{
 "edition": "20261001-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-01T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
 "page": 12,
 "pages": 21,
 "received_in_period": 2092,
 "listed_in_period": 2092,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1636 條、台灣 9 個來源 456 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1636,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 456,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3133557,
   "anchor": "n3133557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133557",
   "title": "中央ビジコム開始代理GMOリザーブプラス提供的醫療專用預約管理系統「メディカル革命 byGMO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央ビジコム與GMOリザーブプラス簽訂醫療專用預約管理系統「メディカル革命 byGMO」的轉售合作夥伴合約，並將自2026年10月1日起開始代理銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "累計交貨實績超過18,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計18,000件以上の納品実績"
    },
    {
     "text": "自1966年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年の創業以来"
    },
    {
     "text": "自2016年開始提供以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年の提供開始以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央ビジコム株式会社",
    "中央ビジコム",
    "GMOリザーブプラス株式会社",
    "GMOリザーブプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133556,
   "anchor": "n3133556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133556",
   "title": "株式会社ノースサンド導入招募管理系統「PERSONA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PERSONA提供的招募管理系統「PERSONA」已導入綜合顧問公司株式会社ノースサンド。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "600個媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "600媒体"
    },
    {
     "text": "99％",
     "state": "translated",
     "quote": "99％"
    },
    {
     "text": "規模達60萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "60万人規模"
    },
    {
     "text": "超過20個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "20項目以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PERSONA",
    "株式会社ノースサンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000171569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133555,
   "anchor": "n3133555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133555",
   "title": "【maruni x LE KLINT】2個品牌首度聯手舉辦活動！展出工藝精神打造的家具與燈具，並推出特別企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スキャンデックス將於2026年10月22日至11月3日，在株式会社マルニ木工直營店maruni tokyo舉辦與丹麥燈具品牌「LE KLINT」的聯合展覽活動。除了展出全新系列產品，也將以工藝精神為主題舉辦座談活動，並由工匠進行示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "11月３日（週二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月３日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "名額：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スキャンデックス",
    "LE KLINT",
    "株式会社マルニ木工",
    "maruni tokyo",
    "Design Angle"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000082168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133554,
   "anchor": "n3133554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133554",
   "title": "EAT PLAY WORK 品牌旗艦店「EAT PLAY WORK - Nishiazabu」將於2027年春天在西麻布誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソルト・グループ將與株式会社エスコン合作，於2027年春天在西麻布開設生活風格平台「EAT PLAY WORK」的旗艦設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "1960年",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソルト・グループ",
    "ソルト・グループ株式会社",
    "SALT GROUP",
    "株式会社エスコン",
    "エスコン",
    "CHIANTI",
    "キャンティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000146583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133553,
   "anchor": "n3133553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133553",
   "title": "キタムラ・ホールディングス集團旗下維修專業事業公司株式会社ユー・シー・エス更名為株式会社ツギリペアワークス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キタムラ・ホールディングスグループの修理専門事業会社である株式会社ユー・シー・エスが、2026年10月1日に「株式会社ツギリペアワークス」へ社名を変更し、ブランドを刷新する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "千葉縣習志野市茜濱二丁目1番2號",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県習志野市茜浜二丁目1番2号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キタムラ・ホールディングス",
    "株式会社ユー・シー・エス",
    "株式会社ツギリペアワークス",
    "TSUGI REPAIR WORKS Co., Ltd",
    "カメラのキタムラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000111113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133552,
   "anchor": "n3133552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133552",
   "title": "株式会社楽一番取得資訊安全管理系統（ISMS）國際標準「JIS Q 27001:2025」認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社楽一番於2026年9月28日取得資訊安全管理系統（ISMS）國際標準「JIS Q 27001:2025」認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球會員人數超過250萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界250万人以上の会員数"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日付"
    },
    {
     "text": "認證編號：MSA-IS-855",
     "state": "translated",
     "quote": "認証番号：MSA-IS-855"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社楽一番",
    "FirstJoy Inc.",
    "株式会社マネジメントシステム評価センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000146667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133551,
   "anchor": "n3133551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133551",
   "title": "【BERING×オンタイム・ムーヴ】以照亮夜空的燈火為靈感。推出限量各150只的特別訂製款。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シチズンリテイルプラニング株式会社旗下腕錶專賣店「オンタイム・ムーヴ」，將於2026年10月3日推出與北歐設計腕錶品牌「BERING」合作的限量特別訂製款。設計以夜空中的燈火為靈感，男女款各限量150只。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "24,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "シチズンリテイルプラニング株式会社",
    "オンタイム・ムーヴ",
    "BERING"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000080781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133101,
   "anchor": "n3133101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133101",
   "title": "第12屆Japan Drone 2027／第6屆次世代空中移動EXPO 2027 開放報名參展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本UAS産業振興協議会（JUIDA）與株式会社コングレ將於2027年6月在幕張メッセ舉辦「第12屆Japan Drone 2027／第6屆次世代空中移動EXPO 2027」，目前正招募參展者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "350家企業・團體",
     "state": "translated",
     "quote": "350社・団体"
    },
    {
     "text": "25,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000名"
    },
    {
     "text": "全3個展廳",
     "state": "translated",
     "quote": "全3ホール"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本UAS産業振興協議会",
    "JUIDA",
    "株式会社コングレ",
    "コングレ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000085947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133096,
   "anchor": "n3133096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133096",
   "title": "認定茨城縣立勝田中等教育學校為「TOEFL iBT® Open Possibilities計畫（簡稱：TOP計畫）」STAGE 3學校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ETS Japan於8月18日認定茨城縣立勝田中等教育學校為TOEFL iBT® Open Possibilities計畫（TOP計畫）STAGE 3學校。該校是首間獲得STAGE 3認定的公立中等教育學校，並透過6年一貫教育致力培育全球人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "8月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "8月18日"
    },
    {
     "text": "STAGE 3",
     "state": "translated",
     "quote": "STAGE 3"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "6年間",
     "state": "translated",
     "quote": "6年間"
    },
    {
     "text": "2025 年 10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "160個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "160か国以上"
    },
    {
     "text": "13,000以上",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ETS Japan合同会社",
    "ETS Japan",
    "ETS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000086968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133092,
   "anchor": "n3133092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133092",
   "title": "推動「Sleep-Adaptive Room」構想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リアライズ・イノベーションズ、HOMMA Group與ブレインスリープ3家公司，已開始業務合作，致力實現能自動控制睡眠環境的「Sleep-Adaptive Room」構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平均睡眠時間僅有6小時41分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "平均睡眠時間は6時間41分にとどまり"
    },
    {
     "text": "OECD（經濟合作暨發展組織）會員國的平均睡眠時間（8小時28分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "OECD（経済協力開発機構）加盟国の平均睡眠時間（8時間28分）"
    },
    {
     "text": "日常的に疲労を感じている人は全体の約8割",
     "state": "original",
     "quote": "日常的に疲労を感じている人は全体の約8割"
    },
    {
     "text": "以全國1萬名就業者為對象的最新調查",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の有職者1万人を対象とした最新調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "リアライズ・イノベーションズ株式会社",
    "HOMMA Group 株式会社",
    "株式会社ブレインスリープ",
    "OECD",
    "Asleep"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000130183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133089,
   "anchor": "n3133089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133089",
   "title": "【焼肉どんどん亭】焼肉の後に選べるご褒美アイス。全6種類の「ハーゲンダッツ食べ放題」を10月1日から実施！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ナショナルフーズが運営する焼肉どんどん亭は、2026年10月1日から期間限定でハーゲンダッツの食べ放題（全6種類）を実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "每人790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様790円"
    },
    {
     "text": "限時100分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "100分制"
    },
    {
     "text": "共6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種類"
    },
    {
     "text": "營運8家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "８店舗運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナショナルフーズ",
    "焼肉どんどん亭",
    "ハーゲンダッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000173832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133088,
   "anchor": "n3133088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133088",
   "title": "【反應速度較前代機種最高快2倍、效率提升2倍、感測器靈敏度提升10倍】進化版免持頭燈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レッドレンザージャパン株式会社發表免持頭燈全新系列。反應速度較前代機種最高快2倍、效率提升2倍、感測器靈敏度提升10倍，推出搭載ALB功能的HF系列與H系列，共26款機種。全系列產品的鋁製零件與頭帶均採用100%回收材料，線上註冊即可享有7年保固。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全26款機種",
     "state": "translated",
     "quote": "全26機種"
    },
    {
     "text": "全12款機種",
     "state": "translated",
     "quote": "全12機種"
    },
    {
     "text": "全14款機種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14機種"
    },
    {
     "text": "100%回收再製材質",
     "state": "translated",
     "quote": "100%リサイクル素材"
    },
    {
     "text": "安心享有7年保固",
     "state": "translated",
     "quote": "安心の7年保証"
    },
    {
     "text": "自3年前HF系列上市以來",
     "state": "translated",
     "quote": "3年前のHFシリーズ発売以来"
    },
    {
     "text": "自2000年起，持續作為全球LED燈具製造商的領導者之一活躍於業界",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年からLEDライトメーカーの世界的リーダーの一つとして活動しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "レッドレンザージャパン株式会社",
    "レッドレンザー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000093872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133084,
   "anchor": "n3133084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133084",
   "title": "EC-CUBEからShopifyへ、基本料金50万円＋1ページ1万円（税別）の「乗り換えプラン」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社セルフプラスは、EC-CUBEからShopifyへの移行を支援する「乗り換えプラン」を提供開始した。基本料金50万円＋1ページ1万円で、既存サイトのデザイン再現とデータ移行を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "基本費用500,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料金500,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "1ページ10,000円（税別）",
     "state": "original",
     "quote": "1ページ10,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "免費資料（共22頁）",
     "state": "translated",
     "quote": "無料資料（全22ページ）"
    },
    {
     "text": "標準方案為1,500,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプランは1,500,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルフプラス",
    "Self Plus Inc.",
    "EC-CUBE",
    "Shopify",
    "ecforce",
    "App Unity"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000078669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133083,
   "anchor": "n3133083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133083",
   "title": "「讓明日的生活與自然更美好的行動競賽 in 真庭（あすまに）」簡報發表暨頒獎典禮將於11月14日（週六）舉行，即日起開始招募觀眾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バ・アンド・コー株式会社將與岡山縣真庭市共同舉辦簡報競賽「あすまに」頒獎典禮，並於11月14日當天發布真庭市的自然正向宣言。現已開始招募觀眾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "行動部門、商業部門各約5〜6組",
     "state": "translated",
     "quote": "アクション部門・ビジネス部門の各部門の5〜6組程度"
    },
    {
     "text": "3位多元背景的評審",
     "state": "translated",
     "quote": "多様な審査員3名"
    },
    {
     "text": "名額：約50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名程度"
    },
    {
     "text": "設立：2023年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "バ・アンド・コー株式会社",
    "株式会社ツクルバ",
    "日本草木研究所",
    "山田紗子建築設計事務所",
    "藤本壮介建築設計事務所",
    "GREENable"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000133269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133082,
   "anchor": "n3133082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133082",
   "title": "2027年（羊年）純金月曆與純金書籤登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社元町ファクトリー將推出2027年（羊年）純金月曆與純金書籤。月曆共有5種角色，書籤則限量推出Hello Kitty與大耳狗喜拿款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "36,300円"
    },
    {
     "text": "99.99％",
     "state": "translated",
     "quote": "99.99％"
    },
    {
     "text": "22,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "各限量15枚",
     "state": "translated",
     "quote": "各15枚限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社元町ファクトリー",
    "三菱マテリアルトレーディング（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000133283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133081,
   "anchor": "n3133081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133081",
   "title": "感受泡泡世界的生活風格藝術品牌「BUBBLEVERSE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TODOROKI推出由藝術總監緑川雄太郎主理的生活風格藝術品牌「BUBBLEVERSE」，並將發售與京都老字號香木店「麻布 香雅堂」合作推出的手捏線香「泡香」及「浮香」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有約200年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約200年の歴史を持つ"
    },
    {
     "text": "價格：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月2日（週五）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）より開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TODOROKI",
    "麻布 香雅堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000037656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133077,
   "anchor": "n3133077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133077",
   "title": "猫舌堂推出可攜帶「iisazy（イイサジー）」系列餐具的收納袋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社michiteku將於2026年10月1日起，推出可收納攜帶品牌「猫舌堂」餐具系列「iisazy」的收納袋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "約W50×H230mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約W50×H230mm"
    },
    {
     "text": "員工人數：18名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 18名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社michiteku",
    "猫舌堂",
    "倉敷紡績株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000120435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133076,
   "anchor": "n3133076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133076",
   "title": "Co-op共濟 原保險共濟加入者達1,000萬人紀念，舉辦感謝活動第２彈「加入者限定贈獎活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本コープ共済生活協同組合連合会為紀念原保險共濟加入者人數於2026年6月達到1,000萬人，將自2026年10月起舉辦「加入者限定贈獎活動」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000万人",
     "state": "original",
     "quote": "1,000万人"
    },
    {
     "text": "共50位",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コープ共済生活協同組合連合会",
    "コープ共済連",
    "日本生活協同組合連合会",
    "日本生協連"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000171854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133075,
   "anchor": "n3133075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133075",
   "title": "【ビートレーディング】開始提供BtoB付款服務「ビートレ請求書カード払い」！與ペイジェント業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビートレーディング與株式会社ペイジェント業務合作，將自2026年10月1日起，運用ペイジェント的「BizPay」開始提供BtoB付款服務「ビートレ請求書カード払い」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始"
    },
    {
     "text": "最長可延後60天（※）",
     "state": "translated",
     "quote": "最長60日間（※）繰り延べ"
    },
    {
     "text": "固定費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "固定費は無料で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビートレーディング",
    "ビートレーディング",
    "株式会社ペイジェント",
    "ペイジェント"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000072285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133074,
   "anchor": "n3133074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133074",
   "title": "インフロニア・ホールディングス成立5週年紀念，八村塁選手出任大使，公開紀念座談影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフロニア・ホールディングス為紀念成立5週年，邀請NBA球員八村塁出任大使，並公開岐部社長與B.LEAGUE島田主席的座談影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立5周年"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2021年成立時",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の設立時"
    },
    {
     "text": "2050年感動立國",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年感動立国"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフロニア・ホールディングス株式会社",
    "INFRONEER",
    "前田建設",
    "YKK AP"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000121668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133073,
   "anchor": "n3133073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133073",
   "title": "2025年度共有152件作品報名！舉辦「算額１・２・３」競賽2027 in 奈良！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人日本数学検定協会將舉辦以奈良市內中小學為對象的「算額１・２・３」競賽2027 in 奈良。去年共有152件作品報名，其中2件作品奉納至東大寺。今年度的報名截止日為2026年12月21日，並將於2027年3月舉行頒獎典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "152件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "152作品"
    },
    {
     "text": "競賽2027",
     "state": "translated",
     "quote": "コンクール2027"
    },
    {
     "text": "2部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "2作品"
    },
    {
     "text": "2026年3月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月20日"
    },
    {
     "text": "自2015年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年から"
    },
    {
     "text": "截至2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年までは"
    },
    {
     "text": "第11次",
     "state": "translated",
     "quote": "11回め"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は"
    },
    {
     "text": "2026年12月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月21日"
    },
    {
     "text": "2027年1月底～2月初",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月末～2月初旬"
    },
    {
     "text": "800 万人",
     "state": "original",
     "quote": "800 万人"
    },
    {
     "text": "1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992 年"
    },
    {
     "text": "60,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60,000人以上"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "2021年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年9月"
    },
    {
     "text": "1999年7月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年７月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本数学検定協会",
    "奈良市教育委員会",
    "奈良市立一条高等学校附属中学校",
    "奈良市立佐保台小学校",
    "東大寺",
    "文部科学省",
    "九州大学",
    "ＺＥＮ大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000058437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133072,
   "anchor": "n3133072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133072",
   "title": "【Enamor Holiday Collection】讓「睡美妝」再次成為主角。疊擦於手邊的眼影上，增添嶄新悸動，單色亮片眼影「ビジューオンアイズ」限定登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Dcyua經營的美妝品牌「Enamor」，將自2026年10月1日起開始預購單色亮片眼影「ビジューオンアイズ」，限定推出3色，可疊擦於手邊的眼影上增添光彩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定3色",
     "state": "translated",
     "quote": "限定3色"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)17:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日(火)12:00"
    },
    {
     "text": "各1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "購買2件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "２つ以上ご購入"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數70萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数70万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dcyua",
    "Enamor"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000117088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133071,
   "anchor": "n3133071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133071",
   "title": "HOMMA Group攜手3家公司合作，推動「Sleep-Adaptive Room」構想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HOMMA Group與リアライズ・イノベーションズ及ブレインスリープ業務合作，推動「Sleep-Adaptive Room」構想，依據睡眠狀態自動控制住宅設備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本人的平均睡眠時間僅有6小時41分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人の平均睡眠時間は6時間41分にとどまり"
    },
    {
     "text": "OECD（経済協力開発機構）會員國的平均睡眠時間（8小時28分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "OECD（経済協力開発機構）加盟国の平均睡眠時間（8時間28分）"
    },
    {
     "text": "日常的に疲労を感じている人は全体の約8割にのぼり",
     "state": "original",
     "quote": "日常的に疲労を感じている人は全体の約8割にのぼり"
    },
    {
     "text": "以全國1萬名有工作的民眾為對象的最新調查※",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の有職者1万人を対象とした最新調査※"
    }
   ],
   "companies": [
    "HOMMA Group株式会社",
    "リアライズ・イノベーションズ株式会社",
    "株式会社ブレインスリープ",
    "OECD（経済協力開発機構）"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000053740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133070,
   "anchor": "n3133070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133070",
   "title": "令和8年熊本地震災害慈善活動第2彈 感謝各位熱情支持與迴響，緊急決定預購「くまモン 熊本チャリティVer.」！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MS1880宣布，將緊急預購「くまモン 熊本チャリティVer.」，作為令和8年熊本地震復興支援慈善活動第2彈。第一彈慈善熊玩偶在6小時內售罄，並收到許多希望追加支援的要求，因此推出本次商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定250隻",
     "state": "translated",
     "quote": "限定250体"
    },
    {
     "text": "開始後僅約6小時",
     "state": "translated",
     "quote": "開始からわずか約6時間後"
    },
    {
     "text": "售價：44,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：44,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "銷售額的10％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の10％"
    },
    {
     "text": "1体につき4,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1体につき4,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MS1880",
    "シュタイフ",
    "Margarete Steiff GmbH"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000107857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133069,
   "anchor": "n3133069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133069",
   "title": "【出演者募集】チアダンス教室運営のGravis、アメリカNBAロサンゼルス・クリッパーズでのパフォーマンス出演枠を獲得！チアの本場・ロサンゼルスでダンス披露するキッズダンサーを募集！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Gravisは、2027年2月25日にNBAロサンゼルス・クリッパーズの公式試合前にIntuit Domeで行われるパフォーマンスに出演するキッズダンサー10名を募集している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "200個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "200拠点"
    },
    {
     "text": "學生人數3,000名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒数3,000名以上"
    },
    {
     "text": "2027年2月25日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月25日（木）"
    },
    {
     "text": "招募名額：10名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員：10名"
    },
    {
     "text": "對象：5歲至小學生",
     "state": "translated",
     "quote": "対象：5歳〜小学生まで"
    },
    {
     "text": "居住於美國・一般申請：$60",
     "state": "translated",
     "quote": "米国在住・一般申込：$60"
    },
    {
     "text": "居住於日本・Gravis會員：15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日本在住・Gravis会員：15,000円"
    },
    {
     "text": "居住於日本・一般申請：20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日本在住・一般申込：20,000円"
    },
    {
     "text": "報名截止：2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切：2026年11月20日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gravis",
    "Gravis CFL Inc.",
    "NBA",
    "ロサンゼルス・クリッパーズ",
    "Utah Jazz"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000058460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133068,
   "anchor": "n3133068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133068",
   "title": "ルイスポールセン發表2026年限定款「PH 1/1 Piano Table Lamp」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルイスポールセンジャパン將推出2026年限定款「PH 1/1 Piano Table Lamp」，復刻1931年設計的鋼琴燈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年限定款",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年限定モデル"
    },
    {
     "text": "由保羅・漢寧森於1931年創作",
     "state": "translated",
     "quote": "1931年にポール・ヘニングセンが生み出した"
    },
    {
     "text": "約10年來",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ10年にわたり"
    },
    {
     "text": "自1874年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1874年の創業以来"
    },
    {
     "text": "超過500間銷售據點的網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "500を超える販売店ネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイスポールセンジャパン株式会社",
    "ルイスポールセン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000061855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133067,
   "anchor": "n3133067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133067",
   "title": "歌で人々を魅了するVTuber 花依よるはの歌声仕込み の日本酒「晩創膏（ばんそうこう）」― 音楽と アートが響き合う特別な一本",
   "title_state": "original",
   "summary": "SAKEクラファン（合同会社IW）將自2026年10月1日起，為日本酒「晩創膏」發起群眾募資，釀造過程中將播放VTuber「花依よるは」的歌曲。商品由東京港醸造製造，並採用大丸松坂屋百貨店旗下EchoVerse創作者設計的標籤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【容量】720ml",
     "state": "translated",
     "quote": "【内容量】720ml"
    },
    {
     "text": "【酒精濃度】15％",
     "state": "translated",
     "quote": "【アルコール分】15％"
    },
    {
     "text": "【精米步合】60％",
     "state": "translated",
     "quote": "【精米歩合】60％"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社IW",
    "SAKEクラファン",
    "EchoVerse",
    "東京港醸造",
    "株式会社若松",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "ハンズオンSAKE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000072880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133066,
   "anchor": "n3133066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133066",
   "title": "疾病發病風險預測檢查「フォーネスビジュアス」新增5年內胃癌發病風險項目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォーネスライフ將在疾病發病風險預測檢查「フォーネスビジュアス」中新增5年內胃癌發病風險預測項目，並自2026年10月1日起開始提供服務。新增後，該服務的風險預測項目共計6項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5年內胃癌發病風險",
     "state": "translated",
     "quote": "5年以内の胃がん発症リスク"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "約11,000種血中蛋白質",
     "state": "translated",
     "quote": "約11,000種類の血中タンパク質"
    },
    {
     "text": "8種蛋白質",
     "state": "translated",
     "quote": "タンパク質8種"
    },
    {
     "text": "加上胃癌的6個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "胃がんを加えた6項目"
    },
    {
     "text": "共12個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "計12項目"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーネスライフ",
    "国立研究開発法人国立がん研究センター",
    "千葉県がんセンター",
    "NECソリューションイノベータズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000123000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133065,
   "anchor": "n3133065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133065",
   "title": "公布第21回「日本FP学会賞」3篇得獎論文！（主辦：日本FP学会，合辦：日本FP協会）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本FP協会公布了由日本FP学会主辦的第21回「日本FP学会賞」3篇得獎論文。此外，也公開了下一屆第22回的徵件辦法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第21屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第21回"
    },
    {
     "text": "共3篇作品",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3作品"
    },
    {
     "text": "8個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "8分野"
    },
    {
     "text": "總額110萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額110万円"
    },
    {
     "text": "研究獎勵金50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "研究奨励金50万円"
    },
    {
     "text": "研究獎勵金30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "研究奨励金30万円"
    },
    {
     "text": "研究獎勵金10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "研究奨励金10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本FP協会",
    "日本FP学会",
    "野村アセットマネジメント株式会社",
    "大阪公立大学",
    "東京家政学院大学",
    "信州大学",
    "慶應義塾大学",
    "東京都立大学",
    "武蔵野大学",
    "日本経済新聞社",
    "金融庁金融研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000143924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133064,
   "anchor": "n3133064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133064",
   "title": "株式会社U-ZERO新設Chief Corporate Officer、Chief Business Officer職位，強化董事體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社U-ZERO宣布，金澤千亜紀於2026年10月1日就任董事Chief Corporate Officer兼管理部長，並將下野裕久的職稱改為Chief Business Officer。藉此強化董事體制，「ディストリビューション本部」也更名為「カスタマーバリュー本部」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "約12年",
     "state": "translated",
     "quote": "約12年間"
    },
    {
     "text": "連續7年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続1位"
    },
    {
     "text": "目前已出版至第13版",
     "state": "translated",
     "quote": "現在13版を数え"
    },
    {
     "text": "累計發行量5萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数5万部"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月現在"
    },
    {
     "text": "從2024年的6％",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の6％から"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "至10％",
     "state": "translated",
     "quote": "10％へ"
    },
    {
     "text": "至全球平均的23％",
     "state": "translated",
     "quote": "世界平均の23％へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社U-ZERO",
    "株式会社コンカー",
    "富士通",
    "イオン",
    "野村不動産ホールディングス",
    "日本事務器株式会社",
    "SAS Institute Japan株式会社",
    "SAPジャパン株式会社",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "ベタープレイス・ジャパン株式会社",
    "ギャラップ社",
    "日本パブリックリレーションズ研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000157749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133063,
   "anchor": "n3133063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133063",
   "title": "開發可並聯冗餘的250kW多用途雙向DC/DC轉換器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三社電機製作所開發出250kW多用途雙向DC/DC轉換器，可對應太陽能發電及蓄電池等多種直流電源。最多可並聯擴充至1MW，並透過模組化配置提高冗餘性與維護性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "250kW",
     "state": "translated",
     "quote": "250kW"
    },
    {
     "text": "1MW",
     "state": "translated",
     "quote": "1MW"
    },
    {
     "text": "250kW×4並聯",
     "state": "translated",
     "quote": "250kW×4並列"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三社電機製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000014790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133062,
   "anchor": "n3133062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133062",
   "title": "ムーミン × 文具品牌「kleid」聯名收納包上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新日本カレンダー株式会社旗下文具品牌「kleid」將於2026年10月1日起推出與ムーミン聯名的收納包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "共5間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5室"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本カレンダー株式会社",
    "kleid",
    "MOOMIN SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000117480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133061,
   "anchor": "n3133061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133061",
   "title": "讓每一天更加繽紛、更加自由。生活風格商店「Out n About（アウト ナバウト）」將於10月9日（週五）起在札幌ステラプレイス舉辦北海道・東北地區首場POP UP！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ジェイプラスインターナショナル株式会社經營的生活風格商店「Out n About」，將自10月9日起在札幌ステラプレイス舉辦北海道・東北地區首場POP UP。現場將推出新品包款並贈送贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日 （日）"
    },
    {
     "text": "含稅 5,500 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円以上"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイプラスインターナショナル株式会社",
    "Out n About（アウト ナバウト）",
    "札幌ステラプレイス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000139595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133060,
   "anchor": "n3133060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133060",
   "title": "【２年もの1.90％！！】「はじめての定期預金〈はじめくん〉」金利改定のお知らせ (SBJ銀行)",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SBJ銀行は、2026年10月1日より「はじめての定期預金〈はじめくん〉」の金利を改定し、2年ものの基準金利が年1.90％となる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "年利1.90％",
     "state": "translated",
     "quote": "年1.90％"
    },
    {
     "text": "2年期",
     "state": "translated",
     "quote": "2年もの"
    },
    {
     "text": "總資產餘額1兆8,150億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総資産残高1兆8,150億円"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SBJ銀行",
    "SBJ銀行",
    "新韓銀行",
    "新韓金融グループ",
    "JCR",
    "Moody's Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000141845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133059,
   "anchor": "n3133059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133059",
   "title": "讓西裝外套穿搭更加舒適　タカキュー推出「ハイゲージニットシリーズ」，可選領型、豐富織法，穿出多樣風格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タカキュー旗下時尚品牌「T/Q」推出適合秋冬搭配西裝外套的高針數針織系列。特色包括3種可選領型、豐富的織法款式，以及可水洗設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：7,249日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,249円（税込み）"
    },
    {
     "text": "價格：6,589日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,589円（税込み）"
    },
    {
     "text": "上市日期：10月7日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "斜坡領、半高領、高領3種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "スロープネック、モックネック、タートルネックの3タイプ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカキュー",
    "T/Q",
    "TAKA-Q",
    "MALE＆Co."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000167693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133058,
   "anchor": "n3133058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133058",
   "title": "後背包和包包很難清洗……所以用擦的！輕鬆、隨時、簡單保養後背包和包包的新習慣　輕鬆清潔商務、通學用包包　「後背包・包包專用清潔濕巾」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社丹羽久提出將後背包和包包的保養方式從「清洗」改為「擦拭」的新習慣，並推出「後背包・包包專用清潔濕巾」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「洗ったことはない」と回答した方が7割を超える結果となりました",
     "state": "original",
     "quote": "「洗ったことはない」と回答した方が7割を超える結果となりました"
    },
    {
     "text": "尺寸・張數：約150mm×約200mm，20張",
     "state": "translated",
     "quote": "寸法・枚数：約150mm×約200mm、20枚"
    },
    {
     "text": "建議零售價：498日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：498円（税抜）"
    },
    {
     "text": "販售地點：2026年10月5日起由製造商出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "販売場所：2026年10月5日メーカー出荷開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丹羽久"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000043264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133057,
   "anchor": "n3133057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133057",
   "title": "家庭料理外帶品牌「マチルダ」獲選承接「令和8年度福利設施（便當販售處）業務委託」公開招標，並於東京都廳第一本廳舍內開設新站點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マチルダ將於東京都廳第一本廳舍內開設新的外帶站點，並自2026年10月13日起開始營業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "800種以上的菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "800種類以上のメニュー"
    },
    {
     "text": "各日7:00〜13:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "各日7:00〜13:00まで"
    },
    {
     "text": "17:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マチルダ",
    "一般財団法人 東京都人材支援事業団"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000093471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133056,
   "anchor": "n3133056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133056",
   "title": "「R&Y RENTAL(アールワイレンタル)」推出以郵局為據點的行李箱自助租借服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由日本鞄材株式会社經營的行李箱租借服務「R&Y RENTAL」，將自2026年10月1日起在岐阜中央郵便局設置自助租借據點，推出結合實物確認與以ゆうパック退還的新服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "費用2天3,960日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は2日間3,960円（税込）から"
    },
    {
     "text": "累計租借數超過100萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計レンタル数100万個以上"
    },
    {
     "text": "年使用人數約15萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用者数約15万人"
    },
    {
     "text": "可出租庫存超過8,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "貸出在庫8,000台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本鞄材株式会社",
    "R&Y RENTAL",
    "アールワイレンタル",
    "サムソナイト",
    "リモワ",
    "エース"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000053017.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133055,
   "anchor": "n3133055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133055",
   "title": "肌膚蘊含優雅層次。MIKIMOTO BEAUTY 10.1 誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "御木本製薬株式会社將自2026年10月1日起推出MIKIMOTO美妝品類「MIKIMOTO BEAUTY」，並上市全8款保養品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "共8款產品",
     "state": "translated",
     "quote": "全8製品"
    },
    {
     "text": "歷經130年",
     "state": "translated",
     "quote": "130年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "御木本製薬株式会社",
    "MIKIMOTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000051690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133054,
   "anchor": "n3133054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133054",
   "title": "開始贊助愛媛オレンジバイキングス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リブドゥコーポレーション開始贊助職業籃球隊「愛媛オレンジバイキングス」。雙方將透過球衣標誌露出及地方貢獻活動等方式推動合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025-26賽季總入場人數突破548萬人，創下歷史新高",
     "state": "translated",
     "quote": "2025-26シーズンの総入場者数は過去最多となる548万人を突破し"
    },
    {
     "text": "聯盟成立10年來成長約2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "リーグ創設から10年で約2.5倍に拡大しました"
    },
    {
     "text": "在2025-26賽季躍升至38勝22敗",
     "state": "translated",
     "quote": "2025-26シーズンには38勝22敗へと躍進"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リブドゥコーポレーション",
    "愛媛オレンジバイキングス",
    "Bリーグ",
    "サイボウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000096567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133053,
   "anchor": "n3133053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133053",
   "title": "第7回「TYO學生電影獎」開始受理報名！徵求以「謊言」為主題的60秒短片　～特別評審別所哲也先生與板谷由夏女士加入～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TYO將自2026年10月2日起受理學生短片競賽「第7回TYO學生電影獎」的報名。主題為「謊言」，作品長度須在60秒以內，總獎金為200萬日圓。別所哲也先生與板谷由夏女士將擔任特別評審。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第7屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回"
    },
    {
     "text": "60秒",
     "state": "translated",
     "quote": "60秒"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "2026年12月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日"
    },
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "總額：200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額 : 200万円"
    },
    {
     "text": "金獎（1名）：100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "金賞(1名) : 100万円"
    },
    {
     "text": "銀獎（1名）：50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "銀賞(1名) : 50万円"
    },
    {
     "text": "銅獎（2名）：20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "銅賞(2名) : 20万円"
    },
    {
     "text": "評審特別獎（1名）：10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "審査員特別賞(1名) : 10万円"
    },
    {
     "text": "每年製作數量超過1,000支",
     "state": "translated",
     "quote": "年間制作本数は1,000本以上"
    },
    {
     "text": "員工總數約300名",
     "state": "translated",
     "quote": "総社員数約300名"
    },
    {
     "text": "其中有80名製作人",
     "state": "translated",
     "quote": "うち80名のプロデューサー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TYO",
    "株式会社FIELD MANAGEMENT EXPAND",
    "株式会社 デジタルスケープ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000024701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133052,
   "anchor": "n3133052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133052",
   "title": "曽野舜太先生、吉田仁人先生擔任「E-line MASK」全新形象代言人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊藤忠リーテイルリンク株式会社啟用曽野舜太先生和吉田仁人先生，擔任立體口罩品牌「E-line MASK」的全新形象代言人，並自2026年10月1日起展開全新宣傳活動。此外，將於10月9日至11月8日舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月1日（週四）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より開始いたします"
    },
    {
     "text": "透過1毫米1°的獨家設計",
     "state": "translated",
     "quote": "1ミリ1°の独自設計により"
    },
    {
     "text": "自10月9日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）から"
    },
    {
     "text": "至 11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）まで"
    },
    {
     "text": "購買含稅1,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上ご購入いただいた"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤忠リーテイルリンク株式会社",
    "E-line MASK",
    "NHK",
    "文化放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000082396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133051,
   "anchor": "n3133051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133051",
   "title": "【『プチプチ®』變成智慧型手機鍵盤！】プチプチ株式会社自今日起更名，與鍵盤應用程式「Simeji」合作舉辦活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "該公司自2026年10月1日起更名為「プチプチ株式会社」，並與バイドゥ株式会社提供的鍵盤應用程式「Simeji」合作舉辦活動，免費發放限定主題和特效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2種",
     "state": "translated",
     "quote": "2種"
    }
   ],
   "companies": [
    "プチプチ株式会社",
    "川上産業株式会社",
    "バイドゥ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000076277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133050,
   "anchor": "n3133050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133050",
   "title": "連日客滿的「產地直送麝香葡萄」吃到飽，確定自10月10日（週六）起限定3天加開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAクラウンプラザホテル秋田將自10月10日起限定3天加開午餐自助餐，提供JA秋田しんせい產的麝香葡萄吃到飽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月10日（週六）～10月12日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）～10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "成人3,600円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人3,600円"
    },
    {
     "text": "甜度18度以上",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度18度以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANAクラウンプラザホテル秋田",
    "JA秋田しんせい",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC",
    "Crowne Plaza"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000127777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133049,
   "anchor": "n3133049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133049",
   "title": "透過新設分割成立新公司「株式会社Macurie」（マクリエ），並移轉部分業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティアコンサルティング將透過新設分割，於2026年10月1日成立新公司「株式会社Macurie」，承接共享辦公室事業「comolu」及虛擬辦公室事業「メタワークオアシス」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "分割日 2026年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "分割日 2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアコンサルティング",
    "株式会社Macurie",
    "マクリエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000017559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133048,
   "anchor": "n3133048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133048",
   "title": "【PAUL & JOE BEAUTE】從旅程的起點，遇見全新的美好。關西國際機場第1航廈店重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルビオン旗下品牌「PAUL & JOE BEAUTE」將於2026年10月1日重新開幕，翻新位於關西國際機場第1航廈的店舖，並備有免稅店限定商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "\\7,000以上",
     "state": "translated",
     "quote": "\\7,000以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルビオン",
    "PAUL & JOE BEAUTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000169347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133047,
   "anchor": "n3133047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133047",
   "title": "LOGILESS開始提供「庫存分類」功能，可依「EC用」、「批發用」等用途保留庫存",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロジレス自2026年10月1日起，開始在EC自動出貨系統「LOGILESS」中提供「庫存分類」功能，可依用途（EC用、批發用、B品等）區分管理同一商品的庫存。本功能無須增加SKU或帳號數量，即可防止庫存混淆，並以每月10,000日圓（未稅）的付費選項形式提供。先行導入企業株式会社Leo Sophia Group的應用案例介紹研討會將於10月15日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約80家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約80社"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "月費10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000円"
    },
    {
     "text": "30 天",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "17:00〜17:45",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00〜17:45"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロジレス",
    "LOGILESS",
    "株式会社Leo Sophia Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000042051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133046,
   "anchor": "n3133046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133046",
   "title": "MIKIMOTO於香港LANDMARK開設大型概念店！為慶祝開幕，神宮寺勇太先生首度造訪香港",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミキモト於2026年9月在香港中環LANDMARK ATRIUM開設首間大型概念店。為慶祝開幕，合作夥伴Number_i的神宮寺勇太先生首度造訪香港並到店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "1893年",
     "state": "translated",
     "quote": "1893年"
    },
    {
     "text": "10:30-19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30-19:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミキモト",
    "MIKIMOTO",
    "Number_i",
    "WME",
    "Atlantic Records",
    "Chrome Hearts"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000064682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133045,
   "anchor": "n3133045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133045",
   "title": "澀谷Hikarie「Creative Space 8/」迎來15週年。支持年輕創作者！全新徵件「8/CUBE NEXT」自10月1日起開始受理申請。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急株式会社宣布，旗下營運的澀谷Hikarie創意藝廊「8/CUBE」迎來15週年，並將自2026年10月1日起推出全新徵件「8/CUBE NEXT」，免費提供展覽機會給U35年輕創作者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "U35",
     "state": "translated",
     "quote": "U35"
    },
    {
     "text": "500項以上企劃",
     "state": "translated",
     "quote": "500以上の企画"
    },
    {
     "text": "總面積 約107㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積 約107㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "D&DEPARTMENT PROJECT",
    "d47",
    "株式会社東急文化村",
    "Bunkamura Gallery 8/",
    "コクヨ株式会社",
    "Creative Lounge MOV",
    "株式会社アンドコー",
    "渋谷○○書店",
    "株式会社アートフロントギャラリー",
    "株式会社フラットラボ",
    "ROOM206実行委員会",
    "Katsurao Collective",
    "一般社団法人葛力創造舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000136779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133044,
   "anchor": "n3133044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133044",
   "title": "10/1於國立市開幕！ナポリの窯國立矢川店，能在店頭見到チートレニーじゅん。！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストロベリーコーンズ營運的外送披薩品牌「ナポリの窯」於10月1日在國立市開設「國立矢川店」。該店由モッパンクリエイターチートレニーじゅん。先生經營，並將在店頭提供接待服務及舉辦限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/1",
     "state": "translated",
     "quote": "10/1"
    },
    {
     "text": "超過40萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "40万人を超える"
    },
    {
     "text": "外送享30％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "デリバリー30％OFF"
    },
    {
     "text": "外帶享50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト50％OFF"
    },
    {
     "text": "至2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日まで"
    },
    {
     "text": "至2026年11月9日止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストロベリーコーンズ",
    "ナポリの窯"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000013768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133043,
   "anchor": "n3133043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133043",
   "title": "隱形眼鏡品牌「ハートアップ」邀請「甜美系女神」林 芽亜里小姐擔任全新形象代言人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本オプティカル自2026年10月1日起在東海地區播放隱形眼鏡專賣店「ハートアップ」的全新TVCM，並邀請林芽亜里小姐擔任形象代言人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "■全新TVCM「明天去ハートアップ吧。角色」篇 15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "■新TVCM「あした、ハートアップ行こっ。キャラ」篇 15秒"
    },
    {
     "text": "■全新TVCM「明天去ハートアップ吧。店員」篇 15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "■新TVCM「あした、ハートアップ行こっ。店員」篇 15秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本オプティカル",
    "ハートアップ",
    "新潮社",
    "ZIP-FM",
    "FM AICHI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000031969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133042,
   "anchor": "n3133042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133042",
   "title": "ファインズ的「AIOナビ」推出新功能『AIOメディアブリッジ』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファインズ於2026年9月開始提供AI時代的引流支援服務「AIOナビ」新功能『AIOメディアブリッジ』，可針對AIO措施執行情況進行評分並提出改善建議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "與AIO措施相關的9個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "AIO対策に関わる9項目"
    },
    {
     "text": "約100家媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "約100媒体"
    },
    {
     "text": "最多113家媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "最大113媒体"
    },
    {
     "text": "25,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000社"
    },
    {
     "text": "超過12,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000社超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファインズ",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000034396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133041,
   "anchor": "n3133041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133041",
   "title": "新品牌「ニップン 彩りごはん。」電視廣告自2026年10月1日（週四）起於全國播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニップン宣布，新品牌「ニップン 彩りごはん。」的電視廣告將自2026年10月1日起於全國播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "全18種",
     "state": "translated",
     "quote": "全18種類"
    },
    {
     "text": "製造商市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカーシェアNo.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニップン",
    "インテージSCI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000106413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133040,
   "anchor": "n3133040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133040",
   "title": "約250種世界各地的調味料齊聚仙台！「ユウキ食品フェスタ2026」將於10月10日、11日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユウキ食品株式会社將於2026年10月10日、11日在宮城縣仙台市的「BRANCH仙台WEST」及「丘の商店」「まちづくりスポット仙台」2個會場舉辦「ユウキ食品フェスタ2026」。除了販售及試吃約250種世界各地的調味料與食品，也將舉辦調味料講座、米紙工作坊等體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約250種",
     "state": "translated",
     "quote": "約250種類"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "2026年10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "含稅 1,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユウキ食品株式会社",
    "ユウキ食品 仙台営業所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000065636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133039,
   "anchor": "n3133039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133039",
   "title": "為因應鹿等野生動物、精簡水路管理人力，Core-Business株式会社開始與山梨縣韮崎市合作，於市內3處導入無須電源與Wi-Fi的太陽能SIM攝影機「e-CAM（イーカム）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Core-Business株式会社與山梨縣韮崎市合作，於市內3處導入無須電源與Wi-Fi的太陽能SIM攝影機「e-CAM」，並開始進行野生動物對策及水路管理等實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市內3處",
     "state": "translated",
     "quote": "市内3カ所"
    },
    {
     "text": "設立：2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2009年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Core-Business株式会社",
    "docomo",
    "au",
    "SoftBank"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000153208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133038,
   "anchor": "n3133038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133038",
   "title": "Rimo配合創業7週年，將「Rimo Voice」更名為「Rimo」，並更新品牌標誌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Rimo合同会社配合創業7週年，於2026年10月1日將「Rimo Voice」更名為「Rimo」，並更新品牌標誌。功能及收費制度皆無變更。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業7週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業7周年"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "國內超過25萬個帳號",
     "state": "translated",
     "quote": "国内25万以上のアカウント"
    },
    {
     "text": "獲得19冠",
     "state": "translated",
     "quote": "19冠を獲得"
    },
    {
     "text": "成立：2019年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rimo合同会社",
    "Google",
    "Wantedly",
    "BOXIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000064239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133037,
   "anchor": "n3133037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133037",
   "title": "生成式AI描繪的AI工程師全新轉職體驗，AI model與AIdea Career株式会社合作製作3支啟用原創AI角色的影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI model株式会社與AIdea Career株式会社共同運用生成式AI製作3支網路廣告，將自2026年10月1日起開始播出。影片啟用原創AI角色「アイラ」，以專業理解、最大化個人價值、優質職缺3大訴求軸線展開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "各15秒"
    },
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "成立：2020年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年8月"
    },
    {
     "text": "成立：2017年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI model株式会社",
    "AIdea Career株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000097252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133036,
   "anchor": "n3133036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133036",
   "title": "MOBIPARK於沖繩北谷推出E-BIKE租賃服務，於「白石 ENEOS 北谷美浜店」開始販售6款車種",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MOBIPARK與株式会社白石合作，於沖繩縣北谷町的「白石 ENEOS 北谷美浜店」自2026年9月1日起開始販售APE RYDER及RKS品牌共6款E-BIKE，並提供租賃服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共6款車種",
     "state": "translated",
     "quote": "計6車種"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOBIPARK",
    "MOBIPARK",
    "株式会社白石",
    "白石",
    "MJ-GROUP",
    "モビライズグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000106844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133035,
   "anchor": "n3133035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133035",
   "title": "【Microsoft 365 導入企業の稟議・決裁ワークフロー実態調査】4割超が「紙・押印」や「Excel・Wordのメール回覧」で運用、担当者の5割超は専用ワークフローシステムの新規導入を希望",
   "title_state": "original",
   "summary": "rakumo株式会社は、Microsoft 365全社導入企業の稟議・決裁業務に関する実態調査を実施。4割超が紙やExcel/Wordのメール回覧で運用しており、担当者の52.3%が専用ワークフローシステムの新規導入を希望している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "111名",
     "state": "translated",
     "quote": "111名"
    },
    {
     "text": "41.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.4%"
    },
    {
     "text": "52.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "52.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "rakumo株式会社",
    "Microsoft 365",
    "IDEATECH",
    "リサピー®︎"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000015698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133034,
   "anchor": "n3133034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133034",
   "title": "ハートコア宣布推出AI搜尋優化服務「HeartCore LuLuMO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハートコア株式会社宣布自2026年10月1日起提供AI搜尋優化服務「HeartCore LuLuMO」。此服務可將AI回答中的提及率、引用率等視覺化，並支援LLMO KPI測量及幻覺偵測。此外，目前受理14天免費試用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より提供開始"
    },
    {
     "text": "14天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間の無料トライアル"
    },
    {
     "text": "4項指標",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの指標"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハートコア株式会社",
    "ハートコア"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000068468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133033,
   "anchor": "n3133033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133033",
   "title": "AI應用案例，內部累計100件。岐阜IT企業ITreat的37名員工，從總務、會計到設計師，於晨會分享「在自身業務中的使用方式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岐阜的IT企業株式会社ITreat，每週於晨會由員工分享AI應用案例，這項活動於2026年9月28日累計達100次。包含總務、會計、設計師等非工程師職務在內的全體37名員工皆參與，並在透過業務自動化節省時間、分享風險等方面取得成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計100次",
     "state": "translated",
     "quote": "通算100回"
    },
    {
     "text": "83.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "83.3%"
    },
    {
     "text": "86.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "86.4%"
    },
    {
     "text": "美國（90.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "米国（90.9%）"
    },
    {
     "text": "德國（91.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツ（91.6%）"
    },
    {
     "text": "日本為21.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本が21.5%"
    },
    {
     "text": "美國（35.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "米国（35.6%）"
    },
    {
     "text": "中國（40.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "中国（40.9%）"
    },
    {
     "text": "64.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.9%"
    },
    {
     "text": "16%多",
     "state": "translated",
     "quote": "16%台"
    },
    {
     "text": "32.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.0%"
    },
    {
     "text": "29.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "29.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ITreat",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "総務省",
    "商工中金",
    "独立行政法人IPA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000159384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133032,
   "anchor": "n3133032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133032",
   "title": "プレイド執行董事CGO桑野祐一郎先生 × ウェルディレクション向井俊介先生將於「OUTCOME 2026」特別演講登台。主題為AI時代的客戶管理，其角色與價值",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPDATA在一般社団法人日本カスタマーサクセス協会特別協力下，將舉辦以客戶成果為主題的B2B研討會「OUTCOME 2026」。特別演講將由プレイド的桑野祐一郎先生及ウェルディレクション的向井俊介先生登台，兩人將對談AI時代的客戶管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "名額 600名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 600名"
    },
    {
     "text": "資本額：8250萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8250万円"
    },
    {
     "text": "成立：2007年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年9月"
    },
    {
     "text": "成立：2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年11月"
    },
    {
     "text": "舉辦日期與時間 2026年10月29日（週四）13:00〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時 2026年10月29日（木）13:00〜20:30"
    },
    {
     "text": "12:00 開始報到",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00 受付開始"
    },
    {
     "text": "特別演講②（A廳 18:05〜18:45）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別講演②（ホールA 18:05〜18:45）"
    },
    {
     "text": "最快可於2週內導入",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間での導入が可能で"
    },
    {
     "text": "加購、交叉銷售率提升1000％",
     "state": "translated",
     "quote": "アップセル・クロスセル率1000％向上"
    },
    {
     "text": "流失率降低50％",
     "state": "translated",
     "quote": "チャーン50％削減"
    },
    {
     "text": "帶動400%成長等",
     "state": "translated",
     "quote": "400%成長を牽引するなど"
    },
    {
     "text": "約20年的IT產業B2B業務經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたるIT業界でのB2B営業経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPDATA",
    "一般社団法人日本カスタマーサクセス協会",
    "プレイド",
    "ウェルディレクション合同会社",
    "セールスフォース・ジャパン",
    "キリバ・ジャパン",
    "Auth0",
    "日本オラクル",
    "テックタッチ株式会社",
    "株式会社うるるBPO",
    "株式会社Channel Corporation",
    "株式会社Verbex",
    "株式会社メディックス",
    "株式会社Growth DX",
    "ギグワークスアドバリュー株式会社",
    "アディッシュ株式会社",
    "株式会社ATOMica KOMMONSカンパニー",
    "株式会社ユニリタ",
    "株式会社PR TIMES",
    "Edge Works株式会社",
    "株式会社PeopleX",
    "PLAINER株式会社",
    "TOYNOVA株式会社",
    "株式会社EventHub",
    "C-table株式会社",
    "株式会社YOUTRUST",
    "株式会社パートナープロップ",
    "株式会社miibo",
    "株式会社マツリカ",
    "株式会社immedio",
    "社会構想大学院大学",
    "事業構想大学院大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000057412.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133031,
   "anchor": "n3133031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133031",
   "title": "榮獲35項美妝大賞＊1的護髮品牌「Purunt. （プルント）」，眾所期待的新系列「TSUMUGI（ツムギ）」誕生！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンド・ナイン株式会社將於2026年10月中旬推出護髮品牌「Purunt.（プルント）」的新系列「TSUMUGI（ツムギ）」，該系列榮獲35項美妝大賞，並著眼於隨時間變化的髮質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬より"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンド・ナイン株式会社",
    "セレクティブ事業部",
    "Purunt.",
    "プルント"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000033581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133030,
   "anchor": "n3133030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133030",
   "title": "11月5日舉辦的「StoryHub Ensemble 2026」完整議程確定，一次公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "StoryHub株式会社公開將於2026年11月5日舉辦的大型AI研討會「StoryHub Ensemble 2026」全體7位講者及議程。主題為「AI時代的說故事——資訊流通的重新設計」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "公布7位講者",
     "state": "translated",
     "quote": "7名を発表します"
    },
    {
     "text": "超過400人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "400名以上が来場"
    },
    {
     "text": "超過95%表示滿意",
     "state": "translated",
     "quote": "95%以上が満足と回答"
    },
    {
     "text": "5年內將發行量成長至3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "部数を5年で3倍に成長させる"
    }
   ],
   "companies": [
    "StoryHub株式会社",
    "株式会社ハルメクホールディングス",
    "株式会社ダイヤモンド社",
    "オリックス生命保険株式会社",
    "キリンホールディングス株式会社",
    "浦和レッドダイヤモンズ株式会社",
    "ユーザベース",
    "NewsPicks",
    "チームみらい",
    "株式会社ほぼ日",
    "株式会社Days",
    "THE GUILD",
    "合同会社DMM.com",
    "KADOKAWA",
    "文藝春秋",
    "昭文社",
    "朝日新聞社",
    "産経新聞社",
    "東洋経済新報社",
    "新潮新書"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000133529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133029,
   "anchor": "n3133029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133029",
   "title": "邁向「無法花時間在美容上的時代」。渡辺美奈代女士擔任“90秒美容”クマレス大使。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シンビシン邀請渡辺美奈代女士擔任美容儀器「TERAPIST QUMALeSS（クマレス）」的品牌大使，並自2026年10月1日起展開全新的品牌活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日90秒の美容習慣",
     "state": "original",
     "quote": "1日90秒の美容習慣"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "約95mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約95mm"
    },
    {
     "text": "重量約30g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約30g"
    },
    {
     "text": "純度99.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "純度99.9％"
    },
    {
     "text": "超過50小時",
     "state": "translated",
     "quote": "50時間以上"
    },
    {
     "text": "48面鑽石切割",
     "state": "translated",
     "quote": "48面のダイヤモンドカット"
    },
    {
     "text": "累計導入店舖數超過3,500家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入店舗数は3,500店舗以上"
    },
    {
     "text": "累計銷售台數突破4萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数は4万台を突破"
    },
    {
     "text": "1天銷售超過1萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "1日に1万台以上を販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンビシン",
    "b-shin"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000056888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133028,
   "anchor": "n3133028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133028",
   "title": "旅遊媒體「旅色」開始販售「Ponshu Hotel 睡夢［suimu］」提供的住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社旅色トラベル開始於旅遊媒體「旅色」販售「Ponshu Hotel 睡夢［suimu］」的住宿方案。該飯店位於日本三大藥湯之一的「松之山溫泉」，提供約30種日本酒、三溫暖及手卷壽司等方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日現在"
    },
    {
     "text": "約 30 種",
     "state": "translated",
     "quote": "約30種類"
    },
    {
     "text": "共3種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "全3タイプ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旅色トラベル",
    "Ponshu Hotel 睡夢［suimu］",
    "株式会社ブランジスタ",
    "シモンズ社",
    "Harvia社",
    "Lafuma"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000181930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133027,
   "anchor": "n3133027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133027",
   "title": "EnglishCentral以新品牌「LangRich」開始提供多語言線上培訓服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社EnglishCentral Japan創立企業多語言培訓新品牌「LangRich」，並開始提供線上多語言培訓服務。支援全13種語言，預計自2026年11月開始銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年營業額超過300億日圓的日本企業中有82.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高300億円以上の日本企業の82.1%"
    },
    {
     "text": "2024年約230萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の約230万人"
    },
    {
     "text": "2026年約257萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には約257万人"
    },
    {
     "text": "全13種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "全13言語"
    },
    {
     "text": "累計1000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1000万人"
    },
    {
     "text": "超過3萬支影片內容",
     "state": "translated",
     "quote": "3万本を超える動画コンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 EnglishCentral",
    "株式会社EnglishCentral Japan",
    "イングリッシュセントラル",
    "株式会社タナベコンサルティンググループ",
    "厚生労働省",
    "Google社",
    "Google Ventures社",
    "株式会社EnglishCentral",
    "ピアソン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000005763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133026,
   "anchor": "n3133026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133026",
   "title": "Anua實施社會貢獻活動「Anua For Everyone」第三彈，捐贈總額約2億日圓的產品及2,000萬日圓的援助金予由道休紗栄子女士擔任代表的「Think The DAY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社The Founders JAPAN旗下護膚品牌「Anua」，作為社會公益活動「Anua For Everyone」的第三波，向由道休紗栄子女士擔任代表的一般社團法人Think The DAY，捐贈總額約2億日圓的產品及2,000萬日圓的援助金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額約2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約2億円相当"
    },
    {
     "text": "約160,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "約160,000点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Founders JAPAN",
    "Anua",
    "Think The DAY",
    "The Founders Inc.",
    "Qoo10",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000126707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133025,
   "anchor": "n3133025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133025",
   "title": "デンキョーグループ、暮らしと家電の情報サイト「ここちよい暮らしの研究室」を10月1日公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社デンキョーグループホールディングスは、2026年10月1日に暮らしと家電の情報サイト「ここちよい暮らしの研究室」を公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "8144",
     "state": "translated",
     "quote": "8144"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デンキョーグループホールディングス",
    "デンキョーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000127112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133024,
   "anchor": "n3133024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133024",
   "title": "紀念KEITA MARUYAMA “OMOTASE” PROJECT 5週年，「HOUSE OF KEITA MARUYAMA －Holiday Countdown Box－」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念KEITA MARUYAMA “OMOTASE” PROJECT於2026年10月迎來5週年，將推出聖誕節倒數禮盒「HOUSE OF KEITA MARUYAMA －Holiday Countdown Box－」及限定餅乾鐵盒「FLOWERS IN VASES」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "24個",
     "state": "translated",
     "quote": "24個"
    },
    {
     "text": "17,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "17,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "10種24個入",
     "state": "translated",
     "quote": "10種24個入り"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日（五）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）10:00"
    },
    {
     "text": "預計2026年11月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月下旬予定"
    },
    {
     "text": "5,940 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円（税込）"
    },
    {
     "text": "7種40個入",
     "state": "translated",
     "quote": "7種40個入り"
    },
    {
     "text": "預計2026年11月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社K.M design studio",
    "KEITA MARUYAMA",
    "三越伊勢丹オンラインストア",
    "婦人画報のお取り寄せ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000064343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133023,
   "anchor": "n3133023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133023",
   "title": "半客製化有機質肥料，生產者每年肥料費最多可節省30％*",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社坂ノ途中販售半客製化有機質肥料「オール有機」，實現生產者每年肥料費最多可節省30％，並減少施肥作業所需人力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2025年上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に発売しました"
    },
    {
     "text": "每年肥料費減少了26％",
     "state": "translated",
     "quote": "年間の肥料費を26％削減しました"
    },
    {
     "text": "每1反（約1000m²）可減少15㎏施肥量",
     "state": "translated",
     "quote": "1反（約1000m²）あたりの散布量を15㎏削減"
    },
    {
     "text": "每1袋（20㎏）的單價",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋（20㎏）あたりの単価"
    },
    {
     "text": "最低訂購量為50袋",
     "state": "translated",
     "quote": "最低ロットは50袋です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社坂ノ途中",
    "坂ノ途中の資材販売",
    "自然農園つちのしらべ",
    "ひらかた独歩",
    "クサツパイオニアファーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000041621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133022,
   "anchor": "n3133022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133022",
   "title": "【Youth Now! 支援案例】為韓國食品企業8家公司進軍日本市場進行行銷調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Reaplus營運的「Youth Now!」，以考慮進軍日本市場的韓國食品企業8家公司為對象，進行由42名網紅試吃、體驗商品的調查，並提供購買意願及改善方向等行銷調查支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "韓國食品企業8家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国食品企業8社"
    },
    {
     "text": "共42名網紅",
     "state": "translated",
     "quote": "計42名のインフルエンサー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Reaplus",
    "リアプラス",
    "Youth Now!"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000129874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133021,
   "anchor": "n3133021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133021",
   "title": "【あさぎり牛乳】阪神梅田本店推出的「○○の日」擴大至東京、神奈川、廣島！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝霧乳業的甜點品牌「あさぎり牛乳」，自2026年10月起，將原本僅於阪神梅田本店舉辦的店內活動「○○の日」，擴大至包含東京、神奈川、廣島在內共6間店舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "共6間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "計6店舗"
    },
    {
     "text": "通常2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常2,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "特價1,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格1,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "一般價格 820日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 820円(税込)"
    },
    {
     "text": "特價500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格500円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝霧乳業株式会社",
    "あさぎり牛乳",
    "阪神梅田本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000161984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133020,
   "anchor": "n3133020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133020",
   "title": "【福岡縣政府】減少食物浪費！「てまえどり」風潮延伸至校園！～向下一代宣導環境保護，今年縣內３所大學首度參與～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡縣為減少食物浪費，將自10月1日起，在包含便利商店、超市及3所大學在內的19家業者旗下超過2,600間店舖，實施「てまえどり」宣導活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約２１．５萬噸食物浪費",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約２１．５万トンの食品ロス"
    },
    {
     "text": "平成30年度推估值",
     "state": "translated",
     "quote": "平成30年度推計値"
    },
    {
     "text": "自１０月１日起的食物浪費減量月間",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１日からの食品ロス削減月間"
    },
    {
     "text": "１９家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "１９事業者"
    },
    {
     "text": "超過２，６００間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "２，６００を超える店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン－イレブン・ジャパン",
    "株式会社ファミリーマート",
    "株式会社ローソン",
    "JR九州リテール株式会社",
    "ミニストップ株式会社",
    "山崎製パン株式会社",
    "イオン九州株式会社",
    "エフコープ生活協同組合",
    "株式会社アスタラビスタ",
    "株式会社イズミ",
    "株式会社九州スーパーマーケットグループ加盟店",
    "株式会社サンリブ",
    "株式会社トライアルカンパニー",
    "株式会社ハローデイ",
    "株式会社マルキョウ",
    "グリーンコープ生協ふくおか",
    "九州産業大学",
    "純真学園大学",
    "中村学園大学",
    "中村学園大学短期大学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133019,
   "anchor": "n3133019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133019",
   "title": "在勞動感謝日向老師和家長說聲「謝謝」——コドモン與鮮花定期配送服務「bloomee」為托育及教育機構推出共同企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コドモン與ユーザーライク株式会社配合11月23日勞動感謝日，為托育及教育機構推出配送鮮花的共同企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "花束 共500〜1,000束",
     "state": "translated",
     "quote": "花束 計500〜1,000束"
    },
    {
     "text": "資本金：6,825万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：6,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コドモン",
    "ユーザーライク株式会社",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000040113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133018,
   "anchor": "n3133018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133018",
   "title": "【演講資訊】代表取締役社長村田將於2026年10月22日（星期四），出席株式会社スタメン主辦的「多店舗サービス経営SUMMIT 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船井総研ヒューマンキャピタルコンサルティング代表取締役社長村田泰子，將於2026年10月22日出席株式会社スタメン主辦的「多店舗サービス経営SUMMIT 2026」，並以「多據點事業的永續成長」為主題演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14時45分～16時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "14時45分～16時00分"
    },
    {
     "text": "即使超過100間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗を超えても"
    },
    {
     "text": "參加費：80,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：80,000円"
    },
    {
     "text": "名額：150名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：150名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研ヒューマンキャピタルコンサルティング",
    "株式会社スタメン",
    "株式会社サンジ・インターナショナル",
    "船井総合研究所",
    "HR Force",
    "株式会社ゼットン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000041497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133017,
   "anchor": "n3133017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133017",
   "title": "【草花木果】開始導入宮城・蔵王森林溫泉度假村「ゆと森倶楽部」作為備品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キナリ旗下自然派化妝品品牌「草花木果」的2款護膚產品，自2026年10月1日起導入宮城縣蔵王森林溫泉度假村「ゆと森倶楽部」作為備品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "13萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "13万㎡"
    },
    {
     "text": "2款",
     "state": "translated",
     "quote": "2品目"
    },
    {
     "text": "5款",
     "state": "translated",
     "quote": "5品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キナリ",
    "株式会社一の坊リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000024836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133016,
   "anchor": "n3133016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133016",
   "title": "親身騎乘感受，享受穿搭樂趣。「RIDE & STYLE CAMPAIGN」自今日起開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BMW Motorrad將於10月1日至11月30日舉辦「RIDE & STYLE CAMPAIGN」，凡於授權經銷商參加試乘問卷調查的前200名，即可獲贈原廠T恤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "先著200名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名"
    },
    {
     "text": "自本年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 30 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "BMW Motorrad",
    "ビー・エム・ダブリュー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000057174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133015,
   "anchor": "n3133015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133015",
   "title": "〈 ルートバリア×ウサハナ 〉推出讓護膚時光更加愉快的聯名商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイチャーリパブリックジャパン將於2026年11月16日推出限定聯名設計商品，為適合內乾肌的護膚系列「ルートバリア」化妝水與精華液，採用株式会社サンリオ角色「ウサハナ」設計。同年10月9日起於PLAZA搶先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "容量：500mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：500mL"
    },
    {
     "text": "價格：2,400日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,400円（税抜）"
    },
    {
     "text": "2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：50mL+10mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：50mL+10mL"
    },
    {
     "text": "價格：2,600日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,600円（税抜）"
    },
    {
     "text": "2,860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,860円（税込）"
    },
    {
     "text": "菸鹼醯胺*¹2％",
     "state": "translated",
     "quote": "ナイアシンアミド*¹2％"
    },
    {
     "text": "泛醇*²1％",
     "state": "translated",
     "quote": "パンテノール*²1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイチャーリパブリックジャパン",
    "株式会社サンリオ",
    "PLAZA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000083228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133014,
   "anchor": "n3133014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133014",
   "title": "【福岡県庁】見て、学んで、もらえる！世界的庭園デザイナー石原和幸氏による講演会の参加者募集",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡県將邀請世界級庭園設計師石原和幸先生擔任講師，舉辦以運用花卉打造美麗城鎮為主題的演講會。參加者將依先後順序獲贈福岡県產花苗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "累計13次",
     "state": "translated",
     "quote": "通算13回"
    },
    {
     "text": "主要3項大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "主要3賞"
    },
    {
     "text": "22歲",
     "state": "translated",
     "quote": "22歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "池坊"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133013,
   "anchor": "n3133013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133013",
   "title": "「Respo的成長與店家的成長直接相關」──擁有10年以上歷史的壽司店「鮨 りんだ」談與Respo的長期合作夥伴關係",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハロー公開了東京・不動前壽司店「鮨 りんだ」使用Respo超過10年的案例。該店透過整合預約管理、收取取消費，以及累積顧客資訊，提升經營效率與顧客滿意度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達 10 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "開業於2014年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業 2014年"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハロー",
    "Respo",
    "AutoReserve",
    "HelloX",
    "HelloPay"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000056009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133012,
   "anchor": "n3133012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133012",
   "title": "アイティメディア、子育てサポート企業として「くるみん認定」を取得",
   "title_state": "original",
   "summary": "アイティメディア株式会社於2026年8月26日取得厚生勞動省的「くるみん認定」。該公司持續推動維持高育嬰留職停薪申請率、女性管理職比例達30%以上（2030年目標）等措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年8月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日付"
    },
    {
     "text": "女性100％",
     "state": "translated",
     "quote": "女性100％"
    },
    {
     "text": "男性66.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "男性66.7％"
    },
    {
     "text": "2025年4月1日～2026年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月1日～2026年3月31日"
    },
    {
     "text": "30％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30％以上"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "27.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.9％"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点"
    },
    {
     "text": "已進入第3期",
     "state": "translated",
     "quote": "第3期に入っており"
    },
    {
     "text": "月瀏覽量3億5000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "月間3億5000万ページビュー"
    },
    {
     "text": "6000萬個不重複瀏覽器",
     "state": "translated",
     "quote": "6000万ユニークブラウザ"
    },
    {
     "text": "證券代碼：2148",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：2148"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイティメディア株式会社",
    "全国保育サービス協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000001247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133011,
   "anchor": "n3133011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133011",
   "title": "コネクト將自家開發的支付系統「Connect Pay」導入直營2家門市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コネクト株式会社將於2026年10月1日起，將自家開發的支付系統「Connect Pay」導入直營2家門市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "直營2家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "直営2店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "コネクト株式会社",
    "Stripe"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000070537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133010,
   "anchor": "n3133010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133010",
   "title": "東武ホテルレバント東京「Christmas Market 2026」飯店自製聖誕外帶商品開放預約中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東武ホテルマネジメント經營的東武ホテルレバント東京，自9月10日起開始受理「Christmas Market 2026」的預約，販售聖誕蛋糕、冷盤等外帶商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3款聖誕蛋糕",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類のクリスマスケーキ"
    },
    {
     "text": "價格：5,940日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,940円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "價格：7,020日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：7,020円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,480日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,480円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "價格：16,000日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,000円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "全9種菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種類のメニュー"
    },
    {
     "text": "價格：6,000日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,000円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "自9月10日（四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "客房總數383間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数 383室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東武ホテルマネジメント",
    "東武ホテルレバント東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000067062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133009,
   "anchor": "n3133009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133009",
   "title": "全球最大規模之一的女子中學生、高中生應用程式開發競賽「Technovation Girls 2027」開始招募參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人Waffleは、女子・ジェンダーマイノリティの中高生を対象とした国際アプリ開発コンテスト「Technovation Girls 2027」の日本国内出場者を募集しており、参加費は無料、応募締切は2026年12月6日。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Technovation Girls 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "Technovation Girls 2027"
    },
    {
     "text": "今年邁入第11年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で11年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "來自全國47個都道府縣的參加者皆有參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県すべてから参加があり"
    },
    {
     "text": "78支隊伍、408人運用AI開發應用程式",
     "state": "translated",
     "quote": "78チーム・408名がAIを活用したアプリを開発しました"
    },
    {
     "text": "日本有史以來最多的3支隊伍獲選",
     "state": "translated",
     "quote": "日本から過去最多となる3チームが選出されました"
    },
    {
     "text": "來自全球130個國家和地區的約3,600件作品參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "世界130の国と地域から約3,600作品が集まった"
    },
    {
     "text": "組成最多5人的隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5名のチームを組み"
    },
    {
     "text": "花費約6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約6か月かけて"
    },
    {
     "text": "應用程式開發課程（7天）",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ開発講座（7日間）"
    },
    {
     "text": "商業開發課程（4天）",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネス開発講座（4日間）"
    },
    {
     "text": "合計約30小時",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30時間程度"
    },
    {
     "text": "每週約5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "週5時間程度"
    },
    {
     "text": "經初步審查選出的20支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "事前審査で選ばれた20チームが"
    },
    {
     "text": "報名截止日為2026年12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切は、2026年12月6日（日）です"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人Waffle",
    "Technovation",
    "レノボ・ジャパン合同会社",
    "株式会社日本総合研究所",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000061202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133008,
   "anchor": "n3133008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133008",
   "title": "打造能抵禦豪雨與酷暑、友善兒童與寵物的城鎮，「蓄水降溫的地面」限時登場2天 ～於10月９日（五）、10日（六）舉辦的「KANDAフェス2026」登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東邦レオ株式会社將於10月9日及10日舉辦的「KANDAフェス2026」中，設置“Beat the Heat”計畫的體驗區，該計畫可同時解決豪雨對策與酷暑對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1時間に100ミリ級の猛烈な雨",
     "state": "original",
     "quote": "1時間に100ミリ級の猛烈な雨"
    },
    {
     "text": "地表溫度最高可降低約20℃",
     "state": "translated",
     "quote": "地表温度を最大約20℃低減"
    },
    {
     "text": "10月9日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東邦レオ株式会社",
    "学校法人佐野学園",
    "NTT都市開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000003706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133007,
   "anchor": "n3133007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3133007",
   "title": "賃貸生活の「困った！」を動画でサクッと解決。公式YouTube『みんなの賃貸管理ちゃんねる』で役立つショート動画を配信中！",
   "title_state": "original",
   "summary": "公益財団法人日本賃貸住宅管理協会每週在官方YouTube頻道『みんなの賃貸管理ちゃんねる』發布1次短影片，介紹租屋生活的問題處理方式及生活訣竅。目前已發布約90支短影片及約140支長影片，提供租客支援、宣傳業界魅力、外國人指南等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以約1分鐘的影片淺顯易懂地介紹",
     "state": "translated",
     "quote": "1分程度でわかりやすく紹介する"
    },
    {
     "text": "每週發布1次",
     "state": "translated",
     "quote": "週に1回公開しています"
    },
    {
     "text": "目前已發布約90支",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約90本公開しています"
    },
    {
     "text": "（※包含長影片約140支）",
     "state": "translated",
     "quote": "（※ロング動画含め約140本）"
    },
    {
     "text": "支援14種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "14ヶ国語対応"
    },
    {
     "text": "2,802家會員公司",
     "state": "translated",
     "quote": "会員2,802社"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本賃貸住宅管理協会",
    "日管協"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000022156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132656,
   "anchor": "n3132656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132656",
   "title": "日本第2家Gerald Charles直營精品店將於2026年10月1日（四）在髙島屋大阪店開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mugino & Co.株式会社將於2026年10月1日在髙島屋大阪店內開設Gerald Charles在日本的第2家直營精品店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "503萬8000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "503万8000円（税込）"
    },
    {
     "text": "亞洲限定80只",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア限定80本限定"
    },
    {
     "text": "價格為506萬日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は506万円（税込）です"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mugino & Co.株式会社",
    "オフィス麦野",
    "Gerald Charles",
    "タカシマヤ ウオッチメゾン 大阪",
    "髙島屋大阪店",
    "Gerald Charles S.A."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000083993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4205727-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132655,
   "anchor": "n3132655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132655",
   "title": "ユニーリサーチ將於10月1日起推出可支援更進階定量調查的「アンケートPro」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロダクトフォース將於2026年10月1日起推出定量調查服務「ユニーリサーチ アンケート」的進階方案「アンケートPro」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年10月1日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "最多10題篩選問題",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10問のスクリーニング設問"
    },
    {
     "text": "1設問あたり最大50個の選択肢",
     "state": "original",
     "quote": "1設問あたり最大50個の選択肢"
    },
    {
     "text": "每1,000筆篩選問卷回答收費10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スクリーニング回答1000件ごとに10,000円"
    },
    {
     "text": "正式調查回收數 × 問題數 ×15日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本調査回収数 × 設問数 ×15円"
    },
    {
     "text": "每1,000筆篩選問卷回答收費5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スクリーニング回答1000件ごとに5,000円"
    },
    {
     "text": "正式調查回收數 × 問題數 ×10日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本調査回収数 × 設問数 ×10円"
    },
    {
     "text": "累計已有4,000家公司使用",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4,000社にご利用いただいており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロダクトフォース",
    "プロダクトフォース",
    "ユニーリサーチ",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000117669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132654,
   "anchor": "n3132654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132654",
   "title": "世界糖尿病日企劃「和索尼克一起正確認識糖尿病！攝影比賽」開始徵件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大正製薬將舉辦與JADEC共同主辦的「和索尼克一起正確認識糖尿病！攝影比賽」，作為世界糖尿病日（WDD）宣導企劃。活動邀請索尼克擔任大使，徵求以藍色為主題的照片投稿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2014年起每年舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年から毎年"
    },
    {
     "text": "迎來35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "35周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量已超過17.7億份",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計本数は17.7億本を超えています"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日(火)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日(火)"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "大正製薬株式会社",
    "JADEC",
    "セガ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000180826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4205685-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132653,
   "anchor": "n3132653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132653",
   "title": "透過AI試穿，連「尺寸感」也能視覺化。推出服飾電商專用「尺寸感工作室」――依體型比較S、M、L的衣長與寬度穿著示意，也可嵌入自家電商網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニュウジア在AI試穿服務「WearStudio.AI」中新增依體型視覺化呈現衣服尺寸感的新功能「サイズ感スタジオ」，並招募可嵌入電商網站的「尺寸感小工具」先行導入企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2兆7,980億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2兆7,980億円"
    },
    {
     "text": "23.38%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.38%"
    },
    {
     "text": "43.03%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.03%"
    },
    {
     "text": "88%",
     "state": "translated",
     "quote": "88%"
    },
    {
     "text": "25%",
     "state": "translated",
     "quote": "25%"
    },
    {
     "text": "18%",
     "state": "translated",
     "quote": "18%"
    },
    {
     "text": "75.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "75.0%"
    },
    {
     "text": "48.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "48.0%"
    },
    {
     "text": "45.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "45.3%"
    },
    {
     "text": "71.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.0%"
    },
    {
     "text": "82.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュウジア",
    "経済産業省",
    "株式会社セントラルオフィス",
    "株式会社NEXER Group",
    "Re-J＆SUPURE",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000127837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4205716-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132652,
   "anchor": "n3132652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132652",
   "title": "SOC服務「Security FREE」支援CrowdStrike、Cato、Zscaler",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフトクリエイト將CrowdStrike Falcon、Cato SASE Platform、Zscaler Platforms新增至SOC服務「Security FREE」的監控對象產品，並於2026年10月1日開始提供服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "每月5件",
     "state": "translated",
     "quote": "月5件"
    },
    {
     "text": "資本金：2 億円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：2 億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフトクリエイト",
    "ソフトクリエイト",
    "CrowdStrike",
    "Cato",
    "Zscaler",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000012489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132651,
   "anchor": "n3132651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132651",
   "title": "話題話題的「雙層巴士×迴轉壽司」SUSHI BUS，導入「JapanTicket」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Japanticket將為預定於2026年10月開始營運的「雙層巴士×迴轉壽司」SUSHI BUS，提供訪日旅客招客服務「ジャパチケプラス」、面向中國的資訊發布服務「大眾點評 官方帳號服務」，以及預約管理系統「ebica」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に運行を開始する"
    },
    {
     "text": "預約受理將自2026年9月30日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付は、2026年9月30日から開始し"
    },
    {
     "text": "預定於2026年10月10日開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日の運行開始を予定しています"
    },
    {
     "text": "花約70分鐘巡遊",
     "state": "translated",
     "quote": "約70分かけて巡る"
    },
    {
     "text": "座位數為20席",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数は20席"
    },
    {
     "text": "成人 16,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 16,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "訪日外國旅客的旅遊消費額約為9.5兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日外国人旅行消費額は約9.5兆円となり"
    },
    {
     "text": "目前約有2,000家供應商",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約2,000社のサプライヤー"
    },
    {
     "text": "約15,000家店鋪（含OEM）正在使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,000店舗（OEM含む）にご利用いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパンチケットホールディングス",
    "株式会社Japanticket",
    "株式会社SUSHI BUS",
    "株式会社エビソル",
    "WILLER ACROSS株式会社",
    "JapanTicket Asia Pacific Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000093487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132650,
   "anchor": "n3132650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132650",
   "title": "SHIROKANE COCO CLINIC導入AIO/LLMO分析工具「AKARUMI」｜株式会社ipe",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供AIO/LLMO分析工具「AKARUMI」的株式会社ipe，由提供美容皮膚科及美容醫療服務的SHIROKANE COCO CLINIC導入。協助掌握自家診所在AI搜尋中的介紹情況，並支援招客措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "ipe",
    "SHIROKANE COCO CLINIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4205707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132649,
   "anchor": "n3132649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132649",
   "title": "＜地方政府×SDGs＞有助於實現地方政府SDGs的在地生產在地消費支援服務「ロカスタ」確定導入所澤市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社G-Place宣布，自2026年10月1日起，將在埼玉縣所澤市導入支援在地生產在地消費的地方政府專用服務「ロカスタ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "服務將於2026年10月1日（週四）開始。",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスの開始は2026年10月1日（木）です。"
    },
    {
     "text": "經實證，可減少10.1%（每年約7萬噸）的CO2排放量。",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2排出量を10.1%（年間約7万トン）削減できることが実証されました。"
    },
    {
     "text": "自2021年3月起提供「タベスケ」。",
     "state": "translated",
     "quote": "「タベスケ」を2021年3月から提供しています。"
    },
    {
     "text": "「ロカスタ」……自2021年12月起提供給地方政府使用。",
     "state": "translated",
     "quote": "「ロカスタ」は...2021年12月から自治体向けに提供されています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-Place",
    "農林水産省",
    "国連",
    "一般財団法人辻󠄀・山中財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000157137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132648,
   "anchor": "n3132648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132648",
   "title": "獲選為「NextGen Tech 30 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供超小型衛星星系解決方案的株式会社アークエッジ・スペース，獲選為由Granite Asia主辦的「NextGen Tech 30 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獲選企業30家",
     "state": "translated",
     "quote": "選出企業30社"
    },
    {
     "text": "NextGen Tech 30 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "NextGen Tech 30 2026"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "3個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "3カテゴリー"
    },
    {
     "text": "設立：2018年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アークエッジ・スペース",
    "Granite Asia",
    "シンガポール証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000073065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4205696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132647,
   "anchor": "n3132647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132647",
   "title": "開始營運與屋久島觀光協會共同開發、支援世界自然遺產屋久島山岳整備業務的應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アークエッジ・スペース自2026年8月1日起，開始營運與一般社団法人屋久島観光協会共同開發的山岳整備業務支援應用程式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年8月1日起開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日より運用を開始しました"
    },
    {
     "text": "定期報告書的製作共54件",
     "state": "translated",
     "quote": "定期報告書の作成は54件"
    },
    {
     "text": "登山步道上的巡檢及需處理地點登記共82件",
     "state": "translated",
     "quote": "登山道上の点検・要対応箇所の登録は82件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アークエッジ・スペース",
    "一般社団法人屋久島観光協会",
    "屋久島山岳ガイド連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000073065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4205694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132646,
   "anchor": "n3132646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132646",
   "title": "【線上研討會】10/6（週二）容易被忽略的合作重要性：從３個案例看ERP導入成功的關鍵",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック デジタル株式会社將於2026年10月6日舉辦線上研討會，透過3個案例介紹ERP導入成功關鍵所在的合作重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日"
    },
    {
     "text": "15：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00～15：30"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "50 人",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    },
    {
     "text": "3個",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132645,
   "anchor": "n3132645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132645",
   "title": "準備了最高20,000哩等豐富好禮！JAL×東急合作20週年紀念聯名活動熱烈舉辦中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JALカード為紀念與東急株式会社、東急カード株式会社及日本航空株式会社合作20週年，自2026年9月1日起舉辦「JAL×東急合作20週年紀念活動」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合作20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "提携20周年"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "最高30,500哩",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30,500マイル"
    },
    {
     "text": "TOKYU POINT500點",
     "state": "translated",
     "quote": "TOKYU POINT500ポイント"
    },
    {
     "text": "最高2,500哩",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,500マイル"
    },
    {
     "text": "含稅 5,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JALカード",
    "東急株式会社",
    "東急カード株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "JALカード TOKYU POINT ClubQ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000117212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132644,
   "anchor": "n3132644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p12.html#n3132644",
   "title": "刻意「做得很土」來傳達技育祭魅力的「全國醜簡報大賽」結果揭曉！從全114件作品中選出6件得獎作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サポーターズ選出以學生為對象的科技研討會「技育祭2026【秋】」特別企劃「技育祭全國醜簡報大賽」的6件得獎作品。從全114件作品中進行評選，得獎者將於10月11日舉辦的技育祭DAY2登台發表。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "前4,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着4,000名"
    },
    {
     "text": "前300名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名"
    },
    {
     "text": "約1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000社"
    },
    {
     "text": "約7萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約7万人"
    },
    {
     "text": "每年200次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200回以上"
    },
    {
     "text": "每年80次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間80回以上"
    },
    {
     "text": "資本金 1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サポーターズ",
    "株式会社CARTA HOLDINGS",
    "株式会社サポーターズホールディングス",
    "ラムダ技術部"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000045025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}