{
 "edition": "20261001-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 830,
 "listed_in_period": 830,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 648 items from 2 sources; Taiwan, 182 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 648,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 182,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3136415,
   "anchor": "n3136415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136415",
   "title": "Make choices that help reduce carbon emissions through your everyday shopping. Akachan Honpo products are eligible for the “Kanagawa CO2CO2 (Kotsukotsu) Points+” program. Starting October 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社赤ちゃん本舗 will participate in the “Kanagawa CO2CO2 (Kotsukotsu) Points+” program run by 神奈川県 and hold a campaign awarding Akachan Honpo points to customers who purchase eligible products at stores in 神奈川県 from October 1 through December 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Monday, December 28",
     "state": "translated",
     "quote": "12月28日（月）"
    },
    {
     "text": "13 vendors",
     "state": "translated",
     "quote": "13店舗"
    },
    {
     "text": "Earn 10 times the points",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍付与します"
    },
    {
     "text": "+9 points",
     "state": "translated",
     "quote": "＋9ポイント"
    },
    {
     "text": "Per 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "200円あたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "神奈川県",
    "Earth hacks株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000742.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136414,
   "anchor": "n3136414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136414",
   "title": "This year’s “ridiculous” gout hot pot is back for a limited time! Indulge your guilty pleasure with a mountain of shirako, ankimo and oysters! [魚バカ一代 新橋店]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "魚バカ一代新橋本店, operated by 株式会社Globridge, will begin serving its winter-only “gout hot pot” on October 1, 2026. The dish is piled high with shirako, ankimo and oysters and costs 2,790 yen (3,069 yen including tax) per serving. It is expected to be available through the end of March 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "2,790 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,790円"
    },
    {
     "text": "3,069 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,069円"
    },
    {
     "text": "End of March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月末"
    },
    {
     "text": "1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "About 1,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約1000店舗"
    },
    {
     "text": "September 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Globridge",
    "魚バカ一代新橋本店",
    "魚バカ一代 新橋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000014510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136413,
   "anchor": "n3136413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136413",
   "title": "専門学校 新潟国際自動車大学校】GIA在校生シリーズチャンピオン獲得！第2戦で初優勝、最終戦を待たず年間王者に決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "Rukai Kobayashi, a student at 新潟国際自動車大学校, part of the NSG Group, won the series championship in the 2026 Super FJ Motegi-Sugo Championship.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Finished 3rd in the season opener at Motegi",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕戦もてぎで3位に入ると"
    },
    {
     "text": "Claimed a first victory in Round 2 at SUGO, starting from his first-ever pole position",
     "state": "translated",
     "quote": "第2戦SUGOで自身初となるポールポジションから初優勝"
    },
    {
     "text": "Finished 2nd in Round 3 at SUGO",
     "state": "translated",
     "quote": "第3戦SUGOで2位"
    },
    {
     "text": "Finished 5th in Round 4 at Motegi",
     "state": "translated",
     "quote": "第4戦もてぎで5位"
    },
    {
     "text": "Won Round 5 at SUGO",
     "state": "translated",
     "quote": "第5戦SUGOで優勝"
    },
    {
     "text": "Finished 3rd in Round 6 at Motegi",
     "state": "translated",
     "quote": "第6戦もてぎでは3位に入賞"
    },
    {
     "text": "2026 Super FJ Motegi-Sugo Championship",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年スーパーFJもてぎ・菅生選手権"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 entities",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "ＮＳＧグループ",
    "新潟国際自動車大学校",
    "アルビレックスレーシングチーム",
    "学校法人 国際総合学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002237.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136412,
   "anchor": "n3136412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136412",
   "title": "ABEMA original dating reality show “Today, I Fell in Love”: Original random photo cards featuring members of the “Takao Edition” and couples formed in “Summer Vacation Edition 2026” now available through “Famima Print”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMAは、恋愛リアリティーショー『今日、好きになりました。』の参加メンバーおよびカップルによるオリジナルランダムブロマイドを、2026年9月30日よりファミリーマートの「ファミマプリント」で販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）より"
    },
    {
     "text": "Available in all 6 photo card designs",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種のブロマイドを展開いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004050.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136363,
   "anchor": "n3136363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136363",
   "title": "“Hamaichi 2026” starts today! Around 3 months of cycling around the region, from Lake Hamana to Tenryu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Hamaichi 2026” starts on October 1, launching an around 3-month cycling tourism event that expands beyond a circuit around Lake Hamana to include the Tenryu area. The event offers a variety of programs, including a touring challenge, guided rides and a mini-velo festival.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Dec. 27 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "About 65 km",
     "state": "translated",
     "quote": "約65km"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金 500円"
    },
    {
     "text": "About 40 km",
     "state": "translated",
     "quote": "約40km"
    },
    {
     "text": "About 42.195 km",
     "state": "translated",
     "quote": "約42.195km"
    },
    {
     "text": "About 35 km",
     "state": "translated",
     "quote": "約35ｋｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人浜松・浜名湖ツーリズムビューロー",
    "浜松・浜名湖サイクルツーリズム推進会議",
    "舞阪町観光協会",
    "天竜区観光協会",
    "JAみっかび旅行センター",
    "JR東海",
    "天竜浜名湖鉄道",
    "遠鉄電車",
    "浜名湖ガーデンパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:27:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136364,
   "anchor": "n3136364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136364",
   "title": "出会ってくださったすべての方へ。カギヤブルワリーがブランド10周年を前にロゴを一新、10月13日に武蔵小杉で新ロゴをお披露目",
   "title_state": "original",
   "summary": "神奈川県川崎市のクラフトビール醸造会社、カギヤブルワリー（株式会社KEY CORPORATION）は、ブランド10周年を前にロゴを一新する。2026年10月13日に武蔵小杉店にて新ロゴのお披露目イベントを開催し、会費5,000円でクラフトビールの飲み放題とフードを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10th brand anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド10周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "Admission is 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "会費は5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カギヤブルワリー",
    "株式会社KEY CORPORATION",
    "CAGHIYA BREWERY"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:25:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000127299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136365,
   "anchor": "n3136365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136365",
   "title": "“Kusatsu Line Story Train,” created with SHOCK EYE of 湘南乃風 and photographer Takahiro Bessho: An immersive tour to travel through the setting of a novel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西日本旅客鉄道株式会社、甲賀市、湖南市、草津線利用促進プロジェクト、東京カメラ部株式会社は、滋賀県南東部の草津線の利用促進及び沿線地域の活性化を目的に、「草津線物語列車」の企画を進めている。2027年10月～12月のデスティネーションキャンペーン（DC）に向け、湘南乃風のSHOCK EYE氏が小説を執筆し、別所隆弘氏が原案編集を担当する没入型の周遊企画である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October–December 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月～12月"
    },
    {
     "text": "5 books",
     "state": "translated",
     "quote": "5冊の書籍"
    },
    {
     "text": "Nature Photographer of the Year 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "Nature Photographer of the Year 2017"
    },
    {
     "text": "Awarded 2nd place in the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2位を受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "甲賀市",
    "湖南市",
    "草津線利用促進プロジェクト",
    "東京カメラ部株式会社",
    "湘南乃風",
    "RED RICE",
    "ハロー！プロジェクト",
    "WEST.",
    "フィッシャーズ",
    "講談社",
    "ダイヤモンド社",
    "KADOKAWA",
    "関西大学社会学部メディア専攻",
    "ナショナル ジオグラフィック",
    "インプレス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:23:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002358.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136366,
   "anchor": "n3136366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136366",
   "title": "楽天銀行、最大35,000ポイント進呈キャンペーンを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "楽天銀行は、グループのフィンテック事業再編の一環として、10月1日より最大35,000ポイントを進呈するキャンペーンを実施する。新規口座開設者や既存顧客向けに特典が用意され、楽天カードや楽天証券との連携サービスも紹介されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 35,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大35,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Deposit at least 60,000 yen at one time",
     "state": "translated",
     "quote": "一度に6万円以上の入金"
    },
    {
     "text": "3,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Average balance of at least 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高50万円以上"
    },
    {
     "text": "1,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Average balance of at least 1,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高100万円以上"
    },
    {
     "text": "Average balance of at least 3,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高300万円以上"
    },
    {
     "text": "10,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Average balance of at least 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平均残高1,000万円以上"
    },
    {
     "text": "30,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000ポイント"
    },
    {
     "text": "1回あたり4万円以上",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり4万円以上"
    },
    {
     "text": "2,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Up to 48,000 points in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最大48,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天銀行株式会社",
    "楽天銀行",
    "楽天グループ",
    "楽天カード",
    "楽天証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:22:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000010804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136367,
   "anchor": "n3136367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136367",
   "title": "This year’s signature fragrances announced! The 11th Japan Fragrance Awards 2026 to be unveiled on October 1, “Perfume Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本フレグランス協会は、2011年から2021年まで休止していた賞典を再開し、「第11回 ジャパン フレグランス アワード 2026」を10月1日の「香水の日」に発表すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "7 judges",
     "state": "translated",
     "quote": "7名の審査員"
    },
    {
     "text": "4 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのカテゴリー"
    },
    {
     "text": "11 award-winning products",
     "state": "translated",
     "quote": "11製品の授賞"
    },
    {
     "text": "January 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年1月"
    },
    {
     "text": "Support from 13 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "13社の賛同"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本フレグランス協会",
    "フランス大使館商務部",
    "(株)フォルテ",
    "The Fragrance Foundation",
    "フレグランス財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:22:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000007882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136368,
   "anchor": "n3136368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136368",
   "title": "“Onigiri × Teravit” collaboration launches! To mark Onigiri’s 13th anniversary, an Onigashima world and Onigiri characters arrive in Teravit on October 1, 2026 (Thursday)! Creators Grand Prix held at the same time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイバーステップ株式会社は、『テラビット』と『鬼斬』のコラボイベントを2026年10月1日より開催。『鬼斬』の13周年記念として鬼ヶ島ワールドや限定スキンが登場し、クリエイターズグランプリも同時実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "13th anniversary of the service",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス13周年"
    },
    {
     "text": "Can win a total of ¥10,000 worth",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1万円分獲得できる"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバーステップ株式会社",
    "サイバーステップホールディングス株式会社",
    "CyberStep, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:21:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000113626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136369,
   "anchor": "n3136369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136369",
   "title": "ULTRA SOCIAL signs lease for Fukuoka Daimyo Garden City Tower ahead of opening “Fukuoka LIVE Factory,” its first regional hub",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ULTRA SOCIAL株式会社 has signed a lease for Fukuoka Daimyo Garden City Tower ahead of opening “Fukuoka LIVE Factory,” a TikTok Shop operations hub. The site will be the company’s first regional hub, and is planned to begin operations with 20 studios, with expansion to 100 studios within 4 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Plans to begin operations with 20 studios at opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開設時は20スタジオでの運営を計画し"
    },
    {
     "text": "Expand to 40 studios at an early stage",
     "state": "translated",
     "quote": "早期に40スタジオへ拡張"
    },
    {
     "text": "Aims to build a 100-studio operation in Fukuoka within 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年以内に福岡で100スタジオ体制の構築を目指します"
    },
    {
     "text": "16,000 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1万6,000時間"
    },
    {
     "text": "192,000 hours per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間19万2,000時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ULTRA SOCIAL株式会社",
    "ザ・リッツ・カールトン福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:21:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000102167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136371,
   "anchor": "n3136371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136371",
   "title": "[Ebina] Reservations open for handmade Christmas cakes by pâtissiers and luxurious gourmet fare. Early-bird offers through Nov. 30 (Mon.) and gourmet sets worth up to ¥2,000 in savings, too!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レンブラントホテル海老名 will begin accepting reservations for Christmas cakes and limited-edition gourmet fare on Oct. 1, 2026. Early-bird offers through Nov. 30 and sets offering savings of up to ¥2,000 will be available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "Save up to ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000円お得"
    },
    {
     "text": "[Early-bird] ¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "【早割】4,800円"
    },
    {
     "text": "[Regular price] ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "【通常】5,000円"
    },
    {
     "text": "[Early-bird] ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "【早割】4,000円"
    },
    {
     "text": "[Early-bird] ¥9,500",
     "state": "translated",
     "quote": "【早割】9,500円"
    },
    {
     "text": "[Regular price] ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "【通常】10,000円"
    },
    {
     "text": "[Set price] ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "【セット価格】12,000円"
    },
    {
     "text": "[Regular price] ¥14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "【通常】14,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レンブラントホテルマネジメント",
    "レンブラントホテル海老名"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000102622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136370,
   "anchor": "n3136370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136370",
   "title": "From “Happy Halloween” to Korea-born “Photomatic” and limited-edition dishes by a Michelin one-star chef. October highlights at タイムアウトマーケット大阪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In October, タイムアウトマーケット大阪 will hold “Happy Halloween at Time Out Market Osaka 2026,” featuring limited-edition menus, a stamp rally and a party. The Korea-born self-photo booth “Photomatic” will also make its debut, alongside limited-edition dishes by a Michelin one-star chef.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "14 limited-edition menu items",
     "state": "translated",
     "quote": "14品の限定メニュー"
    },
    {
     "text": "¥3,000 worth of TOM Card credit",
     "state": "translated",
     "quote": "TOMカード 3,000円分"
    },
    {
     "text": "1回900円",
     "state": "original",
     "quote": "1回900円"
    },
    {
     "text": "1日100食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日100食限定"
    },
    {
     "text": "Limited one-plate set for 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "限定ワンプレート2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "阪急阪神ホールディングス",
    "タイムアウトマーケット大阪",
    "空心 伽藍堂",
    "リュミエールグループ",
    "株式会社フォトクリエイト",
    "SABOTEN TAQUERIA（覇王樹タケリア）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000033147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136372,
   "anchor": "n3136372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136372",
   "title": "[Nagoya: 河文] Historic restaurant with 400 years of history unveils its 2027 osechi to celebrate the New Year in style; reservations open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河文, a Nagoya restaurant with a 400-year history, has begun sales of its special osechi for 2027 (¥250,000) and standard osechi (¥100,000). Reservations open on Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A history of more than 400 years",
     "state": "translated",
     "quote": "400年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "2027 osechi",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度の御節"
    },
    {
     "text": "¥250,000 (¥270,000 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "250,000円（消費税込 270,000円）"
    },
    {
     "text": "¥100,000 (¥108,000 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000円（消費税込 108,000円）"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日(木) 18時より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月1日(木) 18時より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plan・Do・See",
    "河文",
    "TableCheck",
    "大喜丸"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:18:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000051750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136373,
   "anchor": "n3136373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136373",
   "title": "Treatment records completed by simply speaking or taking photos! Fully local AI “LOCAI Voice” goes into full operation for home-visit massage; orders also received for a local LLM platform running on Ubuntu (Linux) with an NVIDIA GPU",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IoZ has begun full operation of its fully local AI “LOCAI Voice” at the home-visit massage service 来てくれるボディケア｜ほっこらいず. It has also received an order from a manufacturer in Oita Prefecture to build a local LLM platform based on Ubuntu and equipped with an NVIDIA GPU.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 4 photos taken before treatment: front and side views, and front and back views below the knees",
     "state": "translated",
     "quote": "施術前の正面・側面、膝下の前・後ろの4枚の写真から"
    },
    {
     "text": "Gemma 4 (31b)",
     "state": "translated",
     "quote": "Gemma 4（31b）"
    },
    {
     "text": "The 53rd International Exhibition of Welfare Equipment & Forum H.C.R.2026 (Oct. 7–9",
     "state": "translated",
     "quote": "第53回 国際福祉機器展＆フォーラム H.C.R.2026（10月7日～9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IoZ",
    "来てくれるボディケア｜ほっこらいず",
    "Google",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:17:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000160175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136374,
   "anchor": "n3136374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136374",
   "title": "8名のパティシエが紡ぐ「銀座三越のクリスマスケーキ2026」10月より予約開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "銀座三越 will begin taking reservations in October for Christmas Cakes 2026 by 8 pâtissiers. The theme is “Connecting hearts, connecting thoughts,” and the cakes will be sold through 三越伊勢丹オンラインストア.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 pâtissiers",
     "state": "translated",
     "quote": "8名のパティシエ"
    },
    {
     "text": "¥7,344",
     "state": "translated",
     "quote": "7,344円"
    },
    {
     "text": "7,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,200円"
    },
    {
     "text": "7,560 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,560円"
    },
    {
     "text": "¥9,180",
     "state": "translated",
     "quote": "9,180円"
    },
    {
     "text": "7,020 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,020円"
    },
    {
     "text": "¥9,001",
     "state": "translated",
     "quote": "9,001円"
    },
    {
     "text": "¥7,992",
     "state": "translated",
     "quote": "7,992円"
    },
    {
     "text": "5,940 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 三越伊勢丹ホールディングス",
    "銀座三越",
    "三越伊勢丹オンラインストア",
    "あおき苺農園",
    "タケオ",
    "タイスケ エンドウ",
    "エンメ",
    "パティシエール マヨ",
    "パティスリー ビヤンネートル",
    "モンサンクレール",
    "フレデリック・カッセル",
    "アンテノール 銀座ブティック",
    "フェルクリン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:15:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003118.000008372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136250,
   "anchor": "n3136250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136250",
   "title": "[Trending on social media] “Sanrio Characters” × Workman: New Hello Kitty and Kuromi items combine “high functionality × grown-up cuteness,” making commutes and outings more fun with apparel and fashion accessories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワークマン will begin selling a second collaboration collection featuring Hello Kitty and Kuromi from 株式会社サンリオ in early October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "967 existing stores",
     "state": "translated",
     "quote": "既存店９６７店"
    },
    {
     "text": "144 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "１４４店"
    },
    {
     "text": "1,111 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計１１１１店"
    },
    {
     "text": "WORKMAN Plus 8 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "WORKMAN Plus8店舗"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１５００円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,990",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１９９０円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,790",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１７９０円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,290",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：１２９０円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：２５００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワークマン",
    "株式会社サンリオ",
    "WORKMAN Plus",
    "Workman Colors",
    "#ワークマン女子店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:12:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000013308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136251,
   "anchor": "n3136251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136251",
   "title": "“Welcome back. And welcome.” Meet the town as it is today and connect with its people: “Namie Information Desk” launches as Fukushima Prefecture’s 浪江町 substantially revamps its relocation guide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The relocation and settlement consultation desk for Fukushima Prefecture’s 浪江町 has launched “Namie Information Desk,” a website for learning about the town today. The site provides information on places, daily life and work, and helps connect visitors with relocation consultations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: January 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年1月"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥11,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ISA地域創成共同事業体",
    "いのちとぶんか社",
    "シビレ株式会社",
    "株式会社アルファドライブ",
    "浪江町"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:11:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000018592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136252,
   "anchor": "n3136252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136252",
   "title": "From 住友電設 to “Semlinks”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住友電設 changed its company name to “セムリンクス株式会社” effective Oct. 1, 2026, and made a fresh start as a member of 大和ハウスグループ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "1950",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年"
    },
    {
     "text": "March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友電設",
    "セムリンクス株式会社",
    "SEMLINKS CO., LTD.",
    "大和ハウスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000179455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136255,
   "anchor": "n3136255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136255",
   "title": "Autumn at PABLO mini, infused with the aroma of Kyoto hojicha! New, fragrant and rich “PABLO mini - Hojicha Mont Blanc”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドロキア・オラシイタ announced that it will sell “PABLO mini - Hojicha Mont Blanc” for a limited time at its Shinsaibashi main store starting Oct. 1, 2026. The price is ¥490 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "490 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "490円（税込）"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドロキア・オラシイタ",
    "PABLO",
    "焼きたてチーズタルト専門店PABLO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000012783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136254,
   "anchor": "n3136254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136254",
   "title": "2026 Fall New Long-Sleeved Collection; 100% inspection of long-sleeved items; strict quality control; Yiwu, China sewing factory; full-scale rollout from Oct. 10; 10% early-bird discount; ¥730 per item. Buy directly from factories in China in an era of a weak yen; a way to reduce costs by 46%.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社 will begin wholesale sales for Japan of its 2026 fall long-sleeved collection from its sewing factory in Yiwu, China, starting Oct. 10. It offers a 46% cost reduction and a 10% early-bird discount, with prices of ¥730 per item.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136253,
   "anchor": "n3136253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136253",
   "title": "Selection committee members including Mizuki Tsujimura and Shusuke Michio praise the winner! The 17th Novel Jidai New Writers Award-winning work, “Yamada-sensei, Why Don’t You Get Married?” (by Ito Yuzaka), goes on sale Thursday, Oct. 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA released Yuzaka Ito's novel “Yamada-sensei, Why Don't You Get Married?” on October 1, 2026. The book won the grand prize at the 17th Shosetsu Wild Age New Writer Award and is a matchmaking comedy set in Kyoto. It has received high praise from judges Mizuki Tsujimura and Shusuke Michio, as well as words of support from booksellers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に発売しました"
    },
    {
     "text": "17th “Shosetsu Wild Age New Writer Award”",
     "state": "translated",
     "quote": "第17回「小説 野性時代 新人賞」"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "Page count: 240 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：240頁"
    },
    {
     "text": "Supplementary prize: prize money of ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "副賞：賞金100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "ブックスジュピター",
    "未来屋書店東員店",
    "TSUTAYABOOKSTORE 京都四条店",
    "紀伊國屋書店福岡本店",
    "SuperKaBoS大和田店",
    "ジュンク堂書店藤沢店",
    "TSUTAYA BOOKSTORE A PIT 京都四条",
    "ジュンク堂書店滋賀草津店",
    "Book Yard.&COMO",
    "宮脇書店境港店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020258.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136256,
   "anchor": "n3136256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136256",
   "title": "New limited-time outfits for the first half of October arrive in “Usamaru Kitchen”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first-half-of-October limited-time stages will run in the smartphone cooking game “Usamaru Kitchen” from October 1 to 15, 2026, featuring new and returning outfit items and login bonuses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "October 15, 2026 (Thursday), 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木) 14:00"
    },
    {
     "text": "Login bonuses for 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日分のログインボーナス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポッピンゲームズジャパン株式会社",
    "Rabbi Tail Studio株式会社",
    "スパイラルセンス株式会社",
    "Google Inc.",
    "Cisco",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:08:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000720.000017345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136257,
   "anchor": "n3136257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136257",
   "title": "Haseshin joins the CREATOR division of pro esports team “ZETA DIVISION.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "It was announced that game streamer Haseshin has joined the CREATOR division of esports team “ZETA DIVISION,” operated by GANYMEDE株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently has 950,000 YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者は現在95万人"
    },
    {
     "text": "Active since 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年より活動し"
    },
    {
     "text": "Established in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "GANYMEDE株式会社",
    "ZETA DIVISION"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:07:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000041650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136258,
   "anchor": "n3136258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136258",
   "title": "TBWA HAKUHODO plans and develops “Low Vision Boxing,” an inclusive combat sport in which people with visual impairments and sighted people compete using light and sound, together with Yoichi Ochiai and Shunsuke Narizawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TBWA HAKUHODO is developing “Low Vision Boxing,” an inclusive combat sport in which people with visual impairments and sighted people compete using light and sound, together with Yoichi Ochiai and Shunsuke Narizawa. It has launched a crowdfunding campaign to help make a special match in Fukushima on December 5, 2026, a reality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Dec. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "Approximately 70% to 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割から8割"
    },
    {
     "text": "Target amount: ¥4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 400万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBWA HAKUHODO",
    "筑波大学デジタルネイチャー開発研究センター",
    "READYFOR",
    "KNOCK OUT"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:06:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000034082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136259,
   "anchor": "n3136259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136259",
   "title": "(Update on Disclosed Matter) Notice Regarding Completion of the Conversion of the “Lemino” Entertainment Video Content Streaming Business into a Joint Venture through an Absorption-Type Company Split by 株式会社WOWOW and 株式会社NTTドコモ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW and 株式会社NTTドコモ have completed the conversion of the “Lemino” entertainment video content streaming business into a joint venture through an absorption-type company split, and finalized the new company's name and other details. WOWOW acquired 51%, and the third-party allotment of new shares has also been completed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "51％",
     "state": "translated",
     "quote": "51％"
    },
    {
     "text": "June 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年６月16日"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ending March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年３月期"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTTドコモ",
    "WOWOW"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:03:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008964.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136260,
   "anchor": "n3136260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136260",
   "title": "暗視スコープで夜の動物園を巡るツアー！立入禁止エリアに潜入できる初のプレミアムガイドツアーを開催します！＝豊橋のんほいパーク、応募期限は10月7日17時まで",
   "title_state": "original",
   "summary": "豊橋のんほいパークが、暗視スコープを使用して閉園後の立入禁止エリアを巡る初のプレミアムガイドツアー「KEEP OUT」を開催する。令和8年10月17日と31日の2日間、各日10名限定で実施し、応募期限は10月7日17時まで。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：3,000円／人"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各日10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊橋市",
    "のんほいパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:03:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001041.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136262,
   "anchor": "n3136262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136262",
   "title": "November 1 (Sunday) is “Toshima Culture Day”; events for everyone from children to adults will be held at locations throughout the ward!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊島区 has designated November 1 as “Toshima Culture Day” and will hold a range of cultural events throughout the ward for everyone from children to adults. Numerous events, including concerts by 東京都交響楽団 and workshops, will be held.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Now in its 7th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で7年目"
    },
    {
     "text": "13 string players",
     "state": "translated",
     "quote": "弦楽メンバー13人"
    },
    {
     "text": "[Price] Free",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊島区",
    "東京都交響楽団",
    "豊島区管弦楽団",
    "豊島区吹奏楽団",
    "自由学園明日館",
    "一般社団法人JimoKids",
    "東京建物 Brillia HALL",
    "トキワ荘通り昭和レトロ館",
    "豊島区立昭和歴史文化記念館"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000165139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136261,
   "anchor": "n3136261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136261",
   "title": "Notice Regarding Completion of Payment for the Issuance of New Shares through Third-Party Allotment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW announced that payment procedures for the issuance of new shares through a third-party allotment to NTTドコモ, based on a board resolution dated June 15, 2026, have been completed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "June 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年６月15日"
    },
    {
     "text": "June 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年６月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "株式会社NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008965.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136263,
   "anchor": "n3136263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136263",
   "title": "Announcing “Tokumin,” Japan's first*1 resource-circulation coupon platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オプティム and 佐賀県神埼市 will launch the “Kanzaki City Regional Revitalization Project” on October 1, 2026, awarding coupons based on residents' actions, such as submitting electronic applications and undergoing health checkups. The 3-year plan uses “Tokumin,” Japan's first resource-circulation coupon platform, which returns savings in administrative costs to the community in the form of local coupons.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching on October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始いたします"
    },
    {
     "text": "As a 3-year plan",
     "state": "translated",
     "quote": "3か年計画として"
    },
    {
     "text": "More than 8 patent applications have been filed",
     "state": "translated",
     "quote": "8件以上の特許を出願しています"
    },
    {
     "text": "Capital: 445 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：445百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプティム",
    "佐賀県神埼市",
    "NTT東日本株式会社",
    "富士フイルムホールディングス株式会社",
    "株式会社NTTドコモ",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "NTT西日本株式会社",
    "株式会社大塚商会",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社小松製作所",
    "ソフトバンク株式会社",
    "パナソニック ソリューションテクノロジー株式会社",
    "富士フイルムビジネスイノベーション株式会社",
    "リコージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:02:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000133293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136264,
   "anchor": "n3136264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136264",
   "title": "N organic to release “N organic Holiday 2026 Collaboration with YOSHIE WATANABE/KIGI,” a collaboration with Yoshie Watanabe, on November 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Skincare brand “N organic,” operated by 株式会社シロク, will release a holiday collection in collaboration with Yoshie Watanabe of creative unit “KIGI” on November 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 5 limited-edition sets",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種の限定セット"
    },
    {
     "text": "¥9,504 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,504円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,380 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,160 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "Winner of 21 Best Cosmetics awards",
     "state": "translated",
     "quote": "ベストコスメ21冠"
    },
    {
     "text": "More than 3.5 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "350万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "N organic",
    "KIGI",
    "@cosme SHOPPING",
    "LINEギフト",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Cosme Kitchen",
    "Biople",
    "MASH GO GREEN STORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136265,
   "anchor": "n3136265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136265",
   "title": "Japan's first Poliform brand store, “Poliform TOKYO,” will reopen after renovations on Friday, September 4. The latest collection unveiled at the 2025 Salone del Mobile will be introduced in Japan for the first time.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Poliform TOKYO,” Japan's first Poliform brand store operated by 株式会社アクタス, reopened after renovations on September 4, 2026, introducing the latest collection unveiled at the 2025 Salone del Mobile.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, September 4",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4日(金)"
    },
    {
     "text": "2025 Salone del Mobile",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年ミラノサローネ"
    },
    {
     "text": "Store area: 670.88㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積：670.88㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクタス",
    "Poliform",
    "Poliform TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:01:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000071744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136266,
   "anchor": "n3136266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136266",
   "title": "[Update] Application of the Disaster Relief Act to Disasters Caused by Typhoon No. 25 of 令和8年 (Report No. 2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW has set up a dedicated toll-free number (0120-814-619) for subscribers in areas covered by the Disaster Relief Act following the disaster caused by Typhoon No. 25 of 令和8年, to handle inquiries such as reports of service interruptions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0120-814-619",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-814-619"
    },
    {
     "text": "9:00-20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00-20:00"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "No. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "第25号"
    },
    {
     "text": "September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008963.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136267,
   "anchor": "n3136267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136267",
   "title": "Uno Port selected as the home port for new cruise ship “SEFU” — set to enter service in 2028, bringing the charms of the Seto Inland Sea to the world —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Rヨット株式会社, part of the 両備グループ, has selected Uno Port in Tamano, Okayama Prefecture, as the home port for its new cruise ship “SEFU,” currently under construction in Portugal. Completion is scheduled for 2027, with service set to begin in 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Completion in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の竣工"
    },
    {
     "text": "Small luxury ship carrying approximately 100 to 150 passengers",
     "state": "translated",
     "quote": "乗客100名～150名程度のスモールラグジュアリー船"
    }
   ],
   "companies": [
    "両備ホールディングス株式会社",
    "Rヨット株式会社",
    "両備グループ",
    "一般社団法人 日本外航客船協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000052428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136268,
   "anchor": "n3136268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136268",
   "title": "Hospital CT and MRI images sent to patients' smartphones. “Smazou,” a diagnostic image transfer service that does not connect to the hospital LAN or PACS, now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社pafin has begun selling “Smazou,” a service that transfers diagnostic images from CD/DVDs to smartphones without requiring a connection to the hospital LAN or PACS.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "pafin has been operating since 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "pafinは2019年より"
    },
    {
     "text": "Initial cost: from ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用30万円～"
    },
    {
     "text": "Annual fee: from ¥480,000",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用料48万円～"
    },
    {
     "text": "Live demonstration at the 24th Japanese Society of Clinical Medical Welfare conference on October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日「第24回日本臨床医療福祉学会」で実機を展示"
    },
    {
     "text": "Founded: January 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社pafin",
    "東京大学医学部附属病院脳神経外科",
    "医療法人 啓清会 関東脳神経外科病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000031324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136269,
   "anchor": "n3136269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136269",
   "title": "6 people, including a former special assistant to the DARPA director and a former aide to the U.S. president, to gather; speaking on October 9 on “Industrial Competitiveness and Economic Security in the AI Era”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人AKATSUKI will exhibit at “Kyoto Smart City Expo 2026,” held on October 8 and 9, and host a special lecture and panel discussion on “Industrial Competitiveness and Economic Security in the AI Era.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On October 8 (Thursday) and 9 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "来る10月8日（木）・9日（金）に"
    },
    {
     "text": "[Date and time] Friday, Oct. 9, 2026, 15:20 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "【日 時】2026年10月9日（金）15:20〜"
    },
    {
     "text": "It consists of the following 3 zones.",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3つのゾーンで構成します"
    },
    {
     "text": "会 期：2026年10月8日（木）・9日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "会 期：2026年10月8日（木）・9日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "Established: April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ：2025年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人AKATSUKI",
    "AKATSUKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136270,
   "anchor": "n3136270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136270",
   "title": "The locally focused dispatch app “今治タクシー” launches in Imabari City, Ehime Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社電脳交通 will launch the locally focused dispatch app “今治タクシー” in Imabari City, Ehime Prefecture, on Oct. 1, 2026. 16 taxi operators affiliated with 今治タクシー事業協同組合, operating approximately 100 vehicles, will participate, aiming to improve convenience through joint dispatch using the DS dispatch app.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "16 taxi operators in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内のタクシー事業者16社"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "約100台"
    },
    {
     "text": "Hours of operation: 24 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "対応時間：24時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電脳交通",
    "電脳交通",
    "今治タクシー事業協同組合",
    "有限会社第一タクシー",
    "有限会社延喜タクシー",
    "太洋タクシー",
    "常盤タクシー株式会社",
    "高部タクシー株式会社",
    "平成タクシー株式会社",
    "キングタクシー株式会社",
    "有限会社糸山タクシー",
    "いずみ交通有限会社",
    "うずしおタクシー",
    "新日本自動車交通有限会社",
    "新日本タクシー株式会社",
    "新日本交通有限会社",
    "瀬戸内タクシー株式会社",
    "有限会社さわやか",
    "有限会社立花タクシー",
    "阿波銀キャピタル株式会社",
    "株式会社阿波銀行",
    "いよぎんキャピタル株式会社",
    "Uber Technologies, Inc.",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社",
    "エムケイ株式会社",
    "株式会社沖東交通",
    "国際自動車株式会社",
    "GO株式会社",
    "三和交通株式会社",
    "株式会社JR西日本イノベーションズ",
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "四国旅客鉄道株式会社",
    "第一交通産業株式会社",
    "大和自動車交通株式会社",
    "つばめ自動車株式会社",
    "株式会社徳島大正銀行",
    "株式会社ブロードバンドタワー",
    "三菱商事株式会社",
    "ゆうちょアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000053640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136271,
   "anchor": "n3136271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136271",
   "title": "“Artists Pursuing Their Vision” — Even works whose subject may not be immediately clear are expressions of what each artist is pursuing.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Artists Pursuing Their Vision” exhibition opens Oct. 6 at 嬉々‼CREATIVE GALLERY&CAFE in Shonan Hiratsuka. It features works by 3 affiliated artists and runs through Nov. 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting this Tuesday, Oct. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "この10月6日(火)から"
    },
    {
     "text": "By ３ artists affiliated with 嬉々‼CREATVE",
     "state": "translated",
     "quote": "嬉々‼CREATVE所属アーティスト３人による"
    },
    {
     "text": "Over 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "15年にわたり"
    },
    {
     "text": "Approximately 80 artists",
     "state": "translated",
     "quote": "約80名のアーティスト"
    },
    {
     "text": "Dates: Tuesday, Oct. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日程 2026年10月6日(火)"
    },
    {
     "text": "through Saturday, Nov. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "～11月21日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョイン・クリエイティブマネジメント株式会社",
    "嬉々‼CREATIVE",
    "嬉々‼CREATIVE GALLERY&CAFE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000125618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136272,
   "anchor": "n3136272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136272",
   "title": "“SHIBUYA109 × RIISA NAKA”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SHIBUYA109エンタテイメント will hold the “SHIBUYA109 × RIISA NAKA” collaboration campaign with actress Riisa Naka at SHIBUYA109渋谷店 from Oct. 15 to 25, 2026. Along with visual displays and giveaways, a POPUP SHOP for RE., the brand produced by Riisa Naka, will also be set up.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "A total of 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "計10名様"
    },
    {
     "text": "A total of 5 recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "計5名様"
    },
    {
     "text": "Purchases of 1,000 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHIBUYA109エンタテイメント",
    "SHIBUYA109渋谷店",
    "RE.POPUP SHOP",
    "TBS",
    "NHK",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000033586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136273,
   "anchor": "n3136273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136273",
   "title": "〈The right way to use your brain to make your dreams come true〉 A brain specialist and medical doctor who has assessed more than 10,000 brains offers an in-depth explanation! Toshinori Kato’s book “The Dream-Realizing Brain: 53 Brain-Area Training Exercises to Make Every Day More Enjoyable” goes on sale Sept. 29.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kawade Shobo Shinsha will publish “The Dream-Realizing Brain: 53 Brain-Area Training Exercises to Make Every Day More Enjoyable,” by brain specialist Toshinori Kato, on Sept. 29, 2026. Drawing on his experience assessing more than 10,000 brains, he explains training methods using 8 “brain areas” to help people realize their dreams and foster positive thinking.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Assessed more than 10,000 brains",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上の脳を診断"
    },
    {
     "text": "Published on Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日に刊行しました"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have surpassed 3.5 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数は350万部を突破しています"
    },
    {
     "text": "Explains 53 methods in accessible terms through the lens of brain science",
     "state": "translated",
     "quote": "53の方法を「脳科学的に」やさしく解説"
    },
    {
     "text": "Classifies the roles of each region into 8 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "各部位の役割を8つに分類した"
    },
    {
     "text": "Specifications: 46-format, paperback, 232 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：46判／並製／232ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (1,600 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（本体1,600円）"
    },
    {
     "text": "At 米ミネソタ大学放射線科 from 1995 to 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年から2001年まで米ミネソタ大学放射線科で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社河出書房新社",
    "あさ出版",
    "サンマーク出版",
    "西東社",
    "ワニブックス",
    "坂川事務所",
    "米ミネソタ大学放射線科",
    "加藤プラチナクリニック",
    "脳の学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001353.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136360,
   "anchor": "n3136360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136360",
   "title": "【兵庫県丹波市】秋季特別展「太閤の世を生き抜いて-織田と京極・国替の軌跡-」が2026年10月3日(土)に開幕！～地域の魅力を体感する「連動企画」の全貌も公開～この秋は丹波市から目が離せない！",
   "title_state": "original",
   "summary": "兵庫県丹波市は、丸亀市と連携した秋季特別展「太閤の世を生き抜いて-織田と京極・国替の軌跡-」を2026年10月3日に開催する。新木宏典氏を観光アンバサダーに迎え、道の駅での特設コーナーやオープニングイベントなど連動企画も実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 90 minutes by car or public transportation from the Keihanshin region",
     "state": "translated",
     "quote": "京阪神から車や公共交通機関で90分程度"
    },
    {
     "text": "丹波市で約20年ぶりの大型特別展開催",
     "state": "original",
     "quote": "丹波市で約20年ぶりの大型特別展開催"
    },
    {
     "text": "The first 2,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名の入館者の方には"
    },
    {
     "text": "Exhibition period: Saturday, Oct. 3 to Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：10月3日（土曜日）～11月29日（日曜日）"
    },
    {
     "text": "Admission: 210 yen for adults",
     "state": "translated",
     "quote": "入館料：大人210円"
    },
    {
     "text": "Approximately 430,000 visitors annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約43万人が訪れる"
    },
    {
     "text": "Price: 650 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：650円税込"
    },
    {
     "text": "160 meters from Kasuga IC (Maizuru Expressway and Kitakinki-Toyooka Expressway)",
     "state": "translated",
     "quote": "春日IC（舞鶴道・北近畿豊岡道）から160メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波市",
    "丸亀市",
    "朝日新聞神戸総局",
    "NHK神戸放送局",
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "株式会社ワタナベエンターテインメント",
    "神戸新聞社",
    "丹波新聞社",
    "毎日新聞神戸支局",
    "読売新聞豊岡支局",
    "ラジオ関西",
    "たつの市立龍野歴史文化資料館",
    "丹波市立植野記念美術館",
    "天童市教育委員会",
    "丸亀市立資料館",
    "道の駅丹波おばあちゃんの里"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136359,
   "anchor": "n3136359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136359",
   "title": "Azbil signs sponsorship agreement with figure skater Shun Sato",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アズビル株式会社 has signed a sponsorship agreement with Shun Sato, a member of Japan’s national figure skating team.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating its 120th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業120周年を迎える"
    },
    {
     "text": "2026 Milano-Cortina Olympics",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年ミラノ・コルティナオリンピック"
    },
    {
     "text": "Individual / bronze medal",
     "state": "translated",
     "quote": "個人/銅メダル"
    },
    {
     "text": "Team / silver medal",
     "state": "translated",
     "quote": "団体/銀メダル"
    }
   ],
   "companies": [
    "アズビル株式会社",
    "エームサービス",
    "明治大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000160655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136358,
   "anchor": "n3136358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136358",
   "title": "Music magazine “MUSIC LIFE” and automotive magazine “Motor Magazine” have joined forces to create “GOLDEN M,” a MOOK with a fresh concept. Crowdfunding begins ahead of its release next spring!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Crowdfunding for “GOLDEN M,” a MOOK jointly produced by music magazine “MUSIC LIFE” and automotive magazine “Motor Magazine,” will launch on GREEN FUNDING on Oct. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "株式会社 モーターマガジン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136357,
   "anchor": "n3136357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136357",
   "title": "Notice of change in representative director at Dr. Vranjes JAPAN (Dotour Vranjes Japan)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Dr. Vranjes JAPAN announced that Miho Yamaguchi stepped down as representative director effective Sept. 30, 2026, and Mio Toscano Kasuya took over the position effective Oct. 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日付"
    },
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "Since 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年より"
    },
    {
     "text": "For 13 years",
     "state": "translated",
     "quote": "13年にわたり"
    },
    {
     "text": "In April 2026,",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月には"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年の創業以来"
    },
    {
     "text": "In 2022,",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年には"
    },
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には"
    },
    {
     "text": "Collection of 8 unisex eau de parfums",
     "state": "translated",
     "quote": "8種のユニセックス オードパルファム コレクション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dr. Vranjes JAPAN",
    "Dr. Vranjes Firenze",
    "Vranjes Firenze"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000169557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136349,
   "anchor": "n3136349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136349",
   "title": "Creating new business opportunities through the specialized expertise of both companies in condominium sales and management",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オークラヤ住宅株式会社 has entered into a business partnership with 日本ハウズイング株式会社, with collaboration beginning on Oct. 1, 2026. The companies will combine their expertise in condominium management and resale transactions to handle matters such as consultations on selling properties.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Collaboration begins on Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より協業を開始します"
    },
    {
     "text": "Cumulative contracts have surpassed 120,000※",
     "state": "translated",
     "quote": "累計契約数12万件※を突破しました"
    },
    {
     "text": "※124,281 contracts as of March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年3月現在 124,281件"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 1982",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "オークラヤ住宅株式会社",
    "日本ハウズイング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000122485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136348,
   "anchor": "n3136348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136348",
   "title": "[Green Ace / upvege] Promoting food upcycling! “Food Upcycling Marche” to be held at Futako-Tamagawa Tokyu Food Show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グリーンエース will hold the “Food Upcycling Marche” at Futako-Tamagawa Tokyu Food Show starting Oct. 8, 2026, and will work with MUFG Bank, Orize, Beer the First and Tokyu Department Store to promote food upcycling.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8 to Wednesday, Oct. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）～10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "A collaboration among 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5社協働による"
    },
    {
     "text": "By 4 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "4社で"
    },
    {
     "text": "Established: Sept. 20, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2018年9月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーンエース",
    "upvege",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "株式会社オリゼ",
    "株式会社Beer the First",
    "株式会社東急百貨店",
    "東京メトロ有楽町駅",
    "一般社団法人アップサイクルフード協会",
    "フードテック官民協議会",
    "アップサイクルフードワーキングチーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000071540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136347,
   "anchor": "n3136347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136347",
   "title": "DART’s signs token loan agreement with Jizo Mine Development — PEGs 10 billion overseas-listed “DAR” tokens to gold mine reserves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DART’s株式会社 announced that it has signed a token loan agreement with 地蔵鉱山開発株式会社 and will PEG 100億 “DAR” tokens, listed overseas, to gold mine reserves.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DAR) 100億 tokens",
     "state": "translated",
     "quote": "DAR）100億枚"
    },
    {
     "text": "Total issuance: 300億 tokens",
     "state": "translated",
     "quote": "発行総数300億枚"
    },
    {
     "text": "The deposit is estimated at 120万m³",
     "state": "translated",
     "quote": "鉱床規模は120万m³"
    },
    {
     "text": "Average grade: 30ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "平均品位30ppm"
    },
    {
     "text": "Reserves equivalent to 58t of pure gold",
     "state": "translated",
     "quote": "純金58t※に相当する埋蔵量"
    },
    {
     "text": "Capital: 60 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DART’s株式会社",
    "地蔵鉱山開発株式会社",
    "BingX取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000121644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136346,
   "anchor": "n3136346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136346",
   "title": "Science magazine Newton’s digital service “Newton Digital” opens 10/1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニュートンプレス launched Newton magazine’s digital service “Newton Digital” on October 1, 2026. It offers AI chat, a digital magazine viewer, video content and more, with free membership and paid plans (including a monthly plan for 1,350 yen).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "1,350 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,350円"
    },
    {
     "text": "1-year subscription: 13,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1年購読 13,300円"
    },
    {
     "text": "3-year subscription: 35,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3年購読 35,500円"
    },
    {
     "text": "5-year subscription: 49,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5年購読 49,800円"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1981",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年の創刊以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュートンプレス",
    "朝日新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000181313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136345,
   "anchor": "n3136345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136345",
   "title": "The 4K-remastered film Tokyo: The Last Megalopolis will be screened at the 39th Tokyo International Film Festival!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 4K-remastered film Tokyo: The Last Megalopolis will be screened at the 39th Tokyo International Film Festival.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "39th",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キネマ旬報社",
    "合同会社秘宝新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000134889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136344,
   "anchor": "n3136344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136344",
   "title": "New YouTube program “How to Make Sense of Money—What They Don’t Teach You at School” begins streaming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "T&D Holdings has launched a new YouTube program, “How to Make Sense of Money—What They Don’t Teach You at School,” aimed at improving financial literacy among young people. The program features Suzu Yamanouchi and financial planner Yosuke Inoue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1 million total followers across social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は100万人を超え"
    },
    {
     "text": "More than 200 speaking engagements",
     "state": "translated",
     "quote": "講演回数200回超"
    },
    {
     "text": "140,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者14万人"
    },
    {
     "text": "More than 17 million total views",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数1700万回以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "T&D保険グループ",
    "Ｔ＆Ｄホールディングス",
    "AbemaTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000094173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136343,
   "anchor": "n3136343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136343",
   "title": "“Sumu,” an exclusive-rental inn on Naoshima Island, Kagawa Prefecture, opens October 1. The inn, renovated from a 50-year-old traditional house, offers a stay to deepen bonds with loved ones.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uca opened “Sumu,” an exclusive-rental inn renovated from a 50-year-old traditional house on Naoshima Island, Kagawa Prefecture, on October 1, 2026. It accommodates up to 15 guests and features a sauna, tea room and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "50-year-old building",
     "state": "translated",
     "quote": "築50年"
    },
    {
     "text": "5 bedrooms",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの寝室"
    },
    {
     "text": "Up to 15 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15名"
    },
    {
     "text": "20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "20％オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uca",
    "Airbnb",
    "Booking.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000031779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136342,
   "anchor": "n3136342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136342",
   "title": "Bluefield Energy completes registration as a retail electricity provider",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BF Power, part of the Bluefield Energy group, has completed its registration as a retail electricity provider and established a system for quickly procuring power based on AI demand forecasts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Bluefield Energy株式会社",
    "BFパワー株式会社",
    "Bluefield Energy"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000174524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136341,
   "anchor": "n3136341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136341",
   "title": "【If You Care】Unbleached parchment baking paper is a safe choice for cooking. A great help for autumn bamboo-steamer dishes and making lunch boxes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Unbleached parchment baking paper from sustainable brand イフユーケア is drawing attention for autumn bamboo-steamer dishes and lunch-box preparation. Made with environmentally friendly materials and free of fluorine and plastic, it can also be composted in a home composting system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年"
    },
    {
     "text": "Width 33 cm × length 19.8 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "幅33cm × 長さ19.8メートル"
    },
    {
     "text": "Equivalent to approximately 50–70 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "約50〜70シート相当"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Width 31.75 cm × 40.64 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅31.75cm × 40.64cm"
    },
    {
     "text": "Pack of 24 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "24シート入り"
    },
    {
     "text": "Price: 1,210 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "Heat resistant up to 220°C",
     "state": "translated",
     "quote": "耐熱温度：220℃"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2万店以上"
    },
    {
     "text": "More than 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "30か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リヴィジョン",
    "イフユーケア",
    "if you care",
    "Vincotte",
    "米国農務省",
    "USDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000025901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136340,
   "anchor": "n3136340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136340",
   "title": "Applications open for the second cohort of “Koukashita LAB”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Applications have opened for the second cohort of “Koukashita LAB.” The 4-month, hands-on program will run from November 21, 2026, to March 13, 2027. Enrollment is limited to 16 people, and the participation fee is 8,800 yen (tax included). Organized by 株式会社タウンキッチン.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16 people",
     "state": "translated",
     "quote": "16名"
    },
    {
     "text": "8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "4 ヶ⽉"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タウンキッチン",
    "多摩信用金庫",
    "公益財団法人東京都中小企業振興公社",
    "HERE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000020950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136339,
   "anchor": "n3136339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136339",
   "title": "【Reservations now open】The final Christmas at Beauty & the Beast, the Beauty and the Beast café and restaurant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Beauty and the Beast café and restaurant Beauty & the Beast will close at the end of December 2026, bringing its approximately 10-year history to an end. As its final Christmas, it will offer limited-time lunch and dinner courses from December 19 to 25, 2026. Reservations opened on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for 7 days only, from Saturday, December 19, 2026, through Friday, December 25",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）から12月25日（金）までの7日間限定"
    },
    {
     "text": "Limited to 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定"
    },
    {
     "text": "Online reservations open October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日よりネットにて予約受付を開始いたします"
    },
    {
     "text": "Beauty & the Beast, bringing its approximately 10-year history to a close at the end of December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月末日をもって、約10年の歴史に幕を下ろすBeauty & the Beast"
    },
    {
     "text": "Approximately 10-year history",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年の歴史"
    },
    {
     "text": "Lunch from 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ6,000円から"
    },
    {
     "text": "4 types of Christmas courses",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のクリスマスコース"
    },
    {
     "text": "Christmas lunch course with rose dome: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "薔薇のドーム付きクリスマスランチコース 10,000円"
    },
    {
     "text": "Beauty and the Beast Christmas dinner course: 14,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "美女と野獣のクリスマスディナーコース 14,000円"
    },
    {
     "text": "Christmas dinner course with rose dome: 18,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "薔薇のドーム付きクリスマスディナーコース 18,000円"
    },
    {
     "text": "1日4部制",
     "state": "original",
     "quote": "1日4部制"
    },
    {
     "text": "12 parties per seating",
     "state": "translated",
     "quote": "各部12組"
    },
    {
     "text": "Limited to 24 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "24名様限定"
    },
    {
     "text": "1日最大96名様",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大96名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社遊びの時間",
    "Beauty & the Beast"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000021519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136338,
   "anchor": "n3136338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136338",
   "title": "Opening of the Kita Lab. office in Kumagaya for ラボたま",
   "title_state": "translated",
   "summary": "地域デザインラボさいたま, part of りそなグループ, will establish a new office, “Kita Lab.,” inside the Kumagaya Branch of 埼玉りそな銀行 and strengthen its efforts to address local issues in the northern part of the prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度"
    },
    {
     "text": "FY2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度"
    },
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "6 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "6施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社りそなホールディングス",
    "りそなグループ",
    "地域デザインラボさいたま",
    "ラボたま",
    "埼玉りそな銀行",
    "株式会社まちづくり寄居"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000100027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136337,
   "anchor": "n3136337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136337",
   "title": "プチバトー to hold a “TOKYO Culture Debut” partnership workshop at the international art exhibition TOKYO ATLAS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プチバトー will hold a “TOKYO Culture Debut” partnership workshop at the international art exhibition TOKYO ATLAS, which will run from October 10 to December 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "Age 5",
     "state": "translated",
     "quote": "満5歳"
    },
    {
     "text": "About 20 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プチバトージャパン",
    "プチバトー",
    "PETIT BATEAU",
    "アーツカウンシル東京",
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "ArtSticker"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000147432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136336,
   "anchor": "n3136336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136336",
   "title": "All 32 seats sold out the day after the announcement! Yokohama’s Beauty and the Beast café and restaurant adds a music dinner performance on December 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Beauty and the Beast café and restaurant in Yokohama will hold an additional music dinner performance on December 11. All 32 seats for the November 13 performance sold out the day after it was announced. The added performance will be the final event of its kind before the restaurant closes at the end of December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 32 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "全32席"
    },
    {
     "text": "Dec. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日"
    },
    {
     "text": "¥8,800 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 8,800円"
    },
    {
     "text": "Limited to 16 people per seating",
     "state": "translated",
     "quote": "各部16名限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社遊びの時間",
    "美女と野獣のカフェ＆レストラン Beauty & the Beast"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000021519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136335,
   "anchor": "n3136335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136335",
   "title": "ISEKADO and Ninben jointly develop a limited-edition beer brewed with honkarebushi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Craft beer brand ISEKADO, operated by 有限会社二軒茶屋餅角屋本店, and Ninben will release their jointly developed limited-brew beer “Ibushi Dashi” on October 8, 2026. It is made with honkarebushi and the wild yeast strain “KADOYA1.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日に発売します"
    },
    {
     "text": "株式会社にんべん, founded in 1699",
     "state": "translated",
     "quote": "1699年創業の株式会社にんべん"
    },
    {
     "text": "ABV 5.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "ABV 5.0％"
    },
    {
     "text": "Bitterness kept to IBU 10",
     "state": "translated",
     "quote": "苦味はIBU 10に抑え"
    },
    {
     "text": "Specifications: ABV 5.0% / IBU 10 / 350 ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "スペック：ABV 5.0％／IBU 10／350ml缶"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Best-before: 180 days from filling",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：充填より180日"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社二軒茶屋餅角屋本店",
    "ISEKADO",
    "伊勢角屋麦酒",
    "株式会社にんべん"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000086893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136334,
   "anchor": "n3136334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136334",
   "title": "【Rd.5 to be held 10/31】Race details announced for e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本eモータースポーツ機構 (JeMO) has announced the race details for e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.5, to be held on October 31, 2026. The JAF-sanctioned event will use circuits including Autódromo José Carlos Pace and Autodromo Internazionale del Mugello, and will also be streamed live on YouTube.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Rd.5",
     "state": "translated",
     "quote": "Rd.5"
    },
    {
     "text": "12:00 ~ 16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00 ~ 16:00"
    },
    {
     "text": "7 laps",
     "state": "translated",
     "quote": "7周"
    },
    {
     "text": "9 laps",
     "state": "translated",
     "quote": "9周"
    },
    {
     "text": "5 laps",
     "state": "translated",
     "quote": "5周"
    },
    {
     "text": "12 units",
     "state": "translated",
     "quote": "12台"
    },
    {
     "text": "Up to 20 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20台"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eモータースポーツ機構",
    "JeMO",
    "JAF",
    "日本自動車連盟",
    "恒志堂レーシング北海道",
    "岩手馬コレーシング",
    "東京ヴェルディレーシング",
    "遠州ハママツモータース",
    "名古屋OJA",
    "Saishunkan Sol 熊本",
    "Honda",
    "Toyota",
    "BMW",
    "Lamborghini",
    "Mercedes-AMG",
    "McLaren",
    "Aston Martin",
    "Porsche",
    "株式会社オートバックスセブン",
    "中部テレコミュニケーション株式会社",
    "名古屋王者株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000132621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136333,
   "anchor": "n3136333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136333",
   "title": "【New Product】Launch of “PP0106,” a Projection Picking System® Controller Combining Wide-Area Coverage and High-Precision Detection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイオイ・システム has begun accepting orders for “PP0106,” a Projection Picking System® controller that combines wide-area coverage with high-precision detection. Its proprietary algorithm corrects distortion from wide-angle lenses and enables spot detection as small as 40mm.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today (Oct. 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "本日（2026年10月1日）"
    },
    {
     "text": "As small as 40mm※1",
     "state": "translated",
     "quote": "最小40mm※1"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7583956",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7583956号"
    },
    {
     "text": "Operating in 73 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界73ヵ国へ展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイオイ・システム",
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000058606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136332,
   "anchor": "n3136332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136332",
   "title": "The guests on the Oct. 1 (Thursday) broadcast of “Why So Good?” are Murase Satoshi and Santama of さんたま輸出コミュニティ! “Japanese products sell in the United States”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Murase Satoshi and Santama of さんたま輸出コミュニティ will appear as guests on the Oct. 1 episode of “Why So Good?,” a radio program produced by 株式会社まぐまぐ, to discuss the Amazon export business in the United States and the market for Japanese products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "25:00~25:30",
     "state": "translated",
     "quote": "25:00~25:30"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "Monthly sales of ¥12 million",
     "state": "translated",
     "quote": "月商1,200万円"
    },
    {
     "text": "Monthly sales of ¥36 million",
     "state": "translated",
     "quote": "月商3,600万円"
    },
    {
     "text": "2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まぐまぐ",
    "interfm",
    "さんたま輸出コミュニティ",
    "magna出版",
    "クロスリバー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000015257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136331,
   "anchor": "n3136331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136331",
   "title": "Announcement: Shin-Shonan Well-Being Festa 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイパークインスティチュート株式会社, 医療法人徳洲会湘南鎌倉総合病院, 三菱商事株式会社, 国立大学法人横浜国立大学, and 一般社団法人新湘南ウェルビーイング協議会 will hold “Shin-Shonan Well-Being Festa 2026” at Shonan Health Innovation Park on Nov. 21. About 1,600 people attended last year. This year, the event aims to improve well-being through resident participation, including health assessments and mobility experiences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sat., Nov. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "About 1,600 people attended last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は約1,600人が参加しました"
    },
    {
     "text": "The approximately 400m-long corridors and other areas of Shonan iPark",
     "state": "translated",
     "quote": "湘南アイパークの約400mの廊下等"
    },
    {
     "text": "Currently, about 220 pharmaceutical companies",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約220社の製薬企業"
    },
    {
     "text": "About 3,500 people (as of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "約3500人（2026年８月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイパークインスティチュート株式会社",
    "医療法人徳洲会湘南鎌倉総合病院",
    "三菱商事株式会社",
    "国立大学法人横浜国立大学",
    "一般社団法人新湘南ウェルビーイング協議会",
    "武田薬品工業株式会社",
    "産業ファンド投資法人（IIF）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000118829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136330,
   "anchor": "n3136330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136330",
   "title": "“Cheer Don,” an e-commerce service for families raising children who receive child-rearing allowances for single-parent households, begins service testing on Oct. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネッスー株式会社 will begin testing its “Cheer Don” e-commerce service for households receiving child-rearing allowances on Oct. 1, 2026, and will start sales in Fukuoka on the same day and in the Tokyo metropolitan area on Oct. 12.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ひとり親世帯の1か月あたりの消費支出は平均22万6,000円で",
     "state": "original",
     "quote": "ひとり親世帯の1か月あたりの消費支出は平均22万6,000円で"
    },
    {
     "text": "Of that, food was the largest expense, at ¥54,100",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち「食料」は5万4,100円と最も大きな支出項目でした"
    },
    {
     "text": "The proportion who feel they “cannot make time for themselves” reaches 30.2–36.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分のための時間を持つことができない」と感じる割合が30.2～36.1％にのぼります"
    },
    {
     "text": "On weekdays, time spent working, doing housework and raising children totals 9.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "平日の仕事・家事・育児の時間が計9.5時間に達し"
    },
    {
     "text": "Work hours are 2.1 hours longer than those of mothers in two-parent households",
     "state": "translated",
     "quote": "仕事時間はふたり親（母）より2.1時間長くなっています"
    },
    {
     "text": "Business-related food waste reached 2.37 million tons in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の事業系食品ロスは237万トンにのぼります"
    },
    {
     "text": "Products can be purchased at about 20% less than their regular retail price",
     "state": "translated",
     "quote": "通常小売価格より約20％おトクに商品を購入できます"
    },
    {
     "text": "As of October 2026, 16 food manufacturers are participating",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点で食品メーカー16社が参画しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "国分グループ本社株式会社",
    "味の素株式会社",
    "カゴメ株式会社",
    "Umios株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136329,
   "anchor": "n3136329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136329",
   "title": "HiJoJoグローバルユニコーン投資法人 begins investment management",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HiJoJo Partners株式会社 and JAMPファンド・マネジメント株式会社 announced that HiJoJoグローバルユニコーン投資法人 (HiJoJo PEIT), which invests in unlisted shares, including those of global unicorn companies, began investment management on Oct. 1, 2026, with total paid-in capital of about ¥10 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total paid-in capital: about ¥10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "払込総額 約100億円"
    },
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "HiJoJo Partners株式会社",
    "日本資産運用基盤株式会社",
    "JAMPファンド・マネジメント株式会社",
    "HiJoJoグローバルユニコーン投資法人",
    "クレディセゾン",
    "みずほ証券",
    "SBIグループ",
    "Finatextホールディングス",
    "三菱UFJイノベーション・パートナーズ",
    "岡三証券グループ",
    "ジャパンインベストメントアドバイザー",
    "マネックスグループ",
    "ペガサス・テック・ベンチャーズ",
    "i-nest capital",
    "SMBCベンチャーキャピタル",
    "Nasdaq Private Market, LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000035674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136328,
   "anchor": "n3136328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136328",
   "title": "パーソルクロステクノロジー launches initiative with pro esports team “FENNEL” on AI-powered analysis of in-game communication",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルクロステクノロジー is working with pro esports team “FENNEL” to develop a system that visualizes and quantifies in-game communication using AI technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    },
    {
     "text": "Across 10 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "10タイトルにわたる"
    },
    {
     "text": "Won 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "4度の優勝"
    },
    {
     "text": "In summer 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年夏に"
    },
    {
     "text": "Maximum concurrent users: 120,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大同時接続者数は12万人"
    },
    {
     "text": "SNS総フォロワー数は480万人",
     "state": "original",
     "quote": "SNS総フォロワー数は480万人"
    },
    {
     "text": "More than 700 million total YouTube views",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総再生回数は7億回を超え"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を超えるエンジニア"
    },
    {
     "text": "In 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には"
    },
    {
     "text": "Better work opportunities for 1 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人のより良い“はたらく機会”"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルクロステクノロジー株式会社",
    "FENNEL",
    "DIESEL",
    "WIND AND SEA",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000124595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136327,
   "anchor": "n3136327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136327",
   "title": "Opening Oct. 18 (Sunday): “喫茶室ルノアール 新宿３丁目T&Tビル店,” with a Showa-modern interior concept!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銀座ルノアール will open a new store, “喫茶室ルノアール 新宿３丁目T&Tビル店,” on Oct. 18, with a Showa-modern concept.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Oct. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "79 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "79席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座ルノアール",
    "GINZA Renoir"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000019914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136326,
   "anchor": "n3136326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136326",
   "title": "AXIS “SEMBA NEW STATEMENT: The Liberation of Space” to be published on Oct. 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船場 announced that the November 2026 special issue of design magazine “AXIS,” titled “SEMBA NEW STATEMENT: The Liberation of Space,” will be published on Oct. 5, 2026. The issue explores 船場’s creative philosophy under the theme “The Liberation of Space,” featuring works by 6 photographers and interviews with employees and external partners.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 2026 special issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月号増刊号"
    },
    {
     "text": "Monday, Oct. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "104 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "104ページ"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 1,300円"
    },
    {
     "text": "6 photographers",
     "state": "translated",
     "quote": "6名の写真家"
    },
    {
     "text": "Over the 80 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から80年にわたり"
    },
    {
     "text": "Over the 45 years since its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊以来45年間にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船場",
    "株式会社アクシス",
    "Amazon",
    "コクヨ",
    "オートデスク",
    "TASAKIホールディングス",
    "CFCL"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000052529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136325,
   "anchor": "n3136325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136325",
   "title": "株式会社オリゼ to hold limited-time shop themed around “upcycling” at Futako-Tamagawa Tokyu Food Show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリゼ will participate in the “Food Upcycling Marche” at Futako-Tamagawa Tokyu Food Show from Oct. 8 to 14, 2026, selling upcycled products made using rice koji fermentation technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 8 (Thursday) to Oct. 14 (Wednesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）から10月14日（水）まで"
    },
    {
     "text": "Business hours: 10:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 10:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "オリゼ, グリーンエース and Beer the First (held simultaneously by 3 companies)",
     "state": "translated",
     "quote": "オリゼ、グリーンエース、Beer the First（3社同時開催）"
    },
    {
     "text": "オリゼ, グリーンエース, Beer the First and 三菱UFJ銀行 are 4 companies that",
     "state": "translated",
     "quote": "オリゼ、グリーンエース、Beer the First、三菱UFJ銀行の4社は"
    },
    {
     "text": "will hold the second installment jointly with 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5社共同で第2弾を開催します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリゼ",
    "一般社団法人アップサイクルフード協会",
    "グリーンエース",
    "Beer the First",
    "三菱UFJ銀行",
    "東急百貨店",
    "東急ストア二子玉川ライズ店",
    "東京メトロ有楽町駅",
    "WITH",
    "新R25",
    "下野新聞",
    "電通報",
    "日経MJ",
    "日本経済新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000087241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136324,
   "anchor": "n3136324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136324",
   "title": "DGDV invests in “Meragi,” which provides end-to-end wedding planning and management in India",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DG Daiwa Ventures (DGDV) has invested in Meragi Events E-commerce Private Limited, which provides end-to-end wedding planning and management in India. DGDV participated as a new investor alongside existing investors Accel and PeakXV, and Meragi plans to use the funds raised to expand its business and strengthen its infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社DG Daiwa Ventures",
    "DGDV",
    "Meragi Events E-commerce Private Limited",
    "Meragi",
    "Accel",
    "PeakXV",
    "Livspace"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000076641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136323,
   "anchor": "n3136323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136323",
   "title": "Forcia supports the introduction of new e-tickets for tourism service “STLOCAL”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As 株式会社ゼンリン’s tourism service “STLOCAL” expands into Okinawa, フォルシア株式会社 has begun providing a ticketing platform using its travel product sales platform “webコネクト.” Tickets for 沖縄都市モノレール’s Yui Rail can now be purchased and used as e-tickets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォルシア株式会社",
    "株式会社ゼンリン",
    "沖縄都市モノレール"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000002005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136322,
   "anchor": "n3136322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136322",
   "title": "Our group’s business succession and restructuring support initiatives featured in the DBJ Integrated Report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The business succession support provided by Serendip Holdings subsidiary サーテックカリヤ was featured in the DBJ Integrated Report.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Page 52",
     "state": "translated",
     "quote": "52ページ"
    },
    {
     "text": "August 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレンディップ・ホールディングス株式会社",
    "株式会社日本政策投資銀行",
    "DBJ",
    "株式会社サーテックカリヤ",
    "商工中金キャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000033982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136321,
   "anchor": "n3136321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136321",
   "title": "【Minato City, Tokyo】Creating an environment where people can pursue job searches and other activities with confidence: 港区 prohibits sexual harassment in job searches and other activities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "港区 will prohibit sexual harassment in job-hunting activities and other settings starting Oct. 1, 令和8年, and will take steps including eliminating inappropriate behavior in interviews and internships, limiting official communication channels, and establishing consultation services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 1, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "港区"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000140793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136320,
   "anchor": "n3136320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136320",
   "title": "November 2026: AI use in labor and social security attorney work moves from “answering” to “taking action” — Cloud software for labor and social security attorney offices, “オフィスステーション Pro” — Launch of “MCP Server,” which allows AI to operate business systems directly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフアンドエム will launch “MCP Server,” a generative AI feature for its “オフィスステーション Pro” cloud software for labor and social security attorney offices, in November 2026, enabling automation that directly operates business systems.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "More than 140 types of forms supported",
     "state": "translated",
     "quote": "対応帳票140種類以上"
    },
    {
     "text": "資本金：9億8,965万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：9億8,965万円"
    },
    {
     "text": "Consolidated net sales: 208億767万円",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高：208億767万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 1,056",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,056名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフアンドエム",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Microsoft",
    "エフアンドエムネット株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000029825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136319,
   "anchor": "n3136319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136319",
   "title": "【コーチ・エィ】Names and representatives decided for new subsidiaries ahead of January 2027 business structure change",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コーチ・エィ will transition to a holding company structure effective January 1, 2027, and change its current corporate name to “株式会社コーチ・エィホールディングス.” Preparatory Company 1 and Preparatory Company 2, established as new subsidiaries, will change their corporate names to “株式会社コーチ・エィ” and “株式会社COACHEX,” respectively, and their representatives have been decided.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective January 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日付"
    },
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "100% subsidiary",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社"
    },
    {
     "text": "Capital: 630 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 630百万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50百万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 8割 of clients",
     "state": "translated",
     "quote": "クライアントの約8割"
    },
    {
     "text": "More than 1万人 of coaches",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上のコーチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コーチ・エィ",
    "株式会社コーチ・エィホールディングス",
    "株式会社コーチ・エィ準備会社1",
    "株式会社コーチ・エィ準備会社2",
    "株式会社COACHEX",
    "日本IBM株式会社",
    "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン",
    "Coach U"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000053380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136318,
   "anchor": "n3136318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136318",
   "title": "Pop-up market with a food upcycling theme to be held at Futako-Tamagawa Tokyu Food Show",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリゼ、グリーンエース、BTF、三菱UFJ銀行、東急百貨店の5社が共同で、二子玉川 東急フードショーにて「食のアップサイクル」をテーマとした期間限定マルシェを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, October 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "10時00分",
     "state": "original",
     "quote": "10時00分"
    },
    {
     "text": "20時00分",
     "state": "original",
     "quote": "20時00分"
    },
    {
     "text": "Jointly organized by 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5社共同"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリゼ",
    "株式会社グリーンエース",
    "株式会社Beer the First",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "株式会社東急百貨店",
    "東京メトロ",
    "東急ストア二子玉川ライズ店",
    "一般社団法人アップサイクルフード協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000020722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136317,
   "anchor": "n3136317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136317",
   "title": "【Special Historic Site: 遠江国分寺跡】Gate and east cloister construction completed! Recreation of Japan’s first wooden lantern also set to begin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "磐田市 has been advancing a restoration project at 遠江国分寺跡, and construction of the central gate and east cloister has been completed. Work to recreate a wooden lantern standing 3 m tall, the first of its kind in Japan, will also begin in 令和8年度, with installation planned for 令和10年度.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tenpyō 13 (741)",
     "state": "translated",
     "quote": "天平13年（741）"
    },
    {
     "text": "172 m east to west",
     "state": "translated",
     "quote": "東西172ｍ"
    },
    {
     "text": "259 m north to south",
     "state": "translated",
     "quote": "南北259ｍ"
    },
    {
     "text": "About 1,300 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約1300年前"
    },
    {
     "text": "Height: 3 m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ３ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "磐田市役所",
    "磐田市"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000102493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136316,
   "anchor": "n3136316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136316",
   "title": "The beloved flavor served for years at “九州筑豊ラーメン山小屋” becomes emergency food! ワイエスフード signs comprehensive tripartite agreement with 香春町 in Fukuoka Prefecture and Green Chemie",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワイエスフード株式会社 has signed a comprehensive agreement with 香春町 in Fukuoka Prefecture and 株式会社グリーンケミー, launching a disaster-preparedness model that stocks side dishes from “九州筑豊ラーメン山小屋” as emergency food with a 7-year shelf life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300–500 meals",
     "state": "translated",
     "quote": "300〜500食"
    },
    {
     "text": "7-year shelf life",
     "state": "translated",
     "quote": "7年保存"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイエスフード株式会社",
    "Trailhead Global Holdings株式会社",
    "香春町",
    "株式会社グリーンケミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000072408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136315,
   "anchor": "n3136315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136315",
   "title": "Pro esports team “FENNEL” and パーソルクロステクノロジー launch initiative on AI-powered in-game communication",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Fennel-operated pro esports team “FENNEL” and パーソルクロステクノロジー announced a joint initiative to use AI technology to visualize and quantify the quality of in-game communication. The companies have had a sponsorship agreement since July 2026, and aim to improve team performance by using the system they develop for coaching.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "11 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "11タイトル"
    },
    {
     "text": "Won 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "4度の優勝"
    },
    {
     "text": "Summer 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年夏"
    },
    {
     "text": "120,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "12万人"
    },
    {
     "text": "4.8 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "480万人"
    },
    {
     "text": "700 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "7億回"
    },
    {
     "text": "10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人"
    },
    {
     "text": "October 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fennel",
    "FENNEL",
    "パーソルクロステクノロジー",
    "パーソルクロステクノロジー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000069446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136314,
   "anchor": "n3136314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136314",
   "title": "Selected from 4,236 entries nationwide: 鳥取県 broccoli press release named to Press Release Awards 2026 Best 101",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A press release issued by 鳥取県 about Daisen broccoli was selected for the Best 101 from 4,236 entries nationwide in the “Press Release Awards 2026,” hosted by PR TIMES. Its advertising-equivalent value exceeded 1億5千万円.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,236 entries nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,236件"
    },
    {
     "text": "Best101",
     "state": "translated",
     "quote": "Best101"
    },
    {
     "text": "1億5千万円",
     "state": "original",
     "quote": "1億5千万円"
    },
    {
     "text": "Reduced by approximately 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％減らし"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳥取県",
    "株式会社PR TIMES",
    "PR TIMES",
    "TRATTORIA 庭",
    "NHK",
    "読売新聞",
    "毎日小学生新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000078201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136313,
   "anchor": "n3136313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136313",
   "title": "【New Product】A nostalgic, simple flavor to enjoy with deep-roasted coffee: “【LINE限定】軽井沢ブレンド＆ドーナツセット” goes on sale October 1 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社丸山珈琲 will release a LINE-exclusive box featuring its deep-roasted “軽井沢ブレンド” coffee paired with doughnuts on October 1. Responding to the popularity of its existing coffee doughnuts, the product comes with drip bags and is priced at 2,000.32 yen (tax and shipping included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1.2万 units",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.2万個"
    },
    {
     "text": "2,000.32 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000.32円"
    },
    {
     "text": "×5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "×５個"
    },
    {
     "text": "×3 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "×3個"
    },
    {
     "text": "13 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全13店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸山珈琲",
    "丸山珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000024955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136312,
   "anchor": "n3136312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136312",
   "title": "paiza announces corporate logo redesign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "paiza株式会社 will redesign its corporate logo as its business diversifies, with the new design to be introduced in stages starting October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 37 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700万回以上"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "140,000 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "140,000千円"
    },
    {
     "text": "February 13, 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年2月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "paiza株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000012063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136311,
   "anchor": "n3136311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136311",
   "title": "Partnership with Taiwanese-style postpartum care hotel “Coral Sango Salon”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NearMe has partnered with Taiwanese-style postpartum care hotel “Coral Sango Salon,” which will mark its 3rd anniversary in October 2026, to launch a post-discharge transportation service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "3rd anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業3周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NearMe",
    "ニアミー",
    "Coral Sango Salon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000031733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136310,
   "anchor": "n3136310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136310",
   "title": "【2027 Fiscal Year Job Offer Ceremony Held】Taking the first step toward becoming professionals who shape the future of people and organizations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALL DIFFERENT株式会社 held a job offer ceremony on October 1, welcoming new graduates scheduled to join the company in April 2027. The company, which has supported a cumulative total of 20,000 companies and more than 470万人, is a specialist in organizational development and human resource development, and is also accepting pre-entry applications for new graduate recruitment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20,000 companies cumulative",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20,000社"
    },
    {
     "text": "4.7 million people or more",
     "state": "translated",
     "quote": "470万人以上"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Scheduled to join in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月に入社予定"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 333",
     "state": "translated",
     "quote": "人員数 333人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALL DIFFERENT株式会社",
    "トーマツイノベーション株式会社",
    "株式会社ラーニングエージェンシー",
    "デロイトトーマツグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000005749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136309,
   "anchor": "n3136309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136309",
   "title": "EC management system “GoQSystem” makes setting up automated order processing even easier! Launches “Create Automated Processing in One Click” and “Create from Template”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GoQSystem has enhanced the automated order processing features of its EC management system “GoQSystem,” releasing the new features “Create Automated Processing in One Click” and “Create from Template.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 preset types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全11種類のプリセット"
    },
    {
     "text": "6 templates tailored to practical work",
     "state": "translated",
     "quote": "実務に即した6種類のテンプレート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GoQSystem",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000062228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136308,
   "anchor": "n3136308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136308",
   "title": "専門家の「属人性」を活かすBtoBコンテンツマーケティング支援「ゾクジーン」を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エスプールの子会社である株式会社エスプールブリッジは、14,000名超のプロ人材ネットワークを活用したBtoB向けコンテンツマーケティング支援サービス「ゾクジーン」を2026年9月16日より開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 14,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000名超"
    },
    {
     "text": "Sept. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスプール",
    "株式会社エスプールブリッジ",
    "Google",
    "合同会社Wave"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000004500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136307,
   "anchor": "n3136307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136307",
   "title": "Cooking media “Nadia” and 公益財団法人日本豆類協会 team up! Special feature page launches for the 【Bean Recipe “I Made It!” Submission Campaign】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nadia株式会社 and 公益財団法人日本豆類協会 have launched a special feature page and are running a recipe submission campaign to coincide with October 13, “Bean Day.” The application period ends on November 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 winners by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名様に"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード3,000円分"
    },
    {
     "text": "Used by 20 million people per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間2,000万人の方にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "More than 1,100 culinary professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100名超の料理家"
    },
    {
     "text": "Reaching a combined total of approximately 8,500万人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約8,500万人にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "公益財団法人日本豆類協会",
    "Amazon",
    "株式会社宝島社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136306,
   "anchor": "n3136306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136306",
   "title": "“だし巻き卵の素 for the microwave” remains popular in its 2nd year on the market: April–August 2026 sales were approximately 180% of the same period a year earlier※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマキ株式会社の電子レンジ専用調味料「レンジで作るだし巻き卵の素」は、2026年4～8月の売上が前年同期比約180％を記録し好調。簡便調理ニーズに応えるため、ミニサイズを追加し、WebCMを更新して配信する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3 times the original target",
     "state": "translated",
     "quote": "当初目標の3倍以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 times or more",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍以上です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマキ株式会社",
    "UUUMマーケティング株式会社",
    "クリエイティブ・スタジオ「一撃クラブ」"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000002619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136305,
   "anchor": "n3136305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136305",
   "title": "Bringing “Staying at this hotel is fun!” to life. “Tabino Hotel Aomori Rokkasho Village” opens October 2 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社は、青森県六ヶ所村に東北エリア初の「たびのホテル青森六ヶ所村」を2026年10月2日に開業する。全210室に洗濯機や電子レンジなどを備え、中長期滞在に対応したサービスを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "All 210 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全210室"
    },
    {
     "text": "The brand’s 14th property",
     "state": "translated",
     "quote": "同ブランド14施設目"
    },
    {
     "text": "Free parking for 160 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "160台分の無料駐車場"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】1,650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社",
    "日本原燃株式会社",
    "国際核融合エネルギー研究センター",
    "IFERC",
    "サータ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000069250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136304,
   "anchor": "n3136304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136304",
   "title": "[Tokai Electronics] “Automated Roll Call Seminar” to be held in Sapporo on October 9! Meet in person to ask questions, get advice and try it out!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東海電子株式会社は、2026年10月9日に札幌で「自動点呼セミナー」を開催する。対面での機器体験や相談が可能で、参加費は無料。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海電子株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000070819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136303,
   "anchor": "n3136303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136303",
   "title": "IMAGICA GROUP to hold “Future Talks by IMAGICA GROUP ～For Those Who Create Stories of the Future～,” an event linked to the Tokyo International Film Festival, on October 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMAGICA GROUPは、第39回東京国際映画祭連動イベントとして2026年10月29日に「Future Talks by IMAGICA GROUP ～未来の物語を、つくる人へ～」を開催し、株式会社ロボットによる公開ライターズルームを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：80名"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAGICA GROUP",
    "株式会社ロボット"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000037973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136302,
   "anchor": "n3136302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136302",
   "title": "IMAGICA GROUP sponsors the 39th Tokyo International Film Festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMAGICA GROUPは、2026年10月26日から11月4日まで開催される第39回東京国際映画祭に昨年に引き続き協賛する。また、会期中の10月29日に同映画祭と連動した主催イベント「Future Talks by IMAGICA GROUP」を東京ミッドタウン日比谷にて開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "39th",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    },
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Nov. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "Oct. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAGICA GROUP",
    "IMAGICA GROUP",
    "LEXUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000037973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136301,
   "anchor": "n3136301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136301",
   "title": "綿半から、寒い季節をあたたかく快適にする「グラフェン」採用の毛布・敷パッドなど、秋冬寝具10種類が登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社綿半ホームエイドは、2026年秋冬シーズン向けにグラフェン素材を採用した毛布と敷パッドなど10種類の寝具を発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Fall/winter 2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬シーズン"
    },
    {
     "text": "5,478 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各種5,478円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "綿半ホールディングス株式会社",
    "株式会社綿半ホームエイド",
    "綿半"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000047889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136300,
   "anchor": "n3136300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136300",
   "title": "Ninben × craft beer “ISEKADO”: New bonito-scented beer “Smoked Dashi” launches October 8, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社にんべんとクラフトビール「ISEKADO」を展開する有限会社二軒茶屋餅角屋本店は、鰹節香る新ビール「燻しだし」を2026年10月8日より発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Bonito that has undergone the mold-inoculation and sun-drying process 4 times or more is called honkarebushi.",
     "state": "translated",
     "quote": "カビ付けと天日干しの工程を4回以上繰り返したものを本枯鰹節と呼んでいます"
    },
    {
     "text": "Hon-karebushi bonito flakes carefully aged over 4 to 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "4～6ヶ月かけじっくりと仕上げた本枯鰹節"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社にんべん",
    "有限会社二軒茶屋餅角屋本店",
    "ISEKADO",
    "伊勢角屋麦酒"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000019495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136299,
   "anchor": "n3136299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136299",
   "title": "“Easy Scheduling,” an app for conveniently arranging schedules on LINE WORKS, now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINE WORKS株式会社は、社外との日程調整を効率化する「かんたん日程調整」アプリを10月1日より提供開始した。本アプリは無料で利用可能であり、予約受付型の調整や相手側からの日時提案・変更に対応している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting October 1 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）より提供開始"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5.52 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：55億2,000万円"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 in Japan’s paid business chat market share for 9 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "9年連続で有料ビジネスチャット国内シェアNo.1を獲得しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE WORKS株式会社",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000553.000020202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136298,
   "anchor": "n3136298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136298",
   "title": "FRONTEO receives “Silver Certification for Excellent Health Companies”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FRONTEOは、健康保険組合連合会東京連合会が実施する健康企業宣言において「健康優良企業 銀の認定」を取得した。同社は2026年3月にも経済産業省と日本健康会議による「健康経営優良法人2026（大規模法人部門）」の認定を受けており、従業員の健康保持・増進に向けた取り組みを継続している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "Capital: 915,057 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金915,057千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRONTEO",
    "FRONTEO",
    "健康保険組合連合会東京連合会",
    "経済産業省",
    "日本健康会議",
    "株式会社アルネッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136297,
   "anchor": "n3136297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136297",
   "title": "[Hada Lift], which has sold more than 1.8 million items cumulatively, celebrates its 10th anniversary. New girdle colors that coordinate with popular bras from the Wacoal brand are launching!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワコールの「肌リフト」シリーズが2016年発売から10周年を迎え、累計販売枚数が180万枚を突破した。これを記念し、人気ブラジャーとコーディネイトできる新色のガードルを2026年秋冬シーズンに発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating the 10th anniversary of its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から10周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 6,380 yen (tax included) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：6,380円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 4,950 yen (tax included) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：4,950円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "帝人フロンティア（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000824.000009664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136296,
   "anchor": "n3136296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136296",
   "title": "Before turning to AI, use your company’s own information to identify “future lifestyle needs.” Why do you hit a dead end the more you rely on AI?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロス・マーケティングは、10月8日に生成AI依存の課題を解決し、自社データから未来の生活ニーズを導く手法を解説するオンラインセミナーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A seminar will be held on October 8 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）にセミナーを開催いたします"
    },
    {
     "text": "“Future lifestyle needs” 2–3 years ahead",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3年先の「未来の生活ニーズ」"
    },
    {
     "text": "Date and time: October 8, 2026 (Thursday), 14:00–14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月8日（木）14:00～14:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000830.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136295,
   "anchor": "n3136295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136295",
   "title": "三井ガーデンホテル名古屋プレミア18階「The Living Room with SKY BAR」 煌びやかな名古屋の夜景を一望する舞台でクリスマス限定ディナー",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズが運営する三井ガーデンホテル名古屋プレミアのレストラン「The Living Room with SKY BAR」は、12月19日から25日にかけてクリスマス限定特別ディナーコースを提供する。価格は17,000円で、三河和牛やキャビアなどの高級食材を使用し、名古屋の夜景を眺めながら楽しめる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "18th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "18階"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,154",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,154名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "三井ガーデンホテル名古屋プレミア",
    "The Living Room with SKY BAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000840.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3136294,
   "anchor": "n3136294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-15/index-en-p3.html#n3136294",
   "title": "岐阜市「長良川清流ホテル」 1日1組限定プラン 極上素材を味わう、鉄板焼きクリスマス限定ディナーコース登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズが運営する長良川清流ホテルのレストラン「囲炉裏と日本料理 松風庵」は、12月19日から25日までクリスマス期間限定の鉄板焼きディナーコースを1日1組限定で提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日1組限定プラン",
     "state": "original",
     "quote": "1日1組限定プラン"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,154",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,154名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "長良川清流ホテル",
    "囲炉裏と日本料理 松風庵"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000841.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}