{
 "edition": "20261001-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T18:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 830,
 "listed_in_period": 830,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 648 items from 2 sources; Taiwan, 182 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 648,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 182,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3136355,
   "anchor": "n3136355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136355",
   "title": "Three major institutional investors net-buy NT$29.252 billion in Taiwan stocks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks closed at 48,353.49 points today, as the three major institutional investors—foreign and mainland Chinese investors, investment trusts and dealers—made net purchases totaling NT$29.252 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Closed at 48,353.49 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在48353.49點"
    },
    {
     "text": "Net purchases of NT$29.252 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "買超292.52億元"
    },
    {
     "text": "Up 413.36 points",
     "state": "translated",
     "quote": "漲413.36點"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$837.431 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣8374.31億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:08:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010200.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136356,
   "anchor": "n3136356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136356",
   "title": "Cabinet: If supplementary budget is not reviewed by year-end, increases to social welfare allowances could lapse",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院長卓榮泰呼籲立法院於11月底前完成115年度中央政府追加預算案三讀，若未審畢，包含軍公教加給及多項社福津貼加碼恐將失效。該預算編列6076億元，旨在補貼中油、台電等能源價格以穩定物價。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of NT$607.6 billion was budgeted",
     "state": "translated",
     "quote": "共編列新台幣6076億元"
    },
    {
     "text": "Third reading by the end of November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月底前三讀"
    },
    {
     "text": "Retroactive to July 1",
     "state": "translated",
     "quote": "回溯至7月1日"
    },
    {
     "text": "If it is not approved by December 31",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日前如果沒有審完"
    },
    {
     "text": "Oil prices frozen 21 times this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年油價21度凍漲"
    },
    {
     "text": "Gradual price increases on 6 occasions",
     "state": "translated",
     "quote": "6度緩漲"
    },
    {
     "text": "Old-age farmers’ allowance raised to NT$15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "老農津貼提高到1萬5000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政院",
    "立法院",
    "中央社",
    "經濟部",
    "中油",
    "台電",
    "台塑",
    "主計總處",
    "國民黨團"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:05:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010199.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215206-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136247,
   "anchor": "n3136247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136247",
   "title": "Zhang Zhengwei wins first Asian Games compound archery silver, says he is not satisfied but gave his best",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwanese archer Chang Cheng-wei reached the gold medal match in the men’s individual compound archery event at the Nagoya Asian Games, but ultimately lost 145-149 to South Korean archer Kim Jong-ho and took silver. It was the first individual medal of Chang’s career at an international competition. He admitted that nerves made him tremble during the match; although he was dissatisfied with the result, he had given his all.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "145-149",
     "state": "translated",
     "quote": "145比149"
    },
    {
     "text": "149 points",
     "state": "translated",
     "quote": "149分"
    },
    {
     "text": "A perfect score of 150 points",
     "state": "translated",
     "quote": "滿分150分"
    },
    {
     "text": "22 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "22歲"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:03:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010198.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4214834-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136248,
   "anchor": "n3136248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136248",
   "title": "Tsai Yi-yu unveils healthcare and social welfare platform; Wu Pin-rui proposes health insurance subsidies for seniors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨嘉義縣長參選人蔡易餘公布醫療社福政見，規劃投入約新台幣10億元打造全世代照顧網；無黨籍參選人吳品叡則主張推動65歲以上長者健保費補助。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged 65 and above",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上"
    },
    {
     "text": "Low- and middle-income seniors aged 65 to 69",
     "state": "translated",
     "quote": "65至69歲中低收入戶長者"
    },
    {
     "text": "約新台幣10億元預算",
     "state": "original",
     "quote": "約新台幣10億元預算"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010197.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136246,
   "anchor": "n3136246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136246",
   "title": "Asian Games League of Legends team reaches gold medal match, faces South Korea in bid for esports team’s first gold",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣英雄聯盟代表隊在名古屋亞運4強以2比0擊敗越南，連兩屆挺進金牌戰，明天將對戰韓國隊，爭取電競隊史首面亞運金牌。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2-0",
     "state": "translated",
     "quote": "2比0"
    },
    {
     "text": "Top 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8強"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:59:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010196.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136103,
   "anchor": "n3136103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136103",
   "title": "Protecting health with “flu shots on the left, COVID shots on the right”: Yunlin plans 338 community vaccination sites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雲林縣政府配合全國同步啟動公費流感及新冠疫苗接種，規劃338場社區接種站及223場校園接種站，方便民眾就近施打。疾管署指出上週逾13萬人次就醫，預估近期疫情將上下波動。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Plans 338 community vaccination sites",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃338場社區接種站"
    },
    {
     "text": "More than 130,000 medical visits last week",
     "state": "translated",
     "quote": "上週逾13萬人次就醫"
    },
    {
     "text": "Down slightly by 3.2% from the previous week",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一週略降3.2%"
    },
    {
     "text": "This year’s publicly funded vaccines will be administered in two stages... 190,000 publicly funded flu vaccine doses purchased",
     "state": "translated",
     "quote": "今年公費疫苗分兩階段接種...採購19萬劑公費流感疫苗"
    },
    {
     "text": "Including 8,000 doses of enhanced flu vaccine",
     "state": "translated",
     "quote": "包含8000劑加強型流感疫苗"
    },
    {
     "text": "There are currently 125 flu vaccine...contracted clinics in Yunlin County",
     "state": "translated",
     "quote": "目前雲林縣有125家流感...合約院所"
    },
    {
     "text": "At least 223 school vaccination sites also planned",
     "state": "translated",
     "quote": "另規劃至少223場校園接種站"
    }
   ],
   "companies": [
    "疾管署",
    "衛福部",
    "雲林縣政府",
    "雲林縣衛生局"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:51:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010195.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136104,
   "anchor": "n3136104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136104",
   "title": "Michael Jordan’s “Last Dance” jersey auctioned for NT$390 million, a personal record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A jersey worn by NBA legend Michael Jordan in Game 3 of the 1998 Finals sold for US$12.26 million (about NT$390 million) at the digital auction house Joopiter, setting a record for the highest auction price for a Jordan collectible.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "US$12.26 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1226萬美元"
    },
    {
     "text": "About NT$390.48 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣3億9048萬元"
    },
    {
     "text": "US$10.091 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1009.1萬美元"
    },
    {
     "text": "US$10 million to US$15 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1000萬到1500萬美元"
    },
    {
     "text": "US$24.12 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2412萬美元"
    },
    {
     "text": "About NT$768.22 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣7億6822萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "NBA",
    "芝加哥公牛",
    "路透社",
    "Joopiter"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:50:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010194.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136105,
   "anchor": "n3136105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136105",
   "title": "Kyoto’s Nijo Castle to adopt “dual pricing”: lower rates for residents, higher rates for visitors from outside the city",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kyoto Mayor Koji Matsui announced that World Heritage Site Nijo Castle will introduce “dual pricing” starting in fiscal 2027, lowering admission to 1,000 yen for residents and raising it to 2,000 yen for visitors from outside the city to generate revenue for preservation and restoration work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1300日圓"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1000日圓"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2000日圓"
    },
    {
     "text": "2.07 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "207萬人"
    },
    {
     "text": "2%",
     "state": "translated",
     "quote": "2%"
    },
    {
     "text": "20 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "200億日圓"
    },
    {
     "text": "2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2500日圓"
    },
    {
     "text": "711,876 people",
     "state": "translated",
     "quote": "71萬1876人"
    },
    {
     "text": "850,915 people",
     "state": "translated",
     "quote": "85萬915人"
    },
    {
     "text": "1.35 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13億5000萬日圓"
    },
    {
     "text": "650 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6億5000萬日圓"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "讀賣新聞",
    "一手新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:50:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010193.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136106,
   "anchor": "n3136106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136106",
   "title": "杜拜航空 captain injured while preventing crash; never considered aviation career before age 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Indian captain Machar was stabbed by the first officer with a knife aboard a 杜拜航空 flight, but fought to save all the passengers. Machar has nearly 9,750 flight hours and had never considered entering the aviation industry before age 19. He previously worked for SpiceJet before joining 杜拜航空.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 9,750 flight hours",
     "state": "translated",
     "quote": "累積近9750小時飛行時數"
    },
    {
     "text": "A 杜拜航空 (Flydubai) passenger plane carrying 174 people",
     "state": "translated",
     "quote": "載有174人的杜拜航空（Flydubai）客機"
    },
    {
     "text": "Never considered becoming a pilot before age 19",
     "state": "translated",
     "quote": "19歲前從未想過要成為一名機師"
    },
    {
     "text": "About 15 years of flying experience",
     "state": "translated",
     "quote": "擁有約15年飛行經驗"
    },
    {
     "text": "Worked at India’s SpiceJet for more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "在印度香料航空（SpiceJet）任職超過10年"
    },
    {
     "text": "Joined 杜拜航空 in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年加入杜拜航空"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "杜拜航空",
    "Flydubai",
    "SpiceJet",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:47:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010192.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136014,
   "anchor": "n3136014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136014",
   "title": "2 coal-fired units retired; Lu Shiow-yen praises 中火 for keeping its word",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taichung Mayor Lu Shiow-yen praised 台灣電力股份有限公司台中電廠 for completing Taiwan’s first-ever “gas-for-coal” transition, dismantling coal-fired Units 1 and 2. She also expressed hope that 中火 would speed up the contracting and demolition process once it secures the budget.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Coal-fired Units 1 and 2",
     "state": "translated",
     "quote": "1、2號燃煤機組"
    },
    {
     "text": "The past 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去8年"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣電力股份有限公司台中電廠",
    "中火"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:37:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010191.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136013,
   "anchor": "n3136013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136013",
   "title": "New Zealand Parliament dissolved as election campaign begins, left and right locked in tight race",
   "title_state": "translated",
   "summary": "紐西蘭國會於9月23日解散，標誌著11月7日大選競選活動正式啟動。目前執政的中間偏右聯盟與由工黨領導的左派陣營競爭激烈，民調顯示工黨聯盟有望獲65席，執政聯盟預計取得59席。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Nov. 7 general election",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日的大選"
    },
    {
     "text": "Held its final sitting on Sept. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "已於9月23日舉行最後一次會期"
    },
    {
     "text": "Could win 65 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "有望贏得65席"
    },
    {
     "text": "Projected to take 59 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "預計取得59席"
    },
    {
     "text": "Since it was introduced 30 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "自30年前實施以來"
    },
    {
     "text": "Usually has 120 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "通常設有120席"
    },
    {
     "text": "成立10年的中間派機會黨",
     "state": "original",
     "quote": "成立10年的中間派機會黨"
    },
    {
     "text": "Overseas voting begins on Oct. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "海外投票將於10月21日開始"
    },
    {
     "text": "Early voting in the country opens on Oct. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "國內提前投票則於10月26日開放"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "1News-Verian",
    "工黨",
    "國家黨",
    "行動黨",
    "紐西蘭第一黨",
    "機會黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:35:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010190.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135848,
   "anchor": "n3135848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135848",
   "title": "Nagoya Asian Games compound archery: Chang Cheng-wei wins silver in men’s individual event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwanese compound archer Chang Cheng-wei lost 145-149 to South Korea’s Kim Jong-ho in the men’s individual final at the Nagoya Asian Games, winning silver and earning Taiwan’s first-ever individual compound archery medal at the Games.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "145-149",
     "state": "translated",
     "quote": "145比149"
    },
    {
     "text": "1面銀牌",
     "state": "original",
     "quote": "1面銀牌"
    },
    {
     "text": "1 bronze medal",
     "state": "translated",
     "quote": "1面銅牌"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央訊息"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:28:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010186.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135845,
   "anchor": "n3135845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135845",
   "title": "Hualien township representative candidate and campaign worker detained over alleged cash vote-buying",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A candidate surnamed Liang for township representative in Xiulin Township, Hualien County, and a campaign worker surnamed Wu are suspected of offering cash bribes of NT$1,000 to NT$2,000 to buy votes. After the Hualien District Prosecutors Office directed investigators and police to take 32 people in for questioning, it applied to the court today for Liang and Wu to be detained incommunicado.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$1,000 to NT$2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1000至2000元"
    },
    {
     "text": "32 people",
     "state": "translated",
     "quote": "32人"
    },
    {
     "text": "19 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "19處"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:27:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610010189.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135846,
   "anchor": "n3135846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135846",
   "title": "NTU emergency visits during Mid-Autumn Festival break hit daily record; Shih Chung-liang says October holiday measures will mirror Lunar New Year triage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中秋連假期間台大醫院急診單日就醫人數創新高，衛福部長石崇良表示將比照春節規模推動分流開診措施，並呼籲民眾施打公費流感及新冠疫苗。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 400 people arrived in a single day",
     "state": "translated",
     "quote": "單日湧入逾400人"
    },
    {
     "text": "There are 2 more holiday periods in October",
     "state": "translated",
     "quote": "接下來10月還有2個連假"
    },
    {
     "text": "Expected to possibly continue until mid-November",
     "state": "translated",
     "quote": "預期可能延續到11月中"
    }
   ],
   "companies": [
    "台大醫院",
    "衛福部",
    "健保署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:24:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610010188.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135847,
   "anchor": "n3135847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135847",
   "title": "Taiwan stocks close at record 48,353 points; passive components and ABF substrate shares rally",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan Stock Exchange weighted index closed at a record 48,353.49 points, up 0.86%, with turnover of NT$837.431 billion. Heavyweight electronics stocks such as 台積電 and 鴻海 rose, while passive components and ABF substrate stocks performed strongly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Closed at 48,353.49 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收48353.49點"
    },
    {
     "text": "Up 413.36 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲413.36點"
    },
    {
     "text": "Up 0.86%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅0.86%"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$837.431 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣8374.31億元"
    },
    {
     "text": "Closed at 2,510 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收2510元"
    },
    {
     "text": "Rose NT$30",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲30元"
    },
    {
     "text": "Up 1.21%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅1.21%"
    },
    {
     "text": "Closed at 254 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收254元"
    },
    {
     "text": "Up 2.5 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲2.5元"
    },
    {
     "text": "Up 0.99%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅0.99%"
    },
    {
     "text": "Closed at 4,980 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收4980元"
    },
    {
     "text": "Up 60 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲60元"
    },
    {
     "text": "Up 1.22%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅1.22%"
    },
    {
     "text": "Closed at 1,905 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收1905元"
    },
    {
     "text": "Up 15 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲15元"
    },
    {
     "text": "Up 0.79%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅0.79%"
    },
    {
     "text": "Closed at NT$58.4",
     "state": "translated",
     "quote": "收58.4元"
    },
    {
     "text": "NT$602",
     "state": "translated",
     "quote": "602元"
    },
    {
     "text": "NT$329",
     "state": "translated",
     "quote": "329元"
    },
    {
     "text": "Up 7.71%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲7.71%"
    },
    {
     "text": "6.13%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.13%"
    },
    {
     "text": "Up 5.85%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲5.85%"
    },
    {
     "text": "5.83%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.83%"
    },
    {
     "text": "Up 3.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲3.4%"
    },
    {
     "text": "Closed at NT$1,215",
     "state": "translated",
     "quote": "收1215元"
    },
    {
     "text": "Up 4.12%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲4.12%"
    },
    {
     "text": "Closed at NT$1,010",
     "state": "translated",
     "quote": "收1010元"
    },
    {
     "text": "Up 5.97%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲5.97%"
    },
    {
     "text": "Closed at NT$1,420",
     "state": "translated",
     "quote": "收1420元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "鴻海",
    "聯發科",
    "台達電",
    "華容",
    "國巨",
    "華新科",
    "禾伸堂",
    "蜜望實",
    "立隆電",
    "金山電",
    "欣興",
    "景碩",
    "南電"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:24:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010187.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135849,
   "anchor": "n3135849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135849",
   "title": "Cabinet proposes extending securities transaction tax exemption for bonds and bond ETFs by 10 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院會通過「證券交易稅條例」第2條之1修正草案，將債券及被動式債券ETF受益憑證證交稅停徵期間延長10年至民國125年12月31日，並擴大適用範圍至主動式債券ETF受益憑證，期於年底前完成修法送立院審議。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Extend the securities transaction tax suspension for corporate bonds, financial bonds and beneficiary certificates of passive bond ETFs by 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "延長停徵公司債、金融債券及被動式債券ETF受益憑證證交稅實施期間10年"
    },
    {
     "text": "Issuance balance of about NT$4.66 trillion in year 114",
     "state": "translated",
     "quote": "114年發行餘額約4.66兆元"
    },
    {
     "text": "Projected to reach about NT$17.96 trillion in year 125",
     "state": "translated",
     "quote": "預估125年可達約17.96兆元"
    },
    {
     "text": "Trading volume of about NT$19.73 trillion in year 114",
     "state": "translated",
     "quote": "114年成交金額約19.73兆元"
    },
    {
     "text": "Projected to reach about NT$93.19 trillion in year 125",
     "state": "translated",
     "quote": "預估125年可達約93.19兆元"
    },
    {
     "text": "Expected to grow by 3 to 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "預期有3到4倍的成長"
    },
    {
     "text": "Issuance scale of about NT$3.02 trillion in year 114",
     "state": "translated",
     "quote": "114年發行規模約3.02兆元"
    },
    {
     "text": "Projected to reach about NT$12.75 trillion in year 125",
     "state": "translated",
     "quote": "預估125年可達約12.75兆元"
    },
    {
     "text": "Trading volume of about NT$2.16 trillion in year 114",
     "state": "translated",
     "quote": "114年成交金額約2.16兆元"
    },
    {
     "text": "Projected to reach about NT$7.65 trillion in year 125",
     "state": "translated",
     "quote": "預估125年可達約7.65兆元"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政院",
    "財政部",
    "金管會",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:20:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010185.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135851,
   "anchor": "n3135851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135851",
   "title": "AI晶片需求激增 韓國9月出口年增逾8成",
   "title_state": "original",
   "summary": "Fueled by the AI boom, South Korea's exports in September rose 83.5% year over year to a record high, with chip exports surging more than 262%. SK海力士 and 三星電子 are key suppliers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 83.5% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增83.5%"
    },
    {
     "text": "US$120.94 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "1209.4億美元"
    },
    {
     "text": "US$65.95 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "659.5億美元"
    },
    {
     "text": "US$60.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "603億美元"
    },
    {
     "text": "Surged more than 262%",
     "state": "translated",
     "quote": "激增逾262%"
    },
    {
     "text": "Total value reached US$950 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總價值達9500億美元"
    },
    {
     "text": "Soared 435.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "暴增435.3%"
    },
    {
     "text": "Reached US$7 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "達到70億美元"
    },
    {
     "text": "US$1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "三星電子",
    "SK海力士",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:20:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010183.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135850,
   "anchor": "n3135850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135850",
   "title": "Taoyuan airport cheers on Asian Games athletes and celebrates National Day with floral display welcoming visitors at Terminal 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A floral display titled Taiwan Blooms for You has been set up in the arrivals hall on the 1st floor of Terminal 2 at Taiwan Taoyuan International Airport. Featuring locally grown phalaenopsis orchids and large-scale installations, it cheers on Taiwan's athletes at the Nagoya Asian Games and celebrates National Day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151001",
     "state": "translated",
     "quote": "1151001"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃機股份有限公司",
    "農業部花卉創新園區研究發展中心",
    "台灣蘭花協會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:20:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610010184.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135852,
   "anchor": "n3135852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135852",
   "title": "September new-car registrations reach 37,000 as imported vehicles arrive; demand expected to hold in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan's new-car registrations reached 37,000 in September, beating forecasts, driven by the end of the traditional ghost month, government commodity tax subsidies, and deliveries of imported models from Tesla and Mercedes-Benz. Registrations rose 3.7% year over year in the first 9 months. Demand is expected to hold in October, with the total market likely to reach 37,000, up 7.2% from the same month last year. 和泰汽車's TOYOTA and LEXUS led in market share, while Tesla topped both the imported-car and luxury-car segments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Originally forecast at 34,000 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "原先預估3.4萬輛"
    },
    {
     "text": "Vehicle registrations totaled 307,200 in the first 9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前9月車市登錄輛數30.72萬輛"
    },
    {
     "text": "Up 3.7% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年成長3.7%"
    },
    {
     "text": "The total market is forecast to reach 37,000 in October",
     "state": "translated",
     "quote": "預估10月總市場可望達到3.7萬輛"
    },
    {
     "text": "34,500 vehicles in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年同期的3.45萬輛"
    },
    {
     "text": "Up 7.2% from 34,500 vehicles in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期的3.45萬輛成長7.2%"
    },
    {
     "text": "Taiwan recorded 37,054 new-car registrations in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月台灣新車掛牌數3萬7054輛"
    },
    {
     "text": "29,200 in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月2.92萬輛"
    },
    {
     "text": "Up 26.8% from 29,200 in August",
     "state": "translated",
     "quote": "較8月2.92萬輛增加26.8%"
    },
    {
     "text": "About 32,200 in the same period of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年同期約3.22萬輛"
    },
    {
     "text": "Up 15% from about 32,200 in the same period of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "比2025年同期約3.22萬輛成長15%"
    },
    {
     "text": "Taiwan's new-car registrations totaled 307,210 in the first 9 months of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年前9月台灣新車掛牌數累計30萬7210輛"
    },
    {
     "text": "296,100 in the same period of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年同期29.61萬輛"
    },
    {
     "text": "A total of 12,370 registrations in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月合計登錄1萬2370輛"
    },
    {
     "text": "Market share of 33.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "市占率33.4%"
    },
    {
     "text": "A total of 115,538 registrations in the first 9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前9月合計登錄數11萬5538輛"
    },
    {
     "text": "Up 2.9% from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "和去年同期成長2.9%"
    },
    {
     "text": "Market share of 37.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "市占率37.6%"
    },
    {
     "text": "TOYOTA and LEXUS recorded about 13,400 new-car registrations combined in October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月TOYOTA與LEXUS品牌合計新車掛牌數約1.34萬輛"
    },
    {
     "text": "Market share of 36.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "市占率36.2%"
    },
    {
     "text": "Taiwan's luxury-car market registrations surged to nearly 12,200 in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月台灣高級車市場總登錄數大增至近1.22萬輛"
    },
    {
     "text": "Compared with 7,402 in August",
     "state": "translated",
     "quote": "較8月7402輛"
    },
    {
     "text": "Surged 64.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "大增64.7%"
    },
    {
     "text": "25.3% in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月的25.3%"
    },
    {
     "text": "Rose to 32.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "升至32.9%"
    },
    {
     "text": "Also rose sharply by 43.7% year over year from the same period of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "較2025年同期也明顯成長43.7%"
    },
    {
     "text": "Luxury-car registrations totaled 77,000 in the first 9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "前9月累計高級車新車掛牌數7.7萬輛"
    },
    {
     "text": "Market share of 25.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "市占率25.1%"
    },
    {
     "text": "Up 3.3% from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期成長3.3%"
    },
    {
     "text": "Tesla deliveries rose to 5,298 in September",
     "state": "translated",
     "quote": "特斯拉9月交車量增至5298輛"
    },
    {
     "text": "Imported-car registrations totaled 20,562 in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月進口車登錄數2萬562輛"
    },
    {
     "text": "15,359 in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月的1萬5359輛"
    },
    {
     "text": "Up 33.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "增加33.9%"
    },
    {
     "text": "Up 26.7% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增26.7%"
    },
    {
     "text": "52.6% in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月的52.6%"
    },
    {
     "text": "Rose to 55.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "升至55.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tesla",
    "Benz",
    "和泰汽車",
    "TOYOTA",
    "LEXUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:19:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010182.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135853,
   "anchor": "n3135853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135853",
   "title": "14 Taipei junior high students fall ill after eating tung tree seeds and are taken to hospital",
   "title_state": "translated",
   "summary": "14 junior high students at 華興中學 in Taipei were taken to hospital after accidentally eating tung tree seeds that resemble almonds, suffering symptoms including abdominal pain and dizziness. The school said the students are now out of danger.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14 students",
     "state": "translated",
     "quote": "14名學生"
    },
    {
     "text": "13 male students",
     "state": "translated",
     "quote": "13名男學生"
    },
    {
     "text": "1 female student",
     "state": "translated",
     "quote": "1名女學生"
    },
    {
     "text": "Around 12 noon",
     "state": "translated",
     "quote": "中午12時許"
    },
    {
     "text": "12:36 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "中午12時36分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "華興中學"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:17:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610010181.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135757,
   "anchor": "n3135757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135757",
   "title": "Kaohsiung to upgrade pedestrian environment on Binshan Street and Gongyuan Road; work expected to finish by year-end",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府獲中央補助，針對鳥松區濱山街、公園路口進行人行環境改造，設置實體人行道及路面翻新，工程進度已達5成，預計年底前完工。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 335 meters of physical sidewalk",
     "state": "translated",
     "quote": "約335公尺實體人行道"
    },
    {
     "text": "工程進度已達5成",
     "state": "original",
     "quote": "工程進度已達5成"
    },
    {
     "text": "Total cost of about NT$14 million",
     "state": "translated",
     "quote": "總經費約新台幣1400萬元"
    },
    {
     "text": "Clear width of at least 1.5 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "淨寬達1.5公尺以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市政府",
    "正修科技大學",
    "市立文山高中",
    "高雄長庚紀念醫院",
    "工務局",
    "道路養護工程處",
    "內政部國土署"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:14:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010179.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135854,
   "anchor": "n3135854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135854",
   "title": "Han Kuo-yu launches election campaign support; 民眾黨 caucus says campaigning after work is reasonable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Legislative Speaker Han Kuo-yu has begun campaigning for candidates in the nine-in-one elections and will attend events for candidates affiliated with the 國民黨. The 民眾黨 caucus said lawmakers campaigning after work or taking leave to do so is reasonable, and that people from any party are welcome to appear in support if they share the same political ideals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Legislative Speaker Han Kuo-yu to attend on the 4th",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院長韓國瑜4日將出席"
    },
    {
     "text": "First visit to Taichung City on Oct. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日先到台中市"
    },
    {
     "text": "The nine-in-one elections will be held on Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "九合一選舉11月28日投票"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民眾黨",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:14:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010180.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135758,
   "anchor": "n3135758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135758",
   "title": "兒盟調查：3成5兒少陷容貌焦慮 近1/4不願脫口罩",
   "title_state": "original",
   "summary": "兒福聯盟 released its 2026 survey report on appearance anxiety among adolescents, finding that 35.4% experience appearance anxiety, with the proportion of girls close to half. Nearly 1/4 of students wear masks long-term to conceal their appearance, and some are considering cosmetic procedures. The study found a strong link between parents' criticism of appearance and emotional distress among adolescents, and recommended guiding them toward healthy values.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35.4% of teenagers say they feel anxious about their appearance",
     "state": "translated",
     "quote": "35.4%的青少年自評有容貌焦慮"
    },
    {
     "text": "The proportion among teenage girls reached 48.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "少女比例達48.7%"
    },
    {
     "text": "Teenage boys (20.6%)",
     "state": "translated",
     "quote": "少男（20.6%）"
    },
    {
     "text": "Nearly 23.5% of teenagers wear masks for more than half of each day",
     "state": "translated",
     "quote": "有近23.5%青少年每天有超過一半的時間配戴口罩"
    },
    {
     "text": "近4成青少年在上體育課或運動時堅持戴著口罩",
     "state": "original",
     "quote": "近4成青少年在上體育課或運動時堅持戴著口罩"
    },
    {
     "text": "近2成青少年表示會考慮接受醫美",
     "state": "original",
     "quote": "近2成青少年表示會考慮接受醫美"
    },
    {
     "text": "近1成左右的學生表示「有機會想打瘦瘦針」",
     "state": "original",
     "quote": "近1成左右的學生表示「有機會想打瘦瘦針」"
    },
    {
     "text": "The proportion who are often or always criticized by their parents for their appearance reached 10.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "經常或總是遭到家長嫌棄外貌的比例達10.8%"
    },
    {
     "text": "The proportion experiencing severe emotional distress was even higher, at 39.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "出現高度情緒困擾的比例更高達39.1%"
    },
    {
     "text": "A total of 25.1% experienced severe emotional distress, including sleep difficulties, depression, anxiety and irritability",
     "state": "translated",
     "quote": "有25.1%陷入睡眠困難、憂鬱、緊張及易怒等高度情緒困擾"
    }
   ],
   "companies": [
    "兒福聯盟",
    "兒盟",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:13:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610010178.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135759,
   "anchor": "n3135759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135759",
   "title": "Asian Games men's doubles: Hsu Yu-hsiou and Ho Cheng-jui fall in final 4, take bronze",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In the Nagoya Asian Games men's doubles final-4 match, Hsu Yu-hsiou and Ho Cheng-jui battled through 3 sets before losing 9-11 to South Korea's Nam Ji-sung and Park Ui-seong, ending their run in the final 4 and taking the bronze medal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Top 4",
     "state": "translated",
     "quote": "4強"
    },
    {
     "text": "Battled through 3 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "苦戰3盤"
    },
    {
     "text": "Lost 9-11",
     "state": "translated",
     "quote": "9比11吞敗"
    },
    {
     "text": "6-7 (3-7)",
     "state": "translated",
     "quote": "6比7（3比7）"
    },
    {
     "text": "6-2",
     "state": "translated",
     "quote": "6比2"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:12:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010177.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135654,
   "anchor": "n3135654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135654",
   "title": "竹市立棒球場整修後首場完整賽事 新竹蜂戰開南大學",
   "title_state": "original",
   "summary": "新竹市立棒球場整修後首場完整賽事，由城市棒球隊「新竹蜂」與開南大學進行交流賽，旨在檢視人工草皮及場館設施運作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "First full baseball game",
     "state": "translated",
     "quote": "首場完整棒球賽事"
    },
    {
     "text": "1151001",
     "state": "translated",
     "quote": "1151001"
    }
   ],
   "companies": [
    "新竹市政府",
    "新竹蜂",
    "開南大學",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:07:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610010176.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135655,
   "anchor": "n3135655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135655",
   "title": "October electronic futures rise; financial futures fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei's October electronic futures rose 38.40 points to 3104.95, while financial futures fell 20.40 points to 3531.60.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 413.36 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲413.36點"
    },
    {
     "text": "Closed at 48,353.49 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收48353.49點"
    },
    {
     "text": "October electronic futures close at 3104.95",
     "state": "translated",
     "quote": "10月電子期收3104.95點"
    },
    {
     "text": "Up 38.40 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲38.40點"
    },
    {
     "text": "Positive spread of 23.24 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差23.24點"
    },
    {
     "text": "October financial futures close at 3531.60",
     "state": "translated",
     "quote": "10月金融期收3531.60點"
    },
    {
     "text": "Down 20.40 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌20.40點"
    },
    {
     "text": "Positive spread of 16.98 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差16.98點"
    },
    {
     "text": "39 contracts traded",
     "state": "translated",
     "quote": "成交39口"
    },
    {
     "text": "Electronic spot market closes at 3081.71",
     "state": "translated",
     "quote": "電子現貨以3081.71點作收"
    },
    {
     "text": "Up 37.85 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲37.85點"
    },
    {
     "text": "157 contracts traded",
     "state": "translated",
     "quote": "成交157口"
    },
    {
     "text": "Financial spot market closes at 3514.62",
     "state": "translated",
     "quote": "金融現貨以3514.62點作收"
    },
    {
     "text": "Down 29.76 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌29.76點"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "期交所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:05:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010175.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135656,
   "anchor": "n3135656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135656",
   "title": "October Taiwan index futures rise 355 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks ended up 413.36 points at 48353.49; October Taiwan index futures closed up 355 points at 48685.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 413.36 points",
     "state": "translated",
     "quote": "漲413.36點"
    },
    {
     "text": "Closed at 48,353.49 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收48353.49點"
    },
    {
     "text": "Up 355 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲355點"
    },
    {
     "text": "Closed at 48685",
     "state": "translated",
     "quote": "以48685點作收"
    },
    {
     "text": "NT$837.431 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣8374.31億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣期貨交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:04:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010174.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135652,
   "anchor": "n3135652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135652",
   "title": "Liang Wentao seeks public input on Kinmen policy white paper; Chen Yuzhen to release hers according to plan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Independent Kinmen County magistrate candidate Liang Wentao released a draft policy white paper covering military, political and economic issues, calling for lasting peace between the two sides of the Taiwan Strait in Kinmen and Xiamen and a withdrawal of troops. The campaign office of Kuomintang candidate Chen Yuzhen said her policy white paper would be released in stages according to the existing plan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "77th anniversary of the founding of the People's Republic of China",
     "state": "translated",
     "quote": "中華人民共和國成立77週年"
    },
    {
     "text": "Public comments invited through the 21st",
     "state": "translated",
     "quote": "徵求意見至21日"
    },
    {
     "text": "Final version to be released in early November",
     "state": "translated",
     "quote": "最終版將在11月初公布"
    },
    {
     "text": "Kinmen over the next 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "未來金門4年"
    },
    {
     "text": "Make an additional 5 billion yuan in annual funding available to Kinmen",
     "state": "translated",
     "quote": "讓金門一年多50億元的預算可支配"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:03:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610010173.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135653,
   "anchor": "n3135653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135653",
   "title": "4歲童刮傷漢堡店牆面家長留負評挨告 二審仍判須賠償及撤評論",
   "title_state": "original",
   "summary": "高雄一名4歲女童在漢堡店牆面塗鴉，家長拒賠油漆費6300元並留一星負評遭店家提告。法院認定女童確有塗鴉行為且家長未盡監督責任，判家長須賠償6300元並撤除評論；二審維持原判。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6300 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "6300元"
    },
    {
     "text": "2 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2名"
    },
    {
     "text": "Children aged over 4",
     "state": "translated",
     "quote": "4歲多孩童"
    }
   ],
   "companies": [
    "漢堡店",
    "Google",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:02:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610010172.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135651,
   "anchor": "n3135651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135651",
   "title": "Hou Yi-hsiu delivers keynote at UN General Assembly side event, calls for jointly shaping a future where AI does good",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Deputy Minister of Digital Affairs Hou Yi-hsiu delivered a keynote address at a side event of the United Nations General Assembly in New York, saying Taiwan accounts for more than 90% of global production of advanced chips and AI servers but is excluded from the UN system because of Resolution 2758. She stressed that Taiwan can contribute practical experience in promoting widespread and safe AI use in democratic countries. Through governance mechanisms such as the AI Garden program and the Artificial Intelligence Basic Act, Taiwan is advancing sovereign AI development and hopes to work with like-minded partners to shape a future where AI does good.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 90% globally",
     "state": "translated",
     "quote": "全球90%以上"
    },
    {
     "text": "Resolution 2758",
     "state": "translated",
     "quote": "第2758號決議"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美台商業協會",
    "USTBC",
    "駐紐約台北經濟文化辦事處",
    "中研院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:56:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010171.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135513,
   "anchor": "n3135513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135513",
   "title": "遠東新上半年大啖世足商機 看好下半年補貨效應",
   "title_state": "original",
   "summary": "遠東新上半年受惠世足賽商機，淨利達58.25億元，年增76%；看好下半年紡織業庫存補貨效應及再生料需求增加，並與明基材料、全家福合作量產環保紡織材料。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "First-half net profit attributable to the parent company was NT$5.825 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "上半年歸屬母公司淨利新台幣58.25億元"
    },
    {
     "text": "Up 76% sharply from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期大幅成長76%"
    },
    {
     "text": "Expanded to 48 national teams",
     "state": "translated",
     "quote": "擴編到48支國家隊伍"
    },
    {
     "text": "Supplied home and away player jerseys for 22 of the national teams",
     "state": "translated",
     "quote": "包辦其中22個國家隊的主客場球員球衣"
    },
    {
     "text": "International oil prices remain elevated at around US$90 a barrel",
     "state": "translated",
     "quote": "國際油價維持每桶90美元附近的高檔水準"
    },
    {
     "text": "Internal target is for green materials to account for 50% of revenue by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "內部設定2030年綠色材料營收占比要達到50%的目標"
    },
    {
     "text": "The share had already reached 41% in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年占比已達到41%"
    },
    {
     "text": "Recycles as much as 3000 tons of high-purity, optical-grade PET waste from display panels each year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年自顯示器面板回收多達3000噸高純度光學級PET廢料"
    }
   ],
   "companies": [
    "遠東新",
    "明基材料",
    "全家福",
    "友達光電",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:53:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010170.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135514,
   "anchor": "n3135514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135514",
   "title": "台股48353點創收盤新高 台積電收2510元",
   "title_state": "original",
   "summary": "台股終場收在48353.49點創收盤新高，上漲413.36點；台積電收2510元，鴻海、聯發科、台達電及聯電皆上漲。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "48353.49 points",
     "state": "translated",
     "quote": "48353.49點"
    },
    {
     "text": "413.36 points",
     "state": "translated",
     "quote": "413.36點"
    },
    {
     "text": "Up 0.86%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅0.86%"
    },
    {
     "text": "8374.31億元",
     "state": "original",
     "quote": "8374.31億元"
    },
    {
     "text": "Closed at 2,510 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收2510元"
    },
    {
     "text": "Rose NT$30",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲30元"
    },
    {
     "text": "Up 1.21%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅1.21%"
    },
    {
     "text": "Closed at 254 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收254元"
    },
    {
     "text": "Up 0.99%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲0.99%"
    },
    {
     "text": "Closed at 4,980 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收4980元"
    },
    {
     "text": "Up 1.22%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲1.22%"
    },
    {
     "text": "Closed at 1,905 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收1905元"
    },
    {
     "text": "Up 0.79%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲0.79%"
    },
    {
     "text": "Closed at NT$161.5",
     "state": "translated",
     "quote": "收161.5元"
    },
    {
     "text": "Up 4.53%",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲4.53%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "鴻海",
    "聯發科",
    "台達電",
    "聯電",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:53:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610010169.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135511,
   "anchor": "n3135511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135511",
   "title": "Chang Cheng-wei defeats Vietnamese opponent to reach men's individual compound archery gold-medal match at Nagoya Asian Games",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan's Chang Cheng-wei defeated China's Liu Jinyi 144-143 before beating Vietnam's Dang Cong Duc 145-144 in the men's individual compound archery event at the Nagoya Asian Games, advancing to the gold-medal match and guaranteeing at least silver.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "145-144",
     "state": "translated",
     "quote": "145比144"
    },
    {
     "text": "144-143",
     "state": "translated",
     "quote": "144比143"
    },
    {
     "text": "8 arrows",
     "state": "translated",
     "quote": "8支箭"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610010163.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135512,
   "anchor": "n3135512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135512",
   "title": "分析：美海空軍6代機波音包辦 考驗產能和管理能力",
   "title_state": "original",
   "summary": "After winning the U.S. Air Force's F-47 program, Boeing has also secured the U.S. Navy's F/A-XX sixth-generation fighter contract, monopolizing the U.S. military's 2 major sixth-generation manned fighter programs. The move marks a major turnaround for 波音's defense division, but with 波音公司 also handling multiple production lines and development projects at its St. Louis plant, its production capacity, workforce allocation and management execution will face a severe test.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A contract worth US$20 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "金額達200億美元的合約"
    },
    {
     "text": "Sixth-generation fighter",
     "state": "translated",
     "quote": "6代戰機"
    }
   ],
   "companies": [
    "波音公司",
    "波音",
    "Boeing",
    "諾斯洛普格拉曼",
    "Northrop Grumman",
    "洛克希德馬丁",
    "Lockheed Martin"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610010162.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138665,
   "anchor": "n3138665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138665",
   "title": "Mistakenly transferred 430,000 yuan to deceased father-in-law's post office account! Daughter-in-law sues post office to get money back, loses for 1 reason: sued the wrong party",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金姓女子誤匯43萬元至已故公公郵局帳戶，控告中華郵政不當得利遭法院駁回。法院指出資金歸屬繼承人，郵局非受領者，金女敗訴確定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "金姓女子誤將43萬6400元匯入已故公公的郵局帳戶。",
     "state": "original",
     "quote": "誤將高達43萬餘元的款項，匯入早已過世3年的公公郵局帳戶...意外將43萬6400元整筆轉入了公公潘姓男子的郵局帳戶中"
    },
    {
     "text": "Her father-in-law, a man surnamed Pan, died on Nov. 14, 110, and the account was frozen.",
     "state": "translated",
     "quote": "潘姓男子早在民國110年11月14日就已不幸離世，該帳戶早已成為無法任意動用的凍結狀態"
    },
    {
     "text": "金女於民國113年9月27日透過中國信託商業銀行進行轉帳作業時發生誤匯。",
     "state": "original",
     "quote": "起因於金姓女子在民國113年9月27日，透過自身持有的中國信託商業銀行帳戶進行轉帳作業"
    },
    {
     "text": "法院認定中華郵政依寄託關係持有款項並無不當得利，金女全面敗訴。",
     "state": "original",
     "quote": "法官皆認定她「找錯對象」，判決金女全面敗訴，中華郵政確定免賠...認定中華郵政依寄託關係持有款項並無不當得利"
    },
    {
     "text": "After a depositor dies, all heirs collectively inherit the rights and obligations under the account contract.",
     "state": "translated",
     "quote": "存款戶一旦死亡，其帳戶契約並不會因此自動歸於消滅或終止...依法均由死者的全體繼承人共同概括承受"
    },
    {
     "text": "When an inheritance account is mistakenly credited with a transfer, the deceased’s heirs collectively bear the responsibility for returning the money.",
     "state": "translated",
     "quote": "真正負有返還這筆不當利得責任與義務的人，自始至終都是潘姓男子的全體繼承人"
    },
    {
     "text": "The proper course is to negotiate with all legal heirs or file a lawsuit against them.",
     "state": "translated",
     "quote": "正確的救濟途徑應是向全體合法繼承人協調...當事人應以全體繼承人為被告提起民事不當得利訴訟"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華郵政",
    "中國信託商業銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168855",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138666,
   "anchor": "n3138666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138666",
   "title": "Sworn brotherhoods are common in Chinese dramas, but some ancient “sworn brothers” really weren’t brothers! How widespread were male same-sex relationships in Fujian during the Ming and Qing dynasties?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article analyzes the phenomenon of “sworn brothers” in Fujian during the Ming and Qing dynasties, describing it as an intimate relationship between men involving romantic affection and financial support, often regarded as a distinctive local custom.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In Wanli Yehuo Bian, the Ming-dynasty writer Shen Defu documented the custom of “sworn brothers” in Fujian, saying that “the people of Fujian deeply value male beauty” and referring to the older man as the “sworn elder brother” and the younger as the “sworn younger brother.”",
     "state": "translated",
     "quote": "明代沈德符在《萬曆野獲編》中留下的一段紀錄...書中〈契兄弟〉一節談到福建男色風氣時，寫道「閩人酷重男色」，並稱其中「長者為契兄，少者為契弟」。"
    },
    {
     "text": "In these relationships, the younger man’s parents accepted the older man as they would a son-in-law, or “cherished him like a son-in-law.”",
     "state": "translated",
     "quote": "沈德符記載，契兄進入契弟家中後，契弟父母會「撫愛之如婿」，也就是像對待女婿一樣接納他。"
    },
    {
     "text": "The older man might cover the younger man’s living expenses as well as the costs of his future marriage.",
     "state": "translated",
     "quote": "契弟往後的生活開支，甚至日後娶妻所需的費用，也可能由契兄負擔。"
    },
    {
     "text": "If their affection was deep, the older and younger men might remain intimate like a married couple even after turning 30, “sharing a bed and lodging together like husband and wife.”",
     "state": "translated",
     "quote": "若兩人感情深厚，即使年過三十，仍可能「寢處如伉儷」。"
    },
    {
     "text": "In The Master Says, “The Rabbit God,” Qing-dynasty writer Yuan Mei recounted the story of Hu Tianbao, a man from Fujian who was deified after his death as the god overseeing love between men. The account also mentions a local custom of “taking a man as a sworn younger brother.”",
     "state": "translated",
     "quote": "清代袁枚《子不語》收錄〈兔兒神〉...故事描述福建男子胡天保愛上一名男性官員，死後被封為「兔兒神」，掌管男性之間的愛戀...福建原本便有「聘男子為契弟」的風俗"
    },
    {
     "text": "In Wanli Yehuo Bian: The Excesses of Male Beauty, Shen Defu listed Beijing’s “xiaochang” and Fujian’s “sworn younger brothers” as representative of the era’s male same-sex culture.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈德符在《萬曆野獲編》另一篇〈男色之靡〉談各地男色現象時，直接寫到「至於習尚成俗，如京中小唱、閩中契弟」，將北京小唱與福建契弟並列為當時男色風氣的代表。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168483",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138667,
   "anchor": "n3138667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138667",
   "title": "A universal payment of ten thousand is on the way! The Ministry of Finance reveals the earliest expected deposit date; a guide to 5 ways to collect it, including the post office and ATM cash-withdrawal process",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Finance has announced a 2027 budget proposal for a universal payment of NT$10,000, totaling NT$235.7 billion, with disbursement possible before Lunar New Year at the earliest. The Executive Yuan says it will uphold fiscal discipline and begin building the system, covering 5 categories of recipients.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "116年度（2027年）中央政府總預算案已將普發現金1萬元預算共新台幣2,357億元編入公務預算。",
     "state": "original",
     "quote": "116 年度（2027 年）中央政府總預算案已將「普發現金 1 萬元」預算共新台幣 2,357 億元編入公務預算"
    },
    {
     "text": "Universal cash payments could begin before Lunar New Year in 2027 at the earliest.",
     "state": "translated",
     "quote": "最快將於 2027 年農曆年前開始發放"
    },
    {
     "text": "The Executive Yuan insists that the universal payment of ten thousand must adhere to 3 principles: no increase in actual borrowing, no crowding out of social welfare, national defense or other policies, and legality and constitutionality.",
     "state": "translated",
     "quote": "堅持「不增加實質舉債」、「不排擠社福國防等施政」、「合法合憲」三大原則"
    },
    {
     "text": "The estimated official website for online registration and direct deposit is 10000.gov.tw.",
     "state": "translated",
     "quote": "線上登記入帳（預估官方網址：10000.gov.tw）"
    },
    {
     "text": "During the first week of over-the-counter collection at post offices, service will be divided by the last digit of the national ID card or residence certificate: odd numbers on Monday, Wednesday and Friday, and even numbers on Tuesday, Thursday and Saturday.",
     "state": "translated",
     "quote": "首週採身分證／居留證尾數分流（單號：週一、三、五；雙號：週二、四、六）"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:57:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169019",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138668,
   "anchor": "n3138668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138668",
   "title": "What benefits are available to Kaohsiung residents aged 65 and over in 2026? Don’t forget to claim these 15 payments! A guide to health insurance subsidies, senior cards, Double Ninth Festival gifts, senior allowances and more",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kaohsiung City Government offers a range of benefits to older residents aged 65 and over, including 1,800 points per quarter on the Senior Citizen Love Card, Double Ninth Festival gifts, health insurance premium subsidies, and increased subsidies of up to NT$180,000 for long-term care institutions, strengthening the overall network of care for older people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 1, 2026, Kaohsiung’s Senior Citizen Love Card will provide 1,800 points each quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日起點數改成一季發一次，每季 1800 點（原本每月 600 點）"
    },
    {
     "text": "In 2026, subsidies for residential long-term care institutions will rise to a maximum of NT$180,000 per year, with no income limit.",
     "state": "translated",
     "quote": "住宿式長照機構補助亦提高至全年最高 18 萬元且不排富"
    },
    {
     "text": "For the 2026 Double Ninth Festival, a gift of NT$1,500 will be given to people aged 65 to 89.",
     "state": "translated",
     "quote": "65～89 歲：1,500 元"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung’s health insurance premium subsidy for older residents is up to NT$826 per month; eligibility is checked automatically, with no application required.",
     "state": "translated",
     "quote": "免申請，市府自動比對資料後由健保署減免，每月最高 826 元"
    },
    {
     "text": "In 2026, the monthly payment under Type A of the National Pension’s old-age benefits is NT$6,107.",
     "state": "translated",
     "quote": "請領 A 式者：月投保金額調升後，每月可領取6,107元"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung’s Mid-Autumn Festival gift is available only to households in the third category of low-income status, at NT$2,313 per household.",
     "state": "translated",
     "quote": "只有市府列冊的第三類低收入戶能領「三節慰問金」...金額為每戶新台幣2313元"
    },
    {
     "text": "The subsidy for full dentures for older residents is up to about NT$44,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：全口活動假牙最高約4.4萬元，實際金額依假牙種類而定"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:54:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169018",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138669,
   "anchor": "n3138669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138669",
   "title": "Bringing care closer to older residents: Meinan Station community care center in Tongxiao officially opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Miaoli County Magistrate Chung Tung-chin unveiled the Tongxiao Meinan Station community care center on Oct. 1. The center is operated by the Abin Ge Daaai Association and is the county’s 239th site. The magistrate emphasized the principle of providing care close to home and said he hoped the number of sites would eventually reach 250.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Miaoli County Magistrate Chung Tung-chin unveiled the Meinan Station community care center in Tongxiao Township on Oct. 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日苗栗縣長鍾東錦為苗栗縣阿斌哥大愛協會通霄鎮梅南站社區照顧關懷據點揭牌"
    },
    {
     "text": "Meinan Station is Miaoli County’s 239th site and Tongxiao Township’s 10th.",
     "state": "translated",
     "quote": "為通霄第10個、本縣第239個據點"
    },
    {
     "text": "梅南站據點每週四上午8:30至下午4:00開放服務。",
     "state": "original",
     "quote": "據點每週四上午8:30至下午4:00開放"
    },
    {
     "text": "Meinan Station currently has 20 volunteers.",
     "state": "translated",
     "quote": "梅南站社區照顧關懷據點目前共有20名志工投入服務"
    },
    {
     "text": "The coverage rate of Miaoli County’s community care centers has reached 86.2%.",
     "state": "translated",
     "quote": "布建率達86.2%"
    },
    {
     "text": "The Abin Ge Daaai Association has 8 branches in Tongxiao Township.",
     "state": "translated",
     "quote": "阿斌哥大愛協會在通霄已有8個分站"
    },
    {
     "text": "The county magistrate hopes to continue working toward the goal of 250 sites.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來持續朝250個據點目標邁進"
    }
   ],
   "companies": [
    "苗栗縣阿斌哥大愛協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:52:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169016",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138670,
   "anchor": "n3138670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138670",
   "title": "How soon can people from China vote after marrying and moving to Taiwan? Getting an ID card isn’t enough: the voting requirements for spouses from China in presidential and legislative elections revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article explains the legal requirements for spouses from mainland China to gain voting rights after moving to Taiwan. In addition to completing a process involving about 6 years of dependent residence, long-term residence and settlement registration, they must also meet a specific residence requirement after receiving an ID card before they can vote.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "To apply for long-term residence in Taiwan, a spouse from mainland China must first receive approval for 4 years of dependent residence in Taiwan and legally reside there for more than 183 days each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "依內政部移民署規定，台灣地區人民的大陸地區配偶，經許可在台依親居留滿4年，而且每年合法依親居留超過183日，才可以申請長期居留。"
    },
    {
     "text": "After obtaining long-term residence, applicants must hold that status continuously for 2 years and legally reside in Taiwan for more than 183 days each year to qualify to apply for settlement and household registration.",
     "state": "translated",
     "quote": "取得長期居留後，還要連續長期居留滿2年，而且每年在台合法居留超過183日，才符合申請在台定居設籍的居留期間要求。"
    },
    {
     "text": "When applying for settlement, a spouse from mainland China must provide proof of relinquishing mainland household registration and giving up a mainland Chinese passport.",
     "state": "translated",
     "quote": "移民署現行規定，大陸地區配偶申請在台定居時，須依規定提出喪失大陸地區戶籍，以及未申領持用或已放棄、註銷大陸地區護照的相關證明"
    },
    {
     "text": "For elections for public officials such as mayors, voters must have resided continuously in the electoral district for more than 4 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "第15條則規定，有選舉權人在各該選舉區繼續居住4個月以上，才是該選舉區公職人員選舉的選舉人。"
    },
    {
     "text": "For presidential and vice presidential elections, voters must have resided continuously in the free area of the Republic of China for more than 6 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "第12條規定，在中華民國自由地區繼續居住6個月以上者，才具有一般總統、副總統選舉人的資格。"
    },
    {
     "text": "The residence period is counted from the date household registration is transferred and, in principle, runs through the day before voting.",
     "state": "translated",
     "quote": "《公職人員選舉罷免法》規定，居住期間自戶籍遷入登記日起算，原則上計算至投票日前一日。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:51:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11169014",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138671,
   "anchor": "n3138671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138671",
   "title": "10/1雙疫苗開打 投縣肺鏈再加1守護縣民健康",
   "title_state": "original",
   "summary": "南投縣衛生局推動115年度公費流感及新冠疫苗開打，結合肺炎鏈球菌疫苗強化防護。今年引入免疫加強型流感疫苗及XFG新冠變異株疫苗，並配合健康幣獎勵，呼籲民眾把握時機接種。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Publicly funded influenza and COVID-19 vaccinations for fiscal year 115 will begin simultaneously on Oct. 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "115年度公費流感及COVID-19疫苗於10月1日起同步開打"
    },
    {
     "text": "Nantou County has purchased 139,000 publicly funded influenza vaccine doses for year 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "南投縣115年公費流感疫苗採購13萬9,000劑"
    },
    {
     "text": "An enhanced influenza vaccine is being introduced for the first time this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年首度導入免疫加強型流感疫苗"
    },
    {
     "text": "The antigen dose in the next-generation Moderna XFG vaccine is one-fifth that of the previous generation.",
     "state": "translated",
     "quote": "新世代莫德納XFG疫苗抗原劑量為前一代五分之一"
    },
    {
     "text": "衛生福利部將流感、新冠疫苗及肺炎鏈球菌疫苗納入「健康幣」獎勵政策。",
     "state": "original",
     "quote": "衛生福利部今年將流感、新冠疫苗及肺炎鏈球菌疫苗納入「健康幣」獎勵政策"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:48:39+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169010",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138672,
   "anchor": "n3138672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138672",
   "title": "The flame for the 115 National Games arrives in Nantou; local athletes prepare to compete",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The flame for the 115 National Games arrived in Nantou on Sept. 30, and the county government held a handover ceremony. Nantou County is sending 508 athletes to compete in 25 events, aiming for strong results at the games in Taoyuan in mid-October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The flame for the 115 National Games arrived at Nantou County Stadium at 10:50 a.m. on Sept. 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "115年全民運動會聖火9月30日上午10時50分傳遞抵達南投縣立體育場"
    },
    {
     "text": "The Nantou County Government is sending 508 athletes, coaches and other team personnel to this year’s games.",
     "state": "translated",
     "quote": "南投縣今年展現強烈企圖心，一共派出了508位優秀的選手及教練等隊職人員組成堅強陣容"
    },
    {
     "text": "The Nantou County team will compete in as many as 25 events.",
     "state": "translated",
     "quote": "將參與多達25項種類競賽種類"
    },
    {
     "text": "The National Games will be held in Taoyuan City from Oct. 17 to 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "即將於10月17日至22日在桃園市盛大登場的全民運動會"
    },
    {
     "text": "Nantou County’s Deputy Director of Education Wu Meiling represented the county at the flame handover ceremony.",
     "state": "translated",
     "quote": "縣府由教育處副處長吳美玲代表進行交接"
    },
    {
     "text": "The National Games’ theme is “Everyone, Get Moving; Challenge Taoyuan, Reach the Peak.”",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆全民運動會以「全民敢動、桃戰巔峰」為主軸"
    },
    {
     "text": "The Nantou Tianlai Drum Rhythm Taiko Group opened the flame handover ceremony.",
     "state": "translated",
     "quote": "南投天籟鼓韻太鼓團開場後進行聖火交接"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:47:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169009",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138673,
   "anchor": "n3138673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138673",
   "title": "Traveling to Japan? Kyoto’s Nijo Castle to adjust admission prices next year: visitors from outside the city to pay 2,000 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kyoto City Government has announced plans to introduce a two-tier pricing system at Nijo Castle as early as 2027, raising admission to 2,000 yen for nonresidents while lowering it to 1,000 yen for residents. The policy aims to raise funds for maintenance and encourage greater local participation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nijo Castle had about 2.07 million visitors in 2025, with Kyoto residents accounting for just 2%.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據官方統計數據，2025年二條城的總入場人數，大約有207萬人次。...走入二條城的訪客，京都市民比例僅僅只佔2%"
    },
    {
     "text": "Nijo Castle was built in the early Edo period, in the eighth year of the Keicho era (1603), by Tokugawa Ieyasu, the first shogun of the Edo shogunate.",
     "state": "translated",
     "quote": "二條城始建於江戶時代初期，慶長八年（1603年）由江戶幕府第一代征夷大將軍德川家康，作為守護京都御所和前往京都拜見天皇下榻之處。"
    },
    {
     "text": "In 1994, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization designated Nijo Castle a World Heritage Site as part of the Historic Monuments of Ancient Kyoto.",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年，聯合國教育科學文化組織（UNESCO）將二條城列為世界遺產，歸入古都京都的文化財。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168996",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138674,
   "anchor": "n3138674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138674",
   "title": "After six decades, Tianwei Junior High School’s old student building to be demolished and rebuilt; Changhua County invests NT$150 million, with groundbreaking on Oct. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Changhua County Government is investing NT$155 million to rebuild the old student building at Tianwei Junior High School. The project is expected to be completed in year 117 and will create a modern learning environment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Changhua County Government held a groundbreaking ceremony for the “Xinsheng Building Demolition and Reconstruction Project” at Tianwei Junior High School on the morning of the 1st.",
     "state": "translated",
     "quote": "彰化縣政府1日上午於田尾國中舉行「新生樓拆除重建工程」動土典禮"
    },
    {
     "text": "田尾國中新生樓自民國56年興建至今已有一甲子歷史。",
     "state": "original",
     "quote": "田尾國中新生樓自民國56年興建至今已有一甲子歷史"
    },
    {
     "text": "The county government is investing more than NT$155.5 million in county funds to demolish and rebuild the building.",
     "state": "translated",
     "quote": "縣府投入1億5,550萬餘元縣款推動拆除重建工程"
    },
    {
     "text": "The Xinsheng Building is expected to be completed by the end of 117.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計117年底前完工"
    },
    {
     "text": "The new Xinsheng Building is planned to include 18 modern classrooms.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來新生樓規劃興建18間現代化教室"
    },
    {
     "text": "For fiscal years 114 to 115, the county government and central government jointly contributed more than NT$13 million to improve the school environment.",
     "state": "translated",
     "quote": "114至115年度縣府與中央共同挹注超過1,300萬元，辦理校園排水改善..."
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:44:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169008",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138675,
   "anchor": "n3138675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138675",
   "title": "Chang Chia-chun and Hsiao Te-shu Open Joint Campaign Headquarters in Xiluo, Pledge to Work Together on Development and Make Xiluo Better",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chang Chia-chun, a candidate for Yunlin County magistrate, and Hsiao Te-shu, a candidate for Xiluo Township mayor, opened their joint campaign headquarters on the 1st, with former county magistrate Chang Li-shan in attendance to show her support. The two candidates proposed platforms including building a national sports center and an arts corridor, pledging to advance local development and industrial growth in Xiluo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hsiao Te-shu has more than 16 years of experience in public service.",
     "state": "translated",
     "quote": "累積超過16年的問政經驗"
    },
    {
     "text": "Chang Chia-chun proposed plans for a “Greater Xiluo National Sports Center.”",
     "state": "translated",
     "quote": "因此提出「大西螺國民運動中心」"
    },
    {
     "text": "Plans for the sports center include a “Hakka Martial Arts Performance Hall.”",
     "state": "translated",
     "quote": "大西螺國民運動中心也將規劃「客家武術演武廳」"
    },
    {
     "text": "Hsiao Te-shu hopes to create a “Xiluo Arts Corridor” to revitalize Yanping Old Street.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來他希望打造「西螺藝術廊道」...活化延平老街"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:36:29+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169004",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138676,
   "anchor": "n3138676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138676",
   "title": "One 全聯 soy sauce is so good I won’t buy another brand! Homemaker praises this kitchen staple: “Rich and mellow, not overly salty, and adds great color”—delicious in braised pork and stir-fries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Online users discussed which dishes are best suited to 黑豆桑’s Red Gold and Black Gold soy sauces, and extended the conversation to alternatives such as Pingta University and 黑龍 soy sauces, as well as braised pork recipes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A user recommended 黑豆桑 soy sauce in the Facebook group “I Love 全聯—Honest Reviews of Good Finds” and bought one bottle each of the Red Gold and Black Gold varieties during a buy-one-get-one-free promotion.",
     "state": "translated",
     "quote": "一名網友在臉書社團「我愛全聯－好物老實說」分享，看到大家推薦「黑豆桑醬油」...碰上買一送一優惠，決定紅金、黑金各帶一瓶。"
    },
    {
     "text": "黑豆桑 Black Gold (less-salt) soy sauce was recommended for dipping, stir-frying, mixing with noodles, and marinating.",
     "state": "translated",
     "quote": "將薄鹽黑金推薦用於沾醬、炒菜、拌麵及醃漬"
    },
    {
     "text": "Consumers recommended Pingta University soy sauce, saying it was not overly salty, though some found its price hard to justify.",
     "state": "translated",
     "quote": "旁邊那罐屏大醬油也很好吃...我買屏大，不死鹹...雖然覺得味道不錯，但價格讓自己較難下手。"
    },
    {
     "text": "The article mentions 黑龍 braised pork soy sauce, 400ml, on sale for NT$99, and shares an easy braised pork recipe: 0.5 kilograms of pork with 100cc of soy sauce and 500cc of water.",
     "state": "translated",
     "quote": "買了黑龍滷肉醬油400ml，當時特價99元...0.5公斤豬肉放100cc，加500cc水，懶人滷肉"
    }
   ],
   "companies": [
    "全聯",
    "黑豆桑",
    "屏科大",
    "黑龍"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:34:09+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168655",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138677,
   "anchor": "n3138677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138677",
   "title": "Major Tax Break for Bond ETFs! Executive Yuan Approves 10-Year Extension of Tax Exemption, Adds Active ETFs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Executive Yuan announced a 10-year extension of the bond ETF tax exemption and said active ETFs would also be included, boosting activity in the capital market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168999",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138678,
   "anchor": "n3138678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138678",
   "title": "After a family member dies, what should you do with their phone, clothes, and mattress? Is it really wrong to give them away or keep them?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explains the legal and practical rules for handling a family member’s belongings after death. It clarifies that belongings are part of the estate and require the agreement of co-heirs to dispose of; access to digital accounts on phones must be requested through the service provider’s procedures; and clothes, mattresses, quilts, and other items must be recycled or collected for disposal in the proper way. It also dispels common misconceptions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Under Articles 1147 and 1148 of the Civil Code, inheritance begins upon the death of the deceased, and heirs assume the deceased’s property rights and obligations from the start of the inheritance.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《民法》第1147條規定，繼承因被繼承人死亡而開始；第1148條則規定，除法律另有規定外，繼承人自繼承開始時承受被繼承人財產上的權利與義務。"
    },
    {
     "text": "Apple offers a “Legacy Contact” feature through which family members can apply to access some data from an Apple account, usually by providing an access key and a death certificate, according to the company’s official instructions.",
     "state": "translated",
     "quote": "以Apple為例，使用者生前可以設定「遺產聯絡人」，讓指定的人在自己死亡後申請存取部分Apple帳號資料。依Apple官方說明，申請時一般需要存取密鑰及死亡證明"
    },
    {
     "text": "Google has a process for requests concerning deceased users’ accounts. In certain circumstances, it may work with immediate family members to close an account or provide access to some content, but it will not provide the password.",
     "state": "translated",
     "quote": "Google同樣設有已故使用者帳戶的申請機制。Google表示，在特定情況下，可以與已故使用者的直系親屬或代表合作，處理關閉帳戶或申請取得部分帳戶內容，但不會直接提供亡者的密碼或其他登入資料。"
    },
    {
     "text": "The Environmental Management Administration under the Ministry of Environment classifies quilts and pillows as non-recyclable items among used clothing and says they should be disposed of as general waste.",
     "state": "translated",
     "quote": "環境部資源循環署將棉被、枕頭列為不可回收的舊衣項目。以台北市為例，環保局規定，棉被、枕頭原則上應以一般廢棄物處理，裝入專用垃圾袋後交付垃圾車"
    },
    {
     "text": "The Taipei City Environmental Protection Bureau classifies spring mattresses as bulky household waste. Residents should first schedule a collection time and location with their district cleaning team; they must not leave the items outdoors without an appointment.",
     "state": "translated",
     "quote": "以台北市為例，環保局將彈簧床墊列入家戶大型廢棄物，民眾應先與轄區清潔隊預約收運時間及地點，再按照約定時間排出，不能未經預約便任意放置在戶外。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Apple",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168524",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138679,
   "anchor": "n3138679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138679",
   "title": "Probiotic Ad Claims to “Reverse Kidney Disease”; Chiang Shou-shan Faces Disciplinary Action and Could Lose His Medical License",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nephrologist Chiang Shou-shan was found to have endorsed probiotics while claiming they had medical effects. The Food and Drug Administration has referred the case to the Taipei City Department of Health for disciplinary action; at worst, he could lose his medical license.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Renowned nephrologist Chiang Shou-shan endorsed “Huohua Sheng,” a probiotic product. The Food and Drug Administration found that its advertisements were broadcast frequently on television and other media in violation of regulations, claiming that the product had medical effects such as “reversing kidney disease.”",
     "state": "translated",
     "quote": "知名腎臟科醫師江守山代言益生菌食品「活化勝」，經食藥署監控認定其於電視等媒體高頻率刊播違規廣告，傳遞產品神奇效果，並利用醫師形象誇大宣稱產品具有「逆轉腎病」等醫療效能"
    },
    {
     "text": "Cheng Wei-chih, director of the Food and Drug Administration’s Planning and Technology Management Division, said the company that placed the “Huohua Sheng” advertisements repeatedly violated regulations despite penalties and has been fined a total of NT$8.9 million by county and city health departments.",
     "state": "translated",
     "quote": "合計各縣市衛生局已裁罰「活化勝」託播業者共計新台幣890萬元"
    },
    {
     "text": "The Food and Drug Administration has referred the entire case involving Dr. Chiang Shou-shan to the Taipei City Department of Health for disciplinary action under the Physicians Act. At worst, he could have his medical license revoked.",
     "state": "translated",
     "quote": "食藥署已將全案移交台北市衛生局，將其移付懲戒...最重則是廢止醫師證書"
    },
    {
     "text": "In 2024, the Chiayi City and Yunlin County health departments fined the advertising placement company NT$3.08 million under the law. The Chiayi County Health Bureau imposed a fine of NT$1.8 million in 2025, followed by another fine of NT$4.02 million in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年嘉義市及雲林縣衛生局即依法裁處廣告託播業者共計新台幣308萬元；2025年嘉義縣衛生局亦裁罰180萬元；但因業者顯然「不怕罰」，繼續其違法行為，2026年再遭裁罰402萬元"
    },
    {
     "text": "Under the Ministry of Health and Welfare’s “Guidelines for Handling Endorsements of Products by Medical Personnel” and Article 25, Paragraph 5 of the Physicians Act, an endorsement by medical personnel is considered professional misconduct if it lacks scientific evidence or uses unpublished research to imply a medical effect.",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部可依「醫事人員代言產品處理原則」及《醫師法》第25條第5款有關「業務上不正當行為」的規定，將其移付懲戒"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:18:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168986",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215515-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138680,
   "anchor": "n3138680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138680",
   "title": "What’s the Difference Between 悠遊卡 and 一卡通? Insiders Reveal the Key Differences: Choose the Right One to Save on Commuting, with Features Explained at a Glance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article compares 悠遊卡 and 一卡通 in terms of merchant compatibility, local discounts, and digital services. It notes that while both can be used on public transportation, local subsidies and parking facility support differ, and recommends choosing based on where you live and travel.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "悠遊卡 was first launched on the 台北捷運 system in 2002 and has spent many years building its presence in northern Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "2002 年於台北捷運系統率先啟用，深耕北部市場多年。"
    },
    {
     "text": "一卡通 was established as an independent company in 2014, taking over ticketing operations from 高雄捷運 and building on southern Taiwan’s public transportation network.",
     "state": "translated",
     "quote": "2014 年由高雄捷運票證業務獨立成立，以南部公共運輸為基石。"
    },
    {
     "text": "一卡通 users traveling on Kaohsiung city buses are subject to a maximum single-trip fare deduction of 60 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "持一卡通搭乘高雄市區客運享有單程最高扣款60元的收費上限"
    },
    {
     "text": "悠遊卡 launched the SuperCard, which supports NFC on mobile phones for topping up online and checking balances anytime, anywhere.",
     "state": "translated",
     "quote": "悠遊卡推出升級版「SuperCard 超級卡」，使用者只要透過智慧型手機的NFC感應區，就能隨時隨地替卡片完成線上加值與餘額查詢"
    },
    {
     "text": "一卡通 offers mobile transfers and various online bill payment services through iPASS MONEY.",
     "state": "translated",
     "quote": "一卡通則採取深度綁定行動生態圈的策略，結合「iPASS MONEY」提供手機轉帳與各項線上生活繳費服務"
    },
    {
     "text": "The stored-value limit on each 悠遊卡 and 一卡通 is NT$10,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "單張卡片儲值上限最高為新台幣 10,000 元"
    },
    {
     "text": "一卡通 users can enter and exit for free between designated airport terminal stations on 桃園捷運.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外在桃捷指定機場航廈站之間，一卡通也提供免費進出服務。"
    }
   ],
   "companies": [
    "悠遊卡",
    "一卡通",
    "台北捷運",
    "高雄捷運",
    "台鐵",
    "高鐵",
    "桃園捷運",
    "iPASS MONEY",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168987",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138681,
   "anchor": "n3138681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138681",
   "title": "Federal Bank Jihè Card Marks 5th Anniversary, Giving Away Pure Gold “Golden Crane Cards” and Unveiling Popular Gifts to Reward Cardholders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To celebrate the 5th anniversary of the Jihè Card, 聯邦銀行 is offering anniversary promotions from 115年10月1日 to 116年3月31日. Offers include a drawing for a pure gold Golden Crane Card for domestic purchases above a specified amount, complimentary tea drinks, and bonus rewards. New cardholders can get up to 18% in rewards on their first purchase, while the Japan travel promotion offers up to 11%, enhancing the Japanese shopping experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯邦銀行 is holding a 5th-anniversary promotion for the Jihè Card from 115年10月1日 to 116年3月31日.",
     "state": "translated",
     "quote": "適逢吉鶴卡迎來發行5週年里程碑...自115年10月1日至116年3月31日推出多項優惠"
    },
    {
     "text": "Make a single domestic purchase or 萊爾富 purchase of at least NT$5,000 and register for a chance to win a 1g pure 9999 gold crane-shaped card. Limited to 200 prizes.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間國內一般消費或萊爾富消費單筆達5,000元（含）以上且完成登錄，即有機會抽中「純金9999造型金鶴卡1g」...限量200份"
    },
    {
     "text": "Make 2 separate domestic purchases or 萊爾富 purchases of at least NT$500 each with the Jihè Card and register to receive 1 bottle of the popular 萊爾富 convenience store “Ayataka” tea drink. Limited to 100,000 bottles in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "刷吉鶴卡達2筆單筆國內一般消費或萊爾富消費500元(含)以上且完成登錄，就贈萊爾富超商人氣商品「綾鷹」系列茶飲1瓶，總計限量10萬瓶"
    },
    {
     "text": "New cardholders who accumulate NT$5,000 in domestic spending within 30 days of card approval will receive NT$650 in cashback; combined with other rewards, the total can reach 18%.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間新戶核卡後30日內於國內消費...累積達5,000元則享650元刷卡金...整體回饋最高可達18%"
    },
    {
     "text": "The Jihè Card offers an additional 3% in rewards at 11 popular retailers in Japan, including 7-ELEVEN, LAWSON, and 東京迪士尼.",
     "state": "translated",
     "quote": "於11大熱門商店提供加碼3%回饋，涵蓋7-ELEVEN、LAWSON、東京迪士尼、大阪環球影城、永旺、三越、唐吉訶德、Yodobashi等"
    },
    {
     "text": "Get 1.5% in rewards on top-up transactions for Japan’s three major transit cards: SUICA, ICOCA, and PASMO.",
     "state": "translated",
     "quote": "針對日本三大交通卡SUICA、ICOCA及PASMO儲值交易，亦享1.5%回饋"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯邦銀行",
    "萊爾富",
    "7-ELEVEN",
    "LAWSON",
    "東京迪士尼",
    "大阪環球影城",
    "永旺",
    "三越",
    "唐吉訶德",
    "Yodobashi"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:11:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168995",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215516-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138682,
   "anchor": "n3138682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138682",
   "title": "“Brought Chinese Jerky Back to Taiwan”—Woman Boasts in Video, Angering Public; Animal and Plant Health Inspection Agency Tracks Her Down and Fines Her NT$200,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A woman surnamed Chen from Pingtung County illegally brought meat products from China into Taiwan, and a friend filmed her boasting about it, drawing public attention. After receiving a tip, the Kaohsiung Branch of the Animal and Plant Health Inspection Agency launched an investigation and questioned the two people involved on October 30. Chen was fined NT$200,000 under the law, underscoring the seriousness of disease-prevention regulations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On September 27, a woman surnamed Chen from Pingtung County flew from Shanghai, China, and entered Taiwan through Kaohsiung International Airport, illegally bringing Chinese-made pork jerky and duck tongues into the country.",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東縣一名陳姓女子9月27日自中國上海搭機經由高雄國際機場入境時，將中國製豬肉乾與鴨舌藏於託運行李中違規走私入台。"
    },
    {
     "text": "Her traveling companion, a woman surnamed Tsai, filmed herself eating the meat products and uploaded the video to social media to show off, drawing public condemnation.",
     "state": "translated",
     "quote": "同行友人蔡姓女子將眾人食用肉品的畫面拍攝成影片，上傳至社群平台炫耀並聲稱逃過開罰，引發輿論強烈撻伐"
    },
    {
     "text": "On October 30, the Kaohsiung Branch of the Animal and Plant Health Inspection Agency questioned Chen and Tsai and fined Chen NT$200,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "昨（30）日將兩人約談到案。陳女坦承違規攜帶肉品，防檢署高雄分署依法對其裁處新台幣20萬元罰鍰。"
    },
    {
     "text": "Tsai had falsely claimed that the meat products were bought at a night market in Taiwan, but police traced the case through social media records and confirmed the facts.",
     "state": "translated",
     "quote": "辦案人員透過社群貼文、帳號及影片畫面進行分析比對，循線掌握相關人員身分...蔡女一度對外澄清，辯稱影片中的肉乾和鴨舌是她先在台灣夜市購買"
    },
    {
     "text": "Anyone who violates the Act for Prevention and Control of Infectious Animal Diseases by bringing meat products from an affected area into Taiwan faces a maximum fine of NT$1 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "防檢署最後嚴正呼籲，旅客自非洲豬瘟疫區攜帶豬肉產品入境被查獲的處罰相當重，若未依規定申請檢疫，最高可處新台幣100萬元罰鍰。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:04:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168978",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138683,
   "anchor": "n3138683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138683",
   "title": "What Benefits Are Available to New Taipei Residents Aged 65 and Older in 2026? Health Insurance Subsidies, Senior Cards, Holiday Cash Gifts... 13 Major Benefits at a Glance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In 2026, the New Taipei City Government published a guide to benefits for residents aged 65 and older, covering 13 major programs, including senior citizens’ cards, Chongyang Festival gifts for seniors, health insurance subsidies, and long-term care allowances. The Chongyang gift for centenarians is NT$20,000, the highest among the six special municipalities, while subsidies for long-term care facilities have also risen to NT$1.5萬元 per month.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "New Taipei City’s Senior Citizen EasyCard provides 600 points per month, which can be used on Taipei and New Taipei city buses, the Taipei Metro, the Airport MRT and designated intercity buses.",
     "state": "translated",
     "quote": "持卡可搭乘雙北市區公車、台北捷運、機場捷運及指定國道客運"
    },
    {
     "text": "For the 2026 Double Ninth Festival, New Taipei City will give centenarians a senior citizen gift of NT$20,000, the highest among the six special municipalities.",
     "state": "translated",
     "quote": "100 歲以上：20,000 元，是六都中最高的"
    },
    {
     "text": "Under New Taipei City’s health insurance premium subsidy for seniors, people insured under Category 3 or Category 6 whose comprehensive income tax rate is 5% or lower are eligible for a full subsidy of up to NT$826 per month.",
     "state": "translated",
     "quote": "第 3 類（農漁會）或第 6 類（公所）投保，而且綜合所得稅率 5% 以下...全額補助（每月最高 826 元）"
    },
    {
     "text": "Low-income seniors in New Taipei City can apply for housing repair subsidies of up to NT$100,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "低收入戶老人可領最高 10 萬元"
    },
    {
     "text": "In 2026, New Taipei City will raise its long-term care subsidy for institutional accommodation for seniors with disabilities to NT$15,000 per month.",
     "state": "translated",
     "quote": "住宿式機構補助 2026 年提高到每月 15,000 元"
    },
    {
     "text": "New Taipei City’s special long-term care deduction will take effect starting with income earned in 2025, and will increase to NT$180,000 per person per year.",
     "state": "translated",
     "quote": "長照特別扣除額 每人每年 18 萬元（原本 12 萬元），從 2025 年所得開始適用"
    },
    {
     "text": "New Taipei City’s denture subsidy is limited to disadvantaged seniors, with a maximum subsidy of NT$44,000 for a full set of removable dentures.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北只補助弱勢長輩...全口活動假牙最高 44,000 元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:01:39+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168990",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215517-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136167,
   "anchor": "n3136167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136167",
   "title": "After the Alaska natural gas deal, South Korea gives Trump another big gift：Invests $120 billion in the U.S. to build nuclear power plants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The South Korean government announced $350 billion in investment in the United States, including $120 billion for nuclear power plant construction, in exchange for tariffs being cut to 15%。The move, driven by geopolitical pressure, aims to strengthen strategic cooperation in AI and energy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "South Korea will build a gas-fired power plant in Texas worth $22.3 billion, designed specifically to supply power directly to nearby AI data centers.",
     "state": "translated",
     "quote": "首爾還宣布將在德州興建一座總價223億美元...的燃氣發電廠。該發電廠專為直接向鄰近的AI資料中心供電而設計"
    },
    {
     "text": "The United States has pledged to cut tariffs on South Korean imports from 25% to 15%。",
     "state": "translated",
     "quote": "作為回報，美國承諾將南韓進口商品的關稅稅率，從原本的25%下調至15%"
    },
    {
     "text": "The first phase of the Texas gas-fired power plant is expected to begin commercial operations in 2029, with full-scale operations targeted for 2032.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一階段預計在2029年投入商業營運，並以2032年實現全規模營運為目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "南韓國營電力公司",
    "西屋電氣",
    "歐亞集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168972",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136168,
   "anchor": "n3136168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136168",
   "title": "Can one car get several tickets for violations along the way？The National Police Agency reveals the “6-minute rule” that many people don’t know",
   "title_state": "translated",
   "summary": "警政署澄清交通違規檢舉的「6分鐘規則」，指出同一輛車違反同一規定若未超6分鐘且未過1路口僅開1張罰單，但超速與停車另有標準。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "民眾檢舉同一輛車違反同一規定，若違規時間相隔未超過6分鐘且未經過1個路口以上，原則上以舉發1次為限。",
     "state": "original",
     "quote": "民眾檢舉「同一輛汽車二以上違反同一規定之行為」，如果違規時間相隔未超過6分鐘，而且行駛未經過1個路口以上，公路主管或警察機關以舉發1次為限。"
    },
    {
     "text": "If more than 6 minutes have elapsed between violations or the vehicle has passed 1 or more intersections, it may be cited repeatedly.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾檢舉同一輛車違反同一規定的行為，如果「違規時間相隔超過6分鐘」或「行駛經過1個路口以上」，就可以連續舉發。"
    },
    {
     "text": "The criteria for repeatedly citing speeding violations detected without stopping the vehicle include violations occurring at locations at least 6 kilometers apart.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《道路交通管理處罰條例》第85條之1規定...只要違規地點相距6公里以上、違規時間相隔6分鐘以上，或行駛經過1個路口以上，即可能連續舉發"
    },
    {
     "text": "If a vehicle involved in an illegal parking case cannot be towed, another citation may be issued every 2 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分違規停車案件經逕行舉發後，如果駕駛人、車主等相關人員不在場，或未能將車輛移置，可以每逾2小時再次舉發。"
    },
    {
     "text": "The “6-minute rule” applies only to conduct that violates the same rule；violations of different rules must be cited separately.",
     "state": "translated",
     "quote": "《道路交通管理處罰條例》第7條之1限定的是同一輛汽車二次以上「違反同一規定」的行為。若前後兩次違規違反的是不同規定，仍須依各自違規事實及適用法條認定"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167128",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136169,
   "anchor": "n3136169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136169",
   "title": "You can still get a pension even if you’re unemployed and your labor insurance lapses！The Labor Insurance Bureau shares 1 tip to get NT$7,000 a month until death, while collecting 2 pensions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Bureau of Labor Insurance, Ministry of Labor, clarified that people whose labor insurance has lapsed can still claim old-age benefits based on their accumulated years of coverage. It also explained that people with more than 15 combined years of labor and national pension coverage can receive annuities on a bimonthly basis, and outlined restrictions on joining the national pension after claiming a lump sum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Under the Labor Insurance Act, amended and put into effect in year 98, anyone who has ever been covered by labor insurance may apply for labor insurance old-age benefits upon meeting the age requirement, regardless of how long coverage was interrupted, and is not subject to the 5-year claim limitation period.",
     "state": "translated",
     "quote": "依據 98 年修正施行的《勞工保險條例》，只要曾經參加過勞工保險，無論中間投保中斷多久，只要符合年齡條件均可申請「勞保老年給付」，且不受 5 年請求權時效限制。"
    },
    {
     "text": "The age for claiming labor insurance old-age benefits was raised to 65 starting in year 115 of the Republic of China calendar.",
     "state": "translated",
     "quote": "只要達到法定請領年齡（民國 115 年起已調整為 65 歲），均可提出老年給付申請"
    },
    {
     "text": "People with more than 15 combined years of labor and national pension coverage who have reached age 65 may choose to receive monthly annuities from both programs.",
     "state": "translated",
     "quote": "若勞保與國保年資分別計算均未達 15 年，但兩者併計年資合計超過 15 年，於年滿 65 歲時，勞保與國保均可選擇按月領取年金"
    },
    {
     "text": "Starting October 1, year 112, anyone who receives labor insurance old-age benefits as a lump sum may no longer join the national pension, regardless of the years of coverage or benefit amount.",
     "state": "translated",
     "quote": "112年10月1日後請領者：凡一次領取勞保老年給付者，不論領取之年資或金額高低，均不得再參加國保。"
    },
    {
     "text": "勞保老年年金延後請領每延後1年增給4%，最多增給20%；提前請領每提前1年減給4%，最多減給20%。",
     "state": "original",
     "quote": "延後請領每延後 1 年增給 4%（最多增給 20%）；未達法定年齡可提前最多 5 年請領減給年金，每提前 1 年減給 4%（最多減給 20%）。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:58:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168988",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136170,
   "anchor": "n3136170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136170",
   "title": "University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland visits Taichung City Government for the 2nd consecutive year, discussing AI municipal governance and smart Taichung to promote international exchange",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An EMBA delegation from 瑞士西北應用科學與藝術大學(FHNW) visited Taichung for the 2nd time, exchanging views with the city government on industrial clusters, drone cooperation and AI governance, highlighting close academic and industry ties between Taiwan and Switzerland.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 31-member overseas EMBA delegation from 瑞士西北應用科學與藝術大學(FHNW) visited 台中市政府 for an exchange on the morning of the 1st.",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞士頂尖學府「瑞士西北應用科學與藝術大學(FHNW)」商學院管理研究所 EMBA 海外參訪團一行 31 人，1日上午蒞臨台中市政府拜會交流"
    },
    {
     "text": "Bilateral trade between Taiwan and Switzerland reached $4.3 billion in 2025, with Switzerland the 5th-largest source of imports of machine tools and components for Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年雙邊貿易總額達 43 億美元，且瑞士為台灣工具機及零組件第 5 大進口來源國"
    },
    {
     "text": "Downloads of Taichung City’s digital citizen platform, “Taichung Go (TCPASS),” have exceeded 3.25 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "整合跨局處服務之數位市民平台「台中通(TCPASS)」，下載量已突破 325萬次"
    },
    {
     "text": "Switzerland’s Federal Department of Defence has announced investment in the drone industry and plans to establish a dedicated unit.",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞士國防部已宣布投入無人機產業並預計成立專責單位"
    },
    {
     "text": "台中市政府副秘書長林谷隆代表盧秀燕市長接待瑞士西北應用科學與藝術大學師生貴賓。",
     "state": "original",
     "quote": "由台中市政府副秘書長林谷隆代表盧秀燕市長接待，率經濟發展局及數位發展局等相關單位代表與瑞士方交流"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞士西北應用科學與藝術大學(FHNW)",
    "台中市政府",
    "CNN",
    "保時捷",
    "Tesla",
    "台灣托納斯(Tornos)",
    "瑞士商柏泰(Bossard)",
    "瑞士商弗克司 (FOX)",
    "瑞銀集團(UBS)",
    "上銀科技",
    "台達電子",
    "友嘉集團",
    "Pfiffner",
    "國立中興大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:51:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168983",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136171,
   "anchor": "n3136171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136171",
   "title": "Metro stations offer more than just restrooms！Taipei Metro unveils “7 major free hidden services”：Super convenient, even foreign visitors are amazed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In response to praise from foreign travelers, 台北捷運公司 unveiled 7 free hidden services, including temporary passes, courtesy umbrellas and menstrual products, highlighting its thoughtful amenities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 284 free charging stations across all 117 Taipei Metro stations have been upgraded to 60W fast-charging specifications, supporting both Type-A and Type-C interfaces.",
     "state": "translated",
     "quote": "北捷已將全線 117 座車站、共 284 組免費充電座升級為快充規格，同時支援 Type-A 與 Type-C 雙介面，最高輸出功率可達 60 瓦"
    },
    {
     "text": "Taipei Metro offers temporary passes that let passengers enter the paid area for free to use the restroom；they are valid for 15 minutes and can be used only to enter and exit the same station.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾只需前往車站詢問處向站務人員索取「臨時通行票」，即可免費刷卡進站上廁所...此票卡有效期限為 15 分鐘，且僅限同一車站進出"
    },
    {
     "text": "As part of its commitment to menstrual equity, Taipei Metro provides free sanitary pads to female passengers who ask at station information counters.",
     "state": "translated",
     "quote": "為落實月經平權，北捷擴大免費生理用品服務，女性旅客在搭車途中若遇突發需求，可就近向各車站詢問處免費索取衛生棉"
    },
    {
     "text": "Trains across the Taipei Metro network now provide arrival announcements in 6 languages：Mandarin, English, Japanese, Korean, Taiwanese and Hakka.",
     "state": "translated",
     "quote": "全線列車更全面導入中、英、日、韓、台、客語六語到站廣播服務"
    },
    {
     "text": "Taipei Metro has a 24-hour AI customer service system that connects to its lost-and-found system and supports reporting general incidents.",
     "state": "translated",
     "quote": "24 小時 AI 智慧客服通報 串接遺失物系統，旅客可透過文字機器人即時查詢或線上登記協尋...並支援全新 AI 智慧語音客服"
    },
    {
     "text": "Taipei Metro stations make cleaned, unclaimed lost umbrellas available for passengers to borrow for free；these are called courtesy umbrellas.",
     "state": "translated",
     "quote": "北捷將站內超過公告期無人領取的旅客遺失雨傘細心整理，陳列於傘架供沒帶傘的民眾免費借用"
    },
    {
     "text": "Taipei Metro ticket vending machines support 12 languages, while fare card inquiry machines display information in 10 languages.",
     "state": "translated",
     "quote": "自動售票機支援 12 種語言，票卡查詢機提供 10 種語言顯示"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北捷運公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:48:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168980",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136172,
   "anchor": "n3136172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136172",
   "title": "Shih Hsin University hit by a string of controversies！Department offices cut and KTV added to the library；Ministry of Education steps in：Will visit campus",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shih Hsin University has drawn student anger over controversies including entertainment facilities added to the library, department office closures and administrative downsizing. The Taiwan Student Federation criticized the university for losing control of its affairs. The Ministry of Education has stepped in and ordered the school to improve communication, or face a campus visit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shih Hsin University’s library is under scrutiny over questions that it spent substantial resources creating entertainment spaces with PS5 consoles, KTV and other facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "不少學生在社群發文質疑圖書館花大筆資源打造PS5、KTV等娛樂空間"
    },
    {
     "text": "Students say Shih Hsin University does not provide enough licensed Adobe software, forcing them to install pirated software to meet assignment requirements.",
     "state": "translated",
     "quote": "學生卻反映正版Adobe軟體不足，以新聞傳播聞名的大學卻讓學生在學習期間安裝盜版軟體才能滿足教學及作業需求"
    },
    {
     "text": "On the evening before a faculty-student dialogue session scheduled for the 30th, Shih Hsin University abruptly announced a surprise campus identity-check drill.",
     "state": "translated",
     "quote": "然世新校方於前一日晚間突襲宣布「入校身分查驗演練」，時間恰好落在學生要站出來表達訴求的時段"
    },
    {
     "text": "If communication between Shih Hsin University and its faculty and students is ineffective, the Ministry of Education will form a task force to visit the campus.",
     "state": "translated",
     "quote": "倘若學校與師生的溝通成效不彰，未能凝聚校內共識，教育部會組成專案小組到校進行訪視"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Student Federation said department offices at Shih Hsin University had been closed and administrative staffing cut, while student concerns were being redirected to AI.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中系辦被裁撤、行政人力縮減，學生遇到問題被導向AI"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:46:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168976",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136173,
   "anchor": "n3136173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136173",
   "title": "AI talent race heats up！銘傳 partners with NVIDIA and DELL to open hands-on training hub, with more than 30 RTX 5090 computers linking Beishike’s industry and academia and creating new momentum",
   "title_state": "translated",
   "summary": "銘傳大學 opened the NVIDIA AI Lab on October 1, deploying more than 30 RTX 5090 computers in collaboration with NVIDIA and DELL to build students’ practical AI skills and meet the needs of industries in Beishike.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "銘傳大學 officially opened the “NVIDIA AI Lab” on October 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "銘傳大學10月1日正式啟用「NVIDIA AI Lab」"
    },
    {
     "text": "銘傳大學 deployed more than 30 computers equipped with GeForce RTX 5090.",
     "state": "translated",
     "quote": "部署超過30臺搭載GeForce RTX 5090的電腦"
    },
    {
     "text": "The deployment is the largest of its kind on any campus in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "部署數量為全臺校園之最"
    },
    {
     "text": "銘傳大學 joined forces with NVIDIA and DELL to create an advanced hands-on AI teaching facility.",
     "state": "translated",
     "quote": "攜手NVIDIA與DELL打造高階AI教學實作場域"
    },
    {
     "text": "NVIDIA Taiwan Senior Vice President Zhu Yi-wei said AI is rapidly advancing from chat and reasoning to Agentic AI.",
     "state": "translated",
     "quote": "AI正從聊天、推理快速發展至Agentic AI，也就是代理式AI"
    }
   ],
   "companies": [
    "銘傳大學",
    "NVIDIA",
    "DELL",
    "戴爾科技集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:44:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168975",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138691,
   "anchor": "n3138691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138691",
   "title": "AI、半導體供應鏈台中精密園區7年新進投資96.7億元 相關產業占逾4成",
   "title_state": "original",
   "summary": "台中市政府經發局公布，近7年台中精密園區15家新進廠商累計投資96.7億元，其中AI伺服器與半導體相關6家廠商投資39.9億元，占比逾4成，顯示高科技供應鏈正成為園區投資新動能。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 15 new companies have entered Taichung Precision Machinery Park over the past 7 years, with combined investment of NT$9.67 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "近7年園區新進廠商共15家，累計投資96.7億元"
    },
    {
     "text": "Four suppliers of semiconductor equipment and process materials invested NT$2.27 billion；2 companies in the AI server supply chain invested NT$1.72 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體設備與製程材料供應商4家，投資22.7億元；AI伺服器相關供應鏈2家，投資17.2億元"
    },
    {
     "text": "6家AI及半導體相關廠商累計投資39.9億元，占整體新進廠商投資額逾4成。",
     "state": "original",
     "quote": "6家廠商累計投資39.9億元，占整體新進廠商投資額逾4成"
    },
    {
     "text": "志聖工業 will invest NT$1.48 billion in year 115 to purchase Precision Machinery Park’s 2nd plant and ramp up production capacity for AI and advanced packaging equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "115年投入14.8億元購置精科二廠，全面衝刺AI與先進封裝設備產能"
    },
    {
     "text": "環鴻科技 will spend NT$1.15 billion in year 115 to purchase land and factory buildings in the park and expand its production lines.",
     "state": "translated",
     "quote": "115年斥資11.5億元購置園區土地與廠房擴充產線"
    },
    {
     "text": "映興電子 invested NT$570 million to acquire a new factory, ramping up capacity to supply materials related to server power cables。",
     "state": "translated",
     "quote": "伺服器電源線材供應商映興電子則投資5.7億元購置新廠，衝刺相關材料供應量能"
    },
    {
     "text": "Of the 6 AI- and semiconductor-related companies mentioned above, 5 began investing after 114年。",
     "state": "translated",
     "quote": "前述6家AI及半導體相關廠商中，有5家為114年後進駐投資"
    }
   ],
   "companies": [
    "志聖工業",
    "碩頂精密",
    "達舜精密",
    "靄崴科技",
    "日月光投控",
    "環鴻科技",
    "映興電子"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:43:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169007",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215537-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136174,
   "anchor": "n3136174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136174",
   "title": "“Fengwei Miaoli” upgrades Xihu Service Area again, with cross-department collaboration to promote Miaoli’s flavors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Miaoli County Government’s Agriculture Department and Education Department collaborated across departments at Xihu Service Area, combining the “Fengwei Miaoli” agricultural products showcase with “On the Road・Discovering Miaoli Through Reading” resources。An opening ceremony was held on October 1 to raise awareness of local brands。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since last year, the Miaoli County Government’s Agriculture Department has partnered with 新東陽 to establish a “Fengwei Miaoli” sales area at Xihu Service Area。",
     "state": "translated",
     "quote": "苗栗縣政府農業處自去年起與新東陽合作，在西湖服務區設置「豐味苗栗」展售專區"
    },
    {
     "text": "This year, the Miaoli County Government’s Education Department set up an “On the Road・Discovering Miaoli Through Reading” book station at the same location。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年再由教育處於同一場域設置「途中・閱見苗栗」圖書站"
    },
    {
     "text": "An opening ribbon-cutting ceremony for the “On the Road・Discovering Miaoli Through Reading” book station was held on October 1 this year。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月1日舉辦啟用剪綵儀式"
    },
    {
     "text": "The director of the Miaoli County Government’s Agriculture Department is Chen Shu-yi。",
     "state": "translated",
     "quote": "苗栗縣政府農業處長陳樹義表示"
    },
    {
     "text": "Xihu Service Area serves many travelers and is an important transportation hub for people from outside the area to experience Miaoli。",
     "state": "translated",
     "quote": "西湖服務區往來旅客眾多，是外地民眾接觸苗栗的重要交通節點"
    }
   ],
   "companies": [
    "新東陽"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:42:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168973",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138693,
   "anchor": "n3138693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138693",
   "title": "Set out from Daan Port Mazu Cultural Park and explore 71 attractions and 36 food and souvenir shops along Taichung’s coast",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taichung City Government’s Tourism and Travel Bureau has launched the “Follow Mazu Along the Coast” tourism map, linking 71 attractions and 36 shops across 8 administrative districts。Related activities were held at Daan Port Mazu Cultural Park on October 3 to promote in-depth tourism。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taichung City Government’s Tourism and Travel Bureau will hold the Taichung Ocean Tourism Festival and a statue completion and donation ceremony at Daan Port Mazu Cultural Park on October 3。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中海線新地標「大安港媽祖文化園區」將於10月3日舉辦台中海洋觀光季暨雕像落成捐贈典禮"
    },
    {
     "text": "The Tourism and Travel Bureau has launched a tourism map themed “Follow Mazu Along the Coast,” linking 8 administrative districts。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市政府觀光旅遊局以「跟著媽祖遊海線」為主題推出觀光地圖，串聯大安、大甲、外埔、清水、梧棲、沙鹿、龍井及大肚8個行政區"
    },
    {
     "text": "The tourism map highlights 71 distinctive attractions and 36 food and souvenir shops。",
     "state": "translated",
     "quote": "精選71處特色景點及36家美食、伴手禮店家"
    },
    {
     "text": "The Tourism and Travel Bureau said the “Follow Mazu Along the Coast” tourism map will first be released online and can be viewed on the Taichung Tourism website。",
     "state": "translated",
     "quote": "觀旅局說明，《跟著媽祖遊海線》觀光地圖將率先推出線上版本，可至台中觀光旅遊網線上閱覽"
    },
    {
     "text": "Scan the “Save Map Online QR Code” on the map to add all 71 attractions and 36 food and souvenir shops to Google Maps。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，掃描地圖上的「線上收藏地圖 QR Code」，即可將71處景點及36家美食、伴手禮店家一次匯入 Google Maps"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:41:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11169006",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215538-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136175,
   "anchor": "n3136175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136175",
   "title": "Didn’t buy an LG or 三洋 washing machine？Insiders rave about 1 brand for its “strong cleaning power，durability and energy efficiency”：It has lasted for years without breaking down",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A social media user asked for recommendations on replacing a washing machine，prompting discussion about brand choices and buying tips。國際牌 earned high praise for its heat-pump technology and after-sales service，while 三洋 was praised for its durability。Experts recommend choosing a model based on your needs and checking the installation dimensions。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國際牌’s locally made heat-pump washer-dryer offers the advantages of gentle，low-temperature care and energy savings。",
     "state": "translated",
     "quote": "熱泵烘乾技術具備低溫護衣與省電的絕佳優勢，烘完的衣物蓬鬆柔軟且不易縮水起皺...耗電量也遠低於傳統電熱型機種"
    },
    {
     "text": "A general guideline for estimating washing machine capacity is about 3 to 4 kilograms per person。",
     "state": "translated",
     "quote": "洗衣容量的估算基準，可以依照家中固定常住人口，以每人約3至4公斤的規格做為基礎乘數。"
    },
    {
     "text": "Households of 三至四 people are advised to choose a washing machine with a capacity of 15 to 17 kilograms。",
     "state": "translated",
     "quote": "例如三至四人的核心家庭，挑選15至17公斤左右的容量最為寬裕"
    },
    {
     "text": "Traditional mechanical control panels are inexpensive to repair and built to last。",
     "state": "translated",
     "quote": "認為傳統機械式面板維修便宜且經久耐用"
    }
   ],
   "companies": [
    "LG",
    "三洋",
    "小米",
    "國際牌",
    "Panasonic"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:33:29+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168967",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136176,
   "anchor": "n3136176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136176",
   "title": "Why are airplane cabin lights suddenly dimmed before takeoff and landing？It’s not to help passengers sleep—the reason is more important than you might think",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article explains that dimming cabin lights before takeoff and landing is a flight safety measure。The principle of dark adaptation helps passengers adjust to darkness so they can locate exits during an emergency evacuation。It cites explanations from 坦尚尼亞民航局，the FAA and Lufthansa，and mentions the 90-second evacuation requirement and the regulatory basis for floor-level escape-path markings。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "坦尚尼亞民航局 explains that dimming cabin lights during takeoff and landing is a flight safety measure intended to let passengers’ eyes gradually adjust to lower light levels outside。",
     "state": "translated",
     "quote": "坦尚尼亞民航局（Tanzania Civil Aviation Authority）曾說明，起飛與降落時調暗客艙燈光是一項飛航安全措施，其中一個重要原因，就是讓乘客的眼睛逐漸適應外界較低的光線。"
    },
    {
     "text": "After entering a dark environment，the human eye’s rod cells need time to adapt；full dark adaptation may take about 30 minutes。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國聯邦航空總署（FAA）的《Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge》指出，人眼進入黑暗環境後，視桿細胞需要一段時間才能逐漸適應，其中可能需要約30分鐘才能充分適應黑暗。"
    },
    {
     "text": "The U.S. Federal Aviation Regulations，14 CFR §25.812，stipulate that when light sources more than 4 feet above the cabin aisle floor are completely obscured，escape-path markings near the floor must still help passengers identify exits。",
     "state": "translated",
     "quote": "依照美國《聯邦航空法規》14 CFR §25.812...規範中特別要求，當距離客艙走道地板4英尺以上的照明來源被完全遮蔽時，靠近地面的逃生路徑標示仍應能協助乘客辨認前方或後方的出口。"
    },
    {
     "text": "Under U.S. regulation 14 CFR §25.803，aircraft with seating capacity for more than 44 passengers must demonstrate that the maximum number of occupants can evacuate to the ground within 90 seconds in a simulated emergency。",
     "state": "translated",
     "quote": "依照美國14 CFR §25.803，對於乘客座位容量超過44人的飛機，必須證明在規定的模擬緊急狀況與測試條件下，最大座位容量，包括依營運規則所需的機組人員，能在90秒內從飛機撤離至地面。"
    },
    {
     "text": "德國漢莎航空 explains that requirements such as “upright seatbacks” and “window shades open” before takeoff and landing are also intended to make it easier for passengers and crew to evacuate and observe conditions outside the aircraft in an emergency。",
     "state": "translated",
     "quote": "德國漢莎航空（Lufthansa）也曾解釋，同樣是在起飛、降落前經常看到的「椅背立正」、「遮光板打開」等要求，也都是為了在緊急狀況發生時，讓乘客與機組人員更容易撤離及觀察機外情況。"
    }
   ],
   "companies": [
    "坦尚尼亞民航局",
    "德國漢莎航空",
    "美國聯邦航空總署"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168498",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136177,
   "anchor": "n3136177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136177",
   "title": "How long should you keep a car before replacing it？Don’t go by mileage！Experts reveal the “right time” to replace an old car",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article examines when to replace an old car，citing AAA and expert opinions。It presents repair costs reaching 50% of a car’s value as a benchmark and recommends calculating total ownership costs to decide whether to replace the car。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "美國汽車協會（AAA）提出廣泛使用的「50%法則」作為評估舊車去留的第一步起點。",
     "state": "original",
     "quote": "針對舊車汰換的時間點，美國汽車協會（AAA）提出廣泛使用的「50%法則」作為第一步評估起點"
    },
    {
     "text": "According to Kelley Blue Book data，consumers spend an average of about $838 each time they have a car repaired。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據凱利藍皮書（Kelley Blue Book）數據，消費者每次修車平均花費約 838 美元"
    },
    {
     "text": "Financial experts recommend 3 key steps for deciding whether to keep an old car：total past bills，estimate future expenses，and compare the figures。",
     "state": "translated",
     "quote": "理財專家建議，評估舊車去留應依循以下「3 大黃金步驟」"
    },
    {
     "text": "Edmunds market insights director Ivan Drury and German auto repair shop owner Alan Gelfand stress that the 50% rule is not an absolute standard。",
     "state": "translated",
     "quote": "Edmunds 市場洞察總監 Ivan Drury 與德國車維修廠（German Car Depot）負責人 Alan Gelfand 強調，50% 法則並非絕對標準"
    },
    {
     "text": "Certified financial planner Jeff Judge cautions against comparing only monthly car payments，and recommends comparing total ownership costs，including loan payments，insurance and fuel。",
     "state": "translated",
     "quote": "認證理財規劃師 Jeff Judge 提醒，已繳清貸款的舊車核心任務是「費用必須比換新車更省」。不應只比較每月車貸金額，而是比較「整體持有成本」"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國汽車協會",
    "CNBC",
    "GoBankingRates",
    "Edmunds",
    "German Car Depot",
    "PSK 汽車修理廠",
    "Kelley Blue Book"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:28:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168964",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136178,
   "anchor": "n3136178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136178",
   "title": "Musk returns to Trump’s cabinet and joins forces with Luckey to lead the War Department’s Meridian Project：What is its goal？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Secretary of War Hegseth has unveiled a military reform blueprint that would establish an autonomous warfare command and cut the number of general officers。Musk is returning to the Department of Defense to lead the Meridian Project，while also advancing base infrastructure upgrades and a reshaping of military culture。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. Secretary of War Hegseth delivered a policy speech on September 30 Eastern Time at Marine Corps Base Quantico in Virginia，unveiling a military reform blueprint covering 6 core initiatives。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國戰爭部長皮特．赫格塞斯（Pete Hegseth）於美東時間9月30日在維吉尼亞州海軍陸戰隊寬提科基地（Marine Corps Base Quantico）發表題為「部隊現狀」（State of the Force）的政策演說，正式公布一項涵蓋6大核心項目的全面性軍事改革藍圖。"
    },
    {
     "text": "The United States will establish a new 四-star Autonomous Warfare Command（AUTOWARCOM），aimed at accelerating the military’s full deployment of drones，uncrewed aircraft，uncrewed vehicles，robots and artificial intelligence systems。",
     "state": "translated",
     "quote": "赫格塞斯在演說中宣布，將成立全新的四星級「自主作戰司令部」（Autonomous Warfare Command，簡稱 AUTOWARCOM），目標是加速軍方全面部署無人機、無人飛行器、無人車輛、機器人及人工智慧（AI）系統。"
    },
    {
     "text": "Billionaire Elon Musk will co-lead the “Meridian Project” with Palmer Luckey and Newt Gingrich，tasked with identifying，developing and deploying the weapons systems needed by future generations of the U.S. military。",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克將與日前才來台演講的防禦科技公司Anduril Industries創辦人帕爾默．勒奇（Palmer Luckey）及前眾議院議長紐特．金瑞契（Newt Gingrich）共同領導「子午線計畫」（Project Meridian）。該計畫的任務是發掘、開發與部署未來世代美軍所需的武器系統。"
    },
    {
     "text": "The War Department plans to cut general officer billets across the Army，Navy and Air Force by 20% by January 1，2027。",
     "state": "translated",
     "quote": "戰爭部計畫在2027年1月1日前，將陸海空三軍的將級軍官（將官與准將）編制裁減20%，高於先前規劃的10%。"
    },
    {
     "text": "Hegseth has launched the “Fortress America” plan，requiring U.S. military bases nationwide to establish independent power supply systems separate from the national grid。",
     "state": "translated",
     "quote": "赫格塞斯推出了名為「FORTRESS America」（堡壘美國）的計畫，要求全美所有軍事基地建立獨立於國家電網之外的自主電源供應系統，以防範網路攻擊、蓄意破壞或其他可能中斷民生電網的威脅。"
    },
    {
     "text": "Hegseth has formally launched the first new major military base construction project in more than 四十 years，inviting all 50 U.S. governors to compete to host it。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，赫格塞斯正式發起超過四十多年來的首個全新大型軍事基地興建計畫，並邀請全美50位州長共同競爭爭取設置。"
    },
    {
     "text": "The War Department has announced a new “American Cadet Corps” program，with an initial group of 5 higher education institutions，including Louisiana State University，establishing military discipline training pathways。",
     "state": "translated",
     "quote": "在軍官養成與內部組織方面，戰爭部公布了名為「美國學員兵團」（America's Corps of Cadets）的新計畫，首批納入路易斯安那州立大學、自由大學、塔斯基吉大學、密西西比州立大學及希爾斯代爾學院等5所高等教育機構，建立常態性軍事紀律與領導力的培訓管道。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anduril Industries"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:24:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168962",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136179,
   "anchor": "n3136179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136179",
   "title": "Follow this deck for tonight’s night-market food！The 51 “must-try” stalls in Taipei’s Night Market Feast are revealed，with longtime favorites and newcomers serving up late-night city flavors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 17th Taipei Night Market Feast has unveiled its 2026 list，with 50，000 votes selecting 51 must-try food vendors，whose offerings have been featured on a physical deck of playing cards。The event aims to promote Taipei’s night market culture and recognize the hard work of food artisans。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 17th Taipei Night Market Feast was held in 2026 under the theme “Deal Tonight・Unleash Your Taste Buds”。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年活動以「今夜發牌・味蕾全開」為主題"
    },
    {
     "text": "About 200 vendors signed up for the event，and 51 were ultimately selected as “must-try” food vendors。",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引約200家攤販報名，經民眾票選，選出51家「神美食」"
    },
    {
     "text": "Of the 51 selected must-try food vendors，9 received Gold Awards，32 Silver Awards and 10 were named Rising Stars。",
     "state": "translated",
     "quote": "包括9家金賞、32家銀賞及10家明日之星"
    },
    {
     "text": "The event has drawn more than 50，000 votes to date。",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆活動迄今吸引逾5萬人次參與"
    },
    {
     "text": "Signature dishes from the winning vendors have been featured on a custom-made physical deck of playing cards。",
     "state": "translated",
     "quote": "這份由消費者投票選出的口袋名單，也化身客製化實體撲克牌"
    },
    {
     "text": "Taipei Deputy Mayor Lin Yi-hua said the Night Market Feast has a history of 17 years。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺北市副市長林奕華表示，打牙祭走過17年"
    },
    {
     "text": "Taipei Department of Market Administration Director Huang Hung-kuang said the selected vendors span traditional snacks，classic dishes and innovative cuisine from emerging talents。",
     "state": "translated",
     "quote": "獲選攤販涵蓋傳統小吃、經典美食與新銳創意料理"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:18:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168960",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136180,
   "anchor": "n3136180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136180",
   "title": "New Taipei’s native yam variety is now in season，with deals available for a one-day mountain-and-sea treasure hunt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New Taipei Deputy Mayor Liu Ho-jan announced the start of the yam season，combining tourism with food and farming education to promote low-carbon travel。The program includes short tours，sales fairs and special dishes at hotels，aiming to support the sustainable development of local agriculture。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "New Taipei Deputy Mayor Liu Ho-jan attended a press conference on the launch of New Taipei’s three healthy treasures，including yam，held by 雙溪區公所，and announced the start of the yam season。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市副市長劉和然今(1)日出席雙溪區公所舉辦「新北健康三寶-山藥上市記者會」，宣布新北山藥產季正式開跑。"
    },
    {
     "text": "From October 3 to 25，6 sessions of the “Mountain and Sea Treasure Hunt—A New Taipei Yam-Picking Outing” will be offered at a promotional price of NT$990 per person。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日至25日將推出6梯次「山海尋寶-漫遊新北採藥趣」小旅行...享半價優惠每人990元。"
    },
    {
     "text": "A farm-produce sales fair will be held at Shuangxi Senior High School on October 24，with a free itinerary offered using 快樂島股份有限公司’s 3D AR technology。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日於雙溪高中舉辦產地展售會，首度結合快樂島股份有限公司3D AR技術推出「山海尋寶走讀雙溪」免費行程"
    },
    {
     "text": "Lin Kuang-ming，chairman of 瑞芳地區農會，said New Taipei’s yams are mainly a native Keelung variety with a melt-in-your-mouth texture。",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞芳地區農會理事長林光明表示，新北山藥主要為「基隆原生種」山藥質地細膩...口感入口即化"
    },
    {
     "text": "福容大飯店-福隆店 is offering a Mountain and Sea Feast featuring New Taipei yam chicken with Zuo Zongtang sauce from Oct. 15 to Dec. 31.",
     "state": "translated",
     "quote": "「福容大飯店-福隆店」自10月15日至12月31日推出新北山藥山海宴，包含新北山藥左宗雞、剝皮辣椒山藥排等多道山藥料理。"
    }
   ],
   "companies": [
    "雙溪區公所",
    "快樂島股份有限公司",
    "瑞芳地區農會",
    "福容大飯店-福隆店",
    "台北凱達大飯店",
    "新北市農會",
    "平溪區農會"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:16:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168959",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136181,
   "anchor": "n3136181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136181",
   "title": "Underground “Ninja Turtles” spend eight years reaching No. 1 nationwide; Hou You-yi announces New Taipei sewage connections surpass 1.3 million households",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hou You-yi announced that New Taipei City has connected more than 1.3 million households to the sewage system, surpassing its target ahead of schedule and ranking No. 1 nationwide. The city government overcame challenges posed by underground construction, prioritized occupational safety, and plans to reach 1.4 million households by Year 119.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of sewage connections in New Taipei City surpassed 1.3 million households, reaching a total of 1,300,647.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市污水用戶接管正式突破130萬戶...總接管數達130萬647戶"
    },
    {
     "text": "From 108年 through the end of August this year, New Taipei City completed 373,147 new sewage connections.",
     "state": "translated",
     "quote": "自108年起至今年8月底，全市累計完成 37 萬 3,147 戶"
    },
    {
     "text": "New Taipei City’s overall sewage treatment rate reached 93.08%, with a daily treatment volume of 1.11 million tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "整體污水處理率達 93.08%，每日污水處理量達111萬噸"
    },
    {
     "text": "The city government allocated as much as 1.294 billion yuan from its own funds this year to ensure construction continues without interruption.",
     "state": "translated",
     "quote": "光是今年就自籌高達 12.94 億元經費，確保工程不間斷"
    },
    {
     "text": "New Taipei City accounts for 32.89% of all sewage connections among the six special municipalities.",
     "state": "translated",
     "quote": "更佔六都總接管數的 32.89%"
    },
    {
     "text": "New Taipei City’s future target is to connect 1.4 million households to the sewage system by Year 119.",
     "state": "translated",
     "quote": "接下來將以 119 年達成 140 萬戶為目標繼續挑戰"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:12:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168956",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136182,
   "anchor": "n3136182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136182",
   "title": "Scams and bullying raise the alarm! Hungkuo Delin University of Technology brings together 200 student affairs supervisors from across the country to tackle campus challenges; 34 guardians of young people honored",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hungkuo Delin University of Technology hosted a national meeting of student affairs supervisors, bringing together 200 colleagues to exchange experiences in combating scams and handling crises, and honoring 34 veteran supervisors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The “National Meeting of Student Life Guidance Supervisors at Colleges and Universities,” organized by 教育部 and hosted by 宏國德霖科技大學, opened at the Hilton Taipei Sinban on Oct. 1 and 2.",
     "state": "translated",
     "quote": "教育部主辦、宏國德霖科技大學承辦的「全國大專校院學生生活輔導主管會議」，10月1日至2日在台北新板希爾頓酒店登場"
    },
    {
     "text": "About 200 student affairs supervisors gathered at the meeting to discuss topics ranging from scam prevention and crisis decision-making to support for international students.",
     "state": "translated",
     "quote": "約200位生輔主管齊聚，從反詐騙、危機決策談到外籍生輔導"
    },
    {
     "text": "The meeting honored 34 veteran supervisors who were continuing in or leaving their posts, including 19 veteran supervisors who were continuing in their positions.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次表揚19位資深續任主管...另有任滿15年的政治大學盧翠婷，以及任滿18年的德明科大黃力。15位資深卸任獲獎主管包括..."
    },
    {
     "text": "Prosecutor Su Pei-yu of 臺灣高等檢察署 delivered a presentation titled “Practical Measures for Preventing and Handling Campus Scams.”",
     "state": "translated",
     "quote": "由東吳大學王佳玲主任主講「輔導中關鍵角色」，臺灣高等檢察署檢察官蘇佩鈺解析「校園詐騙防制及處理實務」"
    },
    {
     "text": "The supervisors split into four groups to discuss leadership and crisis decision-making, dormitory management and regulations, support for economically and culturally disadvantaged students, and support and management for international students.",
     "state": "translated",
     "quote": "生輔組長陳慧峰表示，與會主管分成四組，針對「領導力與危機決策」、「宿舍管理與法規探討」、「經濟文化不利的輔導」及「外籍生輔導與管理」研討"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏國德霖科技大學",
    "教育部",
    "臺灣師範大學",
    "長庚大學",
    "育英醫專",
    "東吳大學",
    "臺灣高等檢察署",
    "景文科大",
    "台北海洋科大",
    "政治大學",
    "德明科大"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:11:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168957",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136183,
   "anchor": "n3136183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136183",
   "title": "A new metro line is coming to northern Taiwan! “See the latest route map at a glance”: connecting Taipei, New Taipei and Taoyuan, plus a historic street; opening date revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市捷運工程局 announced that both the electromechanical systems and civil engineering contracts for the Bade extension of the Sanying Line have been awarded. Construction is expected to begin at the end of 2026 and be completed in 2034. The project will connect Taipei, New Taipei and Taoyuan, enabling a 40-minute commute from Tucheng to Bade and promoting the development of an integrated rail network across Keelung, Taipei, New Taipei and Taoyuan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Both the electromechanical systems contract for the entire Bade extension of the Sanying Line and the civil engineering contract for its underground section have been awarded.",
     "state": "translated",
     "quote": "捷運「三鶯線延伸桃園八德段」的全線機電系統與地下段土建工程，已於近日順利完成雙雙決標。"
    },
    {
     "text": "Construction on the Bade extension of the Sanying Line is expected to officially begin by the end of 2026, with service targeted to begin in 2034.",
     "state": "translated",
     "quote": "工程團隊預計於今年底正式動工，全力朝向2034年完工通車目標邁進。"
    },
    {
     "text": "The Bade extension of the Sanying Line will be about 4.03 kilometers long and is planned to include 2 elevated stations and 1 underground station.",
     "state": "translated",
     "quote": "三鶯線延伸八德段全線均位於桃園市八德區境內，路線全長約4.03公里，規劃設置2座高架車站（LB12a、LB13）與1座地下車站（LB14）。"
    },
    {
     "text": "日立軌道交通號誌系統股份有限公司, an Italian company, won the turnkey contract for the electromechanical systems on the Bade extension of the Sanying Line.",
     "state": "translated",
     "quote": "全線機電系統統包工程：由義大利商「日立軌道交通號誌系統股份有限公司」順利得標。"
    },
    {
     "text": "A joint bidding team formed by 新亞建設開發股份有限公司 and 俊吉營造股份有限公司 won the turnkey civil engineering contract for the underground section of the Bade extension of the Sanying Line.",
     "state": "translated",
     "quote": "地下段土建統包標：由「新亞建設開發股份有限公司」與「俊吉營造股份有限公司」組成的共同投標團隊得標。"
    },
    {
     "text": "Once the line is open, a trip directly from Tucheng in New Taipei to Bade in Taoyuan is expected to take only about 40 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來通車後，民眾將可實現「一車到底」，從新北土城直達桃園八德，預估全程僅需約40分鐘。"
    },
    {
     "text": "The comprehensive planning report for the Bade extension of the Sanying Line was approved by the Executive Yuan in August 2025 and passed the budget review by the Public Construction Commission of the Executive Yuan in May 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "捷運三鶯線延伸八德段綜合規劃報告於2025年8月獲行政院核定，並於2026年5月通過行政院公共工程委員會的經費審議。"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市捷運工程局",
    "日立軌道交通號誌系統股份有限公司",
    "新亞建設開發股份有限公司",
    "俊吉營造股份有限公司",
    "桃園市政府捷運工程局"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:07:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168934",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136184,
   "anchor": "n3136184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136184",
   "title": "Nine counties and cities innovate in the east; SBIR “plays” its way into future living",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taitung County Government hosted the “115年度中臺灣9縣市SBIR聯合成果展” on 10/3 at the plaza in front of the Wave House in Taitung City. Eight counties and cities joined as co-organizers. The exhibition showcased innovative work by more than 40 SBIR businesses, and a handover ceremony transferred hosting duties to the Hsinchu City Government.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 115年度中臺灣9縣市SBIR聯合成果展 opened on 10/3 at the plaza in front of the Wave House in Taitung City.",
     "state": "translated",
     "quote": "「115年度中臺灣9縣巿SBIR聯合成果展」，10/3在臺東巿波浪屋前廣場登場"
    },
    {
     "text": "The event was hosted by the Taitung County Government, with Hsinchu County, Hsinchu City, Miaoli County, Taichung City, Changhua County, Nantou County, Yunlin County and Chiayi City as co-organizers.",
     "state": "translated",
     "quote": "由臺東縣政府主辦，攜手新竹縣、新竹市、苗栗縣、臺中市、彰化縣、南投縣、雲林縣及嘉義市共同協辦"
    },
    {
     "text": "The event’s theme was “If You Come to Taitung—A Future Living x Industry Laboratory.”",
     "state": "translated",
     "quote": "以「你若來台東－未來生活X產業實驗場」為主題"
    },
    {
     "text": "More than 40 SBIR-supported businesses from nine counties and cities gathered at the event.",
     "state": "translated",
     "quote": "集結九縣市超過40家「地方產業創新研發計畫(SBIR)」輔導業者"
    },
    {
     "text": "Taitung County Magistrate Jao Ching-ling said SBIR provides the support local industries need to experiment boldly and continue innovating.",
     "state": "translated",
     "quote": "SBIR扶植的不只是單一產品或技術，更重要的是支持地方產業勇於嘗試、持續創新的力量"
    },
    {
     "text": "At the handover ceremony, a sand painting was passed to the next host, the Hsinchu City Government.",
     "state": "translated",
     "quote": "將活動前由參與人員共同製作的沙畫交棒給下一屆主辦縣市─新竹市政府"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:00:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168950",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136185,
   "anchor": "n3136185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136185",
   "title": "Can you simply cut up a credit card you no longer use? Expert warns “your credit score could plummet, making it instantly harder to get a loan”; a look at the cancellation SOP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article warns cardholders not to casually cut up a physical credit card without formally canceling it, to avoid harming their credit score with the Joint Credit Information Center and incurring additional fees. It details how credit scores are affected by credit history length and credit utilization, lists seven key matters to handle before canceling a card—including rewards, installment payments and automatic debits—and provides standard procedures for formal cancellation and destroying personal information.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In the Joint Credit Information Center’s credit scoring system, “credit history length” is determined by the oldest opening date among the cardholder’s currently valid primary credit cards.",
     "state": "translated",
     "quote": "該指標取決於持卡人目前所持有的所有有效正卡中「開卡時間最早、持有最久」的那張卡片。"
    },
    {
     "text": "If a high-limit card is canceled, the credit utilization rate will surge if spending remains unchanged; a rate above thirty percent is considered a financial warning sign.",
     "state": "translated",
     "quote": "一旦註銷其中一張額度五萬元的卡片...額度使用率便驟升至百分之四十...超過百分之三十的合理區間，金融機構通常會將其視為財務吃緊的警訊"
    },
    {
     "text": "If the stored-value function of an electronic transit card linked to a credit card is not handled in advance, refunds can take about forty days to return to the credit card account.",
     "state": "translated",
     "quote": "否則相關退款款項需耗時約四十天方能退回信用卡帳戶。"
    },
    {
     "text": "Under new Financial Supervisory Commission rules on provisions for the risks of credit limits that have gone unused for a long time, many banks have begun lowering limits or forcibly canceling dormant cards with no spending activity for more than twelve months.",
     "state": "translated",
     "quote": "因應金管會針對銀行久未動用額度的風險提撥新規範，許多主要發卡銀行已針對超過十二個月完全無消費紀錄的呆卡啟動調降額度或強制註銷作業"
    },
    {
     "text": "Credit cards are non-recyclable waste. The proper disposal method is to put the cut-up card pieces into separate bags and throw them out with regular trash.",
     "state": "translated",
     "quote": "由於信用卡含有複合塑膠與金屬元件，屬於無法回收的垃圾，將剪碎的卡片殘片分批裝袋丟入一般垃圾清運"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168477",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4214732-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135575,
   "anchor": "n3135575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135575",
   "title": "When a person is cremated, is the coffin burned too? Not everything can go in with the body; these items must be dealt with before cremation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article details regulations at public crematoriums across Taiwan governing coffin dimensions, burial items placed inside coffins and medical devices. It notes that although the coffin is cremated with the body, items such as plastics and electronic products are prohibited for safety and environmental reasons, and medical devices must be removed beforehand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At public crematoriums, after the body is placed in the coffin, the entire coffin is sent into the cremation furnace, where it is cremated along with the body.",
     "state": "translated",
     "quote": "遺體入殮後，是由棺柩進場並送入火化爐...可見實際進入火化爐的是整具棺柩。"
    },
    {
     "text": "The Fuyuan Funeral Services Office in Yilan County stipulates that cremation coffins must have boards no more than 3 centimeters thick, be 60 centimeters high and 70 centimeters wide.",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭縣立殯葬管理所福園規定，火化用棺木板厚不得超過3公分、高60公分、寬70公分"
    },
    {
     "text": "The Kaohsiung City Funeral Services Office prohibits items including eco-friendly joss money, prayer audio players, video recorders, CDs, radios and other 3C products from being placed in coffins as burial items.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市殯葬管理處現行管理須知明列，禁止放進棺柩作為陪葬品的物品，包括環保庫錢、助念播放器、錄影機、CD、收音機及其他3C產品"
    },
    {
     "text": "The Taoyuan City Government Funeral Services Office recommends keeping the total weight of burial items below 5 kilograms to avoid prolonging cremation and affecting equipment lifespan.",
     "state": "translated",
     "quote": "因此建議陪葬品總量以5公斤以下為宜。"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung City’s “Regulations for the Use and Management of Public Funeral Facilities” stipulate that the outer coffin covering must be removed before the coffin enters the cremation furnace and cannot be cremated with it.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市《公立殯葬設施使用管理辦法》第29條規定，棺柩進入火化爐以前，應將覆棺布罩移除，不得與棺柩一起火化。"
    },
    {
     "text": "Cremation takes about 45 to 60 minutes. The process is followed by the preparation and collection of the bones and their placement in an urn; the ashes are not immediately available in powder form.",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭福園公開的火化流程顯示，火化約需45至60分鐘...遺體火化後仍會經過骨骸整理、撿骨與裝罐等程序。"
    },
    {
     "text": "Article 25 of Taichung City’s “Regulations for the Use and Management of Public Funeral Facilities” stipulates that cremation will not be carried out if the coffin contains plastic, nylon, lime or other items likely to produce black smoke, or if it has been sealed with putty.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市《公立殯葬設施使用管理辦法》第25條同樣規定，棺木內若放置塑膠類、尼龍類、石灰及其他容易產生黑煙的物品，或以油灰封棺，便不予火化。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T14:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168489",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135576,
   "anchor": "n3135576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135576",
   "title": "Taiwan stocks open October with a bang! Index rises 413 points to close at a record high; 台積電 contributes 239 points as passive components and substrate stocks surge across the board",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks opened October with a bang on Oct. 1, with the TAIEX surging 413.36 points to close at 48,353.49. 台積電 contributed 239 points, while passive components, substrates, silicon wafers and semiconductor equipment stocks all strengthened. Panel and steel stocks turned in mixed performances.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The TAIEX surged 413.36 points to close at 48,353.49 on Oct. 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場大漲413.36點或0.86%，收在全日最高48,353.49點"
    },
    {
     "text": "國巨* hit the daily limit, sparking a wave of limit-up gains among passive component stocks.",
     "state": "translated",
     "quote": "國巨*今日攻上漲停，帶動被動元件族群買氣升溫...等個股同步亮燈漲停"
    },
    {
     "text": "景碩’s share price touched the NT$1,000 mark for the first time, while 南電 and 欣興 hit record highs.",
     "state": "translated",
     "quote": "南電、欣興、景碩盤中同步刷新歷史新高，其中景碩股價更首度觸及千元關卡"
    },
    {
     "text": "A domestic securities investment advisory firm set a target price of NT$1,400 for 環球晶.",
     "state": "translated",
     "quote": "本土券商投顧看好後市，維持「買進」建議，並給予1,400元目標價"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "國巨*",
    "禾伸堂",
    "越峰",
    "華容",
    "千如",
    "鈞寶",
    "鈺鎧",
    "今展科",
    "勤凱",
    "九豪",
    "華新科",
    "光頡",
    "鈺邦",
    "天二科技",
    "南電",
    "欣興",
    "景碩",
    "騰輝電子-KY",
    "大量",
    "尖點",
    "聯茂",
    "環球晶",
    "單井",
    "長廣",
    "均華",
    "聖暉*",
    "友達",
    "群創",
    "合晶",
    "彩晶",
    "大甲",
    "千興",
    "允強",
    "運錩",
    "新鋼",
    "威致",
    "佳大",
    "強新",
    "志聯",
    "凱基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:50:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168945",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135577,
   "anchor": "n3135577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135577",
   "title": "Beijing Watch: From star lecturer to fired overnight! Beili professor Pei Yi’s remark that “men are inferior” sparks gender war; fallout from the coded word “chocolate” revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Assistant Professor Pei Yi of 北京理工大學 became embroiled in a gender controversy over remarks made during a class. The university announced on Sept. 29, 2026, that it would dismiss him and revoke his teaching qualifications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Assistant Professor Pei Yi of the Law School at 北京理工大學 has been dismissed.",
     "state": "translated",
     "quote": "決定取消其研究生指導教師資格、撤銷教師崗位任職資格，並解除僱傭關係。"
    },
    {
     "text": "Pei Yi was disciplined for seriously violating professional ethics and conduct standards for teachers.",
     "state": "translated",
     "quote": "經查實，裴某存在嚴重違反教師職業道德規範和行為準則等行為，造成嚴重不良影響。"
    },
    {
     "text": "Pei Yi holds master’s degrees from the University of Liverpool and the University of Southampton in the United Kingdom.",
     "state": "translated",
     "quote": "她擁有英國利物浦大學、南安普頓大學雙碩士，南開大學博士，中國政法大學博士後背景"
    },
    {
     "text": "Pei Yi previously received Beili’s “I Love My Teacher” award as the university’s most popular professional-course instructor.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年她還拿過北理工「我愛我師」全校最受歡迎專業課教師。"
    },
    {
     "text": "The controversial course “Protecting Women’s Rights in the Digital Age” was canceled before the start of the semester.",
     "state": "translated",
     "quote": "大量投訴信湧向學校，課程在開學前被叫停"
    },
    {
     "text": "Pei Yi sparked controversy by using the term “chocolate attributes” in a course announcement.",
     "state": "translated",
     "quote": "裴軼寫道，本門課「有一定的巧克力屬性，可能會讓某些同學不適」"
    },
    {
     "text": "A screenshot circulating online shows Pei Yi saying she supports the idea that “men are inferior.”",
     "state": "translated",
     "quote": "有人問她是否支持男女平等的女權，她回：「哦不好意思那不是，我支持男的低人一等。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "北京理工大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:46:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168643",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135578,
   "anchor": "n3135578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135578",
   "title": "NT$607.6 billion supplemental budget includes increased benefits for elderly farmers, national pension recipients, and military personnel, civil servants and teachers; Executive Yuan: funds will lapse if not reviewed by year-end",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Executive Yuan has proposed a NT$607.6 billion supplemental budget that includes increased social welfare benefits and higher compensation for military personnel, civil servants and teachers. Spokesperson Li Hui-chih urged the Legislative Yuan to complete its review by the end of November to prevent the funds from lapsing at year-end and make it impossible to issue allowances retroactively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Executive Yuan has proposed a NT$607.6 billion supplemental budget, which will lapse if it is not reviewed by Dec. 31.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院提出6076億元追加預算案...如果沒有審完的話，就會失效"
    },
    {
     "text": "The allowance for elderly farmers will rise from NT$8,000 to NT$10,000, while the national pension will increase from NT$4,000 to NT$5,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "老農津貼由8000元提高至1萬元、國民年金由4000元提高至5000元"
    },
    {
     "text": "A total of NT$21.5 billion has been budgeted for six major social welfare allowances, which will be increased by 23.5% retroactive to July 1, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "編列六大社福津貼給付215億元，追溯自2026年7月1日起調高該等給付23.5%"
    },
    {
     "text": "Professional and supervisory allowances for military personnel, civil servants and teachers will each increase by NT$2,000, with a total of NT$10.7 billion budgeted.",
     "state": "translated",
     "quote": "軍公教人員專業加給及主管加給各調增2000元，共計編列107億元"
    },
    {
     "text": "More than 3.8 million people will be affected by the allowances.",
     "state": "translated",
     "quote": "這些津貼受影響人數超過380萬人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T14:43:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168944",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135579,
   "anchor": "n3135579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135579",
   "title": "This military, civil service and teaching bonus is getting its first increase in 35 years! Seniority calculations show a maximum payout of NT$15,000; 3 other allowances are paid on top of base salary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Education has proposed revising regulations to raise bonuses for senior outstanding teachers, with those who have served 40 years eligible for up to NT$15,000. Teacher groups oppose an increase of only 0.5 times, calling for a substantial rise and better protections for teachers' rights and benefits, as well as an improved bonus system for remote areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Education is considering raising bonuses for senior outstanding teachers, increasing the amount for those with 40 years of service from NT$10,000 to NT$15,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "服務滿10年、20年、30年及40年的教師分別提高至6000元、9000元、1萬2000元及1萬5000元"
    },
    {
     "text": "The current bonus rates for senior outstanding teachers have not been adjusted for 35 years, since 1991.",
     "state": "translated",
     "quote": "現行資深優良教師獎金數額自1991年至今，已有35年未再調整"
    },
    {
     "text": "Teacher groups issued a joint statement stressing that bonuses for senior outstanding teachers must not be increased by only 0.5 times.",
     "state": "translated",
     "quote": "強調資深優良教師獎金不能只加0.5倍！"
    },
    {
     "text": "The draft adds “no less than” before the amounts at each level, allowing local governments to approve bonuses above the central government's baseline based on their fiscal circumstances.",
     "state": "translated",
     "quote": "也在各級金額前增列「不低於」，讓地方政府可以依財政狀況核定高於中央所定基準的獎金"
    },
    {
     "text": "Annual income for public elementary and secondary school teachers includes 12 months of salary, a year-end work bonus equivalent to 1.5 months' salary, and a performance bonus equivalent to 1 month's salary.",
     "state": "translated",
     "quote": "公立中小學教師的年度收入除了12個月月薪外，還包括1.5個月年終工作獎金及1個月考核獎金"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T14:31:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168942",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135580,
   "anchor": "n3135580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135580",
   "title": "Can NT$20 million buy a new home in Taipei? Experts say there is hope in “just these 2 districts”: a 14-ping micro-apartment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Housing magazine 住展雜誌 said the entry price for new homes in Taipei's non-core districts surged in 2026. Only Beitou and Wanhua have micro-apartments priced in the NT$10 million range, while prices in all other districts exceed NT$20 million. Experts recommend looking at specific clusters of studio apartments and neighborhoods for lower-priced options.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2026, only new developments 天母蒔麗 in Beitou District and 西門翫 in Wanhua District in Taipei City recorded sales below NT$20 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前全台北僅北投區「天母蒔麗」最低1560萬元與萬華區「西門翫」最低1526萬元，尚有一千多萬元的成交戶別"
    },
    {
     "text": "The lowest sale price for new developments in each of four administrative districts—Nangang, Wenshan, Datong and Neihu—has exceeded NT$20 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "其餘二線區域如南港區「慕曦」2774萬元、文山區「上陽羅斯福」2453萬元、大同區「台北天河」2350萬元及內湖區「康寧日和」2218萬元，入場最低總價門檻全數衝破2000萬元大關"
    },
    {
     "text": "Data compiled by 住展雜誌 covers actual transaction prices for the lowest-priced newly launched developments in Taipei City's non-core administrative districts from 2026 to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "住展雜誌彙整2026年至今台北市非核心行政區新公開案最低總價實價資訊發現"
    },
    {
     "text": "台北市二線行政區預售新案的主流交易帶為總價3000、4000萬元以內。",
     "state": "original",
     "quote": "目前台北市二線行政區預售新案，總價3000、4000萬元以內仍是主流交易帶"
    },
    {
     "text": "After deducting shared facilities, the usable space in new developments priced around NT$20 million is usually less than 20 ping.",
     "state": "translated",
     "quote": "2000萬元以上的「低總價」新案，多數權狀僅約22、23坪，扣除公設後實際使用空間甚至不到20坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "住展雜誌"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:22:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168939",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4213438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135581,
   "anchor": "n3135581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135581",
   "title": "Latest on the nationwide NT$10,000 payout! On 10/5, each person gets a NT$3,000 cash gift; people meeting the requirements in “1 location” can claim it directly—dates and amounts at a glance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Executive Yuan has budgeted NT$235.7 billion for a nationwide NT$10,000 cash payout, which could be issued as early as before Lunar New Year in 2027. Meanwhile, several townships are offering local supplements of NT$3,000 to NT$5,000, which do not conflict with the central government's policy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Executive Yuan has announced a policy to provide NT$10,000 in cash to everyone, with NT$235.7 billion budgeted in total. The funds will come from the regular government budget, without borrowing or crowding out existing government spending.",
     "state": "translated",
     "quote": "受惠於台灣經濟強勁成長與 AI 產業紅利，行政院宣布將在歲入歲出平衡、實質零舉債的前提下，推動「全民普發 1 萬元現金」政策！...本次「AI 紅利全民普發一萬元」總計編列 2,357 億元，已經過縝密財政計算與衡平評估，採用「公務總預算」而非特別預算編列，不舉債也不排擠既有公務支出。"
    },
    {
     "text": "The central government's goal is to begin issuing the NT$10,000 cash payout as early as before Lunar New Year next year (2027).",
     "state": "translated",
     "quote": "目標鎖定最快在明年（2027年）農曆年前開始發放。...若立法院能儘早審議通過預算案，最快 2027 年農曆春節前就能讓全國民眾領到現金。"
    },
    {
     "text": "Zhutang Township in Changhua County is offering NT$3,000 in relief payments per person. The first phase of mobile distribution runs from 10/5 to 10/23, and the second phase of in-person claims runs from 10/29 to 12/15.",
     "state": "translated",
     "quote": "彰化縣竹塘鄉 3,000 元（慰助金）• 第一階段（10/5～10/23）：各村定點巡迴發放 • 第二階段（10/29～12/15）：至竹塘鄉公所 1 樓臨櫃領取（逾期視同放棄）"
    },
    {
     "text": "Toucheng Township in Yilan County plans to begin distributing NT$3,000 economic stimulus payments per person in October. Eligible recipients must have been registered in the township before July 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭縣頭城鎮 3,000 元（振興經濟金） 預計於 10 月起發放...【領取資格】 2026 年 7 月前設籍者（約 2.76 萬名鎮民受惠）。"
    },
    {
     "text": "Linnei Township in Yunlin County is offering NT$3,600 in living assistance per person in three phases. The third phase accepts paper applications for bank transfers or check collection through 12/31.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣林內鄉 3,600 元（生活慰助金）...第三階段（9/14～12/31）：受理紙本申請匯款轉帳或領取支票"
    },
    {
     "text": "Yanping Township in Taitung County is offering NT$5,000 in economic stimulus payments per person, expected to be distributed before Lunar New Year in 2027. Township residents registered in Yanping are eligible.",
     "state": "translated",
     "quote": "台東縣延平鄉 5,000 元（振興經濟金） 預計於 2027 年農曆春節前發放...【領取資格】 設籍延平鄉之鄉民（具體基準日依公所公告為準）。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T14:21:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168938",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4213439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135582,
   "anchor": "n3135582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135582",
   "title": "Bunshun's latest target is Taro Aso! Reiwa kingmaker embroiled in scandal as political funds from LDP vice president flow to a “mistress's company”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shukan Bunshun has investigated the political funding network of Liberal Democratic Party Vice President Taro Aso, reporting that his political fund management group, 素淮会, paid more than 79 million yen to a company run by his “mistress.” The report also describes two-way flows of funds involving family businesses and lavish nightlife expenses, prompting questions about blurred lines between public and private affairs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "素淮会 paid 79.31 million yen to a company run by Woman X between 2006 and 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "素淮會政治資金收支報告書顯示...2006年至2019年可追溯期間內，支出共達103次、合計7931萬日圓"
    },
    {
     "text": "After Taro Aso transferred property to his friend Y in 1984, it was soon transferred to X.",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年4月，所有權隨即移轉至X名下，時間點緊鄰X在銀座開設俱樂部"
    },
    {
     "text": "There were two-way flows of funds between Aso Group companies and political organizations from 2022 to 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "麻生集團旗下企業以政治獻金及購買餐券方式，向上述團體挹注至少6000萬日圓...這3個政治團體亦向麻生集團企業支付約4600萬日圓"
    },
    {
     "text": "Aso's office said all political fund expenditures were handled in accordance with the law.",
     "state": "translated",
     "quote": "麻生事務所透過書面回應表示，政治資金相關支出「均依照《政治資金規正法》等相關法令適當處理」"
    },
    {
     "text": "Bunshun estimated that the combined market value of real estate owned by Aso totals 6 billion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "麻生在東京澀谷豪宅...長野輕井澤別墅...及福岡飯塚老家...3處不動產市值合計達60億日圓"
    }
   ],
   "companies": [
    "Office X",
    "麻生水泥",
    "鈴與興業",
    "麻生資訊系統",
    "株式會社麻生"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:19:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168937",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135583,
   "anchor": "n3135583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3135583",
   "title": "Navy officer tapped for Coast Guard post! Former Vice Admiral Yuan Sheng-hua takes over as deputy director-general; Guan Bi-ling explains personnel decision",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Coast Guard Administration has added a third deputy director-general, appointing Navy Major General Yuan Sheng-hua, who was promoted to vice admiral and assumed the post on Oct. 1. The move aims to strengthen cooperation between the Navy and the Coast Guard Administration and improve maritime defense and peacetime-to-wartime transition capabilities in response to complex geopolitical threats.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vice Admiral Yuan Sheng-hua, the Coast Guard Administration's third deputy director-general, was formally sworn in on the 1st.",
     "state": "translated",
     "quote": "海巡署第三位副署長原聖華中將今（1）日正式宣誓就職。"
    },
    {
     "text": "The Coast Guard Administration added a third deputy director-general under amendments to the Organization Act of the Ocean Affairs Council Coast Guard Administration.",
     "state": "translated",
     "quote": "海巡署依修正公布之《海洋委員會海巡署組織法》增設第三位副署長"
    },
    {
     "text": "Yuan Sheng-hua took office on Oct. 1, 2026, and was promoted to vice admiral on the same day.",
     "state": "translated",
     "quote": "特安排海軍司令部少將副參謀長原聖華調陞海巡署副署長，於2026年10月1日到職生效，並於同日晉任中將。"
    },
    {
     "text": "The Coast Guard Administration is responsible for protecting a maritime defense line spanning 540,000 square kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "守護廣達54萬平方公里的海域防線"
    },
    {
     "text": "原聖華歷任海軍戰訓處處長、艦隊長、戰規司及通次室處長等軍職。",
     "state": "original",
     "quote": "歷任海軍戰訓處處長、艦隊長、戰規司及通次室處長等重要軍職"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T14:04:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168935",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4213440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136216,
   "anchor": "n3136216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136216",
   "title": "Natural sciences / innovation projects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taoyuan City performed strongly in 《今周刊》's 2026 Sustainable Cities SDGs Survey, winning the top sustainable city award among the six special municipalities and a special award for outstanding economic strength. Deputy Mayor Su Chun-pin said Taoyuan tackles environmental and social issues through cross-departmental cooperation. It was the only city or county to win innovation awards in all three areas—economic, environmental and social—demonstrating balanced development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taoyuan City won the “Sustainable City Excellence Award” among the six special municipalities and the “Special Award for Outstanding Economic Strength” in 今周刊's “2026 Sustainable Cities SDGs Survey.”",
     "state": "translated",
     "quote": "不僅榮獲六都「永續城市優等獎」，更一舉拔得頭籌奪下六都「經濟力特別傑出獎」"
    },
    {
     "text": "Taoyuan City has the highest labor force participation rate among the six special municipalities, as well as the lowest house-price-to-income ratio and per capita debt.",
     "state": "translated",
     "quote": "「勞動參與率」居六都之冠...「房價所得比」為六都最低、「人均負債」也為六都最低"
    },
    {
     "text": "Over the past 20 years, Taoyuan City's population has grown from 1.88 million to 2.36 million, while its industrial output has risen from about NT$2 trillion to NT$4.5 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園在過去20年人口從188萬增加至236萬人，工業產值也從約2兆元成長至4.5兆元"
    },
    {
     "text": "Through cross-departmental coordination and regulatory changes, factory and warehouse fire cases in Taoyuan City fell from a peak of 166 to 56 last year, with only 23 in the first half of this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "上任前的高峰更高達166件...去年案件數已降至56件，今年上半年僅23件"
    },
    {
     "text": "After Taoyuan City established a system to identify risks among young people, the intervention time fell from 117 days to 29 days, and juvenile crime rates declined.",
     "state": "translated",
     "quote": "介入時間由原本117天縮短至29天，重要的是少年犯罪率已隨之下降"
    }
   ],
   "companies": [
    "《今周刊》"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:39:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168971",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4214753-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138605,
   "anchor": "n3138605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138605",
   "title": "How to choose monthly dividend funds: How much principal is needed to receive NT$10,000 a month? Calculations at 5%, 7% and 9%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "At annualized distribution rates of 5%, 7% and 9%, receiving NT$10,000 in monthly cash flow would require approximately NT$2.4 million, NT$1.71 million and NT$1.33 million, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "以年化配息率5%、7%、9%試算，每月希望取得1萬元現金流，約需準備240萬元、171萬元及133萬元。"
    },
    {
     "text": "If NT$10,000 a month is needed for retirement expenses or other fixed costs, a stress test assuming distributions fall by 20% shows that the approximately NT$1.71 million principal estimated at a 7% rate would rise to about NT$2.14 million when the distribution rate falls to 5.6%.",
     "state": "translated",
     "quote": "可再用「配息減少20%」壓力測試：原以7%試算約需171萬元；配息率降至5.6%後，所需本金將提高至約214萬元。"
    },
    {
     "text": "An investment of NT$1.33 million could generate about NT$120,000 in distributions in a year, but if the fund's market value also fell by NT$150,000, the combined result would still be a loss of about NT$30,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "例如投入133萬元，一年收到約12萬元配息，但基金市值同時下跌15萬元，合併計算仍虧損約3萬元。"
    },
    {
     "text": "富蘭克林坦伯頓 Stable Monthly Income Fund had higher returns and risk-adjusted returns during the period, but its annualized volatility was also higher than the average for four bond categories.",
     "state": "translated",
     "quote": "從上述資料看，穩定月收益基金在該期間的報酬與風險調整後報酬較高，但年化波動也高於四類債券平均。"
    },
    {
     "text": "Fund distributions do not represent a fund's actual returns. Distributions may include principal, and neither the distribution amount nor the distribution rate is guaranteed to remain fixed.",
     "state": "translated",
     "quote": "重要提醒｜ 基金配息不代表基金實際報酬，配息來源可能包含本金，且配息金額與配息率均不保證固定。"
    }
   ],
   "companies": [
    "富蘭克林坦伯頓"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T17:01:47+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619566",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138606,
   "anchor": "n3138606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138606",
   "title": "Annualized distribution rate of 15%! 00929 maintains a NT$0.38 distribution for 4 consecutive payouts, with a total return of 76% this year, leading high-dividend funds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "復華台灣科技優息(00929) announced a distribution of NT$0.38 per unit, maintaining that level for four consecutive payouts and reaching an annualized distribution rate of 15.4%. Its total return including distributions has exceeded 76.6% year to date, outperforming other high-dividend ETFs, largely thanks to technology industry trends and changes to the index methodology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "00929’s latest distribution is NT$0.38 per unit, maintaining that level for 4 consecutive distributions.",
     "state": "translated",
     "quote": "00929最新一波配息結果出爐，每單位再度公告將配發0.38元，已連續四次維持0.38元"
    },
    {
     "text": "Based on the closing price of NT$29.59 on Oct. 1, 00929 has an annualized distribution yield of 15.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "若以 10/1 收盤價 29.59 元計算，年化配息率高達 15.4%"
    },
    {
     "text": "00929 has posted a total return of more than 76.6% since the start of this year, the highest among 23 high-dividend ETFs.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至8月底，00929今年以來含息報酬率逾76.6%，在23檔高股息ETF中居冠"
    },
    {
     "text": "00929 is expected to go ex-dividend on Oct. 21. The last date to buy is Oct. 20, and the distribution is expected to be paid on Nov. 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "00929除息日預計10/21，最後買進日落在10/20，本次配息發放日預計為11/16"
    },
    {
     "text": "The index tracked by 00929, the Taiwan Technology High Dividend Index, has completed revisions to its methodology.",
     "state": "translated",
     "quote": "追蹤的「特選臺灣科技優息指數」完成編製規則調整後，提高對企業獲利能力與科技產業趨勢的掌握度"
    }
   ],
   "companies": [
    "復華台灣科技優息"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:59:34+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619589",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138607,
   "anchor": "n3138607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138607",
   "title": "台灣平板市場逆勢增 台灣三星拚全系列今年銷售額增逾2成",
   "title_state": "original",
   "summary": "台灣三星電子 held a launch event for the Galaxy Tab S12 series, saying Taiwan’s tablet market grew 3%-5% in the first 8 months of the year, bucking the trend on the back of AI applications and demand for devices to replace laptops. 三星 is targeting annual tablet sales growth of 20% and is responding to cost pressures by strengthening its ecosystem and using a strategy of selling previous-generation models. It is also optimistic that conversion to foldable phones will increase and is striving to achieve positive growth for the year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan tablet sales volume and sales value both grew 3% to 5% in the first 8 months of the year",
     "state": "translated",
     "quote": "前8月整體市場銷售量與銷售額均繳出3%至5%的成長成績"
    },
    {
     "text": "三星 sets a target of more than 20% annual growth in tablet sales value",
     "state": "translated",
     "quote": "全年度目標銷售量挑戰雙位數年增率，銷售額更設定在20%以上的成長目標"
    },
    {
     "text": "The Galaxy Tab S12 series is expected to achieve sales volume 1.05 times that of its predecessor",
     "state": "translated",
     "quote": "新發表的Galaxy Tab S12系列期望較前代機種達到銷售量1.05倍成長"
    },
    {
     "text": "三星’s foldable phones in Taiwan have attracted nearly three-tenths of users switching from competing brands",
     "state": "translated",
     "quote": "三星摺疊機在台吸引競品用戶的轉換率已接近三成"
    },
    {
     "text": "三星’s self-operated official online store has steadily increased its share of sales from 3% in the past to about 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "自營的三星官方線上商城營業額占比也從過去的3%穩步提高至約7%"
    },
    {
     "text": "三星 is pursuing an N-minus-1 strategy for selling previous-generation models, with this year’s results up about 3 times from last year",
     "state": "translated",
     "quote": "針對價格敏感客群推動N減1前代機種銷售策略，今年推行成績已較去年大幅成長約3倍"
    },
    {
     "text": "The share of major e-commerce platforms with dedicated brand flagship stores has risen to 65%",
     "state": "translated",
     "quote": "各大電商平台的品牌旗艦館建置比例已拉升至65%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣三星電子",
    "三星"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:55:35+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619583",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138608,
   "anchor": "n3138608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138608",
   "title": "日勝生集團 launches succession planning, with second-generation executive 林華駿 taking over as 日鼎 chair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日勝生集團 (2547-TW) has begun succession planning, with second-generation executive 林華駿 taking over as chair of 日鼎水務. The move marks the group’s entry into a phase of second-generation leadership working alongside professional managers, as it continues to pursue its vision of a sustainable green-living group.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日勝生集團 subsidiary 日鼎水務 has completed its chairmanship election, with second-generation executive 林華駿 taking over.",
     "state": "translated",
     "quote": "集團旗下日鼎水務公司今(1)日完成董事長改選，由第二代的林華駿正式接任董事長"
    },
    {
     "text": "林華駿 also serves as vice chair of 日勝生, marking the group’s move into a phase of second-generation leadership working alongside professional managers.",
     "state": "translated",
     "quote": "而目前林華駿也是日勝生的副董事長。公司指出，此項人事安排，象徵日勝生集團從第一代創業與經營，逐步邁向第二代承擔、專業經理人共治的新階段。"
    },
    {
     "text": "日勝生集團 will focus on areas including water resource recycling, reclaimed water, green transformation, AI and digital governance.",
     "state": "translated",
     "quote": "下一階段將進一步布局水資源循環、再生水、綠色轉型、AI與數位治理、都市更新、TOD開發，以及樂齡住宅與康養產業。"
    },
    {
     "text": "日勝生集團’s 5 core values are value creation, diversity and shared prosperity, continuous innovation, collaboration and sustainable development.",
     "state": "translated",
     "quote": "以「創造價值、多元共榮、持續創新、協同合作、永續發展」五大核心價值為傳承主軸"
    },
    {
     "text": "Professional managers, including General Manager 劉垚凱, continue to participate in running the group, complementing the family members.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時，日勝生指出，總經理劉垚凱等專業經理人持續參與集團經營，透過制度、人才與專業能力，與家族成員形成互補。"
    },
    {
     "text": "Second-generation members 林怡均 and 吳仁恩 are respectively involved in 京站百貨, 加賀屋飯店 and related businesses.",
     "state": "translated",
     "quote": "二代成員林怡均、吳仁恩也分別投入京站百貨、加賀屋飯店及相關營運事業多年。"
    },
    {
     "text": "After 日勝生’s 11th board election in May 2025, 林榮顯 remained chair and 林華駿 became vice chair.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月，日勝生第十一屆董事會改選後，林榮顯續任董事長、林華駿擔任副董事長"
    }
   ],
   "companies": [
    "日勝生集團",
    "日勝生",
    "日鼎水務",
    "京站百貨",
    "加賀屋飯店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:52:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619580",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138609,
   "anchor": "n3138609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138609",
   "title": "Micron’s Q4 results explode again! AI memory shortage pushes gross margin to 87%, but bears remain skeptical",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光科技公佈2026財年Q4財報，受惠AI需求，營收540億美元、毛利率87%創新高。公司擴充LTA至26份以穩定營收，並預估2027財年EPS約60美元，但市場因週期疑慮給予低本益比評價。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Micron’s revenue for fiscal Q4 2026 reached US$54 billion, up 379% from a year earlier and exceeding market estimates.",
     "state": "translated",
     "quote": "季度營收540億美元，超出市場預估510億美元，較去年同期大漲379%"
    },
    {
     "text": "Micron’s gross margin for the quarter reached 87%, with multiple indicators setting records; adjusted EPS was US$33.42.",
     "state": "translated",
     "quote": "毛利率達87%，多項指標創歷史紀錄...調整後EPS 33.42美元"
    },
    {
     "text": "Micron CEO Sanjay Mehrotra said annual global AI investment has exceeded US$1 trillion, driving demand for high-end memory.",
     "state": "translated",
     "quote": "全球AI年度投入已破1兆美元，AI伺服器需要大量高階記憶體、HBM與DRAM"
    },
    {
     "text": "Micron increased its long-term supply agreements (LTAs) from 16 to 26, covering about one-third of revenue through 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光把長期供貨協議(LTA)從16份增加至26份，涵蓋至2030年約三分之一營收"
    },
    {
     "text": "Micron’s free cash flow for fiscal 2026 reached US$59 billion. After repaying US$10 billion in debt, debt at the end of the period fell to US$5 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光2026財年自由現金流590億美元；美光償還100億美元債務，期末債務降至50億美元"
    },
    {
     "text": "Micron forecasts adjusted EPS of about US$60 for fiscal 2027, implying a forward price-to-earnings ratio of just 6.6 times.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光預估，2027財年調整後EPS預計約60美元，對應預期本益比僅6.6倍"
    },
    {
     "text": "Micron’s new plant is not expected to begin production until mid-2027, making the short-term memory chip shortage difficult to resolve.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前新廠預計2027年中才投產，後續產能逐步釋放，意味著短期缺貨難解"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光科技",
    "SK海力士",
    "三星",
    "華爾街"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619513",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138610,
   "anchor": "n3138610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138610",
   "title": "高盛 says China’s semiconductor capacity self-sufficiency rate has reached 70%, while advanced processes remain constrained by lithography equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 高盛 report says China’s semiconductor self-sufficiency rate will reach 70% in 2026, but EUV controls constrain advanced processes, which still face challenges in yield and cost.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高盛 forecasts China’s semiconductor capacity self-sufficiency rate will reach 70% by June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年6月，中國半導體積體電路產量自給率已由2010年1月的38%大幅提升至70%"
    },
    {
     "text": "Mature processes account for 68.3% of China’s semiconductor production",
     "state": "translated",
     "quote": "90至28奈米成熟製程占比達68.3%"
    },
    {
     "text": "中芯國際’s estimated advanced-process manufacturing yield for 2026 is 23%",
     "state": "translated",
     "quote": "中芯國際先進製程製造良率在2026年僅約23%"
    },
    {
     "text": "China accounts for 20% of global wafer capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "整體晶圓產能約占全球20%"
    },
    {
     "text": "CAGR for demand for 7-nanometer and below wafers in China is 17%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025至2035年間中國7奈米及以下晶圓需求複合年成長率(CAGR)為17%"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "中芯國際",
    "華虹集團",
    "晶合集成",
    "台積電",
    "三星",
    "SK海力士"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:40:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619502",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138611,
   "anchor": "n3138611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138611",
   "title": "A little boost for 1.66 million people! 0056’s quarterly distribution of NT$1.72 hits a record; annualized yield estimated at 12%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元大投信 announced a record estimated distribution of NT$1.72 for 0056 in the fourth quarter, bringing cumulative distributions for the year to NT$4.936. The fund’s size topped NT$800 billion, with AI trends boosting profits in the electronics and financial sectors, and its performance outperforming the industry average.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "元大高股息 (0056-TW) announced an estimated distribution of NT$1.72 per beneficial unit for the fourth quarter of 2026, a record since its listing.",
     "state": "translated",
     "quote": "元大高股息(0056-TW)今(1)日公告2026年第四季預估配息金額，每受益權單位預估配發新台幣 1.72 元...創下掛牌以來新高。"
    },
    {
     "text": "0056’s assets officially topped NT$800 billion on Sept. 18, making it the first high-dividend ETF in the market to reach this milestone.",
     "state": "translated",
     "quote": "據證交所資料，0056 於 9 月 18 日規模已正式突破 8,000 億元大關，成為市場首檔達成此里程碑的高股息 ETF。"
    },
    {
     "text": "0056 selects stocks using the “forecast cash dividend yield for the next year” strategy. Semiconductor and computer peripheral stocks account for 41.2% of the portfolio, while financial and insurance stocks account for 25.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "0056 採用「未來一年預測現金股利殖利率」選股策略...截至 8 月底，半導體與電腦周邊設備合計占比 41.2%，金融保險類股則占 25.7%"
    },
    {
     "text": "0056 has posted a total return of 66.5% since the start of this year, far above the 52.9% average for high-dividend ETFs.",
     "state": "translated",
     "quote": "據理柏資訊統計至 9 月底，0056 今年以來含息報酬率高達 66.5%，大幅超越高股息 ETF 平均的 52.9%"
    },
    {
     "text": "The number of 0056 regular investment plan accounts and the amount deducted have reached 338,000 and NT$2.4 billion, respectively, both setting new records.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據投信投顧公會 8 月底統計，0056 的定期定額戶數與扣款金額分別來到 33.8 萬戶與 24 億元，雙雙續創歷史新高"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大投信",
    "元大高股息ETF",
    "證交所",
    "投信投顧公會",
    "理柏資訊"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:39:33+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619565",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138612,
   "anchor": "n3138612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138612",
   "title": "和碩’s 鄭光志: AI is everywhere, like the air; shares 4 keys to putting AI into practice internally",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和碩 (4938-TW) won the top manufacturing prize in the “AI Innovation Application Award” category at the Digital Transformation Dingge Awards on the 1st. Co-CEO 鄭光志 shared 4 key principles for adopting AI at the company, emphasizing that AI has become essential infrastructure, like the air.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "和碩(4938-TW)於1日獲頒數位轉型鼎革獎「AI創新應用獎」製造業首獎。",
     "state": "original",
     "quote": "和碩(4938-TW)今(1)日獲頒數位轉型鼎革獎「AI創新應用獎」製造業首獎"
    },
    {
     "text": "和碩 Co-CEO 鄭光志 compared AI to the air people breathe and the water they drink in daily life.",
     "state": "translated",
     "quote": "形容「AI就像我們生活中呼吸的空氣、無時無刻要飲用的水源」"
    },
    {
     "text": "和碩’s 4 keys to adopting AI are scaling up, its internal Pegaverse platform, data governance and cybersecurity rules, and keeping pace with AI’s evolution.",
     "state": "translated",
     "quote": "分享和碩內部落地AI的四大關鍵...首先是規模化...第二，透過內部平台Pegaverse...第三，數據治理與資安需有良好規範；第四則是需追上AI進化的速度"
    },
    {
     "text": "According to April data this year from the Bank for International Settlements (BIS), the combined market capitalization of Taiwan’s 20 largest AI companies is more than 2 times Taiwan’s GDP.",
     "state": "translated",
     "quote": "以今年4月國際清算銀行(BIS)公布的數據，台灣20家大型AI企業創造的總市值，已是台灣GDP的2倍多"
    },
    {
     "text": "Google unveiled its new AI model Argon on Sept. 30, U.S. time, built around the Gemini 4 generation.",
     "state": "translated",
     "quote": "Google於美國時間9月30日發表全新AI模型Argon，並以Gemini 4世代為核心"
    }
   ],
   "companies": [
    "和碩",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:29:13+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619562",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138613,
   "anchor": "n3138613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138613",
   "title": "Major boost for the bond market! Transaction tax exemption for bonds and ETFs extended another 10 years; active ETFs also included",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Executive Yuan approved an amendment extending the securities transaction tax exemption for corporate bonds and other bond products through the end of 125, and for the first time including actively managed bond ETFs in the exemption, to invigorate the market and advance the goal of making Taiwan an Asian asset management center.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Executive Yuan formally approved on the 1st a draft amendment to Article 2-1 of the Securities Transaction Tax Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院今（1）日正式通過《證券交易稅條例》第2條之1修正草案"
    },
    {
     "text": "The securities transaction tax exemption for corporate bonds, financial debentures and passively managed bond ETFs has been extended through Dec. 31, 125.",
     "state": "translated",
     "quote": "決定將公司債、金融債券及被動式債券ETF停徵證交稅期限延長10年至125年12月31日"
    },
    {
     "text": "Beneficial certificates of actively managed bond ETFs will be included in the securities transaction tax exemption starting Jan. 1, 116.",
     "state": "translated",
     "quote": "自116年1月1日起將主動式債券ETF受益憑證同步納入停徵證交稅範圍"
    },
    {
     "text": "The securities transaction tax exemption for actively managed bond ETFs will run from Jan. 1, 116, through Dec. 31, 125.",
     "state": "translated",
     "quote": "停徵期間自116年1月1日至125年12月31日止"
    },
    {
     "text": "The amendment removes provisions restricting the investment targets of passively managed bond ETFs.",
     "state": "translated",
     "quote": "刪除被動式債券ETF投資標的限制之相關規定"
    },
    {
     "text": "The government has exempted corporate bonds and financial debentures from securities transaction tax since 99.",
     "state": "translated",
     "quote": "政府自99年起停徵公司債及金融債券之證券交易稅"
    },
    {
     "text": "The government brought passively managed bond ETFs into the tax-exempt scope in 106.",
     "state": "translated",
     "quote": "並於106年將被動式債券ETF納入停徵範圍"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:28:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619543",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215464-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138614,
   "anchor": "n3138614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138614",
   "title": "〈Real Estate〉Commercial Zone 4 site released near Taipei Main Station; bidding expected to open on Nov. 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一太平戴維斯 has been appointed to handle the public tender of a Commercial Zone 4 site near Taipei Main Station. Located on Section 1, Chongqing South Road, Zhongzheng District, the site covers 106.78 ping and has a statutory floor area ratio of 800%. Bidding is expected to open on Nov. 16. The market estimates the sale price will exceed NT$1 billion. The site has drawn developers’ attention because it has a single owner, a regular shape and potential for reconstruction under the dangerous and old buildings program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第一太平戴維斯 has been appointed to handle the public auction of a prime commercial site near Taipei Station, with bids to be opened on Nov. 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "商仲業者第一太平戴維斯受託辦理台北車站精華商業土地公開標售...開標日為11月16日。"
    },
    {
     "text": "The site is located on Section 1 of Chongqing South Road in Taipei’s Zhongzheng District, just 300 meters from Exit Z10 of the Station Front Metro Mall.",
     "state": "translated",
     "quote": "標的坐落於台北市中正區重慶南路一段，距離站前地下街Z10出入口僅300公尺"
    },
    {
     "text": "The site covers 106.78 ping, with 320.11 ping of above-ground building area, a legally permitted building coverage ratio of 75% and a floor area ratio of 800%.",
     "state": "translated",
     "quote": "基地面積106.78坪，地上建物面積320.11坪，土地使用分區為第四種商業區，法定建蔽率及容積率分別為75%及800%"
    },
    {
     "text": "Real estate industry players estimate the auction will fetch more than 1 billion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "地產業者估計此一標售金額將逾10億元。"
    },
    {
     "text": "From 2024 through August this year, Taipei City approved a total of 156 urban renewal and reconstruction projects for aging buildings.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據內政部統計，台北市自2024年至今年8月累計核准危老案件達156件"
    },
    {
     "text": "Landmark development projects, including Taipei Twin Towers C1, scheduled for completion in 2027, and the Haiyue International Commercial Building, will continue to enhance amenities in the Taipei Station commercial district.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計於2027年完工的台北雙星C1棟、海悅國際商業大樓等指標開發案，將持續為北車商圈注入商業、辦公及觀光機能"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一太平戴維斯",
    "內政部",
    "司"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:26:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619538",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138615,
   "anchor": "n3138615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138615",
   "title": "崇越 Deepens Its Presence in Japan; Fukuoka Office Officially Opens Today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Semiconductor materials distributor 崇越（5434-TW）announced on the 1st that its Japanese subsidiary 峻川商事株式會社 had officially opened its Fukuoka office, its third location in Japan, leveraging Fukuoka’s geographical advantages to strengthen support for the semiconductor cluster in Kyushu.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "崇越 announced on the 1st that its Japanese subsidiary 峻川商事株式會社 had officially opened its Fukuoka office.",
     "state": "translated",
     "quote": "今(1)日宣布旗下日本子公司「峻川商事株式會社」於今日正式啟用福岡營業所"
    },
    {
     "text": "The Fukuoka office is 峻川商事’s third location in Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "連同現有的東京總公司與熊本營業所，峻川商事在日布局第三個據點"
    },
    {
     "text": "崇越’s existing locations in Japan are its Tokyo headquarters and Kumamoto office.",
     "state": "translated",
     "quote": "連同現有的東京總公司與熊本營業所"
    },
    {
     "text": "崇越 has established a local service presence in Kyushu, using Kumamoto as its base.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去崇越科技在九州以熊本為支點扎根在地服務"
    },
    {
     "text": "The Fukuoka office can connect the image sensor cluster in Nagasaki and the advanced memory hub in Hiroshima via Shinkansen and air routes.",
     "state": "translated",
     "quote": "藉由密集的航線與新幹線路網，往南可便捷通往長崎的影像感測器聚落、往北串聯廣島的先進記憶體重鎮"
    },
    {
     "text": "崇越’s Fukuoka office aims to serve the needs of new foundry plants and major IDM companies for advanced materials, equipment and high-end components.",
     "state": "translated",
     "quote": "滿足晶圓代工新廠與IDM大廠在先進材料、設備與高階部品上的多樣化需求"
    }
   ],
   "companies": [
    "崇越",
    "崇越科技",
    "峻川商事株式會社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:24:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619564",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215465-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138616,
   "anchor": "n3138616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138616",
   "title": "6 Key Risks to Check Before Choosing a Monthly Distribution Fund! What Are the Risks of Monthly Distribution Funds?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article examines the risks of monthly distribution funds, noting that investors should assess indicators including total return with distributions reinvested and the proportion of distributions paid from principal. It also uses the Franklin Stable Monthly Income Fund to illustrate its advantages and potential limitations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "When choosing a monthly distribution fund, investors should check at least its total return with distributions reinvested, the proportion of distributions paid from principal over the latest 12 periods, three-year volatility, distribution stability and management fee.",
     "state": "translated",
     "quote": "挑選月配息基金時，至少要確認含息總報酬、近12期本金配息比例、三年波動度、配息金額是否穩定及經理費。"
    },
    {
     "text": "A high distribution does not mean a high return; if the net asset value keeps falling, the overall investment may still lose money even if distributions are received every month.",
     "state": "translated",
     "quote": "高配息不代表高報酬；若淨值持續下跌，即使每月收到配息，整體投資仍可能虧損。"
    },
    {
     "text": "Take the 富蘭克林坦伯頓全球投資系列－穩定月收益基金美元A（Mdis）股 as an example: the fund has maintained a distribution of 0.067 U.S. dollars per unit for 44 consecutive periods.",
     "state": "translated",
     "quote": "連續44期每單位配息維持0.067美元"
    },
    {
     "text": "The Franklin Stable Monthly Income Fund has one-year volatility of 4.61% and a management fee of 0.85%.",
     "state": "translated",
     "quote": "一年波動度為4.61%，經理費為0.85%"
    },
    {
     "text": "Over the latest 12 periods, an average of about 42% of distributions from the Franklin Stable Monthly Income Fund came from principal.",
     "state": "translated",
     "quote": "近12期本金配息占比平均約42%"
    }
   ],
   "companies": [
    "富蘭克林坦伯頓全球投資系列"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:22:49+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619547",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215466-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3138617,
   "anchor": "n3138617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3138617",
   "title": "Trump Takes a More Cautious Stance on U.S. Diesel Export Ban Amid Fears of Unexpected Gasoline Price Hikes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Trump has become more cautious about a diesel export ban, concerned that it could indirectly drive up gasoline prices. The White House is evaluating alternatives, including coordinating with European allies to release oil reserves and suspending fuel taxes, to address pressure from high living costs ahead of the midterm elections.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. President Trump has recently cooled noticeably on banning U.S. diesel exports, primarily because the restrictions could risk triggering unexpected price spikes in other fuels.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普近期對禁止美國柴油出口的態度明顯冷卻，主因在於相關限制恐引發其他燃料價格意外飆升的風險。"
    },
    {
     "text": "With the U.S. midterm elections approaching, retail diesel prices have reached $6.41 per gallon, nearing a record high.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著美國期中選舉臨近，零售柴油價格達到每加侖 6.41 美元，逼近歷史高點"
    },
    {
     "text": "Oil executives and energy analysts warn that if restrictions on diesel exports cause refineries to cut production, gasoline supplies will also fall, pushing up retail gasoline prices.",
     "state": "translated",
     "quote": "石油高層與能源分析師警告，煉油廠在煉製柴油時會同時產出汽油與航空燃油，若限制柴油出口導致煉油廠減產，汽油供應將同步減少，進而推升汽油零售價格。"
    },
    {
     "text": "Trump acknowledged that a broad ban could have side effects, saying it could raise prices for other products, causing gasoline prices to edge up and diesel prices to dip slightly.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普表示：「他們認為這有助於降低柴油價格，但可能拉高其他產品的價格。這似乎會對汽油產生負面影響，導致汽油微幅上漲、柴油小幅下跌。」"
    },
    {
     "text": "Energy consultancy Rapidan Energy Group sharply lowered its estimate of the probability that the U.S. would impose strict export restrictions, from 75% to 40%.",
     "state": "translated",
     "quote": "能源諮詢機構瑞皮丹能源集團(Rapidan Energy Group)隨即將美國實施嚴格出口限制的機率從 75% 大幅下調至 40%。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619536",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4215467-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136107,
   "anchor": "n3136107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136107",
   "title": "川普挺AI自我監管 《巴隆》評析：輝達Q3漲17%後再迎長期利多",
   "title_state": "original",
   "summary": "白宮舉行AI產業高層午餐會，川普力挺AI自我監管，未限制資料中心建設與AI訓練晶片供應。巴隆周刊指出這對輝達是長期利多，輝達Q3漲約17%，30日收230.70美元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The White House held a major luncheon this week, focusing on whether the AI industry needs stricter regulation.",
     "state": "translated",
     "quote": "白宮本周舉行大型午餐會廣邀人工智慧(AI)產業高層，焦點放在AI產業是否需要更嚴格監管"
    },
    {
     "text": "輝達股價30日上漲1.5%，每股收在230.70美元",
     "state": "original",
     "quote": "輝達股價周三(30日)上漲1.5%，每股收在230.70美元"
    },
    {
     "text": "輝達第3季累計上漲約17%",
     "state": "original",
     "quote": "輝達第3季累計上漲約17%，優於標普500指數同期約2%漲幅"
    },
    {
     "text": "The S&P 500 has gained 23% so far this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "而標普今年以來累積的漲幅如今為23%"
    },
    {
     "text": "Trump said at the meeting, “Self-regulation is very important.”",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普當天表示，「自我監管非常重要」"
    },
    {
     "text": "The participating companies’ CEOs signed a statement pledging to follow voluntary safety principles.",
     "state": "translated",
     "quote": "與會企業執行長簽署聲明，承諾維持AI技術安全，並遵循包括內部控制、監督模型開發，以及接受外部模型審查等自願性原則"
    },
    {
     "text": "輝達近期收購AI開發平台Hugging Face",
     "state": "original",
     "quote": "近期收購AI開發平台Hugging Face，就進一步強化這項策略"
    },
    {
     "text": "Rational Equity Armor Fund投資組合經理Joe Tigay發表對輝達策略的看法",
     "state": "original",
     "quote": "Rational Equity Armor Fund投資組合經理Joe Tigay說：「如果OpenAI和Anthropic成為主導平台，輝達就能向它們銷售運算能力。但如果未來由數千個開放模型和專業應用組成一個分散的生態系，Hugging Face也讓輝達能夠在這個世界中取得一席之地。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Hugging Face",
    "Rational Equity Armor Fund"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619185",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136108,
   "anchor": "n3136108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136108",
   "title": "September Deliveries by China’s Emerging Automakers: Peak-Season Demand Shows, with Leapmotor and Xiaomi Setting New Records",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China’s emerging automakers reported their results for September 2026, with Leapmotor leading with sales of more than 100,000 units and Xiaomi topping 40,000 after launching a new model. Major brands such as Zeekr, NIO and Li Auto also posted steady growth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "零跑汽車 delivered 105,656 vehicles globally in September 2026, up 59% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "零跑汽車：9 月全球交車量達 105,656 台，年增 59%"
    },
    {
     "text": "小米汽車 delivered more than 40,000 vehicles in September 2026, setting a new single-month brand record.",
     "state": "translated",
     "quote": "小米汽車：9 月交車量超過 40,000 台，創下品牌單月交車新紀錄。"
    },
    {
     "text": "Xiaomi’s new extended-range SUV “小米澎程” series surpassed 10,000 deliveries in its first month.",
     "state": "translated",
     "quote": "全新增程式 SUV「小米澎程」系列，首月交車即突破 10,000 台"
    },
    {
     "text": "極氪汽車 delivered 37,216 vehicles in September, up 103.85% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "極氪汽車：9 月交車 37,216 輛，年增 103.85%"
    },
    {
     "text": "蔚來汽車 delivered 37,408 vehicles across the company in September, up 7.7% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔚來汽車：9 月全公司共交車 37,408 台，年增 7.7%。"
    },
    {
     "text": "理想汽車 delivered 31,817 new vehicles in September, with the new-generation Li Auto L6 exceeding 10,000 deliveries for the month.",
     "state": "translated",
     "quote": "理想汽車：9 月交車新車 31,817 輛，新一代理想 L6 單月交車破萬"
    },
    {
     "text": "深藍汽車9月28日迎來第100萬輛整車下線里程碑。",
     "state": "original",
     "quote": "並於 9 月 28 日迎來第 100 萬輛整車下線里程碑。"
    },
    {
     "text": "華境汽車 delivered 7,416 vehicles in September, bringing cumulative deliveries to more than 30,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "華境汽車：9 月品質交車 7,416 台...截至 9 月底累計交車量已突破 3 萬台。"
    }
   ],
   "companies": [
    "零跑汽車",
    "小米汽車",
    "極氪汽車",
    "蔚來汽車",
    "理想汽車",
    "深藍汽車",
    "華境汽車"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:50:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619500",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136109,
   "anchor": "n3136109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p8.html#n3136109",
   "title": "“Africa’s Smartphone King” Transsion Plans Hong Kong Listing, Seeks to Raise $400 Million to $500 Million",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A股上市的傳音控股通過港交所聆訊，擬募資4-5億美元實現A+H雙重上市。儘管上半年營收獲利雙增，但面臨庫存激增、現金流淨流出及非洲市場競爭加劇等營運挑戰。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "傳音控股",
    "TECNO",
    "Infinix",
    "itel",
    "弗若斯特沙利文",
    "小米",
    "榮耀",
    "Omdia"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T15:38:23+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619528",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}