "quote": "林森路337號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署", "越港超市" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090079&info=20035366", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142268, "anchor": "n3142268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142268", "title": "Nantou County, 公隆化學股份有限公司, major fire-safety inspection failures (Nantou County, Yunlin County)", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公布南投縣公隆化學股份有限公司因危險物品場所之位置、構造、設備不合格，被列為消防安全檢查重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 277, Section 2, Qianshan Road", "state": "translated", "quote": "前山路二段277號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "公隆化學股份有限公司", "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090078&info=20035394", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142267, "anchor": "n3142267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142267", "title": "Changhua County, 帝寶工業股份有限公司, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "The National Fire Agency, Ministry of the Interior, announced that 帝寶工業股份有限公司 in Lukang Township, Changhua County, was listed as a site with major fire-safety violations because its fire-safety equipment for hazardous materials failed inspection.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 20-3, Nanshi Lane", "state": "translated", "quote": "南勢巷20-3號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "帝寶工業股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090077&info=20035413", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142266, "anchor": "n3142266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142266", "title": "Changhua County, 富強輪胎工廠股份有限公司 Plant 3, Class B warehouse, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "The National Fire Agency, Ministry of the Interior, announced that the Class B warehouse at 富強輪胎工廠股份有限公司 Plant 3 in Yuanlin City, Changhua County, was listed as a site with major fire-safety violations because its fire-safety equipment failed inspection.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "富強輪胎工廠股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090076&info=20035361", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142265, "anchor": "n3142265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142265", "title": "Changhua County, 亞太創業投資股份有限公司, Class A hotel, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "The National Fire Agency, Ministry of the Interior, announced that the Class A hotel operated by 亞太創業投資股份有限公司 in Lukang Township, Changhua County, was listed as a site with major fire-safety violations because its fire-safety equipment failed inspection.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 588, Zhongzheng Road", "state": "translated", "quote": "中正路588號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "亞太創業投資股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090075&info=20035360", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142264, "anchor": "n3142264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142264", "title": "Changhua County, 阿月歌友會, Class A audiovisual karaoke venue (KTV, etc.), major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告彰化縣和美鎮阿月歌友會因消防安全設備不合格，被列為重大不合格場所。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 82, Pingdeng Road", "state": "translated", "quote": "平等路82號" }, { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "阿月歌友會", "內政部消防署" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090074&info=20035351", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142263, "anchor": "n3142263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142263", "title": "Changhua County, 彰化縣私立奧大文理短期補習班, Class B cram school, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告彰化縣私立奧大文理短期補習班因消防安全檢查重大不合格，發布Alert訊息。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "No. 242-1, Section 1, Datong Road", "state": "translated", "quote": "大同路一段242-1號" }, { "text": "1.2樓", "state": "original", "quote": "1.2樓" } ], "companies": [ "內政部消防署", "彰化縣私立奧大文理短期補習班" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090073&info=20035355", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142262, "anchor": "n3142262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142262", "title": "Miaoli County, 國陽青山鎮 (combined with Type II inspection), Class B apartment building, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公布苗栗縣頭份市國陽青山鎮集合住宅消防安全檢查重大不合格。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-09-09T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-09-09T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-10-02T00:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-02T00:00:00" } ], "companies": [ "內政部消防署", "國陽青山鎮" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090072&info=20035358", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142261, "anchor": "n3142261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142261", "title": "Miaoli County, 財星大樓, Class B apartment building, major fire-safety inspection failures", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署公告苗栗縣苗栗市建功里忠孝路24號財星大樓（乙類-集合住宅）消防安全設備檢查重大不合格。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "內政部消防署", "財星大樓" ], "published_at": "2026-09-09T11:02:30+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA-FireInspectionDanger202609090071&info=20035357", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143511, "anchor": "n3143511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143511", "title": "Reuters: Chinese refiners suspend October fuel exports", "title_state": "translated", "summary": "路透社報導，中國煉油商已暫停10月向香港和澳門以外地區出口石油產品，直到官方進一步通知。央企中國石油取消了本月的少量汽油和航空燃油運送計畫，浙江石油化工也未做出安排，此舉可能導致全球市場受限及價格上漲。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "October", "state": "translated", "quote": "10月" }, { "text": "Yesterday (Sept. 30)", "state": "translated", "quote": "昨天（9月30日）" }, { "text": "The past two weeks", "state": "translated", "quote": "過去兩個星期" }, { "text": "Next Wednesday (the 7th)", "state": "translated", "quote": "下星期三（7日）" } ], "companies": [ "路透社", "中國石油", "浙江石油化工" ], "published_at": "2026-10-01T23:43:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610010382.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143508, "anchor": "n3143508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143508", "title": "Unbothered by missing chance to rewrite CPBL record, 蔣銲 says: “Because I love baseball”", "title_state": "translated", "summary": "味全龍隊洋投蔣銲為追求台灣大賽冠軍，放棄刷新中職最低防禦率紀錄的機會，選擇在對統一獅隊的比賽中登板投球，最終失3分錯過歷史。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Gave up 3 runs", "state": "translated", "quote": "打下3分" }, { "text": "Pre-game ERA of 1.36", "state": "translated", "quote": "賽前防禦率1.36" }, { "text": "Had already pitched 3 scoreless innings", "state": "translated", "quote": "原已投完3局無失分" }, { "text": "Single-season record for lowest ERA: 1.40", "state": "translated", "quote": "單季最低防禦率1.40紀錄" }, { "text": "Completed 8 innings", "state": "translated", "quote": "全場投完8局" }, { "text": "Gave up 3 runs", "state": "translated", "quote": "失3分" }, { "text": "ERA rose to 1.49", "state": "translated", "quote": "防禦率升到1.49" } ], "companies": [ "中華職業棒球大聯盟", "味全龍隊", "統一7-ELEVEn獅隊", "中央社" ], "published_at": "2026-10-01T23:34:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010381.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143365, "anchor": "n3143365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143365", "title": "Hong Kong groups in Taiwan gather for China's National Day, stage 'beating villains' performance to draw attention to freedom and human rights", "title_state": "translated", "summary": "During China's National Day period, Hong Kong groups in Taiwan held a 'Taiwan-Hong Kong solidarity, resist authoritarianism' rally at Liberty Square in Taipei. Through a 'beating villains' performance and brief talks by human rights workers, they called for attention to authoritarianism and the threat of transnational repression.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Claimed 168 lives", "state": "translated", "quote": "奪走168條人命" }, { "text": "1151001", "state": "translated", "quote": "1151001" } ], "companies": [ "中央社", "香港邊城青年", "華人民主書院協會", "香港人權陣線" ], "published_at": "2026-10-01T23:23:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610010380.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4219481-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143364, "anchor": "n3143364", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143364", "title": "Asian Games archer Chang Cheng-wei wins silver and sets record; Wu Jung-cheng takes canoe slalom silver", "title_state": "translated", "summary": "名古屋亞運射箭複合弓好手張正韋個人賽摘銀創隊史紀錄，輕艇激流吳融政奪男子C艇個人銀牌；網球許育修、何承叡獲銅牌，謝淑薇雙雙挺進4強保底2銅，電競英雄聯盟隊晉級金牌戰，台灣代表團單日進帳2銀1銅。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "145-149", "state": "translated", "quote": "145比149" }, { "text": "By a margin of 4 points", "state": "translated", "quote": "4分之差" }, { "text": "Currently 23 years old", "state": "translated", "quote": "現年23歲" }, { "text": "119秒09", "state": "original", "quote": "119秒09" }, { "text": "His 2nd medal", "state": "translated", "quote": "第2面獎牌" }, { "text": "2-0", "state": "translated", "quote": "2比0" }, { "text": "2 bronze medals", "state": "translated", "quote": "2面銅牌" }, { "text": "2 silver medals, 1 bronze", "state": "translated", "quote": "2銀、1銅" }, { "text": "3 gold, 12 silver, 27 bronze", "state": "translated", "quote": "3金、12銀、27銅" }, { "text": "16th place", "state": "translated", "quote": "第16名" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-01T23:12:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010379.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143359, "anchor": "n3143359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143359", "title": "First F-16V blk70 jets set to arrive in Taiwan; Huang Kuo-chang and Lu Shiow-yen urge inventory review", "title_state": "translated", "summary": "The first F-16V blk70 fighter jets are expected to arrive in Taiwan. Taichung Mayor Lu Shiow-yen and Taiwan People's Party Chairman Huang Kuo-chang urged the government to take stock of weapons, equipment and ammunition that have yet to arrive, and to press the U.S. on the issue.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "First 2 jets", "state": "translated", "quote": "首批2架" }, { "text": "The remaining 64 jets", "state": "translated", "quote": "後續64架" }, { "text": "Already delayed by 3 years", "state": "translated", "quote": "已延宕3年" }, { "text": "All 66 expected this year", "state": "translated", "quote": "今年66架全到位" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-01T23:10:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010378.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143360, "anchor": "n3143360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143360", "title": "Lions shatter Chiang Han's ERA record, move closer to postseason", "title_state": "translated", "summary": "統一7-ELEVEn獅隊 beat 味全龍隊 4-3, breaking Chiang Han's record for the lowest single-season ERA in the CPBL and narrowing the gap in wins with 富邦悍將隊, bringing the team a step closer to the postseason.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4-3", "state": "translated", "quote": "4比3" }, { "text": "Scored 3 runs in one inning", "state": "translated", "quote": "單局攻下3分" }, { "text": "Opened a 3-game lead over 富邦悍將隊", "state": "translated", "quote": "拉開與富邦悍將隊3場勝差" }, { "text": "ERA rose from 1.36 to 1.49", "state": "translated", "quote": "防禦率從1.36上升到1.49" }, { "text": "The CPBL single-season record for lowest ERA, at 1.40", "state": "translated", "quote": "中職單季最低防禦率1.40紀錄" }, { "text": "Brock Dykxhoorn's ERA was 1.58", "state": "translated", "quote": "布雷克（Brock Dykxhoorn）防禦率1.58" }, { "text": "Recorded his 33rd save of the season", "state": "translated", "quote": "奪本季第33次救援成功" } ], "companies": [ "統一7-ELEVEn獅隊", "味全龍隊", "富邦悍將隊", "中央社" ], "published_at": "2026-10-01T23:08:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010377.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143361, "anchor": "n3143361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143361", "title": "Taiwan Lottery 539 draw No. 115238: 1 jackpot-winning ticket", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan Lottery 539 draw No. 115238 was held, with 1 jackpot-winning ticket worth NT$8 million. There were also winning tickets for the second prize, 3-Star and 4-Star games.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draw No. 115238", "state": "translated", "quote": "第115238期" }, { "text": "NT$8 million", "state": "translated", "quote": "新台幣800萬元" }, { "text": "1 first-prize ticket", "state": "translated", "quote": "頭獎1注" }, { "text": "188 second-prize tickets", "state": "translated", "quote": "貳獎188注" }, { "text": "NT$20,000 prize per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金2萬元" }, { "text": "68 first-prize tickets", "state": "translated", "quote": "壹獎68注" }, { "text": "NT$5,000 prize per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金5000元" }, { "text": "25 first-prize tickets", "state": "translated", "quote": "壹獎25注" }, { "text": "NT$50,000 prize per ticket", "state": "translated", "quote": "每注獎金5萬元" } ], "companies": [ "中央社", "台彩公司" ], "published_at": "2026-10-01T23:06:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610010376.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143362, "anchor": "n3143362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143362", "title": "Taiwan Lottery Power Lottery draw No. 115079: no jackpot winner", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan Lottery Power Lottery draw No. 115079 was held tonight, with no winners of either the jackpot or second prize.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draw No. 115079", "state": "translated", "quote": "第115079期" }, { "text": "The winning numbers in the first zone were 02, 37, 04, 18, 26 and 33", "state": "translated", "quote": "第一區中獎號碼為02、37、04、18、26、33" }, { "text": "The winning number in the second zone was 03", "state": "translated", "quote": "第二區中獎號碼03" } ], "companies": [ "中央社", "台彩" ], "published_at": "2026-10-01T23:04:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610010375.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143358, "anchor": "n3143358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143358", "title": "Co-pilot attacks 杜拜航空 cockpit; Netanyahu says he was indoctrinated with radical ideology", "title_state": "translated", "summary": "Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the co-pilot who attacked the captain of 杜拜航空 had been indoctrinated with radical Islamist ideology and had suicidal tendencies. The flight was originally bound for Tel Aviv but diverted from its route and landed at Tabuk Airport in Saudi Arabia.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Flight number FZ1073", "state": "translated", "quote": "編號FZ1073航班" }, { "text": "1151001", "state": "translated", "quote": "1151001" } ], "companies": [ "中央社", "杜拜航空", "flydubai", "福斯與朋友們", "法新社", "FlightRadar24" ], "published_at": "2026-10-01T22:57:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010374.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4219200-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143236, "anchor": "n3143236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143236", "title": "Medical helicopter crashes off California coast, leaving 2 dead, 2 injured and 1 missing", "title_state": "translated", "summary": "A medical helicopter belonging to REACH空中醫療服務公司 crashed off the coast near Los Angeles, California, leaving 2 dead, 2 injured and 1 missing. Search and rescue operations are ongoing.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2 people died", "state": "translated", "quote": "2人死亡" }, { "text": "2 injured", "state": "translated", "quote": "2人受傷" }, { "text": "1 person missing", "state": "translated", "quote": "1人失聯" }, { "text": "5 people aboard", "state": "translated", "quote": "機上5名人員" }, { "text": "4 people found", "state": "translated", "quote": "尋獲4人" }, { "text": "At 7:53 p.m. local time on Sept. 30", "state": "translated", "quote": "當地時間9月30日夜間7時53分" } ], "companies": [ "REACH空中醫療服務公司", "KTLA電視台", "中央社" ], "published_at": "2026-10-01T22:54:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010373.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4219064-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143237, "anchor": "n3143237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143237", "title": "Investors continue buying AI stocks as U.S. stocks open higher", "title_state": "translated", "summary": "Despite rising U.S. Treasury yields, investors continued buying AI stocks, and all 3 major Wall Street indexes opened higher.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Dow Jones Industrial Average rose 91.75 points", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數揚升91.75點" }, { "text": "Or 0.18%", "state": "translated", "quote": "或0.18%" }, { "text": "To 50997.80 points", "state": "translated", "quote": "報50997.80點" }, { "text": "The S&P 500 edged up 19.39 points", "state": "translated", "quote": "標準普爾500指數小漲19.39點" }, { "text": "Or 0.25%", "state": "translated", "quote": "或0.25%" }, { "text": "To 7670.93 points", "state": "translated", "quote": "報7670.93點" }, { "text": "The Nasdaq Composite climbed 120.49 points", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數攀漲120.49點" }, { "text": "Or 0.46%", "state": "translated", "quote": "或0.46%" }, { "text": "To 26984.50 points", "state": "translated", "quote": "報26984.50點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-01T22:53:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010372.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4219065-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143233, "anchor": "n3143233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143233", "title": "About 19 Taiwanese entertainers post greetings for China's National Day; 陸委會 reiterates 2 red lines", "title_state": "translated", "summary": "陸委會 Deputy Minister Liang Wen-chieh said about 19 Taiwanese entertainers posted greetings marking the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. They could face investigation if they cross either of 2 red lines: promoting the use of force against Taiwan or advocating the elimination of the sovereignty of the Republic of China. A list of performers for 央視 programs showed that Chen Yen-hsi, Chang Chen-kuang and others took part.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China", "state": "translated", "quote": "中共建政77週年" }, { "text": "About 19 Taiwanese entertainers", "state": "translated", "quote": "約有19名台灣藝人" } ], "companies": [ "中央社", "央視", "陸委會" ], "published_at": "2026-10-01T22:35:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610010371.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4218922-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143170, "anchor": "n3143170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143170", "title": "阮劇團 stages two plays in 'Noise Storm,' looking back at Taiwan through family stories", "title_state": "translated", "summary": "嘉義-based 阮劇團 is bringing its annual production 'Noise Storm' to Taipei's Shuiyuan Theater, adapting Chen Sihung's 'The Good Man Upstairs' and Li Ping-yao's 'Family Constellation' to explore contemporary social issues through Taiwanese-language theater.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 17 performances", "state": "translated", "quote": "共演出17場" }, { "text": "From Oct. 9 through", "state": "translated", "quote": "自10月9日起至" }, { "text": "Through Oct. 25", "state": "translated", "quote": "至10月25日" }, { "text": "阮劇團 2026 'Noise Storm'", "state": "translated", "quote": "阮劇團2026「噪音風暴」" } ], "companies": [ "阮劇團", "中央社", "中央訊息" ], "published_at": "2026-10-01T22:14:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610010370.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143151, "anchor": "n3143151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143151", "title": "Shen Po-yang hears residents' views at soapbox event, proposes ways to boost East District economy", "title_state": "translated", "summary": "Shen Po-yang, the Democratic Progressive Party's candidate for Taipei mayor, held a 'soapbox' event at Liugong Park in Da'an District, listening to residents' views on sidewalk safety, maintenance of Daan Forest Park and the East District's business area. He also proposed an accessibility plan and solutions for preserving the shopping district, drawing on examples from Japan and South Korea.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 4th event", "state": "translated", "quote": "第4場" }, { "text": "More than 50,000 posts", "state": "translated", "quote": "超過5萬則" }, { "text": "More than 12,000 posts in total", "state": "translated", "quote": "共1.2萬餘則" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-01T22:08:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010369.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143152, "anchor": "n3143152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143152", "title": "Ethan Ruan says he cherishes Golden Horse best actor nomination; Hsu Chi disappointed by new director nomination", "title_state": "translated", "summary": "The nominees for the 63rd Golden Horse Awards were announced. Ethan Ruan earned a best actor nomination for 'Crazy Forgotten Detective' and said he cherished the opportunity. Hsu Chi was nominated for best new director for 'Girl,' which she wrote and directed, but said she was disappointed that Roy Chiu and 9m88 were not nominated.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 11 awards", "state": "translated", "quote": "共11個獎項" }, { "text": "And 10 awards", "state": "translated", "quote": "等10個獎項" }, { "text": "63rd Golden Horse Awards", "state": "translated", "quote": "第63屆金馬獎" }, { "text": "On Nov. 22", "state": "translated", "quote": "於11月22日" }, { "text": "Starting at 5 p.m.", "state": "translated", "quote": "開始時間為下午5時" }, { "text": "The ceremony will officially begin at 6:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "典禮將於晚上6時30分正式開始" } ], "companies": [ "中央社", "台視", "台灣大哥大MyVideo", "StarHub", "Astro", "金馬YouTube" ], "published_at": "2026-10-01T22:08:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610010368.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143153, "anchor": "n3143153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143153", "title": "Bolivia's attorney general arrested on suspicion of money laundering and drug trafficking", "title_state": "translated", "summary": "Bolivia's attorney general, Mariaca, was arrested on suspicion of money laundering and drug trafficking. The U.S. State Department accused him of taking bribes and helping drug trafficking.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nearly 20 people", "state": "translated", "quote": "近20名" }, { "text": "1151001", "state": "translated", "quote": "1151001" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-10-01T22:05:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010367.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143154, "anchor": "n3143154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143154", "title": "AI computing power draws interest; 中信銀行 leads GMI Cloud syndicated loan", "title_state": "translated", "summary": "中信銀行 served as lead arranger in a NT$14.05 billion syndicated loan involving 14 banks, supporting GMI Cloud's construction of Taiwan's first AI factory and GPU computing platform.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$14.05 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣140.5億元" }, { "text": "About US$445 million", "state": "translated", "quote": "約4.45億美元" }, { "text": "A total of 14 banks participated", "state": "translated", "quote": "合計14家銀行參與" }, { "text": "Oversubscribed by about 2.5 times", "state": "translated", "quote": "超額認購約2.5倍" } ], "companies": [ "中信銀行", "GMI Cloud", "永豐銀", "華南銀", "元大銀", "玉山銀", "一銀", "凱基銀", "土銀", "兆豐銀", "王道銀", "台新銀", "台灣中小企銀", "板信商銀", "安泰銀", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-10-01T22:05:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010366.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143129, "anchor": "n3143129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143129", "title": "Strengthening chemical management, Premier Cho Jung-tai approves NT$1 billion PFAS plan", "title_state": "translated", "summary": "Premier Cho Jung-tai chaired the National Conference on Chemical Substances Management, approving a cross-ministerial plan to coordinate governance of PFAS, with NT$1.018 billion allocated to strengthen chemical management and align with international trends. A technology-enabled unmanned vehicle, a robotic dog, was also demonstrated in a simulated toxic chemical disaster rescue exercise.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$1.018 billion", "state": "translated", "quote": "10.18億元" }, { "text": "October 2024", "state": "translated", "quote": "2024年10月" }, { "text": "June", "state": "translated", "quote": "6月" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-01T22:03:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010365.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143130, "anchor": "n3143130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143130", "title": "French-language novel accused of being AI-written loses literary award nomination, but controversy fuels sales", "title_state": "translated", "summary": "The novel “Death If Not This” by Haitian-Canadian writer Ouellet was accused of being written using AI and removed from the Goncourt Prize shortlist, but the controversy has only boosted sales.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "18,254 copies sold", "state": "translated", "quote": "賣出1萬8254本" }, { "text": "12,506 copies the previous week", "state": "translated", "quote": "前一週的1萬2506本" }, { "text": "Ranked No. 1 on the fiction bestseller list", "state": "translated", "quote": "高居小說類暢銷榜上第1名" }, { "text": "Ranked No. 4 in sales", "state": "translated", "quote": "銷量排名第4" }, { "text": "About 65,000 copies sold", "state": "translated", "quote": "約售出6萬5000本" } ], "companies": [ "中央社", "格拉塞出版社", "Fnac", "X", "Pangram", "法新社", "龔固爾學院", "圖書週刊", "NielsenIQ BookData", "法國新聞台", "魁北克廣電暨電影作家協會" ], "published_at": "2026-10-01T22:02:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610010364.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3143049, "anchor": "n3143049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3143049", "title": "Lin Yu-ting and Chen Nien-chin vie for Asian Games boxing golds; men’s archery team takes on South Korea for place in final", "title_state": "translated", "summary": "2026名古屋亞運進入尾聲，台灣拳擊女將林郁婷、陳念琴明日爭奪金牌；男子射箭反曲弓團隊4強賽對陣韓國，跆拳道隊王婕菱、王薇嘉也將出賽。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026 Nagoya Asian Games", "state": "translated", "quote": "2026名古屋亞運" }, { "text": "Women’s 57-kilogram division", "state": "translated", "quote": "女子57公斤級" }, { "text": "Women’s 66-kilogram division", "state": "translated", "quote": "女子66公斤級" }, { "text": "2018 Jakarta Asian Games", "state": "translated", "quote": "2018雅加達亞運" }, { "text": "Women’s 49-kilogram division", "state": "translated", "quote": "女子49公斤級" }, { "text": "67-kilogram division", "state": "translated", "quote": "67公斤級" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-01T22:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010363.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142758, "anchor": "n3142758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-21/index-en-p2.html#n3142758", "title": "Fire at Kyiv nuclear research facility quickly extinguished; reactor undamaged", "title_state": "translated", "summary": "Ukraine’s nuclear safety regulator said a nuclear research institute in Kyiv was attacked by a Russian drone. The fire was extinguished and no one was injured. The research reactor has been out of operation since 2022 and was not damaged. Russian forces also attacked Kyiv’s South Bridge, with an initial inspection finding no major damage.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1 Russian drone", "state": "translated", "quote": "1架俄羅斯無人機" }, { "text": "Since 2022", "state": "translated", "quote": "自2022年起" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "Telegram" ], "published_at": "2026-10-01T21:52:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010362.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }