{
 "edition": "20261001-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-01T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 21,
 "received_in_period": 2092,
 "listed_in_period": 2092,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1636 條、台灣 9 個來源 456 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1636,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 456,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3135231,
   "anchor": "n3135231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135231",
   "title": "【株式会社JR西日本ヴィアイン】倉悠貴先生、池村碧彩小姐出演，描繪出差與追星活動各自「安心感」的ヴィアインホテルズ新廣告完成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR西日本ヴィアイン將於2026年10月1日推出由倉悠貴先生和池村碧彩小姐演出的ヴィアインホテルズ2支新廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "「挑選商務旅館」篇（15秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ビジホ選び」篇(15秒)"
    },
    {
     "text": "「追星活動」篇（15秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "「推し活」篇(15秒)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本ヴィアイン",
    "ヴィアインホテルズ",
    "JR西日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002352.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135230,
   "anchor": "n3135230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135230",
   "title": "【（株）ジェイアール西日本デイリーサービスネット】10月23日（五）～11月24日（二）期間，「クラブハリエ」將於JR京都站舉辦期間限定POPUP！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「クラブハリエ」將於10月23日至11月24日在JR京都站エキマルア・ラ・モード西口店舉辦期間限定快閃店，販售京都站限定包裝及新品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "1,836日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,836円"
    },
    {
     "text": "2,862日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,862円"
    },
    {
     "text": "4,536日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,536円"
    },
    {
     "text": "864日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "864円"
    },
    {
     "text": "1,782日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,782円"
    },
    {
     "text": "594 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "594円"
    },
    {
     "text": "540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "1,134日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,134円"
    },
    {
     "text": "2,214日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,214円"
    },
    {
     "text": "3,240 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,240円"
    }
   ],
   "companies": [
    "（株）ジェイアール西日本デイリーサービスネット",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "クラブハリエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002354.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135229,
   "anchor": "n3135229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135229",
   "title": "【京都鐵道博物館】11月活動公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都鐵道博物館將於11月舉辦由嵯峨美術大学油畫學生帶領的扇形車庫素描工作坊、由學藝員主講的「鐵道與建築」講座、24系客車特別公開，以及EF65形1號機開館10周年紀念小解說。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "京都車站開業150年",
     "state": "translated",
     "quote": "京都駅開業150年"
    },
    {
     "text": "11月工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "11月のワークショップ"
    },
    {
     "text": "11月21日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "22日(日)"
    },
    {
     "text": "每場約45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各回約45分"
    },
    {
     "text": "參加費】 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料】 無料"
    },
    {
     "text": "每場12名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回12名"
    },
    {
     "text": "11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日(木)"
    },
    {
     "text": "所需時間約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間約60分"
    },
    {
     "text": "名額】 50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員】 50名"
    },
    {
     "text": "於1973年（昭和48年）製造",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年(昭和48年)に製造"
    },
    {
     "text": "每場名額（20名）",
     "state": "translated",
     "quote": "各回定員(20名)"
    },
    {
     "text": "開館10周年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館10周年"
    },
    {
     "text": "第６個11月",
     "state": "translated",
     "quote": "６回目の11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "嵯峨美術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002359.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135228,
   "anchor": "n3135228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135228",
   "title": "【京都鉄道博物館】首次展示JR東日本所屬車輛！鐵道起重車即將來到京都鐵博！「鐵道起重車（KRC810N）」特別展示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都鉄道博物館將特別展示首度於館內亮相的JR東日本所屬鐵道起重車（KRC810N）。此外，也將設置JR西日本大阪工事事務所的山科車站改良計畫宣傳攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "對應12輛編組",
     "state": "translated",
     "quote": "12両対応"
    },
    {
     "text": "新設1面",
     "state": "translated",
     "quote": "1面新設"
    },
    {
     "text": "10月29日（四）～11月２日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日(木)～11月２日(月)"
    },
    {
     "text": "本館１Ｆ",
     "state": "translated",
     "quote": "本館１Ｆ"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "10:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都鉄道博物館",
    "JR東日本",
    "ＪＲ西日本",
    "JR西日本 大阪工事事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002360.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135227,
   "anchor": "n3135227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135227",
   "title": "【都ホテルズ＆リゾーツ】住宿享點數2倍活動＆新註冊App會員贈送500點數優惠券！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "都ホテルズ＆リゾーツ將於2026年10月1日至11月30日舉辦「都Plus官方App新會員入會活動」，贈送500點數優惠券給新註冊會員。此外，2026年12月1日至2027年2月28日則將舉辦「住宿享點數2倍活動」，加贈平常2倍的點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "點數2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント2倍"
    },
    {
     "text": "500點",
     "state": "translated",
     "quote": "500ポイント"
    },
    {
     "text": "100日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "100円（税抜）"
    },
    {
     "text": "國內23間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内23ホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "都ホテルズ＆リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002377.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135226,
   "anchor": "n3135226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135226",
   "title": "【リーガロイヤルホテル広島】在離地約125m處享受如同漫遊水族館般的茶點時光，販售「広島もとまち水族館」開館1周年紀念下午茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガロイヤルホテル広島為紀念鄰近的「広島もとまち水族館」開館1周年，將於33樓的Sky Dining販售聯名下午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "離地約125m",
     "state": "translated",
     "quote": "地上約125m"
    },
    {
     "text": "1日10名様限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10名様限定"
    },
    {
     "text": "自2026年10月31日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 30 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "1名様5,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様5,500円"
    },
    {
     "text": "1名様7,300円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様7,300円"
    },
    {
     "text": "9款甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "スイーツ9種"
    },
    {
     "text": "鹹點4種",
     "state": "translated",
     "quote": "セイボリー4種"
    },
    {
     "text": "司康2種",
     "state": "translated",
     "quote": "スコーン2種"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル広島",
    "株式会社ロイヤルホテル",
    "広島もとまち水族館"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002480.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135225,
   "anchor": "n3135225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135225",
   "title": "『STORY』11月號由木村佳乃小姐登上封面！還附贈濃縮了今秋必做美容法的豪華別冊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『STORY』2026年11月號由木村佳乃小姐擔綱封面，刊載秋季時尚專題、3個月美容日常別冊、田中美保小姐的減肥文章、西畑大吾先生的專訪等內容。發售日為10月1日，價格為1,090日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月號",
     "state": "translated",
     "quote": "11月号"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "1天",
     "state": "translated",
     "quote": "1日"
    },
    {
     "text": "1,090日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,090円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002504.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135224,
   "anchor": "n3135224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135224",
   "title": "【調查50多歲以上男女】約76%表示在終活時「不想造成家人、親戚的負擔或困擾」。另一方面，約47%的人對於老後及終活「想談卻沒有談」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER與想いコーポレーショングループ針對450名50多歲以上人士進行調查，75.7%表示不想造成家人負擔，但有46.9%回答想談終活卻沒有談。另有42.4%的人表示想做好準備，卻不知道該從何開始。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "75.7％"
    },
    {
     "text": "450份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "450サンプル"
    },
    {
     "text": "26.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "想いコーポレーショングループ",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003290.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135223,
   "anchor": "n3135223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135223",
   "title": "＜今日起開始販售＞打開盒蓋，映入眼簾的是小小秋景。楓葉與銀杏妝點的秋季限定餅乾鐵盒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ（東京）的パティスリーSATSUKI將於2026年10月1日至11月30日限時販售『SATSUKIチョコレート＆クッキー～秋～』，內含楓葉、銀杏造型餅乾與巧克力。價格為7,500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "全9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種類"
    },
    {
     "text": "5種巧克力",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類のチョコレート"
    },
    {
     "text": "￥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ（東京）",
    "パティスリーSATSUKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003959.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135222,
   "anchor": "n3135222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135222",
   "title": "埼玉県主催若者の出会い交流イベント『ドキドキ占い！ゆるっと花めぐり in行田』11月7日（土）埼玉県行田市で開催決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "埼玉縣主辦的青年交友交流活動『ドキドキ占い！ゆるっと花めぐり in行田』將於2026年11月7日在行田市舉辦，並由吉本興業的藝人登台協助交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：500円"
    },
    {
     "text": "男女各20名",
     "state": "translated",
     "quote": "男女各20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "吉本",
    "SAITAMA出会いサポートセンター（恋たま）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005377.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135221,
   "anchor": "n3135221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135221",
   "title": "GMOリザーブプラス開始為「Animary byGMO」提供選配功能，將動物醫院間的轉診預約及資訊串聯數位化，適用於1.5次、二次診療動物醫院",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GMOリザーブプラス將自2026年10月1日起，為動物醫院預約管理系統「Animary byGMO」提供選配功能，讓1.5次、二次診療動物醫院的轉診預約及資訊串聯數位化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月1日（週四）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より提供開始します"
    },
    {
     "text": "資本額 4億28百万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 4億28百万円"
    },
    {
     "text": "資本金133億23百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 133億23百万円"
    },
    {
     "text": "資本額 50億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    },
    {
     "text": "每年約2,000例外科手術",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約2,000例の外科手術"
    },
    {
     "text": "CT、MRI合計每年進行約4,000件影像診斷",
     "state": "translated",
     "quote": "CT・MRIを合わせて年間約4,000件の画像診断を行っています"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOリザーブプラス株式会社",
    "GMO-RP",
    "GMOペイメントゲートウェイ株式会社",
    "ネオベッツVRセンター",
    "株式会社ネオ・ベッツ",
    "GMOイプシロン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005558.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135220,
   "anchor": "n3135220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135220",
   "title": "【東京都內首間門市】匯集居家醫療專業知識的「ライクス薬局三鷹店」於10月1日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研メディカルファーマシー將於10月1日在東京都三鷹市開設「ライクス薬局三鷹店」，作為東京都內首間門市，開始提供居家醫療支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "第3間店",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗目"
    },
    {
     "text": "23.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.4％"
    },
    {
     "text": "29.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.2％"
    },
    {
     "text": "58處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "58施設"
    },
    {
     "text": "約1,600名",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,600名"
    },
    {
     "text": "2021年4月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年4月9日"
    },
    {
     "text": "1999年",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    },
    {
     "text": "380處以上的長照事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "380以上の介護事業所"
    },
    {
     "text": "約7,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,500名"
    },
    {
     "text": "425億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "425億円"
    },
    {
     "text": "1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,991億円"
    },
    {
     "text": "124家",
     "state": "translated",
     "quote": "124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "メディカル・ケア・サービス株式会社",
    "株式会社イエローエイト",
    "株式会社学研メディカルファーマシー",
    "セントラル薬局グループ",
    "ライクス薬局"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009497.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135219,
   "anchor": "n3135219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135219",
   "title": "「なんでもいきもの」と一緒に、心と体をゆるっと整えよう♪ 『なんでもいきものの心と体のゆるメンテBook』が2026年10月1日（木）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、よこみぞゆり作のイラストと横山恭子監修によるセルフケア本『なんでもいきものの心と体のゆるメンテBook』を2026年10月1日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "定價：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    },
    {
     "text": "頁數：112頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "サンエックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020199.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135143,
   "anchor": "n3135143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135143",
   "title": "與株式会社太子電機進行資本業務合作及建立新經營體制的通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由リノビアパートナーズ合同会社營運的投資載體「リノビア」，與經營電氣設備工程業務的株式会社太子電機締結資本業務合作，並受讓該公司的股份。太子電機致力於解決事業傳承課題並追求成長，リノビア則推動設備工程產業的M&A（滾雪球策略）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自1965年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年の創業以来"
    },
    {
     "text": "成立：1984年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1984年6月"
    },
    {
     "text": "成立：2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年"
    }
   ],
   "companies": [
    "リノビアパートナーズ合同会社",
    "リノビア",
    "株式会社太子電機",
    "太子電機"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000134647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135144,
   "anchor": "n3135144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135144",
   "title": "自9月10日起推出殯葬業者專用「免費網站診斷」，透過滿分100分的診斷（包含AI搜尋（AIO）及SEO），讓網站行銷改善之處一目了然",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンディング総研將自9月10日起，為全國殯葬業者推出「免費網站診斷」服務。透過滿分100分的診斷表（包含AI搜尋（AIO）及SEO），讓網站行銷改善之處一目了然。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "滿分100分的診斷",
     "state": "translated",
     "quote": "100点満点の診断"
    },
    {
     "text": "原則上於3日內寄送給您",
     "state": "translated",
     "quote": "原則3日以内にお送りします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンディング総研",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "家族葬のファミーユ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:58:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135145,
   "anchor": "n3135145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135145",
   "title": "X射線分光成像衛星「XRISM」的冷凍機系統達成3年要求壽命",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住友重機械工業參與開發的X射線分光成像衛星「XRISM」冷凍機系統，於發射3年後的2026年9月7日達成要求壽命。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "３周年",
     "state": "translated",
     "quote": "３周年"
    },
    {
     "text": "2026年9月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "絕對溫度0.05度",
     "state": "translated",
     "quote": "絶対温度0.05度"
    },
    {
     "text": "30公升",
     "state": "translated",
     "quote": "30リットル"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友重機械工業株式会社",
    "JAXA",
    "NASA",
    "ESA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:57:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000100192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135146,
   "anchor": "n3135146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135146",
   "title": "舉辦アイリスグループ首創的交流會形式2027年度大學畢業生（※1）新進員工「錄取派對」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイリスオーヤマ株式会社以351名預計於2027年度大學畢業後入職的新進員工為對象，在宮城縣仙台市舉辦了交流會形式的錄取派對。今年技術職及全球人才的招募預計創下歷史新高，並以將警備機器人製造商SEQSENSE株式会社納為集團公司，以及開發DX清潔機器人「JILBY」等，積極投入機器人事業為特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計明年春季入職者（大學、研究所、高等專門學校、專門學校、短期大學畢業者）351名",
     "state": "translated",
     "quote": "来春入社予定者（大学・大学院・高等専門学校・専門学校・短期大学卒業者）351名"
    },
    {
     "text": "超過100名技術職領域的各位",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を超える技術職系の皆さん"
    },
    {
     "text": "約10名曾赴日本留學的全球人才",
     "state": "translated",
     "quote": "約10名の日本への留学経験を持つグローバルな方々"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイリスオーヤマ株式会社",
    "アイリスグループ",
    "SEQSENSE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:57:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000940.000019955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135147,
   "anchor": "n3135147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135147",
   "title": "New Story，XR產品累計用戶數突破100萬人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社New Story宣布，截至2026年10月，自行開發並提供的XR產品累計用戶數已突破100萬人。該公司運用在手機遊戲開發中累積的經驗，自2025年起全面拓展XR事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人"
    },
    {
     "text": "3億次",
     "state": "translated",
     "quote": "3億回"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "自2025年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年より"
    },
    {
     "text": "自2020年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社New Story",
    "New Story"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:57:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000066817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135148,
   "anchor": "n3135148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135148",
   "title": "免費診斷牙科診所招攬患者時的AI搜尋顯示狀況，正式推出「DENT SHIFT」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エムコレクションジャパン合同会社宣布，將於2026年10月1日起正式提供牙科診所專用AI患者招攬支援服務「DENT SHIFT（デントシフト）」。從免費確認診所於AI搜尋中的顯示狀況，到7天免費試用及簽約，皆可在線上完成，且不會致電推銷。提供月費14,800円（含稅）起的3種方案，針對AIO、LLMO、MEO、SEO、預約流程及評價等6個領域，以總分100分進行綜合診斷。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月1日起正式提供「DENT SHIFT（デントシフト）」。",
     "state": "translated",
     "quote": "「DENT SHIFT（デントシフト）」を、2026年10月1日より正式に提供開始します。"
    },
    {
     "text": "月費14,800円（含稅）起即可使用。",
     "state": "translated",
     "quote": "月額14,800円（税込）から利用できます。"
    },
    {
     "text": "輕量方案與標準方案可享7天免費試用。",
     "state": "translated",
     "quote": "ライトプランとスタンダードプランは、7日間の無料トライアルを利用できます。"
    },
    {
     "text": "AIO30分、LLMO15分、MEO20分、SEO15分、預約流程10分、評價10分，合計以100分為上限",
     "state": "translated",
     "quote": "AIO30点、LLMO15点、MEO20点、SEO15点、予約導線10点、口コミ10点の合計100点を上限とし"
    },
    {
     "text": "AIO30分",
     "state": "translated",
     "quote": "AIO30点"
    },
    {
     "text": "LLMO15分",
     "state": "translated",
     "quote": "LLMO15点"
    },
    {
     "text": "MEO20分",
     "state": "translated",
     "quote": "MEO20点"
    },
    {
     "text": "預約流程10分",
     "state": "translated",
     "quote": "予約導線10点"
    },
    {
     "text": "評價10分",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ10点"
    },
    {
     "text": "可在同一個畫面確認綜合分數，以及6個領域（AIO、LLMO、MEO、SEO、預約流程、評價）各自的狀況。",
     "state": "translated",
     "quote": "総合スコアと6領域（AIO・LLMO・MEO・SEO・予約導線・口コミ）ごとの状況を一画面で確認できます。"
    },
    {
     "text": "診斷結果會列出6個假設患者搜尋時可能提出的問題",
     "state": "translated",
     "quote": "診断結果では、患者が検索時に尋ねることを想定した6つの質問について"
    },
    {
     "text": "其中3個問題會使用OpenAI API進行實測。",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち3問は、OpenAI APIを用いた実測の対象としています。"
    },
    {
     "text": "標準方案每月1件",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプランが月1件"
    },
    {
     "text": "高級方案每月3件",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムプランが月3件です"
    },
    {
     "text": "設立：2026年9月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "請致電直撥電話號碼：050-1724-7358（媒體聯絡窗口：前田）。",
     "state": "translated",
     "quote": "直通電話番号:050-1724-7358 (報道受付担当：前田)までお電話ください。"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムコレクションジャパン合同会社",
    "M.COLLECTION JAPAN LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:57:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135149,
   "anchor": "n3135149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135149",
   "title": "【秋田縣】於第24屆秋田環保嘉年華舉辦「JQA地球環境世界兒童繪畫比賽優秀作品展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本品質保証機構（JQA）と国際認証機関ネットワーク（IQNET）が主催する「JQA地球環境世界児童画コンテスト」の第25回優秀作品展が、2026年10月10日～11日に秋田県秋田市のフォンテAKITAで開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "第25屆優秀作品20件",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回の優秀作品20点"
    },
    {
     "text": "自1999年起每年舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年より毎年開催"
    },
    {
     "text": "來自81個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "81の国と地域から"
    },
    {
     "text": "8,122件",
     "state": "translated",
     "quote": "8,122点"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本品質保証機構",
    "JQA",
    "国際認証機関ネットワーク",
    "IQNET",
    "UNICEF東京事務所",
    "UNICEF Tokyo Office",
    "独立行政法人国際協力機構",
    "JICA",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:56:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000003627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135150,
   "anchor": "n3135150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135150",
   "title": "みたけ食品於鴻巢市立吹上小學舉辦「食育・SDGs校園授課」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "みたけ食品工業株式会社は2026年9月10日、鴻巣市立吹上小学校の5年生約100名を対象に食育・SDGs出前授業を実施。米粉の魅力やフードロス対策などの取り組みを紹介した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "約 100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    },
    {
     "text": "3個班級",
     "state": "translated",
     "quote": "3クラス"
    },
    {
     "text": "10噸",
     "state": "translated",
     "quote": "10トン"
    }
   ],
   "companies": [
    "みたけ食品工業株式会社",
    "みたけ食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:56:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000086557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135151,
   "anchor": "n3135151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135151",
   "title": "舉辦2027年度錄取典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フジテック株式会社在滋賀縣彥根市的總公司Big Wing，為預計明年春季入職的120名新進員工舉辦2027年度錄取典禮。招募活動著重於爭取高等專門學校學生及理科女性學生，錄取人數分別達到前年比2倍以上及約3倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計明年春季入職者120名",
     "state": "translated",
     "quote": "来春入社予定者120名"
    },
    {
     "text": "前一年的8名",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の8名"
    },
    {
     "text": "錄取了18名",
     "state": "translated",
     "quote": "18名の内定に至りました"
    },
    {
     "text": "從前一年的7名",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の7名から"
    },
    {
     "text": "錄取了20名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名の内定に至りました"
    }
   ],
   "companies": [
    "フジテック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:55:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000046269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135152,
   "anchor": "n3135152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135152",
   "title": "【アジアゲートウェイ】啟動在柬埔寨推動稻殼生物炭JCM實施的FS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アジアゲートウェイ株式会社獲經濟產業省補助金核定，將在柬埔寨馬德望省啟動稻殼生物炭JCM實施的可行性研究（FS）。透過關西產業與ALCEDO驗證熱裂解技術、GIPP建置數位MRV，以及與獲農林水產省核定的AWD/dMRV FS合作，致力提升農業生產力並創造碳信用額度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月18日獲核定補助",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日に交付決定を受けた"
    },
    {
     "text": "核定日期為2026年6月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "採択日は2026年6月30日です"
    }
   ],
   "companies": [
    "アジアゲートウェイ株式会社",
    "日本工営株式会社",
    "関西産業株式会社",
    "株式会社アルチェード",
    "ALCEDO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:54:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000183181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135153,
   "anchor": "n3135153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135153",
   "title": "ふるさと納税forGood，愛知縣田原市「地方特產創出・強化支援事業補助金」獲選業者開始受理專案捐款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ボーダレス・ジャパン營運的「ふるさと納税forGood」與愛知縣田原市合作，自2026年10月1日起開始受理由獲選「地方特產創出・強化支援事業補助金」的2家業者所推出專案的捐款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始しました"
    },
    {
     "text": "獲選的2家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "採択された2事業者"
    },
    {
     "text": "成長至前年比208%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比208%に伸びた"
    },
    {
     "text": "目標金額：300,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：300,000円"
    },
    {
     "text": "目標金額：500,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：500,000円"
    },
    {
     "text": "人口57,157人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口57,157人"
    },
    {
     "text": "全國第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1位"
    },
    {
     "text": "成立於2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に設立"
    },
    {
     "text": "在全球15個國家開展48項事業",
     "state": "translated",
     "quote": "48の事業を世界15ヵ国で展開"
    },
    {
     "text": "拓展至全球15個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界15ヵ国で展開"
    },
    {
     "text": "2025年度營收達105億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上は105億円に及ぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボーダレス・ジャパン",
    "ふるさと納税forGood",
    "スイーツ＆ジェラテリア バロック",
    "G・ファーム",
    "群類畜産",
    "WARATON",
    "大六-DAIROKU-"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:53:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000021621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135154,
   "anchor": "n3135154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135154",
   "title": "「AKARUMI」推出「AI搜尋（LLMO/AIO）免費診斷」，只要輸入URL即可了解AI搜尋的因應狀況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ipe推出免費工具「AKARUMI AI搜尋免費診斷」，只要輸入URL，約10秒即可診斷因應AI搜尋（LLMO/AIO）的狀況。工具會評估7個類別、42個項目，並提供分數及改善重點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約10秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約10秒"
    },
    {
     "text": "7個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "7カテゴリ"
    },
    {
     "text": "42個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "42項目"
    },
    {
     "text": "滿分100分",
     "state": "translated",
     "quote": "100点満点"
    },
    {
     "text": "500家公司以上",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上"
    },
    {
     "text": "持續合作率90％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率90％以上"
    },
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "ipe",
    "AKARUMI",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "strategy",
    "AKARUMI INSIGHTS",
    "AKARUMI（アカルミ）チャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:52:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135155,
   "anchor": "n3135155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135155",
   "title": "【有隣堂 藤澤店】將「回憶」送給重要的人。ソウ・エクスペリエンス的「體驗禮品」快閃店將於10月1日（四）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソウ・エクスペリエンス株式会社將與有隣堂合作，於2026年10月1日至2027年1月31日在有隣堂藤澤店舉辦體驗禮品快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "體驗禮物50種類以上",
     "state": "translated",
     "quote": "体験ギフト50種類以上"
    },
    {
     "text": "『FOR2』系列（9,570円～57,750円・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『FOR2』シリーズ（9,570円〜57,750円・税込）"
    },
    {
     "text": "『Relax』系列（6,270円～23,100円・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『Relax』シリーズ（6,270円〜23,100円・税込）"
    },
    {
     "text": "各3,850日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,850円・税込"
    },
    {
     "text": "『旅行與體驗禮品 鎌倉・湘南（GREEN）』（11,880円・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『旅と体験のギフト鎌倉・湘南（GREEN）』（11,880円・税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソウ・エクスペリエンス株式会社",
    "有隣堂",
    "フジサワ名店ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:51:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000005258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135157,
   "anchor": "n3135157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135157",
   "title": "公開描繪吉祥點心使用情境的廣告，傳遞「打造以『濕潤Q彈的しゃもじ焼』為伴手禮的文化」的理念",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社八天堂は、新発売の和菓子「しっとりもっちり しゃもじ焼」を対象としたCMを2026年10月1日よりWebで公開し、10月2日より広島エリアでテレビCMを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "10月2日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "昭和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和8年"
    },
    {
     "text": "5入",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入"
    },
    {
     "text": "1,199日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,199円（税込）"
    },
    {
     "text": "1個",
     "state": "translated",
     "quote": "1個"
    },
    {
     "text": "238日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "238円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八天堂",
    "八天堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000061362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135156,
   "anchor": "n3135156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135156",
   "title": "2026年11月10日（星期二）ecute赤羽將以Beans赤羽之名全新啟動。赤羽站內的58家店鋪加入「Beans赤羽」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイアール東日本都市開発於2026年11月10日將商業設施「ecute赤羽」更名為「Beans赤羽」，並加入站內的58家店鋪，力求統一品牌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "購物金額達500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）以上のお買物をいただき"
    },
    {
     "text": "累計消費金額達1萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計お買い上げ金額1万円以上で"
    },
    {
     "text": "消費滿4萬日圓以上，即成為「尊榮會員」",
     "state": "translated",
     "quote": "4万円以上で「プレミアムメンバー」となります"
    },
    {
     "text": "舉辦全館3倍日！",
     "state": "translated",
     "quote": "全館３倍デーを開催！"
    },
    {
     "text": "贈送給前2,000位使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "先着ご利用2,000名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "可用於消費滿1,500日圓（含稅）以上的購物",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円(税込)以上のお買い物に利用できる"
    },
    {
     "text": "可使用的500日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "使える500円券"
    },
    {
     "text": "既有Beans：約18,611㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "既存ビーンズ：約18,611㎡"
    },
    {
     "text": "站內區域：約3,480㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "エキナカゾーン：約3,480㎡"
    },
    {
     "text": "既有Beans：56家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "既存ビーンズ：56ショップ"
    },
    {
     "text": "站內區域：58家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "エキナカゾーン：58ショップ"
    },
    {
     "text": "全21家SC",
     "state": "translated",
     "quote": "全21SC"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール東日本都市開発",
    "JRE POINT WEBサイト",
    "ビーンズフレンズ プログラム",
    "JRE MALLオーダー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000015279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135158,
   "anchor": "n3135158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135158",
   "title": "【ホテルメトロポリタン山形】璀璨妝點聖夜的Christmas Cuisine2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由仙台ターミナルビル株式会社營運的ホテルメトロポリタン山形，自2026年10月1日起開始受理3款聖誕蛋糕、史多倫麵包及煙燻雞肉的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "9,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "18cm：6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18cm：6,000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "15cm：5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15cm：5,000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円（税込み）"
    },
    {
     "text": "1,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "仙台ターミナルビル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン山形"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:49:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000149926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135159,
   "anchor": "n3135159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135159",
   "title": "마틴킴（Matin Kim）將於10月23日首度進駐北海道札幌PARCO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MUSINSA旗下的Matin Kim將於2026年10月23日首度進駐北海道札幌PARCO，成為日本國內第5家店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "日本國內第5家店",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内5号店"
    },
    {
     "text": "累計約30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約30万人"
    },
    {
     "text": "共80家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "計80店舗以上"
    },
    {
     "text": "賣場面積：約22坪",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：約22坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 MUSINSA JAPAN",
    "HAGO HAUS",
    "MUSINSA",
    "Matin Kim",
    "札幌PARCO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:48:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000071607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135160,
   "anchor": "n3135160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135160",
   "title": "與株式会社ミマモルメ合作，推出以程式設計學習海洋環境教育的到校授課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "古野電気株式会社與株式会社ミマモルメ合作，推出以海洋垃圾問題為主題的程式設計到校授課。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2050年的未來社會概念",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年の未来社会コンセプト"
    },
    {
     "text": "2026年9月22日（星期二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "資本金：7,534 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：7,534 百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數（合併）：3,411 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員（連結）：3,411 名"
    },
    {
     "text": "營業額（合併）：140,616 百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高（連結）：140,616 百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "古野電気株式会社",
    "株式会社ミマモルメ",
    "プログラボ",
    "阪神電気鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:48:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000089783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135161,
   "anchor": "n3135161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135161",
   "title": "日本國產AMR「カチャカEvo」可搬運100kg，正式開賣，將自10月起陸續出貨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Preferred Robotics正式開始銷售可搬運100kg的日本國產AMR「カチャカEvo」，並自2026年10月起陸續出貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可搬運100kg",
     "state": "translated",
     "quote": "100kg可搬"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起陸續出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より順次出荷"
    },
    {
     "text": "2025年12月發表後",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月の発表後"
    },
    {
     "text": "自2026年3月起初期導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月より初期導入"
    },
    {
     "text": "AMR日本國內市場製造商市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "AMR国内市場メーカーシェアNo.1"
    },
    {
     "text": "機身高度191mm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体高さ191mm"
    },
    {
     "text": "寬380mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅380mm"
    },
    {
     "text": "最窄500mm寬",
     "state": "translated",
     "quote": "最小500mm幅"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Preferred Robotics",
    "株式会社富士経済",
    "アマノ株式会社",
    "旭化成ホームズ株式会社",
    "株式会社三井住友銀行",
    "株式会社Preferred Networks",
    "PFN"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:48:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000115855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135162,
   "anchor": "n3135162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3135162",
   "title": "高爾夫服飾品牌「セント・アンドリュース」將於10月1日在東武百貨店池袋店開設期間限定店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高爾夫服飾品牌「セント・アンドリュース」將於10月1日在東武百貨店池袋店開設期間限定店，販售秋季新品並舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "含稅33,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込33,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "ST ANDREWS",
    "セント・アンドリュース",
    "東武百貨店",
    "東武百貨店池袋店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:45:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001592.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134824,
   "anchor": "n3134824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134824",
   "title": "【ミラティブ協賛・第五人格大会】ほにゃららLIVERSが、『ほにゃらら杯』を開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "直播主經紀公司「ほにゃららLIVERS」在株式会社Mirrativ贊助下，於2026年9月舉辦《Identity V 第五人格》線上大賽「ほにゃらら杯」，共有49支隊伍、306名選手參賽。冠軍為CrazyForYou，MVP為Pine選手。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月12日、13日、21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日・13日・21日"
    },
    {
     "text": "49支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "49チーム"
    },
    {
     "text": "總計306名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢306名"
    },
    {
     "text": "價值2萬日圓的Amazon禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円相当のAmazonギフトカード"
    },
    {
     "text": "價值1萬日圓的Amazon禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円相当のAmazonギフトカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ISM",
    "ほにゃららLIVERS",
    "Kiriyuki Entertainment",
    "株式会社Mirrativ",
    "streamers株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:44:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134825,
   "anchor": "n3134825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134825",
   "title": "全256頁，協助打造理想空間。友安製作所於10月1日發行全新綜合型錄「TOMOYASU SEISAKUSYO CATALOG 2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社友安製作所將於2026年10月1日發行全256頁的全新綜合型錄「TOMOYASU SEISAKUSYO CATALOG 2027」。內容刊載室內裝潢、戶外裝潢及DIY商品等9大類共535項商品，並舉辦特別活動免費贈送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全256頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全256ページ"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "共9大類",
     "state": "translated",
     "quote": "全9カテゴリ"
    },
    {
     "text": "535項",
     "state": "translated",
     "quote": "535点"
    },
    {
     "text": "約100項",
     "state": "translated",
     "quote": "約100点"
    },
    {
     "text": "售價：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：500円"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社友安製作所",
    "友安製作所",
    "STYLE DART",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:42:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000081167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134826,
   "anchor": "n3134826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134826",
   "title": "アールスリーインスティテュート開始提供「gusuku Customine」新功能「外掛模式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社アールスリーインスティテュート自2026年10月1日起開始提供「外掛模式」新功能，該功能隸屬於可與サイボウズ株式会社的「kintone」連動的免寫程式自訂服務「gusuku Customine」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "180種以上的自訂功能",
     "state": "translated",
     "quote": "180種類以上のカスタマイズ"
    },
    {
     "text": "2,500家以上客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500社以上のお客様"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より提供を開始"
    },
    {
     "text": "年費（未稅）360,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年額（税抜）360,000円"
    },
    {
     "text": "自2018年推出以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年のリリース以来"
    },
    {
     "text": "自2000年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の創業から"
    },
    {
     "text": "準備了400種以上的「執行事項」",
     "state": "translated",
     "quote": "400以上用意された「やること」"
    },
    {
     "text": "1つのkintoneアプリにつき20個まで",
     "state": "original",
     "quote": "1つのkintoneアプリにつき20個まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社アールスリーインスティテュート",
    "アールスリーインスティテュート",
    "R3 Institute Ltd.",
    "サイボウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:42:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000110790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134827,
   "anchor": "n3134827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134827",
   "title": "可在便利商店列印「好夫妻日」結婚登記書。可提交至公所的“1122”設計登場於『マイ婚姻届』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サムライソード宣布，在便利商店列印服務『マイ婚姻届』中新增以11月22日「好夫妻日」為靈感的「1122」設計。此外，目前也正在舉辦贈送Amazon禮品卡的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1122",
     "state": "translated",
     "quote": "1122"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "1,000日圓份額",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムライソード",
    "マイ婚姻届",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:42:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134828,
   "anchor": "n3134828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134828",
   "title": "醫師等11位專家解說50多歲女性想了解的「父母照護」「健康・美容」「金錢」。「為自己的未來，聰明做好準備」線上課程學院2026，10月14日開課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダーラボラトリー將於2026年10月14日開辦「為自己的未來，聰明做好準備」學院2026線上課程，面向50歲以上女性，由11位專家解說父母照護、健康・美容、金錢等主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11位專家",
     "state": "translated",
     "quote": "専門家11名"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "6個主題",
     "state": "translated",
     "quote": "6つのテーマ"
    },
    {
     "text": "共10回",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回にわたって"
    },
    {
     "text": "課程費：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：22,000円"
    },
    {
     "text": "累計舉辦次數超過5,900次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計開催数が5,900回を超え"
    },
    {
     "text": "參與人數達56萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "動員数は56万人にのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーラボラトリー",
    "PeerStudy",
    "柴田行政書士事務所",
    "けあする合同会社",
    "メモリーケアクリニック湘南",
    "聖順会ジュノ・ヴェスタクリニック",
    "福島県立医科大学",
    "赤須医院",
    "日本抗加齢医学会",
    "女性医療クリニックLUNAグループ",
    "日本フェムテック協会",
    "日本消化器病学会",
    "日本皮膚科学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:40:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000056629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134830,
   "anchor": "n3134830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134830",
   "title": "不損害企業品牌。由貴公司自由設計題目，僅將最熱鬧的「成績發表」環節提升至電視特別節目等級，開始提供活動專用演出系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ICブレインズ將於2026年10月開始提供專用系統，以電視特別節目等級呈現企業活動的成績發表環節。不妨礙既有投影片流程，並提供安全設計及專任操作人員的全程支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "每年承辦超過150場活動的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "年間150件以上の現場実績"
    },
    {
     "text": "參考價格：180,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：180,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ICブレインズ",
    "ICブレインズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000078640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134829,
   "anchor": "n3134829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134829",
   "title": "【只有奈良才能釀造的一杯】以曾支撐1300年前古都的大和盆地水源釀造的精釀啤酒酒廠「MUGEN Brewing」，10月3日（週六）啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワールド・ヘリテイジ在奈良ロイヤルホテル內設立精釀啤酒酒廠「MUGEN Brewing」，並將自2026年10月3日起開始供應。使用大和盆地的地下水，預計推出IPA和Pale Ale 2種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月3日（週六）起開始供應",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）から提供を始めます"
    },
    {
     "text": "從地下約200m抽取的地下水",
     "state": "translated",
     "quote": "地下約200mから汲み上げた地下水"
    },
    {
     "text": "約占啤酒90%的原料",
     "state": "translated",
     "quote": "ビールの約90%を占める原料"
    },
    {
     "text": "縣內的集團5處設施將自１０月５日起陸續供應",
     "state": "translated",
     "quote": "県内のグループ5施設で１０月５日以降に順次提供します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワールド・ヘリテイジ",
    "MUGEN Brewing",
    "奈良ロイヤルホテル",
    "株式会社奈良ロイヤルホテル",
    "ホテルアジール・奈良",
    "ホテルアジール・奈良アネックス",
    "うぶすなの郷 TOMIMOTO",
    "なら和み館"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000061689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134831,
   "anchor": "n3134831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134831",
   "title": "【新刊發行】掌握人事與年金最新資訊的「三菱UFJトータルリワードレポート10月号」發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱UFJ信託銀行公布了人事與年金相關的「三菱UFJトータルリワードレポート10月号」。內容包括提撥超額的財務檢證、人力資本經營的實踐、財務幸福感的下降趨勢、配合延長退休年齡而變更退休給付制度的案例，以及未上市股票的評價方法等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三菱UFJトータルリワードレポート10月号",
     "state": "translated",
     "quote": "三菱UFJトータルリワードレポート10月号"
    },
    {
     "text": "是3大支柱",
     "state": "translated",
     "quote": "3本柱です"
    },
    {
     "text": "2026年3月決算資料",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月決算データ"
    },
    {
     "text": "ISO 30414",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO 30414"
    },
    {
     "text": "ISO 30201",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO 30201"
    },
    {
     "text": "2026年調查結果",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年調査結果"
    },
    {
     "text": "從60歲",
     "state": "translated",
     "quote": "60歳から"
    },
    {
     "text": "延至65歲",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳へ"
    },
    {
     "text": "金融素養1萬人調查",
     "state": "translated",
     "quote": "金融リテラシー1万人調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱UFJ信託銀行株式会社",
    "MUFG 資産形成研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:39:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000036656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134832,
   "anchor": "n3134832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134832",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027賽季 官方賽 10月4日（週日）舉行 T.T彩たま vs 木下マイスター東京 公布入選板凳名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027賽季官方賽，公布10月4日T.T彩たま對木下マイスター東京的入選板凳名單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "10月4日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマＴリーグ",
    "T.T彩たま",
    "木下マイスター東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:37:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003191.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134833,
   "anchor": "n3134833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134833",
   "title": "Optimum Nutrition為紀念新商品上市，將於東京日本橋「TOTOKEN」舉辦期間限定快閃活動「FUEL YOUR RUN」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Optimum Nutrition為紀念新商品「エッセンシャル アミノエナジー+電解質」上市，將於2026年10月1日至31日在東京日本橋的跑步驛站「TOTOKEN」舉辦期間限定快閃活動「FUEL YOUR RUN」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "咖啡因100mg",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェイン100mg"
    },
    {
     "text": "胺基酸5g",
     "state": "translated",
     "quote": "アミノ酸5g"
    },
    {
     "text": "電解質345mg",
     "state": "translated",
     "quote": "電解質345mg"
    },
    {
     "text": "蛋白質24g",
     "state": "translated",
     "quote": "24gのタンパク質"
    },
    {
     "text": "天然來源BCAA 5.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "5.5gの天然由来BCAA"
    },
    {
     "text": "BCAA 8g",
     "state": "translated",
     "quote": "8gのBCAA"
    },
    {
     "text": "電解質1,200mg",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200mgの電解質"
    },
    {
     "text": "L-瓜胺酸1g",
     "state": "translated",
     "quote": "1gのL-シトルリン"
    }
   ],
   "companies": [
    "Optimum Nutrition",
    "グランビアジャパン株式会社",
    "フイナム ランニング クラブ♡",
    "ユーロモニター・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:37:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000123486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134834,
   "anchor": "n3134834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134834",
   "title": "為了編織而住宿。生活風格旅店『HOTEL GRAPHY 根津』自10月1日起開始販售住宿方案「獨自編織靜居方案」，讓旅客能在個人時光中沉浸於編織",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローバルエージェンツ經營的生活風格旅店「HOTEL GRAPHY 根津」自10月1日起開始販售住宿方案「獨自編織靜居方案」，讓旅客能沉浸於編織。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國有6個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に6ブランド"
    },
    {
     "text": "13棟",
     "state": "translated",
     "quote": "13棟"
    },
    {
     "text": "1,200間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200室"
    },
    {
     "text": "10月1日起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日より販売開始"
    },
    {
     "text": "自2013年開業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年の開業以来"
    },
    {
     "text": "費用：每人16,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：16,000円 / 人 ～"
    },
    {
     "text": "預約期間：自2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "予約期間：2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "住宿期間：自2026年12月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊期間：2026年12月1日（火）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルエージェンツ",
    "LIVELY HOTELS",
    "HOTEL GRAPHY 根津",
    "amimono SPIN",
    "新潮社",
    "主婦の友社",
    "朝日新聞出版",
    "ワニブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:36:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000007264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134835,
   "anchor": "n3134835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134835",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027賽季 官方賽 10月4日（週日）舉行 九州カリーナ vs 日本ペイントマレッツ 公布入選板凳名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027賽季官方賽中，10月4日九州カリーナ對日本ペイントマレッツ的入選板凳名單已公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "10月4日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマＴリーグ",
    "九州カリーナ",
    "日本ペイントマレッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:35:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003190.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134836,
   "anchor": "n3134836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134836",
   "title": "リードクリエイト參與「人事顧問公司＆服務指南100選」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本人材ニュース社宣布，リードクリエイト已參與由發行人事專業雜誌「日本人材ニュース」的該公司所推出的「人事顧問公司＆服務指南100選」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「人事顧問公司＆服務指南100選」",
     "state": "translated",
     "quote": "「人事コンサルティング会社＆サービスガイド100選」"
    },
    {
     "text": "超過500家公司、15萬名的領導人才候選人",
     "state": "translated",
     "quote": "500社・15万人を超えるリーダー候補者"
    },
    {
     "text": "自1996年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本人材ニュース社",
    "リードクリエイト",
    "日本人材ニュース"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:34:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000118301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134837,
   "anchor": "n3134837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134837",
   "title": "足立區綾瀨兒童體操教室「TURNE Labo」於10月1日新設2歲兒童年齡層的「年少少」班",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社INNOBLOOM於東京都足立區綾瀨的兒童體操教室「TURNE Labo」，在10月1日新設以2歲兒童年齡層為對象的「年少少班」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "1回30分",
     "state": "original",
     "quote": "1回30分"
    },
    {
     "text": "名額為3名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は3名"
    },
    {
     "text": "月費為8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月謝は8,800円"
    },
    {
     "text": "入會費8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金8,000円"
    },
    {
     "text": "年費8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年会費8,000円"
    },
    {
     "text": "限前15名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着15名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INNOBLOOM",
    "TURNE Labo",
    "育英短期大学",
    "早稲田大学大学院スポーツ科学研究科",
    "日本体操競技・器械運動学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:34:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134838,
   "anchor": "n3134838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134838",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027賽季 官方賽 10月4日（週日）舉行 日本生命レッドエルフ vs 木下アビエル神奈川 公布入選板凳名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027賽季官方賽，公布10月4日日本生命レッドエルフ對木下アビエル神奈川的入選板凳名單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027"
    },
    {
     "text": "10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマＴリーグ",
    "日本生命レッドエルフ",
    "木下アビエル神奈川"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:32:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003189.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134839,
   "anchor": "n3134839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134839",
   "title": "【阪急梅田英國展2026】老字號陶器品牌 LONDON POTTERY ＜ロンドンポタリー＞參展。還有深受英國家庭喜愛的茶壺、紅茶主題雜貨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "老字號陶器品牌「LONDON POTTERY（ロンドンポタリー）」將參加2026年10月14日至19日舉辦的「阪急梅田英國展2026」後半場。現場將販售茶壺、針織雜貨等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(水)"
    },
    {
     "text": "19日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "19日(月)"
    },
    {
     "text": "9樓",
     "state": "translated",
     "quote": "9階"
    },
    {
     "text": "600ml",
     "state": "translated",
     "quote": "600ml"
    },
    {
     "text": "2杯份",
     "state": "translated",
     "quote": "2カップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社H.I.T.",
    "LONDON POTTERY",
    "ロンドンポタリー",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:32:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000075189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134840,
   "anchor": "n3134840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134840",
   "title": "『第1屆 韓國電影節 2026 in JAPAN』確定舉辦！從最新作品特別試映會到日本首映及經典作品，將放映共８部作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐日韓國文化院將於2026年10月在東京舉辦『第1屆 韓國電影節 2026 in JAPAN』，放映包括最新作品特別試映會及日本首映在內的全8部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "共８部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全８作品"
    },
    {
     "text": "每場300名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "駐日韓国大使館 韓国文化院",
    "クロックワークス",
    "KADOKAWA Kプラス",
    "東映",
    "NEXT ENTERTAINMENT WORLD",
    "ANNAPURNA FILMS",
    "SEMICOLON STUDIO",
    "BY4M STUDIO",
    "3ミリの恋製作委員会",
    "CONTENTS CREATIVE GROUP MOON",
    "NK CONTENTS",
    "INK",
    "21STUDIOS",
    "VARO Ent.",
    "26COMPANY",
    "CJ E&M Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:31:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000141116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134841,
   "anchor": "n3134841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134841",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027賽季 官方賽 10月4日（日）舉行 琉球アスティーダ vs 静岡ジェード 公布入選板凳名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027シーズンの公式戦で、10月4日に琉球アスティーダ対静岡ジェードのベンチ入り選手が発表された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "10月4日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマＴリーグ",
    "琉球アスティーダ",
    "静岡ジェード"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:31:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003188.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134842,
   "anchor": "n3134842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134842",
   "title": "八ヶ岳的AWA Olfactory Co.推出新品，滾珠式香氛油「ムーンタイム」以3%有機精油調配而成。陪伴每日變化的心情與感受，享受植物香氣的自我照護。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA Olfactory Co.自2026年8月25日起發售以3%有機精油調配的滾珠式身體香氛油「ORGANIC AROMATHERAPY ROLL ON - for moon time」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "添加3％精油",
     "state": "translated",
     "quote": "精油を3％配合"
    },
    {
     "text": "ORGANIC AROMATHERAPY ROLL ON - for moon time 10ml",
     "state": "translated",
     "quote": "ORGANIC AROMATHERAPY ROLL ON - for moon time 10ml"
    },
    {
     "text": "¥3,520",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,520"
    },
    {
     "text": "自2026年8月25日起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日より発売"
    },
    {
     "text": "8種精油也全都",
     "state": "translated",
     "quote": "8種の精油もすべて"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA Olfactory Co."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000137117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134843,
   "anchor": "n3134843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134843",
   "title": "可查詢補助金、判例、法令的MCP服務「EI MCP」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EI&Co.株式会社開始提供MCP服務「EI MCP」，可將補助金、判例、法令等公開資訊連接至AI聊天工具進行搜尋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "全國補助金、助成金121,027件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の補助金・助成金121,027件"
    },
    {
     "text": "法院官方判例67,747件",
     "state": "translated",
     "quote": "裁判所公式判例67,747件"
    },
    {
     "text": "e-Gov現行法令9,010件",
     "state": "translated",
     "quote": "e-Gov現行法令9,010件"
    },
    {
     "text": "各府省廳通告、指引56,646件",
     "state": "translated",
     "quote": "府省庁の通達・ガイドライン56,646件"
    },
    {
     "text": "月費5,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "30 天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間の無料トライアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "EI&Co.株式会社",
    "ChatGPT",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134844,
   "anchor": "n3134844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134844",
   "title": "【岐阜労働局委託】專攻企業職場留任、防止離職！舉辦全4回系列「岐阜縣 職場留任研討會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タスクールPlus受岐阜労働局委託，將以岐阜縣內的中小企業為對象，舉辦專攻職場留任、防止離職的全4回系列「岐阜縣 職場留任研討會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共4場",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回"
    },
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスクールPlus",
    "岐阜労働局"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000104365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134845,
   "anchor": "n3134845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134845",
   "title": "不是「剛烤好的麵包」，而是「即將烤好的麵包」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリエイティブアルファ傘下の株式会社鎌倉ベーカリーは、約8割まで焼いて-40℃で急速冷凍するパーベイク製法のパンを、「PAR-BAKED」通販および業務用を通じて提供開始。食品ロス削減や地域支援への貢献を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約8割まで焼いて",
     "state": "original",
     "quote": "約8割まで焼いて"
    },
    {
     "text": "¥1,980（含稅、免運費※）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,980（税込・送料無料※）"
    },
    {
     "text": "另加770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "別途770円"
    },
    {
     "text": "送達時的賞味期限為60日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限はお届け時点で60日以上"
    },
    {
     "text": "每月3,980日圓（含稅、含運費、每月12品）",
     "state": "translated",
     "quote": "月3,980円（税込・送料込・毎月12品）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイティブアルファ",
    "株式会社鎌倉ベーカリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000012404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134867,
   "anchor": "n3134867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134867",
   "title": "ミハル通信承接古河電気工業的有線電視事業，「古河ミハルソリューション株式会社」開始營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミハル通信承接古河電気工業的有線電視事業，並於2026年10月1日將公司名稱更改為「古河ミハルソリューション株式会社」後開始營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "資本額：9000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミハル通信株式会社",
    "古河電気工業株式会社",
    "古河電工",
    "古河ミハルソリューション株式会社",
    "Furukawa Miharu Solutions Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000172273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134866,
   "anchor": "n3134866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134866",
   "title": "株式会社LALALA Plus邁入新體制，永井将馬就任新任代表取締役——從「安排」到「全程陪伴」，推動業務領域擴大",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LALALA Plus因酒井任期屆滿，由統籌經理永井将馬就任新任代表取締役。新體制將強化組織能力並推動業務透明化，擴大至紐西蘭等服務國家，並開始受理高中留學申請，進一步拓展業務領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "澳洲、加拿大、美國、菲律賓等4個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "オーストラリア・カナダ・アメリカ・フィリピンの4か国"
    },
    {
     "text": "2025年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "累計支援1萬人以上留學",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1万人以上の留学をサポート"
    },
    {
     "text": "海外教育機構20校以上的日文官方申請窗口網站",
     "state": "translated",
     "quote": "海外教育機関20校以上の日本語公式出願窓口サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LALALA Plus",
    "アドベンチャーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000133190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134865,
   "anchor": "n3134865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134865",
   "title": "首次舉辦視障中小學生9人共度4晚5天的「ブイリーチキャンプ」｜以當事人營運的住宿型營隊為起點，邁向「2027年度全國推展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WillShine在千葉縣首次舉辦住宿型營隊「ブイリーチキャンプ2026夏」，對象為視障中小學生9人，並以2027年度推展至全國及導入獎學金制度為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約有5,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で約5,500人です"
    },
    {
     "text": "一般78,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般78,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WillShine"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134864,
   "anchor": "n3134864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134864",
   "title": "京都起家的有機保養品牌「KOTOSHINA」於「1 Hotel Tokyo」的SPA提供原創療程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都起家的有機保養品牌「KOTOSHINA」與2026年3月開幕的永續奢華飯店「1 Hotel Tokyo」館內SPA「bamford WELLNESS SPA」合作，自2026年9月23日起開始提供原創療程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "館內38樓",
     "state": "translated",
     "quote": "館内38階"
    },
    {
     "text": "於2026年3月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に開業"
    },
    {
     "text": "自2026年9月23日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水）より"
    },
    {
     "text": "¥33,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥31,000／90分鐘－¥41,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥31,000／90分－¥41,000"
    },
    {
     "text": "90分鐘－¥41,000",
     "state": "translated",
     "quote": "90分－¥41,000"
    },
    {
     "text": "90分鐘－¥43,000",
     "state": "translated",
     "quote": "90分－¥43,000"
    },
    {
     "text": "120分鐘－¥57,000",
     "state": "translated",
     "quote": "120分－¥57,000"
    },
    {
     "text": "2012年以有機保養品牌之姿誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年にオーガニックスキンケアブランドとして誕生"
    },
    {
     "text": "成立：1979年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1979年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バル",
    "KOTOSHINA",
    "1 Hotel Tokyo",
    "bamford WELLNESS SPA",
    "パーク ハイアット 京都",
    "フォーシーズンズ京都",
    "Andaz東京虎ノ門ヒルズ",
    "1 Hotels"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000039014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134863,
   "anchor": "n3134863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134863",
   "title": "北歐CBD品牌「ENDOCA（エンドカ）」全系列產品自2026年10月1日起調整價格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボタニカル宣布，旗下ヘンプナビ所販售的北歐CBD品牌「ENDOCA」全系列產品，將自2026年10月1日起調整售價。由於日圓貶值及運輸費上漲等因素而調漲價格，但既有會員可於過渡期間適用調整前價格，期限至2026年11月30日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "自2016年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年より"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日時点"
    },
    {
     "text": "適用至2026年11月30日的訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日のご注文分まで"
    },
    {
     "text": "較調整前價格優惠10％",
     "state": "translated",
     "quote": "改定前価格から10％OFF"
    },
    {
     "text": "自2026年12月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日からは"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日までに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボタニカル",
    "ヘンプナビ",
    "ENDOCA（エンドカ）",
    "楽天市場店",
    "Yahoo!ショッピング店",
    "伊勢丹新宿店",
    "阪急うめだ本店",
    "新宿髙島屋",
    "ロンハーマン",
    "エストネーション",
    "hemptouch",
    "The BEEMINE Lab"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000062075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134862,
   "anchor": "n3134862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134862",
   "title": "PBR LENDING代替選擇捐款的顧客，捐贈天草市特產給兒童食堂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Portobello Road株式会社代替在加密資產借貸服務「PBR LENDING」3週年紀念感謝祭中選擇捐款的顧客，捐贈熊本縣天草市特產共500人份給ハートリボン協会兒童食堂。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特產500人份",
     "state": "translated",
     "quote": "特産品500人分"
    },
    {
     "text": "2026年6月11日（木）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月11日（木）"
    },
    {
     "text": "7月31日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "7月31日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Portobello Road株式会社",
    "PBR LENDING",
    "ハートリボン協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000132714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134861,
   "anchor": "n3134861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134861",
   "title": "【夢幻「白色皇家橡樹」、已停產的精品店限定QP】收購並入庫オーデマ ピゲ皇家橡樹萬年曆白色陶瓷款（Ref.26579CB）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社陽吉グループ收購オーデマ ピゲ精品店限定款「皇家橡樹萬年曆白色陶瓷」（Ref.26579CB），並開始販售。該款於2019年發表，現已停產，國內定價約1,058萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內定價1,058萬4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "国内定価1,058万4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "本款於2019年發表",
     "state": "translated",
     "quote": "本作は2019年に発表された"
    },
    {
     "text": "錶殼尺寸：41mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケースサイズ：41mm"
    },
    {
     "text": "厚度9.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ9.5mm"
    },
    {
     "text": "3期累計營收2,356億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3期累計売上2,356億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社陽吉グループ",
    "オーデマ ピゲ",
    "AUDEMARS PIGUET"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000184560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134860,
   "anchor": "n3134860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134860",
   "title": "セルファイバ制定全新的使命、願景與價值觀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セルファイバ以推動再生醫療普及為目標，制定了全新的使命、願景與價值觀（MVV）。將拓展運用CellFiber®技術的細胞培養平台，並加強人才培育相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社セルファイバ",
    "セルファイバ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000067783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134859,
   "anchor": "n3134859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134859",
   "title": "『ガールズバンドクライ』×ミタクルブロック第二彈！組裝ダイヤモンドダスト的4位成員，將樂團世界帶在身邊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社G-ant將於2026年10月1日起接受訂購，推出與動畫『ガールズバンドクライ』的第二彈聯名商品「ガールズバンドクライ ミタクルブロックコラボフィギュア」，這是一款運用體素技術的組裝式積木模型。推出ダイヤモンドダスト的4款角色單品及完整套組，價格自3,850円至15,400円。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "截至11月13日（星期五）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）23:59まで"
    },
    {
     "text": "ナナ、ヒナ、リン、アイ的4款單品",
     "state": "translated",
     "quote": "ナナ、ヒナ、リン、アイの単品4種"
    },
    {
     "text": "各3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "15,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計於20個營業日內出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "20営業日以内に発送目安"
    },
    {
     "text": "約 5〜6 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約 5〜6 cm"
    },
    {
     "text": "12歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-ant",
    "ミタクルブロック",
    "東映アニメーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000164761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134858,
   "anchor": "n3134858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134858",
   "title": "「那時的我，還不知道」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県赤十字血液センター將於2026年10月1日公開新影片「LIFE GOES ON #７ 献血のヒーロー」，內容以曾接受輸血者的真實故事為基礎。此外，影片也呈現年輕族群的捐血人數在過去10年間減少約37萬人的現況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "９分48秒",
     "state": "translated",
     "quote": "９分48秒"
    },
    {
     "text": "2026年10月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月１日"
    },
    {
     "text": "約193萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約193万人"
    },
    {
     "text": "約155萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約155万人"
    },
    {
     "text": "約37萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約37万人"
    },
    {
     "text": "19.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本赤十字社関東甲信越ブロック血液センター",
    "神奈川県赤十字血液センター",
    "神奈川県立こども医療センター",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000130287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134857,
   "anchor": "n3134857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134857",
   "title": "打破資安疑慮與「停擺、無法修復」難題，次世代業務自動化AI代理。將語言化為成果的AI「palton AI」於今日10月1日起開始提供！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テリロジーサービスウェア自2026年10月1日起開始提供業務自動化AI代理「palton AI」。該產品以混合式設計結合AI與RPA，解決資安疑慮及營運負擔。此外，將於10月9日舉辦免費線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年10月1日（星期四）起正式開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月1日（木）より正式に提供開始します"
    },
    {
     "text": "將於10月9日（星期五）舉辦免費線上研討會，說明本產品的詳細資訊及自動化技術的最前線",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）に本製品の詳細や自動化技術の最前線を解説する無料オンラインセミナーを開催します"
    },
    {
     "text": "日期時間：2026年10月9日（星期五）14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時： 2026年10月9日（金）14:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テリロジーサービスウェア"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000031844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134856,
   "anchor": "n3134856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134856",
   "title": "株式会社類設計室は経済産業省 令和８年度「学びと社会の在り方改革推進事業（「未来の教室」実証事業）」の近畿ブロック事業者に採択されたことをお知らせします",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社類設計室は、経済産業省の令和8年度「未来の教室」実証事業において近畿ブロック事業者に採択された。a.schoolと連携し、中高生を対象とした建築・まちづくりおよび食・農産業の探究プロジェクトを実証する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自創業以來超過５０年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から５０年超にわたり"
    },
    {
     "text": "到2040年為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年までに"
    },
    {
     "text": "成立：1972年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1972年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社類設計室",
    "経済産業省",
    "株式会社a.school"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000029522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134855,
   "anchor": "n3134855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134855",
   "title": "實演販售業者コパ・コーポレーション為紀念創業29週年，將自10月1日起舉辦「コパ創業祭 創業月限定キャンペーン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コパ・コーポレーション為紀念2026年10月21日創業29週年，將於10月1日至31日舉辦「コパ創業祭 創業月限定キャンペーン」。將在TikTok Live、各網路購物商城、官方通販網站「わくたんマーケット」及直營店「デモカウ」推出特別企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業29週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業29周年"
    },
    {
     "text": "資 本 金 】401百万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 】401百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コパ・コーポレーション",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Yahoo!",
    "Qoo10",
    "au PAY マーケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000068909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134854,
   "anchor": "n3134854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134854",
   "title": "購買「おかず畑®」系列商品，即有機會獲得獎品，總計1,000名得獎的『常備菜囤貨活動』將於2026年10月1日（星期四）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フジッコ株式会社將於2026年10月1日起舉辦『常備菜囤貨活動』，凡購買「おかず畑」系列商品即可參加抽獎，總計將有1,000名幸運者獲得豪華獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2027 年1 月8 日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年1 月8 日（金）まで"
    },
    {
     "text": "e-GIFT 5,000 円份",
     "state": "translated",
     "quote": "e-GIFT 5,000 円分"
    },
    {
     "text": "100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "100 名様"
    },
    {
     "text": "e-GIFT 1,000 円份",
     "state": "translated",
     "quote": "e-GIFT 1,000 円分"
    },
    {
     "text": "750 名",
     "state": "translated",
     "quote": "750 名様"
    },
    {
     "text": "150 名",
     "state": "translated",
     "quote": "150 名様"
    },
    {
     "text": "製造後可保存60 日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "製造後60 日間以上キープ"
    }
   ],
   "companies": [
    "フジッコ株式会社",
    "上島珈琲店",
    "西松屋チェーン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000072851.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134853,
   "anchor": "n3134853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134853",
   "title": "「おまめさん」50周年・「ふじっ子煮」55周年・「ふじっ子（塩こんぶ）」60周年合計10万名様に豪華賞品が当たる！過去最大規模の『フジッコ大感謝祭』キャンペーンを2026年10月1日（木）より実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "フジッコ株式会社為紀念旗下3大主力品牌週年，自2026年10月1日起舉辦歷年最大規模的『フジッコ大感謝祭』活動。總計10萬名幸運者可獲得豪華獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「おまめさん」が50 周年",
     "state": "original",
     "quote": "「おまめさん」が50 周年"
    },
    {
     "text": "「ふじっ子煮」が55 周年",
     "state": "original",
     "quote": "「ふじっ子煮」が55 周年"
    },
    {
     "text": "「ふじっ子（塩こんぶ）」が60 周年",
     "state": "original",
     "quote": "「ふじっ子（塩こんぶ）」が60 周年"
    },
    {
     "text": "總計10萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10万名様"
    },
    {
     "text": "共400 名",
     "state": "translated",
     "quote": "計400 名"
    },
    {
     "text": "共10,000 名",
     "state": "translated",
     "quote": "計10,000 名"
    },
    {
     "text": "共89,600 名",
     "state": "translated",
     "quote": "計89,600 名"
    },
    {
     "text": "1 万円相当",
     "state": "original",
     "quote": "1 万円相当"
    },
    {
     "text": "相當於500 円",
     "state": "translated",
     "quote": "500 円相当"
    },
    {
     "text": "共4名",
     "state": "translated",
     "quote": "計4名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フジッコ株式会社",
    "アソビュー！",
    "giftee"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000072851.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134852,
   "anchor": "n3134852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134852",
   "title": "正值物價持續上漲，更要力挺家庭！力挺第一線！舉辦「ルビット會員特別大感謝祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホームセンターバロー將於2026年10月8日至12日舉辦「ルビット會員特別大感謝祭」，幾乎所有商品皆以10％OFF販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "10萬円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バローホールディングス",
    "ホームセンターバロー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000119795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134851,
   "anchor": "n3134851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134851",
   "title": "ダイハツ參展京都智慧城市博覽會2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイハツ工業將參展於2026年10月8日至9日在京都府精華町けいはんなプラザ舉辦的「京都スマートシティエキスポ2026」，介紹「らくぴた送迎」「ゴイッショ」，並展示輕型商用BEV廂型車「e-アトレー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10 月 8 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイハツ工業株式会社",
    "ダイハツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000016361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134850,
   "anchor": "n3134850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134850",
   "title": "【大受好評】牡蠣、白子、鮟肝吃到飽 『痛風鍋120分鐘吃到飽』｜10月1日（星期四）～10月31日（星期六），於日本酒原価酒蔵大阪2間店舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本酒原価酒蔵的谷町四丁目店與天満店，將於10月1日至31日舉辦『痛風鍋120分鐘吃到飽』活動，牡蠣、白子、鮟肝皆可無限享用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "半年內有14,000人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "半年で14,000名が利用した"
    },
    {
     "text": "痛風鍋120分鐘吃到飽",
     "state": "translated",
     "quote": "痛風鍋120分食べ放題"
    },
    {
     "text": "含稅3,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,980円"
    },
    {
     "text": "另需支付入場費540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "別途入館料540円(税込)"
    },
    {
     "text": "1日30名様",
     "state": "original",
     "quote": "1日30名様"
    },
    {
     "text": "提供超過50種以成本價販售的日本酒",
     "state": "translated",
     "quote": "50種超の日本酒を原価で提供しており"
    },
    {
     "text": "資本額：1,120萬日圓（含資本公積）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,120万円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本酒原価酒蔵",
    "株式会社ビリオンフーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000055180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134849,
   "anchor": "n3134849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134849",
   "title": "愛知宅建「あいぽっぽ」にデータ連携開始！「ハトマークサイト」「中部レインズ」掲載も便利に｜いえらぶCLOUD",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社いえらぶGROUP的不動產DX支援服務「いえらぶCLOUD」，已開始與公益社団法人愛知県宅地建物取引業協会營運的「あいぽっぽ」進行資料串接。藉此也可刊登至「ハトマークサイト」及「中部レインズ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月間の物件取込み数は75万件を突破し",
     "state": "original",
     "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破し"
    },
    {
     "text": "全國 50,000 家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    },
    {
     "text": "資本金：3,825万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "いえらぶGROUP",
    "公益社団法人愛知県宅地建物取引業協会",
    "愛知宅建",
    "いえらぶCLOUD",
    "いえらぶBB"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000865.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134848,
   "anchor": "n3134848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134848",
   "title": "【スマホアクセサリー業界】対応機種数/コラボ数/デザイン数でNo1を誇るcaseplayから「初音ミク」× 制服の新規描きおろしデザインが、スマートフォンアクセサリーで登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社FOX的隨選列印服務「caseplay」，將於2026年10月1日起在面向海外的跨境EC網站限期販售與クリプトン・フューチャー・メディア的「初音ミク」聯名商品，共12款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共12款",
     "state": "translated",
     "quote": "全12アイテム"
    },
    {
     "text": "170 款以上機型",
     "state": "translated",
     "quote": "170機種以上"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "2027年9月30日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月30日(木)"
    },
    {
     "text": "以100％製造",
     "state": "translated",
     "quote": "100％用いて製造"
    },
    {
     "text": "購買後365天內",
     "state": "translated",
     "quote": "購入後365日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOX",
    "caseplay",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134847,
   "anchor": "n3134847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134847",
   "title": "「買越多等級越高挑戰」改版，將於10月舉辦，有機會抽中白金、純金等豪華獎品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將於10月1日至31日舉辦「消費越多排名越高挑戰」活動。依累計消費金額達成4階段排名，即有機會抽中純金、白金等豪華獎品、優惠券及セブンマイル。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "白金5g",
     "state": "translated",
     "quote": "プラチナ5g"
    },
    {
     "text": "純金1.1g",
     "state": "translated",
     "quote": "純金1.1g"
    },
    {
     "text": "最高+1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大+1.5倍"
    },
    {
     "text": "累計消費金額2,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計お買い物金額2,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "累計消費金額5,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計お買い物金額5,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "累計消費金額15,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計お買い物金額15,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "累計消費金額25,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計お買い物金額25,000円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001213.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134846,
   "anchor": "n3134846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134846",
   "title": "奈良県曽爾村とさとふる、曽爾高原再生のため寄付受け付けを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "奈良県曽爾村與株式会社さとふる將自2026年10月1日起，開始受理曽爾高原復育計畫的捐款。目標金額為100萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標捐款金額：1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：1,000,000円"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月1日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始します"
    },
    {
     "text": "受理期間：2026年10月1日～2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間：2026年10月1日～2027年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県曽爾村",
    "株式会社さとふる",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001416.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134720,
   "anchor": "n3134720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134720",
   "title": "舉辦「ホテルメトロポリタン仙台」導盲犬接待講座！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン仙台於8月25日邀請公益財団法人日本盲導犬協会講師，為約30名員工舉辦導盲犬接待講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "8月25日"
    },
    {
     "text": "約30名",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルメトロポリタン仙台",
    "公益財団法人日本盲導犬協会",
    "仙台ターミナルビル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:24:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000149926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134721,
   "anchor": "n3134721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134721",
   "title": "さとふる在「令和8年9月豪雨・台風被害 緊急支援寄付サイト」新增受理千葉県木更津市、白井市的捐款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社さとふる在令和8年9月豪雨・台風被害緊急支援捐款網站中，從10月1日起新增受理千葉県木更津市及白井市的捐款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月4日開設",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日に開設した"
    },
    {
     "text": "自10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日より"
    },
    {
     "text": "1,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:23:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001439.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134722,
   "anchor": "n3134722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134722",
   "title": "UNCHAIN獲選加入由美國UC Berkeley發起的「Berkeley SkyDeck」支持海外拓展計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNCHAIN株式会社獲選加入由美國UC Berkeley發起的加速器「Berkeley SkyDeck」與JETRO合作的海外拓展計畫「J-StarX GSE Bootcamp」。該公司將透過AI基礎架構開發，運用2026年10月於大阪舉辦的「Global Startup Expo 2026」交流機會，強化海外市場業務拓展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年"
    },
    {
     "text": "2025年7月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月18日"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNCHAIN株式会社",
    "JETRO",
    "Haas School of Business"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:22:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000177392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134723,
   "anchor": "n3134723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134723",
   "title": "【請絕對不要這麼做！】在國家指定天然紀念物「葦毛湿原」確認到極其嚴重的自然破壞行為",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在豊橋市指定的天然紀念物「葦毛湿原」，確認到有人投放鷺草球根造成自然破壞，並已進行清除作業。豊橋市文化財センター已向警方通報，並正在研議設置告示牌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "指定面積為32,684㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "指定面積は32,684㎡"
    },
    {
     "text": "自2013年1月起持續進行大規模植被復育作業",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年1月から大規模植生回復作業が続けられており"
    },
    {
     "text": "在國家及縣級瀕危物種等已滅絕的21種之中",
     "state": "translated",
     "quote": "国・県絶滅危惧種など絶滅していた21種類のうち"
    },
    {
     "text": "復育15種植物等",
     "state": "translated",
     "quote": "15種の植物を復活させるなど"
    },
    {
     "text": "於令和3（2021）年10月16日成為國家指定天然紀念物",
     "state": "translated",
     "quote": "令和3（2021）年10月16日に国指定天然記念物となりました"
    },
    {
     "text": "令和8（2026）年8月12日，發現木棧道沿線一處狹窄範圍內有大量鷺草開花",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8（2026）年8月12日、木道沿いの狭い範囲に多くのサギソウが開花している事を発見しました"
    },
    {
     "text": "於8月25日進行鷺草清除作業",
     "state": "translated",
     "quote": "8月25日にサギソウの除去作業を実施"
    },
    {
     "text": "在5個地點清除213株",
     "state": "translated",
     "quote": "5地点で213株を除去しました"
    },
    {
     "text": "過去也曾於令和2（2020）年及令和7（2025）年確認",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでも令和2（2020）年と令和7（2025）年に確認されており"
    },
    {
     "text": "名額 99人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 99人"
    },
    {
     "text": "課程費用　500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料 500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊橋市",
    "豊橋市文化財センター",
    "文化庁",
    "豊橋警察署",
    "豊橋湿原保護の会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:22:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001040.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134724,
   "anchor": "n3134724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134724",
   "title": "【横浜市】磯子区制100週年「倒數１年前紀念」設置拍照區＆發放附贈特製書套的相簿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横浜市磯子区在2027年區制100週年前，將自令和8年10月起巡迴設置拍照區背板，並開始向新生兒家庭發放附贈限定書套的相簿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "區制100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "区制100周年"
    },
    {
     "text": "令和9（2027）年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9（2027）年"
    },
    {
     "text": "正好１年前",
     "state": "translated",
     "quote": "ちょうど１年前"
    },
    {
     "text": "Ａ０尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "Ａ０サイズ"
    },
    {
     "text": "30ｃｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "30ｃｍ"
    },
    {
     "text": "３ｋｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "３ｋｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "磯子区",
    "JR",
    "京浜急行線"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:21:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002019.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134725,
   "anchor": "n3134725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134725",
   "title": "VTuber經紀公司「EtileProduction」陸續進行2期生甄選的初選及初次面試，報名至10月30日截止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BlueOrbit營運的VTuber經紀公司「EtileProduction」正在陸續進行2期生甄選的初選及初次面試。報名至2026年10月30日截止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月12日（週六）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）より開催している"
    },
    {
     "text": "受理報名至2026年10月30日（週五）截止",
     "state": "translated",
     "quote": "応募は2026年10月30日（金）まで受け付けています"
    },
    {
     "text": "凪白みと先生、こうましろ先生、ようか先生の3名が担当予定",
     "state": "original",
     "quote": "凪白みと先生、こうましろ先生、ようか先生の3名が担当予定"
    },
    {
     "text": "星掴ゼノ、占藍まいな、蜜乃しとの3名が活動中です",
     "state": "original",
     "quote": "星掴ゼノ、占藍まいな、蜜乃しとの3名が活動中です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BlueOrbit",
    "EtileProduction"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000159060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134726,
   "anchor": "n3134726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134726",
   "title": "推出從對話掌握顧客意圖的AI顧客理解平台「Realogue」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社bajji推出從面對面對話掌握顧客意圖與興趣的AI顧客理解平台「Realogue」。該平台先行導入美容沙龍服務「Beauty Life Partner」，並以拓展至婚禮及高爾夫球學校等需長時間面對面互動的產業為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "顧客心聲：1600萬字",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客の声：1600万文字"
    },
    {
     "text": "掌握顧客意向件數：7200件",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客の意向獲得数：7200件"
    },
    {
     "text": "掌握顧客人生事件件數：1800件",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客のライフイベント把握件数：1800件"
    },
    {
     "text": "交叉銷售預期效益：營收增加1000萬日圓〜6000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クロスセル期待値：1000万円〜6000万円の売り上げ上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社bajji",
    "bajji"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000044789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134727,
   "anchor": "n3134727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134727",
   "title": "釣具店イシグロ首度舉辦！大型釣魚活動【イシグロフィッシングフェスタ in 浜名湖】確定舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イシグロ將於2026年11月28日及29日，在静岡県湖西市的ボートレース浜名湖サンホール首度舉辦大型釣魚活動「イシグロフィッシングフェスタ in 浜名湖」。該公司以提升釣客環保意識及回饋地方為目的，預計邀請從事環境保護活動的團體及廠商參展，並舉辦限定商品販售及參與清掃活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）、29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）・29日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00・29日（週日）10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00・29日（日）10:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イシグロ",
    "杏林堂薬局（株）",
    "エネジン（株）",
    "一般社団法人ブルーカーボン機構",
    "学校法人 中野学園",
    "オイスカ浜松国際高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000160140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134733,
   "anchor": "n3134733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134733",
   "title": "東光商事株式会社參展於2026年10月7日（週三）～10日（週五）舉辦的「猛暑對策用品EXPO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東光商事株式会社將參展於2026年10月7日至9日在東京ビッグサイト舉辦的「猛暑對策用品EXPO」，並展出UV及高溫對策服飾品牌「SHIELDÉ」全12款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "共12款",
     "state": "translated",
     "quote": "全12アイテム"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "年營業額：99億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年商：99億円"
    },
    {
     "text": "創立年月：1942年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "創立年月：1942年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東光商事株式会社",
    "三菱重工大阪ビル",
    "東急プラザ渋谷",
    "あべのキューズモール",
    "TERAX SHOP",
    "楽天市場",
    "メルシーミミ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000143539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134732,
   "anchor": "n3134732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134732",
   "title": "黒川鞄工房將於9月30日（週三）開設新網站。同日起開始受理2028年入學者的書包型書包型錄申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社黒川鞄於9月30日改版官方網站，並從同日起開始受理2028年入學者的書包型書包型錄申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月30日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "2028年入學者",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年ご入学者さま"
    },
    {
     "text": "創業於明治28年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業、明治28年"
    },
    {
     "text": "西曆1895年",
     "state": "translated",
     "quote": "西暦1895年"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社黒川鞄",
    "黒川鞄工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000074662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134731,
   "anchor": "n3134731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134731",
   "title": "租金估價系統スマサテ參展「FIT2026（金融國際資訊技術展）」並登台演講｜10月15日（週四）、16日（週五）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマサテ株式会社將參展於2026年10月15日及16日舉辦的「FIT2026（金融國際資訊技術展）」，並介紹AI租金估價系統「スマサテ」。此外，10月16日將登台分享有關租賃市場未來預測的講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）,16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木),16日(金)"
    },
    {
     "text": "累計超過35萬人的金融機構",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ35万人以上の金融機関"
    },
    {
     "text": "涵蓋全國250萬棟、每週更新的豐富不動產資料",
     "state": "translated",
     "quote": "全国250万棟に及ぶ毎週更新の豊富な不動産データ"
    },
    {
     "text": "全國5,100家以上租賃管理公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5,100社以上の賃貸管理会社"
    },
    {
     "text": "占全國50%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の50%以上を占めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマサテ株式会社",
    "ニッキン",
    "日本金融通信社",
    "ターミナル社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000017292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134730,
   "anchor": "n3134730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134730",
   "title": "テラチャージ支援令和8年熊本地震受災地，提供約245萬日圓等值的電動車充電服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Terra Charge株式会社於2026年7月29日至9月30日，為令和8年熊本地震受災地免費開放電動車充電器，約2個月期間共提供約245萬日圓等值的充電服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計等值2,455,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,455,620円相当"
    },
    {
     "text": "2026年7月：27,981日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月：27,981円"
    },
    {
     "text": "2026年8月：1,125,273日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月：1,125,273円"
    },
    {
     "text": "2026年9月：1,302,366日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月：1,302,366円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000499.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134729,
   "anchor": "n3134729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134729",
   "title": "推出與ヘラルボニー共創的機型，將4名藝術家的作品應用於印表機和PC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セイコーエプソン與株式会社ヘラルボニー共創，推出採用4名藝術家作品的カラリオ印表機及PC特別機型，將於2026年10月5日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日より"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日～"
    },
    {
     "text": "～至2027年1月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "～2027年1月27日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "セイコーエプソン株式会社",
    "株式会社ヘラルボニー",
    "エプソンジャパン株式会社",
    "エプソンダイレクト株式会社",
    "Amazon",
    "蔦屋家電＋",
    "HERALBONY EUROPE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000856.000033845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134728,
   "anchor": "n3134728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134728",
   "title": "パナソニック開發牙科診所專售機型「ドルツ デンティストリー」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック開發牙科診所專售機型「ドルツ デンティストリー」系列，並將於2026年10月下旬開始受理訂單。除電動牙刷、水流清洗器外，還新增附有牙菌斑可視化攝影機的刷頭「プラークスキャンブラシ」，並提出透過與牙科醫療從業人員合作來支援自主護理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每天刷牙2次以上的人占81.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日2回以上歯を磨く人が81.6％を占める"
    },
    {
     "text": "疑似罹患牙周病、擁有4 mm以上牙周囊袋的人高達47.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "歯周病が疑われる4 mm以上の歯周ポケットを持つ人は47.8％に上り"
    },
    {
     "text": "自2026年10月下旬起依序開始受理訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬より順次受注を開始します"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價（未稅）46,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格（税抜）46,800円"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價（未稅）30,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格（税抜）30,600円"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價（未稅）20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格（税抜）20,000円"
    },
    {
     "text": "主機約65 g（含刷頭配件、USB連接線），重量輕巧",
     "state": "translated",
     "quote": "本体は約65 g（ブラシアタッチメント、USBケーブル含む）と軽量"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "パナソニック",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006897.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134734,
   "anchor": "n3134734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134734",
   "title": "大人気アクションパズルゲーム『ぷよぷよ』がぷっくりかわいいシール「ぷくぺた」になって新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "アニメイトホールディングス傘下のムービックより、『ぷよぷよ』の立体シール「ぷくぺた」が2027年2月5日頃発売予定。価格は660円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月5日"
    },
    {
     "text": "660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上"
    },
    {
     "text": "1991年",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年"
    },
    {
     "text": "1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "アニメイト",
    "アニメイト通販",
    "ムービック通信販売",
    "ムービック",
    "セガ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:19:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009041.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134735,
   "anchor": "n3134735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134735",
   "title": "在11月22日「好夫妻日」，將兩人的照片與「謝謝」留在紙上。舉辦紀念日、紙婚式適用的列印禮品活動～抽選送出Amazon禮品卡1,000日圓，共12名～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サムライソード經營的便利商店列印服務『マイシリーズ』，為11月22日「好夫妻日」及紙婚式舉辦列印禮品活動。轉發指定貼文，即可參加抽選，贈送Amazon禮品卡1,000日圓給12名幸運者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon 禮物卡 1,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1,000円分"
    },
    {
     "text": "贈送給12位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "12名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "第11波活動",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン第11弾"
    },
    {
     "text": "1122",
     "state": "translated",
     "quote": "1122"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムライソード",
    "マイシリーズ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:18:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134736,
   "anchor": "n3134736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134736",
   "title": "楽天モバイル正式推出「楽天市場ショップ Rakuten Link 官方帳號」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天モバイル自2026年10月1日起，正式在應用程式「Rakuten Link」推出楽天市場ショップ官方帳號功能，並舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "100萬點",
     "state": "translated",
     "quote": "100万ポイント"
    },
    {
     "text": "最高20倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20倍"
    },
    {
     "text": "5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "5倍"
    },
    {
     "text": "折扣10%～50%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%～50%オフ"
    },
    {
     "text": "前16萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着16万名"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天モバイル株式会社",
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天市場",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:17:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002706.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134737,
   "anchor": "n3134737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134737",
   "title": "因應業務擴大強化稅務治理——マンクンカンクングループ3家公司與由東京国税局前官員、稅理士佐藤弘幸領導的プリエミネンス税務戦略事務所簽訂第二意見合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マンクンカンクングループ3家公司為強化因業務擴大而需加強的稅務治理，與由東京国税局前官員、稅理士佐藤弘幸領導的プリエミネンス税務戦略事務所簽訂第二意見合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "集團3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ3社"
    },
    {
     "text": "納稅額也達億日圓級",
     "state": "translated",
     "quote": "納税額も億単位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マンクンカンクン",
    "マンクンカンクングループ",
    "プリエミネンス税務戦略事務所",
    "東京国税局"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:17:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000155366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134738,
   "anchor": "n3134738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134738",
   "title": "コキアや古民家を幻想的にライトアップ『みちのくふるさと秋灯り』開催（国営みちのく杜の湖畔公園）",
   "title_state": "original",
   "summary": "国営みちのく杜の湖畔公園で、2026年10月にライトアップイベント『みちのくふるさと秋灯り』が5日間開催される。コキアや古民家の照明演出、花火、ステージイベントなどが予定されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4回目となる"
    },
    {
     "text": "共5天",
     "state": "translated",
     "quote": "計5日間"
    },
    {
     "text": "約6千株波波草",
     "state": "translated",
     "quote": "約6千本のコキア"
    },
    {
     "text": "東北的古民宅4棟",
     "state": "translated",
     "quote": "東北の古民家4棟"
    },
    {
     "text": "約1,000發",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000発"
    },
    {
     "text": "最大2.5號玉",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2.5号玉"
    },
    {
     "text": "總面積647.4ha",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積647.4ha"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 公園財団",
    "国営みちのく杜の湖畔公園",
    "みちのく公園管理センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:16:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000903.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134739,
   "anchor": "n3134739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134739",
   "title": "於第48屆國際技能競賽「銲接」職類獲得銅牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱重工業選手福井旺暉在中國上海舉辦的第48屆國際技能競賽「銲接」職類中獲得銅牌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第48屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第48回"
    },
    {
     "text": "9月22日～27日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月22日～27日"
    },
    {
     "text": "入職第4年",
     "state": "translated",
     "quote": "入社4年目"
    },
    {
     "text": "22歲",
     "state": "translated",
     "quote": "22歳"
    },
    {
     "text": "3種",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "第63屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第63回"
    },
    {
     "text": "1950年",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年"
    },
    {
     "text": "第11回",
     "state": "translated",
     "quote": "第11回"
    },
    {
     "text": "1962年",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年"
    },
    {
     "text": "57個職類",
     "state": "translated",
     "quote": "57職種"
    },
    {
     "text": "64人",
     "state": "translated",
     "quote": "64人"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱重工業",
    "三菱重工"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:16:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000826.000025611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134193,
   "anchor": "n3134193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134193",
   "title": "澀谷飯店地下室變身發光遊樂場。期間限定「NEON PICKLEBALL CLUB」提出空間閒置活用方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社しんか與株式会社MIC FIELD共同營運的期間限定匹克球場館「NEON PICKLEBALL CLUB」開幕情況與社群活動介紹。場館於2026年8月在渋谷東武ホテル地下2樓開幕，營業至2027年2月底。開幕42天內共收到385筆預約，並透過CAMPFIRE舉辦會員活動，探索與共享工作沙龍「SLOTH JINNAN」合作活用閒置空間的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月8日盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日にグランドオープンした"
    },
    {
     "text": "預計營業至2027年2月底",
     "state": "translated",
     "quote": "営業は2027年2月末までを予定しています"
    },
    {
     "text": "開幕42天內共收到385筆預約",
     "state": "translated",
     "quote": "開業から42日間で385件の予約を記録"
    },
    {
     "text": "9月的預約時段占可銷售時段的預約使用率達65.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "9月は販売可能時間に対する予約稼働率が65.8％となり"
    },
    {
     "text": "尤其平日19時～22時的預約使用率達到95.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "特に平日19時〜22時の予約稼働率は95.6％に達しました"
    },
    {
     "text": "限量推出100支石川涼設計的場館專用球拍",
     "state": "translated",
     "quote": "石川涼さんデザインの施設専用パドルを100本限定で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しんか",
    "株式会社MIC FIELD",
    "渋谷東武ホテル",
    "CAMPFIRE",
    "SLOTH JINNAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:12:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134194,
   "anchor": "n3134194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134194",
   "title": "【急救日】私人健身房事故呈「增加」趨勢……「かたぎり塾」強化安全措施，獲渋谷消防署頒發感謝狀。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "caname株式会社は、2025年より実施したトレーナー向けCPR講習の取り組みに対し、渋谷消防署から感謝状を受領した。消費者庁の報告によりパーソナルトレーニング事故が増加傾向にある中、同社は安全管理と緊急時対応の強化を推進している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "3 名",
     "state": "translated",
     "quote": "3名"
    },
    {
     "text": "2026年8月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日"
    },
    {
     "text": "7年間",
     "state": "translated",
     "quote": "7年間"
    },
    {
     "text": "14件",
     "state": "translated",
     "quote": "14件"
    },
    {
     "text": "44件",
     "state": "translated",
     "quote": "44件"
    },
    {
     "text": "約3.1倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.1倍"
    },
    {
     "text": "約4割",
     "state": "original",
     "quote": "約4割"
    },
    {
     "text": "1個月以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月以上"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "第1家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "1号店"
    },
    {
     "text": "1000万円",
     "state": "original",
     "quote": "1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "caname株式会社",
    "かたぎり塾",
    "渋谷消防署",
    "消費者庁",
    "消費者安全調査委員会",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:12:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000516.000060073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3134195,
   "anchor": "n3134195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p4.html#n3134195",
   "title": "「曾幾何時，沐浴是藥，也是祈禱。」1 創業約80年的製藥公司所製造的藥用浴鹽『湯葯 of Ritual』將於2026年10月1日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KUU將於2026年10月1日推出與創業約80年的製藥公司共同開發的頂級藥用浴鹽『湯葯 of Ritual』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本體瓶：850g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体ボトル：850g"
    },
    {
     "text": "本體瓶：850g（約17次份量）／2,635日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体ボトル：850g（約17回分） / 2,635円"
    },
    {
     "text": "含稅2,898日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,898円"
    },
    {
     "text": "試用裝：50g",
     "state": "translated",
     "quote": "トライアル：50g"
    },
    {
     "text": "試用裝：50g（1次份量）／248日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "トライアル：50g（1回分） / 248円"
    },
    {
     "text": "含稅272日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 272円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KUU",
    "ウエルシアHD"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T13:11:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}