{
 "edition": "20261001-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-01T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T15:00:00+09:00",
 "page": 11,
 "pages": 21,
 "received_in_period": 2092,
 "listed_in_period": 2092,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1636 條、台灣 9 個來源 456 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1636,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 456,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3133251,
   "anchor": "n3133251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133251",
   "title": "世界頂點即將揭曉！音樂劇《新網球王子》The Final Stage確定由U-NEXT獨家直播及提供典藏回放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U-NEXT宣布，將獨家直播並提供典藏回放於2026年10月2日起舉行的音樂劇《新網球王子》The Final Stage，共計6場公演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計公演場次2,000場",
     "state": "translated",
     "quote": "通算公演数2,000回"
    },
    {
     "text": "累計觀眾人數350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計動員数350万人"
    },
    {
     "text": "電影、戲劇、動畫等超過48萬部",
     "state": "translated",
     "quote": "映画、ドラマ、アニメなど48万本以上"
    },
    {
     "text": "超過133萬冊漫畫及書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "133万冊以上のマンガや書籍"
    },
    {
     "text": "3,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "U-NEXT",
    "株式会社 U-NEXT",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "Paravi",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "集英社",
    "GEM Partners"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002969.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133250,
   "anchor": "n3133250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133250",
   "title": "《十二國記》畫集等作品，以及《漂舶 十二國記外傳》也將推出電子書！自11月12日（四）起開始發行。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新潮社將自2026年11月12日起，開始發行小野不由美著作《十二國記》系列的2本畫集，以及收錄於30週年紀念指南書卷末的短篇《漂舶 十二國記外傳》電子書版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月12日（四）起發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より配信いたします"
    },
    {
     "text": "開始接受預購日期：2026年10月1日（四）0時起依序開放",
     "state": "translated",
     "quote": "予約注文受付開始日：2026年10月1日（木）0時以降順次"
    },
    {
     "text": "全95件！",
     "state": "translated",
     "quote": "全95点！"
    },
    {
     "text": "紀念系列30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ30周年を記念する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003276.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133249,
   "anchor": "n3133249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133249",
   "title": "包含新成員在內的8位人氣工作人員聯手製作！各自注入獨到堅持的人氣「more＋me」商品確定販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下LOWRYS FARM將推出由包含新成員在內的8位工作人員企劃製作的「more＋me」全新商品。2026年10月7日起於官方WEB商店開賣，10月8日起也將於實體門市限定販售。此外，10月3日及4日將於and ST TOKYO舉辦搶先販售與到店活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月7日（三）起於官方WEB商店 and ST（アンドエスティ）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より公式WEBストア and ST（アンドエスティ）で発売"
    },
    {
     "text": "實體門市將自10月8日（四）起於各工作人員所屬的5家門市販售",
     "state": "translated",
     "quote": "実店舗では各スタッフが所属する5 店舗にて、10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "限10月3日（六）、4日（日）2天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）、4 日（日）の2日間限定"
    },
    {
     "text": "推出全8款",
     "state": "translated",
     "quote": "全8型を展開"
    },
    {
     "text": "於各工作人員所屬的5家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "各スタッフが所属する5 店舗にて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "LOWRYS FARM",
    "and ST",
    "and ST TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003309.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133248,
   "anchor": "n3133248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133248",
   "title": "電視劇《天狗の台所》紀念書確定於12月4日發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京ニュース通信社將於2026年12月4日發售電視劇《天狗の台所》紀念書。此外，同年12月6日將於調布市文化会館たづくり舉辦座談活動，由主演駒木根葵汰等人出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月4日（五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日（金）に発売"
    },
    {
     "text": "定價：3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,850円"
    },
    {
     "text": "確定於12月6日（日）舉辦談話活動",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日）にトークイベントの開催が決定"
    },
    {
     "text": "售價 8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "BS-TBS",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネットショッピング",
    "きいとも",
    "Akihisa Shiono Official Shop",
    "MAILIVIS",
    "TOKYO NEWS magazine&mook",
    "講談社",
    "株式会社ミュータエンタテイメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003524.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133247,
   "anchor": "n3133247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133247",
   "title": "第十三屆 博麗神社秋季例大祭「Gift玩偶」新商品，確定於「あみあみ秋葉原ラジオ会館店」販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大網株式会社將於自營的あみあみ秋葉原ラジオ会館店，販售第十三屆博麗神社秋季例大祭限定的「Gift玩偶」新商品，期間為2026年10月4日至11日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日"
    },
    {
     "text": "10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "お1人様3点",
     "state": "original",
     "quote": "お1人様3点"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ秋葉原ラジオ会館店",
    "あみあみオンラインショップ",
    "上海アリス幻樂団"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003852.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133246,
   "anchor": "n3133246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133246",
   "title": "由角谷將視、濱口啓介組成的肢體喜劇雙人組ゼロコ，於成團10週年之際重演人氣作品《Silent Scenes》，門票開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "肢體喜劇雙人組ゼロコ為紀念成團10週年，將於2026年12月13日～14日在ザ・スズナリ重演人氣作品《Silent Scenes》。門票已於カンフェティ開賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成軍 10 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "結成10周年"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（日）～14日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日(日)～14日(月)"
    },
    {
     "text": "一般：4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：4,000円"
    },
    {
     "text": "18歲以下：1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以下：1,800円"
    },
    {
     "text": "各加500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各500円増し"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "アーツカウンシル東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003920.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133245,
   "anchor": "n3133245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133245",
   "title": "今日（10/1）起開放預約！為聖誕夜增添華麗色彩的頂級「聖誕蛋糕2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ大阪自10月1日起開放預訂2026年聖誕季蛋糕「Christmas Cake Collection 2026」。推出多款蛋糕，包括採用博多甘王草莓及麝香哈密瓜製作的頂級水果鮮奶油蛋糕，以及全新法式乳酪蛋糕等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥35,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥35,000"
    },
    {
     "text": "¥10,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,800"
    },
    {
     "text": "¥18,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,900"
    },
    {
     "text": "¥15,660",
     "state": "translated",
     "quote": "¥15,660"
    },
    {
     "text": "¥23,760",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,760"
    },
    {
     "text": "¥21,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥21,600"
    },
    {
     "text": "¥3,240",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,240"
    },
    {
     "text": "¥10,260",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,260"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ大阪",
    "パティスリーSATSUKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003964.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133244,
   "anchor": "n3133244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133244",
   "title": "【新富良野プリンスホテル】遭遇率77％！舉辦住客限定方案，享受尋找雪之妖精「長尾山雀」的賞鳥之旅，以及附限定蛋糕盤的午餐套餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新富良野プリンスホテル將於2027年1月和2月推出住客限定方案，包含長尾山雀觀察率達77%的賞鳥之旅及限定午餐套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遭遇率達77％",
     "state": "translated",
     "quote": "遭遇率は77％を記録しました"
    },
    {
     "text": "【料 金】1名さま8,500円",
     "state": "original",
     "quote": "【料 金】1名さま8,500円"
    },
    {
     "text": "上一季共舉辦9次",
     "state": "translated",
     "quote": "昨シーズンは全9回開催し"
    },
    {
     "text": "其中7次成功觀察到長尾山雀",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち7回シマエナガを観察することができ"
    },
    {
     "text": "【人 数】1日最大8名さま",
     "state": "original",
     "quote": "【人 数】1日最大8名さま"
    },
    {
     "text": "最低催行人数：1日2名さま",
     "state": "original",
     "quote": "最低催行人数：1日2名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "新富良野プリンスホテル",
    "珈琲「森の時計」"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004033.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133243,
   "anchor": "n3133243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133243",
   "title": "【ザ・ホテル青龍 京都清水】推出晨間健康活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・ホテル青龍 京都清水將自2026年10月起，推出善用地理位置的健走與瑜伽晨間健康活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "僅有48間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "僅か48室という"
    },
    {
     "text": "占地約7,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000㎡の敷地に"
    },
    {
     "text": "23,000日圓（含稅）/1位",
     "state": "translated",
     "quote": "23,000円(税込み)/1名さま"
    },
    {
     "text": "55,000日圓（含稅）/1組",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円(税込み)/1グループ"
    },
    {
     "text": "18,000日圓（含稅）/1位",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000円(税込み)/1名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "ザ・ホテル青龍 京都清水",
    "フォーブス・トラベルガイド",
    "ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004042.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133242,
   "anchor": "n3133242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133242",
   "title": "由MC千原Junior切入探討的新聞節目《ABEMA的新聞秀》改版！升級為全新「專攻事件」節目，將於每週六晚間9時起在「ABEMA」直播",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『ABEMA的ニュースショー』が2026年10月3日より毎週土曜夜9時にリニューアルされ、事件特化番組として無料生放送を開始する。MCは千原ジュニア、進行はテレビ朝日の田中萌アナウンサーが務める。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "晚上9點",
     "state": "translated",
     "quote": "夜9時"
    },
    {
     "text": "每週六 晚間9時～晚間10時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週土曜 夜9時～夜10時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004043.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133241,
   "anchor": "n3133241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133241",
   "title": "推出與戲劇《40歲之前想做的10件事》的聯名住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンシャインシティプリンスホテル將自2026年11月1日起開賣與戲劇《40歲之前想做的10件事》的聯名住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至2027年1月30日（六）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月30日（土）まで"
    },
    {
     "text": "￥21,800起",
     "state": "translated",
     "quote": "￥21,800より"
    },
    {
     "text": "自2026年10月2日（五）12:00NOON起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）12:00NOONより"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "サンシャインシティプリンスホテル",
    "カフェ＆ダイニング Chef’s Palette"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004048.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133240,
   "anchor": "n3133240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133240",
   "title": "「PARCO ART ＆ CULTURE DAYS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パルコ將於2026年10月9日至11月9日期間，在全國15間PARCO舉辦藝術與文化盛會「PARCO ART ＆ CULTURE DAYS」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國15間PARCO",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のPARCO15店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "11月9日(一)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日(月)"
    },
    {
     "text": "今年迎來第3次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "3回目の開催を迎える本年も"
    },
    {
     "text": "費用：6,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：6,400円"
    },
    {
     "text": "擁有150年以上歷史的老字號園藝店",
     "state": "translated",
     "quote": "150年以上続く老舗園芸店"
    },
    {
     "text": "約1萬冊書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万冊の本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "PARCO",
    "ブックスキューブリック"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004094.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133239,
   "anchor": "n3133239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133239",
   "title": "創業150年的當地老字號園藝店與垃圾藝術家，展出備受矚目的澳洲植物×廢材藝術作品！ART & CULTURE DAYS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浦和PARCO將於10月10日至25日舉辦「ART & CULTURE DAYS」。展出創業150年的當地老字號園藝店「沼ノ上農園」與垃圾藝術家草野真也合作，以澳洲植物和廢材創作的藝術作品，活動期間也將限定販售植物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業150年"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "10月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "浦和PARCO",
    "沼ノ上農園",
    "東京農業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004097.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133238,
   "anchor": "n3133238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133238",
   "title": "紀念アミタ・マリ攝影集《チバユウスケ SNAKE ON THE BEACH》出版　アミタ・マリ攝影展 チバユウスケ SNAKE ON THE BEACH　將於2026年10月17日（六）起舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アミタ・マリ攝影展「チバユウスケ SNAKE ON THE BEACH」將於2026年10月17日起在心齋橋PARCO舉辦。展覽為紀念攝影集出版而舉行，並預計販售部分作品及舉辦談話與現場演出活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月17日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）より"
    },
    {
     "text": "至 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）まで"
    },
    {
     "text": "9F 活動空間",
     "state": "translated",
     "quote": "9F EVENT SPACE"
    },
    {
     "text": "4張專輯",
     "state": "translated",
     "quote": "4枚のアルバム"
    },
    {
     "text": "WHT 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "WHT 5,500円"
    },
    {
     "text": "優先觀賞區入場費：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "優先観覧エリア入場料金：2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "有限会社野村写真",
    "株式会社カノン",
    "宝島社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004101.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133237,
   "anchor": "n3133237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133237",
   "title": "與北海道居民攜手走過3年，象徵這份心意與連結的標誌誕生！SAPPORO STREAM HOTEL「開業3週年紀念標誌」，自60件公開徵件作品中選出得獎作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社旗下的SAPPORO STREAM HOTEL，公布開業3週年紀念標誌公開徵件（共收到60件投稿）的結果，選出1件最優秀獎及2件優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業3周年"
    },
    {
     "text": "最優秀獎1件",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀賞1点"
    },
    {
     "text": "優秀獎2件",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞2点"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "SAPPORO STREAM HOTEL",
    "STREAM HOTEL",
    "東急ホテルズ",
    "BAR & GRILL Splish"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004292.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133236,
   "anchor": "n3133236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133236",
   "title": "【拍攝現場搶先看】邁向更高境界！新浜Leon登上雜誌！「月刊スカパー！」2026年10月號熱賣中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「月刊スカパー！」2026年10月號現正發售。封面人物為道枝駿佑，卷頭專題為新浜Leon。發行商ぴあ株式会社提供了發售資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「月刊スカパー！」2026年10月號",
     "state": "translated",
     "quote": "「月刊スカパー！」2026年10月号"
    },
    {
     "text": "價格：760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：760円 （税込）"
    },
    {
     "text": "スカパー！30週年感謝祭",
     "state": "translated",
     "quote": "スカパー！30周年感謝祭"
    },
    {
     "text": "新浜Leon 5週年紀念演唱會",
     "state": "translated",
     "quote": "新浜レオン5周年記念コンサート"
    },
    {
     "text": "發售日：2026/09/24",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026/09/24"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "LINE CUBE SHIBUYA",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004373.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133235,
   "anchor": "n3133235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133235",
   "title": "avex ROYALBRATS 官方粉絲俱樂部網站開站！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぴあ株式会社為エイベックス株式会社組成的官方舞蹈團隊「avex ROYALBRATS」開設官方粉絲俱樂部網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "0円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "エイベックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004399.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133234,
   "anchor": "n3133234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133234",
   "title": "奧特曼系列防衛隊音樂精選輯，繼《勝利確定！》《危在旦夕！》之後，眾所期待的第3彈《ワンダバ！》確定發售！集結昭和、平成、新世代歷代BGM及首張「防衛隊歌曲」等內容的3張CD套裝確定發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本コロムビア宣布，將於2026年10月28日發售收錄奧特曼系列防衛隊音樂的3張CD套裝《ワンダバ！》。內容包含昭和時期至新世代的歷代BGM，以及首張「防衛隊歌曲」精選輯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅定價￥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価￥4,400"
    },
    {
     "text": "2026 年10月28日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10月28日(水) 発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "円谷プロ",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005114.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133233,
   "anchor": "n3133233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133233",
   "title": "與Swiss Bioscience公司締結關於毛髮再生技術拓展至歐洲的策略合作MOU",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オーガンテック與Swiss Bioscience為探討毛髮再生技術拓展至歐洲的策略合作，締結了MOU。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "株式会社C&R EVERLASTING STORY",
    "C&Rグループ",
    "C.R.E.S.",
    "株式会社オーガンテック",
    "オーガンテック",
    "Swiss Bioscience GmbH",
    "Swiss Bioscience",
    "理化学研究所",
    "Swissmedic"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005123.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133232,
   "anchor": "n3133232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133232",
   "title": "【DMMブックス】邂逅想讀的作品，優惠滿滿的秋季！最高70％點數回饋的「DMMブックス SUPER SALE」10月1日（週四）開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社DMM.com將於2026年10月1日起，在電子書服務「DMMブックス」舉辦最高70%點數回饋的「SUPER SALE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般25%點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "通常25%ポイント還元"
    },
    {
     "text": "35%以上點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "35%以上ポイント還元"
    },
    {
     "text": "購買金額（含稅）5,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "購入金額（税込）5,000円以上"
    },
    {
     "text": "15%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "15%OFF"
    },
    {
     "text": "購買金額（含稅）20,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "購入金額（税込）20,000円以上"
    },
    {
     "text": "25%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25%OFF"
    },
    {
     "text": "會員數6,012萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMM",
    "DMMブックス",
    "DMM GAMES",
    "DMM.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005134.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133231,
   "anchor": "n3133231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133231",
   "title": "YouTube頻道「陣内智則のネタジン」首次活動！陣内智則ネタジンLIVE『YouTubeネタの回』11月舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YouTube頻道「陣内智則のネタジン」將於11月7日舉辦首次現場演出活動。這個頻道的訂閱人數達172萬人，總觀看次數突破11億次，將公開劇場中未曾演出的特別段子。門票於FANYチケット開賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訂閱人數172萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数172万人"
    },
    {
     "text": "總觀看次數達11億次",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数は11億回"
    },
    {
     "text": "預售 ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売 ¥4,000"
    },
    {
     "text": "當日 ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 ¥4,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "FANY"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005371.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133230,
   "anchor": "n3133230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133230",
   "title": "イオンイーハート 與顧客攜手推動減少食品浪費，透過「もったいな稲荷」有效利用約47公噸米飯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イオンイーハート配合10月的「食品浪費減量月」，宣布透過「もったいな稲荷」與「モッテコ」等措施，將2025年度的食品廢棄物產生原單位較2015年度減少約58％，達成減半目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約47萬組",
     "state": "translated",
     "quote": "約47万セット"
    },
    {
     "text": "15,088件",
     "state": "translated",
     "quote": "15,088件"
    },
    {
     "text": "36.5Kg／百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "36.5Kg／百万円"
    },
    {
     "text": "87.5kg／百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "87.5kg／百万円"
    },
    {
     "text": "減少約58％",
     "state": "translated",
     "quote": "約58％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンイーハート",
    "イオン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006121.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133229,
   "anchor": "n3133229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133229",
   "title": "放置型偶像養成RPG『STELLAR IDOL PROJECT』「小春セリーナ」推出新服裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOAが運営する放置型アイドル育成RPG『STELLAR IDOL PROJECT』で、2026年10月1日より新衣装「小春セリーナ【ハルカゼプレリュード】」が登場し、期間限定ガチャ「IDOL SUPER EXPO」、大型レイドイベント「第3回GALAXY SUMMIT」、および1日最大50連スカウト可能な「キープチャレンジ」が開始された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "1日最大50連スカウト",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大50連スカウト"
    },
    {
     "text": "免費體驗3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間無料でおためし"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "EXNOA LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006521.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133228,
   "anchor": "n3133228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133228",
   "title": "亡命之徒後宮系經營RPG『ハーレムオブトーキョー』與吉根ゆりあ小姐合作活動開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA將於2026年10月1日起，在亡命之徒後宮系經營RPG『ハーレムオブトーキョー』中推出與吉根ゆりあ小姐的合作活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "合計100位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名様"
    },
    {
     "text": "最高10,000日圓等值",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006524.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133227,
   "anchor": "n3133227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133227",
   "title": "DMM GAMES推出的3D放置RPG『宝石姫Reincarnation』新寶石姬リア・ファル(明星)、ティンクトゥラ(影星)登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA營運的DMM GAMES平台3D放置RPG『宝石姫Reincarnation』自2026年10月1日起推出新寶石姬「リア・ファル(明星)」與「ティンクトゥラ(影星)」。作為4周年紀念活動，將舉辦轉蛋活動並公開語音劇等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "註冊人數超過80萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数80万人を超える"
    },
    {
     "text": "每天最多100連免費轉蛋",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日最大100連無料ガチャ"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "Amazon",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006526.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133226,
   "anchor": "n3133226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133226",
   "title": "DMM GAMES萌系戰國遊戲【戦乱プリンセス】１１周年感謝活動☆每天免費最多１００連轉蛋！培育喜愛的ＵＲ将姫至最終進化♪還有１１周年紀念特別登入獎勵＆全新討伐BOSS登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA宣布，將於2026年10月在DMM GAMES推出的戰國遊戲『戦乱プリンセス』舉辦11周年紀念活動。活動特色包括免費贈送最多100連轉蛋、登入獎勵，以及全新討伐BOSS「オオクニヌシ」登場等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１１周年",
     "state": "translated",
     "quote": "１１周年"
    },
    {
     "text": "最多１００連",
     "state": "translated",
     "quote": "最大１００連"
    },
    {
     "text": "突破２５０萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "２５０万人を超えた"
    },
    {
     "text": "４５０名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "４５０名以上"
    },
    {
     "text": "總計７０名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢７０名以上"
    },
    {
     "text": "×１０",
     "state": "translated",
     "quote": "×１０"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "EXNOA LLC",
    "OIRAN DOCHU",
    "GeePlus, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006527.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133225,
   "anchor": "n3133225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133225",
   "title": "HEMS核心設備「AiSEG3」將於2027年1月25日升級版本。支援GX ZEH，提升功能以進一步擴大自發自用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニックEW將於2027年1月25日為HEMS核心設備「AiSEG3」升級版本，強化GX ZEH支援、其他廠牌蓄電池控制及智慧門鎖連動等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月25日"
    },
    {
     "text": "2025年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月"
    },
    {
     "text": "2027年4月以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月以降"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニックグループ",
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "パナソニックEW",
    "経済産業省",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006893.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133224,
   "anchor": "n3133224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133224",
   "title": "＜スターダスト☆レビュー×杉山清貴＆オメガトライブ連續特輯＞11月將於WOWOW獨家現場直播杉山清貴個人出道40周年紀念巡迴演唱會最終場，時間為11/28（週六）下午4：30！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WOWOW將於11月28日獨家現場直播杉山清貴個人出道40周年紀念巡迴演唱會最終場。此外，作為スターダスト☆レビュー與杉山清貴＆オメガトライブ連續特輯，也將播出同台演出的紀錄片及過往演唱會影像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "個人出道40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ソロデビュー40周年"
    },
    {
     "text": "1981年出道的スターダスト☆レビュー",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年にデビューしたスターダスト☆レビュー"
    },
    {
     "text": "1983年出道的杉山清貴＆オメガトライブ",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年にデビューした杉山清貴＆オメガトライブ"
    },
    {
     "text": "1986年5月に「さよならのオーシャン」でソロシンガーとしてデビュー",
     "state": "original",
     "quote": "1986年5月に「さよならのオーシャン」でソロシンガーとしてデビュー"
    },
    {
     "text": "發行28張專輯，",
     "state": "translated",
     "quote": "28枚のアルバムを発表し"
    },
    {
     "text": "10月11日（週日）下午2：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日（日）午後2：00"
    },
    {
     "text": "於7月1日在橫濱・ぴあアリーナMM舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "7月1日に横浜・ぴあアリーナMMで行なわれた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW",
    "WOWOWプライム",
    "WOWOWオンデマンド",
    "WOWOWライブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008962.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133223,
   "anchor": "n3133223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133223",
   "title": "META TAXI 3周年記念イベント『META会議』、ディズム氏出演のタクシートークRPGの2公演の有料配信が決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "YouTube頻道『META TAXI』的3周年紀念活動『META会議』付費播出及現場觀賞門票資訊已公開。10月31日的午場、晚場將呈現計程車對談RPG『META TAXI SOOPER SIGN』的播出，以及転転飯店的談話演出、周邊商品販售、與DNPプラザ『問いカフェ』合作的餐點等資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為紀念3周年",
     "state": "translated",
     "quote": "3周年を記念して"
    },
    {
     "text": "各場：2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各公演：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "每場公演：3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各公演：3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "YouTube訂閱人數突破74萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeの登録者は74万人を突破"
    },
    {
     "text": "YouTube觀看數超過130萬的動畫創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube130万人越えのアニメクリエイター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "META TAXI",
    "Stagecrowd",
    "DNPプラザ",
    "問いカフェ",
    "KADOKAWA",
    "NHK",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008992.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133222,
   "anchor": "n3133222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133222",
   "title": "台湾発の人気IP「BUGCAT CAPOO」が「2027さっぽろ雪まつり（第77回）」に出展決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "來自台灣的人氣IP「BUGCAT CAPOO」確定參展2027年2月於札幌舉辦的「2027さっぽろ雪まつり（第77回）」。為此將同步舉辦插畫徵件比賽與FANBOXプリントクリエイターフェス，得獎作品將於會場展出並製作成周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月4日"
    },
    {
     "text": "2月4日〜2月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2月4日〜2月11日"
    },
    {
     "text": "【8天】",
     "state": "translated",
     "quote": "【8日間】"
    },
    {
     "text": "價值3,000日圓的電子禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円相当の電子ギフトカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アニメイトグループ",
    "FANBOX"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009017.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133221,
   "anchor": "n3133221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133221",
   "title": "世界中で大人気の『アングリーバード』がぷっくりかわいいシール「ぷくぺた」になって新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "《憤怒鳥》的立體貼紙「ぷくぺた」預計於2027年1月22日左右在アニメイト等通路發售。價格為660日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日"
    },
    {
     "text": "660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "W9.5×H20cm",
     "state": "translated",
     "quote": "W9.5×H20cm"
    },
    {
     "text": "最大約5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5mm程度"
    },
    {
     "text": "累計下載量超過50億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50億ダウンロード以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "アニメイト",
    "ムービック",
    "Rovio Entertainment",
    "Rovio Entertainment Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009036.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133220,
   "anchor": "n3133220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133220",
   "title": "決定限定於アニメイト販售以《奇諾之旅 -the Beautiful World- the Animated Series》為題材，由「arti-mate」推出的原創服飾、雜貨！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社arma bianca將自2026年12月19日起，於アニメイト門市及網路商店限定販售以動畫《奇諾之旅 -the Beautiful World- the Animated Series》為題材，由聯名品牌「arti-mate」推出的原創服飾、雜貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：各4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各9,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各9,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：10,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,478日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,478円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：7,260日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：7,260円（税込）"
    },
    {
     "text": "單件：715日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：715円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX：8,580日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：8,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各660円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "アニメイト",
    "KADOKAWA",
    "アスキー・メディアワークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009610.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133219,
   "anchor": "n3133219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133219",
   "title": "「電視動畫《春夏秋冬代行者 春之舞》 POP UP SHOP in AMNIBUS STORE -white-」確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ將自2026年10月16日起，於澀谷MODI舉辦電視動畫《春夏秋冬代行者 春之舞》POP UP SHOP。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "528日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "528円"
    },
    {
     "text": "4,224日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,224円"
    },
    {
     "text": "748日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "748円"
    },
    {
     "text": "418日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "418円"
    },
    {
     "text": "913日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "913円"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "1,155日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,155円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS STORE -white-",
    "AMNIBUS",
    "ストレートエッジ",
    "KADOKAWA",
    "春夏秋冬代行社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009618.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133218,
   "anchor": "n3133218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133218",
   "title": "【角川ビーンズ文庫25週年活動，前往心動圖書館！】開跑！聲優土岐隼一擔任旁白的短影片也公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA旗下角川ビーンズ文庫將於2026年10月迎來創刊25週年。為紀念此事，將推出聲優土岐隼一擔任旁白的短影片、書店購書特典、特別周邊販售、電子書活動等企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊25周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月迎來創刊25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に創刊25周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "25週年紀念圖書卡500日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年記念図書カード500円分"
    },
    {
     "text": "使用250點數報名",
     "state": "translated",
     "quote": "250ポイントで応募"
    },
    {
     "text": "使用200點數報名",
     "state": "translated",
     "quote": "200ポイントで応募"
    },
    {
     "text": "使用100點數報名",
     "state": "translated",
     "quote": "100ポイントで応募"
    },
    {
     "text": "使用５點數報名",
     "state": "translated",
     "quote": "５ポイントで応募"
    },
    {
     "text": "共計３名",
     "state": "translated",
     "quote": "計３名様"
    },
    {
     "text": "共計１０名",
     "state": "translated",
     "quote": "計１０名様"
    },
    {
     "text": "共計５０名",
     "state": "translated",
     "quote": "計５０名様"
    },
    {
     "text": "共12種",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種"
    },
    {
     "text": "共4種",
     "state": "translated",
     "quote": "全４種"
    },
    {
     "text": "相當於商品本體價格10%的點數",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格の10%分のポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "角川ビーンズ文庫",
    "KADOKAWAアプリ",
    "ファミマプリント"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020047.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133217,
   "anchor": "n3133217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133217",
   "title": "「第2屆Ruby Fantasy BL小說大賞」得獎作品第2彈今日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA預計推出「第2屆Ruby Fantasy BL小說大賞」的5部得獎作品。今日推出第2彈作品《不幸Omega與傲慢Alpha的強勢婚姻》，9月1日則將發售《關於我在異世界成為「成功宅」之前所經歷的一連串過程》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5部得獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞作5作品"
    },
    {
     "text": "第 2屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年10月01日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月01日"
    },
    {
     "text": "價格：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 1,870円"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年09月01日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年09月01日"
    },
    {
     "text": "定價：1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 1,650円"
    },
    {
     "text": "創刊33週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊33周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020140.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133216,
   "anchor": "n3133216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133216",
   "title": "《狼與辛香料》推出滿滿赫蘿的線上抽獎！文倉十老師繪製的精美插畫絕對不容錯過！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將於2026年10月8日12時起，在線上抽獎服務「くじ引き堂」推出＜【再販】《狼與辛香料》滿滿赫蘿！線上抽獎＞，讓玩家有機會獲得《狼與辛香料》的豪華獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    },
    {
     "text": "3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "くじ引き堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020178.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133215,
   "anchor": "n3133215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133215",
   "title": "邁向女性向漫畫的新境界！女性向品牌「ASUKA」與「COMIC BRIDGE」聯合創設漫畫獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA宣布，女性向漫畫品牌「ASUKA」與「COMIC BRIDGE」將共同創設「ASUKA×COMIC BRIDGE原創女性向漫畫獎」，並自2026年10月1日起開始徵稿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金50万円"
    },
    {
     "text": "獎金30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金30万円"
    },
    {
     "text": "獎金 10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "迎來創刊41週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊41周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "8P以上",
     "state": "translated",
     "quote": "8P以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "ASUKA",
    "COMIC BRIDGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020180.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133214,
   "anchor": "n3133214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133214",
   "title": "以《The Amazing Digital Circus》中毛茸茸動物連帽衫為主題，採用全新繪製插畫的線上抽獎登場！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將自2026年10月1日起，於旗下線上抽獎服務「くじ引き堂」推出《The Amazing Digital Circus》線上抽獎，讓玩家有機會獲得豪華獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（週四）12時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)12時"
    },
    {
     "text": "1回 770円",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円"
    },
    {
     "text": "3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "くじ引き堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020225.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133213,
   "anchor": "n3133213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133213",
   "title": "以海盜比基尼為主題，採用全新繪製插畫的《憧憬成為魔法少女》線上抽獎於くじ引き堂登場！使用瑪吉雅貝潔與雷歐帕爾特全新插畫的豪華獎品豐富多樣‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將自2026年10月8日起，在「くじ引き堂」販售以《憧憬成為魔法少女》主題「海盜比基尼」的全新繪製插畫為素材的線上抽獎。獎品包含瑪吉雅貝潔與雷歐帕爾特的周邊商品，也將舉辦X追蹤＆轉發活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1次 770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1回 770円(税込)"
    },
    {
     "text": "抽選 3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "くじ引き堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020230.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133212,
   "anchor": "n3133212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133212",
   "title": "電視動畫《魔法禁書目錄Ⅲ》於くじ引き堂登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將自2026年10月8日起，於線上抽獎服務「くじ引き堂」推出《魔法禁書目錄Ⅲ》線上抽獎，有機會抽中豪華獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    },
    {
     "text": "3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "くじ引き堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020233.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133211,
   "anchor": "n3133211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133211",
   "title": "電視動畫《我想成為影之強者！》線上抽獎確定再販！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA宣布，將自2026年10月8日起，於線上抽獎服務「くじ引き堂」再次販售電視動畫《我想成為影之強者！》線上抽獎，讓玩家有機會獲得豪華獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月8日（週四）12時起販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)12時より販売します"
    },
    {
     "text": "販売価格：1回 770円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1回 770円(税込)"
    },
    {
     "text": "抽選 3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "くじ引き堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020234.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133210,
   "anchor": "n3133210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133210",
   "title": "CYBERJAPAN DANCERS HARACHAN期待已久的寫真集將於10月2日（週五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將於2026年10月2日發售CYBERJAPAN DANCERS的HARACHAN寫真集《SAUVAGE》。收錄於沖繩等地拍攝的照片及長篇專訪，也將舉辦發售紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "CYBERJAPAN DANCERS",
    "HMV&BOOKS SHIBUYA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020252.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133209,
   "anchor": "n3133209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133209",
   "title": "官方益智遊戲《【我推的孩子】Puzzle Star》今日起舉辦全新精選轉蛋「[月下的獨白]有馬佳奈」！～有馬佳奈與露比登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將自2026年10月1日起，於官方益智遊戲《【我推的孩子】Puzzle Star》舉辦全新精選轉蛋「[月下的獨白]有馬佳奈」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球系列累計突破2300萬本！",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界シリーズ累計2300万部突破！"
    },
    {
     "text": "電視動畫第4期Final Season",
     "state": "translated",
     "quote": "TVアニメ第4期Final Season"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "NHN",
    "集英社",
    "【推しの子】製作委員会",
    "NHN Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020286.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133208,
   "anchor": "n3133208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133208",
   "title": "エクシング「卡拉OK JOYSOUND for STREAMER」與KADOKAWA「CSP」建立全面合作，提供個人或法人所屬皆適用的特別方案，讓使用者更方便運用「卡拉OK音源」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA與株式会社エクシング營運的「卡拉OKJOYSOUND for STREAMER」建立全面合作，並為「CSP」使用創作者提供特別方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過4萬首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "4万曲以上の楽曲"
    },
    {
     "text": "30日3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "30日3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2022 年 3 月開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月提供開始"
    },
    {
     "text": "780個以上頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "780チャンネル以上"
    },
    {
     "text": "6,800萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800万人以上"
    },
    {
     "text": "2026年3月時點",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "株式会社エクシング",
    "U-NEXT.HD",
    "エクシング",
    "YouTube",
    "Twitch",
    "ニコニコ動画",
    "TikTok LIVE",
    "JOYSOUND"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020290.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132987,
   "anchor": "n3132987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132987",
   "title": "《麵包小偷》來到ハコネーゼ了！人氣角色首度登上濃郁義大利麵醬料包裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社創味食品與累計發行量突破600萬冊的人氣繪本《麵包小偷》及濃郁義大利麵醬料「ハコネーゼ」合作。自2026年10月起於全國推出數量限定包裝，並自11月1日起舉辦憑收據參加的周邊抽獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行量600萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数600万部"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "共3,000名中獎",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,000名に当たる"
    },
    {
     "text": "將於11月1日起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日から開催します"
    },
    {
     "text": "共160名中獎",
     "state": "translated",
     "quote": "合計160名に当たる"
    },
    {
     "text": "ハコネーゼ系列全18種",
     "state": "translated",
     "quote": "ハコネーゼシリーズ全18種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創味食品",
    "KADOKAWA",
    "手紙社",
    "PHP研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:59:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000055925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132988,
   "anchor": "n3132988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132988",
   "title": "株式会社Smart Craft獲選東京都・台灣生態系合作計畫。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Smart Craft獲選東京都・台灣生態系合作計畫，並將於2026年9月29日至10月1日期間在台灣獲得活動演講及簡報機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "2024年版",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年版"
    },
    {
     "text": "2021年6月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年6月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Smart Craft"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:55:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000093298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132989,
   "anchor": "n3132989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132989",
   "title": "【限1家公司・免費】PM專家將陪伴您的專案最多3個月。以甘特圖運作的AI代理「PyxOne」招募體驗者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PyxOne與株式会社AIM Global營運的NextPM合作，招募由專案管理專家陪伴最多3個月的免費體驗計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3か月"
    },
    {
     "text": "每週1次確認進度",
     "state": "translated",
     "quote": "週1回の進捗確認"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（週二）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PyxOne",
    "株式会社AIM Global",
    "NextPM"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:55:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132990,
   "anchor": "n3132990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132990",
   "title": "讓「睡眠」更加自由、更加舒適。取得美國專利的睡眠眼罩「nodpod」推出新色「Cafe Collection」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "取得美國專利的睡眠健康品牌「nodpod」推出以咖啡時光為靈感的新色「Cafe Collection」（ESPRESSO、MOCHA、LATTE），將於2026年10月1日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アールオーエヌ",
    "nodpod"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:53:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000036525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132991,
   "anchor": "n3132991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132991",
   "title": "供應商合作平台「eBuyerBrains Plus」新增文件發布功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BIPROGY因應NTN的需求，為供應商合作平台「eBuyerBrains Plus」新增開發文件發布功能，並於2026年10月1日起開始一般銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2025年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "BIPROGY株式会社",
    "NTN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000074398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132992,
   "anchor": "n3132992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132992",
   "title": "「ハッピーケアメンテ®」官方網站全面改版及新價格（降價）公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハッピーは、2026年9月28日より「ハッピーケアメンテ®」のホームページ全面リニューアルと新価格（プライスダウン）を発表した。基本料金が1～2割値下げされ、配送料やオプションパック料金も改定された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "1～2割",
     "state": "original",
     "quote": "1～2割"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "\\1500",
     "state": "translated",
     "quote": "\\1500"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "約32%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "約32%OFF"
    },
    {
     "text": "約24%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "約24%OFF"
    },
    {
     "text": "約34%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "約34%OFF"
    },
    {
     "text": "1975年",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年"
    },
    {
     "text": "3割アップ",
     "state": "original",
     "quote": "3割アップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ハッピー",
    "MONCLER",
    "LOUIS VUITTON",
    "HERMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000051530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132993,
   "anchor": "n3132993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132993",
   "title": "エスプールプラス所加入的日本身心障礙者雇用促進事業者協會，制定身心障礙者雇用支援服務事業指引",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスプールプラス以正式會員身分加入的日本身心障礙者雇用促進事業者協會，於2026年10月1日公布訂定身心障礙者雇用支援服務適當標準的業界自主指引「促進協事業ガイドライン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月1日公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日に公開しました"
    },
    {
     "text": "擴大至全國63處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国63施設まで拡大し"
    },
    {
     "text": "目前約有750家公司使用",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では約750社にご利用いただき"
    },
    {
     "text": "已促成超過5,200名身心障礙者就業",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200名を超える障がいのある方の就労を実現しています"
    },
    {
     "text": "在厚生労働省於2026年2月公布的研究小組報告書中",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月に公表された厚生労働省の研究会報告書では"
    },
    {
     "text": "開始營運：2027年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "運用開始：2027年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスプール",
    "株式会社エスプールプラス",
    "一般社団法人日本障害者雇用促進事業者協会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000004500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133000,
   "anchor": "n3133000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133000",
   "title": "為夜間營業的店家獻上一份極致奢華。「恵比寿駅前寿司」推出深夜限定外送菜單「夜限定出前寿司」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社立ち食い寿司東京營運的「恵比寿駅前寿司」，開始提供以營業至深夜時段的店家為對象的外送壽司菜單「夜限定出前寿司」。採用由豐洲市場直送的新鮮魚貨，提供含稅2萬～10萬日圓、共5種級距的豪華拼盤套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20,000日圓套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円コース"
    },
    {
     "text": "40,000日圓套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000円コース"
    },
    {
     "text": "60,000日圓套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "60,000円コース"
    },
    {
     "text": "80,000日圓套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "80,000円コース"
    },
    {
     "text": "100,000日圓套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000円コース"
    },
    {
     "text": "5種菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのメニュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社立ち食い寿司東京",
    "恵比寿駅前寿司"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132999,
   "anchor": "n3132999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132999",
   "title": "座位管理雲端服務「ヒアーズミー」全面改版，將於2026年10月1日起推出新版本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミクロスソフトウエア全面改版座位管理雲端服務「ヒアーズミー」，並將於2026年10月1日起推出新版本。強化與Microsoft 365及Google日曆的連動功能和安否確認功能，提供每月150日圓（未稅）的單一方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1ライセンスあたり月額150円（税抜）",
     "state": "original",
     "quote": "1ライセンスあたり月額150円（税抜）"
    },
    {
     "text": "1ライセンスあたり月額100円・税抜",
     "state": "original",
     "quote": "1ライセンスあたり月額100円・税抜"
    },
    {
     "text": "30 天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間の無料トライアル"
    },
    {
     "text": "可將報告保留為3年的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "報告を3年間の記録として残せる"
    },
    {
     "text": "1つの組織あたり30台まで利用でき",
     "state": "original",
     "quote": "1つの組織あたり30台まで利用でき"
    },
    {
     "text": "最低授權數 10個授權",
     "state": "translated",
     "quote": "最低ライセンス数 10ライセンス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミクロスソフトウエア",
    "Microsoft 365",
    "Outlook",
    "Google カレンダー",
    "Stripe"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000108488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132998,
   "anchor": "n3132998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132998",
   "title": "前日本橄欖球代表隊選手・堀江翔太先生，出任以成長期為起點的健康照護品牌「GROWNIQUE（グロウニーク）」大使",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前日本橄欖球代表隊選手堀江翔太先生，出任合同会社ペドラルベス推出的健康照護品牌「GROWNIQUE」大使。自2026年10月中旬起，將於官方網站及社群媒體發布專題文章和活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為了以現役身分堅持到39歲",
     "state": "translated",
     "quote": "39歳まで現役を貫くため"
    },
    {
     "text": "將自2026年10月中旬起陸續公開及舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬より順次公開・実施いたします"
    },
    {
     "text": "以日本代表隊身分累計出賽76場",
     "state": "translated",
     "quote": "日本代表としての通算キャップ数は76"
    },
    {
     "text": "連續參加4屆賽事",
     "state": "translated",
     "quote": "4大会連続で出場"
    },
    {
     "text": "品牌推出至今約2年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランドがスタートして約2年が経ち"
    },
    {
     "text": "容量：150g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：150g"
    },
    {
     "text": "價格：8,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,640円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ペドラルベス",
    "三洋電機ワイルドナイツ",
    "埼玉パナソニックワイルドナイツ",
    "帝京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000140821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132997,
   "anchor": "n3132997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132997",
   "title": "1 Hotel Tokyo的「NiNi」邀請新加坡名店「Claudine」共同舉辦為期2天的限定聯名活動！東京與新加坡，兩個廚房因敬畏自然與永續理念而相連",
   "title_state": "translated",
   "summary": "1 Hotel Tokyo的招牌餐廳「NiNi」將於2026年11月20日及21日，限時2天舉辦與新加坡名店「Claudine」合作的活動「CHEFS BY NATURE JAPAN – Edition 1」。兩家餐廳的主廚將提供4手聯名晚餐及早午餐，香檳「TELMONT」、礦泉水「サンペレグリノ」及「アクアパンナ」將擔任合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年3月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に開業した"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（星期五）・21日（星期六），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）・21日（土）の2日間"
    },
    {
     "text": "「Asia's 50 Best Restaurants 2023」的51–100名榜單",
     "state": "translated",
     "quote": "「Asia's 50 Best Restaurants 2023」の51–100リスト"
    },
    {
     "text": "排名第85名",
     "state": "translated",
     "quote": "85位にランクインし"
    },
    {
     "text": "「MICHELIN Guide Singapore 2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "「MICHELIN Guide Singapore 2026」"
    },
    {
     "text": "建於1930年代",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年代に建てられた"
    },
    {
     "text": "於2024年在法國舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にフランスで開催された"
    },
    {
     "text": "超過15年的廚師職涯",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上にわたる料理人としてのキャリア"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年11月20日（週五）17:30 ～ 21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年11月20日（金）17:30 ～ 21:00"
    },
    {
     "text": "費用：35,000日圓※附葡萄酒及飲品搭配",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：35,000円※ワイン＆ビバレッジペアリング付き"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年11月21日（週六）11:30 ～ 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年11月21日（土）11:30 ～ 14:00"
    },
    {
     "text": "・15,000日圓（僅早午餐套餐）",
     "state": "translated",
     "quote": "・15,000円（ブランチコースのみ）"
    },
    {
     "text": "・18,000日圓（早午餐套餐＋香檳「テルモン」無限暢飲）",
     "state": "translated",
     "quote": "・18,000円（ブランチコース＋シャンパーニュ「テルモン」フリーフロー）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MT&SHホテルマネジメント合同会社",
    "1 Hotel Tokyo",
    "NiNi",
    "Claudine",
    "TELMONT",
    "ネスレ",
    "サンペレグリノ",
    "アクアパンナ",
    "Odette"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000166784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132996,
   "anchor": "n3132996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132996",
   "title": "Tensor Energy於福岡・飯塚第一大型太陽能發電廠附設蓄電池，開始以「Tensor Cloud」進行AI自動控制運作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tensor Energyは、京セラTCLソーラー合同会社が運営する福岡・飯塚第一メガソーラー発電所の併設蓄電池に対し、AI自動制御プラットフォーム「Tensor Cloud」による運用を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "太陽能輸出功率1,990kW",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽光出力1,990kW"
    },
    {
     "text": "輸出功率1,500kW",
     "state": "translated",
     "quote": "出力1,500kW"
    },
    {
     "text": "容量約6,000kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "容量約6,000kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tensor Energy株式会社",
    "東京センチュリー株式会社",
    "京セラTCLソーラー合同会社",
    "Tensor Energy"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000096424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132995,
   "anchor": "n3132995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132995",
   "title": "「肌肉猛男×照護員」株式会社ビジョナリー將於11月23日（週一・國定假日）在愛知縣一宮市舉辦身心障礙者參加的「身體表演大賽2026」，募集填滿會場的「100名應援團」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビジョナリーは、2026年11月23日に愛知県一宮市で障害のある方による「ボディパフォーマンスコンテスト2026」を開催する。特別審査員にIFBB PROのエドワード加藤氏とサリーアン加藤氏が就任し、フィットネス実業団「7SeaS」もパフォーマンスを行う。出場者の挑戦を応援するため、会場を埋める「応援団100名」を募集している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 11月23日"
    },
    {
     "text": "今年邁入第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "共有18名參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18名が出場しました"
    },
    {
     "text": "目前已有10名以上報名",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに10 名以上がエントリーしており"
    },
    {
     "text": "其中約半數是首次參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち約半数が初出場"
    },
    {
     "text": "100名應援團",
     "state": "translated",
     "quote": "応援団100 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジョナリー",
    "フィットネス実業団「7SeaS」"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000111248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132994,
   "anchor": "n3132994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3132994",
   "title": "「求人ボックス」頂級代理商株式会社DYM與株式会社ゼクウ共同舉辦線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DYM與株式会社ゼクウ因招聘管理系統「RPM」和求職資訊搜尋服務「求人ボックス」的合作，將於2026年10月28日舉辦線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "17:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "200家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上"
    },
    {
     "text": "2,000萬件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万件以上"
    },
    {
     "text": "1,500萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万人以上"
    },
    {
     "text": "約400個媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "約400媒体"
    },
    {
     "text": "1000万円",
     "state": "original",
     "quote": "1000万円"
    },
    {
     "text": "5000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5000万円"
    },
    {
     "text": "324.6億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "324.6億円"
    },
    {
     "text": "401.7億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "401.7億円"
    },
    {
     "text": "3,039名",
     "state": "translated",
     "quote": "3,039名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DYM",
    "株式会社ゼクウ",
    "株式会社カカクコム"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000027235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133001,
   "anchor": "n3133001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133001",
   "title": "売れるネット広告社グループ(9235)與「koujitsu（柴田雄平氏）」依據【資本・業務合作】推出新服務！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "売れるネット広告社グループ依據與株式会社koujitsu的資本・業務合作，推出從策略規劃到執行、改善一條龍支援的新服務。首年度（2026年10月～2027年7月）的營收目標為1億3,000萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "營收1億3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1億3,000万円"
    },
    {
     "text": "營業毛利4,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上総利益4,000万円"
    },
    {
     "text": "已發行股份約５％",
     "state": "translated",
     "quote": "発行済株式の約５％"
    },
    {
     "text": "營收50.04億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高50.04億円"
    },
    {
     "text": "營業利益2.02億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益2.02億円"
    },
    {
     "text": "單獨營收32.8億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単体で売上高32.8億円"
    },
    {
     "text": "預計營業利益3.03億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益3.03億円見込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "売れるネット広告社グループ株式会社",
    "売れるネット広告社株式会社",
    "株式会社koujitsu"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:49:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000073846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133002,
   "anchor": "n3133002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133002",
   "title": "10月31日上市！假日精選系列 uka holiday coffret AWA MOOD",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社uka將於10月31日限量推出假日精選組「AWA MOOD」。此系列包含指甲油、指甲彩繪、ペチウム、髮身兩用油及洗手乳，以香檳泡沫與華麗感為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "約2年的試作",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年の試作"
    },
    {
     "text": "2,750圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "自然來源指數100％",
     "state": "translated",
     "quote": "自然由来指数100％"
    },
    {
     "text": "約3～4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約3～4 時間"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウカ",
    "トータルビューティーカンパニーuka"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:48:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000579.000050026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133004,
   "anchor": "n3133004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133004",
   "title": "與需要醫療照護的兒童、重度身心障礙兒童一同觀賞迪士尼特別遊行～免費無障礙旅遊團，10月1日起募集參加家庭～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人Plus One Happiness將舉辦免費無障礙旅遊團，讓參加者觀賞東京ディズニーリゾート特別遊行。遊行將於2026年11月8日在陸前高田市舉行的岩手県政150周年紀念遊行中登場，現正自10月1日起募集參加家庭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "岩手県政150周年",
     "state": "translated",
     "quote": "岩手県政150周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "５個家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "５家族"
    },
    {
     "text": "達到20組時",
     "state": "translated",
     "quote": "20組に達した時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人Plus One Happiness",
    "岩手県",
    "大船渡温泉",
    "母子小児訪問看護ステーションcocolu",
    "シェア活 ゆるーい仲間づくり",
    "（公財）いきいき岩手支援財団",
    "いわて保健福祉基金",
    "東京ディズニーリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:47:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000191252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133003,
   "anchor": "n3133003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133003",
   "title": "今天（１０月１日）App「NHKプラス」更名為「NHK ONE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NHK於10月1日宣布，將節目串流App「NHKプラス」統一更名為「NHK ONE」，並新增圖示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1年",
     "state": "translated",
     "quote": "1年"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "約30種",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "日本放送協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:47:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000160617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133005,
   "anchor": "n3133005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133005",
   "title": "「明明是『糖果』，要舔還是咬？」根據顧客回饋更改商品名稱。「發酵黃豆粉糖」改版為「酥脆發酵黃豆粉」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニチモウバイオティックス株式会社は、発酵きなこを使用したお菓子「発酵きなこ飴」を2026年10月より「さくさく発酵きなこ」へ商品名およびパッケージをリニューアルして販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "115g",
     "state": "translated",
     "quote": "115g"
    },
    {
     "text": "56g",
     "state": "translated",
     "quote": "56g"
    },
    {
     "text": "700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "700円"
    },
    {
     "text": "430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "430円"
    },
    {
     "text": "12個月",
     "state": "translated",
     "quote": "12か月"
    },
    {
     "text": "7個月",
     "state": "translated",
     "quote": "7か月"
    },
    {
     "text": "3顆",
     "state": "translated",
     "quote": "3粒"
    },
    {
     "text": "0.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニチモウバイオティックス株式会社",
    "イソフラボン倶楽部"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:46:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133006,
   "anchor": "n3133006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133006",
   "title": "【道の駅うずしお】リニューアル1周年！秋のうずしお大収穫祭開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "由株式会社うずのくに南あわじ營運的「道の駅うずしお」，為紀念改裝1周年，將於2026年10月10日至25日舉辦「秋季漩渦大豐收祭」。過去1年間吸引約27萬名顧客，活動期間將推出期間限定美食、挖地瓜遊戲、扭蛋抽獎等各種活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（六）～25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)～25日(日)"
    },
    {
     "text": "約27萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約27万人"
    },
    {
     "text": "1次遊玩300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1PLAY300円（税込）"
    },
    {
     "text": "所需時間：約30分鐘左右",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約30分程度"
    },
    {
     "text": "參加費：300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：300円（税込）"
    },
    {
     "text": "1隻500日圓（含稅、含燒烤費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1匹500円(税込・焼き代込)"
    },
    {
     "text": "參加費：1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費:1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "限時3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    },
    {
     "text": "每日前300名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着300名様"
    },
    {
     "text": "期間：2026/9/16〜10/16",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026/9/16〜10/16"
    },
    {
     "text": "每年約80萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約80万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社うずのくに南あわじ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:46:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000026388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133679,
   "anchor": "n3133679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133679",
   "title": "復古選品店「LUXTOKYO」將於2026年10月在銀座開店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社2nd Village營運的復古選品店「LUXTOKYO」，將於2026年10月在東京都中央區銀座開設新店「LUXTOKYO 銀座店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "5樓",
     "state": "translated",
     "quote": "5階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社2nd Village",
    "LUXTOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133678,
   "anchor": "n3133678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133678",
   "title": "由現職照護計程車業者開發。只用iPhone即可完成8項記錄義務的法定帳簿App「ケアタクログ」於10月1日推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由現職照護計程車業者開發的法定帳簿App「ケアタクログ」將於2026年10月1日在App Store上架。只用iPhone即可完成8項記錄義務，每月1,000日圓起即可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "8項記錄義務",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの記録義務"
    },
    {
     "text": "月費1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,000円"
    },
    {
     "text": "1個月免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月の無料トライアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケアタクログ",
    "App Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133677,
   "anchor": "n3133677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133677",
   "title": "將AI入侵的網路內部呈現為活生生的世界，首度改編為戲劇。竹中直人主演《迷宮の世界》於Amazon Prime Video搶先播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社人とサイエンス社宣布，已設立竹中直人主演的社會寫實短劇《迷宮の世界》官方網站，並將於2026年10月31日在Amazon Prime Video搶先播出第1集。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月31日播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日に配信"
    },
    {
     "text": "2025年日本國內通報的勒索軟體受害案件有226件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に国内で報告されたランサムウェア被害は226件"
    },
    {
     "text": "そのうち約6割（143件）が中小企業でした",
     "state": "original",
     "quote": "そのうち約6割（143件）が中小企業でした"
    },
    {
     "text": "制定假設遭受網路攻擊的BCP的組織，在受害企業中僅約占18％",
     "state": "translated",
     "quote": "サイバー攻撃を想定したBCPを策定していた組織は、被害を受けた企業のうち約18％にとどまります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社人とサイエンス社",
    "Amazon Prime Video",
    "メグスタ株式会社",
    "株式会社ナベックス",
    "株式会社電巧社",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190902.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133676,
   "anchor": "n3133676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133676",
   "title": "株式会社RONNABYTE事業開始及經營體制相關公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイトハンドレッド與DATUM STUDIO於2026年10月1日進行經營整合，並以株式会社RONNABYTE名義開始營業。RONNABYTE的資本金為3,450,000日圓，員工人數為568名（含ちゅらデータ）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以2026年10月1日為生效日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日を効力発生日として"
    },
    {
     "text": "資本額 3,450,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3,450,000円"
    },
    {
     "text": "430名（RONNABYTE單體）",
     "state": "translated",
     "quote": "430名（RONNABYTE単体）"
    },
    {
     "text": "568名（ちゅらデータを含む）",
     "state": "original",
     "quote": "568名（ちゅらデータを含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RONNABYTE",
    "株式会社エイトハンドレッド",
    "DATUM STUDIO株式会社",
    "ちゅらデータ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133675,
   "anchor": "n3133675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133675",
   "title": "『AIdea Career』首支廣告自今日起於TVer、YouTube等平台播出。以生成式AI影像呈現「AI工程師轉職」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIdea Career株式会社將自2026年10月1日起，於TVer、YouTube等平台播出首支運用生成式AI製作的廣告。原創角色「アイラ」將登場，透過「專業理解」、「發揮個人價值最大化」及「優質職缺」3大主題，呈現工程師轉職支援的特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "各15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "各15秒"
    },
    {
     "text": "約短缺339萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約339万人不足する"
    },
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年に"
    },
    {
     "text": "成立：2017年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIdea Career株式会社",
    "AI model株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133674,
   "anchor": "n3133674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133674",
   "title": "「紫蘇開啟全新飲食文化」以紫蘇製成的無酒精飲料〈Shisobrew〉將於10月25日（星期日）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社KADA開發以長崎縣產紫蘇為原料的無酒精飲料〈Shisobrew〉，並將自2026年10月25日起於品牌網站開始販售。共有紅紫蘇與青紫蘇2種，價格皆為3,300日圓（含稅），容量為720mL。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月25日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）より"
    },
    {
     "text": "720mL",
     "state": "translated",
     "quote": "720mL"
    },
    {
     "text": "3300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3300円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社KADA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133673,
   "anchor": "n3133673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133673",
   "title": "湘南国際アカデミー大和校將於新校舍於2026年10月開幕，為紀念開幕，僅限大和・橫濱地區4間校舍，照護福祉士實務者研修課程學費優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アメイジュ為紀念湘南国際アカデミー大和校新校舍於2026年10月開幕，將舉辦照護福祉士實務者研修課程學費優惠活動，僅限大和・橫濱地區4間校舍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年10月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月にオープン(予定）"
    },
    {
     "text": "各校限額30名，依報名先後順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "各校先着30名"
    },
    {
     "text": "畢業生超過46,000人（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は46,000人以上（2026年9月現在）"
    },
    {
     "text": "可獲得相當於學費20〜80％的補助",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料の20〜80％の支給を受けられます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アメイジュ",
    "湘南国際アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133672,
   "anchor": "n3133672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133672",
   "title": "ライオン×電視動畫『藥師少女的獨語』聯名活動將於10月1日開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライオン株式会社將於10月1日開始與電視動畫『藥師少女的獨語』合作舉辦活動，在Lidea官方X追蹤並轉發，即有機會抽中原創周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月1日（星期四）11:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日(木)11:00からスタートします"
    },
    {
     "text": "準備了截至第4彈的原創周邊商品",
     "state": "translated",
     "quote": "第4弾までオリジナルグッズを用意しました"
    },
    {
     "text": "抽選 30 名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライオン株式会社",
    "Lidea",
    "イマジカインフォス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191148.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133671,
   "anchor": "n3133671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133671",
   "title": "「Visit Sweden.com 尋找你的樂園」開設讓你按照自己的步調旅行的「內向型」專門旅行社！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Visit Sweden於2026年9月29日開設「內向型」專門旅行社，提供重視避開人潮及享受安靜時光的旅客所需的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年9月29日（星期二）開設",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）に開設しました"
    },
    {
     "text": "67%的旅客偏好「不必被要求與周遭的人交流，而是能自行選擇」的旅遊目的地",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行者の67%が「周囲との交流を求められるのではなく、自分で選べる」旅行先を好み"
    },
    {
     "text": "53%表示，願意為更寧靜、私密的時光及較少人潮支付額外費用",
     "state": "translated",
     "quote": "53%が、より静かでプライベートな時間や混雑の少なさに対して追加料金を支払ってもよいと回答しました"
    },
    {
     "text": "41％的旅客認為自己屬於內向型",
     "state": "translated",
     "quote": "41％の旅行者が自らを内向的だと感じていて"
    },
    {
     "text": "以9,000名以上18歲以上男女為對象進行調查",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上の男女9,000人以上を対象に実施"
    },
    {
     "text": "以全球9個國家為對象進行的國際調查",
     "state": "translated",
     "quote": "世界9か国を対象に実施した国際調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "Visit Sweden",
    "スウェーデン政府観光局",
    "YouGov analysis institute",
    "ウメオ大学",
    "国土交通省",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133670,
   "anchor": "n3133670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133670",
   "title": "讓面對美麗的時光，成為關注健康的契機　在研究所教授的醫學監修下，於美容沙龍推廣乳癌篩檢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アジュバンホールディングス配合10月粉紅絲帶月，將開始在全國美容院・沙龍提供乳癌篩檢宣導摺頁，並由大阪公立大學研究所醫學研究科柏木伸一郎教授進行醫學監修。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "據說日本女性每8人就有1人在一生中罹患乳癌",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人女性の8人に1人が生涯のうちに乳がんに罹患すると言われています"
    },
    {
     "text": "早期発見・早期治療によって9割以上が治癒し",
     "state": "original",
     "quote": "早期発見・早期治療によって9割以上が治癒し"
    },
    {
     "text": "日本的篩檢受檢率仍不到50％",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の検診受診率は50％未満にとどまっており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アジュバンホールディングス",
    "アジュバン",
    "株式会社デンソーウェーブ",
    "株式会社アジュバンコスメジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000089086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133669,
   "anchor": "n3133669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133669",
   "title": "約37萬5千家企業加入的「中小企業退休金共濟制度」　國家補助部分提撥金額！？＊以漫畫介紹更多人想了解的制度，WebCM・各類廣告・SNS等自10月1日起推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人勤労者退職金共済機構將自2026年10月1日起，運用原創漫畫「教えて！退田さん」製作WebCM及廣告等，開始宣傳「中小企業退休金共濟制度」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "約362萬名員工加入",
     "state": "translated",
     "quote": "約362万人の従業員が加入しています"
    },
    {
     "text": "運用資產總額超過5兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運用資産額は5兆円を超える"
    },
    {
     "text": "於1959年依據中小企業退休金共濟法設立",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年に中小企業退職金共済法に基づき設けられた"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人勤労者退職金共済機構",
    "中小企業退職金共済事業本部"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000130162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133668,
   "anchor": "n3133668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133668",
   "title": "湯村溫泉包場私人三溫暖「KOFU SAUNA」將於10月1日盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在山梨縣甲府市・湯村溫泉地區預先開幕的包場私人三溫暖「KOFU SAUNA」，將於2026年10月1日盛大開幕。這是由OSOTONO SAUNA企劃製作、採完全預約制的設施，提供從標準方案到頂級方案的各種價格方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年10月1日（星期二）起盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月1日（火）よりグランドオープン"
    },
    {
     "text": "擁有約1,200年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200年の歴史を持つ"
    },
    {
     "text": "SAUNA90｜90分鐘｜標準方案 6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "SAUNA90｜90分｜スタンダードプラン 6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "SAUNA120｜120分鐘｜推薦方案 8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "SAUNA120｜120分｜おすすめプラン 8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "SAUNA180｜180分鐘｜頂級方案 12,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "SAUNA180｜180分｜プレミアムプラン 12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "每增加1名，加收＋2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1名追加ごとに＋2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 青柳興業",
    "KOFU SAUNA",
    "OSOTONO SAUNA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000144919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133667,
   "anchor": "n3133667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133667",
   "title": "【日本與海外的教育觀念竟有這麼大的差異！？】調查1,000名家長，揭開幼兒教育的真實面貌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人SEiRYO学園による保護者1,014人への調査で、日本国内と海外での幼児教育における施設選びの基準や習い事の内容に違いがあることが判明。また、約8割の保護者が海外の教育事情に触れることで意識を変化させたと回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "【調查人數】1,014人",
     "state": "translated",
     "quote": "【調査人数】1,014人"
    },
    {
     "text": "『幼稚園（63.8％）』",
     "state": "translated",
     "quote": "『幼稚園（63.8％）』"
    },
    {
     "text": "『因為離家或工作地點近，方便前往（52.5%）』",
     "state": "translated",
     "quote": "『自宅や職場から近く、通いやすかったから（52.5%）』"
    },
    {
     "text": "『因為重視英語・雙語教育等語言環境（34.4%）』",
     "state": "translated",
     "quote": "『英語・バイリンガル教育など言語環境を重視したから（34.4%）』"
    },
    {
     "text": "約8割の親が海外事情で「幼児教育への考え方」に変化",
     "state": "original",
     "quote": "約8割の親が海外事情で「幼児教育への考え方」に変化"
    },
    {
     "text": "約9割の親が「自分で決める力・創造性」を重視",
     "state": "original",
     "quote": "約9割の親が「自分で決める力・創造性」を重視"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人SEiRYO学園",
    "アトリエバレーナ幼稚園",
    "PRIZMA",
    "サクリサ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000172047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133666,
   "anchor": "n3133666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133666",
   "title": "雪印メグミルク「牧場の朝（まきばのあさ）優格」上市40週年！將自2026年10月1日起舉辦活動，抽出人氣角色「Hello Kitty」聯名商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雪印メグミルク為紀念「牧場の朝優格」上市40週年，將自2026年10月1日起舉辦與三麗鷗「Hello Kitty」的聯名活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發售40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売40周年"
    },
    {
     "text": "共1,000位",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "雪印メグミルク株式会社",
    "株式会社サンリオ",
    "日本郵便株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133579,
   "anchor": "n3133579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133579",
   "title": "「銀座レカン」與英國頂尖酒莊「ガズボーン」共譜嶄新的美食饗宴一年——跨越疆界的餐酒搭配",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國頂級酒莊「ガズボーン・エステート」與法式餐廳「銀座レカン」將自2026年10月1日起，展開為期一年的合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2027年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月30日"
    },
    {
     "text": "03-3561-9706",
     "state": "translated",
     "quote": "03-3561-9706"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガズボーン・エステート",
    "銀座レカン",
    "ベリー・ブラザーズ＆ラッド日本支店",
    "British Airways"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000098802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4208693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133578,
   "anchor": "n3133578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133578",
   "title": "「好玩具」是什麼？每年選出優秀玩具的獎項制度「グッド・トイ」，シャオール的益智玩具【連續６年獲獎】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シャオール的益智玩具「クムタス」獲認定NPO法人芸術と遊び創造協会的獎項制度「グッド・トイ2026」選定，成為該公司產品連續6年獲獎。此外，將於聖誕節商戰前，在全國34間百貨公司門市開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13項產品中的9項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "13製品のうち9製品"
    },
    {
     "text": "全國34間百貨公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国34店舗の百貨店"
    },
    {
     "text": "合計24個零件",
     "state": "translated",
     "quote": "合計24パーツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シャオール",
    "認定NPO法人芸術と遊び創造協会",
    "東京おもちゃ美術館",
    "大丸心斎橋店",
    "京王百貨店 聖蹟桜ヶ丘店",
    "京王百貨店 新宿店",
    "西武福井店",
    "東急百貨店 吉祥寺店",
    "東急百貨店 たまプラーザ店",
    "ながの東急百貨店",
    "松屋銀座",
    "そごう千葉店",
    "そごう大宮店",
    "水戸京成百貨店",
    "東武宇都宮百貨店",
    "近鉄百貨店 和歌山店",
    "近鉄百貨店 奈良店",
    "近鉄百貨店 本店",
    "近鉄百貨店 上本町店",
    "近鉄百貨店 四日市店",
    "近鉄百貨店 橿原店",
    "松坂屋 名古屋店",
    "八木橋百貨店",
    "遠鉄百貨店",
    "京阪百貨店 守口店",
    "大和 香林坊店",
    "大和 富山店",
    "浜屋百貨店",
    "鶴屋百貨店",
    "京急百貨店",
    "ジェイアール京都伊勢丹",
    "静岡伊勢丹",
    "新潟伊勢丹",
    "伊勢丹 浦和店",
    "山形屋",
    "福屋 八丁堀本店",
    "藤崎"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000128863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4208691-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133577,
   "anchor": "n3133577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133577",
   "title": "添加海藻來源成分「岩藻糖」的功能性標示食品飲料「SPUTNA Body Make Support」將於2026年11月上市。上市前，將於10月開始限量預售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新日本化成株式会社將於2026年11月推出添加海藻來源成分「岩藻糖」的功能性標示食品飲料「SPUTNA Body Make Support」，並於10月先行限量預售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月將實施限量預售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月には数量限定の事前販売を実施します"
    },
    {
     "text": "1本（350ml）あたり150mgを含有しています",
     "state": "original",
     "quote": "1本（350ml）あたり150mgを含有しています"
    },
    {
     "text": "BMI偏高（23以上未滿30）",
     "state": "translated",
     "quote": "BMIが高め（23以上30未満）"
    },
    {
     "text": "在攝取150mg岩藻糖20週的臨床試驗中",
     "state": "translated",
     "quote": "フコース150mgを20週間摂取した臨床試験では"
    },
    {
     "text": "1本あたり6kcal・ノンカフェイン",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり6kcal・ノンカフェイン"
    },
    {
     "text": "12瓶組：2,490日圓（含稅・免運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "12本セット：2,490円（税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "24瓶組：4,980日圓（含稅・免運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "24本セット：4,980円（税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "※1本あたり208円",
     "state": "original",
     "quote": "※1本あたり208円"
    },
    {
     "text": "預售期間：2026年10月1日〜10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "事前販売期間：2026年10月1日〜10月31日"
    },
    {
     "text": "商品將自2026年11月2日起依序寄出",
     "state": "translated",
     "quote": "商品の発送は2026年11月2日より順次行います"
    },
    {
     "text": "一般價格：12瓶組 2,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：12本セット 2,990円"
    },
    {
     "text": "一般價格：5,980日圓（含稅／24瓶裝1箱）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：5,980円（税込／24本入り1ケース）"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本化成株式会社",
    "株式会社サーフビバレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000162590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133576,
   "anchor": "n3133576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133576",
   "title": "BBIX與TOHKnet將「仙台中央資料中心」新增為「OCF（OCX Compute Fabric）」據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BBIX株式会社將於2026年10月1日在TOHKnet營運的「仙台中央資料中心」內設立OCF據點，並開始提供由該公司轉售OCF的「トークネットクラウドサーバ powered by OCF」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "100%",
     "state": "translated",
     "quote": "100%"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "資本額：100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BBIX株式会社",
    "ソフトバンク株式会社",
    "株式会社トークネット",
    "TOHKnet",
    "株式会社IDCフロンティア",
    "BBSakura Networks株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000184294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133575,
   "anchor": "n3133575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133575",
   "title": "ゆいかじ交通將無經驗計程車駕駛的保障薪資提高至最高30萬日圓，為支撐沖繩交通培育人才。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゆいかじ交通株式会社宣布，將業界無經驗計程車駕駛的保障薪資提高至日班25萬日圓、夜班30萬日圓。此舉是為因應沖繩縣觀光客增加、人才不足及高齡化，並致力於打造讓新進員工安心工作的環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "保障薪資金額……夜班由25萬日圓提高至30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "保障給額を...夜勤は25万円から30万円へ"
    },
    {
     "text": "保障薪資金額：日班由20萬日圓提高至25萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "保障給額を昼勤は20万円から25万円へ"
    },
    {
     "text": "本次調整的調幅，日班與夜班皆為每月5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "今回の改定による引き上げ額は昼勤・夜勤ともに月5万円"
    },
    {
     "text": "保障薪資期間為自選任駕駛的次月起3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "保障給期間は乗務員選任の翌月から3ヶ月間で"
    },
    {
     "text": "2025年的入境觀光客人數為1,075萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の入域観光客数が1,075万人"
    },
    {
     "text": "縣內計程車駕駛人數從2009年度的10,041人",
     "state": "translated",
     "quote": "県内のタクシー乗務員数は2009年度の10,041人から"
    },
    {
     "text": "至2021年度降為5,246人",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年度には5,246人と"
    },
    {
     "text": "現職駕駛中78％以上為60歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "現役乗務員の78％以上が60歳以上"
    },
    {
     "text": "平均年齡為64.3歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢は64.3歳"
    },
    {
     "text": "全國平均（60.2歲）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均（60.2歳）"
    },
    {
     "text": "時薪將從1,023日圓調高至1,086日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "時給1,023円から1,086円へ引き上げられる"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゆいかじ交通株式会社",
    "ゆいかじ交通",
    "りゅうぎん総合研究所",
    "全国ハイヤー・タクシー連合会",
    "沖縄労働局"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133574,
   "anchor": "n3133574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133574",
   "title": "以檜木製成的小型燻製器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朋友金属株式会社的mokumoku品牌，將於群眾募資網站「マクアケ」自2026年10月1日至11月29日募集檜木製小型燻製器「ちいさなスモーク木ばこ」的資金。目標金額為30萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標募資金額為30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "募集金額は30万円を目指します"
    },
    {
     "text": "【募集期間】2026年10月1日～11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "【募集期間】2026年10月1日～11月29日"
    },
    {
     "text": "重量：約1378g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約1378g"
    }
   ],
   "companies": [
    "朋友金属株式会社",
    "大阪金属",
    "Makuake",
    "マクアケ",
    "mokumoku"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133573,
   "anchor": "n3133573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133573",
   "title": "【鞆之浦・鷗風亭】抽選邀請入住眺望瀨戶內海、附半露天浴池的客房！於官方Instagram舉辦「追蹤＆按讚活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社鞆スコレ・コーポレーション經營的ホテル鷗風亭，將於官方Instagram舉辦追蹤＆按讚活動，抽選贈送附半露天浴池客房住宿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "10月15日（週四）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)23:59"
    },
    {
     "text": "1組2位",
     "state": "translated",
     "quote": "1組2名様"
    },
    {
     "text": "1泊2日",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊2日"
    },
    {
     "text": "2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "57㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "57㎡"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日(火)"
    },
    {
     "text": "2027年3月12日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月12日(金)"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日（週日）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日(日)23:59"
    },
    {
     "text": "累計5次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "通算5回以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 鞆スコレ・コーポレーション",
    "ホテル鷗風亭",
    "株式会社観光経済新聞社",
    "株式会社旅行新聞新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000068677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133572,
   "anchor": "n3133572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133572",
   "title": "食べログ以多語言公開與匯集銀座精選餐廳的「ONE GINZA」合作專頁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カカクコム經營的「食べログ」公開了與2025年9月重新開幕的銀座複合式餐飲設施「ONE GINZA」合作的特設頁面，支援英文及中文（繁體字），並介紹精選10間店家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "精選10間店家",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選された10店"
    },
    {
     "text": "刊載店鋪數約90萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載店舗数は約90万店"
    },
    {
     "text": "口コミ投稿數達9,345萬則",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ投稿数は9,345万件"
    },
    {
     "text": "每月使用者數9,708萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数9,708万人"
    },
    {
     "text": "每月總PV 24億5,971萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間総PV24億5,971万PV"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカクコム",
    "食べログ",
    "ONE GINZA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133571,
   "anchor": "n3133571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133571",
   "title": "對「不造成他人困擾」感到不自在嗎？要不要聊聊。為成年年輕照顧者舉辦的對話活動，將於10月3日（週六）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人UPTREE的Junior部將於2026年10月3日在ZOOM免費舉辦對話活動「成年年輕照顧者的對話」，對象為已成年的年輕照顧者及手足兒。此活動自2026年4月起，每月第1個星期六舉行，共12場系列活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "20:30〜21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "20:30〜21:30"
    },
    {
     "text": "共12堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回"
    },
    {
     "text": "免收參加費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料で"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人UPTREE",
    "特定非営利活動法人ＵＰＴＲＥＥ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000181216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133570,
   "anchor": "n3133570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133570",
   "title": "沙龍專售按摩凝膠「Kvell Gel（クベルジェル）」開始一般販售｜10月1日起於官方線上商店販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OWNME將自2026年10月1日起於官方線上商店開始一般販售沙龍專售按摩凝膠「Kvell Gel」。該商品年銷售額約達5億日圓，售價為8,800日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "年銷售額約達5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約5億円規模"
    },
    {
     "text": "建議零售價：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格： 8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：200ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 200ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OWNME",
    "美ST"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000189992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133569,
   "anchor": "n3133569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133569",
   "title": "董事會議前整理議題。開始提供「ヤクナビ」，讓董事的判斷架構一目了然",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社ジャッジプレス將自2026年10月1日起開始提供「ヤクナビ」服務，在董事會召開前收集、分析各董事的判斷，並整理議題與討論順序。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月1日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から開始します"
    },
    {
     "text": "利用料金は1回、最大3課題で29万8,000円",
     "state": "original",
     "quote": "利用料金は1回、最大3課題で29万8,000円"
    },
    {
     "text": "最多受理3項課題",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3課題まで受け付けます"
    },
    {
     "text": "每項課題約有15題選擇題",
     "state": "translated",
     "quote": "課題ごとに15問程度の選択式設問"
    },
    {
     "text": "前10家公司可免費體驗示範",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社で無料デモを実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ジャッジプレス",
    "JP",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000191780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133568,
   "anchor": "n3133568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133568",
   "title": "『もう揚げない‼焼き天ぷらの素』のTVCMを全国放映開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "昭和産業は、少ない油で天ぷらが作れる「もう揚げない‼焼き天ぷらの素」の新TVCMを2026年10月1日より全国放映開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "120g",
     "state": "translated",
     "quote": "120g"
    },
    {
     "text": "188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "188円"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和産業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000185439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133567,
   "anchor": "n3133567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133567",
   "title": "港区立産業振興センター委託Starting Point策劃、主持及營運新設社群「MINATO HR HUB」及「Tamachi Mirai Forum」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Starting Point受港区立産業振興センター委託，將自2026年10月起開始營運人事職專屬社群「MINATO HR HUB」及探究學習計畫「Tamachi Mirai Forum」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "長達13年",
     "state": "translated",
     "quote": "13年間にわたり"
    },
    {
     "text": "在100家以上企業的現場",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の現場で"
    },
    {
     "text": "導入企業的75％",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業の75％が"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費無料"
    },
    {
     "text": "共6場工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "全6回のワークショップ"
    },
    {
     "text": "每場20〜30人",
     "state": "translated",
     "quote": "各回20〜30名"
    },
    {
     "text": "每場20名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Starting Point",
    "港区立産業振興センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000091852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133566,
   "anchor": "n3133566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133566",
   "title": "年輕賽車手培育計畫「NEXT GRID」選出永田楓陽選手",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社ORJ於賽車手支援計畫「NEXT GRID」中，選出永田楓陽選手擔任支援車手。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月1日啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日に始動した"
    },
    {
     "text": "選出1名車手",
     "state": "translated",
     "quote": "ドライバー1名を選出"
    },
    {
     "text": "出生日期：2003年2月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日：2003年2月18日"
    },
    {
     "text": "2019年在N35日本冠軍賽中獲得第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年にはN35日本一決定戦で3位を獲得"
    },
    {
     "text": "2020年在「ニコニコバンバンカップ」、「エンジョイスポーツカート耐久」、「ISK浜名湖店チャレンジ3時間耐久シリーズ」中獲得系列賽冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年には「ニコニコバンバンカップ」「エンジョイスポーツカート耐久」「ISK浜名湖店チャレンジ3時間耐久シリーズ」でシリーズチャンピオンを獲得し"
    },
    {
     "text": "2022年在SLカートミーティングSPN系列賽獲得第4名，並在もてぎチャンピオンカップS-FJ組別取得第7名",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にはSLカートミーティングSPNシリーズ4位、もてぎチャンピオンカップS-FJクラス7位を記録しています"
    },
    {
     "text": "此外，2026年5月在神戸スポーツサーキット舉辦的KSC FASTEST CUP Expert A中獲得冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "また、2026年5月には神戸スポーツサーキットで開催されたKSC FASTEST CUP Expert Aで優勝しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ORJ",
    "ORJ RACING",
    "BMW",
    "MINI Racing"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133565,
   "anchor": "n3133565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133565",
   "title": "【BEYOND SWEETS】全品項不含小麥與白砂糖的聖誕蛋糕，今年首度推出「ベリーガトーショコラ」、「バニーユ」！「BEYOND SWEETS クリスマス2026」資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "糕點店「BEYOND SWEETS」將自2026年10月1日起開放預訂全品項不含小麥與白砂糖的聖誕蛋糕「BEYOND SWEETS クリスマス2026」。全新推出植物性「ベリーガトーショコラ」及低糖慕斯「バニーユ」，並提供適合過敏者及純素者的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,980 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,240圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國統一運費500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全国一律配送料500円"
    },
    {
     "text": "商品金額的100％",
     "state": "translated",
     "quote": "商品代金の100%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｂ＆Ｈ",
    "BEYOND SWEETS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000166490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133564,
   "anchor": "n3133564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133564",
   "title": "「サステナブル・シーフード・ウィーク2026」正式開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASCジャパン與MSCジャパン將於10月1日至30日舉辦「サステナブル・シーフード・ウィーク2026」。活動將公開刊載ロバート馬場設計食譜的「ASC Cookbook」，並舉辦吉祥物鑰匙圈Instagram贈獎活動，並由61家企業、團體協力，致力推廣永續水產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "サステナブル・シーフード・ウィーク2026",
     "state": "translated",
     "quote": "サステナブル・シーフード・ウィーク2026"
    },
    {
     "text": "邁入第13年的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "13年目を迎えるキャンペーン"
    },
    {
     "text": "自10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "至10月30日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）まで"
    },
    {
     "text": "抽出100位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名様に"
    },
    {
     "text": "承蒙61家企業、團體協助",
     "state": "translated",
     "quote": "61の企業・団体にご協力いただき"
    },
    {
     "text": "今年邁入第5年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で5年目を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASC（水産養殖管理協議会）",
    "MSC（海洋管理協議会）",
    "ASCジャパン",
    "MSCジャパン",
    "ロバート",
    "イオンリテール株式会社",
    "石川中央魚市株式会社",
    "株式会社一鶴堂",
    "株式会社イトーヨーカ堂",
    "株式会社魚耕",
    "Umios株式会社",
    "株式会社オーシャンチョイスインターナショナル",
    "オーシャン貿易株式会社",
    "オリックス・ホテルマネジメント株式会社",
    "曲〆髙橋水産株式会社",
    "株式会社カネゼン",
    "株式会社亀和商店",
    "株式会社きじま",
    "北島水産株式会社",
    "株式会社極洋",
    "クニヒロ株式会社",
    "グランド ハイアット 福岡",
    "グローバル・オーシャン・ワークス株式会社",
    "黒瀬水産株式会社",
    "コープデリ生活協同組合連合会",
    "株式会社郡山水産",
    "国分グループ本社株式会社",
    "株式会社こだわりや",
    "一般社団法人サステナブル・ライフスタイル協会",
    "三生医薬株式会社",
    "株式会社シーフードレガシー",
    "スクーナー株式会社",
    "スクレッティング株式会社",
    "株式会社セブン＆アイ・ホールディングス",
    "株式会社創健社",
    "株式会社チウスイ",
    "東京水産商事株式会社",
    "公益財団法人東京動物園協会",
    "株式会社道南冷蔵",
    "東洋冷蔵株式会社",
    "株式会社ニチレイフーズ",
    "株式会社ニッスイ",
    "日本航空株式会社",
    "日本生活協同組合連合会",
    "日本マクドナルド株式会社",
    "野村貿易株式会社",
    "はごろもフーズ株式会社",
    "阪和興業株式会社",
    "ビー・ワールドグループ株式会社",
    "株式会社フジウロコ大橋水産",
    "マリンフーズ株式会社",
    "株式会社マルキン",
    "株式会社丸壽阿部商店",
    "株式会社マルト水産",
    "丸紅シーフーズ株式会社",
    "三井物産流通グループ株式会社",
    "株式会社明豊",
    "明豊漁業株式会社",
    "株式会社モウイジャパン",
    "ヤマサ蒲鉾株式会社",
    "山田水産株式会社",
    "株式会社ヨークベニマル",
    "横浜冷凍株式会社",
    "若女食品株式会社",
    "WWFジャパン",
    "吉本興業ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000109673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133563,
   "anchor": "n3133563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133563",
   "title": "加入得分籌碼的完全版！大受歡迎的桌遊『ツクル10テンNEXT ～テンの贈り物～』確定於2026年10月17日（星期六）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニル將於2026年10月17日發售桌遊『ツクル10テン』的完全版『完全版 ツクル10テンNEXT ～テンの贈り物～』。新增得分籌碼並改良收納盒等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價：3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "以手牌8張的總和湊出《10》",
     "state": "translated",
     "quote": "手札8枚の合計で《10》を作る"
    },
    {
     "text": "數字牌61張",
     "state": "translated",
     "quote": "数字タイル61枚"
    },
    {
     "text": "得分籌碼40枚",
     "state": "translated",
     "quote": "得点チップ40枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニル",
    "Board Game Arena",
    "ゲームNOWA",
    "株式会社SUNNY BIRD",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000160778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133562,
   "anchor": "n3133562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133562",
   "title": "OZ的遠距用藥指導服務「パッと薬 遠隔さん」導入日本調剤株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OZ將遠距用藥指導服務「パッと薬 遠隔さん」導入至在全國拓展藥局的日本調剤株式会社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社OZ",
    "日本調剤株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000163670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133561,
   "anchor": "n3133561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133561",
   "title": "「雪印北海道１００ カマンベールチーズ宵(よい)」以源自北海道大樹町的「大樹物語」為根基，推出與北海道酪農一同前行的商品　自2026年10月1日（星期四）／11月1日（星期日）起於全國首度發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雪印メグミルク已在全國推出使用北海道產生乳的「雪印北海道１００ カマンベールチーズ宵」系列新2種口味（羅勒＆蒜味、培根＆胡椒味）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "45g",
     "state": "translated",
     "quote": "45g"
    },
    {
     "text": "370日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "370円"
    },
    {
     "text": "150天",
     "state": "translated",
     "quote": "150日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "雪印メグミルク株式会社",
    "大樹工場"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000190766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133560,
   "anchor": "n3133560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133560",
   "title": "可向AI諮詢補助金「是否適用於自家」的『ホジョミル』正式版開始提供　免費註冊即可查看招募要點全文並向AI諮詢，另有付費Plus方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Essencimo自2026年10月1日起開始提供補助金搜尋服務『ホジョミル』正式版。免費註冊即可使用AI諮詢及查看要領全文，並同步推出月費980日圓的付費Plus方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始提供正式版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より正式版の提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "月費980日圓，含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円・税込"
    },
    {
     "text": "約30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約30秒"
    },
    {
     "text": "最初20次",
     "state": "translated",
     "quote": "はじめの20回"
    },
    {
     "text": "之後每7天可使用7次",
     "state": "translated",
     "quote": "その後は7日で7回"
    },
    {
     "text": "試用3次",
     "state": "translated",
     "quote": "お試し3回"
    },
    {
     "text": "資本額：265萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：265万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Essencimo"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000049385.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133559,
   "anchor": "n3133559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133559",
   "title": "芬蘭極光旅館「ELK Aurora Lodge」開幕紀念，限時推出最高折抵10萬日圓優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エス・ティー・ワールド為紀念自營極光旅館「ELK Aurora Lodge」於2026年9月在芬蘭薩利色爾卡開幕，推出限10月1日至12月5日出發的旅客參加、最高折抵10萬日圓的優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折抵10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10万円OFF"
    },
    {
     "text": "折抵8萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8万円OFF"
    },
    {
     "text": "折抵10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円OFF"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "10月1日至12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日～12月5日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "共9間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全9室"
    },
    {
     "text": "49㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "49㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エス・ティー・ワールド",
    "エス・ティー・ワールド",
    "STW",
    "フィンエアー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000099847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3133558,
   "anchor": "n3133558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-12/index-zh-Hant-p11.html#n3133558",
   "title": "エクシーク開設專為化妝品、醫藥品打造的全新概念大型履約中心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エクシーク在茨城縣境町開設專為化妝品及醫藥部外品打造的全新概念大型履約中心「境古河フルフィルメントセンターⅠ」，並於2026年10月正式啟用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "為期3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月間の"
    },
    {
     "text": "短短5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか5分"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：113,291.90㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 ：113,291.90㎡"
    },
    {
     "text": "（約34,270坪）",
     "state": "translated",
     "quote": "（約34,270坪）"
    },
    {
     "text": "距離「境古河IC」約2.3km",
     "state": "translated",
     "quote": "「境古河IC」より約2.3km"
    },
    {
     "text": "4,200家以上的電商業者",
     "state": "translated",
     "quote": "4,200社以上のEC事業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクシーク",
    "eqseek"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000133693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}