{
 "edition": "20261001-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 830,
 "listed_in_period": 830,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 648 條、台灣 6 個來源 182 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 648,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 182,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3136415,
   "anchor": "n3136415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136415",
   "title": "從日常購物中做出有助於減碳的選擇。赤ちゃん本舗的商品列入「かながわCO2CO2（コツコツ）ポイント+（プラス）」適用範圍。自2026年10月1日（週四）起實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社赤ちゃん本舗參加神奈川県推行的「かながわCO2CO2（コツコツ）ポイント+（プラス）」，將於2026年10月1日至12月28日，在神奈川県內門市推出活動，凡購買指定商品的顧客即可獲得赤ちゃん本舗點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "12月28日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月28日（月）"
    },
    {
     "text": "13家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "13店舗"
    },
    {
     "text": "贈送10倍點數",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍付与します"
    },
    {
     "text": "＋9點",
     "state": "translated",
     "quote": "＋9ポイント"
    },
    {
     "text": "每200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200円あたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "神奈川県",
    "Earth hacks株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000742.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136414,
   "anchor": "n3136414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136414",
   "title": "“荒唐至極”的痛風鍋今年也限時登場！盡情享用滿滿的魚白、鮟鱇魚肝、牡蠣，沉溺於罪惡感之中！【魚バカ一代 新橋店】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Globridge經營的魚バカ一代新橋本店將於2026年10月1日起，推出冬季限定「痛風鍋」。這道料理使用滿滿的魚白、鮟鱇魚肝、牡蠣，每人份2,790日圓（含稅3,069日圓），預計供應至2027年3月底。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "2,790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,790円"
    },
    {
     "text": "3,069日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,069円"
    },
    {
     "text": "2027年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月末"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "約1000家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "約1000店舗"
    },
    {
     "text": "2008年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Globridge",
    "魚バカ一代新橋本店",
    "魚バカ一代 新橋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000014510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136413,
   "anchor": "n3136413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136413",
   "title": "專門學校 新潟国際自動車大学校】GIA在校生奪下系列賽總冠軍！第2戰首度奪冠，未等到最終戰便確定成為年度王者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "隸屬NSG集團新潟国際自動車大学校的小林留魁，在2026年超級FJ茂木・菅生錦標賽中奪得系列賽總冠軍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在開幕戰茂木站獲得第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕戦もてぎで3位に入ると"
    },
    {
     "text": "在第2戰SUGO站從個人首度取得的桿位出發，首度奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "第2戦SUGOで自身初となるポールポジションから初優勝"
    },
    {
     "text": "在第3戰SUGO站獲得第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "第3戦SUGOで2位"
    },
    {
     "text": "在第4戰茂木站獲得第5名",
     "state": "translated",
     "quote": "第4戦もてぎで5位"
    },
    {
     "text": "在第5戰SUGO站奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "第5戦SUGOで優勝"
    },
    {
     "text": "在第6戰茂木站獲得第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "第6戦もてぎでは3位に入賞"
    },
    {
     "text": "2026年超級FJ茂木・菅生錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年スーパーFJもてぎ・菅生選手権"
    },
    {
     "text": "由101家法人組成的企業集團",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "ＮＳＧグループ",
    "新潟国際自動車大学校",
    "アルビレックスレーシングチーム",
    "学校法人 国際総合学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002237.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136412,
   "anchor": "n3136412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136412",
   "title": "ABEMA原創戀愛實境秀『今日，喜歡上了。』於「ファミマプリント」販售『タカオ篇』參加成員及『暑假篇2026』配對成功情侶的原創隨機寫真卡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA將自2026年9月30日起，透過ファミリーマート的「ファミマプリント」，販售戀愛實境秀『今日，喜歡上了。』參加成員及情侶的原創隨機寫真卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月30日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）より"
    },
    {
     "text": "將推出全6款寫真卡",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種のブロマイドを展開いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004050.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136363,
   "anchor": "n3136363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136363",
   "title": "「ハマイチ2026」今日啟動！從濱名湖到天龍，騎自行車暢遊當地，為期約3個月",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「ハマイチ2026」自10月1日起展開，這項為期約3個月的單車旅遊活動，除了環濱名湖一周，範圍也擴大至天龍地區。活動提供環遊挑戰、導覽單車行程、迷你小輪車祭等多元行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "約65km",
     "state": "translated",
     "quote": "約65km"
    },
    {
     "text": "參加費用 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金 500円"
    },
    {
     "text": "約40km",
     "state": "translated",
     "quote": "約40km"
    },
    {
     "text": "約42.195km",
     "state": "translated",
     "quote": "約42.195km"
    },
    {
     "text": "約35ｋｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "約35ｋｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人浜松・浜名湖ツーリズムビューロー",
    "浜松・浜名湖サイクルツーリズム推進会議",
    "舞阪町観光協会",
    "天竜区観光協会",
    "JAみっかび旅行センター",
    "JR東海",
    "天竜浜名湖鉄道",
    "遠鉄電車",
    "浜名湖ガーデンパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:27:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136364,
   "anchor": "n3136364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136364",
   "title": "致所有與我們相遇的人。カギヤブルワリー在品牌10週年前全面更新標誌，10月13日於武藏小杉公開新標誌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県川崎市的精釀啤酒釀造公司カギヤブルワリー（株式会社KEY CORPORATION）將在品牌10週年前全面更新標誌。2026年10月13日將於武藏小杉店舉辦新標誌發表活動，提供精釀啤酒暢飲及餐點，會費5,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "品牌10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド10周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "會費為5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会費は5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カギヤブルワリー",
    "株式会社KEY CORPORATION",
    "CAGHIYA BREWERY"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:25:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000127299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136365,
   "anchor": "n3136365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136365",
   "title": "與湘南乃風SHOCK EYE及攝影師別所隆弘共同打造「草津線物語列車」～實際走訪小說舞台的沉浸式周遊企劃～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西日本旅客鉄道株式会社、甲賀市、湖南市、草津線利用促進プロジェクト、東京カメラ部株式会社正為促進滋賀県東南部草津線的利用及活化沿線地區，推動「草津線物語列車」企劃。這是為迎接2027年10月～12月的目的地觀光活動（DC）所規劃的沉浸式周遊企劃，由湘南乃風的SHOCK EYE負責撰寫小說，別所隆弘負責原案編輯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年10月～12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月～12月"
    },
    {
     "text": "5冊書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "5冊の書籍"
    },
    {
     "text": "Nature Photographer of the Year 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "Nature Photographer of the Year 2017"
    },
    {
     "text": "獲得世界第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2位を受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "甲賀市",
    "湖南市",
    "草津線利用促進プロジェクト",
    "東京カメラ部株式会社",
    "湘南乃風",
    "RED RICE",
    "ハロー！プロジェクト",
    "WEST.",
    "フィッシャーズ",
    "講談社",
    "ダイヤモンド社",
    "KADOKAWA",
    "関西大学社会学部メディア専攻",
    "ナショナル ジオグラフィック",
    "インプレス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:23:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002358.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136366,
   "anchor": "n3136366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136366",
   "title": "楽天銀行推出最高贈送35,000點數的活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天銀行將配合集團金融科技事業重組，自10月1日起推出最高贈送35,000點數的活動，為新開戶者及既有顧客準備優惠，也介紹與楽天カード及楽天証券的串接服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高35,000點數",
     "state": "translated",
     "quote": "最大35,000ポイント"
    },
    {
     "text": "單次存入6萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "一度に6万円以上の入金"
    },
    {
     "text": "3,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000ポイント"
    },
    {
     "text": "平均餘額50萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高50万円以上"
    },
    {
     "text": "1,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000ポイント"
    },
    {
     "text": "平均餘額100萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高100万円以上"
    },
    {
     "text": "平均餘額300萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高300万円以上"
    },
    {
     "text": "10,000點數",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイント"
    },
    {
     "text": "平均餘額1,000萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高1,000万円以上"
    },
    {
     "text": "30,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000ポイント"
    },
    {
     "text": "1回あたり4万円以上",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり4万円以上"
    },
    {
     "text": "2,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000ポイント"
    },
    {
     "text": "合計最高48,000點數",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最大48,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天銀行株式会社",
    "楽天銀行",
    "楽天グループ",
    "楽天カード",
    "楽天証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:22:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000010804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136367,
   "anchor": "n3136367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136367",
   "title": "今年代表性香氣揭曉！「第11屆 日本香水大獎 2026」於10月1日「香水日」公布",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本フレグランス協会宣布，重新舉辦自2011年至2021年停辦的獎項，並將於10月1日「香水日」公布「第11屆 日本香水大獎 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "7位評審",
     "state": "translated",
     "quote": "7名の審査員"
    },
    {
     "text": "4個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのカテゴリー"
    },
    {
     "text": "頒獎給11項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "11製品の授賞"
    },
    {
     "text": "2002年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年1月"
    },
    {
     "text": "13家公司支持",
     "state": "translated",
     "quote": "13社の賛同"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本フレグランス協会",
    "フランス大使館商務部",
    "(株)フォルテ",
    "The Fragrance Foundation",
    "フレグランス財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:22:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000007882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136368,
   "anchor": "n3136368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136368",
   "title": "「鬼斬×テラビット」合作登場！為紀念『鬼斬』13週年，鬼ヶ島世界及鬼斬角色將於2026年10月1日（週四）起登場於『テラビット』！創作者大賽也將同步舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイバーステップ株式会社自2026年10月1日起舉辦《テラビット》與《鬼斬》的合作活動。為紀念《鬼斬》13週年，將推出鬼ヶ島世界與限定造型，並同步舉辦創作者大獎賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "服務13週年",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス13周年"
    },
    {
     "text": "可獲得總值1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1万円分獲得できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバーステップ株式会社",
    "サイバーステップホールディングス株式会社",
    "CyberStep, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:21:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000113626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136369,
   "anchor": "n3136369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136369",
   "title": "ULTRA SOCIAL為開設首個地方據點「Fukuoka LIVE Factory」，簽訂進駐福岡大名花園城市大樓的合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ULTRA SOCIAL株式会社為開設TikTok Shop營運據點「Fukuoka LIVE Factory」，簽訂進駐福岡大名花園城市大樓的合約。該據點是本公司首個地方據點，計畫開幕時以20間攝影棚開始營運，並於4年內擴大至100間攝影棚規模。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "計畫開幕時以20間攝影棚開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "開設時は20スタジオでの運営を計画し"
    },
    {
     "text": "儘早擴大至40間攝影棚",
     "state": "translated",
     "quote": "早期に40スタジオへ拡張"
    },
    {
     "text": "目標在4年內於福岡建置100間攝影棚規模",
     "state": "translated",
     "quote": "4年以内に福岡で100スタジオ体制の構築を目指します"
    },
    {
     "text": "每月1萬6,000小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1万6,000時間"
    },
    {
     "text": "每年19萬2,000小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間19万2,000時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ULTRA SOCIAL株式会社",
    "ザ・リッツ・カールトン福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:21:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000102167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136371,
   "anchor": "n3136371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136371",
   "title": "【海老名】主廚手工製作的聖誕蛋糕與奢華美食開始接受預訂。另有至11月30日（週一）止的早鳥優惠，以及最多可省下2,000日圓的美食套餐！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レンブラントホテル海老名自2026年10月1日起開始接受聖誕蛋糕與限定美食預訂。提供至11月30日止的早鳥優惠，以及最多可省下2,000日圓的優惠套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "最多可省下2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000円お得"
    },
    {
     "text": "【早鳥優惠】4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【早割】4,800円"
    },
    {
     "text": "【原價】5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【通常】5,000円"
    },
    {
     "text": "【早鳥優惠】4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【早割】4,000円"
    },
    {
     "text": "【早鳥優惠】9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【早割】9,500円"
    },
    {
     "text": "【原價】10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【通常】10,000円"
    },
    {
     "text": "【套餐價】12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【セット価格】12,000円"
    },
    {
     "text": "【原價】14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【通常】14,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンブラントホテルマネジメント",
    "レンブラントホテル海老名"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000102622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136370,
   "anchor": "n3136370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136370",
   "title": "從「Happy Halloween」到韓國發跡的「Photomatic」，再到米其林一星主廚的限定料理。タイムアウトマーケット大阪，10月焦點消息",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タイムアウトマーケット大阪將於10月舉辦「Happy Halloween at Time Out Market Osaka 2026」，推出限定餐點、集章活動與派對。此外，韓國發跡的自拍照相亭「Photomatic」也將全新登場，並提供米其林一星主廚的限定料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "14款限定餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "14品の限定メニュー"
    },
    {
     "text": "TOM卡 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "TOMカード 3,000円分"
    },
    {
     "text": "1回900円",
     "state": "original",
     "quote": "1回900円"
    },
    {
     "text": "1日100食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日100食限定"
    },
    {
     "text": "限定單盤餐 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "限定ワンプレート2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "阪急阪神ホールディングス",
    "タイムアウトマーケット大阪",
    "空心 伽藍堂",
    "リュミエールグループ",
    "株式会社フォトクリエイト",
    "SABOTEN TAQUERIA（覇王樹タケリア）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000033147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136372,
   "anchor": "n3136372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136372",
   "title": "【名古屋・河文】擁有400年歷史的料亭，推出華麗迎接新年的2027年節菜，開始接受預訂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "擁有400年歷史的名古屋料亭「河文」，開始販售2027年特製節菜（25萬日圓）與標準節菜（10萬日圓）。自2026年10月1日起開始接受預訂。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "400年以上歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "400年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "2027年度節菜",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度の御節"
    },
    {
     "text": "250,000日圓（含消費稅 270,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "250,000円（消費税込 270,000円）"
    },
    {
     "text": "100,000日圓（含消費稅 108,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000円（消費税込 108,000円）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日（週四）18時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木) 18時より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plan・Do・See",
    "河文",
    "TableCheck",
    "大喜丸"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:18:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000051750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136373,
   "anchor": "n3136373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136373",
   "title": "只要說話、拍照，診療紀錄就完成！完全本機端AI「LOCAI Voice」於到府按摩服務正式上線，也接獲採用搭載NVIDIA GPU的Ubuntu（Linux）運行之本機端LLM平台建置訂單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IoZ已於到府按摩服務「来てくれるボディケア｜ほっこらいず」正式啟用完全本機端AI「LOCAI Voice」。此外，也接獲大分縣內製造業者委託，建置搭載NVIDIA GPU的Ubuntu本機端LLM平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "根據施術前正面、側面，以及膝蓋以下的正面、背面4張照片",
     "state": "translated",
     "quote": "施術前の正面・側面、膝下の前・後ろの4枚の写真から"
    },
    {
     "text": "Gemma 4（31b）",
     "state": "translated",
     "quote": "Gemma 4（31b）"
    },
    {
     "text": "第53屆 國際福祉器材展暨論壇 H.C.R.2026（10月7日～9日",
     "state": "translated",
     "quote": "第53回 国際福祉機器展＆フォーラム H.C.R.2026（10月7日～9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IoZ",
    "来てくれるボディケア｜ほっこらいず",
    "Google",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:17:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000160175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136374,
   "anchor": "n3136374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136374",
   "title": "8位糕點師傅攜手打造「銀座三越聖誕蛋糕2026」，10月起開始接受預訂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "銀座三越將自10月起開始接受由8位糕點師傅製作的聖誕蛋糕2026預訂。主題為「串起心意，連結情感」，於三越伊勢丹オンラインストア販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8位糕點師傅",
     "state": "translated",
     "quote": "8名のパティシエ"
    },
    {
     "text": "7,344日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,344円"
    },
    {
     "text": "7,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,200円"
    },
    {
     "text": "7,560日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,560円"
    },
    {
     "text": "9,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,180円"
    },
    {
     "text": "7,020日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,020円"
    },
    {
     "text": "9,001日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,001円"
    },
    {
     "text": "7,992日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,992円"
    },
    {
     "text": "5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 三越伊勢丹ホールディングス",
    "銀座三越",
    "三越伊勢丹オンラインストア",
    "あおき苺農園",
    "タケオ",
    "タイスケ エンドウ",
    "エンメ",
    "パティシエール マヨ",
    "パティスリー ビヤンネートル",
    "モンサンクレール",
    "フレデリック・カッセル",
    "アンテノール 銀座ブティック",
    "フェルクリン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:15:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003118.000008372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136250,
   "anchor": "n3136250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136250",
   "title": "【SNS上話題熱烈】「三麗鷗角色」×工作服品牌ワークマン Hello Kitty＆酷洛米「高機能×成熟可愛」全新商品，讓通勤與外出更加愉快的服飾及時尚配件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワークマン將於10月上旬開始販售第二波聯名商品，採用株式会社サンリオ的「Hello Kitty」與「酷洛米」為設計角色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "既有門市９６７家",
     "state": "translated",
     "quote": "既存店９６７店"
    },
    {
     "text": "１４４家",
     "state": "translated",
     "quote": "１４４店"
    },
    {
     "text": "合計１１１１家",
     "state": "translated",
     "quote": "合計１１１１店"
    },
    {
     "text": "WORKMAN Plus8間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "WORKMAN Plus8店舗"
    },
    {
     "text": "價格：１５００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１５００円"
    },
    {
     "text": "價格：１９９０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１９９０円"
    },
    {
     "text": "價格：１７９０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１７９０円"
    },
    {
     "text": "價格：１２９０日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１２９０円"
    },
    {
     "text": "價格：２５００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：２５００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワークマン",
    "株式会社サンリオ",
    "WORKMAN Plus",
    "Workman Colors",
    "#ワークマン女子店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:12:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000013308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136251,
   "anchor": "n3136251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136251",
   "title": "「歡迎回來。也歡迎你來到這裡。」公開「浪江之窗」，讓人們認識城鎮現況、彼此連結。大幅改版福島縣浪江町的移居指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福島縣浪江町的移居與定居諮詢窗口，公開了介紹城鎮現況的網站「浪江之窗」。網站提供景點、生活與工作資訊，並協助民眾進行移居諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：2016年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年1月"
    },
    {
     "text": "資本金：11,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ISA地域創成共同事業体",
    "いのちとぶんか社",
    "シビレ株式会社",
    "株式会社アルファドライブ",
    "浪江町"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:11:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000018592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136252,
   "anchor": "n3136252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136252",
   "title": "從住友電設更名為「セムリンクス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住友電設於2026年10月1日更名為「セムリンクス株式会社」，並以大和ハウスグループ一員的身分展開新篇章。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "1950年",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友電設",
    "セムリンクス株式会社",
    "SEMLINKS CO., LTD.",
    "大和ハウスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000179455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136255,
   "anchor": "n3136255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136255",
   "title": "飄散京都焙茶香氣的秋季PABLO mini！香醇濃郁的「PABLO mini - 焙茶蒙布朗」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドロキア・オラシイタ宣布，自2026年10月1日起於心齋橋本店期間限定販售「PABLO mini - 焙茶蒙布朗」。價格為490日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "490円（税込）"
    },
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドロキア・オラシイタ",
    "PABLO",
    "焼きたてチーズタルト専門店PABLO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000012783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136254,
   "anchor": "n3136254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136254",
   "title": "2026秋季長袖新品 長袖100％檢品 嚴守品質 中國義烏縫製工廠 10月10日起 全面展開 早鳥優惠10％OFF 730日圓／件 日圓貶值時代，直接從中國工廠進貨吧 降低成本46％的方法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社將自10月10日起，從中國義烏的縫製工廠開始向日本批發販售2026年秋季長袖新品。實現降低成本46%，並提供730日圓／件的早鳥優惠10%OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136253,
   "anchor": "n3136253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136253",
   "title": "辻村深月、道尾秀介等評審委員一致讚賞！第17屆小說 野性時代新人獎得獎作品《山田老師，要不要結婚？》（結坂いと著）2026年10月1日（週四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA於2026年10月1日發售結坂いと的小說《山田老師，要不要結婚？》。本作是第17屆「小說 野性時代新人獎」大獎得獎作品，以京都為舞台的婚活喜劇。獲得評選委員辻村深月和道尾秀介的高度評價，也收到書店店員的應援聲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月1日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に発売しました"
    },
    {
     "text": "第17屆「小說 野性時代新人獎」",
     "state": "translated",
     "quote": "第17回「小説 野性時代 新人賞」"
    },
    {
     "text": "定價：1,980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "頁數：240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：240頁"
    },
    {
     "text": "副獎：獎金100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞：賞金100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "ブックスジュピター",
    "未来屋書店東員店",
    "TSUTAYABOOKSTORE 京都四条店",
    "紀伊國屋書店福岡本店",
    "SuperKaBoS大和田店",
    "ジュンク堂書店藤沢店",
    "TSUTAYA BOOKSTORE A PIT 京都四条",
    "ジュンク堂書店滋賀草津店",
    "Book Yard.&COMO",
    "宮脇書店境港店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020258.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136256,
   "anchor": "n3136256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136256",
   "title": "《Usamaru Kitchen》10月上半限定全新換裝登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智慧型手機烹飪遊戲「うさまるキッチン」將於2026年10月1日至15日舉辦10月上半限定關卡，並提供全新及復刻換裝道具與登入獎勵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（星期四）14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木) 14:00"
    },
    {
     "text": "7天份的登入獎勵",
     "state": "translated",
     "quote": "7日分のログインボーナス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポッピンゲームズジャパン株式会社",
    "Rabbi Tail Studio株式会社",
    "スパイラルセンス株式会社",
    "Google Inc.",
    "Cisco",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:08:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000720.000017345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136257,
   "anchor": "n3136257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136257",
   "title": "職業電競隊伍「ZETA DIVISION」CREATOR部門迎來ハセシン加入。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宣布遊戲實況主ハセシン加入GANYMEDE株式会社營運的電競隊伍「ZETA DIVISION」CREATOR部門。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube訂閱者目前有95萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者は現在95万人"
    },
    {
     "text": "自2011年起開始活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年より活動し"
    },
    {
     "text": "於2018年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "GANYMEDE株式会社",
    "ZETA DIVISION"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:07:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000041650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136258,
   "anchor": "n3136258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136258",
   "title": "以光與聲讓視障者與明眼者對戰的共融格鬥技「Low Vision Boxing」，由 TBWA HAKUHODO 與落合陽一、成澤俊輔共同企劃、開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TBWA HAKUHODO與落合陽一、成澤俊輔共同開發讓視障者與明眼者以光與聲對戰的共融格鬥技「Low Vision Boxing」。為實現2026年12月5日在福島舉辦的特別賽事，已開始群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 5 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "約7割から8割",
     "state": "original",
     "quote": "約7割から8割"
    },
    {
     "text": "目標金額 400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 400万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBWA HAKUHODO",
    "筑波大学デジタルネイチャー開発研究センター",
    "READYFOR",
    "KNOCK OUT"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:06:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000034082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136259,
   "anchor": "n3136259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136259",
   "title": "（已揭露事項進度）株式会社WOWOW與株式会社NTTドコモ透過吸收分割，完成娛樂影像內容串流服務「Lemino」合資公司化事宜通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW與株式会社NTTドコモ透過吸收分割，完成娛樂影像內容串流服務「Lemino」合資公司化，並確定新公司的名稱等事項。WOWOW取得51%，第三方配售增資也已完成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "51％",
     "state": "translated",
     "quote": "51％"
    },
    {
     "text": "2026年６月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年６月16日"
    },
    {
     "text": "2027年３月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年３月期"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTTドコモ",
    "WOWOW"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:03:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008964.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136260,
   "anchor": "n3136260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136260",
   "title": "使用夜視鏡探索夜間動物園！舉辦可進入管制區域的首場高級導覽行程！＝豊橋のんほいパーク，報名期限至10月7日17時",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊橋のんほいパーク將舉辦首場高級導覽行程「KEEP OUT」，使用夜視鏡巡遊閉園後的管制區域。活動於令和8年10月17日及31日共2天舉行，每天限額10名，報名期限至10月7日17時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "費用：每人3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：3,000円／人"
    },
    {
     "text": "名額：每日10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各日10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊橋市",
    "のんほいパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:03:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001041.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136262,
   "anchor": "n3136262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136262",
   "title": "11月1日（星期日）是「豐島文化日」，將於區內各處舉辦從孩童到大人都能同樂的活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊島区は11月1日を「としま文化の日」とし、区内で子どもから大人まで楽しめる多様な文化イベントを実施する。東京都交響楽団のコンサートやワークショップなど多数の行事が開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "今年邁入第7年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で7年目"
    },
    {
     "text": "弦樂成員13人",
     "state": "translated",
     "quote": "弦楽メンバー13人"
    },
    {
     "text": "【費用】免費",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊島区",
    "東京都交響楽団",
    "豊島区管弦楽団",
    "豊島区吹奏楽団",
    "自由学園明日館",
    "一般社団法人JimoKids",
    "東京建物 Brillia HALL",
    "トキワ荘通り昭和レトロ館",
    "豊島区立昭和歴史文化記念館"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000165139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136261,
   "anchor": "n3136261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136261",
   "title": "關於第三方配售新股繳款完成的通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW宣布，根據2026年6月15日董事會決議，向NTTドコモ第三方配售新股的繳款手續已完成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年６月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年６月15日"
    },
    {
     "text": "2026年６月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年６月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "株式会社NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008965.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136263,
   "anchor": "n3136263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136263",
   "title": "日本初※1、財源循環型クーポン・プラットフォーム「とくみん」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オプティム與佐賀県神埼市將自2026年10月1日起，啟動「神埼市地域活性化事業」，依據居民電子申請、接受健康檢查等行動發放優惠券。本事業為期3年，運用日本首創的財源循環型優惠券平台「とくみん」，將行政成本的節省額回饋為地方優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始いたします"
    },
    {
     "text": "作為為期3年的計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "3か年計画として"
    },
    {
     "text": "已申請8件以上專利",
     "state": "translated",
     "quote": "8件以上の特許を出願しています"
    },
    {
     "text": "資本金 ：445百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 ：445百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプティム",
    "佐賀県神埼市",
    "NTT東日本株式会社",
    "富士フイルムホールディングス株式会社",
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "NTT西日本株式会社",
    "株式会社大塚商会",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社小松製作所",
    "ソフトバンク株式会社",
    "パナソニック ソリューションテクノロジー株式会社",
    "富士フイルムビジネスイノベーション株式会社",
    "リコージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:02:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000133293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136264,
   "anchor": "n3136264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136264",
   "title": "N organic與渡邉良重合作的「N organic Holiday 2026 Collaboration with YOSHIE WATANABE/KIGI」將於11月6日起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シロク旗下護膚品牌「N organic」與創意組合「KIGI」的渡邉良重合作，推出的節日系列將自2026年11月6日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共5款限定組合",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種の限定セット"
    },
    {
     "text": "9,504日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,504円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "獲得最佳美妝大賞21冠",
     "state": "translated",
     "quote": "ベストコスメ21冠"
    },
    {
     "text": "超過350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "350万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "N organic",
    "KIGI",
    "@cosme SHOPPING",
    "LINEギフト",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Cosme Kitchen",
    "Biople",
    "MASH GO GREEN STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136265,
   "anchor": "n3136265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136265",
   "title": "日本首間 Poliform 品牌店「Poliform TOKYO」將於9月4日（星期五）重新開幕。首次於日本引進2025年米蘭家具展發表的最新系列。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクタス營運的日本首間Poliform品牌店「Poliform TOKYO」於2026年9月4日重新開幕，並引進2025年米蘭家具展發表的最新系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月4日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4日(金)"
    },
    {
     "text": "2025年米蘭家具展",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年ミラノサローネ"
    },
    {
     "text": "店面面積：670.88㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積：670.88㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクタス",
    "Poliform",
    "Poliform TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:01:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000071744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136266,
   "anchor": "n3136266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136266",
   "title": "【追加】關於適用《災害救助法》於令和8年颱風第25號所致災害（第2報）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW為令和8年颱風第25號災害救助法適用地區的用戶設置專用免費電話（0120-814-619），受理無法收看等相關諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0120-814-619",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-814-619"
    },
    {
     "text": "9:00-20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00-20:00"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "第25號",
     "state": "translated",
     "quote": "第25号"
    },
    {
     "text": "9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008963.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136267,
   "anchor": "n3136267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136267",
   "title": "新造遊輪「SEFU」船籍港確定為宇野港——預計2028年啟航，將瀨戶內海魅力推向世界——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "両備グループ旗下Rヨット株式会社，確定將於葡萄牙建造中的新造遊輪「SEFU」之船籍港設於岡山県玉野市的宇野港。預計2027年完工，2028年啟航。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年完工",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の竣工"
    },
    {
     "text": "可搭載約100名～150名乘客的小型奢華遊輪",
     "state": "translated",
     "quote": "乗客100名～150名程度のスモールラグジュアリー船"
    }
   ],
   "companies": [
    "両備ホールディングス株式会社",
    "Rヨット株式会社",
    "両備グループ",
    "一般社団法人 日本外航客船協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000052428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136268,
   "anchor": "n3136268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136268",
   "title": "將醫院CT、MRI影像傳送至就診者的智慧型手機。無須連接院內LAN或PACS的檢查影像傳輸服務「スマぞう」開始銷售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社pafin開始銷售服務「スマぞう」，無須連接院內LAN或PACS，即可將檢查影像從CD/DVD傳送至智慧型手機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "pafin自2019年起",
     "state": "translated",
     "quote": "pafinは2019年より"
    },
    {
     "text": "初期費用30萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用30万円～"
    },
    {
     "text": "年費48萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用料48万円～"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日於「第24屆日本臨床醫療福祉學會」展示實機",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日「第24回日本臨床医療福祉学会」で実機を展示"
    },
    {
     "text": "成立：2018年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社pafin",
    "東京大学医学部附属病院脳神経外科",
    "医療法人 啓清会 関東脳神経外科病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000031324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136269,
   "anchor": "n3136269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136269",
   "title": "前DARPA長官特別助理及前美國總統府助理等6人齊聚，以「AI時代的產業競爭力與經濟安全保障」為主題於10月9日登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人AKATSUKI將參加10月8日、9日舉辦的「京都智慧城市博覽會 2026」，並舉辦特別演講座談會「AI時代的產業競爭力與經濟安全保障」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "即將於10月8日（星期四）、9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "来る10月8日（木）・9日（金）に"
    },
    {
     "text": "【日　時】2026年10月9日（星期五）15:20～",
     "state": "translated",
     "quote": "【日 時】2026年10月9日（金）15:20〜"
    },
    {
     "text": "由以下3個區域構成",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3つのゾーンで構成します"
    },
    {
     "text": "展期：2026年10月8日（星期四）・9日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "会 期：2026年10月8日（木）・9日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "設立：2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ：2025年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人AKATSUKI",
    "AKATSUKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136270,
   "anchor": "n3136270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136270",
   "title": "愛媛縣今治市的在地叫車應用程式「今治タクシー」開始營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社電脳交通將於2026年10月1日起，在愛媛縣今治市啟用在地叫車應用程式「今治タクシー」。今治タクシー事業協同組合所屬的16家公司、約100輛計程車業者將參與，並透過運用DS叫車應用程式進行共同派車，致力提升便利性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "市內的計程車業者16家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "市内のタクシー事業者16社"
    },
    {
     "text": "約100輛",
     "state": "translated",
     "quote": "約100台"
    },
    {
     "text": "服務時間：24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "対応時間：24時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電脳交通",
    "電脳交通",
    "今治タクシー事業協同組合",
    "有限会社第一タクシー",
    "有限会社延喜タクシー",
    "太洋タクシー",
    "常盤タクシー株式会社",
    "高部タクシー株式会社",
    "平成タクシー株式会社",
    "キングタクシー株式会社",
    "有限会社糸山タクシー",
    "いずみ交通有限会社",
    "うずしおタクシー",
    "新日本自動車交通有限会社",
    "新日本タクシー株式会社",
    "新日本交通有限会社",
    "瀬戸内タクシー株式会社",
    "有限会社さわやか",
    "有限会社立花タクシー",
    "阿波銀キャピタル株式会社",
    "株式会社阿波銀行",
    "いよぎんキャピタル株式会社",
    "Uber Technologies, Inc.",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社",
    "エムケイ株式会社",
    "株式会社沖東交通",
    "国際自動車株式会社",
    "GO株式会社",
    "三和交通株式会社",
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "四国旅客鉄道株式会社",
    "第一交通産業株式会社",
    "大和自動車交通株式会社",
    "つばめ自動車株式会社",
    "株式会社徳島大正銀行",
    "株式会社ブロードバンドタワー",
    "三菱商事株式会社",
    "ゆうちょアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000053640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136271,
   "anchor": "n3136271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136271",
   "title": "《追求的藝術家展》～乍看之下不知道在畫什麼的作品，也是各位藝術家所追求的某種事物～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "湘南平塚的嬉々‼CREATIVE GALLERY&CAFE將於10月6日起舉辦《追求的藝術家展》。展出所屬藝術家3人的作品，展期至2026年11月21日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從這個10月6日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "この10月6日(火)から"
    },
    {
     "text": "由嬉々‼CREATVE所屬藝術家３人帶來",
     "state": "translated",
     "quote": "嬉々‼CREATVE所属アーティスト３人による"
    },
    {
     "text": "長達15年",
     "state": "translated",
     "quote": "15年にわたり"
    },
    {
     "text": "約80位藝術家",
     "state": "translated",
     "quote": "約80名のアーティスト"
    },
    {
     "text": "日期：2026年10月6日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程 2026年10月6日(火)"
    },
    {
     "text": "～11月21日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "～11月21日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョイン・クリエイティブマネジメント株式会社",
    "嬉々‼CREATIVE",
    "嬉々‼CREATIVE GALLERY&CAFE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000125618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136272,
   "anchor": "n3136272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136272",
   "title": "《SHIBUYA109 × RIISA NAKA》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SHIBUYA109エンタテイメント將於2026年10月15日至25日，在「SHIBUYA109渋谷店」舉辦與女演員仲里依紗合作的活動《SHIBUYA109 × RIISA NAKA》。除了展示主視覺和贈禮企劃外，也將設置仲里依紗製作的品牌「RE.」快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "3,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "共10位",
     "state": "translated",
     "quote": "計10名様"
    },
    {
     "text": "共5位",
     "state": "translated",
     "quote": "計5名様"
    },
    {
     "text": "滿1,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHIBUYA109エンタテイメント",
    "SHIBUYA109渋谷店",
    "RE.POPUP SHOP",
    "TBS",
    "NHK",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000033586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136273,
   "anchor": "n3136273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136273",
   "title": "〈實現夢想的正確用腦方式〉為超過1萬人進行腦部診斷的腦科醫師、醫學博士深入解說！加藤俊徳著作《實現夢想的大腦　讓每一天更愉快的大腦區域訓練53》於9月29日發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河出書房新社將於2026年9月29日發售腦科醫師加藤俊徳著作《實現夢想的大腦　讓每一天更愉快的大腦區域訓練53》。本書根據為超過1萬人進行腦部診斷的經驗，介紹運用8個「大腦區域」的訓練方法，說明如何實現夢想並促進正向思考。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為超過1萬人進行腦部診斷",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上の脳を診断"
    },
    {
     "text": "已於2026年9月29日出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日に刊行しました"
    },
    {
     "text": "累計發行量突破350萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数は350万部を突破しています"
    },
    {
     "text": "以「腦科學」淺顯易懂地解說53種方法",
     "state": "translated",
     "quote": "53の方法を「脳科学的に」やさしく解説"
    },
    {
     "text": "將各部位的功能分為8類",
     "state": "translated",
     "quote": "各部位の役割を8つに分類した"
    },
    {
     "text": "規格：46開本／平裝／232頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：46判／並製／232ページ"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓（本體1,600日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（本体1,600円）"
    },
    {
     "text": "1995年至2001年於米ミネソタ大学放射線科",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年から2001年まで米ミネソタ大学放射線科で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社河出書房新社",
    "あさ出版",
    "サンマーク出版",
    "西東社",
    "ワニブックス",
    "坂川事務所",
    "米ミネソタ大学放射線科",
    "加藤プラチナクリニック",
    "脳の学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001353.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136360,
   "anchor": "n3136360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136360",
   "title": "【兵庫縣丹波市】秋季特別展「在太閤的時代生存下來－織田與京極・改封的軌跡－」將於2026年10月3日（星期六）開幕！～一同感受當地魅力的「連動企劃」全貌也將公開～今年秋天，丹波市不容錯過！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫縣丹波市將與丸亀市合作，於2026年10月3日舉辦秋季特別展「在太閤的時代生存下來－織田與京極・改封的軌跡－」。並邀請新木宏典先生擔任觀光大使，推出道之驛特設專區、開幕活動等連動企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從京阪神開車或搭乘大眾運輸工具約需90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "京阪神から車や公共交通機関で90分程度"
    },
    {
     "text": "丹波市睽違約20年舉辦大型特別展",
     "state": "translated",
     "quote": "丹波市で約20年ぶりの大型特別展開催"
    },
    {
     "text": "前2,000名入館者",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名の入館者の方には"
    },
    {
     "text": "展期：10月3日（星期六）～11月29日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：10月3日（土曜日）～11月29日（日曜日）"
    },
    {
     "text": "入館費：成人210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入館料：大人210円"
    },
    {
     "text": "每年約有43萬人到訪",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約43万人が訪れる"
    },
    {
     "text": "價格：650日圓含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：650円税込"
    },
    {
     "text": "距離春日IC（舞鶴道・北近畿豐岡道）160公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "春日IC（舞鶴道・北近畿豊岡道）から160メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波市",
    "丸亀市",
    "朝日新聞神戸総局",
    "NHK神戸放送局",
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "株式会社ワタナベエンターテインメント",
    "神戸新聞社",
    "丹波新聞社",
    "毎日新聞神戸支局",
    "読売新聞豊岡支局",
    "ラジオ関西",
    "たつの市立龍野歴史文化資料館",
    "丹波市立植野記念美術館",
    "天童市教育委員会",
    "丸亀市立資料館",
    "道の駅丹波おばあちゃんの里"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136359,
   "anchor": "n3136359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136359",
   "title": "アズビル與花式滑冰選手佐藤駿締結贊助合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アズビル株式会社與日本花式滑冰代表隊選手佐藤駿締結贊助合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年迎接創業120週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業120周年を迎える"
    },
    {
     "text": "2026年米蘭・科爾蒂納冬季奧運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年ミラノ・コルティナオリンピック"
    },
    {
     "text": "個人／銅牌",
     "state": "translated",
     "quote": "個人/銅メダル"
    },
    {
     "text": "團體／銀牌",
     "state": "translated",
     "quote": "団体/銀メダル"
    }
   ],
   "companies": [
    "アズビル株式会社",
    "エームサービス",
    "明治大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000160655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136358,
   "anchor": "n3136358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136358",
   "title": "音樂雜誌《MUSIC LIFE》與汽車雜誌《Motor Magazine》攜手合作，推出全新概念的MOOK《GOLDEN M》。為明年春季發售展開群眾募資！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由音樂雜誌《MUSIC LIFE》與汽車雜誌《Motor Magazine》共同製作的MOOK《GOLDEN M》，將於2026年10月1日在GREEN FUNDING開始群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "18時",
     "state": "translated",
     "quote": "18時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "株式会社 モーターマガジン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136357,
   "anchor": "n3136357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136357",
   "title": "Dr. Vranjes JAPAN（ドットール・ヴラニエス ジャパン）代表董事更替公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Dr. Vranjes JAPAN宣布，山口美穂於2026年9月30日卸任代表董事，並由トスカーノ粕谷未央於10月1日接任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日付"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "自 2013年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年より"
    },
    {
     "text": "長達13年",
     "state": "translated",
     "quote": "13年にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年4月時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月には"
    },
    {
     "text": "自1983年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年の創業以来"
    },
    {
     "text": "2022年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年には"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には"
    },
    {
     "text": "8款中性淡香精系列",
     "state": "translated",
     "quote": "8種のユニセックス オードパルファム コレクション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dr. Vranjes JAPAN",
    "Dr. Vranjes Firenze",
    "Vranjes Firenze"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000169557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136349,
   "anchor": "n3136349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136349",
   "title": "以公寓買賣與管理兩家公司的專業，創造新的商業機會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オークラヤ住宅株式会社與日本ハウズイング株式会社締結業務合作，並自2026年10月1日起展開合作。兩家公司將結合公寓管理與中古屋買賣的專業，提供出售諮詢等服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起展開合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より協業を開始します"
    },
    {
     "text": "累計簽約數突破12萬件※",
     "state": "translated",
     "quote": "累計契約数12万件※を突破しました"
    },
    {
     "text": "※截至2026年3月，共124,281件",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年3月現在 124,281件"
    },
    {
     "text": "自1982年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "オークラヤ住宅株式会社",
    "日本ハウズイング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000122485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136348,
   "anchor": "n3136348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136348",
   "title": "【グリーンエース／upvege】推廣食物升級再造！於二子玉川 東急フードショー舉辦「食物升級再造市集」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グリーンエース將於2026年10月8日起，在二子玉川 東急フードショー舉辦「食物升級再造市集」，並與三菱UFJ銀行、オリゼ、Beer the First、東急百貨店合作，致力推廣食物升級再造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月8日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "10月8日（星期四）～10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）～10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "由5家公司合作舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "5社協働による"
    },
    {
     "text": "由4家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "4社で"
    },
    {
     "text": "設立：2018年9月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2018年9月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーンエース",
    "upvege",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "株式会社オリゼ",
    "株式会社Beer the First",
    "株式会社東急百貨店",
    "東京メトロ有楽町駅",
    "一般社団法人アップサイクルフード協会",
    "フードテック官民協議会",
    "アップサイクルフードワーキングチーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000071540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136347,
   "anchor": "n3136347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136347",
   "title": "DART’s與地蔵鉱山開発締結代幣借貸合約——以金礦埋藏資產為海外上市代幣「DAR」100億枚提供PEG錨定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DART’s株式会社宣布，已與地蔵鉱山開発株式会社締結代幣借貸合約，並以金礦埋藏資產為海外上市代幣「DAR」100億枚提供PEG錨定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DAR）100億枚",
     "state": "translated",
     "quote": "DAR）100億枚"
    },
    {
     "text": "發行總數300億枚",
     "state": "translated",
     "quote": "発行総数300億枚"
    },
    {
     "text": "礦床規模為120萬m³",
     "state": "translated",
     "quote": "鉱床規模は120万m³"
    },
    {
     "text": "平均品位30ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "平均品位30ppm"
    },
    {
     "text": "相當於純金58t※的埋藏量",
     "state": "translated",
     "quote": "純金58t※に相当する埋蔵量"
    },
    {
     "text": "資本額：6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DART’s株式会社",
    "地蔵鉱山開発株式会社",
    "BingX取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000121644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136346,
   "anchor": "n3136346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136346",
   "title": "科學雜誌《Newton》的數位服務「Newtonデジタル」10/1開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニュートンプレス於2026年10月1日推出科學雜誌《Newton》的數位服務「Newtonデジタル」。提供AI聊天功能、雜誌頁面瀏覽器、影片內容等服務，並設有免費會員及付費方案（月費1,350日圓等）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "月費1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,350円"
    },
    {
     "text": "訂閱1年 13,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1年購読 13,300円"
    },
    {
     "text": "訂閱3年 35,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3年購読 35,500円"
    },
    {
     "text": "訂閱5年 49,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5年購読 49,800円"
    },
    {
     "text": "自1981年創刊以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年の創刊以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュートンプレス",
    "朝日新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000181313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136345,
   "anchor": "n3136345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136345",
   "title": "經4K修復的電影《帝都物語》確定將於第39屆東京國際電影節上映！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "4K修復版電影《帝都物語》確定將於第39屆東京國際電影節上映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "第39回",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キネマ旬報社",
    "合同会社秘宝新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000134889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136344,
   "anchor": "n3136344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136344",
   "title": "YouTube新節目「學校不會教你的金錢解題法」開始播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "T&Dホールディングス開始播出YouTube新節目「學校不會教你的金錢解題法」，旨在提升年輕人的金融素養。演出者為山之內鈴及理財規劃師井上ヨウスケ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は100万人を超え"
    },
    {
     "text": "演講次數超過200場",
     "state": "translated",
     "quote": "講演回数200回超"
    },
    {
     "text": "14萬名訂閱者",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者14万人"
    },
    {
     "text": "總播放次數超過1700萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数1700万回以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "T&D保険グループ",
    "Ｔ＆Ｄホールディングス",
    "AbemaTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000094173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136343,
   "anchor": "n3136343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136343",
   "title": "香川縣直島的一棟出租住宿「Sumu」於10月1日開幕。這間住宿由屋齡50年的古民宅改建而成，讓您與重要的人共度時光、加深彼此羈絆",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uca於2026年10月1日在香川縣直島開設一棟出租住宿「Sumu」，由屋齡50年的古民宅改建而成。最多可供15人入住，並設有三溫暖及茶室等設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "屋齡50年",
     "state": "translated",
     "quote": "築50年"
    },
    {
     "text": "5間臥室",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの寝室"
    },
    {
     "text": "最多15名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15名"
    },
    {
     "text": "20％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "20％オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uca",
    "Airbnb",
    "Booking.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000031779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136342,
   "anchor": "n3136342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136342",
   "title": "Bluefield Energy完成零售電力事業者登記",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bluefield Energy集團旗下的BFパワー完成零售電力事業者登記，並建立根據AI供需預測迅速執行電力採購的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Bluefield Energy株式会社",
    "BFパワー株式会社",
    "Bluefield Energy"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000174524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136341,
   "anchor": "n3136341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136341",
   "title": "【If You Care】未漂白烘焙紙，料理使用也安心。秋季蒸籠料理和製作便當時大派用場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永續品牌「イフユーケア」的未漂白烘焙紙，在秋季蒸籠料理和製作便當時備受矚目。使用不含氟素及塑膠的環保材質，也可在家庭堆肥箱中分解堆肥。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1990年",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年"
    },
    {
     "text": "寬33cm × 長19.8公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "幅33cm × 長さ19.8メートル"
    },
    {
     "text": "約相當於50〜70張",
     "state": "translated",
     "quote": "約50〜70シート相当"
    },
    {
     "text": "價格：1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "寬31.75cm × 40.64cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅31.75cm × 40.64cm"
    },
    {
     "text": "內含24張",
     "state": "translated",
     "quote": "24シート入り"
    },
    {
     "text": "價格：1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "耐熱溫度：220℃",
     "state": "translated",
     "quote": "耐熱温度：220℃"
    },
    {
     "text": "超過2萬家店",
     "state": "translated",
     "quote": "2万店以上"
    },
    {
     "text": "超過30個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "30か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リヴィジョン",
    "イフユーケア",
    "if you care",
    "Vincotte",
    "米国農務省",
    "USDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000025901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136340,
   "anchor": "n3136340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136340",
   "title": "「コウカシタ LAB」第２期成員招募！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "開始招募「コウカシタ LAB」第2期成員。這是自2026年11月21日至2027年3月13日舉辦、為期4個月的實作型課程，名額為16名，參加費為8,800日圓（含稅）。主辦單位為株式会社タウンキッチン。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16人",
     "state": "translated",
     "quote": "16名"
    },
    {
     "text": "8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "4 個月",
     "state": "translated",
     "quote": "4 ヶ⽉"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タウンキッチン",
    "多摩信用金庫",
    "公益財団法人東京都中小企業振興公社",
    "HERE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000020950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136339,
   "anchor": "n3136339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136339",
   "title": "【開放預約】美女與野獸咖啡廳＆餐廳「Beauty & the Beast」最後的聖誕節",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「美女與野獸咖啡廳＆餐廳 Beauty & the Beast」將於2026年12月底結束營業，為約10年歷史畫下句點。作為最後的聖誕節，將於2026年12月19日至25日限定供應午餐及晚餐套餐。自2026年10月1日起開始接受預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日（週六）至12月25日（週五）限定7天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）から12月25日（金）までの7日間限定"
    },
    {
     "text": "限定7天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始接受網路預約",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日よりネットにて予約受付を開始いたします"
    },
    {
     "text": "Beauty & the Beast將於2026年12月底結束營業，為約10年的歷史畫下句點",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月末日をもって、約10年の歴史に幕を下ろすBeauty & the Beast"
    },
    {
     "text": "約10年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年の歴史"
    },
    {
     "text": "午餐6,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ6,000円から"
    },
    {
     "text": "4款聖誕套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のクリスマスコース"
    },
    {
     "text": "附玫瑰圓頂的聖誕午餐套餐 10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "薔薇のドーム付きクリスマスランチコース 10,000円"
    },
    {
     "text": "美女與野獸聖誕晚餐套餐 14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "美女と野獣のクリスマスディナーコース 14,000円"
    },
    {
     "text": "附玫瑰圓頂的聖誕晚餐套餐 18,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "薔薇のドーム付きクリスマスディナーコース 18,000円"
    },
    {
     "text": "1日4部制",
     "state": "original",
     "quote": "1日4部制"
    },
    {
     "text": "每個時段12組",
     "state": "translated",
     "quote": "各部12組"
    },
    {
     "text": "限24位貴賓",
     "state": "translated",
     "quote": "24名様限定"
    },
    {
     "text": "1日最大96名様",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大96名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社遊びの時間",
    "Beauty & the Beast"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000021519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136338,
   "anchor": "n3136338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136338",
   "title": "關於設立ラボたま熊谷辦公室「Kita Lab.」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "りそなグループ旗下的地域デザインラボさいたま在埼玉りそな銀行熊谷分行內設立新辦公室「Kita Lab.」，並將加強解決縣北地區地方課題的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度"
    },
    {
     "text": "2023年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度"
    },
    {
     "text": "2024年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "6處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "6施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社りそなホールディングス",
    "りそなグループ",
    "地域デザインラボさいたま",
    "ラボたま",
    "埼玉りそな銀行",
    "株式会社まちづくり寄居"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000100027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136337,
   "anchor": "n3136337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136337",
   "title": "プチバトー將於國際美術展「TOKYO ATLAS」舉辦「TOKYOカルチャーデビュー」合作工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プチバトー將於2026年10月10日至12月20日舉辦的國際美術展「TOKYO ATLAS」中，舉辦「TOKYOカルチャーデビュー」合作工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "年滿5歲",
     "state": "translated",
     "quote": "満5歳"
    },
    {
     "text": "每場約20名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プチバトージャパン",
    "プチバトー",
    "PETIT BATEAU",
    "アーツカウンシル東京",
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "ArtSticker"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000147432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136336,
   "anchor": "n3136336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136336",
   "title": "公布隔天全32個座位售罄！橫濱「美女與野獸咖啡廳＆餐廳」確定於12月11日加演音樂晚餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "橫濱的「美女與野獸咖啡廳＆餐廳」將於12月11日加演音樂晚餐。11月13日的演出在公布隔天全32個座位即告售罄，這將是該活動在結束營業（2026年12月底）前的最後一場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全32個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "全32席"
    },
    {
     "text": "2026 年 12 月 11 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日"
    },
    {
     "text": "每位8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 8,800円"
    },
    {
     "text": "每個時段限16名",
     "state": "translated",
     "quote": "各部16名限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社遊びの時間",
    "美女と野獣のカフェ＆レストラン Beauty & the Beast"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000021519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136335,
   "anchor": "n3136335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136335",
   "title": "ISEKADO、にんべんと本枯鰹節で醸す限定ビールを共同開発",
   "title_state": "original",
   "summary": "有限会社二軒茶屋餅角屋本店旗下的精釀啤酒「ISEKADO」與にんべん共同開發的限定釀造啤酒「燻しだし」，將於2026年10月8日上市。使用本枯鰹節及野生酵母「KADOYA1」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月8日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日に発売します"
    },
    {
     "text": "創業於1699年的株式会社にんべん",
     "state": "translated",
     "quote": "1699年創業の株式会社にんべん"
    },
    {
     "text": "ABV 5.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "ABV 5.0％"
    },
    {
     "text": "苦味控制在IBU 10",
     "state": "translated",
     "quote": "苦味はIBU 10に抑え"
    },
    {
     "text": "規格：ABV 5.0％／IBU 10／350ml罐裝",
     "state": "translated",
     "quote": "スペック：ABV 5.0％／IBU 10／350ml缶"
    },
    {
     "text": "價格：770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "賞味期限：自充填日起180日",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：充填より180日"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社二軒茶屋餅角屋本店",
    "ISEKADO",
    "伊勢角屋麦酒",
    "株式会社にんべん"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000086893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136334,
   "anchor": "n3136334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136334",
   "title": "【10/31舉行 Rd.5】e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.5賽事內容確定通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本eモータースポーツ機構（JeMO）公布將於2026年10月31日舉行的e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.5賽事內容。這是JAF認證賽事，將使用Autódromo José Carlos Pace及Autodromo Internazionale del Mugello等賽道，也預定透過YouTube直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Rd.5",
     "state": "translated",
     "quote": "Rd.5"
    },
    {
     "text": "12:00 ~ 16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00 ~ 16:00"
    },
    {
     "text": "7圈",
     "state": "translated",
     "quote": "7周"
    },
    {
     "text": "9圈",
     "state": "translated",
     "quote": "9周"
    },
    {
     "text": "5圈",
     "state": "translated",
     "quote": "5周"
    },
    {
     "text": "12個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "12台"
    },
    {
     "text": "最多20台",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20台"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eモータースポーツ機構",
    "JeMO",
    "JAF",
    "日本自動車連盟",
    "恒志堂レーシング北海道",
    "岩手馬コレーシング",
    "東京ヴェルディレーシング",
    "遠州ハママツモータース",
    "名古屋OJA",
    "Saishunkan Sol 熊本",
    "Honda",
    "Toyota",
    "BMW",
    "Lamborghini",
    "Mercedes-AMG",
    "McLaren",
    "Aston Martin",
    "Porsche",
    "株式会社オートバックスセブン",
    "中部テレコミュニケーション株式会社",
    "名古屋王者株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000132621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136333,
   "anchor": "n3136333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136333",
   "title": "【新產品】兼具廣域覆蓋與高精度偵測的投影式揀貨系統®控制器「PP0106」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイオイ・システム開始接受兼具廣域覆蓋與高精度偵測的投影式揀貨系統®控制器「PP0106」的訂單。本產品透過獨家演算法修正廣角鏡頭的變形，並支援最小40mm的光點偵測。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今日（2026年10月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日（2026年10月1日）"
    },
    {
     "text": "最小40mm※1",
     "state": "translated",
     "quote": "最小40mm※1"
    },
    {
     "text": "專利第7583956號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7583956号"
    },
    {
     "text": "拓展至世界73個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界73ヵ国へ展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイオイ・システム",
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000058606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136332,
   "anchor": "n3136332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136332",
   "title": "10月1日（星期四）播出的『Why So Good?』來賓是さんたま輸出コミュニティ的ムラセサトシ氏、さんたま氏！「日本的商品在美國賣得出去」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社まぐまぐ製作的廣播節目『Why So Good?』10月1日播出的一集中，さんたま輸出コミュニティ的ムラセサトシ氏和さんたま氏擔任來賓，談論美國Amazon出口業務及日本商品市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "25:00~25:30",
     "state": "translated",
     "quote": "25:00~25:30"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "月營業額1,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月商1,200万円"
    },
    {
     "text": "月營業額3,600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月商3,600万円"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まぐまぐ",
    "interfm",
    "さんたま輸出コミュニティ",
    "magna出版",
    "クロスリバー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000015257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136331,
   "anchor": "n3136331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136331",
   "title": "新湘南幸福生活嘉年華2026舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイパークインスティチュート株式会社、医療法人徳洲会湘南鎌倉総合病院、三菱商事株式会社、国立大学法人横浜国立大学、一般社団法人新湘南ウェルビーイング協議会將於11月21日在湘南健康創新園區舉辦『新湘南幸福生活嘉年華2026』。去年約有1,600人參加，今年將透過健康測量、移動交通體驗等活動，致力於提升居民參與型的幸福生活。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月21日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "去年約有1,600人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は約1,600人が参加しました"
    },
    {
     "text": "湘南アイパーク約400m的走廊等處",
     "state": "translated",
     "quote": "湘南アイパークの約400mの廊下等"
    },
    {
     "text": "目前約有220家製藥企業",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約220社の製薬企業"
    },
    {
     "text": "約3500人（截至2026年８月）",
     "state": "translated",
     "quote": "約3500人（2026年８月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイパークインスティチュート株式会社",
    "医療法人徳洲会湘南鎌倉総合病院",
    "三菱商事株式会社",
    "国立大学法人横浜国立大学",
    "一般社団法人新湘南ウェルビーイング協議会",
    "武田薬品工業株式会社",
    "産業ファンド投資法人（IIF）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000118829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136330,
   "anchor": "n3136330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136330",
   "title": "面向領取兒童扶養津貼家庭的EC平台「チアドン」，10月1日開始服務驗證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネッスー株式会社於2026年10月1日開始對面向領取兒童扶養津貼家庭的EC平台「チアドン」進行服務驗證，並於同日在福岡開始銷售，首都圈則自10月12日起開始銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ひとり親世帯の1か月あたりの消費支出は平均22万6,000円で",
     "state": "original",
     "quote": "ひとり親世帯の1か月あたりの消費支出は平均22万6,000円で"
    },
    {
     "text": "其中「食品」為5萬4,100日圓，是最大的一項支出",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち「食料」は5万4,100円と最も大きな支出項目でした"
    },
    {
     "text": "感到「無法擁有自己的時間」的比例高達30.2～36.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分のための時間を持つことができない」と感じる割合が30.2～36.1％にのぼります"
    },
    {
     "text": "平日工作、家務、育兒時間合計達9.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "平日の仕事・家事・育児の時間が計9.5時間に達し"
    },
    {
     "text": "工作時間比雙親家庭（母親）長2.1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "仕事時間はふたり親（母）より2.1時間長くなっています"
    },
    {
     "text": "2024年度的事業系食品浪費高達237萬噸",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の事業系食品ロスは237万トンにのぼります"
    },
    {
     "text": "可以比一般零售價格便宜約20％購買商品",
     "state": "translated",
     "quote": "通常小売価格より約20％おトクに商品を購入できます"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月，共有16家食品製造商參與",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点で食品メーカー16社が参画しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "国分グループ本社株式会社",
    "味の素株式会社",
    "カゴメ株式会社",
    "Umios株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136329,
   "anchor": "n3136329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136329",
   "title": "HiJoJoグローバルユニコーン投資法人開始投資運用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HiJoJo Partners株式会社與JAMPファンド・マネジメント株式会社宣布，投資於包括全球獨角獸企業在內的未上市股票等標的的HiJoJoグローバルユニコーン投資法人（HiJoJo PEIT），已於2026年10月1日起開始投資運用，繳款總額約100億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "繳款總額 約100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "払込総額 約100億円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "HiJoJo Partners株式会社",
    "日本資産運用基盤株式会社",
    "JAMPファンド・マネジメント株式会社",
    "HiJoJoグローバルユニコーン投資法人",
    "クレディセゾン",
    "みずほ証券",
    "SBIグループ",
    "Finatextホールディングス",
    "三菱UFJイノベーション・パートナーズ",
    "岡三証券グループ",
    "ジャパンインベストメントアドバイザー",
    "マネックスグループ",
    "ペガサス・テック・ベンチャーズ",
    "i-nest capital",
    "SMBCベンチャーキャピタル",
    "Nasdaq Private Market, LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000035674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136328,
   "anchor": "n3136328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136328",
   "title": "パーソルクロステクノロジー與職業電競隊伍「FENNEL」開始合作，推動運用AI分析遊戲內溝通的相關計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルクロステクノロジー與職業電競隊伍「FENNEL」合作，致力於開發運用AI技術，將遊戲內溝通視覺化、定量化的系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    },
    {
     "text": "涵蓋10款遊戲",
     "state": "translated",
     "quote": "10タイトルにわたる"
    },
    {
     "text": "4度奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "4度の優勝"
    },
    {
     "text": "於2024年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年夏に"
    },
    {
     "text": "最高同時連線人數為12萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大同時接続者数は12万人"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數達480萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は480万人"
    },
    {
     "text": "YouTube總播放次數超過7億次",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総再生回数は7億回を超え"
    },
    {
     "text": "超過1萬名工程師",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を超えるエンジニア"
    },
    {
     "text": "到了2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には"
    },
    {
     "text": "為100萬人創造更好的「工作機會」",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人のより良い“はたらく機会”"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルクロステクノロジー株式会社",
    "FENNEL",
    "DIESEL",
    "WIND AND SEA",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000124595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136327,
   "anchor": "n3136327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136327",
   "title": "10月18日（星期日）以昭和現代風格為空間概念的『喫茶室ルノアール 新宿３丁目T&Tビル店』全新開幕！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銀座ルノアール將於10月18日開設以昭和現代風格為概念的新店『喫茶室ルノアール 新宿３丁目T&Tビル店』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "79個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "79席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座ルノアール",
    "GINZA Renoir"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000019914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136326,
   "anchor": "n3136326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136326",
   "title": "AXIS《SEMBA NEW STATEMENT 空間的解放》將於10月5日發刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船場宣布，設計雜誌「AXIS」的2026年11月號增刊《SEMBA NEW STATEMENT 空間的解放》將於2026年10月5日發刊。本誌以「空間的解放」為主題，刊載6名攝影師的作品，以及對員工、外部合作夥伴的訪談等，探索船場的創意理念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月號增刊",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月号増刊号"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "104頁",
     "state": "translated",
     "quote": "104ページ"
    },
    {
     "text": "定價 1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 1,300円"
    },
    {
     "text": "6名攝影師",
     "state": "translated",
     "quote": "6名の写真家"
    },
    {
     "text": "自創業以來80年來",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から80年にわたり"
    },
    {
     "text": "自創刊以來45年來",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊以来45年間にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船場",
    "株式会社アクシス",
    "Amazon",
    "コクヨ",
    "オートデスク",
    "TASAKIホールディングス",
    "CFCL"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000052529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136325,
   "anchor": "n3136325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136325",
   "title": "株式会社オリゼ將於二子玉川 東急フードショー舉辦以「升級再造」為主題的期間限定商店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリゼ將參展2026年10月8日至14日於二子玉川 東急フードショー舉辦的「食のアップサイクルマルシェ」，販售運用米麴發酵技術製作的升級再造商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（星期四）至10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）から10月14日（水）まで"
    },
    {
     "text": "營業時間 10:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 10:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "オリゼ、グリーンエース、Beer the First（3家公司同時舉辦）",
     "state": "translated",
     "quote": "オリゼ、グリーンエース、Beer the First（3社同時開催）"
    },
    {
     "text": "オリゼ、グリーンエース、Beer the First、三菱UFJ銀行共4家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "オリゼ、グリーンエース、Beer the First、三菱UFJ銀行の4社は"
    },
    {
     "text": "由5家公司共同舉辦第2彈",
     "state": "translated",
     "quote": "5社共同で第2弾を開催します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリゼ",
    "一般社団法人アップサイクルフード協会",
    "グリーンエース",
    "Beer the First",
    "三菱UFJ銀行",
    "東急百貨店",
    "東急ストア二子玉川ライズ店",
    "東京メトロ有楽町駅",
    "WITH",
    "新R25",
    "下野新聞",
    "電通報",
    "日経MJ",
    "日本経済新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000087241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136324,
   "anchor": "n3136324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136324",
   "title": "DGDV投資印度提供婚禮從企劃到營運一條龍服務的「Meragi」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DG Daiwa Ventures（DGDV）投資了在印度提供婚禮從企劃到營運一條龍服務的Meragi Events E-commerce Private Limited。DGDV與既有投資者Accel、PeakXV一同以新投資者身分參與，Meragi預計將把籌得的資金用於拓展業務及強化基礎設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社DG Daiwa Ventures",
    "DGDV",
    "Meragi Events E-commerce Private Limited",
    "Meragi",
    "Accel",
    "PeakXV",
    "Livspace"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000076641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136323,
   "anchor": "n3136323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136323",
   "title": "フォルシア協助觀光服務「STLOCAL」導入新電子票券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "配合株式会社ゼンリン營運的觀光服務「STLOCAL」拓展至沖繩地區，フォルシア株式会社開始提供運用旅遊商品銷售平台「webコネクト」的票務基礎系統，並使沖縄都市モノレール「ゆいレール」車票可透過電子票券購買及使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "2023年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォルシア株式会社",
    "株式会社ゼンリン",
    "沖縄都市モノレール"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000002005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136322,
   "anchor": "n3136322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136322",
   "title": "本公司集團的事業承接與重組支援措施刊載於DBJ統合報告書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セレンディップ・ホールディングス子公司サーテックカリヤ的事業承接支援措施，獲DBJ統合報告書介紹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "52頁",
     "state": "translated",
     "quote": "52ページ"
    },
    {
     "text": "2006年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレンディップ・ホールディングス株式会社",
    "株式会社日本政策投資銀行",
    "DBJ",
    "株式会社サーテックカリヤ",
    "商工中金キャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000033982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136321,
   "anchor": "n3136321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136321",
   "title": "【東京都港区】安心して求職活動等に臨める環境へ 港区は求職活動等におけるセクシュアル・ハラスメントを禁止しています",
   "title_state": "original",
   "summary": "港区は令和8年10月1日から求職活動等におけるセクシュアル・ハラスメントを禁止し、面接やインターンシップでの不適切な言動の排除、公的な連絡手段の限定、相談体制の整備などを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "港区"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000140793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136320,
   "anchor": "n3136320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136320",
   "title": "2026年11月，社會保險勞務士業務的AI應用從「回答」邁向「執行」社會保險勞務士事務所專用雲端軟體「オフィスステーション Pro」～開始提供AI直接操作業務系統的「MCP伺服器」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフアンドエム於2026年11月開始提供社會保險勞務士事務所專用雲端軟體「オフィスステーション Pro」的生成式AI支援功能「MCP伺服器」，實現直接操作業務系統的自動化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "支援140種以上表單",
     "state": "translated",
     "quote": "対応帳票140種類以上"
    },
    {
     "text": "資本額：9億8,965萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9億8,965万円"
    },
    {
     "text": "合併營收：208億767萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高：208億767万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,056名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,056名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフアンドエム",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Microsoft",
    "エフアンドエムネット株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000029825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136319,
   "anchor": "n3136319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136319",
   "title": "【コーチ・エィ】為配合2027年1月的事業體制變更，決定新子公司的商號及代表人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コーチ・エィ將於2027年1月1日轉型為控股公司體制，並將現有公司更名為「株式会社コーチ・エィホールディングス」。新設立的準備公司1和準備公司2分別更名為「株式会社コーチ・エィ」和「株式会社COACHEX」，並決定代表人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月1日生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日付"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "100% 持股子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社"
    },
    {
     "text": "資本額 630百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 630百万円"
    },
    {
     "text": "資本額 50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50百万円"
    },
    {
     "text": "クライアントの約8割",
     "state": "original",
     "quote": "クライアントの約8割"
    },
    {
     "text": "1萬名以上的教練",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上のコーチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コーチ・エィ",
    "株式会社コーチ・エィホールディングス",
    "株式会社コーチ・エィ準備会社1",
    "株式会社コーチ・エィ準備会社2",
    "株式会社COACHEX",
    "日本IBM株式会社",
    "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン",
    "Coach U"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000053380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136318,
   "anchor": "n3136318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136318",
   "title": "以「飲食升級再造」為主題，於二子玉川 東急フードショー舉辦期間限定市集",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリゼ、グリーンエース、BTF、三菱UFJ銀行、東急百貨店5家公司將共同於二子玉川 東急フードショー舉辦以「飲食升級再造」為主題的期間限定市集。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "10時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "10時00分"
    },
    {
     "text": "20時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "20時00分"
    },
    {
     "text": "5家公司共同舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "5社共同"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリゼ",
    "株式会社グリーンエース",
    "株式会社Beer the First",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "株式会社東急百貨店",
    "東京メトロ",
    "東急ストア二子玉川ライズ店",
    "一般社団法人アップサイクルフード協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000020722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136317,
   "anchor": "n3136317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136317",
   "title": "【特別史跡 遠江国分寺跡】中門、東迴廊整建工程完工！全國首創的木製燈籠復原工程也即將啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "磐田市持續推動遠江国分寺跡整建事業，中門和東迴廊工程已完工。此外，全國首創、高度3m的木製燈籠復原工程將自令和8年度啟動，預計於令和10年度設置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "天平13年（741）",
     "state": "translated",
     "quote": "天平13年（741）"
    },
    {
     "text": "東西172ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "東西172ｍ"
    },
    {
     "text": "南北259ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "南北259ｍ"
    },
    {
     "text": "約1300年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約1300年前"
    },
    {
     "text": "高度３ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ３ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "磐田市役所",
    "磐田市"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000102493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136316,
   "anchor": "n3136316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136316",
   "title": "「九州筑豊ラーメン山小屋」多年來深受喜愛的「那個味道」成為防災食品！ワイエスフード與福岡縣香春町、グリーンケミー締結三方全面合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワイエスフード株式会社與福岡縣香春町及株式会社グリーンケミー締結三方全面合作協定，並啟動防災模式，將「九州筑豊ラーメン山小屋」的附餐作為可保存7年的防災食品儲備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300～500份",
     "state": "translated",
     "quote": "300〜500食"
    },
    {
     "text": "保存7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年保存"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイエスフード株式会社",
    "Trailhead Global Holdings株式会社",
    "香春町",
    "株式会社グリーンケミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000072408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136315,
   "anchor": "n3136315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136315",
   "title": "職業電競戰隊「FENNEL」與パーソルクロステクノロジー展開運用AI改善遊戲內溝通的合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Fennel經營的職業電競戰隊「FENNEL」與パーソルクロステクノロジー宣布，將共同推動運用AI技術，將遊戲內溝通的品質視覺化、量化的合作。兩家公司自2026年7月起締結贊助合約，將把開發的系統應用於教練指導，致力提升團隊表現。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "11款遊戲",
     "state": "translated",
     "quote": "11タイトル"
    },
    {
     "text": "4度奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "4度の優勝"
    },
    {
     "text": "2024年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年夏"
    },
    {
     "text": "12萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "12万人"
    },
    {
     "text": "480萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "480万人"
    },
    {
     "text": "7億次",
     "state": "translated",
     "quote": "7億回"
    },
    {
     "text": "1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人"
    },
    {
     "text": "2019年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fennel",
    "FENNEL",
    "パーソルクロステクノロジー",
    "パーソルクロステクノロジー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000069446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136314,
   "anchor": "n3136314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136314",
   "title": "全国4,236件から選出 鳥取県のブロッコリーリリースがプレスリリースアワード2026 Best101に",
   "title_state": "original",
   "summary": "鳥取県が発信した大山ブロッコリーに関するプレスリリースが、PR TIMES主催の「プレスリリースアワード2026」において全国4,236件の中からBest101に選出された。広告換算額は1億5千万円を超えた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國4,236件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,236件"
    },
    {
     "text": "Best101",
     "state": "translated",
     "quote": "Best101"
    },
    {
     "text": "1億5千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5千万円"
    },
    {
     "text": "減少約70％",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％減らし"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳥取県",
    "株式会社PR TIMES",
    "PR TIMES",
    "TRATTORIA 庭",
    "NHK",
    "読売新聞",
    "毎日小学生新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000078201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136313,
   "anchor": "n3136313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136313",
   "title": "【新商品】可搭配深焙咖啡享用，復古樸實風味「【LINE限定】軽井沢ブレンド＆ドーナツセット」將於10月1日（星期四）起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社丸山珈琲將於10月1日起推出LINE限定禮盒，組合深焙咖啡「軽井沢ブレンド」與甜甜圈。因應既有咖啡甜甜圈的人氣，推出搭配濾掛咖啡包的商品，售價為2,000.32日圓（含稅、含運費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.2萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.2万個"
    },
    {
     "text": "2,000.32日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000.32円"
    },
    {
     "text": "×５個",
     "state": "translated",
     "quote": "×５個"
    },
    {
     "text": "×3個",
     "state": "translated",
     "quote": "×3個"
    },
    {
     "text": "全13家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全13店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸山珈琲",
    "丸山珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000024955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136312,
   "anchor": "n3136312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136312",
   "title": "paiza企業標誌更新通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "paiza株式会社因業務多元化，更新企業標誌，並自2026年10月1日起陸續改用新設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過3,700萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700万回以上"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "140,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "140,000千円"
    },
    {
     "text": "2012年2月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年2月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "paiza株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000012063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136311,
   "anchor": "n3136311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136311",
   "title": "與台灣式產後護理之家「Coral Sango Salon」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NearMe與將於2026年10月迎來開業3週年的台灣式產後護理之家「Coral Sango Salon」合作，開始提供出院後接送服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "開業3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業3周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NearMe",
    "ニアミー",
    "Coral Sango Salon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000031733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136310,
   "anchor": "n3136310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136310",
   "title": "【舉辦2027年度內定式】踏出成為開創人與組織未來之專業人士的第一步",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALL DIFFERENT株式会社於10月1日舉辦內定式，迎接預計於2027年4月入職的新鮮人內定者。該公司累計支援20,000家公司、超過470萬人，身為組織發展與人才培育的專業企業，也受理新鮮人招募的預先登記。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計20,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20,000社"
    },
    {
     "text": "470萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "470万人以上"
    },
    {
     "text": "10月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "預計於2027年4月入職",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月に入社予定"
    },
    {
     "text": "員工人數 333人",
     "state": "translated",
     "quote": "人員数 333人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALL DIFFERENT株式会社",
    "トーマツイノベーション株式会社",
    "株式会社ラーニングエージェンシー",
    "デロイトトーマツグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000005749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136309,
   "anchor": "n3136309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136309",
   "title": "EC整合管理系統「GoQSystem」讓訂單業務的自動處理設定更加簡單！開始提供「一鍵建立自動處理」及「從範本建立」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GoQSystem強化EC整合管理系統「GoQSystem」的訂單處理自動化功能，推出「一鍵建立自動處理」及「從範本建立」新功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共11種預設項目",
     "state": "translated",
     "quote": "全11種類のプリセット"
    },
    {
     "text": "6種符合實務需求的範本",
     "state": "translated",
     "quote": "実務に即した6種類のテンプレート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GoQSystem",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000062228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136308,
   "anchor": "n3136308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136308",
   "title": "啟動BtoB內容行銷支援服務「ゾクジーン」，發揮專家的「個人特質」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エスプール的子公司株式会社エスプールブリッジ，將於2026年9月16日起運用超過14,000名專業人才的網絡，提供BtoB內容行銷支援服務「ゾクジーン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過14,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000名超"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスプール",
    "株式会社エスプールブリッジ",
    "Google",
    "合同会社Wave"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000004500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136307,
   "anchor": "n3136307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136307",
   "title": "料理媒體「Nadia」與公益財団法人日本豆類協会合作！公開特設企劃頁面【豆類食譜「我做了！」投稿活動】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nadia株式会社與公益財団法人日本豆類協会配合10月13日「豆類日」，公開特別企劃頁面並舉辦食譜投稿活動。報名截止日為2026年11月19日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽出30名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名様に"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード3,000円分"
    },
    {
     "text": "每月有2,000萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "月間2,000万人の方にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "超過1,100名料理家",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100名超の料理家"
    },
    {
     "text": "總計約達8,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約8,500万人にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "公益財団法人日本豆類協会",
    "Amazon",
    "株式会社宝島社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136306,
   "anchor": "n3136306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136306",
   "title": "「微波爐製作高湯玉子燒調味料」上市第2年依然熱銷，2026年4～8月銷售額約為去年同期的180％※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマキ株式会社的微波爐專用調味料「微波爐製作高湯玉子燒調味料」，2026年4～8月銷售額約為去年同期的180％，表現亮眼。為滿足簡便料理需求，將推出迷你尺寸，並更新WebCM後播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過最初目標的3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "当初目標の3倍以上"
    },
    {
     "text": "約2倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍以上です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマキ株式会社",
    "UUUMマーケティング株式会社",
    "クリエイティブ・スタジオ「一撃クラブ」"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000002619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136305,
   "anchor": "n3136305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136305",
   "title": "將「住在這裡的飯店很愉快！」化為現實。「たびのホテル青森六ヶ所村」10月2日（星期五）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社將於2026年10月2日在青森縣六ヶ所村開設東北地區首間「たびのホテル青森六ヶ所村」。全館210間客房備有洗衣機、微波爐等設備，提供適合中長期住宿的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "全館210間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全210室"
    },
    {
     "text": "該品牌第14間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "同ブランド14施設目"
    },
    {
     "text": "提供160個免費停車位",
     "state": "translated",
     "quote": "160台分の無料駐車場"
    },
    {
     "text": "【費用】1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】1,650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社",
    "日本原燃株式会社",
    "国際核融合エネルギー研究センター",
    "IFERC",
    "サータ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000069250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136304,
   "anchor": "n3136304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136304",
   "title": "【東海電子】「自動點名研討會」10月9日在札幌舉辦！只有面對面才能聽到、諮詢、體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東海電子株式会社將於2026年10月9日在札幌舉辦「自動點名研討會」。可現場體驗設備並進行諮詢，參加費用免費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海電子株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000070819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136303,
   "anchor": "n3136303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136303",
   "title": "IMAGICA GROUP將於10月29日舉辦東京國際電影節聯動活動「Future Talks by IMAGICA GROUP ～獻給創作未來故事的人們～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMAGICA GROUP將於2026年10月29日舉辦東京國際電影節第39屆聯動活動「Future Talks by IMAGICA GROUP ～獻給創作未來故事的人們～」，並由株式会社ロボット舉辦公開編劇室活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "名額：80人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：80名"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAGICA GROUP",
    "株式会社ロボット"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000037973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136302,
   "anchor": "n3136302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136302",
   "title": "IMAGICA GROUP贊助第39屆東京國際電影節",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMAGICA GROUP將延續去年的做法，贊助於2026年10月26日至11月4日舉辦的第39屆東京國際電影節。此外，將於影展期間的10月29日在東京中城日比谷舉辦與該影展聯動的主辦活動「Future Talks by IMAGICA GROUP」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第39回",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "1985年",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年"
    },
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAGICA GROUP",
    "IMAGICA GROUP",
    "LEXUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000037973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136301,
   "anchor": "n3136301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136301",
   "title": "綿半推出採用「石墨烯」、能讓寒冷季節更溫暖舒適的毛毯、床墊保潔墊等秋冬寢具，共10種！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社綿半ホームエイド將推出採用石墨烯材質的毛毯、床墊保潔墊等10種寢具，適用於2026年秋冬季。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年秋冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬シーズン"
    },
    {
     "text": "各款5,478日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各種5,478円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "綿半ホールディングス株式会社",
    "株式会社綿半ホームエイド",
    "綿半"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000047889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136300,
   "anchor": "n3136300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136300",
   "title": "にんべん×クラフトビール「ISEKADO」 鰹節香る新たなビール 「燻しだし」 2026年10月8日（木）より新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社にんべん與經營精釀啤酒「ISEKADO」的有限会社二軒茶屋餅角屋本店，將於2026年10月8日起推出散發柴魚香氣的新啤酒「燻しだし」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將黴菌培養與日曬的過程重複4次以上的柴魚片，稱為本枯鰹節",
     "state": "translated",
     "quote": "カビ付けと天日干しの工程を4回以上繰り返したものを本枯鰹節と呼んでいます"
    },
    {
     "text": "耗時4～6個月慢慢製成的本枯鰹魚節",
     "state": "translated",
     "quote": "4～6ヶ月かけじっくりと仕上げた本枯鰹節"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社にんべん",
    "有限会社二軒茶屋餅角屋本店",
    "ISEKADO",
    "伊勢角屋麦酒"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000019495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136299,
   "anchor": "n3136299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136299",
   "title": "推出可在LINE WORKS上輕鬆安排日程的「かんたん日程調整」應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINE WORKS株式会社自10月1日起推出「かんたん日程調整」應用程式，讓使用者能有效率地安排與公司外部人士的日程。本應用程式可免費使用，支援預約受理型安排，以及由對方提出或變更日期時間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日（星期四）起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）より提供開始"
    },
    {
     "text": "資本額：55億2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：55億2,000万円"
    },
    {
     "text": "連續9年獲得日本付費商務聊天工具市占率第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "9年連続で有料ビジネスチャット国内シェアNo.1を獲得しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE WORKS株式会社",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000553.000020202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136298,
   "anchor": "n3136298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136298",
   "title": "FRONTEO取得「健康優良企業 銀級認證」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FRONTEOは、健康保険組合連合会東京連合会が実施する健康企業宣言において「健康優良企業 銀の認定」を取得した。同社は2026年3月にも経済産業省と日本健康会議による「健康経営優良法人2026（大規模法人部門）」の認定を受けており、従業員の健康保持・増進に向けた取り組みを継続している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "資本金915,057千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金915,057千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRONTEO",
    "FRONTEO",
    "健康保険組合連合会東京連合会",
    "経済産業省",
    "日本健康会議",
    "株式会社アルネッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136297,
   "anchor": "n3136297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136297",
   "title": "系列累計銷售量突破180萬件的［肌リフト］迎來10週年。推出可搭配「華歌爾」品牌人氣胸罩的束褲新色！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワコール的「肌リフト」系列自2016年推出以來迎來10週年，累計銷售量突破180萬件。為紀念此事，將於2026年秋冬季推出可搭配人氣胸罩的束褲新色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自上市以來迎來10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から10周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "建議零售價：6,380日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：6,380円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "建議零售價：4,950日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：4,950円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "帝人フロンティア（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000824.000009664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136296,
   "anchor": "n3136296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136296",
   "title": "在依賴AI之前，從自家資訊中找出「未來生活需求」為何越依賴AI，反而越陷入困境？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロス・マーケティング將於10月8日舉辦線上研討會，解說如何解決依賴生成式AI的問題，並從自家資料中找出未來生活需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月8日（星期四）舉辦研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）にセミナーを開催いたします"
    },
    {
     "text": "2～3年後的「未來生活需求」",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3年先の「未来の生活ニーズ」"
    },
    {
     "text": "日期時間：2026年10月8日（星期四）14:00～14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月8日（木）14:00～14:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000830.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136295,
   "anchor": "n3136295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136295",
   "title": "三井ガーデンホテル名古屋プレミア18樓「The Living Room with SKY BAR」在可將璀璨名古屋夜景盡收眼底的舞台上，享用聖誕節限定晚餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズ經營的三井ガーデンホテル名古屋プレミア餐廳「The Living Room with SKY BAR」，將於12月19日至25日提供聖誕節限定特別晚餐套餐。價格為17,000日圓，使用三河和牛、魚子醬等高級食材，可一邊欣賞名古屋夜景一邊享用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18樓",
     "state": "translated",
     "quote": "18階"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,154名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,154名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "三井ガーデンホテル名古屋プレミア",
    "The Living Room with SKY BAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000840.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136294,
   "anchor": "n3136294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-zh-Hant-p3.html#n3136294",
   "title": "岐阜市「長良川清流ホテル」 1日1組限定プラン 極上素材を味わう、鉄板焼きクリスマス限定ディナーコース登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズが運営する長良川清流ホテルのレストラン「囲炉裏と日本料理 松風庵」は、12月19日から25日までクリスマス期間限定の鉄板焼きディナーコースを1日1組限定で提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日1組限定プラン",
     "state": "original",
     "quote": "1日1組限定プラン"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,154名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,154名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "長良川清流ホテル",
    "囲炉裏と日本料理 松風庵"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000841.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}