{ "edition": "20261001-15", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-10-01T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-01T18:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 9, "received_in_period": 830, "listed_in_period": 830, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 648 條、台灣 6 個來源 182 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 648, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 182, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3135823, "anchor": "n3135823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135823", "title": "株式会社学研ココファン與株式会社ビーシステム，關於推動照護產業DX的業務合作事宜通知", "title_state": "translated", "summary": "株式会社学研ココファン與株式会社ビーシステム簽訂業務合作契約，旨在推動照護產業DX、提升業務效率，以及共同企劃與開發全新的DX解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社学研ココファン", "株式会社ビーシステム", "株式会社学研ホールディングス", "株式会社フロンティア", "フロンティアグループ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000154341.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135822, "anchor": "n3135822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135822", "title": "トヨタモビリティ東京株式会社「青梅店」開幕", "title_state": "translated", "summary": "トヨタモビリティ東京株式会社於9月23日整合並遷移青梅東店等據點，全新開設「青梅店」，並舉行竣工典禮。預計10月3日盛大開幕。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "９月２３日", "state": "translated", "quote": "９月２３日" }, { "text": "１０月３日", "state": "translated", "quote": "１０月３日" }, { "text": "第４家店", "state": "translated", "quote": "４店舗目" }, { "text": "第2間店", "state": "translated", "quote": "２店舗目" }, { "text": "基地面積2758.92㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積２７５８．９２㎡" }, { "text": "約100台", "state": "translated", "quote": "およそ１００台" }, { "text": "300英吋", "state": "translated", "quote": "３００インチ" }, { "text": "總樓地板面積1560.92㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積１５６０．９２㎡" }, { "text": "合計55名", "state": "translated", "quote": "合計５５名" } ], "companies": [ "トヨタモビリティ東京株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000131310.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135821, "anchor": "n3135821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135821", "title": "智慧溝通企業Japan Nexus Intelligence與東京大学スポーツ先端科学連携研究機構，開始針對運動領域中誹謗中傷的結構與影響進行實證研究", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Japan Nexus Intelligence與東京大学スポーツ先端科学連携研究機構，開始針對運動領域中網路誹謗中傷的結構與影響進行實證研究。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約2年間", "state": "translated", "quote": "約2年間" }, { "text": "3個觀點", "state": "translated", "quote": "3つの観点" } ], "companies": [ "株式会社Japan Nexus Intelligence", "Japan Nexus Intelligence", "JNI", "東京大学スポーツ先端科学連携研究機構", "UTokyo Sports Science Initiative", "UTSSI" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000166765.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135820, "anchor": "n3135820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135820", "title": "未來不應成為風險　未來不應成為風險　アクサ全新廣告『守護前行，陪伴未來。』", "title_state": "translated", "summary": "アクサ・ホールディングス・ジャパン自2026年10月1日起推出全新品牌活動『守護前行，陪伴未來。』，並於電視及數位媒體播出廣告。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全球52個國家和地區", "state": "translated", "quote": "世界52の国と地域" }, { "text": "集團擁有200年以上的歷史", "state": "translated", "quote": "200年以上にわたるグループの歴史" }, { "text": "前身公司於1934年創立", "state": "translated", "quote": "1934年に前身となる会社が創業" }, { "text": "自2026年10月1日起", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日より" }, { "text": "2027年3月31日", "state": "translated", "quote": "2027年3月31日" }, { "text": "擁有156,000名員工", "state": "translated", "quote": "156,000人の従業員を擁し" }, { "text": "為9,200萬名客戶提供服務", "state": "translated", "quote": "9,200万人のお客さまにサービスを提供" }, { "text": "營收為1,155億歐元", "state": "translated", "quote": "売上は1,155億ユーロ" } ], "companies": [ "アクサ・ホールディングス・ジャパン株式会社", "アクサ", "アクサ生命", "アクサ損害保険", "テレビ朝日", "Netflix", "Amazon prime video", "TVer" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000171294.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135819, "anchor": "n3135819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135819", "title": "【步行1分鐘即可抵達洗足池站】投幣式洗衣店＆咖啡廳「しろふわランドリー」首度進駐大田區，第7間分店洗足池店將於10月2日開幕", "title_state": "translated", "summary": "J＆Jカンパニー株式会社將於2026年10月2日在東京都大田區開設第7間分店「しろふわランドリー洗足池店」。店內附設投幣式洗衣店與自助式咖啡廳，也預計提供洗足池公園附近的外帶服務。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月2日（星期五）", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日（金）" }, { "text": "第7家店", "state": "translated", "quote": "7号店" }, { "text": "步行1分鐘", "state": "translated", "quote": "徒歩1分" }, { "text": "1,000日圓點數", "state": "translated", "quote": "1,000円分ポイント" }, { "text": "限先搶先得 300 名", "state": "translated", "quote": "先着300名様" } ], "companies": [ "J＆Jカンパニー株式会社", "しろふわランドリー" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000175348.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135818, "anchor": "n3135818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135818", "title": "デジタル証券株式会社　追加取得金融執照事宜", "title_state": "translated", "summary": "デジタル証券株式会社於2026年10月1日追加取得金融執照，可組成、銷售及營運以不動產以外另類資產為投資標的的數位證券基金。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2025年5月29日", "state": "translated", "quote": "2025年5月29日付" }, { "text": "2026年10月1日起生效", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日付" }, { "text": "第3471號", "state": "translated", "quote": "第3471号" } ], "companies": [ "デジタル証券株式会社", "DS社", "SBIホールディングス株式会社", "丸紅株式会社", "三菱商事株式会社", "株式会社三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000126590.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135817, "anchor": "n3135817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135817", "title": "MBKデジタル以黃金級贊助商身分贊助並參展NewsPicks主辦的「TechAwake 2026」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MBKデジタル將以黃金級贊助商身分贊助並參展NewsPicks主辦的「TechAwake 2026」。活動將於10月28日舉行，CTO岩尾一優將於交流會上登台，並設置攤位參展。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月28日", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日" }, { "text": "18:00", "state": "translated", "quote": "18:00" }, { "text": "15分鐘", "state": "translated", "quote": "15分間" } ], "companies": [ "株式会社MBKデジタル", "NewsPicks", "三井物産株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000160977.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135816, "anchor": "n3135816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135816", "title": "静岡県河津町が後納型ふるさと納税「あとふるⓇ」を導入", "title_state": "original", "summary": "靜岡縣河津町與株式会社電算合作，導入後付款型故鄉納稅服務「あとふるⓇ」，讓民眾可依據旅途中消費的收據進行捐款。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約3割相当", "state": "original", "quote": "約3割相当" } ], "companies": [ "株式会社電算", "dsnあとふる株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000041586.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135815, "anchor": "n3135815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135815", "title": "為了「安全、正確地」學習美容光療除毛", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人日本エステティック振興協議会は、2026年12月10日に試験を実施する「美容ライト脱毛安全講習会」および「認定美容ライト脱毛技術者講習会」の受講申込を2026年10月1日より開始した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "將於2026年12月10日（週四）舉行考試", "state": "translated", "quote": "2026年12月10日（木）に試験を実施する" }, { "text": "已於2026年10月1日（週四）開始", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より開始いたしました" }, { "text": "至今已有超過1萬名學員", "state": "translated", "quote": "これまでの受講者数は1万人を超えています" } ], "companies": [ "一般社団法人日本エステティック振興協議会", "日本エステティック振興協議会" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000161479.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135814, "anchor": "n3135814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135814", "title": "「Chotto Event」在防災與災害對策講座中大顯身手！", "title_state": "translated", "summary": "Shisa株式会社的即時翻譯服務「Chotto Event」，應用於由SEKAIA株式会社企劃、以來自台灣的參加者為對象的防災與災害對策講座。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9/3～9/10", "state": "translated", "quote": "9/3～9/10" }, { "text": "1988年", "state": "translated", "quote": "1988年" } ], "companies": [ "Shisa株式会社", "Shisa AI", "SEKAIA株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000111581.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135813, "anchor": "n3135813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135813", "title": "ジャックス與愛知県中央信用組合開始提供「汽車貸款」及「教育貸款」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジャックス與愛知県中央信用組合合作，自2026年10月1日起開始提供「汽車貸款」及「教育貸款」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" } ], "companies": [ "株式会社ジャックス", "ジャックス", "愛知県中央信用組合" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000158092.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135812, "anchor": "n3135812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135812", "title": "租借場地公司僅在沒有預約的夜晚營業的店，預計10月5日在惠比壽推出披薩＆義大利麵葡萄酒自助餐", "title_state": "translated", "summary": "株式会社あどばる將運用包場活動空間「グレイドパーク」的閒置時段，預計於2026年10月5日在惠比壽推出按時段計費、僅在沒有預約的夜晚營業的葡萄酒自助餐店「Pizza & Pasta wine buffet」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "在全國營運超過300個租借空間及出租場地據點", "state": "translated", "quote": "全国で300拠点以上のレンタルスペース・貸し会場の運営" }, { "text": "備有紅白葡萄酒共10種", "state": "translated", "quote": "ワインは赤白あわせて10種類を用意" }, { "text": "累計使用人數達350萬人", "state": "translated", "quote": "累計利用者数は350万人にのぼる" }, { "text": "超過300間各式各樣的空間", "state": "translated", "quote": "300室以上の多彩なスペース" }, { "text": "員工人數 64名", "state": "translated", "quote": "社員数 64名" } ], "companies": [ "株式会社あどばる", "株式会社ビジョン", "グレイドパーク", "EBISU SHOW ROOM", "TIME SHARING", "ツナガる" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000039049.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135811, "anchor": "n3135811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135811", "title": "享受特別的萬聖節！『シュガードール』推出季節限定活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グローバルギア將自2026年10月1日起，在換裝×養成遊戲『シュガードール』中推出萬聖節季節限定活動，並公布豪華轉蛋及背景組合復刻等內容。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自 2026年10月1日（週四）起", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より" }, { "text": "超過7,000件道具", "state": "translated", "quote": "7,000点以上あるアイテム" } ], "companies": [ "株式会社グローバルギア", "グローバルギア", "GlobalGear Co. Ltd.", "Apple Inc.", "Google LLC" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000176908.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135810, "anchor": "n3135810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135810", "title": "内閣府・防災科研・東大生研・サイボウズが杉戸に集結！「第14回協働型災害訓練 in 杉戸」初日、国・研究・DXの最前線を問う特別セッションを開催", "title_state": "original", "summary": "一般社団法人協働型災害訓練および特定非営利活動法人すぎとSOHOクラブは、日本財団助成事業として2027年2月5日と6日に「第14回協働型災害訓練 in 杉戸」を開催する。初日の午後には内閣府、防災科研、東大生研、サイボウズから登壇者を招聘し、官民学連携や防災DXに関する特別セッションを実施する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "第14屆", "state": "translated", "quote": "第14回" }, { "text": "2027年2月5日", "state": "translated", "quote": "2027年2月5日" }, { "text": "為期2天", "state": "translated", "quote": "2日間にわたり" }, { "text": "邀請4名人士", "state": "translated", "quote": "4名を招聘" } ], "companies": [ "内閣府", "国立研究開発法人防災科学技術研究所", "東京大学生産技術研究所", "サイボウズ株式会社", "埼玉県災害ボランティア団体ネットワーク「彩の国会議」", "特定非営利活動法人すぎとSOHOクラブ", "日本財団", "一般社団法人協働型災害訓練", "日本保健医療大学保健医療学部", "市民キャビネット", "認定NPO法人市民福祉団体全国協議会（市民協）", "CVOAD" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000052367.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135809, "anchor": "n3135809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135809", "title": "社会保険労務士法人とうかい免費公開「2027年度最新版人事・勞務法規修訂手冊」，內容涵蓋社會保險適用範圍擴大至勞動基準法修訂動向，並附企業因應檢核清單", "title_state": "translated", "summary": "社会保険労務士法人とうかい免費公開資料「2027年度最新版人事・労務の法改正ブック」，彙整2027年度以後的人事與勞務相關法規修訂內容。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2027年度最新版", "state": "translated", "quote": "2027年度最新版" }, { "text": "月額8.8萬以上", "state": "translated", "quote": "月額8.8万円以上" }, { "text": "36名以上員工", "state": "translated", "quote": "従業員36人以上" }, { "text": "2028年10月", "state": "translated", "quote": "2028年10月" }, { "text": "每週10小時以上", "state": "translated", "quote": "週10時間以上" }, { "text": "未滿50人", "state": "translated", "quote": "50人未満" }, { "text": "24頁", "state": "translated", "quote": "24ページ" } ], "companies": [ "社会保険労務士法人とうかい" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000055757.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135808, "anchor": "n3135808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135808", "title": "【事前報名突破1,400人！】IMPACT STARTUP SUMMIT 2026", "title_state": "translated", "summary": "インパクトスタートアップ協会將於2026年10月7日在東京舉辦「IMPACT STARTUP SUMMIT 2026」。事前報名人數已突破1,400人，預計邀請岸田文雄等重量級來賓，並有31家公司參展及舉辦19場座談等。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事前報名人數已突破1,400人", "state": "translated", "quote": "事前申込者数は1,400人を突破" }, { "text": "IMPACT STARTUP SUMMIT 2026", "state": "translated", "quote": "IMPACT STARTUP SUMMIT 2026" }, { "text": "2026年10月7日（三）", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）" }, { "text": "共19場專題", "state": "translated", "quote": "全19セッション" }, { "text": "超過100人將登台演講", "state": "translated", "quote": "100名超が登壇します" }, { "text": "31家影響力新創公司設攤展出", "state": "translated", "quote": "インパクトスタートアップ31社がブースを出展" }, { "text": "種子輪及早期階段的10家影響力新創公司", "state": "translated", "quote": "シード・アーリーフェーズのインパクトスタートアップ10社" }, { "text": "ISA的認同會員公司將有15人參加", "state": "translated", "quote": "ISAの賛同会員各社から15名が参加します" }, { "text": "獲提名的6家影響力新創公司", "state": "translated", "quote": "ノミネートされたインパクトスタートアップ6社" }, { "text": "共有1,100人以上參加", "state": "translated", "quote": "1,100名以上が参加しました" }, { "text": "以正式會員身分共同參與活動的影響力新創企業共有325家", "state": "translated", "quote": "正会員として活動を共にするインパクトスタートアップ企業は325社" }, { "text": "贊同會員包括日系及外資企業，共15家", "state": "translated", "quote": "賛同会員は、日系・外資系企業を含め15社" } ], "companies": [ "インパクトスタートアップ協会", "TOFROM YAESU TOWER", "東京建物ぴあシアター&カンファレンス", "Forbes JAPAN", "株式会社Ready to Bloom", "株式会社ハイドロヴィーナス", "ベジクル株式会社", "株式会社ミヨオーガニック", "株式会社想ひ人", "株式会社Josan-she's", "株式会社MYLILY", "株式会社ガクシー", "プロビティ・グローバルサーチ株式会社", "株式会社Compass", "株式会社Reelu", "glafit株式会社", "株式会社ライスレジン", "株式会社LivEQuality大家さん", "株式会社Magic Shields", "株式会社Spectee", "LobbyAI株式会社", "株式会社そうそう", "株式会社VC Cell Tharapy", "株式会社PoliPoli", "株式会社ACCELStars", "株式会社TAIAN", "ネッスー株式会社", "株式会社menopeer", "株式会社コーチェット", "株式会社カマン", "メリービズ株式会社", "Carstay株式会社", "VUILD株式会社", "株式会社issues", "株式会社Waris", "一般社団法人インパクトスタートアップ協会", "xBridge-Yaesu" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000109519.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135807, "anchor": "n3135807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135807", "title": "董事及高階主管異動等公告", "title_state": "translated", "summary": "日本郵政不動産株式会社宣布，已於2026年10月1日實施董事及執行役員異動，並變更組織。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "03-6281-9002", "state": "translated", "quote": "03-6281-9002" } ], "companies": [ "日本郵政不動産株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000083972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135806, "anchor": "n3135806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135806", "title": "2026年「調查報導大獎」得獎作品揭曉", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人報道実務家フォーラムとスローニュース株式会社は、第6回「調査報道大賞」の授賞作品7件を選定した。大賞にはNHK『ETV特集』が選ばれ、優秀賞や奨励賞も決定した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "第6回授賞作品", "state": "original", "quote": "第6回授賞作品" }, { "text": "選定以下7件作品", "state": "translated", "quote": "次の7作品に決定しました" }, { "text": "從109件作品中", "state": "translated", "quote": "109件の作品の中から" }, { "text": "2017年以後參加", "state": "translated", "quote": "2017年以後参加した" }, { "text": "11月22日（日）", "state": "translated", "quote": "11月22日（日）" }, { "text": "於2023年4月1日以後發表", "state": "translated", "quote": "2023年4月1日以後に発表された" } ], "companies": [ "NPO法人報道実務家フォーラム", "スマートニュース株式会社", "スローニュース株式会社", "NHK", "朝日新聞", "神戸新聞", "京都新聞", "熊本日日新聞", "フロントラインプレス", "SlowNews", "日本経済新聞", "フジテレビ", "JX通信社", "毎日新聞" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000073405.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135805, "anchor": "n3135805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135805", "title": "關於設立日本郵政不動産投資顧問株式会社", "title_state": "translated", "summary": "日本郵政不動産株式会社為進軍資產管理事業，於2026年10月1日設立「日本郵政不動産投資顧問株式会社」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "資本額 300百萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金 300百万円" }, { "text": "股東日本郵政不動産株式会社 100%", "state": "translated", "quote": "株主日本郵政不動産株式会社 100%" } ], "companies": [ "日本郵政不動産株式会社", "日本郵政不動産投資顧問株式会社", "Japan Post Real Estate Investment Management Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000083972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135804, "anchor": "n3135804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135804", "title": "プロフィッツ正式啟動「未流通資產」價值創造策略，將約352兆日圓不動產存量中沉睡的「下一個可能性」轉化為事業", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プロフィッツ宣布，正式啟動針對未在買賣市場流通的「未流通資產」之價值創造策略。該公司將活用約352兆日圓的不動產存量，並以將橫濱中華街的餐飲大樓改建為飯店等實績為基礎，推展協助一般事業公司活用其持有不動產的服務。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約352.1兆日圓", "state": "translated", "quote": "約352.1兆円" }, { "text": "約1.8％", "state": "translated", "quote": "約1.8％" }, { "text": "78.0％", "state": "translated", "quote": "78.0％" }, { "text": "84.7％", "state": "translated", "quote": "84.7％" }, { "text": "10.5個百分點", "state": "translated", "quote": "10.5ポイント" }, { "text": "2.8％", "state": "translated", "quote": "2.8％" }, { "text": "約1,640億日圓", "state": "translated", "quote": "約1,640億円" } ], "companies": [ "株式会社プロフィッツ", "プロフィッツ", "株式会社オレンジ・アンド・パートナーズ", "ニッセイ基礎研究所", "価値総合研究所", "CBRE" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000067999.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135803, "anchor": "n3135803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135803", "title": "確定於「第64屆全日本模型玩具展」設攤！新商品《吉伊卡哇》塑膠模型套件「ちいプラ」首次亮相", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グレイ・パーカー・サービス將參展於2026年10月2日至4日在東京國際展示場舉辦的「第64屆全日本模型玩具展」，並首度公開新商品《吉伊卡哇》塑膠模型套件「ちいプラ」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第64屆", "state": "translated", "quote": "第64回" }, { "text": "2026年10月2日", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日" }, { "text": "10月4日", "state": "translated", "quote": "10月4日" }, { "text": "1,500日圓", "state": "translated", "quote": "1,500円" }, { "text": "1,100日圓", "state": "translated", "quote": "1,100円" } ], "companies": [ "株式会社グレイ・パーカー・サービス", "日本プラモデル工業協同組合" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000168561.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135802, "anchor": "n3135802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135802", "title": "CHRISTIAN AUJARD妝點秋日，以奢華外觀與輕盈穿著感為特色的仿皮外套成為主角", "title_state": "translated", "summary": "イトキン株式会社旗下女裝品牌「CHRISTIAN AUJARD」將於2026年10月1日推出秋季系列，以採用義大利LEATHERTEX公司製合成皮革的仿皮外套為主角。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "將於2026年10月1日（週四）上市", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）に発売いたします" }, { "text": "價格：¥77,000（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：¥77,000（税込）" }, { "text": "價格：¥49,500（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：¥49,500（税込）" }, { "text": "女衫：¥74,800（含稅）", "state": "translated", "quote": "ブラウス：¥74,800（税込）" }, { "text": "長褲：¥37,400（含稅）", "state": "translated", "quote": "パンツ：¥37,400（税込）" }, { "text": "針織衫：¥39,600（含稅）", "state": "translated", "quote": "ニット：¥39,600（税込）" }, { "text": "羽絨外套：¥108,900（含稅）", "state": "translated", "quote": "ダウンジャケット：¥108,900（税込）" }, { "text": "洋裝：¥80,300（含稅）", "state": "translated", "quote": "ドレス：¥80,300（税込）" }, { "text": "包包：¥42,900（含稅）", "state": "translated", "quote": "バッグ：¥42,900（税込）" }, { "text": "上衣：¥24,200（含稅）", "state": "translated", "quote": "カットソー：¥24,200（税込）" }, { "text": "創立於1968年的品牌", "state": "translated", "quote": "1968年に創設したブランド" } ], "companies": [ "イトキン株式会社", "CHRISTIAN AUJARD", "LEATHERTEX", "RATTI" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000021219.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135801, "anchor": "n3135801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135801", "title": "青森三澤蓄電所開始商業運轉", "title_state": "translated", "summary": "NTTアノードエナジー於2026年9月開始「青森三澤蓄電所」的商業運轉。該蓄電所建於青森縣三澤市，是該公司開發及營運的蓄電所，至此全國共有11套系統；未來預計將以聚合商身分進行電力市場交易及控制。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月", "state": "translated", "quote": "2026年9月" }, { "text": "全國共有11套系統", "state": "translated", "quote": "全国で11システム" }, { "text": "PCS輸出功率：1,999kW", "state": "translated", "quote": "PCS出力：1,999kW" }, { "text": "額定容量：8,226kWh", "state": "translated", "quote": "公称容量：8,226kWh" }, { "text": "相當於約720戶一般家庭1日的用電量", "state": "translated", "quote": "一般家庭約720世帯分の1日の電力使用量に相当" }, { "text": "預計開始營運23套系統", "state": "translated", "quote": "23システムを運用開始予定" } ], "companies": [ "NTTアノードエナジー株式会社", "NTTグループ", "NTT株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000111866.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135800, "anchor": "n3135800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135800", "title": "【全新研發！】假睫毛也能打造明亮雙眼！？以粗芯底座撐起眼皮，讓雙眼看起來更加明亮的假睫毛將於今秋上市。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コージー本舗將於2026年10月7日推出假睫毛「コージーアイラッシュアイリッドディファイン」，以粗芯底座撐起眼皮，打造明亮有神的雙眼。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月7日", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "各¥1,100（含稅）", "state": "translated", "quote": "各¥1,100(税込)" }, { "text": "共12種", "state": "translated", "quote": "全12種" }, { "text": "內含2對", "state": "translated", "quote": "2ペア入り" } ], "companies": [ "株式会社コージー本舗", "ドン・キホーテ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000041854.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135799, "anchor": "n3135799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135799", "title": "提供考慮透過海外銷售管道出售公寓的屋主參加「出售可能性診斷會」，10月1日至31日舉辦｜ワンルームマンション売れる君", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フロンティア將於2026年10月1日至31日，透過「ワンルームマンション売れる君」舉辦「出售可能性診斷會」，免費確認投資用套房公寓透過海外銷售管道出售的可能性。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "10 月 31 日", "state": "translated", "quote": "10月31日" } ], "companies": [ "株式会社フロンティア" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000132729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135798, "anchor": "n3135798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135798", "title": "OFFSEL以中小企業Scope 2減量為主題，自10/8起舉辦共6場免費線上研討會", "title_state": "translated", "summary": "エレビスタ株式会社將自2026年10月8日起，舉辦以中小企業Scope 2減量為主題的免費線上研討會，共6場。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "共6堂", "state": "translated", "quote": "全6回" }, { "text": "30.1％", "state": "translated", "quote": "30.1％が" }, { "text": "將於30分鐘內說明", "state": "translated", "quote": "30分で解説します" }, { "text": "資本額：425,001,750日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：425,001,750円" } ], "companies": [ "エレビスタ株式会社", "OFFSEL", "日本商工会議所", "東京商工会議所", "株式会社ユニクロ", "静岡大学", "日本中央競馬会" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000057960.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135797, "anchor": "n3135797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135797", "title": "ヒルトン大阪新総料理長イ・スンチャン就任のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "ヒルトン大阪は、イ・スンチャン氏を新総料理長として9月16日付で就任させた。25年以上の経験を持つマルコシェフは、コンラッド・ソウルでの勤務歴などを経て、同ホテルの料理部門を統括する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "25年以上", "state": "translated", "quote": "25年以上にわたり" }, { "text": "於1998年", "state": "translated", "quote": "1998年に" }, { "text": "2000年以後", "state": "translated", "quote": "2000年以降" }, { "text": "2012年8月", "state": "translated", "quote": "2012年8月" }, { "text": "長達 10 年以上", "state": "translated", "quote": "10年以上にわたり" }, { "text": "5間餐廳及咖啡廳＆酒吧", "state": "translated", "quote": "5つのレストランおよびカフェ＆バー" }, { "text": "17間宴會廳", "state": "translated", "quote": "17の宴会場" }, { "text": "1986年9月10日開業", "state": "translated", "quote": "1986年9月10日開業" }, { "text": "地上35樓", "state": "translated", "quote": "地上35階" }, { "text": "地下4樓", "state": "translated", "quote": "地下4階" }, { "text": "全高145公尺", "state": "translated", "quote": "全高145メートル" }, { "text": "562間客房", "state": "translated", "quote": "562の客室" }, { "text": "開業40週年", "state": "translated", "quote": "開業40周年" }, { "text": "長達100年以上", "state": "translated", "quote": "100年以上にわたり" }, { "text": "全球6大洲", "state": "translated", "quote": "世界6大陸" }, { "text": "全球600間以上的飯店", "state": "translated", "quote": "600軒以上のホテル" } ], "companies": [ "ヒルトン大阪", "大阪ヒルトン株式会社", "Vecchia Filanda", "コンラッド・ソウル", "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ", "ヒルトン・オナーズ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000026250.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135796, "anchor": "n3135796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135796", "title": "【ブランドUSA】為迎接2027年美國鐵路開通200週年，開設彙整全美各地鐵道之旅及相關設施等資訊的網頁", "title_state": "translated", "summary": "ブランドUSA為迎接2027年美國鐵路開通200週年，開設彙整全美鐵道旅行及相關設施資訊的網頁。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2027年迎接美國鐵路開通200週年", "state": "translated", "quote": "2027年に迎えるアメリカの鉄道開業200周年" }, { "text": "美國鐵路開通200週年", "state": "translated", "quote": "アメリカの鉄道開業200周年" }, { "text": "2026年迎接開通100週年的「66號公路」", "state": "translated", "quote": "2026年に開通100周年を迎える「ルート66」" }, { "text": "迎接開通100週年的「66號公路」", "state": "translated", "quote": "開通100周年を迎える「ルート66」" } ], "companies": [ "ブランドUSA", "アムトラック", "マリオット" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000037694.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135795, "anchor": "n3135795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135795", "title": "「しまうま年賀状2027」自10月1日起開始受理訂單！今年起基本費用降為0元！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社しまうまプリント於2026年10月1日起開始受理年賀卡列印服務「しまうま年賀状2027」的訂單。今年基本費用為0元，並推出訂購30張以上可享單價優惠的「張數折扣」及提早訂購優惠「早鳥活動」。此外，地址列印、代為投遞及試印（最多2張）皆免費，並可從超過1,800款設計中挑選。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "基本費用0元", "state": "translated", "quote": "基本料金0円" }, { "text": "訂購30張以上", "state": "translated", "quote": "30枚以上のご注文" }, { "text": "共抽出100位幸運得主", "state": "translated", "quote": "合計100名様に当たる" }, { "text": "消費滿250日圓", "state": "translated", "quote": "250円以上購入" }, { "text": "豐富設計款式超過1,800款", "state": "translated", "quote": "1,800点を超える豊富なデザイン" }, { "text": "最多可選10種", "state": "translated", "quote": "最大10種類まで" }, { "text": "累計會員人數超過600萬人", "state": "translated", "quote": "累計会員数は600万人以上" } ], "companies": [ "株式会社しまうまプリント", "キタムラ・ホールディングスグループ", "カメラのキタムラ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000061042.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135794, "anchor": "n3135794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135794", "title": "「広告付年賀はがき（エコー年賀はがき）【京成電鉄】」を発売します！", "title_state": "original", "summary": "京成電鉄は2026年11月2日より、京成スカイライナーデザインの広告付年賀はがきを30万枚発売する。価格は80円で、抽選でTOMIX製模型やグッズが当たる企画を実施する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年11月2日", "state": "translated", "quote": "２０２６年１１月２日" }, { "text": "３００,０００張", "state": "translated", "quote": "３００,０００枚" }, { "text": "便宜５日圓", "state": "translated", "quote": "５円お得" }, { "text": "７０００萬人", "state": "translated", "quote": "７０００万人" }, { "text": "１張８０日圓", "state": "translated", "quote": "１枚８０円" } ], "companies": [ "京成電鉄", "日本郵便株式会社", "コミュニティー京成", "ファミリーマート", "京成リテーリングネット", "セブン-イレブン", "TOMIX" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000164008.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135793, "anchor": "n3135793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135793", "title": "キン肉マンの作者・ゆでたまご両先生による、W50周年記念特番が放送決定！", "title_state": "original", "summary": "ラジオ大阪宣布，將於2026年12月27日播出由《筋肉人》作者ゆでたまご兩位老師帶來的W50週年紀念特別節目。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年12月27日", "state": "translated", "quote": "2026年12月27日" }, { "text": "24:00~25:00", "state": "translated", "quote": "24:00~25:00" }, { "text": "2029年", "state": "translated", "quote": "2029年" }, { "text": "50 週年", "state": "translated", "quote": "50周年" }, { "text": "2028年", "state": "translated", "quote": "2028年" }, { "text": "60分鐘", "state": "translated", "quote": "60分" } ], "companies": [ "ラジオ大阪", "株式会社ラジオ大阪" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000133479.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135792, "anchor": "n3135792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135792", "title": "HOTEL THE MITSUI KYOTO Christmas Collection 2026 點綴平安夜的特別套餐與聖誕蛋糕，今日起開始受理預約", "title_state": "translated", "summary": "HOTEL THE MITSUI KYOTO自今日起開始受理聖誕特別套餐（都季 TOKI、FORNI）、聖誕下午茶，以及使用京都產草莓和京丹波栗子的聖誕蛋糕預約。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.5m聖誕樹", "state": "translated", "quote": "2.5m のクリスマスツリー" }, { "text": "期間限定25天", "state": "translated", "quote": "25日間限定" }, { "text": "￥7,800", "state": "translated", "quote": "￥7,800" }, { "text": "￥9,800", "state": "translated", "quote": "￥9,800" }, { "text": "20種以上飲品", "state": "translated", "quote": "20 種以上のドリンク" }, { "text": "12,000 日圓", "state": "translated", "quote": "12,000円" }, { "text": "18,000日圓", "state": "translated", "quote": "18,000円" }, { "text": "35,000日圓", "state": "translated", "quote": "35,000 円" }, { "text": "13,000日圓", "state": "translated", "quote": "13,000 円" }, { "text": "22,000 日圓", "state": "translated", "quote": "22,000円" }, { "text": "10,000日圓", "state": "translated", "quote": "10,000 円" }, { "text": "3,000日圓", "state": "translated", "quote": "3,000円" }, { "text": "5,000日圓", "state": "translated", "quote": "5,000 円" }, { "text": "限量200個", "state": "translated", "quote": "限定200個" } ], "companies": [ "三井不動産リゾートマネジメント株式会社", "HOTEL THE MITSUI KYOTO", "FORNI", "都季 TOKI", "TWG 社", "ミシュランガイド", "フォーブス・トラベルガイド", "Green Key", "Condé Nast Traveler", "VERIFIED™ Responsible Hospitality", "The World's 50 Best Hotels", "Travel ＋ Leisure", "公益財団法人日本デザイン振興協会" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000054747.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135791, "anchor": "n3135791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135791", "title": "龍宮城スパホテル三日月設施內於10月1日開設就業持續支援B型事業所", "title_state": "translated", "summary": "ホテル三日月グループ於10月1日在木更津市的「龍宮城スパホテル三日月」設施內開設就業持續支援B型事業所「和の家三日月事業所」。這是繼2023年7月開設的車站前事業所之後的第2間據點，並致力於推動農業、觀光、福祉合作的新型就業支援。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第 2 家門市", "state": "translated", "quote": "2店舗目" }, { "text": "2023 年 7 月", "state": "translated", "quote": "2023年7月" }, { "text": "２０２１年４月", "state": "translated", "quote": "２０２１年４月" } ], "companies": [ "株式会社ホテル三日月", "ホテル三日月グループ", "株式会社和の家", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000043793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135790, "anchor": "n3135790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135790", "title": "協力提供會場，承襲源自瑞士的獨立藝術平台「Basel social Club」歷程的「Tokyo Jazz Club」", "title_state": "translated", "summary": "安田不動産株式会社將提供神田錦町的舊膠囊旅館作為會場，協力舉辦2026年11月1日至8日舉行的期間限定文化活動「Tokyo Jazz Club」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月1日（日）", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "11月8日（日）", "state": "translated", "quote": "11月8日（日）" }, { "text": "共8層樓", "state": "translated", "quote": "全8フロア" } ], "companies": [ "安田不動産株式会社", "Tokyo Jazz Club", "Basel social Club", "アーツカウンシル東京", "Tokyo Jazz Club実行委員会", "旧ナインアワーズ大手町" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000069362.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135789, "anchor": "n3135789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135789", "title": "阿部養庵堂薬品，融合創業約300年的傳統與尖端科學，「養庵堂13クリーム」誕生", "title_state": "translated", "summary": "株式会社阿部養庵堂薬品將於2026年10月1日起在全國發售「養庵堂13クリーム」，融合創業約300年的傳統，以及身為XPRIZE Healthspan決賽入圍者所具備的尖端科學。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "45g", "state": "translated", "quote": "45g" }, { "text": "含稅14,300円", "state": "translated", "quote": "税込14,300円" }, { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "1731年（享保16年）", "state": "translated", "quote": "1731年（享保16年）" }, { "text": "總額150億日圓以上", "state": "translated", "quote": "総額150億円以上" }, { "text": "世界58個國家", "state": "translated", "quote": "世界58カ国" }, { "text": "799支隊伍", "state": "translated", "quote": "799チーム" } ], "companies": [ "株式会社阿部養庵堂薬品", "米XPRIZE財団" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000037884.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135788, "anchor": "n3135788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135788", "title": "阿部養庵堂薬品，承襲創業295年的傳統，品牌全面革新", "title_state": "translated", "summary": "株式会社阿部養庵堂薬品迎來創業295年，實施品牌重塑，全面革新品牌宗旨與產品製作理念。推出NMN保健食品系列新包裝，並以成為「長壽（延長健康壽命）」領域的領導企業為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "創業295年", "state": "translated", "quote": "創業295年" }, { "text": "創業1731年", "state": "translated", "quote": "創業1731年" }, { "text": "世界58個國家", "state": "translated", "quote": "世界58カ国" }, { "text": "799支隊伍", "state": "translated", "quote": "799チーム" }, { "text": "晉級決賽的20支隊伍", "state": "translated", "quote": "決勝進出20チーム" }, { "text": "2030年", "state": "translated", "quote": "2030年" }, { "text": "NMN總量：90,000mg", "state": "translated", "quote": "NMN総量：90,000mg" }, { "text": "NMN總量：30,000mg", "state": "translated", "quote": "NMN総量：30,000mg" }, { "text": "NMN總量18,000mg", "state": "translated", "quote": "NMN総量18,000mg" }, { "text": "NMN總量9,000mg", "state": "translated", "quote": "NMN総量9,000mg" }, { "text": "NMN總量18,600mg", "state": "translated", "quote": "NMN総量18,600mg" } ], "companies": [ "株式会社阿部養庵堂薬品", "株式会社阿部養庵堂薬品" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000037884.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135787, "anchor": "n3135787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135787", "title": "生肖一輪！邁入第12年的フェリシモ「猫部」與「にゃん賀状」聯名年賀卡，10月1日起開始販售！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グリーティングワークス自10月1日起開始販售與フェリシモ「猫部」聯名的年賀卡「猫部コラボ年賀状2027」。生肖為羊，共有6款設計，每訂購1張便會捐出1日圓給日本アニマルトラスト。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "邁入第12年", "state": "translated", "quote": "12年目となる" }, { "text": "6款原創年賀卡設計", "state": "translated", "quote": "6種類のオリジナル年賀状デザイン" }, { "text": "每訂購1張，將捐贈1日圓給動物保護團體「日本アニマルトラスト」", "state": "translated", "quote": "ご注文1枚につき1円を動物保護団体「日本アニマルトラスト」様に寄付いたします" }, { "text": "累計捐款金額已達3,547,642日圓", "state": "translated", "quote": "累計寄付金額は3,547,642円となりました" } ], "companies": [ "株式会社グリーティングワークス", "ドットコム", "株式会社フェリシモ", "フェリシモ「猫部」", "日本アニマルトラスト" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000005752.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135786, "anchor": "n3135786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135786", "title": "日本最大規模拉麵活動「東京拉麵祭2026最終站」參展店家確定！以及活動超值玩法！", "title_state": "translated", "summary": "「東京拉麵祭2026最終站」的12家參展店家已確定，並公布與動畫《ラーメン赤猫》的聯名企劃，以及透過au PAY、セブン-イレブン等管道購買優惠票券的資訊和活動概要。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全部 12 間店鋪", "state": "translated", "quote": "全12店舗" }, { "text": "豚骨拉麵發源90週年", "state": "translated", "quote": "豚骨発祥90周年" }, { "text": "一碗拉麵1100日圓", "state": "translated", "quote": "ラーメン一杯1100円" }, { "text": "au PAY餘額200日圓", "state": "translated", "quote": "au PAY残高200円分" }, { "text": "サントリー黑烏龍茶350ml", "state": "translated", "quote": "サントリー黒烏龍茶350ml" } ], "companies": [ "株式会社ラーメンデータバンク", "東京ラーメンフェスタ2026実行委員会", "ハウス食品グループ本社株式会社", "集英社", "au PAY", "セブン-イレブン", "セブンチケット", "タスキブ", "シナネンモビリティ", "サントリー", "フットボールコミュニケーションアカデミー", "東京消防庁音楽隊" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000025861.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135785, "anchor": "n3135785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135785", "title": "傳遞廣島城歷史與文化魅力的新據點「廣島城三之丸歷史館」確定於2027年６月１日（週二）開館！～廣島城三之丸第２期區域也將於同日開幕～", "title_state": "translated", "summary": "由廣島市整建的「廣島城三之丸歷史館」將於2027年6月1日開館，「廣島城三之丸第２期區域」也將於同日開幕。商業設施將由株式会社cica經營，名稱為「We're the Mori's HIROSHIMA」，預計於2027年夏季開幕。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "同年10月１日（週五）預定……公開", "state": "translated", "quote": "同年10月１日（金）には...公開予定です" }, { "text": "預計於2027年夏季開幕", "state": "translated", "quote": "2027年夏開業予定" }, { "text": "於1958年復原外觀的現今廣島城天守", "state": "translated", "quote": "1958年に外観復元された現在の広島城天守" }, { "text": "於2026年３月閉城的現存天守", "state": "translated", "quote": "2026年３月に閉城した現天守" }, { "text": "於2025年３月先行開幕的第１期區域", "state": "translated", "quote": "2025年３月に先行開業した第１期エリア" } ], "companies": [ "株式会社cica" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000074399.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135784, "anchor": "n3135784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135784", "title": "DAIGO先生、伊原六花小姐、笑福亭鶴瓶先生出演！透過問答趣味介紹「GX電氣化住宅」的魅力！新TVCM「GX電氣化住宅問答大賽」篇將自10月1日（週四）起播出", "title_state": "translated", "summary": "関西電力宣布，由DAIGO、伊原六花、笑福亭鶴瓶出演的新TVCM「GX電氣化住宅問答大賽」篇，將自2026年10月1日起播出。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月1日（四）", "state": "translated", "quote": "２０２６年１０月１日（木）" }, { "text": "關西2府4縣", "state": "translated", "quote": "関西２府４県" } ], "companies": [ "関西電力株式会社", "KANSAI ELECTRICITY" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000064489.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135783, "anchor": "n3135783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135783", "title": "『SAKAMOTO DAYS デンジャラスパズル』將於10月1日（週四）起舉辦1.5週年紀念活動！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GOODROID於智慧型手機遊戲《SAKAMOTO DAYS デンジャラスパズル》中，自10月1日起推出1.5週年紀念活動。活動內容包括新增★4角色、贈送最多6000個鑽石，以及每日20連免費轉蛋等。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1.5週年", "state": "translated", "quote": "1.5周年" }, { "text": "10月1日（星期四）", "state": "translated", "quote": "10月1日（木）" }, { "text": "最多6000個", "state": "translated", "quote": "最大6000個" }, { "text": "3000個鑽石", "state": "translated", "quote": "ダイヤ3000個" }, { "text": "20連免費", "state": "translated", "quote": "20連無料" }, { "text": "最高價值10000日圓", "state": "translated", "quote": "最大10000円分" } ], "companies": [ "株式会社GOODROID", "週刊少年ジャンプ", "集英社", "CyberAgentGroup" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000031968.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135782, "anchor": "n3135782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135782", "title": "Q-pot. × Moi-même-Moitié 發表「The Eternal Blue Rose Tea Party」聯名系列", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タナクロ旗下哥德蘿莉品牌「Moi-même-Moitié」發表與日本飾品品牌「Q-pot.」攜手推出的27週年紀念聯名系列「The Eternal Blue Rose Tea Party」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Moi-même-Moitié的27週年", "state": "translated", "quote": "Moi-même-Moitiéの27周年" }, { "text": "價格：13,200日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：13,200円（税込）" }, { "text": "價格：12,100日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：12,100円（税込）" }, { "text": "價格：16,500日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：16,500円（税込）" }, { "text": "價格：2,970日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：2,970円（税込）" }, { "text": "2026年10月2日（週五）～10月15日（週四）", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日（金）～10月15日（木）" }, { "text": "2026年11月17日（週二）", "state": "translated", "quote": "2026年11月17日（火）" } ], "companies": [ "株式会社タナクロ", "MALICE MIZER", "Moi-même-Moitié", "Q-pot." ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000013874.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135781, "anchor": "n3135781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135781", "title": "每點1杯飲料，就捐贈10日圓支持山陰年輕人的挑戰「みらチャレ」！「山陰カンパイチャリティ」自10月1日起展開！", "title_state": "translated", "summary": "由TSKグループ基金さんいん未来縁人、一般社団法人RooootsAnd、一般社団法人山陰飲食の会主辦的「山陰カンパイチャリティ」將於2026年10月1日開始。於參與活動的餐飲店每點1杯指定飲料，就會捐贈10日圓給年輕人挑戰計畫「みらチャレ」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10日圓", "state": "translated", "quote": "10円" }, { "text": "31家分店", "state": "translated", "quote": "31店舗" } ], "companies": [ "TSKグループ基金さんいん未来縁人", "一般社団法人 RooootsAnd", "しまね・とっとり未来共創チャレンジ", "一般社団法人山陰飲食の会", "かばはうすホールディングス株式会社", "AAO株式会社", "株式会社千茶荘", "株式会社RC･クリエイティブグループ", "株式会社大連", "有限会社玉木製麺", "MUSUBIぐるーぷ株式会社", "株式会社ANDONE", "株式会社ふくまる", "有限会社クリーンサービス山陰", "株式会社ちづや", "株式会社キュウ", "株式会社山芳" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000086416.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135780, "anchor": "n3135780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135780", "title": "於5F全景休息室舉辦產官學合作計畫成果發表會", "title_state": "translated", "summary": "2026年9月11日，沖縄サントリーアリーナ舉辦了沖縄市、琉球大学、JAL、JTA產官學合作專案的最終成果發表會，「提升知花花織收益性」團隊獲得最優秀獎。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3個主題", "state": "translated", "quote": "3テーマ" }, { "text": "5F全景休息室", "state": "translated", "quote": "5Fパノラマラウンジ" } ], "companies": [ "沖縄アリーナ株式会社", "沖縄市", "琉球大学", "JAL", "日本航空株式会社", "JTA", "日本トランスオーシャン航空株式会社", "沖縄サントリーアリーナ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000132996.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135779, "anchor": "n3135779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135779", "title": "Anthropic、OpenAI投資人與明治安田生命AI主管登台，將於10月6日舉辦完全保密的企業經營者限定特別座談，探討日本大型企業憑「AX」勝出的條件", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Kiva宣布，將於2026年10月6日在東京丸之內舉辦企業經營者限定特別座談，邀請明治安田生命的生田目雅史、Arbor Ventures的Melissa Guzy、HOF Capital的Fady Yacoub擔任講者，探討日本大型企業憑AX（AI轉型）勝出的條件。活動限100名參加，並採完全保密形式。另提供預計於2026年12月出版的書籍《AX MODEL》預購優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "採限100名參加、完全保密的形式", "state": "translated", "quote": "100名限定・完全オフレコの形式で" }, { "text": "舉辦日期與時間：2026年10月6日（週二）16:30～18:00（開始報到：16:15）", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年10月6日（火）16:30～18:00(受付開始：16:15)" }, { "text": "交流會：18:00～18:30", "state": "translated", "quote": "懇親会：18:00～18:30" }, { "text": "預計於2026年12月出版", "state": "translated", "quote": "2026年12月刊行予定" }, { "text": "約40年來歷任金融業界重要職位", "state": "translated", "quote": "約40年にわたり金融業界の要職を歴任" } ], "companies": [ "株式会社Kiva", "明治安田生命保険相互会社", "Arbor Ventures", "HOF Capital", "Anthropic", "OpenAI", "東京海上ホールディングス", "東京海上日動火災保険", "Paidy", "BoostDraft", "VantagePoint Capital Partners", "Visa Worldwide Japan", "ブラックロック・ジャパン", "モルガン・スタンレー証券", "ドイツ証券", "金融監督庁", "日本長期信用銀行" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000085052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135778, "anchor": "n3135778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135778", "title": "株式会社モバイルファクトリー於2026年10月1日迎接創業25週年", "title_state": "translated", "summary": "株式会社モバイルファクトリー於2026年10月1日迎接創業25週年，並表達感謝之意，同時說明將透過特設網頁發布內容，以及致力提升企業價值。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "創業25週年", "state": "translated", "quote": "創業25周年" }, { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "2001年10月1日", "state": "translated", "quote": "2001年10月1日" } ], "companies": [ "株式会社モバイルファクトリー", "株式会社ジーワンダッシュ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000024306.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135777, "anchor": "n3135777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135777", "title": "日本最大規模的Land Rover盛會「LAND ROVER CHEERS 78」透過「富士宮マッチボックス」招募活動工作人員", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Matchbox Technologies宣布，靜岡縣富士宮市舉辦的Land Rover盛會「LAND ROVER CHEERS 78」開始招募活動工作人員，並透過該市官方零工平台「富士宮マッチボックス」進行招募。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "LAND ROVER CHEERS 78", "state": "translated", "quote": "LAND ROVER CHEERS 78" }, { "text": "累計約350輛車", "state": "translated", "quote": "延べ約350台の車両" }, { "text": "800名以上的來場者", "state": "translated", "quote": "800人以上の来場者" }, { "text": "2026年10月10日（六）～12日（一・假日）", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日（土）～12日（月・祝）" }, { "text": "10府縣62市町村", "state": "translated", "quote": "10府県62市町村" }, { "text": "導入至16,000家以上的事業所", "state": "translated", "quote": "16,000以上の事業所に導入" }, { "text": "在國內外申請專利50件以上", "state": "translated", "quote": "特許を国内外に50件以上出願" }, { "text": "已取得19件專利", "state": "translated", "quote": "19件の特許を取得済み" } ], "companies": [ "株式会社Matchbox Technologies", "CHEERS PROJECT CREW", "富士宮市", "日本経済新聞社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000068701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135776, "anchor": "n3135776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135776", "title": "點數兌換網站「PeX」開放將「PeXポイント」兌換為「ドトールグループ専用QUOカードPay」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社DIGITALIO營運的點數兌換網站「PeX」，自2026年10月1日起開放兌換株式会社クオカード發行的「ドトールグループ専用QUOカードPay」，並推出紀念活動，兌換比例增加5%。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自2026年10月1日起", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日より" }, { "text": "增加5%", "state": "translated", "quote": "5%増量" }, { "text": "目前會員數已超過約220萬人", "state": "translated", "quote": "現在の会員数は約220万人を超え" }, { "text": "6,000種以上的商品", "state": "translated", "quote": "6,000種類以上の商品" }, { "text": "每月約12億日圓", "state": "translated", "quote": "月間約12億円となります" }, { "text": "最低兌換點數：「PeXポイント」1,000P", "state": "translated", "quote": "最小交換ポイント数：「PeXポイント」1,000P" }, { "text": "「PeXポイント」1,000P→「ドトールグループ専用QUOカードPay」價值100日圓", "state": "translated", "quote": "「PeXポイント」1,000P→「ドトールグループ専用QUOカードPay」100円分" }, { "text": "兌換比例：1,000P → 價值105日圓", "state": "translated", "quote": "交換レート：1,000P → 105円分" }, { "text": "截至2026年11月30日（週一）23:29受理的兌換申請", "state": "translated", "quote": "2026年11月30日（月）23:29までの交換申し込み分" }, { "text": "資本額：1億9,800萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金：1億9,800万円" } ], "companies": [ "株式会社DIGITALIO", "株式会社クロス・マーケティンググループ", "株式会社クオカード", "PeX", "ECナビ", "conio", "デジコ", "Remone" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000087754.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135775, "anchor": "n3135775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135775", "title": "フューチャーショップ推出全新CRM選配服務「future Engagement Cast powered by OmniSegment」，由AI陪伴提升銷售額", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フューチャーショップ將自2026年10月1日起，為SaaS型EC平台「futureshop」推出全新CRM選配服務「future Engagement Cast powered by OmniSegment」，結合AI分析與顧問陪伴支援。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "24樓", "state": "translated", "quote": "24階" }, { "text": "2010年3月", "state": "translated", "quote": "2010年3月" } ], "companies": [ "株式会社フューチャーショップ", "フューチャーショップ", "OmniSegment", "Tableau", "LINE" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000008279.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135774, "anchor": "n3135774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135774", "title": "BRING™於10月的3R推廣月舉辦『フクーポンキャンペーン2026』，由6家公司推出的8個品牌參與", "title_state": "translated", "summary": "株式会社JEPLAN營運的BRING™將於2026年10月配合3R推廣月，舉辦由6家合作企業旗下8個品牌參與的『フクーポンキャンペーン2026』。回收衣物等纖維製品即可獲得優惠券或點數，藉此促進資源循環。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6家公司", "state": "translated", "quote": "6社" }, { "text": "8個品牌", "state": "translated", "quote": "8ブランド" }, { "text": "第4年", "state": "translated", "quote": "4年目" }, { "text": "全國177處", "state": "translated", "quote": "全国177箇所" }, { "text": "每年約47萬噸", "state": "translated", "quote": "年間約47万トン" }, { "text": "僅約5%", "state": "translated", "quote": "わずか約5%" } ], "companies": [ "株式会社JEPLAN", "BRING™", "株式会社イケガミ", "東武ホープセンター", "株式会社コスギ", "株式会社タカキュー", "株式会社ブルックスブラザーズジャパン", "株式会社丸広百貨店", "環境省", "ペットリファインテクノロジー株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000031188.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135773, "anchor": "n3135773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135773", "title": "讓消費行為成為環保行動！參加「選ぼう！3Rキャンペーン2026」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファイントゥデイ今年也將參加由環境省主辦的「選ぼう！3Rキャンペーン2026」，這是第10次舉辦。本活動自2026年10月1日起於全國14,874家店鋪實施，該公司將加強環保措施，包括推廣在指定商品容器中使用植物來源塑膠，以及透過補充包減少廢棄塑膠。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年是第10次", "state": "translated", "quote": "今年で10回目" }, { "text": "14,874家店舖", "state": "translated", "quote": "14,874店舗" }, { "text": "2026年10月1日（星期四）", "state": "translated", "quote": "2026年10月１日（木）" }, { "text": "至2030年", "state": "translated", "quote": "2030年まで" }, { "text": "永續容器包裝使用率100％", "state": "translated", "quote": "サステナブルな容器包装の使用率100％" }, { "text": "於2021年", "state": "translated", "quote": "2021年に" } ], "companies": [ "株式会社ファイントゥデイ", "環境省", "資生堂" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000081704.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135772, "anchor": "n3135772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135772", "title": "【山崎 LIMITED EDITION 2016 登場】限定466份的正面對決。可抽中稀有酒款的「夏祭り黄金みくじ」１０月１日開始販售", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アップライジングが運営するタチバナE酒販は、限定466口のウイスキーくじ「幻酒降臨みくじ第1弾」を2026年10月1日より販売開始。価格は1口4,980円で、山崎 LIMITED EDITION 2016や白州12年などのレア銘柄が含まれる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "限量466份", "state": "translated", "quote": "限定466口" }, { "text": "1口4,980円", "state": "original", "quote": "1口4,980円" }, { "text": "自2026年10月1日起開始販售", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日より販売開始" } ], "companies": [ "株式会社アップライジング", "タチバナE酒販", "Amazon", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "宮崎どげんかせんとい館", "本坊酒造" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000145472.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135771, "anchor": "n3135771", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135771", "title": "エイチ・シー・ネットワークス參展第46屆醫療資訊學聯合大會（第27屆日本醫療資訊學會學術大會）", "title_state": "translated", "summary": "エイチ・シー・ネットワークス株式会社將參展於2026年11月12日至15日在札幌コンベンションセンター舉辦的第46屆醫療資訊學聯合大會，並介紹勒索軟體防護及PHS轉移相關解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第46屆", "state": "translated", "quote": "第46回" }, { "text": "第27屆", "state": "translated", "quote": "第27回" }, { "text": "2026年", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "11月12日", "state": "translated", "quote": "11月12日" }, { "text": "11月15日", "state": "translated", "quote": "11月15日" }, { "text": "4 天", "state": "translated", "quote": "4日間" }, { "text": "1981年", "state": "translated", "quote": "1981年" }, { "text": "45年", "state": "translated", "quote": "45年" }, { "text": "1.9GHz", "state": "translated", "quote": "1.9GHz" } ], "companies": [ "エイチ・シー・ネットワークス株式会社", "Cisco" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000004901.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135770, "anchor": "n3135770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135770", "title": "【HR顧問界第一人山本紳也氏登台】運用AI，人真的能成長嗎？〜與組織人事專家一同思考「思考力下降」與AI時代人才培育的分水嶺〜", "title_state": "translated", "summary": "ユームテクノロジージャパン株式会社與株式会社HRファーブラ將於2026年10月5日舉辦線上研討會，主題為運用AI培育人才所面臨的課題。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月5日", "state": "translated", "quote": "2026年10月5日" }, { "text": "12:00", "state": "translated", "quote": "12:00" }, { "text": "30年以上", "state": "translated", "quote": "30年以上" }, { "text": "100〜150名", "state": "translated", "quote": "100〜150名" }, { "text": "2015年", "state": "translated", "quote": "2015年" }, { "text": "全球203個國家與地區", "state": "translated", "quote": "世界203の国と地域" }, { "text": "超過100萬家公司", "state": "translated", "quote": "100万社以上" }, { "text": "日本超過28,000家公司", "state": "translated", "quote": "日本では28,000社以上" } ], "companies": [ "ユームテクノロジージャパン株式会社", "株式会社HRファーブラ", "UMU（ユーム）", "PwCジャパン", "慶應義塾大学理工学部", "イリノイ大学" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000086740.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135769, "anchor": "n3135769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135769", "title": "大人小孩都能享受的體驗型電動車活動，將於11月14日（星期六）、15日（星期日）在世田谷區用賀舉辦", "title_state": "translated", "summary": "東京都住宅供給公社（JKK東京）將於11月14日及15日在世田谷區用賀的「カーメスト用賀馬事公苑」舉辦電動車普及宣導活動。活動對象為東京都民，將舉辦電動車試乘會及手作工作坊等，藉此促進集合住宅使用電動車。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約６萬個電動車充電設備", "state": "translated", "quote": "約６万口のＥＶ充電設備" }, { "text": "月使用費減額20％", "state": "translated", "quote": "月額使用料を20％減額" }, { "text": "管理戶數 173戶", "state": "translated", "quote": "管理戸数 173戸" } ], "companies": [ "JKK東京", "東京都住宅供給公社", "Audi Volkswagen Retail Japan株式会社", "株式会社関東マツダ", "タイムズ２４株式会社", "Tesla Japan合同会社", "トヨタモビリティ東京株式会社", "日産東京販売株式会社", "ニチコン株式会社", "パナソニックエレクトリックワークス株式会社", "株式会社ホンダモビリティ南関東", "三井不動産リアルティ株式会社", "名鉄協商株式会社", "株式会社ヤナセ世田谷支店", "ヤナセバイエルンモーターズ株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000057497.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135768, "anchor": "n3135768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135768", "title": "河合楽器製作所製作全新課程提袋", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オンワードコーポレートデザイン為河合楽器製作所的音樂教室、英語教室及繪畫造形教室製作全新課程提袋。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "誕生於1956年", "state": "translated", "quote": "1956年に誕生し" }, { "text": "將於2027年迎來70週年", "state": "translated", "quote": "2027年に70周年を迎えます" }, { "text": "國內外學生人數超過10萬人", "state": "translated", "quote": "国内外で10万人を超える生徒" }, { "text": "創立：1927年8月9日", "state": "translated", "quote": "創立：1927年8月9日" }, { "text": "設立：1962年（昭和37年）4月23日", "state": "translated", "quote": "設立：1962年（昭和37年）4月23日" }, { "text": "創業60年以上", "state": "translated", "quote": "創業60年以上" }, { "text": "支援超過2,000家企業的實績", "state": "translated", "quote": "2,000社を超える企業への支援実績" } ], "companies": [ "株式会社オンワードコーポレートデザイン", "株式会社河合楽器製作所", "カワイ音楽教室" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000033942.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135767, "anchor": "n3135767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135767", "title": "One人事參展「第13屆HR線上展覽會」，可透過展示比較19家公司的薪資人事系統", "title_state": "translated", "summary": "One人事株式会社將參展於2026年10月14日至16日舉辦的「第13屆HR線上展覽會」，提供透過展示比較19家公司的薪資人事系統的機會。該公司將於15日登台，主要介紹「One人事勞務」的功能。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "19家公司的薪資人事系統", "state": "translated", "quote": "19社の人事システム" }, { "text": "2026年10月14日（星期三）～16日（星期五）", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日（水）～16日（金）" }, { "text": "已突破80萬人", "state": "translated", "quote": "80万人を突破しています" } ], "companies": [ "One人事株式会社", "One人事" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000082048.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135766, "anchor": "n3135766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135766", "title": "アカリク向株式会社サイシード受讓大學校園廣告及活動事業，包括學生餐廳餐盤廣告等能觸及學生的廣告事業與活動事業", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アカリク於2026年10月1日受讓株式会社サイシード的大學校園廣告及活動事業，包括學生餐廳餐盤廣告、提供給研究室的直效郵件等能觸及學生的廣告與活動事業。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "擁有35年歷史", "state": "translated", "quote": "35年の歴史を持ちます" }, { "text": "發行量達65,000份的資訊誌", "state": "translated", "quote": "65,000部を発行する情報誌です" }, { "text": "累計到場人數已突破3萬人", "state": "translated", "quote": "総来場者数は延べ3万名を突破しました" }, { "text": "全國6處職涯支援據點", "state": "translated", "quote": "全国6拠点のキャリア支援拠点" } ], "companies": [ "株式会社アカリク", "株式会社サイシード", "日本経済新聞社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000017667.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135765, "anchor": "n3135765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135765", "title": "10月1日於創業所在地開設新設施「おおのや離宮」～全面翻新為支援從葬禮、法事到掃墓等祭祀流程的複合據點～", "title_state": "translated", "summary": "株式会社メモリアルアートの大野屋於2026年10月1日在東京都小金井市的創業所在地開設新設施「おおのや離宮」，並翻新為可因應從葬禮、法事到掃墓等需求的複合據點。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "約2,000㎡", "state": "translated", "quote": "約2,000㎡" }, { "text": "1939年", "state": "translated", "quote": "1939年" }, { "text": "52萬8,000日圓", "state": "translated", "quote": "52万8,000円" }, { "text": "80年以上", "state": "translated", "quote": "80年以上" }, { "text": "1億日圓", "state": "translated", "quote": "1億円" } ], "companies": [ "株式会社メモリアルアートの大野屋", "メモリアルアートの大野屋" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000014037.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135764, "anchor": "n3135764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135764", "title": "支援現場工作者的邊緣AI、推廣個人化防災背包等GARAGE Program第111期的5個專案進駐100BANCH", "title_state": "translated", "summary": "100BANCH宣布選出加速器計畫「GARAGE Program」第111期的5個專案，並安排於2026年10月進駐。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5個專案", "state": "translated", "quote": "5プロジェクト" }, { "text": "2026年10月", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "未滿 35 歲", "state": "translated", "quote": "35歳未満" }, { "text": "3 個月期間", "state": "translated", "quote": "3カ月間" }, { "text": "第113期學員", "state": "translated", "quote": "113期生" }, { "text": "10月26日", "state": "translated", "quote": "10月26日" }, { "text": "2017年7月7日", "state": "translated", "quote": "2017年7月7日" }, { "text": "申請總數約 1262 件", "state": "translated", "quote": "応募総数約1262件" }, { "text": "415 個專案", "state": "translated", "quote": "415プロジェクト" } ], "companies": [ "100BANCH", "GARAGE Program", "CANARIA", "MIRACLE WORLD", "Gauget", "andthree", "chatterchatter.", "パナソニック" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000034018.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135763, "anchor": "n3135763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135763", "title": "【東京コミコン2026】來日名人第3波！「說到漫展就是這2人」累計第7度來日的マッツ・ミケルセン氏！此外，創下歷代來日名人最多紀錄、累計第9度參加的ダニエル・ローガン氏！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社東京コミックコンベンション公布將於2026年12月在幕張メッセ舉辦的「東京コミコン2026」第3波來日名人名單，包括マッツ・ミケルセン氏與ダニエル・ローガン氏，並任命BEYOOOOONDS為宣傳大使。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "12月11日", "state": "translated", "quote": "12月11日" }, { "text": "12月13日", "state": "translated", "quote": "12月13日" }, { "text": "3天", "state": "translated", "quote": "3日間" }, { "text": "10週年", "state": "translated", "quote": "10周年" }, { "text": "第7度", "state": "translated", "quote": "7度目" }, { "text": "第9次", "state": "translated", "quote": "9度目" }, { "text": "8人", "state": "translated", "quote": "8名" }, { "text": "10月3日", "state": "translated", "quote": "10月3日" }, { "text": "12 點", "state": "translated", "quote": "12時" } ], "companies": [ "株式会社浜友Ｅ.Ｆ.", "株式会社東京コミックコンベンション", "ハロー！プロジェクト", "ニコラス・ケイジ", "ジャンカルロ・エスポジート", "チャーリー・コックス", "ヴィンセント・ドノフリオ", "ジェームズ・フェルプス", "オリバー・フェルプス", "ジェイミー・キャンベル・バウアー", "マッツ・ミケルセン", "ダニエル・ローガン", "BEYOOOOONDS" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000096384.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135762, "anchor": "n3135762", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135762", "title": "ジェイフロンティア全程製作ヘキサラファン宣傳活動，從企劃提案、藝人邀約、媒體邀請到活動當日營運，提供一站式支援", "title_state": "translated", "summary": "ジェイフロンティア株式会社為金印株式会社的「本山葵成分『ヘキサラファン』宣傳活動」提供全程製作服務，從企劃提案、藝人邀約、媒體邀請到活動當日營運一手包辦。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月30日", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日" }, { "text": "證券代碼：2934", "state": "translated", "quote": "証券コード：2934" } ], "companies": [ "ジェイフロンティア株式会社", "金印株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000005491.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135761, "anchor": "n3135761", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135761", "title": "開始透過智慧型手機提供避難所、災害風險地圖等防災資訊", "title_state": "translated", "summary": "中日新聞社於1日運用智慧型手機應用程式「Lorcle」，開始提供名古屋市內避難所及災害風險地圖等防災資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約1800處", "state": "translated", "quote": "1800カ所ほど" } ], "companies": [ "中日新聞社", "名古屋市" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000022390.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135760, "anchor": "n3135760", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135760", "title": "Hyundai Motor Company全球首度公開全新SUV「The all-new TUCSON（途勝）」，設計更顯強悍洗鍊", "title_state": "translated", "summary": "Hyundai Motor Company全球首度公開第5代全新SUV「The all-new TUCSON」。新車採用「Art of Steel」設計語彙，車身尺寸加大，並搭載次世代油電混合系統、AI助理「Gleo AI」及車載資訊娛樂系統「Pleos Connect」等。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "車長4,700mm", "state": "translated", "quote": "全長4,700mm" }, { "text": "車寬1,905mm", "state": "translated", "quote": "全幅1,905mm" }, { "text": "車高1,685mm", "state": "translated", "quote": "全高1,685mm" }, { "text": "系統最高輸出功率292ps", "state": "translated", "quote": "システム最高出力292ps" }, { "text": "電動車模式行駛約81 km（推估值）", "state": "translated", "quote": "約81 km（推定値）のEV走行" } ], "companies": [ "Hyundai Motor Company", "Hyundai Mobility Japan 株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000095868.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135756, "anchor": "n3135756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135756", "title": "【ウブロ】ローラ佩戴ウブロ出席「HUBLOT NIGHT」！", "title_state": "translated", "summary": "2026年9月24日，ウブロ在東京銀座的Ginza Sony Park舉辦僅此一夜的特別活動「HUBLOT NIGHT」。模特兒兼女演員ローラ佩戴「Big Bang One Click King Gold Pavé」到場。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月24日", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日" }, { "text": "33mm", "state": "translated", "quote": "33mm" } ], "companies": [ "LVMHウォッチ・ジュエリージャパン株式会社", "ウブロ", "HUBLOT", "LVMH ウォッチ・ジュエリージャパン合同会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000016230.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135755, "anchor": "n3135755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135755", "title": "LIGHTCON《ウィンドランナーGo!》正式推出追加獎勵確定！投票活動選出傳說召喚獸「アイスクリームキャッコ」", "title_state": "translated", "summary": "LIGHTCON Co., Ltd.決定將投票活動中獲得第1名的傳說召喚獸「アイスクリームキャッコ」，作為《ウィンドランナーGo!》正式推出的追加獎勵發放。此外，目前正舉辦紀念活動，抽選贈送Amazon禮品卡。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全球累計下載量達6,000萬次", "state": "translated", "quote": "全世界累計6,000万ダウンロード" }, { "text": "最高可獲得價值10,000日圓的Amazon禮品卡", "state": "translated", "quote": "最大10,000円分のAmazonギフトカード" }, { "text": "3,000次抽卡券", "state": "translated", "quote": "3,000連分のガチャチケット" }, { "text": "10,000紅寶石", "state": "translated", "quote": "10,000ルビー" }, { "text": "獲得100%", "state": "translated", "quote": "100%獲得" }, { "text": "Amazon禮品卡 10,000日圓", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード 10,000円分" }, { "text": "Amazon禮品卡 1,000日圓份", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード 1,000円分" } ], "companies": [ "株式会社Weｍade Japan", "WEMADE MAX Co., Ltd.", "LIGHTCON Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000056498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135754, "anchor": "n3135754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135754", "title": "全球人氣遊戲《サイバーパンク2077》《サイバーパンク:エッジランナーズ》的特設專區及特典活動，確定於池袋パルコ店的INFOLENS GEEK SHOP舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "インフォレンズ株式会社將於2026年10月9日至18日在INFOLENS GEEK SHOP池袋PARCO店舉辦《サイバーパンク2077》及《サイバーパンク:エッジランナーズ》特設專區＆贈品活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "含稅5,500日圓", "state": "translated", "quote": "税込5,500円" }, { "text": "2026年10月9日（週五）", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日(金)" }, { "text": "2026年10月18日（星期日）", "state": "translated", "quote": "2026年10月18日(日)" }, { "text": "¥27,500（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥27,500（税込）" }, { "text": "¥2,310（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥2,310（税込）" }, { "text": "¥1,650（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥1,650（税込）" }, { "text": "¥21,780（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥21,780（税込）" }, { "text": "¥6,600（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥6,600（税込）" }, { "text": "¥7,700（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥7,700（税込）" }, { "text": "¥43,780（含稅）", "state": "translated", "quote": "¥43,780（税込）" }, { "text": "約300種", "state": "translated", "quote": "約300種類" }, { "text": "約500種", "state": "translated", "quote": "約500種類" } ], "companies": [ "インフォレンズ株式会社", "INFOLENS GEEK SHOP", "ZiNG Global Limited", "DPI Merchandising Inc", "TRIGGER", "Y4K PRODUCTS", "NEAMEDIA", "CD PROJEKT RED", "CD PROJEKT S.A." ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000092133.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135753, "anchor": "n3135753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135753", "title": "〈季節限定〉適合容易感到寒冷的季節，帶來微微暖意的香氛按摩油全新登場　著眼於睡眠與香氣機制的「ねむり」系列新商品", "title_state": "translated", "summary": "株式会社よーじや將於2026年10月15日起，推出著眼於睡眠與香氣機制的「ねむり」系列新商品——季節限定暖感護理油。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月15日（週四）", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日(木)" }, { "text": "各1,980日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "各1,980円 (税込)" }, { "text": "於2025年11月誕生，並", "state": "translated", "quote": "2025年11月に誕生し" } ], "companies": [ "株式会社よーじや", "よーじや", "ロフト", "ZOZOCOSME", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000068863.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135752, "anchor": "n3135752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135752", "title": "為事業負責人及開發組織經理舉辦免費研討會「無法靠課堂學習培養的『FDE培育』難題：從實例學習人才培育與組織設計」", "title_state": "translated", "summary": "ギークス株式会社將於2026年10月29日，為事業負責人及開發組織經理舉辦免費研討會「無法靠課堂學習培養的『FDE培育』難題：從實例學習人才培育與組織設計」。株式会社ギブリー的廣瀬由衣女士將擔任講者，說明FDE培育所面臨的課題與實踐方法。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月29日", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "19:00～21:00", "state": "translated", "quote": "19:00～21:00" }, { "text": "支援實績超過650家公司", "state": "translated", "quote": "650社以上の支援実績" }, { "text": "超過24,000名IT自由工作者", "state": "translated", "quote": "24,000名を超えるITフリーランス" } ], "companies": [ "ギークス株式会社", "株式会社ギブリー" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000000486.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135751, "anchor": "n3135751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135751", "title": "以免費增值模式推出向AI傳達資料「意義」的「Dr.Sum DataCatalog」", "title_state": "translated", "summary": "ウイングアーク１ｓｔ推出免費增值版「Dr.Sum DataCatalog」，集中管理資料的所在位置與意義，並發布資料管理平台「Dr.Sum Ver.6.0」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10月1日（星期四）", "state": "translated", "quote": "10月1日（木）" }, { "text": "時隔9年", "state": "translated", "quote": "9年ぶり" }, { "text": "最高為以往的12倍", "state": "translated", "quote": "従来比最大12倍" }, { "text": "月費150,000日圓", "state": "translated", "quote": "月額150,000円" }, { "text": "3,600,000日圓", "state": "translated", "quote": "3,600,000円" }, { "text": "月費120,900日圓", "state": "translated", "quote": "月額120,900円" }, { "text": "最多100個物件", "state": "translated", "quote": "100オブジェクトまで" } ], "companies": [ "ウイングアーク１ｓｔ株式会社", "ウイングアーク" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000053341.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135750, "anchor": "n3135750", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135750", "title": "相聚、交流、連結。テラソラ功能更新", "title_state": "translated", "summary": "東京都板橋区自令和8年10月1日起，在栄町集会所（暱稱：テラソラ）開始推動「板橋區連結據點事業」，促進地區交流與打造多世代共享的據點。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "令和8年10月1日", "state": "translated", "quote": "令和8年10月1日" }, { "text": "9:00〜12:00／13:00〜17:30", "state": "translated", "quote": "9:00〜12:00／13:00〜17:30" } ], "companies": [ "東京都板橋区", "栄町集会所", "テラソラ", "板橋区地域振興課" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000129038.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135749, "anchor": "n3135749", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135749", "title": "「原來如此。求職也可以看口碑來選。」ワンキャリア自10月1日起推出面向求職學生的全新品牌宣傳活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワンキャリア自2026年10月1日起推出以「原來如此。求職也可以看口碑來選。」為核心訊息的全新品牌宣傳活動，並開始提供「口碑摘要」功能。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "超過70萬則口碑", "state": "translated", "quote": "70万件以上のクチコミ" }, { "text": "自 2026年10月1日（週四）起", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より" } ], "companies": [ "株式会社ワンキャリア", "ワンキャリア", "TBS", "MBS", "NTV", "NHK" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000035321.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135748, "anchor": "n3135748", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135748", "title": "植物培育設備品牌「BIBIPLANTS（ビビプランツ）」獨立並重新改版！還將舉辦抽中新款叢林層架的活動。", "title_state": "translated", "summary": "ビーズ株式会社將原為嗜好用品品牌「BIBILAB」旗下系列的植物培育設備品牌「BIBIPLANTS（ビビプランツ）」於2026年10月1日獨立並重新改版，推出提升層板強度的新款叢林層架5款產品，並舉辦由BRIM合同会社協辦的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 年 10 月 1 日", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "全部 5 款產品", "state": "translated", "quote": "全5製品" }, { "text": "共6位幸運得主", "state": "translated", "quote": "計6名様" } ], "companies": [ "ビーズ株式会社", "BRIM合同会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000091052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135747, "anchor": "n3135747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135747", "title": "3歲泥地三冠賽事最終戰日本泥地經典賽（JpnⅠ），以JBC為目標的實力母馬齊聚全國　舉辦雌馬前哨賽（JpnⅡ），以及迎來第60屆的傳統短途賽東京盃（JpnⅡ）", "title_state": "translated", "summary": "東京シティ競馬（TCK）將於大井競馬第10回賽期（10/4～10/9）舉辦連續3晚的泥地分級賽事：雌馬前哨賽、日本泥地經典賽、東京盃。也預計安排中島美嘉女士、クロちゃん、萩野公介先生等嘉賓演出，以及ミックファイア號退役典禮、相馬野馬追等活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大井競馬第10回賽期（10/4～10/9）", "state": "translated", "quote": "大井競馬第10回開催（10/4～10/9）" }, { "text": "前7,000名", "state": "translated", "quote": "先着7,000名様" }, { "text": "當日購買500日圓以上", "state": "translated", "quote": "当日ご購入された500円以上" } ], "companies": [ "特別区競馬組合", "東京シティ競馬", "TCK", "JRA", "熊本県" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000039442.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135746, "anchor": "n3135746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135746", "title": "Hacobu為鴻池運輸開發支援主要業務的運輸配送系統　〜打造從接單到請款、付款一條龍串接，並能掌握各案件損益的基礎平台〜", "title_state": "translated", "summary": "Hacobu為鴻池運輸的国立流通センター及北関東流通センター営業所開發並提供運輸配送系統，串接從接單到請款、付款的全流程，實現減少派車作業時間及縮短月底結帳作業時間。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1日100〜200件の照合作業", "state": "original", "quote": "1日100〜200件の照合作業" }, { "text": "每月派車作業超過160小時", "state": "translated", "quote": "配車業務を月160時間以上" }, { "text": "月底結帳作業縮短3天", "state": "translated", "quote": "月末の締め作業を3日短縮" }, { "text": "両拠点合計で1日400台の車両が稼働", "state": "original", "quote": "両拠点合計で1日400台の車両が稼働" }, { "text": "由8人組成的整個團隊", "state": "translated", "quote": "8人のチーム全体で" }, { "text": "可一覽約50台車輛", "state": "translated", "quote": "約50台の車両を俯瞰できる一覧性" } ], "companies": [ "株式会社Hacobu", "Hacobu", "鴻池運輸", "鴻池運輸株式会社", "KONOIKEグループ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000018703.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135745, "anchor": "n3135745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135745", "title": "【紀梵希】午夜鐘聲響起時，從開啟的「紀梵希郵筒」寄來的禮物「假日系列 2026」限定登場！", "title_state": "translated", "summary": "LVMHフレグランスブランズ株式会社が運営する「パルファムジバンシイ」は、2026年ホリデーシーズンを向けに限定メイクアップコレクションと香水セットを発売する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "含稅7,480日圓", "state": "translated", "quote": "税込7,480円" }, { "text": "含稅5,280円", "state": "translated", "quote": "税込5,280円" }, { "text": "含稅6,050日圓", "state": "translated", "quote": "税込6,050円" }, { "text": "含稅6,270日圓", "state": "translated", "quote": "税込6,270円" }, { "text": "含稅19,800日圓以上", "state": "translated", "quote": "税込19,800円以上" }, { "text": "含稅19,910日圓", "state": "translated", "quote": "税込19,910円" }, { "text": "含稅10,010日圓", "state": "translated", "quote": "税込10,010円" }, { "text": "99％保養成分", "state": "translated", "quote": "99％スキンケア成分" }, { "text": "92％天然來源成分", "state": "translated", "quote": "92％自然由来成分" } ], "companies": [ "LVMHフレグランスブランズ株式会社", "パルファムジバンシイ", "ジバンシイビューティー GINZA SIX" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000002434.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135744, "anchor": "n3135744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135744", "title": "支援偶像風妝容必備的「束感睫毛」卸妝與保養！粧美堂推出「束感睫毛精華液」和「素睫毛睫毛膏卸除液」", "title_state": "translated", "summary": "粧美堂株式会社將於2026年10月1日起推出「束感睫毛精華液」和「素睫毛睫毛膏卸除液」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,760日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "1,760円（税込）" }, { "text": "990圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "990円（税込）" }, { "text": "2026年10月1日（週四）起發售", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より発売" } ], "companies": [ "粧美堂株式会社", "株式会社ピコモンテ・ジャパン" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000057928.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135743, "anchor": "n3135743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135743", "title": "一打開門，眼前便展開阿蘇壯闊全景的『ラビスタ南阿蘇』將於2026年10月2日（週五）盛大開幕", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社共立メンテナンス營運的度假飯店「ラビスタ南阿蘇」將於2026年10月2日盛大開幕。飯店設有90間可眺望阿蘇絕景的客房及溫泉設施，將作為ラビスタ系列在九州的第2間飯店營運。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月2日（五）", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日(金)" }, { "text": "共90間客房", "state": "translated", "quote": "全90室" }, { "text": "全國45棟", "state": "translated", "quote": "全国45棟" }, { "text": "32,000 日圓", "state": "translated", "quote": "32,000円" } ], "companies": [ "株式会社共立メンテナンス", "共立メンテナンス", "共立リゾート" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000030012.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135742, "anchor": "n3135742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135742", "title": "迎接創立15週年：「與世界相連的FX，從15處世界遺產中任選一處的旅遊贈獎活動」舉辦公告", "title_state": "translated", "summary": "SBI FXトレード株式会社為紀念2026年11月22日創立15週年，將自2026年10月1日起舉辦「與世界相連的FX，從15處世界遺產中任選一處的旅遊贈獎活動」。將抽選合計3組6名得獎者，贈送可從JTB提供的15個旅遊目的地中選擇的雙人旅行。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "成立15週年", "state": "translated", "quote": "設立15周年" }, { "text": "將於2026年11月22日迎接創立15週年", "state": "translated", "quote": "2026年11月22日に設立15周年を迎える" }, { "text": "自2026年10月1日（週四）起舉辦", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より実施" }, { "text": "15個旅遊目的地", "state": "translated", "quote": "15の旅行先" }, { "text": "合計3組6位得獎者", "state": "translated", "quote": "合計3組6名様に" } ], "companies": [ "SBIホールディングス株式会社", "SBI FXトレード株式会社", "株式会社JTB", "一般社団法人金融先物取引業協会", "一般社団法人日本暗号資産等取引業協会" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000005190.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135741, "anchor": "n3135741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135741", "title": "決定第Ⅲ期 TRY!YAMANASHI!社會實踐支援事業入選企業", "title_state": "translated", "summary": "山梨県選定「TRY!YAMANASHI!社會實踐支援事業」第Ⅲ期入選企業，包括(株)AILE、(株)asai、(株)ココロミル3家公司。各公司將獲得最高500萬日圓補助金及陪伴式支援，專案將自令和8年10月起實施。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "以下3家公司獲選", "state": "translated", "quote": "以下の3社を採択しました" }, { "text": "最高500萬日圓（補助率1/2）的補助金", "state": "translated", "quote": "最大500万円（補助率1/2）の補助金" }, { "text": "補助率1/2", "state": "translated", "quote": "補助率1/2" } ], "companies": [ "山梨県", "(株)AILE", "(株)asai", "(株)ココロミル" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000078927.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135740, "anchor": "n3135740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135740", "title": "以電視動畫《青梅竹馬不會變成戀愛喜劇》為題材，推出使用4位青梅竹馬穿著針織洋裝造型全新繪製插畫的香水＆原創周邊商品！", "title_state": "translated", "summary": "FAIRYTAIL株式会社將於2026年9月30日推出使用電視動畫《青梅竹馬不會變成戀愛喜劇》角色全新插畫的4款香水及原創周邊商品。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月30日", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日" }, { "text": "容量：50ml", "state": "translated", "quote": "容量：50ml" }, { "text": "價格：4,950日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：4,950円（税込）" }, { "text": "尺寸：A4", "state": "translated", "quote": "サイズ：A4" }, { "text": "價格：550日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：550円（税込）" }, { "text": "價格：1,650日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円（税込）" }, { "text": "容量：20g", "state": "translated", "quote": "容量：20g" }, { "text": "價格：770日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：770円（税込）" }, { "text": "價格：660日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：660円（税込）" }, { "text": "價格：1,100日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円（税込）" } ], "companies": [ "FAIRYTAIL株式会社", "フェアリーテイル株式会社", "講談社", "Amazon", "楽天市場" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000556.000045988.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135739, "anchor": "n3135739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135739", "title": "系列累計導入超過20,000家公司！AI公司LayerX公司的「バクラク」新廣告由ノバセル負責製作", "title_state": "translated", "summary": "ノバセル負責製作LayerX公司的代理服務「バクラク」電視廣告。預計自2026年9月28日起播出。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "開始播出日期：2026年9月28日（週一）", "state": "translated", "quote": "放映開始日：2026年9月28日（月）" } ], "companies": [ "ノバセル株式会社", "LayerX", "ラクスル株式会社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000010550.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135738, "anchor": "n3135738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135738", "title": "SYSTRA與ダッソー・システムズ攜手合作，為交通基礎設施打造次世代虛擬雙生技術", "title_state": "translated", "summary": "SYSTRA與ダッソー・システムズ宣布，將於InnoTrans 2026展開技術合作，聚焦交通基礎設施的次世代虛擬雙生技術及數位工程領域。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年9月24日", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日" }, { "text": "長達65年以上", "state": "translated", "quote": "65年以上にわたり" }, { "text": "擁有12,000名員工", "state": "translated", "quote": "12,000人の従業員を擁し" }, { "text": "並在全球80個國家以上提供服務", "state": "translated", "quote": "世界80カ国以上でサービスを提供するとともに" }, { "text": "營收的80%來自海外", "state": "translated", "quote": "売上高の80%を海外で生み出しています" }, { "text": "自1981年創立以來", "state": "translated", "quote": "1981年の設立以来" }, { "text": "39萬名客戶攜手合作", "state": "translated", "quote": "39万のお客様が協力し" } ], "companies": [ "SYSTRA", "ダッソー・システムズ", "3D UNIV+RSES", "3DEXPERIENCE" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000006067.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135737, "anchor": "n3135737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135737", "title": "JR東日本「はこビュン」從秋田直送。只能在當地購買的「生製」秋田名菓「金萬生」，於紀ノ国屋部分門市限量販售", "title_state": "translated", "summary": "活用JR東日本的「はこビュン」，於紀ノ国屋部分門市期間限定販售秋田名菓「金萬生（生）」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1包864日圓", "state": "translated", "quote": "1パック864円" }, { "text": "保存期限為3天", "state": "translated", "quote": "消費期限は3日" }, { "text": "10入", "state": "translated", "quote": "10個入" }, { "text": "1953年（昭和28年）", "state": "translated", "quote": "1953年（昭和28年）" } ], "companies": [ "JR東日本", "株式会社紀ノ國屋", "紀ノ国屋" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000579.000055282.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135736, "anchor": "n3135736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135736", "title": "曾為タイキ展增色的「鵺」，化身為1/5比例雕像", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プライム1スタジオ旗下高端品牌「PRIME 1 STATUE」推出插畫家タイキ氏作品「鵺」的立體化1/5比例雕像，現已開始接受預約。價格為260,590日圓（含稅），預計於2028年2月～5月發售。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1/5比例", "state": "translated", "quote": "1/5スケール" }, { "text": "自10月１日起開始", "state": "translated", "quote": "10月１日よりスタート" }, { "text": "預計於2028年2月～5月推出", "state": "translated", "quote": "2028年2月～5月を予定" }, { "text": "￥260,590", "state": "translated", "quote": "￥260,590" }, { "text": "販售數量：500", "state": "translated", "quote": "販売数量：500" }, { "text": "全高：25cm", "state": "translated", "quote": "全高：25cm" }, { "text": "全寬：43cm", "state": "translated", "quote": "全幅：43cm" }, { "text": "深度：45cm", "state": "translated", "quote": "奥行：45cm" }, { "text": "全高：36.6cm", "state": "translated", "quote": "全高：36.6cm" }, { "text": "全寬：80cm", "state": "translated", "quote": "全幅：80cm" }, { "text": "重量：約4.4kg", "state": "translated", "quote": "重量：約4.4kg" } ], "companies": [ "株式会社プライム１スタジオ", "PRIME 1 STATUE", "プライム1スタジオ公式オンラインストア" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000613.000061479.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135735, "anchor": "n3135735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135735", "title": "ゆうまつどフェスタ2026基調講演会「誰もが生きやすい社会をめざして」", "title_state": "original", "summary": "千葉縣松戸市將於ゆうまつどフェスタ2026開幕活動中，舉辦由林陽子氏主講的主題演講會。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" }, { "text": "限先到的50人", "state": "translated", "quote": "先着50人" }, { "text": "前8名", "state": "translated", "quote": "先着8人" } ], "companies": [ "松戸市", "公益財団法人市川房枝記念会女性と政治センター", "信山社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000015010.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135734, "anchor": "n3135734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135734", "title": "ヌーラボ推出「整個團隊0日圓起步活動」，適用於轉用Backlog的企業", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヌーラボ推出「整個團隊0日圓起步活動」，協助企業從其他公司的專案與任務管理工具轉用至Backlog。對象為企業客戶，至2027年3月31日止的使用費免費。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "整個團隊0日圓起步活動", "state": "translated", "quote": "チームまるごと0円スタートキャンペーン" }, { "text": "2027年3月31日（三）", "state": "translated", "quote": "2027年3月31日（水）" }, { "text": "最高6個月", "state": "translated", "quote": "最大6か月" }, { "text": "2026年10月中", "state": "translated", "quote": "2026年10月中" }, { "text": "2026年10月31日（六）", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "2026年12月31日（星期四）", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日（木）" } ], "companies": [ "株式会社ヌーラボ", "ヌーラボ", "Backlog" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000636.000025423.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135733, "anchor": "n3135733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135733", "title": "【藍屋】慶祝孩子成長！「藍屋丸兒童餐」登場！期間限定推出贈送千歲飴活動！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社すかいらーくレストランツ經營的日式餐廳「藍屋」，將自2026年10月8日起提供僅限國小以下兒童享用的慶祝套餐「藍屋丸兒童餐」，並舉辦期間限定贈送千歲飴的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自2026年10月8日（四）起", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日（木）より" }, { "text": "活動期間至2026年11月23日（週一・國定假日）止", "state": "translated", "quote": "2026年11月23日（月・祝）までの期間中" }, { "text": "1,999日圓（含稅2,199日圓）", "state": "translated", "quote": "1,999円（税込2,199円）" }, { "text": "599日圓（含稅659日圓）", "state": "translated", "quote": "599円（税込659円）" }, { "text": "1,209日圓（含稅1,330日圓）", "state": "translated", "quote": "1,209円（税込1,330円）" }, { "text": "3,482日圓（含稅3,830日圓）", "state": "translated", "quote": "3,482円（税込3,830円）" }, { "text": "將加收10％深夜費用", "state": "translated", "quote": "深夜料金として10％加算させていただきます" } ], "companies": [ "株式会社すかいらーくホールディングス", "株式会社すかいらーくレストランツ", "藍屋" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000712.000017486.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135732, "anchor": "n3135732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135732", "title": "【聖圖爾登】與株式会社BearMedi簽訂贊助合約", "title_state": "translated", "summary": "STVV與株式会社BearMedi簽訂2026-2027賽季金絲雀贊助合約。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-2027賽季的", "state": "translated", "quote": "2026-2027シーズンの" }, { "text": "創立於1924年", "state": "translated", "quote": "1924年創立" }, { "text": "於2017年11月", "state": "translated", "quote": "2017年11月に" }, { "text": "於2018年", "state": "translated", "quote": "2018年に" }, { "text": "作為5大支柱", "state": "translated", "quote": "5つの柱として" }, { "text": "2025-26賽季排名第3", "state": "translated", "quote": "2025-26シーズンは3位" }, { "text": "勝點43", "state": "translated", "quote": "勝ち点43" }, { "text": "22勝5和13敗", "state": "translated", "quote": "22勝5分13敗" }, { "text": "得61分失46分", "state": "translated", "quote": "61得点46失点" }, { "text": "得失球差15", "state": "translated", "quote": "得失点差15" } ], "companies": [ "シント＝トロイデンVV", "STVV", "株式会社BearMedi", "合同会社DMM.com", "FC東京", "SLベンフィカ", "アル・ラーヤンSC", "V・ファーレン長崎", "湘南ベルマーレ", "サガン鳥栖", "セレッソ大阪", "鹿島アントラーズ", "トッテナム・ホットスパーFC" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000042484.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135731, "anchor": "n3135731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135731", "title": "以キユーピー的技術實現理想的蛋料理，「キユーピーのたまご」推出「炒蛋（チャーラン）®（黃金炒飯用蛋）」、「料理用蛋」、「濃郁蛋布丁粉」3款新品", "title_state": "translated", "summary": "キユーピー株式会社將自2026年10月1日起，在部分電子商務網站及超市推出運用獨家技術製作的3款冷凍蛋料理商品（炒蛋、料理用蛋、濃郁蛋布丁粉）。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3款商品", "state": "translated", "quote": "3品" }, { "text": "2026年10月1日（四）", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日(木)" }, { "text": "約8割", "state": "original", "quote": "約8割" }, { "text": "約7割", "state": "original", "quote": "約7割" }, { "text": "內容量 70g", "state": "translated", "quote": "内容量 70g" }, { "text": "容量 100g", "state": "translated", "quote": "内容量 100g" }, { "text": "內容量 200g", "state": "translated", "quote": "内容量 200g" }, { "text": "賞味期限：冷凍1年", "state": "translated", "quote": "賞味期間：冷凍1年" } ], "companies": [ "キユーピー株式会社", "キユーピー" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000044559.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135730, "anchor": "n3135730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135730", "title": "コミックシーモア於『2026年 Oricon 顧客滿意度排行榜』「電子漫畫服務綜合型」連續3年獲得第1名", "title_state": "translated", "summary": "NTTソルマーレ經營的電子漫畫服務「コミックシーモア」，在Oricon公布的2026年顧客滿意度排行榜「電子漫畫服務綜合型」中，連續3年獲得第1名。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "調查對象企業34家", "state": "translated", "quote": "調査対象企業34社" }, { "text": "繼去年之後連續3年", "state": "translated", "quote": "昨年に引き続き3年連続" }, { "text": "累計第4次※", "state": "translated", "quote": "通算4回目※" }, { "text": "3冊20%OFF優惠券", "state": "translated", "quote": "3冊20%OFFクーポン" }, { "text": "3冊20％OFF", "state": "translated", "quote": "3冊20％OFF" }, { "text": "樣本數：6,308人", "state": "translated", "quote": "サンプル数：6,308人" }, { "text": "每月使用者人數超過4,000萬人", "state": "translated", "quote": "月間利用者数4,000万人超" }, { "text": "收錄冊數超過196萬冊", "state": "translated", "quote": "取扱い冊数196万冊以上" }, { "text": "2,500部以上原創漫畫", "state": "translated", "quote": "2,500作品以上のオリジナルコミック" }, { "text": "客戶評價超過451萬則", "state": "translated", "quote": "451万件以上のお客様レビュー" }, { "text": "免費作品超過66,700冊", "state": "translated", "quote": "無料作品66,700冊以上" }, { "text": "超值優惠活動超過1,500檔", "state": "translated", "quote": "お得なキャンペーン1,500本以上" } ], "companies": [ "NTTソルマーレ株式会社", "コミックシーモア", "オリコン株式会社", "株式会社oricon ME" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000777.000009284.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135729, "anchor": "n3135729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135729", "title": "「星ピュレ」発見率UP中！カンロ「ピュレグミ」とサンリオキャラクター「リトルツインスターズ」が初コラボレーション「キキ＆ララ星ピュレのおまじないメーカー」2026年10月1日(木)から期間限定公開", "title_state": "original", "summary": "カンロ株式会社は、ピュレグミのレア型「星ピュレ」発見率アップを記念し、サンリオキャラクター「リトルツインスターズ」と初コラボレーションを実施。2026年10月1日よりオリジナル画像作成コンテンツとキャンペーンを展開する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年10月1日（四）", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日(木)" }, { "text": "15：00", "state": "translated", "quote": "15：00" }, { "text": "10月31日（週六）", "state": "translated", "quote": "10月31日(土)" }, { "text": "23：59", "state": "translated", "quote": "23：59" }, { "text": "含稅約162日圓", "state": "translated", "quote": "税込162円前後" }, { "text": "各56ｇ", "state": "translated", "quote": "各56ｇ" }, { "text": "7種願望", "state": "translated", "quote": "7種類の願いごと" }, { "text": "ピュレグミ15色組", "state": "translated", "quote": "ピュレグミ15色セット" }, { "text": "ピュレグミ3款組", "state": "translated", "quote": "ピュレグミ3種セット" }, { "text": "含稅約194日圓", "state": "translated", "quote": "税込194円前後" }, { "text": "1912年（大正元年）11月10日", "state": "translated", "quote": "1912年(大正元年)11月10日" }, { "text": "自2002年推出以來", "state": "translated", "quote": "2002年の発売以来" }, { "text": "並於2025年迎來出道50週年", "state": "translated", "quote": "2025年にデビュー50周年を迎え" }, { "text": "2024年4月～2025年3月累計銷售金額", "state": "translated", "quote": "2024年4月～2025年3月累計販売金額" } ], "companies": [ "カンロ株式会社", "サンリオ", "株式会社インテージSRI＋" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000041274.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135728, "anchor": "n3135728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135728", "title": "【11/26（四）舉辦】TRUST × RELATIONSHIP－關係成為競爭力的時代，行銷策略！「行銷論壇」現正受理報名！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社宣伝会議已開始受理「行銷論壇」的報名，活動將於2026年11月26日在浜松町コンベンションホール舉辦。這是一場免費活動，參加者可了解以生成式AI時代的信任與關係為核心的行銷策略。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月26日", "state": "translated", "quote": "2026年11月26日" }, { "text": "10:00～17:50", "state": "translated", "quote": "10:00～17:50" }, { "text": "開場：9:30", "state": "translated", "quote": "開場:9:30" }, { "text": "每年約10萬人", "state": "translated", "quote": "年間約10万人" } ], "companies": [ "株式会社宣伝会議", "KAIGI GROUP", "日本生命" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000833.000002888.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135727, "anchor": "n3135727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135727", "title": "福岡・中洲「GRANADA SUITE on À TABLE」豪邁燒烤九州優質肉品，極致「奢華」的聖誕晚宴登場", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズ經營的福岡・中洲「GRANADA SUITE on À TABLE」，將於12月19日至25日聖誕期間限定推出特別晚宴套餐。提供使用九州產肉品及食材的¥13,000套餐，以及求婚方案。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "員工人數：1,154名", "state": "translated", "quote": "従業員数：1,154名" } ], "companies": [ "株式会社ポジティブドリームパーソンズ", "GRANADA SUITE on À TABLE", "味彩牛", "どんぐりポーク", "梶屋牛", "延岡鹿肉", "永田農園", "宮若白水さん", "大窪さん", "延岡天下鶏", "田中椎茸", "日向灘", "宮崎ヘベス", "種子島梶屋牛", "延岡「まつだ屋ジビエ」", "奥八女谷口さん", "フルフル風の森" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000010391.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135726, "anchor": "n3135726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135726", "title": "白金台站步行5分鐘「THE Tender HOUSE DINING」，在白金大道的時尚現代餐廳享用聖誕限定晚宴", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズ經營的「THE Tender HOUSE DINING」，開始受理12月19日～25日聖誕期間限定特別晚宴套餐的預約。價格為¥13,000（含稅及服務費），提供創意秘魯料理。另備有於附設教堂舉辦的求婚方案。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥10,000～（含稅及服務費）", "state": "translated", "quote": "¥10,000～（税・サービス料込み）" }, { "text": "員工人數：1,154名", "state": "translated", "quote": "従業員数：1,154名" } ], "companies": [ "株式会社ポジティブドリームパーソンズ", "THE Tender HOUSE DINING" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000854.000010391.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135725, "anchor": "n3135725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135725", "title": "作為住友生命與ファミワン共創專案的一環，於大阪府大阪市立榎本小學舉辦性教育到校授課", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファミワン作為與住友生命保険相互会社共創專案的一環，為大阪市立榎本小學5年級學生舉辦性教育線上到校授課。課程由助產師講解青春期的變化及「NO GO TELL」，事後問卷中，回答者的93.2%認為課程有助於日常生活。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "回答者的93.2%", "state": "translated", "quote": "回答者の93.2%" }, { "text": "有效回答 n=118", "state": "translated", "quote": "有効回答 n=118" } ], "companies": [ "株式会社ファミワン", "住友生命保険相互会社", "小田急電鉄", "TBS厚生会", "大成建設", "NTT", "講談社" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000864.000014333.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135724, "anchor": "n3135724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135724", "title": "傳統與革新，在複雜之中浮現的美與和諧　ドンペリニヨン與達米恩・赫斯特　探討創作本質的對話　發表2026年限定版", "title_state": "translated", "summary": "モエヘネシージャパン發表與當代藝術家達米恩・赫斯特合作的2026年限定版ドンペリニヨン（年份2018及粉紅年份2010）。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年限定版", "state": "translated", "quote": "2026年限定エディション" }, { "text": "建議零售價：41,000円（未稅）", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：41,000円（税抜）" }, { "text": "45,100日圓（含稅）", "state": "translated", "quote": "45,100円（税込）" }, { "text": "容量：750ml", "state": "translated", "quote": "容量：750ml" }, { "text": "酒精濃度：12.5度", "state": "translated", "quote": "度数：12.5度" }, { "text": "上市日期：全國主要百貨公司等　2026年10月1日", "state": "translated", "quote": "発売日：全国主要百貨店他 2026年10月1日" }, { "text": "建議零售價：64,800円（未稅）", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：64,800円（税抜）" }, { "text": "71,280円（含稅）", "state": "translated", "quote": "71,280円（税込）" } ], "companies": [ "モエヘネシージャパン株式会社", "ドンペリニヨン", "Dom Pérignon", "モエヘネシー" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000927.000006986.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135723, "anchor": "n3135723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135723", "title": "「エスビー食品報告書統合報告書2026」發行通知", "title_state": "translated", "summary": "エスビー食品株式会社發行了旨在深化利害關係人理解的「エスビー食品報告書統合報告書2026」，並於網站公開。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" }, { "text": "2043年", "state": "translated", "quote": "2043年" }, { "text": "2033", "state": "translated", "quote": "2033" } ], "companies": [ "エスビー食品株式会社", "エスビー食品グループ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000928.000003092.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135722, "anchor": "n3135722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135722", "title": "義大利發源品牌オロビアンコ推出展現古典之美的新款腕錶「LUNA CLASSICO」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドウシシャ將於2026年9月推出義大利發源品牌「Orobianco」的新款腕錶系列「LUNA CLASSICO」。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "將自2026年9月起陸續上市", "state": "translated", "quote": "2026年9月より順次発売します" }, { "text": "Orobianco將於2026年迎來品牌創立30週年", "state": "translated", "quote": "2026年にブランド創業30周年を迎えるOrobianco" }, { "text": "錶殼尺寸：38ｍｍ", "state": "translated", "quote": "ケースサイズ：38ｍｍ" }, { "text": "含稅36,300円", "state": "translated", "quote": "税込36,300円" }, { "text": "含稅35,200円", "state": "translated", "quote": "税込35,200円" }, { "text": "資本額：49億93百萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金： 49億93百万円" } ], "companies": [ "株式会社ドウシシャ", "Orobianco", "ドウシシャ" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000984.000028427.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3135721, "anchor": "n3135721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p6.html#n3135721", "title": "レバジョブ於大阪分公司開始提供施工管理技士轉職支援", "title_state": "translated", "summary": "レバレジーズ株式会社經營的轉職服務「レバジョブ」，自2026年10月1日起於大阪分公司開始提供施工管理技士轉職支援。因應關西地區再開發及資料中心建設需求升高，作為建設業人力不足的對策而推出。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自 2026年10月1日（週四）起", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より" }, { "text": "預定於2030年開幕的整合型度假村（IR）", "state": "translated", "quote": "2030年の統合型リゾート（IR）の開業が予定されている" }, { "text": "2026年上半年「人力不足倒閉」達到227件", "state": "translated", "quote": "2026年上半期の「人手不足倒産」は227件にのぼり" }, { "text": "按業種分類，建設業以65件居首", "state": "translated", "quote": "業種別では建設業が65件と最多となりました" }, { "text": "資本額：5,000萬日圓", "state": "translated", "quote": "資本金： 5,000万円" }, { "text": "設立：2005年4月", "state": "translated", "quote": "設立： 2005年4月" }, { "text": "2025年度年營業額突破1700億※", "state": "translated", "quote": "2025年度は年商1700億※を突破しました" } ], "companies": [ "レバレジーズ株式会社", "レバジョブ", "帝国データバンク" ], "published_at": "2026-10-01T15:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000989.000010591.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }