{
 "edition": "20261001-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-01T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T21:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 352,
 "listed_in_period": 352,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 185 items from 1 source; Taiwan, 167 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 185,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 167,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3139208,
   "anchor": "n3139208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139208",
   "title": "76th Charity Concert “Messiah (Geidai Messiah)” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Asahi Shimbun Social Welfare Organization will hold the 76th Charity Concert “Messiah (Geidai Messiah)” on December 22, 2026. In collaboration with 東京藝術大学, it will perform George Frideric Handel’s “Messiah.” Proceeds will go toward social welfare programs and support for disaster-affected areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "76th",
     "state": "translated",
     "quote": "第76回"
    },
    {
     "text": "Dec. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月22日"
    },
    {
     "text": "1951 (Showa 26)",
     "state": "translated",
     "quote": "1951（昭和26）年"
    },
    {
     "text": "Nearly 300 years",
     "state": "translated",
     "quote": "300年近く"
    },
    {
     "text": "SS seats: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席 10,000円"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 6,500円"
    },
    {
     "text": "A seats: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 5,500円"
    },
    {
     "text": "B seats: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "B席 3,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人 朝日新聞厚生文化事業団",
    "朝日新聞社",
    "東京藝術大学",
    "原田積善会",
    "ヴォートル・チケットセンター",
    "トリフォニーホールチケットセンター",
    "チケットぴあ",
    "イープラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:04:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139209,
   "anchor": "n3139209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139209",
   "title": "Notice Regarding the Launch of the Disaster Prevention Solutions Business Promotion Project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAAFホールディングス株式会社 has resolved to launch the Disaster Prevention Solutions Business Promotion Project on October 1, 2026, to address disaster prevention challenges faced by local governments and others. Mr. 坂口岳洋 will serve as project manager, bringing together the technology and expertise of group companies to provide disaster prevention solutions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月１日"
    },
    {
     "text": "About 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約20名"
    },
    {
     "text": "January 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年１月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAAFホールディングス株式会社",
    "NXTech株式会社",
    "株式会社サムシング",
    "みらい株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:04:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000056520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139210,
   "anchor": "n3139210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139210",
   "title": "川崎市 藤子・F・不二雄ミュージアム「オータム＆ウィンターフェア2026-27」が10月7日（水）よりスタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "川崎市藤子・F・不二雄ミュージアム will launch its special autumn and winter event, “Autumn & Winter Fair 2026-27,” on October 7, 2026. Plans include interior decorations, limited-edition menu items and new products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より"
    },
    {
     "text": "Financier: ¥320",
     "state": "translated",
     "quote": "フィナンシェ 320円"
    },
    {
     "text": "Hot Royal Milk Tea: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "ホットロイヤルミルクティー 500円"
    },
    {
     "text": "Adults and university students ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人・大学生 1,000円"
    },
    {
     "text": "This museum opened on September 3, 2011.",
     "state": "translated",
     "quote": "当ミュージアムは2011年9月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎市 藤子・F・不二雄ミュージアム",
    "Fujiko-Pro"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:04:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000107419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139211,
   "anchor": "n3139211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139211",
   "title": "ALBA, the store traffic platform that gives consultants headaches, officially launches with AI Agent Aurora",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社慣人's officially launched ALBA, a store traffic platform integrating trade area research, GBP management and other functions, on August 10, 2026. An update on September 11 of the same year added AI Agent Aurora.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 modules",
     "state": "translated",
     "quote": "4モジュール"
    },
    {
     "text": "August 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月10日"
    },
    {
     "text": "September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社慣人's",
    "ナレッジャーズ",
    "Google",
    "LINE",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:03:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139212,
   "anchor": "n3139212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139212",
   "title": "“Why donate to this community?”—Muture CEO Daisuke 莇 discusses corporate hometown tax donations at Ebisu-PO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Muture will speak at “Ebisu-PO,” an event hosted by サッポロ不動産開発株式会社 on October 1, 2026. Its representative director and CEO, 莇大介, will raise questions about explaining corporate hometown tax donations internally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Donations totaled approximately ¥63.14 billion in FY2024 (Reiwa 6).",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度（令和6年度）の寄附額は約631.4億円"
    },
    {
     "text": "A total of 8,464 companies made donations.",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附した企業は8,464社でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Muture",
    "サッポロ不動産開発株式会社",
    "丸井グループ",
    "グッドパッチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:02:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000156524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139213,
   "anchor": "n3139213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139213",
   "title": "“ERP should be simpler”: Commerce Robotics unveils development concept for eerp, a cloud ERP for small and medium-sized businesses. Bringing the e-commerce industry standard of “adapting operations to the system” to core business operations at smaller companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コマースロボティクス unveiled the development concept for eerp, a cloud ERP for small and medium-sized businesses, and announced it on its official website on October 1, 2026. The company’s guiding principle is to apply standard practices from the e-commerce industry to core business operations, with “adapting operations to the standard” as its basic policy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Published on the official website on October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日に公式サイトで公開しました"
    },
    {
     "text": "Used by 2,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績2,000社"
    },
    {
     "text": "60 million orders processed annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間注文処理数6,000万件"
    },
    {
     "text": "3 automation patents",
     "state": "translated",
     "quote": "3件の自動化特許"
    },
    {
     "text": "Available starting at ¥10,000 per month, before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1万円（税抜）から利用できます"
    },
    {
     "text": "Small and medium-sized businesses with 500 or fewer employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員500名以下の規模の中小企業"
    },
    {
     "text": "Initial fee: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用10,000円"
    },
    {
     "text": "ERP plans start at ¥40,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "ERPプランは月額40,000円〜"
    },
    {
     "text": "30-day free trial",
     "state": "translated",
     "quote": "無料トライアル 30日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コマースロボティクス",
    "n8n"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:02:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000087427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139214,
   "anchor": "n3139214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139214",
   "title": "[Pre-orders] adidas Originals for URBAN RESEARCH exclusive TOBACCO arrives in a distinctive “Cinder” color",
   "title_state": "translated",
   "summary": "URBAN RESEARCH has created an exclusive version of adidas Originals’ TOBACCO and opened pre-orders in the “Cinder” color. The price is ¥15,400.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥15,400"
    },
    {
     "text": "Oct. 6, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "adidas Originals",
    "URBAN RESEARCH"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:01:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001679.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139215,
   "anchor": "n3139215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139215",
   "title": "[銀座かねまつ] New loafers arrive, pairing casual style with polish for your fall wardrobe.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New loafers suited to fall styling from 株式会社かねまつ will go on sale at 銀座かねまつ stores and through the official online store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥26,400(税込)"
    },
    {
     "text": "￥25,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥25,300(税込)"
    },
    {
     "text": "24,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,200(税込)"
    },
    {
     "text": "Heel height: 2.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高：2.5cm"
    },
    {
     "text": "Heel height: 3 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高：3cm"
    },
    {
     "text": "Heel height: 3.8 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高：3.8cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社かねまつ",
    "銀座かねまつ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000085425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139216,
   "anchor": "n3139216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139216",
   "title": "A new era of “researching it yourself” for property searches in Tottori. LIVTO TOTTORI不動産 publishes a “guide to its website” bringing together free property information and diagnostic tools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LIVTO TOTTORI不動産, operated by 株式会社LIVTO, has published a “guide to its website” that brings together online tools for finding information on everything from property searches to purchases and sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社LIVTO",
    "LIVTO TOTTORI不動産"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000182846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139217,
   "anchor": "n3139217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139217",
   "title": "[October 1, “Coffee Day”] Drink, learn and savor. Scrop launches “Barista Selection,” a coffee experience that helps you refine your tastes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Scrop COFFEE ROASTERS, a specialty coffee shop operated by 株式会社マルハンダイニング, has launched Barista Selection, a new product line to be sold monthly, in celebration of “Coffee Day” on October 1. The first release is a tasting set featuring different varieties from Hacienda Copey in Costa Rica (¥2,980).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "2,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円"
    },
    {
     "text": "50g",
     "state": "translated",
     "quote": "50g"
    },
    {
     "text": "40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルハンダイニング",
    "Scrop COFFEE ROASTERS",
    "Scrop"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000045876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139218,
   "anchor": "n3139218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139218",
   "title": "ヒトトヒトホールディングス holds ceremony for 2027 hires; surprise screening of special message from Hideki Matsui, “Human Power Ambassador”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒトトヒトホールディングス held a ceremony on October 1, 2026, for 11 people scheduled to join the company in 2027. A special video message from “Human Power Ambassador” Hideki Matsui was screened as a surprise for the company’s first cohort of new graduates hired since its listing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A talent pool of approximately 12,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万2,000人の人材プール"
    },
    {
     "text": "11 people scheduled to join the company in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度入社予定者11名"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1974",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年の創業以来"
    },
    {
     "text": "It listed on the Tokyo Stock Exchange Standard Market on April 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月7日には東証スタンダード市場に上場し"
    },
    {
     "text": "We have supported more than 1,000 companies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上の企業をご支援しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒトトヒトホールディングス株式会社",
    "ヒトトヒト",
    "日本総業",
    "巨人",
    "ヤンキース"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000153393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139219,
   "anchor": "n3139219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139219",
   "title": "TEAC Store to open a one-day pop-up at CASSETTE WEEK MARKET 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ティアックストア, operated by ティアック株式会社, will open a one-day pop-up at CASSETTE WEEK MARKET 2026, taking place in Shinjuku on October 12, 2026. The store will offer listening sessions and displays of limited-edition models and new products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "One-day pop-up store",
     "state": "translated",
     "quote": "1日限りのPOP UPストア"
    },
    {
     "text": "October 12, 2026 (Monday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "Event hours: 12:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント開催時間：12:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "60th anniversary of domestic cassette tape production",
     "state": "translated",
     "quote": "カセットテープ国産化60周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ティアック株式会社",
    "Cassette Week Japan",
    "WPU SHINJUKU",
    "TEAC",
    "TASCAM",
    "Klipsch",
    "Onkyo",
    "TANNOY",
    "dBTechnologies",
    "DRAWMER",
    "KOSS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000021574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139220,
   "anchor": "n3139220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139220",
   "title": "Travel on a whim, travel smart. For those who are almost ready to give up on travel: take a solo trip or travel with someone, whenever you like. Book smart and easily with グットリ’s Peach Dynamic package and enjoy a memorable stay in Narita and Chiba!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グッドトリップエクスプレス (グットリ), a travel booking site operated by 日本空輸株式会社, has published a feature page using Peach flights. Its Peach Dynamic Express package, which combines airfare and hotel stays, offers trips to the Narita and Chiba areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "If your departure date is at least 30 days away",
     "state": "translated",
     "quote": "出発日が30日以上前なら"
    },
    {
     "text": "Early-bird discount 30 (book at least 30 days before departure): 3% off",
     "state": "translated",
     "quote": "早割30（出発日の30日前までの予約）：3%OFF"
    },
    {
     "text": "Early Bird 60 (book at least 60 days before departure)",
     "state": "translated",
     "quote": "早割60（出発日の60日前までの予約）"
    },
    {
     "text": "Early-bird discount 60 (book at least 60 days before departure): 5% off",
     "state": "translated",
     "quote": "早割60（出発日の60日前までの予約）：5%OFF"
    },
    {
     "text": "Early Bird 90 (book at least 90 days before departure)",
     "state": "translated",
     "quote": "早割90（出発日の90日前までの予約）"
    },
    {
     "text": "Early-bird discount 90 (book at least 90 days before departure): 7% off",
     "state": "translated",
     "quote": "早割90（出発日の90日前までの予約）：7%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス",
    "グットリ",
    "Peach",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139221,
   "anchor": "n3139221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139221",
   "title": "“Please let it clear up soon!” Giant teru teru bozu mural appears in Tokyo after its longest spell of rain on record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following a record 36 consecutive days of precipitation in central Tokyo, 株式会社OVER ALLs painted a mural inspired by a teru teru bozu at Tokyo Mural Square in Aoyama, Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36 consecutive days",
     "state": "translated",
     "quote": "36日連続"
    },
    {
     "text": "Since records began in 1876",
     "state": "translated",
     "quote": "1876年の統計開始以降"
    },
    {
     "text": "24th installment",
     "state": "translated",
     "quote": "第24弾"
    },
    {
     "text": "Completion date: September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "完成日: 2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OVER ALLs",
    "みずほ銀行",
    "損保ジャパン",
    "エスコンフィールドHOKKAIDO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000034561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139222,
   "anchor": "n3139222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139222",
   "title": "Encounter株式会社 makes 株式会社トライデント, which operates the physician recruitment service Medical Port, a subsidiary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Encounter株式会社 acquired all shares of 株式会社トライデント, which operates the physician recruitment service Medical Port, and made it a subsidiary effective September 1, 2026. It will expand its business to include recruitment of nurses, allied health professionals and occupational physicians.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付"
    },
    {
     "text": "13-ユ-309965",
     "state": "original",
     "quote": "13-ユ-309965"
    },
    {
     "text": "13-ユ-314558",
     "state": "original",
     "quote": "13-ユ-314558"
    }
   ],
   "companies": [
    "Encounter株式会社",
    "株式会社トライデント",
    "keio career株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139278,
   "anchor": "n3139278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139278",
   "title": "[Sponsored by 江東区] Five independent comedy acts gather at 深川江戸資料館! “THE Daibakusho: Laugh and Walk Around Town” to be held Nov. 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社laugh bloom will hold “THE Daibakusho: Laugh and Walk Around Town,” a live show featuring 5 independent comedy acts, at 深川江戸資料館 on Nov. 26, 2026. Sponsored by 江東区, the event combines a comedy show with a walk around the neighborhood. Tickets cost 2,000 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "Expected attendance: 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "来場予定人数 300名"
    },
    {
     "text": "2,000 yen for both advance and same-day tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "前売・当日ともに2,000円"
    },
    {
     "text": "We will refund 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円をキャッシュバックします"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社laugh bloom",
    "深川江戸資料館",
    "江東区"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139277,
   "anchor": "n3139277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139277",
   "title": "AIBORN enters capital and business alliance after receiving investment from Medical Data Vision",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIBORN has entered a capital and business alliance after receiving an investment from メディカル・データ・ビジョン株式会社, which owns one of Japan’s largest medical databases. The companies will strengthen their collaboration on product development and delivery to medical institutions, and work to reduce the burden of record-keeping with the medical records AI tool “カタナシ.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIBORN",
    "AIBORN",
    "メディカル・データ・ビジョン株式会社",
    "MDV"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139276,
   "anchor": "n3139276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139276",
   "title": "Industry-focused software group SIVA invests more than 14 billion yen in its first 2 years, building a group of 7 companies across 5 industries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SIVA has invested more than 14 billion yen in its first 2 years, expanding into a group of 7 companies across 5 industries. In the fiscal year ending September 2026, 4 companies joined the group, which achieved consolidated sales of approximately 4 billion yen and adjusted EBITDA of approximately 1.2 billion yen. Consolidated sales are forecast to exceed 7 billion yen in the fiscal year ending September 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 14 billion yen in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額140億円以上"
    },
    {
     "text": "7 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "7社"
    },
    {
     "text": "4 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "4社"
    },
    {
     "text": "Sales: approximately ¥4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高約40億円"
    },
    {
     "text": "Adjusted EBITDA of approximately 1.2 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "調整後EBITDA約12億円"
    },
    {
     "text": "Up 20% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比20％増"
    },
    {
     "text": "Consolidated sales of more than 7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高70億円超"
    },
    {
     "text": "Adjusted EBITDA of more than 2 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "調整後EBITDA20億円超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SIVA",
    "メディアリンク・アイ",
    "エス・エス・ビー",
    "ウィル・ドゥ",
    "ウィ・キャン",
    "Squad",
    "ベルティス",
    "ビジネスブレーン",
    "JGIA",
    "Squad beyond"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000173321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139275,
   "anchor": "n3139275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139275",
   "title": "[The story of “Odoru” on BSフジ starts here!] “Odoru Daisosasen” series official spin-off drama “Odoru Daisosasen: Investigation Records Management Office—Shunsaku Aoshima and the 13-Year Gap,” exploring Shunsaku Aoshima’s “13-year gap,” to air for 3 consecutive weeks starting 10/11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the release of the film “Odoru Daisosasen N.E.W.,” BSフジ will air the official spin-off drama “Odoru Daisosasen: Investigation Records Management Office—Shunsaku Aoshima and the 13-Year Gap” for 3 consecutive weeks starting Oct. 11. The drama depicts the “13 years” missing from Shunsaku Aoshima’s story.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 13-year gap",
     "state": "translated",
     "quote": "空白の１３年"
    },
    {
     "text": "BSフジ’s 25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "BSフジ開局25周年"
    },
    {
     "text": "Airing for 3 consecutive weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "3週連続放送"
    }
   ],
   "companies": [
    "BSフジ",
    "株式会社ビーエスフジ",
    "Prime Video",
    "Amazon",
    "TVer",
    "FOD"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000185497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139274,
   "anchor": "n3139274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139274",
   "title": "Men’s boxer briefs created in collaboration with illustrator Shion Kawabe are coming from FICUS!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Men’s boxer briefs created in collaboration with Shion Kawabe, a designer at a stationery and goods manufacturer, are coming from FICUS. They will be available in 4 colors starting Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 shades",
     "state": "translated",
     "quote": "全4色"
    },
    {
     "text": "On sale starting Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FLAVA",
    "FICUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000114643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139273,
   "anchor": "n3139273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139273",
   "title": "MTメタトロン “Premium Coffret 2026” to launch in limited quantities on Monday, Nov. 16, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MTコスメティクス株式会社 will launch “MTメタトロン Premium Coffret 2026,” a limited-edition collection featuring 7 products from the high-performance skincare brand MTメタトロン, in limited quantities starting Nov. 16, 2026. The price is 13,750 yen, tax included.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "7 skincare items",
     "state": "translated",
     "quote": "スキンケアアイテム7品"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 13,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "標準小売価格13,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MTコスメティクス 株式会社",
    "MTメタトロン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000079923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139272,
   "anchor": "n3139272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139272",
   "title": "[O SKIN & HAIR] The popular No.1 O BALM gets a new scent, O BALM 002, to accelerate its evolution. Advance sales begin Oct. 8 (Thu) at O ATELIER and the official online store.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Total care brand O SKIN & HAIR will begin advance sales on Oct. 8 of O BALM 002, a new scent for its best-selling O BALM.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,850(税込)"
    },
    {
     "text": "45mL",
     "state": "translated",
     "quote": "45mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社O",
    "O SKIN & HAIR",
    "O ATELIER"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000152291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139271,
   "anchor": "n3139271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139271",
   "title": "テレビ東京「知られざるガリバー ～エクセレントカンパニーファイル～」で当社が紹介されます",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ニイタカが2026年10月3日にテレビ東京系番組「知られざるガリバー～エクセレントカンパニーファイル～」で紹介される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "午後6時00分～午後6時30分",
     "state": "original",
     "quote": "午後6時00分～午後6時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニイタカ",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000028175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139270,
   "anchor": "n3139270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139270",
   "title": "Performance dates and ticket information for “MJ The Michael Jackson Musical” finally revealed! Ticket presales begin Oct. 11 (Sun)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The international Asia tour of “MJ The Michael Jackson Musical” will open in January 2027 at Tokyu Theatre Orb in Tokyo, with a total of 53 performances. The earliest ticket presale begins Oct. 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 8 million people worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界800万人以上"
    },
    {
     "text": "4 Tony Awards®",
     "state": "translated",
     "quote": "トニー賞®4部門"
    },
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "Oct. 11 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日(日)"
    },
    {
     "text": "Jan. 28 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "1月28日(木)"
    },
    {
     "text": "March 14 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "3月14日(日)"
    },
    {
     "text": "A total of 53 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "全53公演"
    },
    {
     "text": "More than 25 classic songs",
     "state": "translated",
     "quote": "25曲以上の名曲"
    },
    {
     "text": "A 2-time Pulitzer Prize winner",
     "state": "translated",
     "quote": "ピューリッツァー賞を2度受賞"
    },
    {
     "text": "Premium seat (with benefits): 38,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムシート（特典付） 38,000円"
    },
    {
     "text": "SS seat: 25,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席 25,000円"
    },
    {
     "text": "S seat: 19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 19,800円"
    },
    {
     "text": "A seat: 16,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 16,800円"
    },
    {
     "text": "B seat: 12,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "B席 12,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディスクガレージ",
    "DISK GARAGE",
    "木下グループ",
    "TBS",
    "ローソンチケット",
    "John Gore Organization",
    "MTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000035005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139269,
   "anchor": "n3139269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139269",
   "title": "ermhoi × Tadekui to perform a two-act show at MoN Takanawa after closing: “SWAN 02” set for Nov. 28 (Sat)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A two-act show in the “SWAN 02” series will be held on Nov. 28, 2026, at MoN Takanawa, operated by 一般財団法人JR東日本文化創造財団. Performers are ermhoi and Tadekui.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: 4,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売4,500円"
    },
    {
     "text": "Tickets at the door: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当日5,000円"
    },
    {
     "text": "Site area: 8,103.21㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 8,103.21㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 24,314.31㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 24,314.31㎡"
    },
    {
     "text": "Height: 44.19ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ 44.19ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人JR東日本文化創造財団",
    "MoN Takanawa: The Museum of Narratives",
    "MoN Takanawa",
    "Black Boboi",
    "NOT WONK",
    "SADFRANK",
    "品川開発プロジェクト（第Ⅰ期）設計共同企業体",
    "隈研吾建築都市設計事務所",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000151586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139268,
   "anchor": "n3139268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139268",
   "title": "From Oct. 1, employers required to take measures against customer harassment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Renxa株式会社 has released details of its efforts to protect employees through AI call analysis and supervisor verification, in response to measures against customer harassment (kasuhara) becoming mandatory for employers from Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 160 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約160名"
    },
    {
     "text": "December 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月"
    },
    {
     "text": "October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Renxa株式会社",
    "Renxa"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000144908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139267,
   "anchor": "n3139267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139267",
   "title": "[Listed on the TSE Standard Market] Anabuki Kosan’s real estate crowdfunding platform Jointo α to open subscriptions for a new fund on Tuesday, Oct. 13, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Subscriptions for Fund No. 47, “Area-Diversified Alpha Asset Fund, Series 19,” will open on Oct. 13, 2026, on Jointo α, a real estate crowdfunding platform operated by 穴吹興産株式会社. The income-generating fund totals 340 million yen and covers 8 condominium units in the Kanto, Kansai and Kyushu regions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total offering: 340,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "募集総額 340,000,000円"
    },
    {
     "text": "Planned distribution rate: 3.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "予定分配率 3.0％"
    },
    {
     "text": "Planned operating period: 12 months",
     "state": "translated",
     "quote": "予定運用期間 12ヶ月"
    },
    {
     "text": "Minimum investment: 100,000 yen (1 unit)",
     "state": "translated",
     "quote": "最低出資額 10万円（1口）"
    },
    {
     "text": "Cumulative investment tops 9.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計投資額が95億円を突破"
    },
    {
     "text": "A total of 46 diverse funds",
     "state": "translated",
     "quote": "合計46件のさまざまファンド"
    },
    {
     "text": "Amazon gift cards worth up to ¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50,000円分のAmazonギフトカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "穴吹興産株式会社",
    "あなぶきグループ",
    "Jointo α"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000063936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139266,
   "anchor": "n3139266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139266",
   "title": "Lighting ceremony for Tokinosumika’s “Hikari no Sumika,” the illumination closest to Mount Fuji in Japan, to be held Friday, Oct. 9! A celebratory opening night with a beer festival, dance show, fountains and fireworks!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社時之栖 will hold the lighting ceremony for “時之栖イルミネーション2026-2027 ひかりのすみか” in Gotemba, Shizuoka Prefecture, on Oct. 9, 2026. This season marks its 25th edition, featuring a fantastical display illuminated by approximately 5.5 million lights. The same day will also feature a beer festival, dance shows, and a collaborative event combining a fountain laser show with fireworks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "This season marks its 25th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "今季で25回目"
    },
    {
     "text": "Approximately 5.5 million lights",
     "state": "translated",
     "quote": "約550万球"
    },
    {
     "text": "Maximum height: 150m",
     "state": "translated",
     "quote": "最高到達点150m"
    },
    {
     "text": "20m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ20m"
    },
    {
     "text": "Approximately 300m",
     "state": "translated",
     "quote": "約300m"
    },
    {
     "text": "Approximately 98,000 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約98,000坪"
    },
    {
     "text": "Adults: 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1,300円"
    },
    {
     "text": "700 yen for elementary school students",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社時之栖",
    "SHOJIN ENTERTAINMENT LABO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000065672.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139265,
   "anchor": "n3139265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139265",
   "title": "Announces a Caravan-specific rear automatic air conditioning controller Copy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルパインマーケティング will release the “Caravan-Specific Rear Automatic Air Conditioning Controller,” which enables air conditioning to be operated from the rear seats of 日産’s Caravan, in late October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "\\55,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\55,000"
    },
    {
     "text": "Late Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    },
    {
     "text": "2021 (R3)/10",
     "state": "translated",
     "quote": "2021(R3)/10"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルパインマーケティング株式会社",
    "日産",
    "アルパイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000078654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139264,
   "anchor": "n3139264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139264",
   "title": "Korean cosmetics brand “Heart Percent” to launch 3 new shades of its “Dot On Mood Lip Pencil” at offline stores in Japan starting Friday, Oct. 9!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社月架世交易, the official Japanese distributor of Korean cosmetics brand “Heart Percent,” will launch 3 new shades of its “Dot On Mood Lip Pencil” nationwide at ロフト, PLAZA, and ハンズ starting Oct. 9, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new colors",
     "state": "translated",
     "quote": "新色3色"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "¥1,540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,540円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社月架世交易",
    "Heart Percent",
    "ロフト",
    "PLAZA",
    "ハンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000125370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139263,
   "anchor": "n3139263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139263",
   "title": "Beloved regional foods from across Japan gather in Osaka! “秘密のケンミンSHOW極 熱愛グルメフェス supported by 翠ジンソーダ” to be held Nov. 20 (Fri.)–23 (Mon., holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "読売テレビ放送株式会社は、2026年11月20日から23日まで大阪で「秘密のケンミンSHOW極 熱愛グルメフェス」を開催する。入場無料。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "読売テレビ放送株式会社",
    "サントリー株式会社",
    "大阪城パークマネジメント共同事業体"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000039547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139262,
   "anchor": "n3139262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139262",
   "title": "Tourist hotel brand 『リソルホテルズ』 sponsors “ラジオみたいなイベント” vol.56 沖縄振替公演編, a talk event featuring Sho Kiryuin of Golden Bomber and radio DJ Hisashi Yamada",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リソル株式会社 is sponsoring “ラジオみたいなイベント” vol.56 沖縄振替公演編, a talk event featuring Sho Kiryuin of Golden Bomber and Hisashi Yamada, and will offer a special accommodation plan at 『ホテルリソルトリニティ那覇』 exclusively to event participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "vol.56",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.56"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "¥600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥600"
    },
    {
     "text": "21 properties nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国21施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "リソル株式会社",
    "ツーリストホテル『リソルホテルズ’',",
    "ホテルリソルトリニティ那覇",
    "LivePocket"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000136681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139261,
   "anchor": "n3139261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139261",
   "title": "TRUNK(HOTEL) CAT STREET begins taking reservations for its limited-edition Christmas menu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TRUNK(HOTEL) CAT STREET will begin taking reservations for its limited-edition Christmas menu on Oct. 1, 2026. The main dining room will serve 6-course and 8-course dinner menus on Dec. 24 and 25, while the concept store will sell cakes made with ingredients from Kumamoto Prefecture and roast chicken.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "17,600 yen (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円(税・サービス料込)"
    },
    {
     "text": "21,000 yen (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "21,000円(税・サービス料込)"
    },
    {
     "text": "+2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "+2,500円"
    },
    {
     "text": "¥5,300 (incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRUNK",
    "TRUNK(HOTEL) CAT STREET",
    "TRUNK(KITCHEN)",
    "TRUNK(STORE)",
    "株式会社 果実工房ひなぐ",
    "水俣・芦北地域雇用創造協議会",
    "ヤマト運輸"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000025317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139260,
   "anchor": "n3139260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139260",
   "title": "UNIVAS announces UNIVAS AWARDS 2026-27 to recognize student athletes, students involved in sports, and organizations that have contributed to the promotion of university sports!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人大学スポーツ協会（UNIVAS） has announced UNIVAS AWARDS 2026-27, which recognizes students, organizations, and others who have contributed to the promotion of university sports. Applications open on Oct. 16. The awards ceremony is scheduled to take place at 東洋大学’s Akabanedai Campus on Mar. 1, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "UNIVAS AWARDS 2026-27",
     "state": "translated",
     "quote": "UNIVAS AWARDS 2026-27"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "12月18日(金)"
    },
    {
     "text": "All 12 courses",
     "state": "translated",
     "quote": "全12コース"
    },
    {
     "text": "Monday, Mar. 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月1日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人大学スポーツ協会",
    "UNIVAS",
    "東洋大学",
    "株式会社三井住友フィナンシャルグループ",
    "SMBCグループ",
    "スポーツ庁",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000060040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139259,
   "anchor": "n3139259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139259",
   "title": "“ハコネクトFANBOXキャンペーン,” featuring members of VTuber agency ハコネクト, to launch Thursday, Oct. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VTuber agency ハコネクト will run the “ハコネクトFANBOXキャンペーン” from Oct. 1 to 31, 2026, giving exclusive digital rewards to subscribers of eligible plans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アナログ",
    "ハコネクト",
    "FANBOX"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000078155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139258,
   "anchor": "n3139258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139258",
   "title": "A sing-along screening of Bloody Love musical “ババンババンバンバンパイア” is coming to 池袋HUMAXシネマズ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A sing-along screening of Bloody Love musical “ババンババンバンバンパイア” will be held on Oct. 30, 2026, at 池袋HUMAXシネマズ, operated by 株式会社ヒューマックスエンタテインメント.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026, from 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)19：30～"
    },
    {
     "text": "The screening runs for approximately 133 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約133分間の上映です"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日(金) 21:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月2日(金) 21:00より"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 3, 2026, 0:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土) 0:00"
    },
    {
     "text": "2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマックスエンタテインメント",
    "秋田書店",
    "歌劇『バババ』製作委員会",
    "池袋HUMAXシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000045787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139257,
   "anchor": "n3139257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139257",
   "title": "Notice of a campaign offering 30,000 tickets to matches at MUFG Stadium (National Stadium)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浦安D-Rocks will run a campaign offering a total of 30,000 tickets to 2 NTT Japan Rugby League One 2026-27 matches at MUFG Stadium (National Stadium).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Campaign offering a total of 30,000 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3万人の招待キャンペーン"
    },
    {
     "text": "A total of 30,000 tickets for 2 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "2試合で合計3万人"
    },
    {
     "text": "For 2 matches: 15,000 pairs, 30,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2試合合計 15,000組30,000名様"
    },
    {
     "text": "15,000 pairs, 30,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000組30,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT Sports X",
    "浦安D-Rocks",
    "コベルコ神戸スティーラーズ",
    "東京サントリーサンゴリアス",
    "Club D-Rockers"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000118173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139256,
   "anchor": "n3139256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139256",
   "title": "New product: Beloved 『体操ブーブー 第1』, known for bringing radio calisthenics to you anytime, anywhere, gets a long-awaited update with a volume control function!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハシートップイン will release a new version, “v2,” of 『体操ブーブー 第1』, which features Radio Calisthenics No. 1, with a volume control function added. It is scheduled to go on sale from mid-October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 500,000 units sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数約50万個"
    },
    {
     "text": "3-level volume control function",
     "state": "translated",
     "quote": "3段階の”音量調節機能”"
    },
    {
     "text": "In just approximately 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "たった約3分間で"
    },
    {
     "text": "単4電池2本使用",
     "state": "original",
     "quote": "単4電池2本使用"
    },
    {
     "text": "Retail price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 ：1,980円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハシートップイン",
    "ハシートップイン公式オンラインストア",
    "ハシーストア楽天市場店",
    "ハシーストアAmazon店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000091783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139255,
   "anchor": "n3139255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139255",
   "title": "ORICO announces a multifunctional dock combining a docking station and M.2 SSD enclosure. Featuring 8K/4K dual output, 10Gbps transfer speeds, expansion up to 8TB, 100W PD charging, and gigabit LAN, it offers powerful support for mobile work.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO has announced a multifunctional dock combining a docking station and M.2 SSD enclosure. It supports 8K/4K dual output, 10Gbps transfer speeds, expansion up to 8TB, 100W PD charging, and gigabit LAN to support mobile work. A limited-time promotion is underway on Amazon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥9,225",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,225"
    },
    {
     "text": "36% off on the product page",
     "state": "translated",
     "quote": "36%ページ割引"
    },
    {
     "text": "10% hidden code",
     "state": "translated",
     "quote": "10%隠しコード"
    },
    {
     "text": "￥15,980",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,980"
    },
    {
     "text": "October 1, 00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日 00:00"
    },
    {
     "text": "Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日"
    },
    {
     "text": "Up to 8K@30Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8K@30Hz"
    },
    {
     "text": "Each at 4K@60Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "各4K@60Hz"
    },
    {
     "text": "Up to 1000Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1000Mbps"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司",
    "Amazon",
    "Mac",
    "iPad",
    "Windows"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139254,
   "anchor": "n3139254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139254",
   "title": "Sharefull Super Part-Time Jobs seeks comedy judges to participate in a recording of 『それゆけ！大宮セブン』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェアフル株式会社 announced that it is recruiting 30 part-time comedy judges to evaluate performances during a recording of TV Saitama’s 『それゆけ！大宮セブン』 on Oct. 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Recruiting 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "30名募集"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "Hourly wage: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "時給1500円"
    },
    {
     "text": "Maximum: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "上限5,000円"
    },
    {
     "text": "Working hours: 4 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務時間：4時間"
    },
    {
     "text": "13 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェアフル株式会社",
    "パーソルグループ",
    "テレ玉",
    "BSよしもと",
    "札幌テレビ",
    "長野朝日放送",
    "群馬テレビ",
    "大宮ラクーンよしもと劇場",
    "囲碁将棋",
    "マヂカルラブリー",
    "GAG",
    "タモンズ",
    "すゑひろがりず",
    "ジェラードン",
    "パーソルホールディングス株式会社",
    "テンプスタッフ",
    "doda",
    "ミイダス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000124219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139253,
   "anchor": "n3139253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139253",
   "title": "WeatherPlanet and 海月雲ろあ collaboration campaign with Gokurakuyu and RAKU SPA to begin Thursday, Oct. 22!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社極楽湯 and 株式会社GK Marketing will hold a collaboration campaign with WeatherPlanet and 海月雲ろあ at 5 Gokurakuyu RAKU SPA group locations starting Oct. 22, 2026. Limited-edition goods, menu items and baths will be offered.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 22, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "Nov. 10 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "5 Gokurakuyu and RAKU SPA group locations",
     "state": "translated",
     "quote": "極楽湯・RAKU SPAグループ5店舗"
    },
    {
     "text": "Capital: 40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,000万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社極楽湯ホールディングス",
    "株式会社極楽湯",
    "株式会社GK Marketing",
    "WeatherPlanet",
    "海月雲ろあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000108434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139252,
   "anchor": "n3139252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139252",
   "title": "[Handball] Japanese referee pair to officiate the men's final at the Asian Games",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese referees Hideki Furukawa and Tetsuro Murata officiated the men's handball final at the 20th Asian Games, overseeing the Bahrain vs. Qatar match.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33-32",
     "state": "translated",
     "quote": "33-32"
    },
    {
     "text": "September 29",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日"
    },
    {
     "text": "20th",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本ハンドボール協会",
    "IHF"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000106743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139251,
   "anchor": "n3139251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139251",
   "title": "[ウブロ] Ryota Katayose attends “HUBLOT NIGHT” wearing a new model!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Sept. 24, 2026, ウブロ held its one-night-only special event “HUBLOT NIGHT” at Ginza Sony Park in Tokyo. Ryota Katayose, a vocalist and actor, attended wearing the new “Classic Fusion Chronograph Titanium Sage Green.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    },
    {
     "text": "45mm",
     "state": "translated",
     "quote": "45mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "LVMHウォッチ・ジュエリー ジャパン株式会社",
    "ウブロ",
    "HUBLOT",
    "LVMH ウォッチ・ジュエリージャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000016230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139250,
   "anchor": "n3139250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139250",
   "title": "株式会社エナジャイズホールディングス announces signing of official club partner agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エナジャイズホールディングス announced that it has signed an official club partner agreement with 福島ユナイテッドFC.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エナジャイズホールディングス",
    "Energize Group",
    "福島ユナイテッドFC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000053979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139249,
   "anchor": "n3139249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139249",
   "title": "YSL BEAUTY’s “ABUSE IS NOT LOVE” program shines a light on the threat of technology-facilitated intimate partner violence, which is worsening among young people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YSL BEAUTY announced a major expansion of its “ABUSE IS NOT LOVE” program to address the rise in technology-facilitated intimate partner violence (TFIPV) among young people. Based on a paper by Nina Jane Patel, the program examines issues including the normalization of digital control and the threat of AI, and presents 9 warning signs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As the number of consultations rises by more than 62% worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "相談件数が世界で62%以上増加する中"
    },
    {
     "text": "In-depth qualitative analysis of experts from leading NGOs in 10 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "10ヶ国の主要なNGO専門家への綿密な定性分析"
    },
    {
     "text": "4 fundamental structural barriers standing in the way",
     "state": "translated",
     "quote": "阻む4つの根本的な構造的障壁"
    },
    {
     "text": "A 5th emerging threat to watch out for",
     "state": "translated",
     "quote": "警戒すべき5つ目の新たな脅威"
    },
    {
     "text": "9 warning signs adapted for the digital age",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタル時代に合わせて適応された9つの警告サイン"
    },
    {
     "text": "The program is now active in 30 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "本プログラムは現在、世界30カ国で展開されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "YSL BEAUTY",
    "日本ロレアル株式会社",
    "イヴ・サンローラン・ボーテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000032072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139248,
   "anchor": "n3139248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139248",
   "title": "BitStar launches “REC EDGE,” a co-creation game creator label with more than 4 million followers in total",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BitStar launched “REC EDGE,” a co-creation game creator label featuring 15 creators with more than 4 million followers in total, on Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 gaming streamers, VTubers and streamers",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲーム実況者・VTuber・ストリーマー15名"
    },
    {
     "text": "Established on Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に設立しました"
    },
    {
     "text": "YouTube usage stands at 81.5% across all age groups",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeの利用率は全年代で81.5％"
    },
    {
     "text": "54.5 minutes on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "平日54.5分"
    },
    {
     "text": "73.1 minutes on holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "休日73.1分"
    },
    {
     "text": "More than 5.2 million accounts cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計アカウント数520万件を超え"
    },
    {
     "text": "Approximately 7,000 corporate representatives",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000名の企業担当者様"
    },
    {
     "text": "Cumulative fundraising has exceeded ¥4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計資金調達額は40億円を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BitStar",
    "総務省情報通信政策研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000015232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139247,
   "anchor": "n3139247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139247",
   "title": "[東急Sレイエス フットボールスクール] Fall Special Referral Campaign 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急Sレイエス フットボールスクール will run a fall special referral campaign during October–December 2026. Benefits will be offered when a child who is an existing member refers a new member, or when two non-members join within 1 week. Open to children from senior kindergarten through 6th grade (some schools excluded).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "During October–December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10～12月中"
    },
    {
     "text": "Within 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間以内"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急スポーツシステム株式会社",
    "東急Sレイエス フットボールスクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000523.000059271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139246,
   "anchor": "n3139246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139246",
   "title": "KimiHare. comes to 書泉ブックタワー! A meet-and-greet and Old Maid tournament will be held on Monday, Oct. 12 (national holiday), to celebrate the release of girls’ culture magazine BEEEEM vol. 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An event celebrating the release of vol. 3 of girls’ culture magazine BEEEEM, published by 株式会社BUZZ PUBLISHING, will be held at 書泉ブックタワー on Oct. 12, 2026, featuring KimiHare. in a meet-and-greet and an Old Maid tournament.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, October 12, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "October 1, 2026 (Thursday), 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）18:00"
    },
    {
     "text": "24 rookie idol groups",
     "state": "translated",
     "quote": "新人アイドル24組"
    },
    {
     "text": "Ranked 3rd",
     "state": "translated",
     "quote": "3位に輝き"
    },
    {
     "text": "Price: 2,420 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: 100 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様： 100ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "株式会社BUZZ PUBLISHING",
    "扶桑社",
    "SPARK実行委員会",
    "書泉ブックタワー",
    "Amazon",
    "セブンネットショッピング",
    "livepocket"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139245,
   "anchor": "n3139245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139245",
   "title": "那須高原りんどう湖ファミリー牧場 to host collaborative events promoting social participation for people with disabilities and community exchange: “Nasu Welcome Days & Connected, Expanding Art Exhibition” and “Dream Night at the Farm”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Rindoko Family Farm, part of 日本テーマパーク開発株式会社, will co-host “Nasu Welcome Days & Connected, Expanding Art Exhibition” and the special free-admission event “Dream Night at the Farm” with the Nasushiobara City Council of Social Welfare, the Nasu Town Council of Social Welfare and Tsunagaru Hirogaru Art, to promote social participation for people with disabilities and community exchange.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026, 9:30–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）9:30〜16:30"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026, 9:30–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）9:30〜15:00"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1–Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）〜 11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Home to the largest number of alpacas in Japan (more than 150)",
     "state": "translated",
     "quote": "アルパカ飼育頭数が日本で最も多く（150頭以上）"
    },
    {
     "text": "Accounts for only 0.8% of dairy cows in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本にいる乳牛の0.8％しか存在しない"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）11,000円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生10,000円"
    },
    {
     "text": "Young children (ages 3 to preschool): 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳～未就学児）7,000円"
    },
    {
     "text": "A vast site of approximately 300,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約30万㎡の広大な敷地"
    },
    {
     "text": "A lake with a 2 km perimeter",
     "state": "translated",
     "quote": "外周2kmの湖"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.05 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 10億5千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本駐車場開発株式会社",
    "日本テーマパーク開発株式会社",
    "那興業株式会社",
    "那須高原りんどう湖ファミリー牧場",
    "藤和那須リゾート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000005736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139244,
   "anchor": "n3139244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139244",
   "title": "Esports team “REJECT” to hold “REJECT VTuber Fanmeeting 2026” on Dec. 18, bringing together 15 affiliated VTubers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The esports team “REJECT,” operated by 株式会社REJECT, will hold “REJECT VTuber Fanmeeting 2026,” bringing together 15 affiliated VTubers, on Dec. 18, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 affiliated VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "所属VTuber15名"
    },
    {
     "text": "Dec. 18, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日（金）"
    },
    {
     "text": "90 seconds per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様につき90秒間"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "REJECT is an esports team founded in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "REJECTは2018年に発足したeスポーツチームです"
    },
    {
     "text": "An international tournament with a total prize pool of more than 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額100億円超規模の国際大会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REJECT",
    "REJECT",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139243,
   "anchor": "n3139243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139243",
   "title": "[Limited winter release] “VALX SOUP PROTEIN,” a protein drink that pairs well with meals, goes on sale Oct. 1! New Japanese-style “miso soup” flavor debuts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VALX株式会社 will launch “VALX SOUP PROTEIN” for a limited time during the winter season, starting Oct. 1, 2026, with 3 flavors, including the new “miso soup” flavor.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "21.4 g of protein",
     "state": "translated",
     "quote": "タンパク質21.4g"
    },
    {
     "text": "125 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "125kcal"
    },
    {
     "text": "1,565 mg of arginine",
     "state": "translated",
     "quote": "アルギニン1,565mg"
    },
    {
     "text": "Protein: 21.8 g",
     "state": "translated",
     "quote": "タンパク質：21.8g"
    },
    {
     "text": "Energy: 141 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：141kcal"
    },
    {
     "text": "Protein: 21.3 g",
     "state": "translated",
     "quote": "タンパク質：21.3g"
    },
    {
     "text": "Energy: 132 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：132kcal"
    },
    {
     "text": "Price: 2,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,980円"
    },
    {
     "text": "790,000 channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数79万人"
    },
    {
     "text": "Combined number of social media followers: 1.58 million",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総登録者数は158万人"
    },
    {
     "text": "Capital: 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "VALX株式会社",
    "VALX"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000024045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139242,
   "anchor": "n3139242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139242",
   "title": "[New series] “I’m a Caged Princess, but I Worked Hard to Survive and Became Too Strong: An Otherworldly Adventure of a Leveling-Loving Gamer” launches Oct. 1 (Thu.) at 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アース・スター エンターテイメント announced that its new manga, “I’m a Caged Princess, but I Worked Hard to Survive and Became Too Strong: An Otherworldly Adventure of a Leveling-Loving Gamer,” will begin serialization in the web comic magazine コミック アース・スター on Oct. 1 at 18.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It will begin on Oct. 1 (Thu.) at 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日(木)18時より開始いたします"
    },
    {
     "text": "10-year-old Princess Ashrina",
     "state": "translated",
     "quote": "10歳の王女アシュリナ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アース・スター エンターテイメント",
    "コミック アース・スター",
    "アース・スターノベル",
    "アース・スター ルナ",
    "アース・スター文庫",
    "ウタヒメドリーム",
    "補講男子",
    "Toxic-a-Holic"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000722.000101562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139241,
   "anchor": "n3139241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139241",
   "title": "Audio drama released to celebrate the publication of volume 5 of “May Tomorrow Be a Good Day, Too.” A campaign is also underway to give away signed boards featuring cast members Yuto Uemura and Kazuki Ura!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To celebrate the release of volume 5 of “May Tomorrow Be a Good Day, Too: I Found a New Family in Another World,” published by the novel label アース・スター ルナ of 株式会社アース・スター エンターテイメント, audio drama #2 has been released on the official YouTube channel. A campaign is also underway to give away signed boards featuring voice actors Yuto Uemura and Kazuki Ura.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume 5",
     "state": "translated",
     "quote": "第5巻"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アース・スター エンターテイメント",
    "アース・スター ルナ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000101562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139240,
   "anchor": "n3139240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139240",
   "title": "Impact Field takes over the SP Logistics business from impact connect and launches under a new structure on Oct. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Impact Field will take over the SP Logistics business from impact connect and launch under a new structure on Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日"
    },
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10百万円"
    },
    {
     "text": "February 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年2月"
    },
    {
     "text": "February 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年2月"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インパクトホールディングス株式会社",
    "インパクトフィールド株式会社",
    "impact connect",
    "株式会社impact connect"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000024340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139239,
   "anchor": "n3139239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139239",
   "title": "Creator label 「METEORA GRAVITY」 to participate in 「マチ★アソビvol.31」! Creator talk show featuring ケイゴイノウエ, 河地りん and ゆうたONE to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Creator label 「METEORA GRAVITY」 will participate in the event 「マチ★アソビvol.31」, held in Tokushima City, and hold a talk show featuring ケイゴイノウエ, 河地りん and ゆうたONE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "vol.31",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.31"
    },
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "14:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～"
    },
    {
     "text": "3 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3名"
    },
    {
     "text": "3rd year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年目"
    },
    {
     "text": "More than 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "100人超"
    },
    {
     "text": "April 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ",
    "METEORA GRAVITY",
    "METEORA st."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001017.000060459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139238,
   "anchor": "n3139238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139238",
   "title": "Bringing digital-born creative ideas into real-world making: モンドリアン and 学びラボ co-host 「MCA for Kids 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンドリアン is joining 一般社団法人学びラボ's 3D contest 「MCA for Kids 2026」 as a co-host and supporting children's creative experiences by providing free 3D printers to schools that meet the requirements.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開催され"
    },
    {
     "text": "For children aged 6 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳以上の子どもたちを対象に"
    },
    {
     "text": "301 entries received from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から301作品が集まりました"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,000,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 20.31988 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 203億1,988万円"
    },
    {
     "text": "Employees (consolidated): 6,495",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数（連結）6,495名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "株式会社モンドリアン",
    "一般社団法人学びラボ",
    "株式会社サンステラ",
    "株式会社ボーンデジタル",
    "株式会社Fermento Tokyo",
    "ThreeX Design株式会社",
    "Epic Games",
    "Mojang",
    "Roblox"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001046.000024241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139237,
   "anchor": "n3139237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139237",
   "title": "『Anniversary Collection』＜キセル＞ from 千銃士:Rhodoknight goes on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンテンツシード will release 『Anniversary Collection』, a commemorative item themed around the character 「キセル」 from the game 『千銃士:Rhodoknight』, through the online store 「THEキャラ」.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥825 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：825円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,190 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 type in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全1種"
    },
    {
     "text": "・Oct. 1, 2026 (Thu), 18:00–Oct. 15 (Thu), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "・2026年10月1日(木)18:00～10月15日(木)23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "Marvelous Inc.",
    "THEキャラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001078.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139236,
   "anchor": "n3139236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139236",
   "title": "【ＦリーグTV × ニコニコ生放送】 10月4日（日）「長野vsしながわ」を無料ライブ配信！【メットライフ生命Ｆリーグ2026-27 ディビジョン１】",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人日本フットサルトップリーグ will stream the 14th-round match 「ボアルース長野 vs しながわシティ」 in メットライフ生命Ｆリーグ2026-27 ディビジョン１ for free live on Oct. 4 via 『ニコニコ生放送』, operated by 株式会社ドワンゴ, a partner for the 2026-27 season.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "14th",
     "state": "translated",
     "quote": "第14回"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "14:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜"
    },
    {
     "text": "¥2,200 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額2,200円"
    },
    {
     "text": "Established: August 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1997年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本フットサルトップリーグ",
    "株式会社ドワンゴ",
    "メットライフ生命Ｆリーグ",
    "ＦリーグTV",
    "ニコニコ生放送",
    "ボアルース長野",
    "しながわシティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001110.000098954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139235,
   "anchor": "n3139235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139235",
   "title": "Save on pizza and French fries with 『7NOW モバイルオーダー』! 30% off selected items on Fridays, Saturdays and Sundays in October (※1)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン will run a campaign offering 30% off selected items on its smartphone ordering service 『7NOW モバイルオーダー』 on Fridays, Saturdays and Sundays in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30% off",
     "state": "translated",
     "quote": "30%引き"
    },
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブンカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001228.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139234,
   "anchor": "n3139234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139234",
   "title": "Five VTuber agencies to participate together in 『マチ★アソビvol.31』, held in Tokushima Prefecture!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「ねくすとぴあ」, operated by 株式会社ホリプロ, announced that it will participate alongside MEWLIVE PROJECT, StellArt., にゃんたじあ！ and のなめぷろだくしょん in 『マチ★アソビvol.31』, held in Tokushima Prefecture from Oct. 17 to 18.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Five agencies participating together",
     "state": "translated",
     "quote": "5社合同"
    },
    {
     "text": "Oct. 17 (Sat)–18 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日(土)～18日(日)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Oct. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "15:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "ねくすとぴあ",
    "MEWLIVE PROJECT",
    "StellArt.",
    "にゃんたじあ！",
    "のなめぷろだくしょん"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001358.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139233,
   "anchor": "n3139233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139233",
   "title": "Pre-orders for merchandise from 「不破湊 2nd LIVE “VORTEX”」 to begin at 18:00 on Monday, Oct. 5, 2026, at にじさんじオフィシャルストア!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANYCOLOR株式会社 announced that merchandise for 「VORTEX」, the 2nd LIVE by 不破湊 of the VTuber group 「にじさんじ」, will be available for pre-order at にじさんじオフィシャルストア from 18:00 on Oct. 5, 2026. The live show will be held at 日本武道館 on March 3, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18:00 on Monday, Oct. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日(月)18時"
    },
    {
     "text": "Wednesday, March 3, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月3日(水)"
    },
    {
     "text": "15 types",
     "state": "translated",
     "quote": "15種類"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,000 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANYCOLOR株式会社",
    "にじさんじ",
    "にじさんじオフィシャルストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001641.000030865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139232,
   "anchor": "n3139232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139232",
   "title": "Official fan club for actor 野間理孔 opens on 「Bitfan」!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SKIYAKI opened an official fan club for actor 野間理孔 on the 「Bitfan」 platform on Oct. 1, 2026. The monthly membership fee is 600 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "600円"
    },
    {
     "text": "31 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "31百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKIYAKI",
    "SKIYAKI",
    "Bitfan",
    "docomo",
    "au",
    "SoftBank",
    "ペイディ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001702.000017372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139231,
   "anchor": "n3139231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139231",
   "title": "TV anime 「らんま1/2」 Season 3, Episode 25, 「修行DEディナー」: synopsis, preview stills, staff and trailer revealed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Details, staff information and preview stills for Episode 25 of Season 3 of the TV anime 「らんま1/2」 have been revealed. Season 3 will begin airing on 日本テレビ on Oct. 3, 2026, and will stream exclusively on Netflix.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "230 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "2億3000万部"
    },
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "24:55",
     "state": "translated",
     "quote": "24:55"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "日本テレビ",
    "Netflix",
    "MAPPA",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002027.000002610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139230,
   "anchor": "n3139230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139230",
   "title": "Could 賢一 滝藤 play a novelist grappling with personal troubles!? Actor 滝藤賢一 to appear as the October monthly guest on J-WAVE radio drama program 『BITS & BOBS TOKYO』, created by creative director 卓馬 高崎!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Actor 滝藤賢一 will appear as the October monthly guest on J-WAVE radio drama program 『BITS & BOBS TOKYO』. In the short drama written and directed by 卓馬 高崎, 滝藤 will play a distinctive character. The program airs every Friday at 25:00 and is also available on radiko.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "81.3 FM",
     "state": "translated",
     "quote": "81.3FM"
    },
    {
     "text": "25:00",
     "state": "translated",
     "quote": "25時"
    },
    {
     "text": "Episode 96",
     "state": "translated",
     "quote": "第96回"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "original",
     "quote": "10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "J-WAVE",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002150.000025404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139229,
   "anchor": "n3139229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139229",
   "title": "A pair of ミッフィー mascots dressed as a bride and groom is coming to 「フラワーミッフィー」, the flower shop for the popular picture-book character ミッフィー! 「ほわほわウェディングペアマスコット」 to launch early at the online store on Thursday, Oct. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベネリック株式会社 will launch 「Flower Miffy ほわほわウェディングペアマスコット」, a pair of mascots dressed as a bride and groom from 「フラワーミッフィー」, the flower shop for the popular picture-book character ミッフィー, early at its online store starting Oct. 1, 2026. The online store will also be revamped, and a points app will be launched.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 9,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ：9,680円(税込)"
    },
    {
     "text": "1会計につき7,700円(税込)以上お買い上げのお客さまへ",
     "state": "original",
     "quote": "1会計につき7,700円(税込)以上お買い上げのお客さまへ"
    },
    {
     "text": "Earn 1 point for every 100 yen spent (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ金額100円(税抜)ごとに1ポイントを付与"
    },
    {
     "text": "Price: 13,530 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ：13,530円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 15,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ：15,400円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベネリック株式会社",
    "Mercis bv"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002227.000022901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139228,
   "anchor": "n3139228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139228",
   "title": "『ぷにるんず ぷに４（フォー）』 begins airing this Sunday (Oct. 4)! Cast comments and collaboration news with Laki are here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The TV anime 『ぷにるんず ぷに４』 begins airing on Oct. 4. Announcements include a guest appearance by Laki, a group affiliated with LDH JAPAN, and the release of a new product, 「ぷにすたる ぷれみあむ」.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins airing Sunday, Oct. 4, at 9:15 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）あさ9時15分より放送開始"
    },
    {
     "text": "Begins airing at 9:15 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "あさ9時15分より放送開始"
    },
    {
     "text": "Episode 7, scheduled to air on Sunday, Nov. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）放送予定の第7話"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥9,878, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：9,878円／税込"
    },
    {
     "text": "On sale today, Thursday, Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月1日（木）発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカラトミー",
    "LDH JAPAN",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002375.000002734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139227,
   "anchor": "n3139227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139227",
   "title": "10 people, including 優佳 影山, 香帆 三宅 and 見 堀元, recommend 『光文社新書』! Nationwide bookstore fair 「知のときめき、再発見！」 to mark its 25th anniversary launches in mid-October!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社光文社 will hold a nationwide bookstore fair under the slogan 「知のときめき、再発見！」 to celebrate the 25th anniversary of 『光文社新書』 in October 2026. 10 notable figures have selected recommended books, with their comments featured on special book bands and in a booklet. A talk event will also be held at ジュンク堂書店 池袋本店, and a book voucher giveaway campaign will run on X.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊25周年"
    },
    {
     "text": "1,428 new books",
     "state": "translated",
     "quote": "新書は1428冊"
    },
    {
     "text": "10 notable figures who are making waves today",
     "state": "translated",
     "quote": "今をときめく10名の著名人"
    },
    {
     "text": "3 recommenders to appear",
     "state": "translated",
     "quote": "推薦者3名登壇"
    },
    {
     "text": "A total value of 250,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額25万円分"
    },
    {
     "text": "25 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で25名様"
    },
    {
     "text": "1.65 million copies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計165万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "光文社新書",
    "ジュンク堂書店",
    "丸善ジュンク堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002510.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139226,
   "anchor": "n3139226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139226",
   "title": "Calling all great singers nationwide! シアーミュージック presents “A Challenge from a Famous Vocal Training School” — Sing on JOYSOUND and win 1 million yen and professional coaching!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エクシング and シアー株式会社 are jointly holding a singing contest using JOYSOUND’s “Scoring Event DX.” Contestants must score 95 points or higher in the first round; the winner who advances through the second and final rounds will receive 1 million yen and the right to take voice training for 1 year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize: 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金 100万円"
    },
    {
     "text": "Contestants are asked to aim for a score of 95 points or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "95点以上の獲得を目指していただきます"
    },
    {
     "text": "チャンネル登録者95万人！",
     "state": "original",
     "quote": "チャンネル登録者95万人！"
    },
    {
     "text": "The right to receive 1 year of free voice training",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間無料のボイストレーニング受講権"
    },
    {
     "text": "※4 sessions per month for 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "※月4回分・1年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクシング",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "シアー株式会社",
    "シアーミュージック",
    "JOYSOUND",
    "(株)デンソーウェーブ",
    "Google LLC",
    "シアーミュージックライブ株式会社(SML)"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002922.000004747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139225,
   "anchor": "n3139225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139225",
   "title": "【大丸京都店】The 8th-floor restaurant area celebrates its 3rd anniversary! Special limited-time menus arrive at each shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸京都店’s 8th-floor restaurant area will mark its 3rd anniversary in October 2026, and each shop will offer special limited-time menus.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first time in about 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約50年ぶりに"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 3rd anniversary in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月で3周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 3rd anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "3周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "8,700 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,700円"
    },
    {
     "text": "Limited to 20 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定数20"
    },
    {
     "text": "Founded in Heisei 7",
     "state": "translated",
     "quote": "平成7年創業"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円"
    },
    {
     "text": "Limited to 15 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定数15"
    },
    {
     "text": "2,600 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,600円"
    },
    {
     "text": "130 g of Japanese black beef",
     "state": "translated",
     "quote": "黒毛和牛130g"
    },
    {
     "text": "¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,800円"
    },
    {
     "text": "Opened in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にオープンしました"
    },
    {
     "text": "1,980 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,980円"
    },
    {
     "text": "¥4,950 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,950円"
    },
    {
     "text": "Limited to 5 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定数5"
    },
    {
     "text": "1,870 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,870円"
    },
    {
     "text": "2,470 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,470円"
    },
    {
     "text": "Limited to 10 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定数10"
    },
    {
     "text": "¥2,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,500円"
    },
    {
     "text": "2,820 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,820円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "大丸京都店",
    "炭焼 うな富士",
    "三田屋本店 -やすらぎの郷-",
    "VEGGIE ISO TERRACE",
    "Nippon Ramen 凛 離れ produced by Lab Q",
    "そば料理 よしむら 大丸京都別邸",
    "LA RISOTTERIA",
    "丸福珈琲店 ザ・パーラー",
    "CAFFÈ TERRACE ISOLA",
    "五彩庵"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003975.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139224,
   "anchor": "n3139224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139224",
   "title": "ABEMA original reality show “男磨きハウス2” and RIZIN team up! Special feature “The King of Wanting to Be Popular! Who Is Really Popular?” to be released at 6 p.m. on Thursday, October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA reality show “男磨きハウス2” and martial arts event RIZIN have teamed up for a special feature, “The King of Wanting to Be Popular,” premiering October 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 6 p.m. on Thursday, October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）夜6時より"
    },
    {
     "text": "Taking place in Nagasaki on Saturday, October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）に長崎で開催される"
    },
    {
     "text": "5 men",
     "state": "translated",
     "quote": "5人の男性が"
    },
    {
     "text": "After emerging from 13 years of social withdrawal",
     "state": "translated",
     "quote": "13年ぶりに引きこもりを脱して"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "RIZIN",
    "abc presents RIZIN LANDMARK 16 in NAGASAKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004051.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139223,
   "anchor": "n3139223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139223",
   "title": "Latest issue (vol.98) of the legal professionals’ human-interest magazine Attorney's MAGAZINE [アトーニーズマガジン] published; feature on 湊総合法律事務所 attorney 湊 信明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社C&Rリーガル・エージェンシー社 has published vol.98 of Attorney's MAGAZINE, a human-interest magazine covering the legal profession. The issue features attorney 湊信明 of 湊総合法律事務所 and also covers the legal departments of DT弁護士法人 and Tokio Marine Holdings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "vol.98",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.98"
    },
    {
     "text": "Published quarterly, 4 times a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年4回季刊"
    },
    {
     "text": "Established in August 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年8月に設立"
    },
    {
     "text": "Founded in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に設立"
    },
    {
     "text": "Expanded to a total of 18",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18にまで拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "株式会社C&Rリーガル・エージェンシー社",
    "CRLA社",
    "湊総合法律事務所",
    "DT弁護士法人",
    "ARX法律事務所",
    "岩崎総合法律事務所",
    "東京海上ホールディングス株式会社",
    "東武鉄道株式会社",
    "一般社団法人東京TSネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005119.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139180,
   "anchor": "n3139180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139180",
   "title": "【Dior】Mike Faist wears Dior to the premiere of “East of Eden”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mike Faist wore Dior to the premiere of Netflix series “East of Eden,” held in New York on September 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "TEL: 0120-02-1947",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0120-02-1947"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Dior",
    "Netflix",
    "Getty Images"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:59:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003121.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139181,
   "anchor": "n3139181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139181",
   "title": "Regarding the conclusion of an agreement to transfer the business to an affiliated company of the Pan Pacific International Holdings Group",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toys“R”Us Japan has signed an agreement to transfer its business to an affiliated company of the PPIH Group. The transfer will proceed in accordance with civil rehabilitation proceedings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本トイザらス株式会社",
    "株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス",
    "フライシュマン・ヒラード・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:56:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000004198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139182,
   "anchor": "n3139182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139182",
   "title": "ヤスナ設計工房 adopts new management structure; 山口健 appointed representative director, chairman and CEO, and 千代坂智 appointed representative director, president and COO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤスナ設計工房 transitioned to a new management structure effective October 1, 2026, with 山口健 appointed representative director, chairman and CEO, and 千代坂智 appointed representative director, president and COO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1962",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年の創業以来"
    },
    {
     "text": "As the company marks 64 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から64年を迎える中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤスナ設計工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:56:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139183,
   "anchor": "n3139183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139183",
   "title": "A special site for “ChibiDeco” (ちびでこ), which lets you decorate your plush toys cutely, is now OPEN!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコヌイ launched a special website for its plush toy decoration product “ChibiDeco” on October 1, 2026. Advance sales are planned at AGF2026, and general sales are also in preparation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "13 types of ChibiDeco",
     "state": "translated",
     "quote": "ChibiDeco 13種"
    },
    {
     "text": "￥2,420 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,420(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,430 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,430(税込)"
    },
    {
     "text": "¥2,860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,860(税込)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "Established: February 28, 1975",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1975年2月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコヌイ",
    "バンダイナムコヌイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:55:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000171864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139184,
   "anchor": "n3139184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139184",
   "title": "Among people seeking mortgage advice, the median amount borrowed outside their mortgage was 4.2 million yen; about 2 in 3 had borrowed 5 million yen or less",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住宅ファクトリー株式会社 analyzed 94 mortgage consultations received from April through September 2026 and found that the median total amount borrowed outside the mortgage was 4.2 million yen, with 64.9% of cases at 5 million yen or less.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The median was 4.2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値は420万円"
    },
    {
     "text": "64.9% of the total was 5 million yen or less",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の64.9%が500万円以下でした"
    },
    {
     "text": "A total of 94 cases were analyzed",
     "state": "translated",
     "quote": "94件を集計しました"
    },
    {
     "text": "最も多いのは400〜500万円の層（20.2%）",
     "state": "original",
     "quote": "最も多いのは400〜500万円の層（20.2%）"
    },
    {
     "text": "People seeking advice about loans of 7 million yen or more also accounted for 18.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "700万円以上の相談者も18.1%いた"
    }
   ],
   "companies": [
    "住宅ファクトリー株式会社",
    "センチュリー21 住宅ファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:54:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139185,
   "anchor": "n3139185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139185",
   "title": "LeapAI to hold networking event on using AI video ads for advertising professionals at WeWork Takeshiba on October 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LeapAI will hold a free networking event on using AI video ads for advertising professionals at WeWork Takeshiba on October 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は20名です"
    },
    {
     "text": "5-second AI video ad made from a still image",
     "state": "translated",
     "quote": "5秒の静止画AI動画広告"
    },
    {
     "text": "Established: September 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LeapAI",
    "WeWork",
    "リクルート",
    "サイバーエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:54:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000149931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139186,
   "anchor": "n3139186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139186",
   "title": "【DL大樹「土津（はにつ）」】10月17日（土）・18日（日）下今市駅～会津若松駅間4社直通の特別運行ツアー実施【会津ごころと出会う旅】",
   "title_state": "original",
   "summary": "The SL大樹等観光列車運行推進協議会, established by 会津若松市, 下郷町, 南会津町 and 東武鉄道株式会社, will run a special tour featuring DL大樹「土津」 on October 17 and 18.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月17日（土）・18日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "10月17日（土）・18日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SL大樹等観光列車運行推進協議会",
    "会津若松市",
    "下郷町",
    "南会津町",
    "東武鉄道株式会社",
    "株式会社JR 東日本びゅうツーリズム＆セールス",
    "株式会社会津ドリーム開発"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:53:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000183319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139187,
   "anchor": "n3139187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139187",
   "title": "Experts to explain the latest developments in medical AI and DX, AI security, and generative AI; 医療 AI プラットフォーム技術研究組合 to hold seminar on October 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療AIプラットフォーム技術研究組合（HAIP） will hold a seminar on October 8, 2026, on the theme of “Initiatives to Build an ECO SYSTEM for Medical Care and Healthcare.” Experts from government, AI security, medical devices, universities and research institutions will speak about the latest developments in medical AI and DX, security, and the use of generative AI. Admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 8 日"
    },
    {
     "text": "13:30～16:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～16:45"
    },
    {
     "text": "30 people at the venue",
     "state": "translated",
     "quote": "会場 30 名"
    },
    {
     "text": "500 people online",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン 500 名"
    },
    {
     "text": "April 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021 年 4 月"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療 AI プラットフォーム技術研究組合",
    "HAIP",
    "厚生労働省",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "AI セーフティ・インスティテュート",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:51:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000113605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139188,
   "anchor": "n3139188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139188",
   "title": "Hyunjin attends the “2027 Women’s Summer Collection” wearing Dior makeup and fragrance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hyunjin attends the “2027 Women’s Summer Collection” wearing Dior makeup and fragrance",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パルファン・クリスチャン・ディオール・ジャポン株式会社",
    "DIOR",
    "DIORBEAUTY"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:46:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000662.000014810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139189,
   "anchor": "n3139189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139189",
   "title": "【Survey of 100 people who have undergone bone-cutting or bone-shaving procedures】88% said they were glad they had the procedure! Meanwhile, more than half experienced swelling or pain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Medimee, a medical beauty media outlet operated by 株式会社FoR, surveyed 100 people who had undergone bone-cutting or bone-shaving surgery. 88% said they were glad they had undergone the procedure, citing factors including improved facial contours. In contrast, in accounts of their post-surgery experiences, “swelling” was mentioned most often, surpassing “pain,” the most common pre-surgery concern. When choosing a clinic, respondents tended to prioritize doctors’ skills and track records over cost.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 men and women in their 20s to 60s and older who had undergone bone-cutting or bone-shaving surgery",
     "state": "translated",
     "quote": "骨切り・骨削り術を受けた経験がある20代〜60代以上の男女100名"
    },
    {
     "text": "88% of those who had undergone the procedure said they were glad they had done so",
     "state": "translated",
     "quote": "施術経験者の88％が「受けて良かった」と回答"
    },
    {
     "text": "“Jaw angle reduction” was the most common procedure, with 49 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "「エラ骨切り」が49件と最も多く"
    },
    {
     "text": "“Swelling” was the most common, with 55 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "「腫れ」が55件で最多となり"
    },
    {
     "text": "69% said they would recommend the procedure to others with the same concern",
     "state": "translated",
     "quote": "69％が同じ悩みを持つ人にも施術を勧めたいと回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FoR",
    "FoRINC.",
    "Medimee"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:46:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000064894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139190,
   "anchor": "n3139190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139190",
   "title": "株式会社LEO Announces New Executive Structure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LEO announced a new executive structure, appointing 天野貴文 as co-representative director and 古川千尋 as an executive officer.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社LEO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:45:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000075855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139191,
   "anchor": "n3139191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139191",
   "title": "Notice Regarding the Consolidation of 株式会社ピカパカ, an AirTrip CVC Portfolio Company, as a Subsidiary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エアトリ announced that it will make its CVC portfolio company 株式会社ピカパカ and its subsidiary 株式会社ピカパカエージェント consolidated subsidiaries, effective October 1, 2026. The companies aim to integrate their business communities, expand their corporate business and achieve a gross transaction value of 10 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "900 paid member companies",
     "state": "translated",
     "quote": "有料会員数900社"
    },
    {
     "text": "Gross transaction value of 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱高100億円"
    },
    {
     "text": "Starting with the fiscal year ending September 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月期より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エアトリ",
    "株式会社ピカパカ",
    "株式会社ピカパカエージェント",
    "株式会社エアトリCXOサロン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:45:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000006481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139192,
   "anchor": "n3139192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139192",
   "title": "Jisoo attends the “2027 Women's Summer Collection” wearing Dior makeup and fragrance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jisoo attends the “2027 Women's Summer Collection” wearing Dior makeup and fragrance",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パルファン・クリスチャン・ディオール・ジャポン株式会社",
    "DIORBEAUTY",
    "DIOR"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:45:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000014810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4216347-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139816,
   "anchor": "n3139816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139816",
   "title": "Voicy unveils details of major app overhaul marking its 10th anniversary. A place to discover new voices and build connections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Voicy announced a major overhaul of the Voicy audio platform app to mark its 10th anniversary. Starting in late October 2026, new features will be introduced in the app for listeners and Voicy Studio, the app for personalities, with the aim of helping users discover new voices, making connections more visible, enhancing Voicy+ paid plans and improving store features.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of the service launch",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始10周年"
    },
    {
     "text": "Announced on September 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日にお知らせした"
    },
    {
     "text": "Today, Thursday, October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Starting in late October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬以降"
    },
    {
     "text": "Early access begins October 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）より先行体験を実施"
    },
    {
     "text": "1.08 million broadcasts",
     "state": "translated",
     "quote": "108万の放送が"
    },
    {
     "text": "have been listened to for 150 million hours",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5億時間聴かれてきました"
    },
    {
     "text": "More than 2.8 million registered members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員登録者数280万人を超える"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 channels",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000を超えるチャンネルは"
    },
    {
     "text": "Screening with an application acceptance rate of around 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "応募通過率5％前後の審査"
    },
    {
     "text": "Average listener retention rate is approximately 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均聴取維持率は約80%"
    },
    {
     "text": "broadcasts averaging about 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "平均約15分の放送を"
    },
    {
     "text": "60% of channels have achieved monetization",
     "state": "translated",
     "quote": "6割のチャンネルが収益化を実現"
    },
    {
     "text": "990 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Voicy",
    "Voicy"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T12:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000021111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139819,
   "anchor": "n3139819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139819",
   "title": "2 women summoned to explain after posting online about bringing meat products from China to Taiwan; 防檢署 to impose penalties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "刑事局 investigated a video on the social media platform Threads that appeared to show pork products being brought into Taiwan from overseas. After tracing the case, it summoned 2 women surnamed Tsai and Chen to explain. Chen admitted that when she returned to Taiwan from Shanghai on September 27, she illegally brought in 2 packages of Chinese-made meat products and gave them to colleagues to eat. The case has been referred to 防檢署 for penalties under the Act for Prevention and Control of Infectious Animal Diseases, with a maximum fine of NT$1 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 people, including a woman surnamed Chen, summoned to explain",
     "state": "translated",
     "quote": "通知陳姓女子等2人到案說明"
    },
    {
     "text": "Brought in 2 packages of Chinese-made meat products",
     "state": "translated",
     "quote": "帶2包中國製肉品"
    },
    {
     "text": "The 2 people were also notified to appear and explain on September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "並於9月30日通知2人到案說明"
    },
    {
     "text": "The woman surnamed Chen flew back to Taiwan from Shanghai on September 27",
     "state": "translated",
     "quote": "陳姓女子於9月27日自上海搭機返台"
    },
    {
     "text": "Maximum fine of NT$1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最高可處新台幣100萬元罰鍰"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "刑事局",
    "警政署",
    "屏東縣警察局",
    "航空警察局",
    "農業部動植物防疫檢疫署",
    "防檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:47:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610010339.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139820,
   "anchor": "n3139820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139820",
   "title": "南亞科 to set up operations at Pingtung Science Park; county government says this is a new opportunity for industrial upgrading",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南亞科技公司 passed review by 國科會 and announced an investment in Pingtung Science Park. The Pingtung County Government said the move would bring new opportunities for local industrial upgrading and employment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ROC year 111",
     "state": "translated",
     "quote": "民國111年"
    },
    {
     "text": "July",
     "state": "translated",
     "quote": "7月"
    },
    {
     "text": "隔年5月",
     "state": "original",
     "quote": "隔年5月"
    },
    {
     "text": "Next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國科會",
    "南亞科技公司",
    "南亞科技",
    "屏東縣政府",
    "屏縣府",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:44:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010338.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139818,
   "anchor": "n3139818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139818",
   "title": "金管會：未有國銀LCR低於100% 銀行流動性尚屬穩健",
   "title_state": "original",
   "summary": "金管會 clarified market rumors, saying no 國銀 has a liquidity coverage ratio (LCR) below 100% and that banks' liquidity remains sound. As of the end of August, the average LCR of 37 本國銀行 was 120.57%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fines of NT$2 million to NT$50 million",
     "state": "translated",
     "quote": "開罰新台幣200萬元到5000萬元"
    },
    {
     "text": "Average LCR of 120.57%",
     "state": "translated",
     "quote": "LCR平均數為120.57%"
    },
    {
     "text": "37家本國銀行",
     "state": "original",
     "quote": "37家本國銀行"
    },
    {
     "text": "As of the end of August this year",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年8月底"
    }
   ],
   "companies": [
    "金管會",
    "中央銀行",
    "央行",
    "國銀",
    "本國銀行",
    "輸銀",
    "公股銀"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:43:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010337.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139817,
   "anchor": "n3139817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139817",
   "title": "Global bond markets hit by wave of selling; 10 factors behind surging yields",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global government bond yields have continued to rise amid factors including economic resilience, inflationary pressures, central bank rate hikes and AI infrastructure. Yields on U.S. 10-year and 30-year Treasuries hit their highest levels since 2002, and markets expect interest rates to remain elevated for the long term.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The former briefly reached 5.3402%",
     "state": "translated",
     "quote": "前者一度觸及5.3402%"
    },
    {
     "text": "The latter reached 5.6807%",
     "state": "translated",
     "quote": "後者則達5.6807%"
    },
    {
     "text": "U.S. 30-year Treasury yields will reach 6% by the end of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年底美國30年期國債殖利率將觸及6%"
    },
    {
     "text": "Global bonds have fallen a cumulative 2.7% so far this year",
     "state": "translated",
     "quote": "全球債券今年以來累計下跌2.7%"
    },
    {
     "text": "Stocks, meanwhile, have risen 13%",
     "state": "translated",
     "quote": "股市則上漲13%"
    },
    {
     "text": "Second-quarter gross domestic product (GDP) was revised up to 2.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "第2季國內生產毛額（GDP）上修至2.2%"
    },
    {
     "text": "Above the previous estimate of 1.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "高於先前估計的1.5%"
    },
    {
     "text": "Brent crude briefly rose to US$126.41 a barrel",
     "state": "translated",
     "quote": "布倫特原油一度漲至每桶126.41美元"
    },
    {
     "text": "More than US$400 billion in bonds issued",
     "state": "translated",
     "quote": "已發行逾4000億美元債券"
    },
    {
     "text": "U.S. debt recently topped US$40 trillion for the first time",
     "state": "translated",
     "quote": "美國債務最近首次突破40兆美元"
    },
    {
     "text": "The U.S. defense budget for fiscal 2026 reached US$1 trillion for the first time",
     "state": "translated",
     "quote": "美國2026財年國防預算首度達到1兆美元"
    },
    {
     "text": "Japan's holdings of foreign securities plunged by US$87.8 billion from the previous month",
     "state": "translated",
     "quote": "日本持有的外國證券較前一個月銳減878億美元"
    },
    {
     "text": "The shares of U.S. GDP accounted for by Treasuries held by the Federal Reserve and foreign official institutions fell by about 12 and 8 percentage points, respectively",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會及外國官方持有的美債占美國GDP比重，分別下降約12個、8個百分點"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博Markets Pulse",
    "Bloomberg Global Aggregate Treasuries Total Return Index",
    "阿波羅全球管理公司",
    "法國安盛集團",
    "美國商務部經濟分析局",
    "高盛集團",
    "美國聯邦準備理事會",
    "OECD",
    "PGIM Credit",
    "北大西洋公約組織",
    "日本財務省",
    "牛津經濟公司",
    "紐約聯邦準備銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:40:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610013002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139809,
   "anchor": "n3139809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139809",
   "title": "Lao dissident disappears in Thailand; rights groups fear transnational repression",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lao dissident 希奎奧・拉普昌 has been missing in Thailand for more than 2 weeks. Human rights group 馬努西亞基金會 fears he was subjected to transnational repression and taken back to Laos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Missing for more than 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "已逾2週"
    },
    {
     "text": "Last seen on September 15",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日最後一次現身"
    },
    {
     "text": "26歲的希奎奧",
     "state": "original",
     "quote": "26歲的希奎奧"
    },
    {
     "text": "希奎奧 first entered Thailand in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "希奎奧2019年首次進入泰國"
    },
    {
     "text": "Started posting videos on 臉書 in late 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "自2025年底開始在臉書發布影片"
    },
    {
     "text": "More than 160,000 followers to date",
     "state": "translated",
     "quote": "迄今已逾16萬個追蹤"
    },
    {
     "text": "普拉迪吉 discovered that 希奎奧 was missing on September 16",
     "state": "translated",
     "quote": "普拉迪吉9月16日發現希奎奧失聯"
    },
    {
     "text": "She reported 希奎奧 missing to local police on the 18th",
     "state": "translated",
     "quote": "她18日向當地警方通報希奎奧失蹤"
    },
    {
     "text": "薩亞翁（Od Sayavong） disappeared in August 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "薩亞翁（Od Sayavong）2019年8月失蹤"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "曼谷郵報",
    "聯合國難民事務高級專員公署",
    "UNHCR",
    "馬努西亞基金會",
    "Manushya Foundation",
    "臉書",
    "自由亞洲電台",
    "RFA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:36:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010336.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139810,
   "anchor": "n3139810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139810",
   "title": "金管會: There has never been a “four-loan simultaneous” restriction; lending follows credit principles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金管會 clarified that the cross-industry credit information exchange mechanism between 聯徵中心 and 證交所 is not a “four-loan simultaneous” restriction. Banks continue to extend credit according to the 5P principles, which are intended to assess customers' overall debt and risk.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Late October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月底"
    },
    {
     "text": "5P principles",
     "state": "translated",
     "quote": "5P原則"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "聯徵中心",
    "證交所",
    "櫃買中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:35:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010335.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217427-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139808,
   "anchor": "n3139808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139808",
   "title": "Malaysia's beauty economy: Taiwan's national team takes on Japanese, Korean and local brands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Malaysia's beauty market continues to grow, and the 2026 Kuala Lumpur International Beauty Expo attracted participants from more than 60 countries. Taiwan took part as a national team, leveraging formula research and development and integrated functionality to compete with Japanese, Korean and local brands and expand into the ASEAN market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "US$3.7 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "37億美元"
    },
    {
     "text": "About NT$118.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣1184億元"
    },
    {
     "text": "5.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.6%"
    },
    {
     "text": "More than 60 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "逾60個國家與地區"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美國商務部國際貿易局",
    "Statista",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:31:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010333.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4217415-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139807,
   "anchor": "n3139807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139807",
   "title": "3 major institutional investors net-buy NT$29.2 billion; foreign investors mostly buy actively managed ETFs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan's 3 major institutional investors all recorded net purchases totaling NT$29.252 billion. Foreign investors' buying focused on actively managed ETFs, with 主動統一升級50 recording the largest net purchases; 群創 had the largest net sales. Analysts are optimistic about the AI trend and expect Taiwan stocks to continue fluctuating upward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Combined net purchases of NT$29.252 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "合計買超292.52億元"
    },
    {
     "text": "Up 413.36 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲413.36點"
    },
    {
     "text": "Closed at 48,353.49 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在48353.49點"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$837.431 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣8374.31億元"
    },
    {
     "text": "Proprietary traders recorded net purchases of NT$1.659 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商買超16.59億元"
    },
    {
     "text": "Investment trusts recorded net purchases of NT$5.656 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買超56.56億元"
    },
    {
     "text": "Foreign and mainland Chinese investors recorded net purchases of NT$21.937 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "外資及陸資買超219.37億元"
    },
    {
     "text": "主動統一升級50: 74,269 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "主動統一升級50 7萬4269張"
    },
    {
     "text": "群創: 93,138 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "群創9萬3138張"
    },
    {
     "text": "友達: 36,216 lots in net sales",
     "state": "translated",
     "quote": "友達賣超3萬6216張"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣證券交易所",
    "台新投顧",
    "主動統一升級50",
    "主動統一台股增長",
    "緯創",
    "主動復華全球50",
    "聯電",
    "群創",
    "友達",
    "台泥",
    "台新新光金",
    "元大台灣50"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:27:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010334.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139802,
   "anchor": "n3139802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139802",
   "title": "Councilor alleges fish market chairman enriched himself; Taichung Agriculture Bureau launches review",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Taichung City councilor accused Taichung Fish Market chairman 李煥湘 of enriching himself by receiving excess year-end bonuses every year since taking office and awarding himself additional compensation. 台中市政府農業局 said it had launched a comprehensive review to determine whether the payments complied with regulations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Received 1.5 months of excess year-end bonus every year",
     "state": "translated",
     "quote": "年年溢領1.5個月年終獎金"
    },
    {
     "text": "Awarded himself an additional 5 months of year-end compensation",
     "state": "translated",
     "quote": "加發自己5個月年終酬勞金"
    },
    {
     "text": "A total of NT$350,000",
     "state": "translated",
     "quote": "共新台幣35萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中魚市場股份有限公司",
    "台中市政府農業局",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:23:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010332.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139803,
   "anchor": "n3139803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139803",
   "title": "陸委會: 25 former mainland Chinese nationals registered as candidates; 7 have been removed from household registration for less than 10 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陸委會 corrected 中選會 data, saying that 25 former mainland Chinese nationals had registered to run in local public office elections. Of these, 4 did not submit proof that they had relinquished their mainland Chinese household registration, while another 7 submitted proof but had been removed from household registration for less than 10 years. Final eligibility will be determined by election authorities' announcements, with the process expected to be completed by October 17.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26 former mainland Chinese nationals",
     "state": "translated",
     "quote": "26名原陸籍人士"
    },
    {
     "text": "4 people did not submit proof of relinquishing mainland Chinese household registration",
     "state": "translated",
     "quote": "4人未繳交喪失中國大陸戶籍證明"
    },
    {
     "text": "7 people submitted proof, but had relinquished household registration less than 10 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "7人已繳交，但喪失戶籍未滿10年"
    },
    {
     "text": "Relinquished household registration less than 10 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "喪失戶籍未滿10年"
    },
    {
     "text": "Before October 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日以前"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "中選會",
    "大陸委員會",
    "陸委會",
    "移民署"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:21:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010331.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139799,
   "anchor": "n3139799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139799",
   "title": "At the 63rd Golden Horse Awards, 馮德倫 and 邱澤 were among the overlooked nominees; 蔡思韵 and 宋芸樺 were left out",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The nominees for the 63rd 金馬獎 were announced. Executive committee director 聞天祥 said actors 馮德倫, 邱澤, 春風, 蔡思韵, 宋芸樺 and 9m88 were among those overlooked, and that competition for this year's Best Actress award was fierce.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "63rd 金馬獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第63屆金馬獎"
    },
    {
     "text": "Taipei, 30th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北30日電"
    },
    {
     "text": "1151001",
     "state": "translated",
     "quote": "1151001"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金馬獎",
    "金馬執委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:17:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610010330.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139800,
   "anchor": "n3139800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139800",
   "title": "Reuters says Lai's reelection would increase Taiwan Strait risks; Presidential Office says Taiwan will not give up democracy because of military threats",
   "title_state": "translated",
   "summary": "路透社 reported that the risk of China using force could rise if 賴清德 is reelected. The Presidential Office responded that China's military threats have never stopped since 1996 and Taiwan will not give up democracy and freedom because of military threats.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "By 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年前"
    },
    {
     "text": "A fourth term in power",
     "state": "translated",
     "quote": "第4次執政"
    },
    {
     "text": "Since 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "自1996年"
    },
    {
     "text": "For 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年來"
    }
   ],
   "companies": [
    "路透社",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:17:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010329.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139801,
   "anchor": "n3139801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139801",
   "title": "Taiwan tourism ads appear on Bangkok trains, in cinemas and commercial districts to promote travel to Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部觀光署 launched its 2026 Taiwan tourism media promotion campaign in Bangkok, promoting travel to Taiwan to Thai residents through transit trains, cinemas and digital channels. It also said Taiwan-Thailand tourism exchanges have potential.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Taiwan tourism media promotion campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "2026台灣觀光媒體推廣活動"
    },
    {
     "text": "Continuing from 2026 through 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "自2026年延續至2027年"
    },
    {
     "text": "每年從台灣赴泰國的旅客人數已約100萬人次",
     "state": "original",
     "quote": "每年從台灣赴泰國的旅客人數已約100萬人次"
    },
    {
     "text": "泰國赴台旅客最新數字僅約41萬人次",
     "state": "original",
     "quote": "泰國赴台旅客最新數字僅約41萬人次"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部觀光署",
    "中央社",
    "Major Cineplex Paragon",
    "曼谷捷運（BTS）",
    "MRT"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:16:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610010328.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139798,
   "anchor": "n3139798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139798",
   "title": "Golden Horse 63: “狂忘警探” leads with 11 nominations; Best Actor race pits Leon Dai against Ethan Ruan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 63rd Golden Horse Awards announced its nominations. The film “狂忘警探” led the field with 11 nominations. The Best Actor race is intense, with Leon Dai, Ethan Ruan and others vying for the award, while no Taiwanese actors were nominated for Best Actress.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 nominations",
     "state": "translated",
     "quote": "入圍11項"
    },
    {
     "text": "A total of 587 films submitted",
     "state": "translated",
     "quote": "報名影片共計587部"
    },
    {
     "text": "92 feature films",
     "state": "translated",
     "quote": "劇情片92部"
    },
    {
     "text": "60 documentaries",
     "state": "translated",
     "quote": "紀錄片60部"
    },
    {
     "text": "3 animated films",
     "state": "translated",
     "quote": "動畫片3部"
    },
    {
     "text": "294 narrative shorts",
     "state": "translated",
     "quote": "劇情短片294部"
    },
    {
     "text": "71 documentary shorts",
     "state": "translated",
     "quote": "紀錄短片71部"
    },
    {
     "text": "67 animated shorts",
     "state": "translated",
     "quote": "動畫短片67部"
    },
    {
     "text": "10 nominations",
     "state": "translated",
     "quote": "入圍10項"
    },
    {
     "text": "9 nominations",
     "state": "translated",
     "quote": "入圍9項"
    },
    {
     "text": "Nov. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台視",
    "台灣大哥大MyVideo",
    "StarHub",
    "Astro",
    "金馬YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:13:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610010327.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3139783,
   "anchor": "n3139783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-18/index-en-p2.html#n3139783",
   "title": "Johnny Chiang proposes ecosystem at Taichung AI expo; Ho Hsin-chun pushes for autonomous vehicle center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taichung AI Applications and Smart Manufacturing Expo opened, with KMT candidate Johnny Chiang proposing an industry-government-academia-research ecosystem to help businesses meet AI challenges. DPP candidate Ho Hsin-chun called for a smart manufacturing center for autonomous vehicles to be based in Taichung and promoted the completion of the second phase of the convention and exhibition center.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 consecutive days",
     "state": "translated",
     "quote": "連4天"
    },
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "1151001",
     "state": "translated",
     "quote": "1151001"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中國國民黨",
    "民主進步黨",
    "行政院",
    "中部科學園區"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T20:11:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010326.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}