{
 "edition": "20261001-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-01T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 21,
 "received_in_period": 2092,
 "listed_in_period": 2092,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1636 條、台灣 9 個來源 456 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1636,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 456,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3135332,
   "anchor": "n3135332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135332",
   "title": "【官方通販限定】抗老保養※1品牌『DUO（デュオ）』推出數量限定新品「デュオ ザ トーンアップスキンベース」，以光線修飾「暗沉、膚色不均、毛孔明顯」，為熟齡肌打造提亮膚色的美容液妝前乳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プレミアアンチエイジング株式会社旗下主力品牌『DUO』將於2026年10月1日起，限量推出可修飾暗沉與毛孔的提亮膚色美容液妝前乳「デュオ ザ トーンアップスキンベース」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "添加87％美容液成分",
     "state": "translated",
     "quote": "美容液成分87％配合"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 1 日（木）"
    },
    {
     "text": "容量：30g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：30g"
    },
    {
     "text": "價格：2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：2,420 円（税込）"
    },
    {
     "text": "SPF30・ PA+++",
     "state": "translated",
     "quote": "SPF30・ PA+++"
    },
    {
     "text": "持續呈現明亮印象10小時",
     "state": "translated",
     "quote": "10 時間明るい印象が続きます"
    }
   ],
   "companies": [
    "プレミアアンチエイジング株式会社",
    "DUO（デュオ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000014975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135331,
   "anchor": "n3135331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135331",
   "title": "10月14日（週三）於宇都宮市首次舉辦！「Rethink Creator PROJECT」宇都宮研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリエイターズマッチ在JT的「Rethink PROJECT」贊助及宇都宮市支持下，將於10月14日在宇都宮市首次舉辦地區研討會「Rethink Creator PROJECT 宇都宮セミナー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "約150分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約150分"
    },
    {
     "text": "全國10個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10地域"
    },
    {
     "text": "開始受理：18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "受付開始：18:00"
    },
    {
     "text": "設立：2007年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2007年8月1日"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100,000,000円"
    },
    {
     "text": "設立：1985年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1985年4月1日"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100,000,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイターズマッチ",
    "JT",
    "日本たばこ産業株式会社",
    "ロミックス オフィス",
    "BX",
    "新潟県",
    "オンデマンド印刷会社",
    "Web制作会社",
    "デジタルハリウッドSTUDIO新潟"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000033716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135330,
   "anchor": "n3135330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135330",
   "title": "【27屆畢業生求職調查】根據就活会議超過5萬筆會員資料，分析27屆畢業生的內定情況。公開取得內定時間、文理組比例及決定入職的關鍵因素",
   "title_state": "translated",
   "summary": "分析由ポート株式会社集團旗下公司就活会議營運的產品會員資料（超過5萬筆）後發現，27屆畢業生取得內定的時間以大學3年級3月最多，大都市圈的求職時程有提前趨勢。文理組比例為文組51.8%、理組48.2%，決定入職的關鍵因素則以「福利、津貼、工作便利性」排名第1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大學3年級3月（16.18%）",
     "state": "translated",
     "quote": "大学3年生3月（16.18%）"
    },
    {
     "text": "大學3年級12月（15.44%）",
     "state": "translated",
     "quote": "大学3年生12月（15.44%）"
    },
    {
     "text": "大學3年級年2月（14.36%）",
     "state": "translated",
     "quote": "大学3年生年2月（14.36%）"
    },
    {
     "text": "文組51.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "文系51.8%"
    },
    {
     "text": "理組48.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "理系48.2%"
    },
    {
     "text": "薪資、待遇（13.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "給料・待遇（13.6%）"
    },
    {
     "text": "公司的品牌、知名度（13.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "会社のブランド・知名度（13.5%）"
    },
    {
     "text": "員工的魅力、實力（13.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "社員の魅力・実力（13.2%）"
    },
    {
     "text": "公司的業務內容、服務，以及能否實現自己想做的事（11.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "会社の事業内容・サービス・やりたいことが実現できる （11.1%）"
    },
    {
     "text": "有效樣本數：N = 53,841人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効サンプル数： N = 53,841人"
    },
    {
     "text": "首次取得內定的時間：N = 2,688人",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の内定が出た時期： N = 2,688人"
    },
    {
     "text": "文理組比例：N = 2,697人",
     "state": "translated",
     "quote": "文理比率：N = 2,697人"
    },
    {
     "text": "有效樣本數：N = 1,635件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効サンプル数：N = 1,635件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポート株式会社",
    "就活会議株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000016325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135329,
   "anchor": "n3135329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135329",
   "title": "自10月1日起全面推出2026年秋冬系列。將於全國舉辦「MAMMUT INNOVATION」活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マムート自10月1日起在全國推出2026年秋冬系列大型活動「MAMMUT INNOVATION」。以7項創新為主題，發表與JUNYA WATANABE MAN、FRGMT、Pininfarina的聯名商品及新產品，並贈送原創刷毛野餐墊給購買指定商品的顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1862年於瑞士以繩索製造商之姿創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1862年にスイスでロープメーカーとして誕生"
    },
    {
     "text": "累積了160年以上的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "160年以上の歴史を積み重ねてきた"
    },
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "入選的７項創新",
     "state": "translated",
     "quote": "対象となった７つのイノベーション"
    },
    {
     "text": "消費滿20,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円（税込）以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "減少90％水分吸收",
     "state": "translated",
     "quote": "水分吸収を90％抑え"
    },
    {
     "text": "乾燥速度快30％",
     "state": "translated",
     "quote": "30％速く乾燥"
    },
    {
     "text": "跑完全長約71.5km",
     "state": "translated",
     "quote": "総距離約71.5kmを走破"
    },
    {
     "text": "1996年始於瑞士",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年にスイスで始まった"
    },
    {
     "text": "於全球約50個國家及地區展開",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約50の国・地域で展開"
    },
    {
     "text": "直營店...拓展至18家",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店を...18店舗展開"
    },
    {
     "text": "於全國約700間零售店販售",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約700店の小売店で販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAMMUT SPORTS GROUP JAPAN 株式会社",
    "マムート",
    "eYe JUNYA WATANABE MAN",
    "FRGMT",
    "Pininfarina",
    "フェラーリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000070895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135328,
   "anchor": "n3135328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135328",
   "title": "「RICOH Value Presentation 2026 in 宮城」舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リコージャパン株式会社宮城支社將於2026年11月17日在ウェスティンホテル仙台舉辦「RICOH Value Presentation 2026 in 宮城」。活動將安排DX、GX及AI應用相關演講與展示，協助宮城縣內企業成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "名額：1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：1,000名"
    },
    {
     "text": "リコー90週年",
     "state": "translated",
     "quote": "リコー90周年"
    },
    {
     "text": "2030年營收100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年売上100億円"
    },
    {
     "text": "員工人數 17,088名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 17,088名"
    },
    {
     "text": "據點數 337處",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数 337拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコージャパン株式会社",
    "お茶の井ヶ田株式会社",
    "丸亀製麺",
    "ファミリーマート",
    "株式会社リコー",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000006187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135327,
   "anchor": "n3135327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135327",
   "title": "你的「想試試看」將打造大家共享的空間。武蔵野美術大学市ヶ谷キャンパス將於10月2日開設「KATTE」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "武蔵野美術大学將於2026年10月2日在市ヶ谷キャンパス開設社群空間「KATTE」。一般社団法人KATTE將提供營運支援，透過「1日店長」制度等，打造不同人們交流與活動的場所。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "名額：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    },
    {
     "text": "畢業生多達7萬7,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は7万7,000人に上ります"
    }
   ],
   "companies": [
    "武蔵野美術大学",
    "一般社団法人KATTE",
    "（一社）KATTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000083551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135326,
   "anchor": "n3135326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135326",
   "title": "MASUNAGA1905 ANNUAL EXHIBITION 2026｜今井俊介『the same thing』確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "増永眼鏡株式会社與エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社將於2026年10月29日至11月21日在WALL_alternative舉辦當代藝術家今井俊介的個展「the same thing」及MASUNAGA MOC展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "11 月 21 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日"
    },
    {
     "text": "創業120週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業120周年"
    },
    {
     "text": "第四彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第四弾"
    },
    {
     "text": "歷經121年",
     "state": "translated",
     "quote": "121年にわたり"
    },
    {
     "text": "1978年",
     "state": "translated",
     "quote": "1978 年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024 年"
    },
    {
     "text": "各品項50張〜150張",
     "state": "translated",
     "quote": "各アイテム50枚〜150枚"
    },
    {
     "text": "全球28個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界28カ国"
    },
    {
     "text": "100家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗"
    },
    {
     "text": "1905年（明治38年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1905年（明治38年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "増永眼鏡株式会社",
    "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社",
    "MASUNAGA1905",
    "MASUNAGA MOC",
    "WALL_alternative",
    "武蔵野美術大学",
    "HAGIWARAPROJECT",
    "丸⻲市猪熊弦一郎現代美術館",
    "東京オペラシテ ィ アートギャラリー",
    "HAGIWARA PROJECTS",
    "大倉集古館",
    "東京都現代美術館",
    "府中市美術館",
    "愛知県美術館",
    "国立国際美術館",
    "福井県立美術館",
    "UESHIMA MUSEUM COLLECTION",
    "Auckland Art Gallery"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000065348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135325,
   "anchor": "n3135325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135325",
   "title": "SkyDrive將大阪市內的屋頂緊急起降場改為飛行汽車起降場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SkyDrive將與大阪市高速電気軌道株式会社（Osaka Metro）等合作，啟動由內閣府特區事業採納的調查。調查將檢驗大阪市內既有建築屋頂上的146處緊急起降場，作為飛行汽車替代機場的運用可能性，目標於2028年實現社會應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共有146處",
     "state": "translated",
     "quote": "146カ所存在しています"
    },
    {
     "text": "高度超過100公尺的建築物等",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ100メートルを超える建築物等"
    },
    {
     "text": "預計於2028年左右實現飛行汽車的社會應用",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年頃の空飛ぶクルマの社会実装"
    },
    {
     "text": "自2018年7月成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年7月の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SkyDrive",
    "大阪市高速電気軌道株式会社",
    "Osaka Metro",
    "株式会社長大",
    "関西電力株式会社",
    "一般財団法人空港振興・環境整備支援機構",
    "株式会社Sky Works",
    "SkyDrive America, Inc.",
    "株式会社AlterSky",
    "スズキグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000038857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135324,
   "anchor": "n3135324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135324",
   "title": "大人需要的是「認真玩扮家家酒」⁉ルクア大阪誕生「僅限大人」的「おとぼけ科捜研」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR西日本SC開発株式会社が運営するルクア大阪にて、18歳以上限定の体験型イベント「おとぼけ科捜研なりきりツアー」が2026年10月23日から開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "12天",
     "state": "translated",
     "quote": "12日間"
    },
    {
     "text": "LUCUA 9F",
     "state": "translated",
     "quote": "LUCUA 9F"
    },
    {
     "text": "限18歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上限定"
    },
    {
     "text": "平日 14:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 14:00～20:00"
    },
    {
     "text": "週六、週日及假日 11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "土・日・祝 11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "最後受理時間19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "最終受付19:30"
    },
    {
     "text": "平日 1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "週六、週日及假日 2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "土・日・祝 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "於2026年1月啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に始動"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR西日本SC開発株式会社",
    "ルクア大阪",
    "LUCUAホール",
    "トキメキ事業部",
    "JR西日本ショッピングセンターカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000014414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135323,
   "anchor": "n3135323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135323",
   "title": "推出依污垢種類分別清洗的全新洗車體驗「AQ. 3pH洗車スターターセット」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オートバックスセブン推出汽車洗髮精組「AQ. 3pH洗車スターターセット」，依污垢性質分別使用酸性、中性、鹼性3種類型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "酸性洗髮精 90ml",
     "state": "translated",
     "quote": "酸性シャンプー 90ml"
    },
    {
     "text": "約可使用6次",
     "state": "translated",
     "quote": "約6回分"
    },
    {
     "text": "約可使用3次",
     "state": "translated",
     "quote": "約3回分"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月１日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オートバックスセブン",
    "オートバックスグループ",
    "オートバックスドットコム",
    "AQ."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000010789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135322,
   "anchor": "n3135322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135322",
   "title": "株式会社オートバックスセブン導入「coorum(コーラム)」，開設讓熱愛汽車生活的人們彼此交流的社群網站「暮らしとくるまテラス」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Asobica宣布，株式会社オートバックスセブン開設的官方線上社群「暮らしとくるまテラス」採用了真心話數據平台「coorum（コーラム）」。該網站預計於2026年10月1日開放。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Asobica",
    "株式会社オートバックスセブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000030943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135321,
   "anchor": "n3135321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135321",
   "title": "解決汽車保養中「清潔不到、難以清洗、難以擦拭」的問題 AQ.推出4款讓汽車保養更輕鬆的清潔工具",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オートバックスセブン推出自有品牌「AQ.」旗下4款清潔工具，適用於汽車保養時清潔不到、難以清洗、難以擦拭的部位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4款清潔工具",
     "state": "translated",
     "quote": "清掃ツール4種"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "握柄長度約可從44cm延伸至85cm",
     "state": "translated",
     "quote": "柄の長さを約44cmから85cmまで"
    },
    {
     "text": "價格：1,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "握柄長度約可從40cm延伸至60cm",
     "state": "translated",
     "quote": "柄の長さは約40cmから60cmまで"
    },
    {
     "text": "價格：798日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：798円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：198日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：198円（税込）"
    },
    {
     "text": "最多可靈活彎曲至270度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大270度までしなやかに曲がり"
    },
    {
     "text": "（另售）替換用清潔片10枚 398日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "（別売）付け替えシート10枚 398円（税込）"
    },
    {
     "text": "替換用清潔片10枚",
     "state": "translated",
     "quote": "付け替えシート10枚"
    },
    {
     "text": "【發售日】2026年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "【発売日】2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オートバックスセブン",
    "AQ.",
    "オートバックスグループ",
    "オートバックスドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000010789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135320,
   "anchor": "n3135320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135320",
   "title": "在2026年Oricon顧客滿意度®調查「汽車收購公司」項目中，オートバックスカーズ連續6年獲選綜合第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オートバックスセブン的汽車收購部門「オートバックスカーズ」，在2026年Oricon顧客滿意度調查的「汽車收購公司」項目中，連續6年獲選綜合第1名。在負責人接待能力、估價等全部4項評價項目中也獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續8年",
     "state": "translated",
     "quote": "8年連続"
    },
    {
     "text": "連續9年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "9年連続1位"
    },
    {
     "text": "調查對象人數：5,881人",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象者数：5,881人"
    },
    {
     "text": "受調查企業（服務）數：16",
     "state": "translated",
     "quote": "調査企業（サービス）数：16"
    },
    {
     "text": "421家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "421店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オートバックスセブン",
    "株式会社oricon ME",
    "オートバックスカーズ",
    "オートバックスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000010789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135319,
   "anchor": "n3135319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135319",
   "title": "【ENGAWA ASAKUSA迎來1週年】為表達感謝，每日舉辦「縁結びガラポン」，有機會抽中人氣商品及飲品！10/10〜10/31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ENGAWA株式会社為紀念複合式商店「ENGAWA ASAKUSA」於2026年10月19日迎來開幕1週年，將於10月10日至31日舉辦期間限定的抽獎活動。此外，也將販售與線香品牌「SOZO」合作推出的限定商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "全國400件以上的珍品",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400点以上の逸品"
    },
    {
     "text": "價格：1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "15支入",
     "state": "translated",
     "quote": "15本入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "ENGAWA株式会社",
    "ENGAWA ASAKUSA",
    "SOZO",
    "Tokyo Weekender",
    "OMOTENASHI Selection"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000017308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135318,
   "anchor": "n3135318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135318",
   "title": "開始向デイトナ・インターナショナル提供「行銷自動化最佳化AI」——進一步擴大「PKSHA AI Suite for Retail」的適用領域",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PKSHA Technology開始向株式会社デイトナ・インターナショナル提供「行銷自動化最佳化AI」，預測最適合向每位會員發送訊息的時間與管道，並預計自2026年10月起正式運作。藉此將擴大「PKSHA AI Suite for Retail」的適用領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "4900家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "4900社"
    },
    {
     "text": "2022年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年8月"
    },
    {
     "text": "2024 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PKSHA Technology",
    "株式会社デイトナ・インターナショナル",
    "PKSHA",
    "イノベーションスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000022705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135317,
   "anchor": "n3135317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135317",
   "title": "邁向全光網路的社會應用，國家實證平台「APNイノベーションハブ」啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三菱総合研究所受總務省委託，建置全光網路（APN）的國家實證平台「APNイノベーションハブ」，並將於10月5日開放。自10月1日起開始受理平台使用申請，並向企業、大學等提供驗證環境與技術支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月5日開放",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日に開設します"
    },
    {
     "text": "自10月1日起開始受理本實證平台的使用申請",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日より本実証基盤の利用受付を開始します"
    },
    {
     "text": "以東京大手町、新宿、橫須賀3處據點為核心",
     "state": "translated",
     "quote": "東京大手町、新宿、横須賀の3拠点を中核とし"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三菱総合研究所",
    "三菱総合研究所",
    "MRI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000050210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135316,
   "anchor": "n3135316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135316",
   "title": "支撐姿勢的桌椅能提升電競時的認知功能與遊戲表現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オカムラ與筑波大学的共同研究發現，電競時的姿勢環境會影響認知功能與遊戲表現。研究指出，站姿或前傾坐姿有助於短時間提升活力與執行功能，但長時間維持容易疲勞；後仰坐姿則適合長時間遊玩後維持認知耐力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25名年輕成年男性",
     "state": "translated",
     "quote": "若年成人男性25人"
    },
    {
     "text": "最多3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3時間"
    },
    {
     "text": "實驗1（10人）",
     "state": "translated",
     "quote": "実験1（10人）"
    },
    {
     "text": "實驗2（15人）",
     "state": "translated",
     "quote": "実験2（15人）"
    },
    {
     "text": "向前10度",
     "state": "translated",
     "quote": "前方に10度"
    },
    {
     "text": "向後23度",
     "state": "translated",
     "quote": "後方に23度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オカムラ",
    "国立大学法人筑波大学",
    "筑波大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000103401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135315,
   "anchor": "n3135315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135315",
   "title": "『クリスピー・クリーム・プレミアム 北海道』系列 北海道棲息的「雪之妖精」シマエナガ再次化身甜甜圈！全新可愛商品『ミルキーホワイト シマエナガ』從閃耀的雪景中探出頭來",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン將於北海道限定販售以「シマエナガ」為主題的期間限定甜甜圈『ミルキーホワイト シマエナガ』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月7日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より"
    },
    {
     "text": "於5家門市販售",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗にて"
    },
    {
     "text": "【售價】388日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売価格】388円"
    },
    {
     "text": "內用396日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "イートイン396円"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン株式会社",
    "sitatte sapporo店",
    "札幌ポールタウン店",
    "札幌ル・トロワ店",
    "千歳アウトレットモール・レラ店",
    "三井アウトレットパーク札幌北広島店",
    "Uber Eats",
    "出前館",
    "Wolt"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000075665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135314,
   "anchor": "n3135314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135314",
   "title": "シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル　為特別夜晚增添色彩，4款各具特色的聖誕蛋糕　シェラトン 聖誕蛋糕系列2026 開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル自2026年10月1日起，開始受理「シェラトン 聖誕蛋糕系列2026」的預約。將於カフェ トスティーナ販售4款蛋糕與3款烘焙點心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "準備了4款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "4種をご用意いたしました"
    },
    {
     "text": "事先付款可享5%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "事前決済で5%オフ"
    },
    {
     "text": "聖誕綜合蛋糕 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスアソート 5,500円"
    },
    {
     "text": "聖誕草莓鮮奶油蛋糕 6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスショートケーキ 6,500円"
    },
    {
     "text": "聖誕千層酥 10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスミルフィーユ 10,000円"
    },
    {
     "text": "聖誕樹幹蛋糕 12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ブッシュドノエル 12,000円"
    },
    {
     "text": "史多倫 3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シュトーレン 3,500円"
    },
    {
     "text": "巧克力史多倫 4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シュトーレンショコラ 4,000円"
    },
    {
     "text": "潘娜朵妮 1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "パネトーネ 1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル",
    "シェラトン ホテル",
    "カフェ トスティーナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000015667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135313,
   "anchor": "n3135313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135313",
   "title": "【至10/26】レアジョブ英會話首月折扣活動進行中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レアジョブ於線上英語會話服務「レアジョブ英會話」推出首月費用折扣活動，活動至2026年10月26日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計7,500萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計7,500万回"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）14:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（一）13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）13:59"
    },
    {
     "text": "7天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間のフリートライアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レアジョブ",
    "レアジョブ",
    "レアジョブグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000015102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135312,
   "anchor": "n3135312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135312",
   "title": "親に生成AIを使ってほしくない子世代は約7割。日常的に使う層では「使ってほしい」が過半数に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SHIFT AIが実施した調査によると、親に生成AIを使ってほしくない子世代は約7割（69.3%）だが、子世代自身が日常的に利用する層では過半数が「使ってほしい」と回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "回答不希望父母使用生成式AI的人占69.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "親に生成AIを使ってほしくないと答えた人は69.3%"
    },
    {
     "text": "「希望父母使用」占30.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「使ってほしい」は30.7%"
    },
    {
     "text": "幾乎每天使用的族群占56.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ほぼ毎日使う層では56.5%"
    },
    {
     "text": "每週使用數次的族群占53.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "週に数回使う層では53.1%"
    },
    {
     "text": "「擔心父母會相信錯誤資訊」占43.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「誤った情報を信じてしまいそう」43.9%"
    },
    {
     "text": "「我認為父母的生活根本不需要AI」占34.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「そもそも親の生活にAIは必要ないと思う」34.9%"
    },
    {
     "text": "「不打算教，也覺得沒有必要」占50.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「教えるつもりはない・必要ないと思う」は50.2%"
    },
    {
     "text": "「想教，但感覺自己做不到」占15.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「教えたいが自分では難しそう」は15.9%"
    },
    {
     "text": "「自己也不熟悉，還沒熟練到能教別人」占34.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分も詳しくなく、教えられるほど使いこなせていない」が34.3%"
    },
    {
     "text": "父母使用生成式AI的比例為22.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "親が生成AIを使っている割合は22.8%"
    },
    {
     "text": "子世代自身每月至少使用數次生成式AI的比例為51.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "子世代自身が生成AIを月に数回以上使っている割合は51.5%"
    },
    {
     "text": "以全國30～50歲男女723名為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の30〜50代男女723名を対象に"
    },
    {
     "text": "會員人數超過40,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は40,000人を超え"
    },
    {
     "text": "資本金 8,300万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 8,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHIFT AI",
    "GMOリサーチ&AI株式会社",
    "GMO AI＆Web3株式会社",
    "GMO AI＆ロボティクス商事"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000116644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135311,
   "anchor": "n3135311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135311",
   "title": "【沼津ラクーン】首度進軍靜岡縣！6歲起即可學習的程式設計學校「iTeen沼津駅前校」將於10月2日（五）在ラクーン5F盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社浜友E.F.經營的複合商業設施「沼津ラクーン」內，程式設計學校「iTeen沼津駅前校」（經營：株式会社Xist）將於10月2日盛大開幕。該校為靜岡縣首間分校，6歲起即可入學，採個別指導方式，並推出免入會費及首月月費免費活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "ラクーン5樓",
     "state": "translated",
     "quote": "ラクーン5F"
    },
    {
     "text": "先生1人につき生徒3人まで",
     "state": "original",
     "quote": "先生1人につき生徒3人まで"
    },
    {
     "text": "限額20名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名様限定"
    },
    {
     "text": "月費：11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月謝：11,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浜友E.F.",
    "沼津ラクーン",
    "iTeen沼津駅前校",
    "株式会社Xist"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000096384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135310,
   "anchor": "n3135310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135310",
   "title": "【招募培育對象】以海外書展及入口網站為核心的「版權輸出產業人才（海外版權負責人）培育計畫」（免費參加／提供海外書展派遣機會）招募期間：2026年10月1日～10月30日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "文化庁の補助金を受け、日本書籍出版協会とVIPOが共同で実施する「版権輸出産業人材（海外ライツ担当者）育成プログラム」の第1回募集を開始。2026年10月1日から30日まで応募を受け付け、40名を選定し、2026年12月から3年間にわたり講義や海外ブックフェア派遣などの研修を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全程約15堂專業講座",
     "state": "translated",
     "quote": "全15回程度の専門講義"
    },
    {
     "text": "為期3年的實務課程",
     "state": "translated",
     "quote": "3か年の実践的なカリキュラム"
    },
    {
     "text": "一定會派遣至當地1次",
     "state": "translated",
     "quote": "必ず1回現地派遣"
    },
    {
     "text": "※1社あたり3名まで応募可能",
     "state": "original",
     "quote": "※1社あたり3名まで応募可能"
    },
    {
     "text": "1社につき1名が上限となります",
     "state": "original",
     "quote": "1社につき1名が上限となります"
    },
    {
     "text": "第1次招募：40名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回募集：40名"
    },
    {
     "text": "第2次招募20名",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回募集20名"
    },
    {
     "text": "修課期間 2026年12月～2029年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "受講期間 2026年12月～2029年3月"
    },
    {
     "text": "2026年12月～2029年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月～2029年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "文化庁",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会",
    "一般社団法人日本書籍出版協会",
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構",
    "VIPO",
    "株式会社パイ インターナショナル",
    "株式会社文藝春秋",
    "株式会社河出書房新社",
    "株式会社PHP研究所",
    "株式会社OMUSUBI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135309,
   "anchor": "n3135309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135309",
   "title": "公開買方的購買需求並創造商談機會的不動產BtoB媒合服務「まっちず」將於10月1日起開始提供，協助買賣雙方提升業務效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼンリン將於2026年10月1日起開始提供不動產BtoB媒合服務「まっちず」。此服務公開買方的購買需求，由賣方提出商談方案，並與「GISパッケージ不動産」連動，協助提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より提供開始"
    },
    {
     "text": "約3萬ID的客戶基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万IDの顧客基盤"
    },
    {
     "text": "年費360萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年額360万円（税別）"
    },
    {
     "text": "不動產買賣成交價格的2％",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産売買成約価格の2％"
    },
    {
     "text": "月費7,700日圓（含稅）～/ID",
     "state": "translated",
     "quote": "月額7,700円（税込）～/ID"
    },
    {
     "text": "不動產買賣成交價格的0.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産売買成約価格の0.5％"
    },
    {
     "text": "不動產買賣成交價格400萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "不動産売買成約価格400万円（税別）"
    },
    {
     "text": "自2013年4月服務開始以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年4月のサービス開始以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンリン",
    "ゼンリン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000067172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135308,
   "anchor": "n3135308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135308",
   "title": "將於函館蔦屋書店舉辦sakai kitchen〈堺キッチン〉認證商品推廣活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "堺市將於函館蔦屋書店舉辦「sakai kitchen〈堺キッチン〉」認證商品推廣活動，並進行展示販售及特別活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費 5,500日圓（附磨刀石）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 5,500円（砥石付き）"
    }
   ],
   "companies": [
    "函館蔦屋書店",
    "株式会社河辺商会",
    "株式会社武田晒工場",
    "株式会社青木刃物製作所",
    "堺市"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000100533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135307,
   "anchor": "n3135307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135307",
   "title": "Panasonic投影機、商用顯示器的BIM資料於BIMobject公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BIMobject Japan株式会社將於2026年10月1日在「BIMobject」公開パナソニック プロジェクター＆ディスプレイ株式会社的投影機及商用顯示器產品BIM資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "截至2017年12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年12月27日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "野原グループ株式会社",
    "BIMobject Japan株式会社",
    "パナソニック プロジェクター＆ディスプレイ株式会社",
    "BIMobject AB"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000019866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135306,
   "anchor": "n3135306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135306",
   "title": "Schoo集團與別府市及市內4個團體締結合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Schoo與子公司LoLLL株式会社共同和大分縣別府市及市內4個團體締結合作協定，致力於創造學習機會及培育地方人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計90個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "累計90自治体"
    },
    {
     "text": "9,000種以上的線上學習內容",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000本以上のオンライン学習コンテンツ"
    },
    {
     "text": "2026年4月時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月には"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Schoo",
    "LoLLL株式会社",
    "別府商工会議所",
    "一般社団法人別府市観光協会",
    "別府市旅館ホテル組合連合会",
    "一般社団法人別府市産業連携・協働プラットフォームB-biz LINK"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000006391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135305,
   "anchor": "n3135305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135305",
   "title": "UNIDGE協助アサヒグループ食品推動的新事業創造計畫「AGS＋ON4.0」，開始招募合作企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニッジ協助營運アサヒグループ食品的新事業創造計畫「AGS＋ON4.0」，並將自2026年10月1日起開始招募合作企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "自2026年1月21日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月21日から"
    },
    {
     "text": "至4月21日止",
     "state": "translated",
     "quote": "4月21日まで"
    },
    {
     "text": "2027年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年8月"
    },
    {
     "text": "規模達20萬筆的企業資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "20万件規模の企業データベース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "株式会社ユニッジ",
    "UNIDGE",
    "アサヒグループ食品株式会社",
    "アサヒグループ食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135304,
   "anchor": "n3135304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135304",
   "title": "鐵道4家公司將與新夥伴攜手挑戰合作！！課題先行型媒合活動「STARTUP PITCH #14 with JTOS」入選企業出爐！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在2026年5月12日舉辦的課題先行型媒合活動「STARTUP PITCH #14 with JTOS」中，約300人參加，並收到46家公司提出的50件提案，6家公司獲選為實證實驗及合作研議對象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月12日"
    },
    {
     "text": "約300名",
     "state": "translated",
     "quote": "約300名"
    },
    {
     "text": "46家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "46社"
    },
    {
     "text": "50件",
     "state": "translated",
     "quote": "50件"
    },
    {
     "text": "6家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "6社"
    },
    {
     "text": "過去15次",
     "state": "translated",
     "quote": "過去15回"
    },
    {
     "text": "200人至300人",
     "state": "translated",
     "quote": "200名から300名"
    },
    {
     "text": "約35件",
     "state": "translated",
     "quote": "約35件"
    },
    {
     "text": "第14次",
     "state": "translated",
     "quote": "14回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR東日本スタートアップ株式会社",
    "JTOS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000034286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135303,
   "anchor": "n3135303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135303",
   "title": "特別聯名活動登場！「ジョイフル」×『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ〈ワルプルギスの廻天〉』將於2026年10月6日（二）15時開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "家庭餐廳ジョイフル將自2026年10月6日起與『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ〈ワルプルギスの廻天〉』舉辦數位聯名活動，推出限定周邊商品販售及SNS活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至11月10日（二）15時止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）15時まで"
    },
    {
     "text": "先到先得1,500個",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,500個"
    },
    {
     "text": "含稅4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,950円"
    },
    {
     "text": "抽獎送給300名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で300名様に"
    },
    {
     "text": "合計滿1,500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "抽選送給50位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様に"
    },
    {
     "text": "抽選送給20位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様へプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョイフル",
    "ジョイフル",
    "Magica Quartet",
    "Aniplex",
    "Madoka Project",
    "シャフト",
    "ニトロプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000023968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135302,
   "anchor": "n3135302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135302",
   "title": "為紀念漫畫《囀る鳥は羽ばたかない》第10卷（ヨネダコウ／著）發售，聯名咖啡廳「Bar ukoku -烏黒-」＆POP UP STORE自今日10月1日（星期四）起開始營業‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念《囀る鳥は羽ばたかない》第10卷發售，聯名咖啡廳「Bar ukoku -烏黒-」及POP UP STORE將於2026年10月1日起在MAGNET by SHIBUYA109等地舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第10卷",
     "state": "translated",
     "quote": "10巻"
    },
    {
     "text": "10月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "2026年11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "大洋図書",
    "MAGNET by SHIBUYA109",
    "S-CUBE",
    "髙島屋東別館",
    "コミュニティーフードホール 大阪・日本橋",
    "マンガ展 渋谷",
    "天王寺ミオ",
    "アニメイト",
    "コミコミスタジオ",
    "とらのあな",
    "ホーリンラブブックス",
    "b’s-garden",
    "ihr HertZ＆CRAFT編集部"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135301,
   "anchor": "n3135301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135301",
   "title": "阪急阪神的「安心服務」Mimamorumme App透過WOVN.app支援8種語言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wovn Technologies株式会社的App多語言化AI解決方案「WOVN.app」導入株式会社ミマモルメ的「ミマモルメ」App，開始以包含日語在內的9種語言公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "8言語"
    },
    {
     "text": "全國超過2,000所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,000校超"
    },
    {
     "text": "約29萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約29万人"
    },
    {
     "text": "超過8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "8万人を超え"
    },
    {
     "text": "超過18,000個網站及App",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000以上のサイトやアプリ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wovn Technologies株式会社",
    "株式会社ミマモルメ",
    "阪急阪神ホールディングスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000010446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135300,
   "anchor": "n3135300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135300",
   "title": "タイガー魔法瓶參展日本國內最大規模的數位創新綜合展「CEATEC 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タイガー魔法瓶將參展於2026年10月13日至16日在幕張メッセ舉辦的「CEATEC 2026」，並介紹IoT電子鍋「JPA-S100」及與エディオン合作的服務「孝親守護方案」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參展企業及團體超過800家",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業・団体は800社以上"
    },
    {
     "text": "將有不到10萬人（※2025年實績）到場",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人弱（※2025年実績）が来場する"
    },
    {
     "text": "「單人家庭」達到930萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "「単独世帯」が930万世帯となり"
    },
    {
     "text": "民生委員缺額達到約2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "民生委員の欠員が約2万人に達する"
    }
   ],
   "companies": [
    "タイガー魔法瓶株式会社",
    "株式会社エディオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000027804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135299,
   "anchor": "n3135299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135299",
   "title": "茨城縣龍ケ崎市的「有限会社中山製作所」正在招募接班人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バトンズ開始公開徵求茨城縣龍ケ崎市塑膠成型加工公司「有限会社中山製作所」的接班人。該公司創業於1966年，擁有特殊成型技術及穩固的客戶基礎，正在尋找個人或法人接班人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1966年10月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年10月に創業"
    },
    {
     "text": "4台壓縮成型機",
     "state": "translated",
     "quote": "コンプレッション成形機4台"
    },
    {
     "text": "到了1970年，導入可自動成型的射出成型機",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年になると自動で成形できる射出成形機を導入し"
    },
    {
     "text": "1990年遷至現有工廠",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年には現在の工場に移転し"
    },
    {
     "text": "當時的客戶多達36家",
     "state": "translated",
     "quote": "当時の取引先は36社にものぼり"
    },
    {
     "text": "於1998年設立有限会社中山製作所",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年に有限会社中山製作所を設立しました"
    },
    {
     "text": "目前仍與15～16家公司持續往來",
     "state": "translated",
     "quote": "現在も15～16社との取引が続いています"
    },
    {
     "text": "製造現場需要搬運20〜30kg的原料袋",
     "state": "translated",
     "quote": "製造現場では20〜30kgの原料袋を扱うため"
    },
    {
     "text": "使用者數・案件數・成交件數2021～2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数・案件数・成約件数2021～2025年度"
    },
    {
     "text": "成立：2018年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バトンズ",
    "有限会社中山製作所",
    "BATONZ（バトンズ）",
    "LANNERZ（ランナーズ）",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000034376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135298,
   "anchor": "n3135298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135298",
   "title": "【アトア×神戸市立博物館】第一期「夜のカフェテラス展」也大受好評！大戈霍展・第二期「アルルの跳ね橋展」聯名企劃，販售可同時欣賞藝術與水族館的超值入場套票！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アトア將推出特別套票，作為與2027年2月6日起在神戸市立博物館舉辦的《大ゴッホ展・第Ⅱ期「アルルの跳ね橋展」》合作企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約53萬名入場者",
     "state": "translated",
     "quote": "約53万人の来場者数"
    },
    {
     "text": "比定價便宜200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価より200円お得"
    },
    {
     "text": "成人（一般） 5,200日圓⇒5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（一般） 5,200円⇒5,000円"
    },
    {
     "text": "成人（一般） 5,400日圓⇒5,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（一般） 5,400円⇒5,200円"
    },
    {
     "text": "相隔約70年再次於日本公開",
     "state": "translated",
     "quote": "日本での公開は約70年ぶり"
    },
    {
     "text": "一般 2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 2,800円"
    },
    {
     "text": "大學生 1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生 1,400円"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）2,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）2,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアメント",
    "アトア",
    "AQUARIUM×ART átoa",
    "神戸市立博物館",
    "クレラー＝ミュラー美術館",
    "オランダ王国大使館",
    "大和証券グループ",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "KLMオランダ航空",
    "ハタインターナショナル",
    "神戸新聞社",
    "産経新聞社",
    "関西テレビ放送",
    "博報堂",
    "アソビュー！"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000084116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135297,
   "anchor": "n3135297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135297",
   "title": "【広島もとまち水族館開館１週年】為紀念開館，推出リーガロイヤルホテル広島×広島もとまち水族館聯名下午茶！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念広島もとまち水族館開館1週年，將與リーガロイヤルホテル広島合作，推出呈現水族館世界觀的下午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開館１週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館１周年"
    },
    {
     "text": "同飯店33樓",
     "state": "translated",
     "quote": "同ホテル33階"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "1日10名様限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日10名様限定"
    },
    {
     "text": "館內８種展示場景",
     "state": "translated",
     "quote": "館内の８つの展示シーン"
    },
    {
     "text": "9種甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "スイーツ 9 種"
    },
    {
     "text": "4種鹹點",
     "state": "translated",
     "quote": "セイボリー4 種"
    },
    {
     "text": "2種司康",
     "state": "translated",
     "quote": "スコーン 2 種"
    },
    {
     "text": "1名様、5,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様、5,500円"
    },
    {
     "text": "１名様、7,300円",
     "state": "original",
     "quote": "１名様、7,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアメント",
    "広島もとまち水族館",
    "リーガロイヤルホテル広島"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000084116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135296,
   "anchor": "n3135296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135296",
   "title": "宮島水族館共同事業體獲選為宮島水族館指定管理者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社アクアメント擔任代表企業的「宮島水族館共同事業體」，獲選為廿日市市宮島水族館的指定管理者，將自2027年4月起營運10年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "基地面積：7,218㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：7,218㎡"
    },
    {
     "text": "市有土地5,008㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "市有地5,008㎡"
    },
    {
     "text": "國有土地2,210㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "国有地2,210㎡"
    },
    {
     "text": "建築面積：4,561㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積：4,561㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：6,020㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：6,020㎡"
    },
    {
     "text": "管理水量：1,873㎥",
     "state": "translated",
     "quote": "管理水量：1,873㎥"
    },
    {
     "text": "展示水槽數：90座",
     "state": "translated",
     "quote": "展示水槽数：90基"
    },
    {
     "text": "基地面積：1,400㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：1,400㎡"
    },
    {
     "text": "建築面積：541㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積：541㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：541㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：541㎡"
    },
    {
     "text": "管理水量：141㎥",
     "state": "translated",
     "quote": "管理水量：141㎥"
    },
    {
     "text": "2027年4月1日～2037年3月31日的10年間",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日～2037年3月31日の10年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアメント",
    "AQUARIUM×ART átoa",
    "四国水族館",
    "広島もとまち水族館",
    "株式会社JTB",
    "株式会社中国四国博報堂",
    "株式会社冨山学園",
    "株式会社合人社計画研究所",
    "株式会社オークコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000084116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135295,
   "anchor": "n3135295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135295",
   "title": "根據與大阪府的合作協定，舉辦「癌症患者健身課程『癌症與運動』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルネサンス根據與大阪府的合作協定，將於2026年11月1日在住吉公園體育館舉辦「癌症患者健身課程『癌症與運動』」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "名額：100 人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100人"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルネサンス",
    "大阪国際がんセンター",
    "地方独立行政法人 大阪府立病院機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000027019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135294,
   "anchor": "n3135294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135294",
   "title": "「ネスカフェ ドルチェ グスト ネオ」で楽しむ“おうちスターバックス”を体験、スターバックスのコーヒーストーリーに触れる期間限定イベントを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "ネスレ日本為紀念推出膠囊式咖啡機「ネスカフェ ドルチェ グスト ネオ」專用咖啡膠囊新口味「スターバックス®パイクプレイス® ロースト」，將自2026年10月22日起在東京、大阪、福岡3個城市舉辦期間限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月22日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より"
    },
    {
     "text": "於3個城市依序舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "3都市で順次開催します"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネスレ日本株式会社",
    "ネスレ日本",
    "スターバックス",
    "蔦屋家電",
    "蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000004158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135293,
   "anchor": "n3135293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135293",
   "title": "【千葉縣佐倉市】「JRE MALLふるさと納税」JR東日本原創回饋品駕駛操縱體驗活動「SAKURA TRAIN DRIVE 2026」即將登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐倉市與JR東日本將舉辦「SAKURA TRAIN DRIVE 2026」，作為故鄉納稅回饋品，提供在JR佐倉站留置線駕駛操縱255系車輛的體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "約100公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "約100ｍ"
    },
    {
     "text": "184,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "184,000円"
    },
    {
     "text": "共12名",
     "state": "translated",
     "quote": "計12名"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐倉市",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "千葉事業本部",
    "JRE MALL"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000024449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135292,
   "anchor": "n3135292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135292",
   "title": "白鶴酒造研究室誕生的新點子（種子）商品化，「Lab. SeeD GIN」系列第2彈是使用紅茶與薰衣草製作的手工琴酒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白鶴酒造株式会社將於2026年10月3日起限量發售使用紅茶與薰衣草製作的工藝琴酒「Lab. SeeD GIN_02」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量273瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "273本限定"
    },
    {
     "text": "自2026年10月3日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）から"
    },
    {
     "text": "容量 200ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 200ml"
    },
    {
     "text": "參考零售價格 1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格 1,650円"
    },
    {
     "text": "酒精成分 45％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 45％"
    }
   ],
   "companies": [
    "白鶴酒造株式会社",
    "白鶴酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000013868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135291,
   "anchor": "n3135291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135291",
   "title": "關於受讓株式会社トランジットホールディングス所經營Ricebird株式会社東京3家店鋪相關事業的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トランジットホールディングス宣布，已與Ricebird株式会社簽訂事業轉讓合約，受讓其在東京經營的「清喜 朔」「Mon an Marunouchi」「餃子 おそ松 東京赤坂」3家店鋪相關事業，並將自2026年10月1日起開始營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京3家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "東京3店舗"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トランジットホールディングス",
    "Ricebird株式会社",
    "株式会社トランジットオペレーションサービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000040062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135290,
   "anchor": "n3135290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135290",
   "title": "【不二家】在SNS上成為話題，能享受正統蘋果美味的軟糖♪「彷彿蘋果軟糖」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不二家的蘋果造型軟糖「彷彿蘋果軟糖」於2024年在部分便利商店限定販售並於SNS上成為話題後，將全年販售並於全國上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2024年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年から"
    },
    {
     "text": "2026年10月6日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）"
    },
    {
     "text": "53g",
     "state": "translated",
     "quote": "53g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社不二家",
    "不二家"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135289,
   "anchor": "n3135289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135289",
   "title": "「越智ゆらの」「すず」「JU!iE」「並川花連」「はなの」の5名がOOO Entertainmentに新たに所属｜所属クリエイターの総フォロワー数2,200万超、総勢31組32名に",
   "title_state": "original",
   "summary": "越智ゆらの等5人自2026年10月起加入株式会社BitStar營運的女性創作者品牌「OOO Entertainment」。總追蹤人數超過2,200萬，旗下創作者共計31組32人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計31組32人",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢31組32名"
    },
    {
     "text": "5名創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "5名のクリエイター"
    },
    {
     "text": "累計募資金額超過40億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計資金調達額は40億円を超え"
    },
    {
     "text": "累計帳號數超過520萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計アカウント数520万件を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BitStar",
    "OOO Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000508.000015232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135288,
   "anchor": "n3135288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135288",
   "title": "全球首款（※1）支援NVIDIA G-SYNC的原生1000Hz Full HD電競螢幕 LG UltraGear™ AI「25G590B-B」，自今日起開始一般販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LGエレクトロニクス・ジャパン自2026年10月1日起開始一般販售全球首款支援NVIDIA G-SYNC且原生1000Hz的Full HD電競螢幕「25G590B-B」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原生1000Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "ネイティブ1000Hz"
    },
    {
     "text": "24.5吋",
     "state": "translated",
     "quote": "24.5インチ"
    },
    {
     "text": "Full HD（1920×1080）",
     "state": "translated",
     "quote": "フルHD（1920×1080）"
    },
    {
     "text": "DisplayHDR™ 400",
     "state": "translated",
     "quote": "DisplayHDR™ 400"
    },
    {
     "text": "sRGB 99％",
     "state": "translated",
     "quote": "sRGB 99％"
    },
    {
     "text": "約179,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "179,000円前後"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "75,000名以上的員工",
     "state": "translated",
     "quote": "75,000人以上の従業員"
    },
    {
     "text": "約89.2兆韓元",
     "state": "translated",
     "quote": "約89.2兆ウォン"
    }
   ],
   "companies": [
    "LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社",
    "LG Electronics Japan株式会社",
    "LGエレクトロニクス",
    "NVIDIA",
    "VESA",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000023289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135287,
   "anchor": "n3135287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135287",
   "title": "全球僅此一處的「聖誕市集」首度登場於ハーモニーランド！『HARMONYLAND CHRISTMAS』將於2026年11月13日（星期五）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社サンリオエンターテイメント營運的ハーモニーランド，將於2026年11月13日至12月25日舉辦聖誕活動『HARMONYLAND CHRISTMAS』。將推出首度登場的「聖誕市集」、限定現場表演、遊行等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "高度約8公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約8メートル"
    },
    {
     "text": "2027年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月"
    },
    {
     "text": "1,000日圓／1張",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円／1枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "サンリオキャラクターパーク ハーモニーランド",
    "ハーモニーランド",
    "SANRIO CO., LTD.",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135286,
   "anchor": "n3135286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135286",
   "title": "11月13日（星期五）「茨城縣民日」、11月20日（星期五）「山梨縣民日」到ムーミンバレーパーク玩！高中生以下可免費使用１日通行證！2026年11月1日（星期日）～11月30日（星期一）也將舉辦特別折扣活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ムーミン物語將於11月13日「茨城縣民日」和11月20日「山梨縣民日」，分別免費邀請居住於兩縣的高中生以下人士入園。此外，2026年11月1日至30日將舉辦以居住於兩縣者為對象的特別折扣活動，並將舉辦「ムーミン谷のクリスマス2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人當日票4,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな当日チケット4,300円"
    },
    {
     "text": "預售票3,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売チケット3,900円"
    },
    {
     "text": "僅限預售票3,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売チケットに限り3,700円"
    },
    {
     "text": "兒童當日票1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "こども当日1,300円"
    },
    {
     "text": "預售票1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売チケット1,000円"
    },
    {
     "text": "僅限預售票900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売チケットに限り900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムーミン物語",
    "アソビュー！",
    "セブンチケット",
    "ローチケ",
    "ファミリーマート",
    "EVENTIFY"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000556.000020740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135285,
   "anchor": "n3135285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135285",
   "title": "アマナ確定參展日本最大型設計與藝術節『DESIGNART TOKYO 2026』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アマナ將參展於2026年10月30日至11月8日舉辦的設計與藝術節「DESIGNART TOKYO 2026」。アマナ將於10月30日至11月3日在AUTOBAHN / KK線展出，並提供運用AI與攝影技術的作品，以及由Qosmo帶來的LLM應用體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10 月 30 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "每年 10,000 件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 10,000 件"
    },
    {
     "text": "（合併）520人",
     "state": "translated",
     "quote": "（連結）520名"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ",
    "アマナ",
    "Qosmo",
    "FIGLAB"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135284,
   "anchor": "n3135284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135284",
   "title": "『シャポー フレンズ』『ビーンズ フレンズ』將於10月正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイアール東日本都市開発將於10月正式啟動『シャポー フレンズ』『ビーンズ フレンズ』會員計畫。將推出會員專頁、進行首次級別判定、舉辦每月月底星期五、星期六舉行的『フレンズデー』，並擴大赤羽站站內商場的參與範圍等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/1～",
     "state": "translated",
     "quote": "10/1～"
    },
    {
     "text": "10/10",
     "state": "translated",
     "quote": "10/10"
    },
    {
     "text": "2026年7月～9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月～9月"
    },
    {
     "text": "３個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "３段階"
    },
    {
     "text": "10/23・24",
     "state": "translated",
     "quote": "10/23・24"
    },
    {
     "text": "最高５倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大５倍"
    },
    {
     "text": "２倍",
     "state": "translated",
     "quote": "２倍"
    },
    {
     "text": "點數３倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント３倍"
    },
    {
     "text": "最高７.５％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大７.５％"
    },
    {
     "text": "15家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "15ショップ"
    },
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日（星期五）・28日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）・28日（土）"
    },
    {
     "text": "約55％",
     "state": "translated",
     "quote": "約55％"
    },
    {
     "text": "次月10日以後",
     "state": "translated",
     "quote": "翌月10日以降"
    },
    {
     "text": "3 個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月間"
    },
    {
     "text": "2萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円以上"
    },
    {
     "text": "1萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以上"
    },
    {
     "text": "6萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "6万円以上"
    },
    {
     "text": "4萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4万円以上"
    },
    {
     "text": "7月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "7月1日"
    },
    {
     "text": "1月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "1月9日"
    },
    {
     "text": "1月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "1月10日"
    },
    {
     "text": "10月至12月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月から12月まで"
    },
    {
     "text": "1989年(平成元年)4月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年(平成元年)4月20日"
    },
    {
     "text": "全21家SC",
     "state": "translated",
     "quote": "全21SC"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール東日本都市開発",
    "JRE POINT",
    "ビューカード",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000613.000015279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135283,
   "anchor": "n3135283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135283",
   "title": "日立更新支援公正市場運作的JPX総研買賣審查系統資料平台，並開始正式運作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日立製作所更新了JPX総研買賣審查系統的資料平台，並於9月28日開始正式運作。透過導入Hitachi Advanced Database（HADB），將資料處理時間縮短至以往的約1/4。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自9月28日起開始正式運作",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日から本番稼働を開始しました"
    },
    {
     "text": "將資料處理時間縮短至以往的約1/4註3",
     "state": "translated",
     "quote": "データ処理時間を従来の約1/4*3に短縮しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "株式会社JPX総研",
    "JPX総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135282,
   "anchor": "n3135282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135282",
   "title": "舉辦「以人為中心的空間營造」社會實驗！「PLAY PUBLIC PLACE 東大通みちばたリビング2026秋」開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟市將於東大通舉辦「PLAY PUBLIC PLACE 東大通みちばたリビング2026秋」，活動自10月2日至18日，並透過餐飲、活動、集章活動等，實施以人為中心的空間營造社會實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從16時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "16時から"
    },
    {
     "text": "至 22 點",
     "state": "translated",
     "quote": "22時まで"
    },
    {
     "text": "從12時起",
     "state": "translated",
     "quote": "12時から"
    },
    {
     "text": "至17時為止",
     "state": "translated",
     "quote": "17時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟市",
    "東大通利活用実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000655.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135281,
   "anchor": "n3135281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135281",
   "title": "アットホーム於2026年Oricon顧客滿意度排行榜「租屋資訊網站」10多歲、20多歲族群部門獲得第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アットホーム株式会社的「不動產資訊網站 アットホーム」，在オリコン株式会社公布的2026年Oricon顧客滿意度排行榜「租屋資訊網站」10多歲、20多歲族群部門獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    },
    {
     "text": "3,015人",
     "state": "translated",
     "quote": "3,015人"
    },
    {
     "text": "12",
     "state": "translated",
     "quote": "12"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135280,
   "anchor": "n3135280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135280",
   "title": "高滿意度『租屋資訊網站』排行榜┃【SUUMO】連續11年、第12次獲得綜合第1名，「網站・應用程式易用性」「物件資訊豐富度」2個項目連續13年獲得第1名（Oricon顧客滿意度調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリコン顧客満足度調査により、SUUMOが11年連続12度目の総合1位を獲得。ニフティ不動産は総合2位にランクインし、部門別ランキングではアットホームやLIFULL HOME’Sが各年代・利用形態で首位となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "連續11年、第12次獲得綜合第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続12度目の総合1位"
    },
    {
     "text": "連續13年排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "13年連続の1位"
    },
    {
     "text": "僅差0.3pt",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか0.3ptの差"
    },
    {
     "text": "滿意度分數上升1.1pt",
     "state": "translated",
     "quote": "1.1ptの満足度得点の上昇"
    },
    {
     "text": "樣本數：3,015人",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：3,015人"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME",
    "SUUMO",
    "ニフティ不動産",
    "アットホーム",
    "LIFULL HOME’S"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000809.000034467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135279,
   "anchor": "n3135279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135279",
   "title": "満足度の高い『企業研修』ランキング┃【ANAビジネスソリューション】が2年連続 総合2冠を獲得（オリコン顧客満足度調査）",
   "title_state": "original",
   "summary": "オリコンが実施した2026年の企業研修顧客満足度調査において、ANAビジネスソリューションが新卒向け・若手向けともに総合1位を獲得し、2年連続の総合2冠を達成した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "較上次提升2.7pt",
     "state": "translated",
     "quote": "前回から2.7pt伸ばし"
    },
    {
     "text": "「教材・課本」提升＋2.6pt",
     "state": "translated",
     "quote": "「教材・テキスト」は＋2.6pt"
    },
    {
     "text": "滿意度分數較上次上升1.1pt",
     "state": "translated",
     "quote": "前回から1.1pt満足度得点が上昇"
    },
    {
     "text": "樣本數：1,974人",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：1,974人"
    },
    {
     "text": "樣本數：10,439人",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：10,439人"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME",
    "ANAビジネスソリューション",
    "ALL DIFFERENT（旧 ラーニングエージェンシー）",
    "アイ・ラーニング",
    "NEC Learning&Career（旧 NECビジネスインテリジェンス）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000034467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135278,
   "anchor": "n3135278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135278",
   "title": "2026年「汽車收購」使用實況資料（Oricon顧客滿意度調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリコン株式会社は、グループ会社の株式会社oricon MEが実施した2026年の車買取会社満足度調査における利用実態データを発表した。過去3年以内に車を売却した2,067人のデータに基づき、走行距離や年式と売却価格の関連性、売却決定までの日数、値上げ交渉の効果などが分析されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "調查對象2,067人",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象者2,067人"
    },
    {
     "text": "「未滿50萬日圓」占83.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「50万円未満」が83.6％"
    },
    {
     "text": "「200萬日圓以上」占38.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「200万円以上」が38.1％"
    },
    {
     "text": "85.8％為「未滿50萬日圓」",
     "state": "translated",
     "quote": "85.8％が「50万円未満」に"
    },
    {
     "text": "「1天」占45.8％，最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「1日」が45.8％で最多"
    },
    {
     "text": "「因為售價不錯」占53.6％，最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「売却価格が良かったから」が53.6％で最多"
    },
    {
     "text": "售價「100萬日圓以上」占39.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "売却価格「100万円以上」が39.8％"
    },
    {
     "text": "結果比未議價者高出18.0pt",
     "state": "translated",
     "quote": "交渉しなかった人を18.0pt上回る結果に"
    },
    {
     "text": "以紙本提供估價為51.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "紙での見積もり提示は51.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000811.000034467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135277,
   "anchor": "n3135277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135277",
   "title": "高滿意度「電子漫畫服務」排行榜┃-綜合型-【コミックシーモア】連續3年綜合第1名，-出版社-【Palcy（パルシィ）】時隔2年再次、共第2次獲得綜合第1名（Oricon顧客滿意度®調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在Oricon實施的2026年電子漫畫服務顧客滿意度調查中，綜合型由コミックシーモア連續3年排名第1，出版社部門則由Palcy（パルシィ）時隔2年再次、共第2次排名第1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續 3 年綜合第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続総合1位"
    },
    {
     "text": "連續7年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続1位"
    },
    {
     "text": "實際使用服務的6,308人",
     "state": "translated",
     "quote": "実際にサービスを利用した6,308人"
    },
    {
     "text": "實際使用服務的2,360人",
     "state": "translated",
     "quote": "実際にサービスを利用した2,360人"
    },
    {
     "text": "受調查企業（服務）數：34",
     "state": "translated",
     "quote": "調査企業(サービス)数：34"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME",
    "コミックシーモア",
    "ブックライブ",
    "ピッコマ",
    "DMMブックス",
    "honto",
    "U-NEXT",
    "Palcy（パルシィ）",
    "少年ジャンプ+",
    "マガポケ",
    "サンデーうぇぶり",
    "マンガMee",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000812.000034467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135276,
   "anchor": "n3135276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135276",
   "title": "＼5,881名實際使用者作答／高滿意度「汽車收購公司」排行榜┃【オートバックスカーズ】連續6年、第7次獲得綜合第1名，所有評價項目也連續4年排名第1（Oricon顧客滿意度®調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據Oricon顧客滿意度調查，オートバックスカーズ連續6年、第7次獲得汽車收購公司綜合第1名，アップル、ラビット、カーセブン也名列前茅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）14時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）14時"
    },
    {
     "text": "連續6年綜合第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続の総合1位"
    },
    {
     "text": "第7次獲得綜合第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "7度目の総合1位"
    },
    {
     "text": "所有評價項目也連續4年排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "全評価項目でも4年連続1位"
    },
    {
     "text": "本次調查已是第15次",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で15回目となる本調査"
    },
    {
     "text": "調查對象為全國5,881名20～84歲民眾",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20～84歳までの5,881人を対象としています"
    },
    {
     "text": "自2021年起連續6年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年から6年連続"
    },
    {
     "text": "2019年、2021～2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年、2021～2026年"
    },
    {
     "text": "自2012年開始公布該排行榜以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年の同ランキング発表開始以来"
    },
    {
     "text": "自2023年起連續4年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から4年連続"
    },
    {
     "text": "「負責人員的接待能力」連續8年",
     "state": "translated",
     "quote": "『担当者の接客力』で8年連続"
    },
    {
     "text": "「估價※1」連續9年",
     "state": "translated",
     "quote": "『査定※1』で9年連続"
    },
    {
     "text": "「出售手續」連續4年",
     "state": "translated",
     "quote": "『売却手続き』で4年連続"
    },
    {
     "text": "「出售支援※2」連續5年",
     "state": "translated",
     "quote": "『売却サポート※2』で5年連続"
    },
    {
     "text": "滿意度分數較去年上升＋0.7pt",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度得点が昨年から＋0.7pt上昇し"
    },
    {
     "text": "連續2年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続の1位を獲得しています"
    },
    {
     "text": "連續2年、累計第7次",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続・通算7度目"
    },
    {
     "text": "與第2名的分數差為1.5pt",
     "state": "translated",
     "quote": "2位との得点差が1.5ptとなっています"
    },
    {
     "text": "綜合第3名為",
     "state": "translated",
     "quote": "総合3位には"
    },
    {
     "text": "從上次的綜合第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の総合4位から"
    },
    {
     "text": "連續2年排名綜合第3",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続で総合3位となった"
    },
    {
     "text": "較去年上升＋1.0pt",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年から＋1.0pt上昇し"
    },
    {
     "text": "排名也從第5名升至第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "順位も5位から2位にランクアップ"
    },
    {
     "text": "首度在3個部門排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "3部門で初の1位に"
    },
    {
     "text": "在4個都縣由【アップル】排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "4都県では【アップル】が1位に"
    },
    {
     "text": "除了連續3年排名第1之外",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続の1位に加え"
    },
    {
     "text": "連續2年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続1位を獲得し"
    },
    {
     "text": "受調查企業（服務）數：16",
     "state": "translated",
     "quote": "調査企業（サービス）数：16"
    },
    {
     "text": "在4個以上地區展店",
     "state": "translated",
     "quote": "4地域以上で展開している"
    },
    {
     "text": "在2個以上地區展店",
     "state": "translated",
     "quote": "2地域以上で展開している"
    },
    {
     "text": "集中在90％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "90％以上集中している"
    },
    {
     "text": "7個都府縣中不超過4個都府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "7都府県のうち4都府県以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME",
    "オートバックスカーズ",
    "アップル",
    "ラビット",
    "カーセブン",
    "ネクステージ",
    "ガリバー",
    "ユーポス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000034467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135275,
   "anchor": "n3135275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135275",
   "title": "＜実際のサービス利用者8,668人が回答＞『電子コミックサービス』利用実態データ┃“基本無料派”の課金きっかけ、最多は「無料公開分の続きが気になった」が約7割（オリコン顧客満足度調査）",
   "title_state": "original",
   "summary": "オリコンが実施した電子コミックサービス利用実態調査（8,668人回答）によると、無料利用者が約6割を占める。基本無料派の課金きっかけは「続きが気になった」が約7割で最多。また、電子コミック利用者の約6割が紙のマンガも読んでいる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "免費閱讀」占59.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "無料で読んでいる」が59.3％"
    },
    {
     "text": "付費閱讀」占40.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "有料で読んでいる」は40.7％"
    },
    {
     "text": "使用「等待即可免費」等充能・票券」占67.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "待てば無料」などのチャージ・チケット利用」が67.6％"
    },
    {
     "text": "試讀或閱讀免費公開部分後，因為在意故事後續發展」占68.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "試し読みや無料公開分を読み、物語の続きが気になったから」が68.9％"
    },
    {
     "text": "完全不閱讀」占15.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "まったく読まない」は15.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリコン株式会社",
    "株式会社oricon ME"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000034467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135273,
   "anchor": "n3135273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135273",
   "title": "福岡市南區「高宮庭園茶寮」以古意盎然的歷史建築為舞台。推出妝點聖誕節的限定晚餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズ經營的福岡市南區餐廳「高宮庭園茶寮」，將自12月19日至26日開始供應聖誕期間限定的特別晚餐套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數：1,154名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,154名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "高宮庭園茶寮"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000843.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135272,
   "anchor": "n3135272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135272",
   "title": "從六本木站步行1分鐘「CEDAR THE CHOP HOUSE & BAR」在適合「大人享受」的美式餐廳推出聖誕限定晚餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズ經營的六本木美式餐廳「CEDAR THE CHOP HOUSE & BAR」，將於12月19日至25日聖誕期間限定供應特別晚餐套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "\\13,000（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\13,000（税・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "\\11,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "\\11,000～"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,154名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,154名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "CEDAR THE CHOP HOUSE & BAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000847.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135271,
   "anchor": "n3135271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135271",
   "title": "ザ ヴィラズ 長崎「RESTAURANT Azzurro Mare Terrace on the Bay」在被天空與海洋環繞的隱密度假勝地，推出聖誕限定晚餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ポジティブドリームパーソンズ經營的ザ ヴィラズ 長崎餐廳「RESTAURANT Azzurro Mare Terrace on the Bay」，將於12月19日至26日推出聖誕限定晚餐方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "\\11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\11,000"
    },
    {
     "text": "\\8,500",
     "state": "translated",
     "quote": "\\8,500"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "1,154名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,154名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "THE VILLAS NAGASAKI",
    "ザ ヴィラズ 長崎",
    "RESTAURANT Azzurro Mare Terrace on the Bay",
    "レストラン アズロマーレ テラスオンザベイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000851.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135270,
   "anchor": "n3135270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135270",
   "title": "透過應用程式登錄，還有機會加碼獲得點數，更加划算！介紹10月開始的活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コメリ將自2026年10月起，為「コメリカード」會員推出期間限定活動。與ユニ・チャームペット、ネスレ日本、日本ペットフード、花王、アース製薬、リンレイ、ブリヂストン、TOTO等企業合作，透過應用程式登錄或購買指定商品贈送點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "贈送10,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイントプレゼント"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅1,500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,500円以上"
    },
    {
     "text": "贈送300點",
     "state": "translated",
     "quote": "300ポイントプレゼント"
    },
    {
     "text": "含稅 1,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上"
    },
    {
     "text": "贈送5,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000ポイントプレゼント"
    },
    {
     "text": "贈送500點",
     "state": "translated",
     "quote": "500ポイントプレゼント"
    },
    {
     "text": "資本額：188億2百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：188億2百万円"
    },
    {
     "text": "店舖數：1,234間",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,234店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "ユニ・チャームペット",
    "ネスレ日本",
    "日本ペットフード",
    "花王",
    "アース製薬",
    "リンレイ",
    "ブリヂストン",
    "TOTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135269,
   "anchor": "n3135269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135269",
   "title": "FDA 機上雜誌「DREAM3776 ”2026年秋號”」發行通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フジドリームエアラインズ自2026年10月1日起，於機上提供機上雜誌「DREAM3776 ”2026年秋號”」。主題為「泡湯巡遊秋日九州」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉1⽇(木)"
    },
    {
     "text": "12月31日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日(日)"
    },
    {
     "text": "AUTUMN 2026_No.54",
     "state": "translated",
     "quote": "AUTUMN 2026_No.54"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジドリームエアラインズ",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000961.000046341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135268,
   "anchor": "n3135268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135268",
   "title": "野村の仲介プラス 門市搬遷通知 流通事業本部「立川センター」搬遷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村不動産ソリューションズ將於2026年10月15日將「立川センター」從現址大樓8樓搬遷至9樓，擴大門市面積後開始營業。將使用環保家具，致力提升顧客與員工的滿意度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "8樓",
     "state": "translated",
     "quote": "8階"
    },
    {
     "text": "9樓",
     "state": "translated",
     "quote": "9階"
    },
    {
     "text": "2017年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年4月"
    },
    {
     "text": "2050年",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年"
    },
    {
     "text": "2026年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村不動産ホールディングス株式会社",
    "野村不動産ソリューションズ株式会社",
    "野村の仲介プラス",
    "野村不動産グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001018.000025694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135267,
   "anchor": "n3135267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135267",
   "title": "【TGC 北九州 2026】FUJIWARA的藤本敏史時隔約13年重返TGC！公開後台餐飲菜單♡經過選拔賽最終審查，22名兒童獲得參加TGC北九州的入場券。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社W TOKYO公布「SBI証券 presents TGC KITAKYUSHU 2026」追加資訊，活動將於2026年10月10日在北九州メッセ舉行。藤本敏史（FUJIWARA）時隔約13年參演，經選拔賽脫穎而出的22名兒童舞者將首度登場。此外，也確定推出運用當地食材的後台餐飲菜單，並於ABEMA免費直播等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "時隔約13年",
     "state": "translated",
     "quote": "約13年ぶり"
    },
    {
     "text": "時隔29年",
     "state": "translated",
     "quote": "29年ぶり"
    },
    {
     "text": "22名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "22名のキッズ"
    },
    {
     "text": "第10次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10回目の開催"
    },
    {
     "text": "6～15歲",
     "state": "translated",
     "quote": "6～15歳までの"
    },
    {
     "text": "3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "東京ガールズコレクション実行委員会",
    "SBI証券",
    "ABEMA",
    "株式会社ふくれん",
    "武遊プロセッシング株式会社",
    "株式会社梅の花グループ",
    "パティスリーマルジョレーヌ",
    "雪文クラウン製パン",
    "Bekk",
    "ensemble",
    "flare フレア",
    "ル・パン 舞鶴店",
    "ミニヨン",
    "だるま堂",
    "リアルピース"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001048.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135266,
   "anchor": "n3135266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135266",
   "title": "Roblox新遊戲「アサヒ飲料 ワクワク大作戦！」10月1日公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒ飲料株式会社與トランスコスモス株式会社合作，將於10月1日在元宇宙平台「Roblox」上公開新遊戲「アサヒ飲料 ワクワク大作戦！」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月1日起公開",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日から公開します"
    },
    {
     "text": "於2025年公開的",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に公開した"
    },
    {
     "text": "兒童工作博覽會 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "こどもシゴト博 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒ飲料株式会社",
    "トランスコスモス株式会社",
    "Roblox",
    "明治安田生命保険和歌山支社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001082.000039153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135265,
   "anchor": "n3135265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135265",
   "title": "【埼玉県】埼玉の魅力満載！「2027年版埼玉県民手帳」は10月16日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "埼玉県統計協会將於10月16日發售「2027年版埼玉縣民手帳」。售價770日圓，可從3種封面中選擇。附有「ちょっ得パスポート」，可在縣內39處設施享有折扣優惠。將贈送縣產商品組給協助填寫購買者問卷的10名民眾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "縣內39處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "県内39の施設"
    },
    {
     "text": "第75次發行",
     "state": "translated",
     "quote": "75回目の発行"
    },
    {
     "text": "至1月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "1月31日までに"
    },
    {
     "text": "送給10位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様に"
    },
    {
     "text": "去年的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の2倍"
    },
    {
     "text": "770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "770円（税込）"
    },
    {
     "text": "長14公分",
     "state": "translated",
     "quote": "縦14センチメートル"
    },
    {
     "text": "寬9公分",
     "state": "translated",
     "quote": "横9センチメートル"
    },
    {
     "text": "厚1公分",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ1センチメートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県",
    "埼玉県統計協会",
    "埼玉県総務部統計課"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001083.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135264,
   "anchor": "n3135264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135264",
   "title": "【埼玉県】若者の出会い交流イベント「ドキドキ占い！ゆるっと花めぐりin行田」を開催します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "埼玉県為促進未婚年輕人相遇，將於行田市舉辦名為「ドキドキ占い！ゆるっと花めぐりin行田」的交流活動。活動於令和8年11月7日舉行，參加者將透過占卜及城鎮漫步加深交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共3回",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回"
    },
    {
     "text": "20～35歲",
     "state": "translated",
     "quote": "20～35歳"
    },
    {
     "text": "名額：40人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40人"
    },
    {
     "text": "男女各20人",
     "state": "translated",
     "quote": "男女各20人"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県",
    "行田市",
    "SAITAMA出会いサポートセンター（恋たま）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001084.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135263,
   "anchor": "n3135263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135263",
   "title": "【埼玉県】-埼玉から始まるロボットの進化-「第2回埼玉ロボットピッチ」の参加者を募集します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "埼玉県正在招募參加者，於「第2回埼玉ロボットピッチ」以提案簡報形式發表機器人開發需求。活動將於10月28日舉行，預定由株式会社MANOI企画、株式会社フコク、SMC株式会社、株式会社F-Design等講者登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月28日"
    },
    {
     "text": "限額50名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    },
    {
     "text": "超過1,100家會員",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100者を超える会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県",
    "SAITAMAロボティクスセンター（仮称）",
    "埼玉県ロボティクスネットワーク",
    "埼玉ロボネット",
    "株式会社MANOI企画",
    "ロボットゆうえんち",
    "神奈川工科大学",
    "社団法人二足歩行ロボット協会ROBO-ONE",
    "株式会社フコク",
    "SMC株式会社",
    "株式会社F-Design",
    "公益財団法人埼玉県産業振興公社",
    "一般社団法人首都圏産業活性化協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135262,
   "anchor": "n3135262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135262",
   "title": "平價SIM卡BB.exciteモバイル調降30GB月租費至1,980日圓。同日支援5G",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エキサイト株式会社提供的平價SIM服務「BB.exciteモバイル」，自2026年10月1日起調降Flat方案30GB的月租費，並自同日起開始提供5G通訊服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "30GB",
     "state": "translated",
     "quote": "30GB"
    },
    {
     "text": "2,068日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,068円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,947日圓（未稅1,770日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,947円（税抜1,770円）"
    },
    {
     "text": "1,870日圓（未稅1,700日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円（税抜1,700円）"
    },
    {
     "text": "最多5張",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5枚"
    },
    {
     "text": "每月220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月220円"
    },
    {
     "text": "最高1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,100円"
    },
    {
     "text": "月租費4,730日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,730円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エキサイトホールディングス株式会社",
    "エキサイト株式会社",
    "BB.exciteモバイル",
    "BB.excite光 10G"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001174.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135261,
   "anchor": "n3135261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135261",
   "title": "【數量限定】10月也將連續4週舉辦「セブンマイル クーポンキャンペーン」！使用セブンマイル超值兌換免費優惠券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將自10月6日起連續4週舉辦「セブンマイル クーポンキャンペーン」，可使用セブンマイル兌換數量限定的免費優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日（二）10:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）10:00～"
    },
    {
     "text": "連續4週",
     "state": "translated",
     "quote": "4週連続"
    },
    {
     "text": "限量28,800張，先到先得",
     "state": "translated",
     "quote": "先着28,800枚限定"
    },
    {
     "text": "※可使用105點數兌換",
     "state": "translated",
     "quote": "※105マイルで交換可"
    },
    {
     "text": "限先到先得20,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20,000枚限定"
    },
    {
     "text": "※可用100哩兌換",
     "state": "translated",
     "quote": "※100マイルで交換可"
    },
    {
     "text": "限先到先得25,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "先着25,000枚限定"
    },
    {
     "text": "※可使用90點數兌換",
     "state": "translated",
     "quote": "※90マイルで交換可"
    },
    {
     "text": "※可兌換80哩",
     "state": "translated",
     "quote": "※80マイルで交換可"
    },
    {
     "text": "限量33,400張，先到先得",
     "state": "translated",
     "quote": "先着33,400枚限定"
    },
    {
     "text": "※可使用95點數兌換",
     "state": "translated",
     "quote": "※95マイルで交換可"
    },
    {
     "text": "限量15,000張，先到先得",
     "state": "translated",
     "quote": "先着15,000枚限定"
    },
    {
     "text": "※可使用205點數兌換",
     "state": "translated",
     "quote": "※205マイルで交換可"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "グリコ",
    "セブンプレミアム",
    "セブンカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001211.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135260,
   "anchor": "n3135260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135260",
   "title": "全日本JR集團站內零售業6家公司共同企劃！BONBON DROP貼紙、JR GROUP TRAIN SERIES將於2026年10月6日（二）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由全日本JR集團站內零售業6家公司共同企劃的鐵道商品「BONBON DROPシール」及「JR GROUP TRAIN SERIES」系列，將於2026年10月6日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全日本JR集團站內零售業6家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のJRグループ エキナカ小売業6社"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円(税込)"
    },
    {
     "text": "共18款車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "全18車両"
    },
    {
     "text": "單個：250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品:250円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：7,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX:7,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "共30款車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "全30車両"
    },
    {
     "text": "1,045日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,045円(税込)"
    },
    {
     "text": "單個：660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品:660円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：7,920日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX:7,920円(税込)"
    },
    {
     "text": "共12款車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "全12車両"
    },
    {
     "text": "單個：605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品:605円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：7,260日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX:7,260円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "330円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "JR北海道",
    "JR東日本",
    "JR東海",
    "JR西日本",
    "JR四国",
    "JR九州",
    "JR北海道フレッシュキヨスク",
    "JR-Cross リテールカンパニー JRE MALL店",
    "JR東海リテイリング・プラス",
    "ジェイアール西日本デイリーサービスネット",
    "四国キヨスク",
    "JR九州リテール"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001258.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135259,
   "anchor": "n3135259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135259",
   "title": "人氣作家青山美智子的感人作品《月の立つ林で》入圍「2026年 紀伊國屋書籍販売 文庫大賞」候選作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ポプラ社出版的青山美智子短篇小說集《在月亮升起的森林裡》，獲提名為「2026年 紀伊國屋書籍販售 文庫大賞」候選作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年 紀伊國屋書籍販售 文庫大賞",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 紀伊國屋書籍販売 文庫大賞"
    },
    {
     "text": "2025年9月出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月に刊行"
    },
    {
     "text": "第5名",
     "state": "translated",
     "quote": "第5位"
    },
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    },
    {
     "text": "第 2 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位"
    },
    {
     "text": "定價：858日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：858円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "紀伊國屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001302.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135258,
   "anchor": "n3135258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135258",
   "title": "【ホテルグランヴィア広島】廣島車站周邊城市飯店首創！導入提供住宿旅客使用的電動車（EV）充電設備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルグランヴィア広島は、2026年10月1日より本館西玄関にEV充電設備を新設し、宿泊者向けに充電サービスを開始する。広島駅周辺のシティホテル初となるこの取り組みは、サスティナブルな社会実現に向けた日本政府の電動車普及方針に対応したもので、予約制で1泊あたり2,500円（税込）で利用可能。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2035年",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年"
    },
    {
     "text": "1台",
     "state": "translated",
     "quote": "1台"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    },
    {
     "text": "6kW",
     "state": "translated",
     "quote": "6kW"
    },
    {
     "text": "30A",
     "state": "translated",
     "quote": "30A"
    },
    {
     "text": "200V",
     "state": "translated",
     "quote": "200V"
    },
    {
     "text": "5個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "5ブランド"
    },
    {
     "text": "13間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "13ホテル"
    },
    {
     "text": "4,407間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "4,407室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール西日本ホテル開発",
    "ホテルグランヴィア広島",
    "ホテルグランヴィア広島サウスゲート",
    "経済産業省",
    "JR西日本ホテルズ",
    "JR西日本グループ",
    "JRホテルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001339.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135257,
   "anchor": "n3135257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135257",
   "title": "【JTOS NEWS LETTER Vol.9】鐵道4社挑戰與新夥伴展開合作！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在2026年5月12日舉辦的「STARTUP PITCH＃14with JTOS」中，約300人參加，46社提出50件提案，並開始與6社研議實證實驗及合作事宜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約300名",
     "state": "translated",
     "quote": "約300名"
    },
    {
     "text": "46家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "46社"
    },
    {
     "text": "50件",
     "state": "translated",
     "quote": "50件"
    },
    {
     "text": "6家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "6社"
    },
    {
     "text": "過去15次",
     "state": "translated",
     "quote": "過去15回"
    },
    {
     "text": "約35件",
     "state": "translated",
     "quote": "約35件"
    }
   ],
   "companies": [
    "JTOS",
    "JR東日本スタートアップ",
    "大人の休日倶楽部"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001381.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135256,
   "anchor": "n3135256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135256",
   "title": "九州新幹線全線通車15週年「紀念入場券套組」10月10日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州商事為紀念九州新幹線全線通車15週年，將自2026年10月10日起發售「九州新幹線全線通車15週年 紀念入場券套組」。商品售價為8,800日圓，限量800套。銷售額的10％將捐贈給熊本縣，作為令和8年熊本地震的復原重建援助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全線通車15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "全線開業15周年"
    },
    {
     "text": "10個車站的紀念入場券",
     "state": "translated",
     "quote": "10駅の記念入場券"
    },
    {
     "text": "銷售額的10％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の10％"
    },
    {
     "text": "8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "限量800套",
     "state": "translated",
     "quote": "限定800セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州商事株式会社",
    "JR九州"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001396.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135255,
   "anchor": "n3135255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135255",
   "title": "從午餐到晚餐都能享用的聖誕套餐登場。從提早慶祝聖誕的晚餐、僅限當日的晚餐，到首次推出的聖誕午餐／ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 名古屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 名古屋將於全日餐廳「THE 7th TERRACE」提供提早慶祝聖誕晚餐套餐（10,000日圓）、聖誕限定晚餐套餐（15,000日圓），以及首次推出的聖誕午餐套餐（5,800日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様10,000円"
    },
    {
     "text": "每位15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様15,000円"
    },
    {
     "text": "每位5,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様5,800円"
    },
    {
     "text": "客 房 數：246間",
     "state": "translated",
     "quote": "客 室 数：246室"
    },
    {
     "text": "全國共有25間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル"
    },
    {
     "text": "擁有6,397間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "6,397室を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 名古屋",
    "ロイヤルパークホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001410.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135254,
   "anchor": "n3135254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135254",
   "title": "「ポム・ダダン」獻上的2日限定聖誕晚餐／丸ノ内ホテル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丸ノ内ホテル的法式餐廳「ポム・ダダン」將於2026年12月24日和25日限定2日，供應聖誕晚餐「Plaisir」。費用為25,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 24 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "每位25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様25,000円"
    },
    {
     "text": "客 房 數：201間",
     "state": "translated",
     "quote": "客 室 数 ：201室"
    },
    {
     "text": "全國共有25間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル"
    },
    {
     "text": "擁有6,397間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "6,397室を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ロイヤルパークホテルズ",
    "丸ノ内ホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001412.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135253,
   "anchor": "n3135253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135253",
   "title": "Cocomi出演ロペピクニック全新廣告！以自然笑容展現秋冬穿搭！挑選服裝的重點是「適合自己的顏色」WEB CM「我選的衣服。」將於10月1日（木）公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュン旗下品牌「ROPE' PICNIC」邀請長笛演奏家兼模特兒Cocomi擔任全新形象代言人，並自10月1日起公開WEB CM「我選的衣服。」介紹秋冬系列及活動資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "WEB CM 15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB CM 15秒"
    },
    {
     "text": "累計銷售突破6萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売6万枚を突破した"
    },
    {
     "text": "各1位（共計5位）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1名様（計5名様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "ROPE' PICNIC",
    "ロペピクニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001489.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135252,
   "anchor": "n3135252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135252",
   "title": "即將舉辦「車站音樂會 ｉｎ 澀谷」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由公益財団法人メトロ文化財団主辦、東京地下鉄株式会社與東急電鉄株式会社協辦的「車站音樂會 ㏌ 澀谷」，將於2026年10月17日及18日在東京メトロ・東急電鉄澀谷車站內舉辦。免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１０月１７日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１７日"
    },
    {
     "text": "１８日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "１８日（日）"
    },
    {
     "text": "每日 １４時００分～１６時００分",
     "state": "translated",
     "quote": "各日 １４時００分～１６時００分"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人メトロ文化財団",
    "東京地下鉄株式会社",
    "東急電鉄株式会社",
    "東京メトロ",
    "東急電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001523.000020053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135251,
   "anchor": "n3135251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135251",
   "title": "於銀座車站內舉辦「尋找『無敵過頭的貓』數位集章活動」資訊展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京地下鉄株式会社協助一般社団法人TOKYO INSTITUTE of PHOTOGRAPHY主辦的「T3 PHOTO FESTIVAL TOKYO」，將於2026年10月3日至26日在銀座車站內舉辦資訊展，展出使用貓咪攝影師沖昌之作品的數位集章活動資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自２０２６年１０月３日（土）起",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月３日（土）から"
    },
    {
     "text": "至１０月２６日（月）止",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月２６日（月）まで"
    },
    {
     "text": "※共２４日",
     "state": "translated",
     "quote": "※２４日間"
    },
    {
     "text": "全５３處集章地點",
     "state": "translated",
     "quote": "全５３か所のスタンプスポット"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京地下鉄株式会社",
    "一般社団法人TOKYO INSTITUTE of PHOTOGRAPHY",
    "Artlas"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001524.000020053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135250,
   "anchor": "n3135250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135250",
   "title": "關於決定JR創立40週年紀念標誌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR各社為迎接2027年4月創立40週年，決定採用表達感謝之意的紀念標誌，並將於2027年4月1日至2028年3月31日期間使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発足40周年"
    },
    {
     "text": "2027年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日"
    },
    {
     "text": "2028年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR各社",
    "JR7社",
    "JRグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001538.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135249,
   "anchor": "n3135249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135249",
   "title": "「為聚餐主辦人準備的『Smart Drinking店家指南』」10月起於食べログ公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒビール將於10月1日在食べログ網站內公開特設頁面「為聚餐主辦人準備的『Smart Drinking店家指南』」，可搜尋能實踐「Smart Drinking（スマドリ）」、讓喝酒與不喝酒的人都能一同享受的餐飲店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "共30題",
     "state": "translated",
     "quote": "全30問"
    },
    {
     "text": "13種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "13タイプ"
    },
    {
     "text": "4月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "4月3日"
    },
    {
     "text": "20歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社",
    "食べログ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001568.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135248,
   "anchor": "n3135248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135248",
   "title": "【丸源ラーメン】贈送優惠券！「新加入APP會員限定優惠券贈送活動」自今日起開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社物語コーポレーション為紀念丸源ラーメン25週年，將自2026年10月1日起舉辦活動，贈送新加入APP會員限定的100日圓折價券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國245家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国245店舗展開"
    },
    {
     "text": "25週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年記念"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "折價 100 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円引き"
    },
    {
     "text": "輸入「MARUGEN3」",
     "state": "translated",
     "quote": "「MARUGEN3」と入力"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "資本額：59億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円"
    },
    {
     "text": "營業額：1,516億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円"
    },
    {
     "text": "集團門市營業額 約2,101億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円"
    },
    {
     "text": "國內 816 家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内816店舗"
    },
    {
     "text": "直營店553間",
     "state": "translated",
     "quote": "直営553店舗"
    },
    {
     "text": "加盟店263間",
     "state": "translated",
     "quote": "FC263店舗"
    },
    {
     "text": "海外116家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "海外116店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "丸源ラーメン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001568.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135247,
   "anchor": "n3135247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135247",
   "title": "2026 年 10 月 1 日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関西エアポート株式会社與J-AIR將於2026年11月29日在大阪國際（伊丹）機場舉辦體驗飛行活動，對象為小學生、國中生及高中生。這是J-AIR創立30週年紀念企劃，由日本航空株式会社共同舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "J-AIR創立30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "J-AIR創立30周年"
    },
    {
     "text": "各行程約3小時30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各コース約3時間30分"
    },
    {
     "text": "約 90 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約90分"
    },
    {
     "text": "每梯次87名",
     "state": "translated",
     "quote": "87名/コース"
    },
    {
     "text": "共174名",
     "state": "translated",
     "quote": "計174名"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西エアポート株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "株式会社ジェイエア"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001574.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135246,
   "anchor": "n3135246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135246",
   "title": "Money Forward將於10月中旬起全新推出健康管理系統『マネーフォワード クラウド健康管理』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マネーフォワード將自10月中旬起推出『マネーフォワード クラウド健康管理』，透過AI代為輸入資料及自動製作報告書，提升健康管理業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬"
    },
    {
     "text": "13.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5％"
    },
    {
     "text": "12.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネーフォワード",
    "デジタル庁",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001687.000008962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135245,
   "anchor": "n3135245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135245",
   "title": "10月21日（水）舉辦名古屋グランパス AIDEM DAY",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイデム將於10月21日在豐田體育場舉行的名古屋グランパス對セレッソ大阪之戰中舉辦『AIDEM DAY』，並舉辦イーアイデム抽獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "2026/27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズン"
    },
    {
     "text": "第11節",
     "state": "translated",
     "quote": "第11節"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00"
    },
    {
     "text": "1970年",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイデム",
    "名古屋グランパス",
    "セレッソ大阪",
    "イーアイデム",
    "J.LEAGUE",
    "明治安田J1リーグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001720.000002663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135244,
   "anchor": "n3135244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135244",
   "title": "秋冬のやまなみ五湖を訪ねよう！水源地域体験交流ツアーを実施します",
   "title_state": "original",
   "summary": "神奈川県將於11月29日及12月5日・6日舉辦水源地區體驗交流之旅，造訪やまなみ五湖（相模湖、奥相模湖、津久井湖、丹沢湖、宮ヶ瀬湖）。每梯次名額40人，成人費用5,000日圓，將自令和8年10月13日起依報名順序受理申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約40名",
     "state": "translated",
     "quote": "40名程度"
    },
    {
     "text": "成人5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人5,000円"
    },
    {
     "text": "11月29日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日曜日）"
    },
    {
     "text": "12月５日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月５日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "12月6日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日曜日）"
    },
    {
     "text": "令和8年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "HIS",
    "和田の里体験センター",
    "青根緑の休暇村",
    "手打ちそば太平楽",
    "あぐりんずつくい",
    "久保田酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001760.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135243,
   "anchor": "n3135243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135243",
   "title": "【募集減重體驗者】在減重專門私人訓練健身房「808TOKYO」輕鬆邁向理想身材！！｜原宿・表參道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "H1GLOBAL株式会社運営のダイエット専門パーソナルトレーニングジム「808TOKYO」が、入会金無料およびコース料金30%割引のモニターを2026年10月1日から31日まで募集している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "３０％割引",
     "state": "original",
     "quote": "３０％割引"
    },
    {
     "text": "限額３名",
     "state": "translated",
     "quote": "限定３名"
    },
    {
     "text": "50,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "16次以上的課程",
     "state": "translated",
     "quote": "16回以上のコース"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "H1GLOBAL株式会社",
    "808TOKYO",
    "TEDDY’S BIGGER BURGERS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001771.000006302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135242,
   "anchor": "n3135242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135242",
   "title": "【東京マリオットホテル】以精緻純素餐點呈現秋冬美味，包括中山栗蒙布朗等，推出「Vegan Afternoon Tea（純素下午茶）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京マリオットホテルは、2026年11月1日から2027年2月28日まで期間限定で「Vegan Afternoon Tea」を発売する。愛媛県産中山栗のモンブランやプラントベース食材を用いたセイボリーなどを含むメニューで、料金は1名様8,700円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "￥8,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,700"
    },
    {
     "text": "70個以上的國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "70以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "約600間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ600件のホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京マリオットホテル",
    "森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "マリオット・ホテル",
    "マリオット・インターナショナル",
    "TWG Tea"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001887.000006521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135241,
   "anchor": "n3135241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135241",
   "title": "「株式会社オーイズミ參與777EC」公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オーイズミ參與株式会社サミーネットワークス提供的遊戲機平台「777EC」，自10月1日起即可下載オーイズミ集團產品的電子保證書等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サミーネットワークス",
    "株式会社オーイズミ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001998.000002703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135240,
   "anchor": "n3135240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135240",
   "title": "freee與ちゅうぎんフィナンシャルグループ及デロイト トーマツ smooth合作，支援地方企業數位轉型的「BPO事業」將於2027年4月起全面展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "freee、ちゅうぎんフィナンシャルグループ、デロイト トーマツ smooth 3家公司合作，將於2027年4月全面展開支援地方企業後勤業務的BPO事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年10月的發表",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月の発表"
    }
   ],
   "companies": [
    "freee株式会社",
    "フリー株式会社",
    "株式会社ちゅうぎんフィナンシャルグループ",
    "ちゅうぎんフィナンシャルグループ",
    "ちゅうぎんFG",
    "中国銀行",
    "デロイト トーマツ smooth株式会社",
    "デロイト トーマツ smooth"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002154.000006428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135239,
   "anchor": "n3135239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135239",
   "title": "【COUP DE CHANCE】精緻點綴，公開2026 AUTUMN & WINTER COLLECTION 視覺LOOK BOOK第二彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ワールドグループ旗下株式会社フィールズインターナショナル經營的女裝時尚品牌「COUP DE CHANCE」，自10月2日起於官方線上網站公開2026年秋冬季的視覺及LOOK BOOK第二彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "株式会社フィールズインターナショナル",
    "ワールドグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002185.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135238,
   "anchor": "n3135238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135238",
   "title": "新潟味噌藏「峰村醸造」明治38年創業・獲食文化博物館認證的味噌「認識・品嚐・搭配」全新工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由NSGグループ旗下株式会社峰村商店經營的「峰村醸造」，推出可體驗味噌試吃及調配的工作坊「味噌調色盤」。經過先行場次後，於9月23日舉辦第1場正式活動，今後預計每月定期舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "明治38年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "明治38年創業"
    },
    {
     "text": "5名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "5名の参加者"
    },
    {
     "text": "於9月23日舉辦第1場正式活動",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日に第1回となる本開催を実施"
    },
    {
     "text": "6種味噌",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類の味噌"
    },
    {
     "text": "4名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "4名が参加し"
    },
    {
     "text": "於令和7年度獲文化廳認定為「食文化博物館」",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度に文化庁の「食文化ミュージアム」に認定"
    },
    {
     "text": "已於令和8年2月27日獲得認定",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年2月27日付で認定を受けています"
    },
    {
     "text": "於2026年8月28日舉辦僅限集點卡會員參加的先行場次",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日にポイントカード会員様限定の先行開催を実施"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月25日（日）14:00～15:00舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）14:00～15:00に開催します"
    },
    {
     "text": "集點卡會員：2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイントカード会員様：2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般（非會員）：2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（非会員）：2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額：6名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：6名"
    },
    {
     "text": "由101家法人組成的企業集團",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループです"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "株式会社NSGホールディングス",
    "株式会社峰村商店",
    "峰村醸造"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002221.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135237,
   "anchor": "n3135237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135237",
   "title": "難関国家資格「二級建築士 学科試験」で合格率100%（全員合格）を達成！～全国合格率大幅に凌駕する圧倒的実績。2級建築士専攻科1年生7名全員が一次関門を突破～",
   "title_state": "original",
   "summary": "NSGグループ所属の学校法人国際総合学園 WiZ国際情報工科自動車大学校は、公益財団法人建築技術教育普及センター主催の二級建築士学科試験で、2級建築士専攻科1年生7名全員が合格し合格率100%を達成した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "合格率100.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率100.0%"
    },
    {
     "text": "7名中7名合格",
     "state": "translated",
     "quote": "7名中7名合格"
    },
    {
     "text": "全國合格率（42.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国合格率（42.5%）"
    },
    {
     "text": "由101家法人組成的企業集團",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "学校法人国際総合学園 WiZ国際情報工科自動車大学校",
    "公益財団法人 建築技術教育普及センター",
    "JAEIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002238.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135236,
   "anchor": "n3135236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135236",
   "title": "【ホテルオークラ東京ベイ】自12月1日起供應聖誕節期間限定晚餐套餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルオークラ東京ベイ將自2026年12月1日起於餐廳フォンタナ供應聖誕節期間限定晚餐套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（火）～25日（金）期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）～25日（金）までの期間"
    },
    {
     "text": "每位 ￥10,000（含消費稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ￥10,000（消費税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "每位 ￥19,000（含消費稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ￥19,000（消費税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "每位 ￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ￥6,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテルオークラ東京ベイ",
    "レストラン フォンタナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002325.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135235,
   "anchor": "n3135235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135235",
   "title": "「第７回鉄道フェスティバルinとくやま」開催について",
   "title_state": "original",
   "summary": "西日本旅客鉄道株式会社徳山站將於2026年10月12日舉辦「第７回鐵道祭inとくやま」。活動包括參觀新型車輛、體驗軌道車，以及與迷你Doctor Yellow合影等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第７回",
     "state": "translated",
     "quote": "第７回"
    },
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002347.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135234,
   "anchor": "n3135234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135234",
   "title": "秋の「みまさかスローライフ列車」の運行について",
   "title_state": "original",
   "summary": "JR西日本中国統括本部岡山支社與みまさかローカル鉄道観光実行委員会合作，將於2026年11月7日・8日在因美線津山站～那岐站區間行駛「秋季みまさか慢活列車」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "８日（日）"
    },
    {
     "text": "成人530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな530円"
    },
    {
     "text": "兒童260日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "こども260円"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR西日本中国統括本部岡山支社",
    "みまさかローカル鉄道観光実行委員会",
    "公益社団法人津山市観光協会",
    "JR西日本ネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002348.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135233,
   "anchor": "n3135233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135233",
   "title": "關於參展第16屆農業WEEK",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR西日本與JR西日本キャリア將以JR西日本グループ名義首次參展於2026年10月7日至9日在幕張メッセ舉辦的「第16屆農業WEEK」，介紹透過「JOBJOBGOアグリ」解決農業領域人力不足及創造關係人口的各項措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第16屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第16回"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "超過1,200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR西日本",
    "株式会社JR西日本キャリア",
    "JR西日本キャリア",
    "JR西日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002349.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3135232,
   "anchor": "n3135232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p3.html#n3135232",
   "title": "關於「JR PREMIUM SELECT SETOUCHI 蒜山巧克力」2026年季節商品開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR西日本岡山支社與ジェイアールサービスネット岡山將自2026年10月23日起，開始販售「JR PREMIUM SELECT SETOUCHI」系列的季節限定商品「蒜山巧克力」共6種（含1種新品）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "共6種",
     "state": "translated",
     "quote": "計6種類"
    },
    {
     "text": "5種類",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類"
    },
    {
     "text": "新品1種",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品1種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR西日本岡山支社",
    "ジェイアールサービスネット岡山",
    "JR西日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002350.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}