{
 "edition": "20261001-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-01T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 21,
 "received_in_period": 2098,
 "listed_in_period": 2074,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1620 條、台灣 9 個來源 454 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1620,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 454,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3131338,
   "anchor": "n3131338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131338",
   "title": "創立於1962年的東京アロエ推出全新護膚品牌「Tokyo Aloe」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創立於1962年的東京アロエ將於2026年10月1日推出全新護膚品牌「Tokyo Aloe」。產品使用在靜岡縣伊豆自家農園栽培約5年的蘆薈，並推出3款天然來源成分100%的產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "歷經約5年歲月",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ5年の歳月"
    },
    {
     "text": "歷經60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "天然來源成分100％",
     "state": "translated",
     "quote": "天然由来成分100％"
    },
    {
     "text": "6,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,150円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京アロエ株式会社",
    "Tokyo Aloe"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:59:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000148565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131339,
   "anchor": "n3131339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131339",
   "title": "「讓重度身心障礙者也能過上自立生活」ソーシャルインクルー將於10月１日在石川縣金澤市開設團體之家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソーシャルインクルー株式会社於石川縣金澤市開設日間服務支援型團體家屋「ソーシャルインクルーホーム金沢法光寺町」，於10月1日開幕。該公司在全國經營357處據點，支持身心障礙者自立生活。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金澤市內第２處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "金沢市内で２施設目となる"
    },
    {
     "text": "在全國拓展357個營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に357事業所を展開しています"
    },
    {
     "text": "截至2026年９月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月末時点"
    },
    {
     "text": "以24小時365日的體制",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日体制で"
    },
    {
     "text": "夜間人員配置以每１個單位（※３）配置２名為基準",
     "state": "translated",
     "quote": "夜間のスタッフ配置を１ユニット（※３）に２名の配置を基準にする"
    },
    {
     "text": "創立於2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:59:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131340,
   "anchor": "n3131340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131340",
   "title": "「KINGAF 2026」10月2日於福岡開幕，在２個會場介紹台灣新世代藝術，集結24位藝術家的多元作品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第1屆「九州國際新世代藝術博覽會 KINGAF 2026」將自2026年10月2日起於福岡天神與今泉的２個會場舉辦，介紹24位台灣新世代藝術家的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月2日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）より"
    },
    {
     "text": "以台灣為中心活動的新世代藝術家24位",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾を中心に活動する新世代アーティスト24名"
    },
    {
     "text": "參展藝術家中的林葳（Ivy）、黃于珊、Jeffrey、Maggie、蔡蜜子（Mitsuko）共5位",
     "state": "translated",
     "quote": "参加アーティストのうち林葳（Ivy）、黃于珊、Jeffrey、Maggie、蔡蜜子（Mitsuko）の5名"
    },
    {
     "text": "約243平方公尺的展覽空間",
     "state": "translated",
     "quote": "約243平方メートルの展示空間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fukuoka Insider",
    "SIGNAL GALLERY",
    "ONE FUKUOKA BLDG."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:59:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000184455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131341,
   "anchor": "n3131341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131341",
   "title": "「讓重度身心障礙者也能自立生活」ソーシャルインクルー於富山縣富山市10月１日開設團體家屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソーシャルインクルー株式会社於富山縣富山市開設日間服務支援型團體家屋「ソーシャルインクルーホーム富山新庄町」，於10月1日開幕。該公司在全國經營357處據點，致力於支援重度身心障礙者自立生活。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富山市內第２處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "富山市内で２施設目"
    },
    {
     "text": "在全國拓展357個營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に357事業所を展開しています"
    },
    {
     "text": "（截至2026年９月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年９月末時点）"
    },
    {
     "text": "24小時全年365天服務",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日体制"
    },
    {
     "text": "每１個單位（※３）配置２名",
     "state": "translated",
     "quote": "１ユニット（※３）に２名の配置"
    },
    {
     "text": "創立於2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:59:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131342,
   "anchor": "n3131342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131342",
   "title": "福岡大学病院設立「外傷復甦中心」——向各家媒體舉行記者會——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡大学病院於9月29日宣布設立「外傷復甦中心」，並接受西日本新聞社、NHK等7家媒體採訪。該中心自10月1日起開始營運，提供重症外傷患者高階救命醫療。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月29日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "共7家",
     "state": "translated",
     "quote": "計7社"
    },
    {
     "text": "10月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡大学病院",
    "西日本新聞社",
    "NHK",
    "FBS",
    "福岡大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:58:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000159852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131343,
   "anchor": "n3131343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131343",
   "title": "「讓重度身心障礙者也能自立生活」ソーシャルインクルー於佐賀縣佐賀市10月１日開設團體家屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソーシャルインクルー株式会社於佐賀縣佐賀市開設日間服務支援型團體家屋「ソーシャルインクルーホーム佐賀大和町」，於10月1日開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "佐賀市內第２處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "佐賀市内では２施設目"
    },
    {
     "text": "在全國拓展357個營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に357事業所を展開しています"
    },
    {
     "text": "截至2026年９月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月末時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:58:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131344,
   "anchor": "n3131344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131344",
   "title": "10月1日是「炸豬排日」！チャンピオンカレー舉辦招牌餐點「Lカツ」感謝祭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チャンピオンカレー為感謝顧客對招牌餐點「Lカツカレー」的愛顧，將於2026年10月30日在所有門市舉辦「Lカツ感謝祭」。當天在店內享用該餐點的顧客，將獲贈下次來店時可用100日圓兌換的優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ご注文の約6割",
     "state": "original",
     "quote": "ご注文の約6割"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "100日圓券",
     "state": "translated",
     "quote": "100円券"
    },
    {
     "text": "1961年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年創業"
    },
    {
     "text": "最大で1日約2,000名の集客実績",
     "state": "original",
     "quote": "最大で1日約2,000名の集客実績"
    },
    {
     "text": "創業至今65年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から65年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チャンピオンカレー",
    "チャンピオンカレー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:57:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000015963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131345,
   "anchor": "n3131345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131345",
   "title": "「讓重度身心障礙者也能自立生活」ソーシャルインクルー於愛媛縣松山市10月１日開設團體家屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソーシャルインクルー株式会社於愛媛縣松山市開設日間服務支援型團體家屋「ソーシャルインクルーホーム松山堀江町」，於10月1日開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "松山市內第２處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "松山市内で２施設目"
    },
    {
     "text": "在全國拓展357個營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に357事業所を展開しています"
    },
    {
     "text": "截至2026年９月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月末時点"
    },
    {
     "text": "【設立】2017年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "【設 立】2017年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:57:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131346,
   "anchor": "n3131346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131346",
   "title": "DOD全新家具齊聚門市！自10月3日（六）起於DCM全國52家門市期間限定快閃登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "戶外品牌「DOD」所屬的ビーズ株式会社，將於DCM株式会社經營的「DCM」全國52家門市，自10月3日起舉辦期間限定快閃活動，展示及販售全新家具等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國52家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国52店舗"
    },
    {
     "text": "收納時寬度約24cm",
     "state": "translated",
     "quote": "収納時は横幅約24cmに収まる"
    },
    {
     "text": "座面高度35cm",
     "state": "translated",
     "quote": "座面高35cm"
    },
    {
     "text": "本體重量約1.9kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量約1.9kg"
    },
    {
     "text": "消費含稅滿7,000日圓者",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,000円以上ご購入の方"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーズ株式会社",
    "DOD",
    "DCM株式会社",
    "DCM"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:57:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131347,
   "anchor": "n3131347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131347",
   "title": "回應「更容易延展」「份量更多」的期待。犬貓用護膚膏「カユピタ軟膏」大幅升級至添加16種成分的2.0版本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルファーマ將犬貓用護膚膏「カユピタ軟膏」大幅升級至添加16種成分的「2.0」版本，並自2026年10月8日起於官方線上商店發售。除了CBD，也新增配方CBG，並改良乳木果脂與MCT等成分的使用感。此外，亦推出大容量65g新尺寸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月8日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "大容量65g尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "大容量の65gサイズ"
    },
    {
     "text": "18g售價2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18gで2,750円"
    },
    {
     "text": "65g 5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "65g 5,940円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルファーマ",
    "M&N's CBD",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:56:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000046506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131348,
   "anchor": "n3131348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131348",
   "title": "【演講報告】ファミリー支援INV協会代表理事五嶋，於從事育兒及兒童支援活動的福島縣NPO法人「ネウボラふくしま」第２屆研討會登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ファミリー支援INV協会の五嶋耀祥代表理事が、2026年9月4日に福島県郡山市で開催されたNPO法人ネウボラふくしま主催の「第2回こどもまんなかシンポジウム」に登壇した。総勢144名が参加し、日本経済新聞や47NEWSでも報じられた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月4日"
    },
    {
     "text": "總計144名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢144名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ファミリー支援INV協会",
    "NPO法人ネウボラふくしま",
    "日本経済新聞",
    "47NEWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:56:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131349,
   "anchor": "n3131349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131349",
   "title": "迎來第47屆的關西老牌馬拉松「第47屆丹波篠山ABC馬拉松」～勇往直前，挑戰個人最佳成績。～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第47屆丹波篠山ABC馬拉松將於2027年3月7日舉辦，特色包括全新設計的官方制服、故鄉納稅名額，以及SAURUS JAPAN配速跑者支援等。報名自2026年10月1日起開始。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第47屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第47回"
    },
    {
     "text": "全程馬拉松12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フルマラソン12,000円"
    },
    {
     "text": "含緊身褲報名費17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "タイツ付きエントリー17,000円"
    },
    {
     "text": "故鄉納稅名額40,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ふるさと納税枠40,000円"
    },
    {
     "text": "接力馬拉松15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リレーマラソン15,000円"
    },
    {
     "text": "限定300人",
     "state": "translated",
     "quote": "限定300人"
    },
    {
     "text": "令和9年（2027年）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年（2027年）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波篠山市",
    "SAURUS JAPAN",
    "朝日放送",
    "RUNNET",
    "shinki-tour"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:55:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000127657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131350,
   "anchor": "n3131350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131350",
   "title": "9/30(三)〜10/5(一)期間於伊勢丹新宿店舉辦的「TOKYO ISSUE」中，模型製造商CCPJAPAN推出「ガメラ」限定配色軟膠模型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "模型製造商CCPJAPAN株式会社將於9月30日至10月5日在伊勢丹新宿店舉辦的活動「TOKYO ISSUE」中，限量販售重現渋谷忠臣先生藝術形象的限定配色軟膠模型『MSS ガメラ（1996）』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：5,720日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "全高約12cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約12cm"
    },
    {
     "text": "適用年齡：15歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢 ：15歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "CCPJAPAN株式会社",
    "伊勢丹新宿店",
    "三越伊勢丹オンラインストア",
    "KADOKAWA NHFN"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:54:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000136134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131351,
   "anchor": "n3131351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131351",
   "title": "株式会社Elith開始提供AIMS認證取得支援工具「GENFLUX Governance」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Elith自2026年10月1日起開始提供雲端服務「GENFLUX Governance」，協助企業準備取得人工智慧管理系統國際標準ISO/IEC 42001（AIMS）認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年10月1日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "ISO/IEC 42001（AIMS）",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO/IEC 42001（AIMS）"
    },
    {
     "text": "SCS評估制度的★3・★4",
     "state": "translated",
     "quote": "SCS評価制度の★3・★4"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Elith",
    "Microsoft",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:52:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131352,
   "anchor": "n3131352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131352",
   "title": "世界更年期日將至，為40多歲以上女性介紹「從飲食開始的自我照護」。發酵內在保養品牌「わたしの酵活」於福岡藥院舉辦快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EsY株式会社將於10月13日至17日，在福岡藥院的新生堂ヘルスケアステーション薬院「シンプラスラボ」舉辦發酵內在保養品牌「わたしの酵活」快閃活動。配合世界更年期日，活動將提供面向40多歲以上女性的飲食習慣自我檢查及「飲食自我照護指南」，並進行商品試吃與販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（二）〜17日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)〜17日(土)"
    },
    {
     "text": "10:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "75種植物原料",
     "state": "translated",
     "quote": "75種の植物素材"
    },
    {
     "text": "發酵、熟成3年以上的",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上発酵・熟成した"
    }
   ],
   "companies": [
    "EsY株式会社",
    "新生堂ヘルスケアステーション薬院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000144268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131355,
   "anchor": "n3131355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131355",
   "title": "推出新服務「タクバツ」，每年定額69,960日圓，將確定申報全權委託給稅理士",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社志士自2026年10月1日起推出定額制服務「タクバツ」，由稅理士為自由工作者及個人事業主代辦從記帳到確定申報的事宜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高級方案 年費99,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムプラン 年99,000円"
    },
    {
     "text": "基本方案上限50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ベーシックプランで上限50万円"
    },
    {
     "text": "高級方案上限200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムプランで上限200万円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社志士"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000173653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131354,
   "anchor": "n3131354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131354",
   "title": "消除「憑感覺判斷」。打造能即時查閱醫療知識的環境——AI Hippo 医療Loop「チャットHippo（相棒AI）」，推出醫療安全、委員會專用工作流程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MedTech Group株式会社於AI平台「AI Hippo 医療Loop」推出「チャットHippo（相棒AI）」的新工作流程，解決醫療安全及委員會運作中的判斷差異與知識共享不足問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2019年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年2月"
    },
    {
     "text": "資本金：4000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4000万円"
    },
    {
     "text": "實現於30日內導入",
     "state": "translated",
     "quote": "30日以内の導入を実現し"
    },
    {
     "text": "大幅縮短護理紀錄製作時間，從約2小時縮短至30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "看護記録作成時間を約2時間から30分へと大幅に短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "MedTech Group株式会社",
    "MedTech G社",
    "AIデータ株式会社",
    "おひさまグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000180183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131353,
   "anchor": "n3131353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131353",
   "title": "【JAF福岡】在大型卡車雲集的活動中學習交通安全！JAF將於「はたらくトラックフェスタ2026」設攤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF福岡支部將於10月3日在トリアス舉辦的「はたらくトラックフェスタ2026」設攤，並透過免費製作「子ども安全免許証」等活動呼籲大眾重視交通安全。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "2噸卡車",
     "state": "translated",
     "quote": "2トントラック"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF福岡支部",
    "JAF",
    "トリアス",
    "ナフコ",
    "福岡県トラック協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007680.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131356,
   "anchor": "n3131356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131356",
   "title": "【開始受理預約】2027年度新進員工培訓再進化。全新培訓課程，培育能在AI時代創造佳績的人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALL DIFFERENT株式会社開始受理2027年度新進員工培訓預約，並新增提升生成式AI運用技能與Vital Skills的「AI研修」課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計20,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20,000社"
    },
    {
     "text": "470萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "470万人以上"
    },
    {
     "text": "月費80,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額80,000円～"
    },
    {
     "text": "1日課程：每人35,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1日コース：35,000円/名"
    },
    {
     "text": "3日課程：每人90,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3日コース：90,000円/名"
    },
    {
     "text": "5日課程：每人130,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5日コース：130,000円/名"
    },
    {
     "text": "額外費用 每人20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金 20,000円/名"
    },
    {
     "text": "費用 每人700,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 700,000円/名～"
    },
    {
     "text": "額外費用 每人50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金 50,000円/名"
    },
    {
     "text": "員工人數 333人",
     "state": "translated",
     "quote": "人員数 333人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALL DIFFERENT株式会社",
    "トーマツイノベーション株式会社",
    "株式会社ラーニングエージェンシー",
    "デロイトトーマツグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:49:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000005749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131357,
   "anchor": "n3131357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131357",
   "title": "「你本來的樣子，就是珍貴的存在」將由保健師創作的「鼓舞人心繪本」送往全國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルネスライフサポート研究所將自2026年10月1日起發起群眾募資，為將由保健師加倉井さおり創作的繪本《いのちの詩（うた）》送至全國各地的圖書館及育兒設施等處。目標金額為100萬日圓，預計用於印刷、裝訂費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以100萬日圓為目標募集支持",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円を目標に支援を募り"
    },
    {
     "text": "印刷、裝訂繪本1,000冊",
     "state": "translated",
     "quote": "絵本1,000冊を印刷・製本"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月1日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始します"
    },
    {
     "text": "截止日期：2026年12月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "終了日:2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "從3,000日圓的支持方案起",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円の応援プランから"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルネスライフサポート研究所",
    "クリエーターズ・パブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:48:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000049383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3131358,
   "anchor": "n3131358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3131358",
   "title": "《Football Manager 27》確定於11月11日（星期三）發售！公開功能詳細解說影片「進化後的比賽日體驗」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ宣布，模擬遊戲《Football Manager 27》將於2026年11月11日在PlayStation®5、XBOX Series X|S、PC、Mac、Netflix發售。並公開第3支功能詳細解說影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "含稅7,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "Sports Interactive",
    "SEGA",
    "Steam",
    "Epic Games Store",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:47:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007717.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130726,
   "anchor": "n3130726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130726",
   "title": "源自ロンハーマン的要求。エリクシノール「CBDトリートメントオイル〈リリース〉」10月10日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エリクシノール株式会社應ロンハーマン的要求，開發含CBD的身體護理油「CBDトリートメントオイル〈リリース〉」，將自2026年10月10日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "添加1,000mg CBD",
     "state": "translated",
     "quote": "CBDを1,000mg配合"
    },
    {
     "text": "自2026年10月10日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）より"
    },
    {
     "text": "容量：100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：100mL"
    },
    {
     "text": "價格：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エリクシノール株式会社",
    "ロンハーマン",
    "RHCロンハーマン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:41:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000036591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130727,
   "anchor": "n3130727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130727",
   "title": "日立與日立プラントサービス的共同研究成果獲頒「日本動物細胞工学会 技術賞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日立製作所與日立プラントサービス和徳島大学共同研究開發的生物製藥培養流程AI最佳化技術，獲頒「日本動物細胞工学会技術賞」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度（2026年3月期）銷售收入為10兆5,867億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底，合併子公司共606家",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "全球員工約29萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "株式会社日立プラントサービス",
    "日立プラントサービス",
    "徳島大学",
    "公益社団法人日本動物細胞工学会",
    "日本動物細胞工学会",
    "株式会社日立ハイテク"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:41:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000146785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176158-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130728,
   "anchor": "n3130728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130728",
   "title": "開始受理《MILGRAM -ミルグラム-》交易式MV壓克力卡 ミコト《レクイエム》等商品訂單！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自9月24日起於通販網站「AMNIBUS」開始受理動畫《MILGRAM -ミルグラム-》5款角色周邊商品的訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自9月24日（四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "9月24日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "開始受理5款商品訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "商品5種の受注を開始"
    },
    {
     "text": "單個 ￥715（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥5,720（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,720(税込)"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥440（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥440(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥3,520（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥3,520(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥1,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥1,100(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:40:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009622.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130729,
   "anchor": "n3130729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130729",
   "title": "只要寫一句話，AI就能轉成任務。推出工作委託、管理工具「Chattus」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オプティソース株式会社推出運用AI的工作委託、管理雲端服務「Chattus」。AI會整理分散於LINE、電子郵件等處的委託內容，協助轉化為任務及制定案件執行計畫。公司內部最多3人可免費使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公司內部最多3人可不限期限免費使用",
     "state": "translated",
     "quote": "社内3人までは期限なく無料で利用でき"
    },
    {
     "text": "免費（公司內部最多3人）：0日圓／不限期限",
     "state": "translated",
     "quote": "フリー（社内3人まで）：0円／期限なし"
    },
    {
     "text": "入門方案（公司內部最多5人）",
     "state": "translated",
     "quote": "スターター（社内5人まで）"
    },
    {
     "text": "月費4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,980円"
    },
    {
     "text": "團隊方案（公司內部最多15人）",
     "state": "translated",
     "quote": "チーム（社内15人まで）"
    },
    {
     "text": "每月9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額9,800円"
    },
    {
     "text": "商務方案（公司內部最多50人）",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネス（社内50人まで）"
    },
    {
     "text": "月費19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "オプティソース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:40:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130734,
   "anchor": "n3130734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130734",
   "title": "決定陸上養殖魚クエタマ的商品名稱為「駿河の白幻」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "静岡ガス株式会社決定將清水陸上養殖場養殖的クエタマ命名為「駿河の白幻」。這個透過公司內部徵名選出的名稱，呈現了產地與品質特性，並將自10月10日起於遠鉄ストア開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "清水區北矢部1452",
     "state": "translated",
     "quote": "清水区北矢部1452"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "10月12日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡ガス株式会社",
    "株式会社遠鉄ストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000179537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176166-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130733,
   "anchor": "n3130733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130733",
   "title": "「只有登上城堡的人才能遇見，天守閣燃燒的景象。」潔白的郡上八幡城在紅葉中燃燒般絢爛，「郡上八幡城もみじまつり2026」10月31日開幕。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人郡上八幡産業振興公社將於2026年10月31日至11月29日在岐阜縣郡上市的郡上八幡城舉辦「郡上八幡城もみじまつり2026 ～天守炎上～」。活動內容豐富，包括夜間特別開城、點燈、管樂演奏及火槍隊表演等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（星期六）至11月29日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から11月29日（日）まで"
    },
    {
     "text": "從城下町步行約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "城下町から歩いて約15分"
    },
    {
     "text": "成人400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人400円"
    },
    {
     "text": "時間：日落～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：日没～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人郡上八幡産業振興公社",
    "郡上市",
    "郡上市観光連盟",
    "(一社)郡上八幡観光協会",
    "郡上北高校吹奏楽部",
    "大垣鉄砲隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000167570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176165-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130732,
   "anchor": "n3130732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130732",
   "title": "量販店用花卉套袋也注重環保，與專業製造商共同開發「ハーフスリーブ」，塑膠用量較以往產品減半",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人花の国日本協議会とインパック株式会社は、量販店向けフラワースリーブのプラスチック使用量を約5割削減した「well-blooming ハーフスリーブ」を共同開発し、2026年10月に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "據估計，每年約有5億張遭到丟棄",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約5億枚が使い捨てされていると推計される"
    },
    {
     "text": "成功減少51.64％的塑膠用量",
     "state": "translated",
     "quote": "プラスチック使用量を51.64％削減することができました"
    },
    {
     "text": "每個花卉套袋的重量從7.01g減至3.39g",
     "state": "translated",
     "quote": "フラワースリーブ一枚あたりの重量が7.01gから3.39gまで減り"
    },
    {
     "text": "藉由將OPP薄膜厚度從40微米改為30微米",
     "state": "translated",
     "quote": "OPPフィルムの厚みを40ミクロンから30ミクロンに変更したことで"
    },
    {
     "text": "計算下來每年約可減少1,267噸（126.7萬kg）的塑膠用量",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で約1,267トン（126.7万kg）のプラスチック削減につながる計算となります"
    },
    {
     "text": "85％的顧客回答：「今後購買花卉時，想利用有環保作為的花卉賣場」",
     "state": "translated",
     "quote": "85％のお客様が、「今後、花を購入する際に環境への取り組みがある花売り場を利用したい」と回答しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人花の国日本協議会",
    "インパック株式会社",
    "農林水産省",
    "国産花き需要拡大推進協議会",
    "東急ストア",
    "小田急OX",
    "株式会社ランドフローラ",
    "株式会社ゼントクコーポレーション",
    "株式会社これやこの"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000054763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130731,
   "anchor": "n3130731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130731",
   "title": "TOMOWEL的共同印刷，參展「FIT（金融國際資訊科技展）2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共同印刷株式会社將參展於2026年10月15日至16日在東京國際論壇舉辦的「FIT（金融國際資訊科技展）2026」。主題為「回應金融課題，開創存款業務的未來。共同印刷集團的金融解決方案」。將介紹Match Bank＋、BPO解決方案，以及TOMOWEL Payment Service的Bizプリカ®等，東京スター銀行也將出席研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FIT（金融國際資訊科技展）2026",
     "state": "translated",
     "quote": "FIT（金融国際情報技術展）2026"
    },
    {
     "text": "10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位No.EA79",
     "state": "translated",
     "quote": "小間No.EA79"
    }
   ],
   "companies": [
    "共同印刷株式会社",
    "日本金融通信社",
    "TOMOWEL Payment Service",
    "東京スター銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000059594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176163-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130730,
   "anchor": "n3130730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130730",
   "title": "Smile Zemi 高中生課程智慧型手機專用應用程式「SMILE ZEMI Pocket」將於2026年12月開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャストシステム將於2026年12月開始提供智慧型手機專用應用程式「SMILE ZEMI Pocket」，供「Smile Zemi 高中生課程」使用。應用程式搭載AI學習輔助功能，以及自2027年4月起提供的平板連動功能等，同年12月起也將提供給國中生課程3年級學生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月より提供開始"
    },
    {
     "text": "自2027年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月より"
    },
    {
     "text": "24小時365天學習輔助AI",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日学習アシストAI"
    },
    {
     "text": "主要7科",
     "state": "translated",
     "quote": "主要7教科"
    },
    {
     "text": "於2012年開課",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年に開講した"
    },
    {
     "text": "2023年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャストシステム",
    "Smile Zemi"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000007597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176162-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130735,
   "anchor": "n3130735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130735",
   "title": "智慧型手機專用正統線上RPG《劍與魔法的紀錄 英雄女神》＜新武器登場！「職業專屬 瑪雷亞弗莉亞機率提升轉蛋」販售中！＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーベラス目前正在智慧型手機RPG《劍與魔法的紀錄 英雄女神》中舉辦活動，推出搭載新武器「瑪雷亞弗莉亞」的機率提升轉蛋。本作全球下載次數突破900萬，現提供更新資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/9/30（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/30(水)"
    },
    {
     "text": "2026/10/1（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/1(木)"
    },
    {
     "text": "至2026/10/21（週三）10:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/21(水)10:59まで"
    },
    {
     "text": "至2026/10/14（週三）10:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/14(水)10:59まで"
    },
    {
     "text": "至2026/10/13（週二）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/13(火)23:59まで"
    },
    {
     "text": "全球下載次數突破900萬",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で900万ダウンロードを突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーベラス",
    "Marvelous Inc.",
    "Aiming Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:39:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002339.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176168-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130736,
   "anchor": "n3130736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130736",
   "title": "【東京都国分寺市】みなしごハッチ銅像制作等事業 クラウドファンディングにご協力をお願いします！",
   "title_state": "original",
   "summary": "国分寺市は、タツノコプロ創業の地である縁を活かし、JR国分寺駅北口駅前広場に「昆虫物語みなしごハッチ」の主人公・ハッチの銅像を設置するクラウドファンディングを実施している。また、東京武蔵国分寺ロータリークラブからホッチ像が寄贈される予定で、2025年に締結した包括連携協定に基づき地域活性化を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1962年於国分寺市內創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年に国分寺市内で創業"
    },
    {
     "text": "2013年總公司遷至武藏野市",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に本社は武蔵野市へ移転"
    },
    {
     "text": "2025年締結地方活化全面合作協定",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には地域活性化包括連携協定を締結"
    },
    {
     "text": "高度120公分",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ120センチメートル"
    },
    {
     "text": "底座70公分",
     "state": "translated",
     "quote": "台座70センチメートル"
    },
    {
     "text": "銅像50公分",
     "state": "translated",
     "quote": "銅像50センチメートル"
    },
    {
     "text": "創立35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立35 周年"
    },
    {
     "text": "10家以上的動畫製作公司",
     "state": "translated",
     "quote": "10社以上のアニメ制作会社"
    },
    {
     "text": "1960年也成立個人經營的『さいとう・プロダクション』",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年には個人経営『さいとう・プロダクション』も設立"
    },
    {
     "text": "令和8年10月1日～12月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月1日～12月28日"
    },
    {
     "text": "1萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "国分寺市",
    "タツノコプロ",
    "株式会社タツノコプロ",
    "さいとう・プロダクション",
    "東京武蔵国分寺ロータリークラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:39:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000159119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130737,
   "anchor": "n3130737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130737",
   "title": "巴黎車展2026的ヴァレオ：邁向汽車產業轉型核心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴァレオ將參展於2026年10月12日至18日舉辦的巴黎車展，並發表SDV平台「anSWer」、ADAS用「VSS360」、LiDAR「SCALA™ 3」、車內娛樂系統「レーサー XR」等最新科技。此外，也將展示800V平台及再製造產品等有關電動化、安全性與永續發展的解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年營收209億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の売上高209億ユーロ"
    },
    {
     "text": "擁有約100,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約100,000名の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "在29個國家設有149處生產據點",
     "state": "translated",
     "quote": "29カ国で149カ所の生産拠点"
    },
    {
     "text": "59處研發中心",
     "state": "translated",
     "quote": "59カ所の研究開発センター"
    },
    {
     "text": "19處物流平台",
     "state": "translated",
     "quote": "19カ所の物流プラットフォーム"
    },
    {
     "text": "單一流體冷卻系統（可在12分鐘內將電量從0充至80％",
     "state": "translated",
     "quote": "単一流体冷却システム（12分で0～80%充電を可能にし"
    },
    {
     "text": "減少電池50％的碳足跡）",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリーのカーボンフットプリントを50%削減）"
    },
    {
     "text": "可偵測200公尺以外的障礙物",
     "state": "translated",
     "quote": "200メートル以上先の障害物を検知"
    },
    {
     "text": "HD像素照明（最高130萬畫素）",
     "state": "translated",
     "quote": "HDピクセルライティング（最大130万画素）"
    },
    {
     "text": "時速50km行駛時，反應時間為288毫秒",
     "state": "translated",
     "quote": "時速50km走行時に反応時間を288ミリ秒"
    },
    {
     "text": "縮短煞車距離4公尺）",
     "state": "translated",
     "quote": "制動距離を4メートル短縮）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレオ",
    "株式会社ヴァレオジャパン",
    "ヴァレオサービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:38:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000004446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130738,
   "anchor": "n3130738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130738",
   "title": "獲印度肯定的日本主廚，將薩奧吉料理「帶回」聖地那格浦爾，並開設東京分店「Saoji Bhojnalay Tokyo」。一系列計畫的群眾募資正式啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡縣薩奧吉料理專賣店「ミドリストア」開始群眾募資，計畫在印度那格浦爾舉辦快閃活動並開設東京分店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第一階段目標：200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ファーストゴール: 200万円"
    },
    {
     "text": "下一階段目標：400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ネクストゴール: 400万円"
    },
    {
     "text": "募集期間：2026年9月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間: 2026年9月12日"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "12月2日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日（水）"
    },
    {
     "text": "12月5日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミドリストア【Phoenix Saoji Bhojnaly】",
    "The Times of India",
    "Deccan Chronicle",
    "TBS",
    "Forbes JAPAN",
    "読売新聞",
    "ふくおか経済",
    "Shankar Saoji Bhojnalay",
    "CP Club",
    "Mama's Kitchen"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:38:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130739,
   "anchor": "n3130739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130739",
   "title": "開始受理《HUNDRED LINE -最終防衛學園-》×「REO」聯名商品等預購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自9月28日起，於通販網站「AMNIBUS」開始受理動畫《HUNDRED LINE -最終防衛學園-》與插畫家「REO」聯名商品的預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日(月)"
    },
    {
     "text": "單件 ￥770（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥770（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,160（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,160（税込）"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥9,680（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥9,680（税込）"
    },
    {
     "text": "共16種",
     "state": "translated",
     "quote": "全16種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,400（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,950（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,950（税込）"
    },
    {
     "text": "共18種",
     "state": "translated",
     "quote": "全18種"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,960（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,960（税込）"
    },
    {
     "text": "共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,300（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "各 ￥990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥990（税込）"
    },
    {
     "text": "單品 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥880（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥13,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥13,200（税込）"
    },
    {
     "text": "全15種",
     "state": "translated",
     "quote": "全15種"
    },
    {
     "text": "單件 ￥715（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥10,725（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥10,725（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥9,075（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥9,075（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,125（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,125（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "富士フイルム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:37:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009624.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176175-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130740,
   "anchor": "n3130740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130740",
   "title": "買取専科確定於10月在全國7個地區陸續開設新店！（東京都、埼玉縣、靜岡縣、群馬縣、大阪府、岩手縣、大分縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SENKA將於2026年10月在全國7個地區（靜岡縣、大阪府、群馬縣、岩手縣、東京都、埼玉縣、大分縣）陸續開設「買取専科」新店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國7個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7エリア"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "全國70間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国70店舗"
    },
    {
     "text": "成立：令和5年5月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 令和5年5月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SENKA",
    "買取専科",
    "ドン・キホーテ高崎店",
    "マルイ草加店",
    "大分OPA店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:37:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000143963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130741,
   "anchor": "n3130741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130741",
   "title": "開始受理《Delta Force》的壓克力姓名牌、閃粉徽章等商品預購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自9月25日起，於通販網站「AMNIBUS」開始受理動畫《Delta Force》7種原創周邊商品的預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自9月25日（週五）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "9月25日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "開始受理7種商品的預購",
     "state": "translated",
     "quote": "商品7種の受注を開始"
    },
    {
     "text": "單個 ￥660（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥660(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥9,240（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥9,240(税込)"
    },
    {
     "text": "種類：共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "種類 ：全14種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥8,470（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥8,470(税込)"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥3,850（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥3,850(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥5,478（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥5,478(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：各 ￥1,430（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各 ￥1,430(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:37:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009621.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176182-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130742,
   "anchor": "n3130742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130742",
   "title": "智能障礙者壘球「Hands Holdings CUP 2026」舉辦概要確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハンズホールディングス株式会社は、日本知的障がい者ソフトボール連盟主催の「知的障がい者ソフトボール ハンズホールディングスCUP 2026」東日本大会および全国大会の主管会社として開催概要を決定し、大会運営費用を募るクラウドファンディングを開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "9 月 25 日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月25日"
    },
    {
     "text": "200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハンズホールディングス株式会社",
    "日本知的障がい者ソフトボール連盟",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:36:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000170405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176185-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130743,
   "anchor": "n3130743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130743",
   "title": "楊貴妃、西施、武則天――將中國史上7位風華人物的故事融入針灸療程。ENBICHOJU鍼灸院「七つの美」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京・門前仲町的女性專用針灸院「ENBICHOJU鍼灸院」，推出以中國史上7位美女為靈感的療程系列「七つの美」。以西施為主題的「澄」療程，將以試營運價格提供至2026年12月11日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "所需時間依療程而異，為75～120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間はコースにより75～120分です"
    },
    {
     "text": "組合而成的75分鐘療程",
     "state": "translated",
     "quote": "組み立てる75分のコースです"
    },
    {
     "text": "以10,000日圓（含稅）提供",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（税込）でご案内します"
    },
    {
     "text": "價格為15,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円（税込）となります"
    },
    {
     "text": "從4歲起在日本成長",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳から日本で育つ"
    },
    {
     "text": "在美容業界服務10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間、美容業界にて"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本鍼灸キャスティング株式会社",
    "ENBICHOJU鍼灸院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:35:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176188-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130744,
   "anchor": "n3130744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130744",
   "title": "開始受理《MILGRAM -ミルグラム-》全新繪製「潮風のあしあとver.」交換式壓克力卡等商品的訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自9月25日起，於通販網站「AMNIBUS」開始受理動畫《MILGRAM -ミルグラム-》10款全新繪製周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品共10款",
     "state": "translated",
     "quote": "商品10種"
    },
    {
     "text": "9月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "單品 ￥715",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715"
    },
    {
     "text": "BOX ￥8,580",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥8,580"
    },
    {
     "text": "共12種",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605"
    },
    {
     "text": "BOX ￥7,260",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥7,260"
    },
    {
     "text": "單品 ￥550",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥550"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,050",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,050"
    },
    {
     "text": "全11種",
     "state": "translated",
     "quote": "全11種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,325",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,325"
    },
    {
     "text": "共23款",
     "state": "translated",
     "quote": "全23種"
    },
    {
     "text": "￥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,850"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,300"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980"
    },
    {
     "text": "各 ￥990",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥990"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,655",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,655"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト",
    "株式会社arma bianca"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:35:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009625.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176190-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130745,
   "anchor": "n3130745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130745",
   "title": "よつ葉乳業更新家用起司商品包裝。以更能傳達「よつ葉」風格與美味的設計呈現。自2026年秋季起陸續更換",
   "title_state": "translated",
   "summary": "よつ葉乳業將更新家用起司商品的包裝設計，並自2026年秋季起陸續更換。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年秋季起陸續更換",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋季より順次切り替えを行います"
    },
    {
     "text": "容量：130g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：130g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：462日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：462円（税別）"
    },
    {
     "text": "保存期限：90天",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：90日間"
    },
    {
     "text": "內容量：200g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：200g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：696日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：696円（税別）"
    },
    {
     "text": "內容量：120g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：120g"
    },
    {
     "text": "容量：90g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：90g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：500日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：500円（税別）"
    },
    {
     "text": "保存期限：180天",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：180日間"
    },
    {
     "text": "建議零售價：540日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：540円（税別）"
    },
    {
     "text": "保存期限：120天",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：120日間"
    },
    {
     "text": "建議零售價：590日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：590円（税別）"
    },
    {
     "text": "內容量：100g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：100g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：268日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：268円（税別）"
    },
    {
     "text": "建議零售價：300日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：300円（税別）"
    },
    {
     "text": "內容量：105g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：105g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：360日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：360円（税別）"
    },
    {
     "text": "保存期限：240天",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：240日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "よつ葉乳業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:34:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000170412.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176196-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130746,
   "anchor": "n3130746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130746",
   "title": "連續2年登上NoMaps2026，與旭川市・サイボウズ探討地方政府運用AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "M-SOLUTIONS於2026年9月25日在札幌市舉辦的創新節「NoMaps2026」座談會中登台，並與北海道旭川市及サイボウズ探討合作推動地方政府DX的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "320個應用程式",
     "state": "translated",
     "quote": "320のアプリ"
    },
    {
     "text": "1,544個授權",
     "state": "translated",
     "quote": "1,544ライセンス"
    },
    {
     "text": "全國1,741個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,741の自治体"
    },
    {
     "text": "31個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "31自治体"
    },
    {
     "text": "合計68項業務",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ68業務"
    }
   ],
   "companies": [
    "M-SOLUTIONS株式会社",
    "北海道旭川市",
    "サイボウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:33:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000149029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176198-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130747,
   "anchor": "n3130747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130747",
   "title": "打破「資訊封閉化」的業界常識，為大企業占優勢的貿易市場開闢新局面，カスタメディア協助打造面向個人與中小企業的出口社群「Export Lab」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カスタメディア協助ワールドシフト株式会社建置面向個人與中小企業的出口社群網站平台「Export Lab」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "憑藉提供700件以上服務所累積的專業知識",
     "state": "translated",
     "quote": "700件以上のサービスを提供して培ったノウハウ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カスタメディア",
    "ワールドシフト株式会社",
    "カスタメディア"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:32:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000027964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130748,
   "anchor": "n3130748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130748",
   "title": "カスタメディア協助打造連結自由工作者穩定發展與企業的平台「WAKASAPort」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カスタメディア協助株式会社わかさ生活重建其打造、連結自由工作者與企業的平台「WAKASAPort」系統基礎。約1個月內建置新基礎，將服務中斷降至最低。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約1ヶ月"
    },
    {
     "text": "700件以上的服務",
     "state": "translated",
     "quote": "700件以上のサービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カスタメディア",
    "株式会社わかさ生活"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:32:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000027964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176201-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130749,
   "anchor": "n3130749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130749",
   "title": "ロクシタン基金20週年企劃　乳癌防治粉紅絲帶×ロクシタン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念ロクシタン基金成立20週年，將於2026年參與呼籲及早發現乳癌的「粉紅絲帶運動」。捐出杏仁臻萃沐浴油部分收益，支持乳房健康意識推廣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年，作為新的挑戰",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年、新たな挑戦として"
    },
    {
     "text": "自2006年成立以來屆滿20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の設立から20周年"
    },
    {
     "text": "品牌創立５０週年",
     "state": "translated",
     "quote": "メゾン創設５０周年"
    },
    {
     "text": "粉紅絲帶月10月的產品收益",
     "state": "translated",
     "quote": "ピンクリボン月間である10月の製品収益"
    },
    {
     "text": "75mL 含稅1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "75mL 税込1,430円"
    },
    {
     "text": "250mL 含稅4,070日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "250mL 税込4,070円"
    },
    {
     "text": "500mL 含稅7,040日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500mL 税込7,040円"
    },
    {
     "text": "自1976年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年の創設以来"
    },
    {
     "text": "全球3,000家以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界3,000以上の店舗"
    },
    {
     "text": "100間SPA",
     "state": "translated",
     "quote": "100のスパ"
    },
    {
     "text": "2,500間合作飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500のパートナーホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロクシタンジャポン株式会社",
    "ロクシタン",
    "ロクシタンファウンデーション",
    "ロクシタン基金",
    "岡山県倉敷市の病院",
    "倉敷成人病センター",
    "ル・クヴォン・デ・ミニム － ロクシタン・アン・プロヴァンス ホテル＆スパ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:31:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000011965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130750,
   "anchor": "n3130750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130750",
   "title": "【好評舉辦中】協助解決長野縣人力短缺與再就業問題的「中高齡世代活躍支援計畫」現正招募參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タスクールPlus目前正招募參加者，參加作為長野勞動局委託事業「令和8年度中高齡世代活躍支援計畫」一環，於10月以後舉辦的中高齡世代就業促進及再就業支援講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大約35歲至59歲",
     "state": "translated",
     "quote": "概ね35歳〜59歳"
    },
    {
     "text": "自2026年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月より"
    },
    {
     "text": "10月以後",
     "state": "translated",
     "quote": "10月以降"
    },
    {
     "text": "縣內12個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "県内12会場"
    },
    {
     "text": "資本額：1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タスクールPlus"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000104365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176205-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130751,
   "anchor": "n3130751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130751",
   "title": "日本最大規模的味噌專門盛典「NIPPON味噌道中2026」10月3日開幕。全國15家以上味噌藏與藏元本人前往北海道，於3個會場及線上舉辦至12月6日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドットミソ將於2026年10月3日至12月6日，在北海道的3個會場及線上舉辦日本最大規模的味噌盛典「NIPPON味噌道中2026」。集結全國15家以上味噌藏的商品，並舉辦藏元工作坊及試吃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3個會場及線上",
     "state": "translated",
     "quote": "3会場とオンライン"
    },
    {
     "text": "共舉辦全13場",
     "state": "translated",
     "quote": "全13回開催"
    },
    {
     "text": "超過50種味噌商品",
     "state": "translated",
     "quote": "50品目を超える味噌商品"
    },
    {
     "text": "約200g的手掌大小",
     "state": "translated",
     "quote": "200g前後のてのひらサイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドットミソ",
    "江別 蔦屋書店",
    "大丸札幌店",
    "函館 蔦屋書店",
    "井伊商店",
    "今野醸造",
    "大源味噌",
    "ヱビス味噌醸造元",
    "加藤兵太郎商店",
    "知多コーラ",
    "東海醸造",
    "東北いちば",
    "新田醸造",
    "発酵食Lab",
    "浜口水産",
    "萬年屋",
    "三浦醸造所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000098692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176206-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130752,
   "anchor": "n3130752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130752",
   "title": "滑雪場・エイブル白馬五竜確定於11月21日（六）開幕！白馬村首次引進人工造雪機，訂定營業開始日，確保雪季順利展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社五竜宣布，滑雪場「エイブル白馬五竜」將於2026年11月21日開幕。該滑雪場在白馬村內首度引進人工造雪機，並固定營業開始日，力求確保雪季順利展開。此外，營運的所有設施用電均實質上採用100%再生能源，並將部分電力改由當地企業「雪だるま電力」供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "設置2台人工造雪機",
     "state": "translated",
     "quote": "人工造雪機を2基設置"
    },
    {
     "text": "實質上100%採用再生能源",
     "state": "translated",
     "quote": "実質再生可能エネルギー100%"
    },
    {
     "text": "於2025年6月在白馬村成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月に白馬村で設立された"
    },
    {
     "text": "自10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日より"
    },
    {
     "text": "自2020年起營業至夜間",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年よりナイター営業を"
    },
    {
     "text": "2023年，整座滑雪場設施",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年にはスキー場施設全体"
    },
    {
     "text": "飯森區域的用電量約為662,000kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "いいもりエリアの電気使用量は約662,000kWhとなりました"
    },
    {
     "text": "相當於每年減少約278噸CO2排放",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約278トンのCO2排出削減に相当し"
    },
    {
     "text": "相當於約102戶一般家庭一年的CO2排放量",
     "state": "translated",
     "quote": "一般家庭約102世帯分の年間CO2排出量に匹敵します"
    },
    {
     "text": "早鳥優惠期間至10月31日止",
     "state": "translated",
     "quote": "早割期間は、10月31日までとなっています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社五竜",
    "エイブル白馬五竜",
    "雪だるま電力",
    "株式会社雪だるま電力",
    "いいもりゲレンデ",
    "樫山スノーテック株式会社",
    "POW JAPAN",
    "一般社団法人 HAKUBAVALLEY TOURISM",
    "White Resort白馬さのさか",
    "白馬八方尾根スキー場",
    "白馬岩岳スノーフィールド",
    "Hakuba 47 Winter Sports Park"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000079579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176208-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130753,
   "anchor": "n3130753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130753",
   "title": "10/24（六）戶外活動「SUN'in OUTDOOR」今年第4度舉辦‼場地全新升級！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "島根日産が主催するアウトドアイベント「SUN'in OUTDOOR」が10月24日に松江市で開催され、お笑いタレントのやす子が登場。昨年は約4,000名を動員し、今年は広い会場での開催となる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10/24（六）10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/24(土) 10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "入場費 500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "去年吸引約4,000名民眾到場",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は約4,000名の来場者を動員"
    },
    {
     "text": "やす子さんの登場予定時間：13時30分頃",
     "state": "original",
     "quote": "やす子さんの登場予定時間：13時30分頃"
    },
    {
     "text": "500ml以上的寶特瓶裝廢食用油",
     "state": "translated",
     "quote": "ペットボトル500ml以上の廃食油"
    },
    {
     "text": "退還100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円キャッシュバック"
    }
   ],
   "companies": [
    "山陰中央テレビジョン放送株式会社",
    "島根日産",
    "ローチケ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000086416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130754,
   "anchor": "n3130754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130754",
   "title": "ポラリス・ホールディングス株式会社推出主品牌「Polaris Hotels & Resorts」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポラリス・ホールディングス株式会社著眼於飯店事業的成長與擴張，推出主品牌「Polaris Hotels & Resorts」。藉此將既有的多元品牌整合為集團，會員忠誠計畫也將從「KOKO FAMILY」改版為「irodori pass」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中期經營計畫2030",
     "state": "translated",
     "quote": "中期経営計画2030"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）上午10時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）午前10時"
    },
    {
     "text": "證券代碼：3010",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3010"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポラリス・ホールディングス株式会社",
    "Polaris Holdings Co., Ltd.",
    "KOKO HOTELS",
    "irodori pass",
    "KOKO FAMILY",
    "Polaris Hotels & Resorts"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000119847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176211-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130755,
   "anchor": "n3130755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130755",
   "title": "クリーンエナジーコネクト與りそな銀行簽訂5億日圓承諾額度契約，累計籌資金額達811億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーンエナジーコネクト與りそな銀行簽訂總額5億日圓的承諾額度契約，累計籌資金額達811億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5億日圓承諾額度契約",
     "state": "translated",
     "quote": "5億円のコミットメントライン契約"
    },
    {
     "text": "累計籌資金額達811億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額は811億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーンエナジーコネクト",
    "りそな銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000071691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176213-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130823,
   "anchor": "n3130823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130823",
   "title": "從「蒐集VOC」到「活用VOC」。新世代VOC「AIRI」開始向地方政府及行政機關優先提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LIVERUSH株式会社自2026年10月1日起，開始向地方政府及行政機關優先提供AI電話應對與VOC分析服務「AIRI」，並自同年10月7日起，陸續開始向一般企業及個人事業主提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "設立：2018年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "LIVERUSH株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176301-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130822,
   "anchor": "n3130822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130822",
   "title": "【大阪プラント】電池以1,000日圓收購！開始舉辦廢電池收購活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪プラント株式会社は、2026年10月1日より使用済みバッテリーの回収協力店舗・企業向けに、買取金額を1缶1,000円とするキャンペーンを開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1缶1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1缶1,000円"
    },
    {
     "text": "通常1缶100円",
     "state": "original",
     "quote": "通常1缶100円"
    },
    {
     "text": "10倍の「1缶1,000円」",
     "state": "original",
     "quote": "10倍の「1缶1,000円」"
    },
    {
     "text": "資本額：4億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪プラント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176292-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130821,
   "anchor": "n3130821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130821",
   "title": "10/24.25（六日）舉辦新銳設計師盛會！免費入場市集活動「LIFE DESIGN CRAFTS vol.7 in OMIYA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由合同会社PLA STUDIO主辦的新銳設計師市集活動「LIFE DESIGN CRAFTS vol.7 in OMIYA」將於2026年10月24日和25日在埼玉市大宮區舉行。活動免費入場，約45個攤位參展，贊助品牌也將共襄盛舉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "12:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "11:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "約45個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "約45ブース"
    },
    {
     "text": "過去6次",
     "state": "translated",
     "quote": "過去6回"
    },
    {
     "text": "以下4家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "下記4社様"
    },
    {
     "text": "97年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "97年生まれ"
    },
    {
     "text": "任職約4年",
     "state": "translated",
     "quote": "約4年勤務"
    },
    {
     "text": "預定於2027年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社PLA STUDIO",
    "KEIV",
    "bon.",
    "P O F U",
    "kitamichi",
    "a.e.",
    "木田 沙波",
    "Ark",
    "HOUSE MARTIN",
    "NaN.",
    "BREBA JAPAN",
    "DESIGN OFFICE COLT",
    "THE MIM / Ambiance",
    "Re Strada",
    "明治大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176276-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130820,
   "anchor": "n3130820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130820",
   "title": "前P&G、Meta的中村淳一先生出任資深顧問，監督AI主持人的對話品質與調查設計",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファストインサイト株式会社任命前P&G及Meta的中村淳一先生為資深顧問，負責監督AI主持人調查服務的對話品質並審查調查設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2002年加入P&G",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年にP&Gに入社"
    },
    {
     "text": "自2013年起以新加坡為據點",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年からはシンガポールを拠点に"
    },
    {
     "text": "2017年加入Meta（Facebook Japan）",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年にMeta（Facebook Japan）に入社"
    },
    {
     "text": "2026年成立Tsumugu合同会社",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にTsumugu合同会社を設立"
    },
    {
     "text": "29種語言、56個國家的消費者",
     "state": "translated",
     "quote": "29言語・56か国の生活者"
    },
    {
     "text": "認證編號 123392",
     "state": "translated",
     "quote": "認証番号 123392"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファストインサイト株式会社",
    "P&G",
    "Meta",
    "Facebook Japan",
    "Tsumugu合同会社",
    "Prescient Security"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176244-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130819,
   "anchor": "n3130819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130819",
   "title": "【今日開始販售】DJI無人機飛行計畫與支援軟體「LynRoute Flight Planner」正式發布──搭載可自動記錄多架無人機飛行的「自動飛行日誌」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "L'Risora株式会社自2026年10月1日起開始販售DJI無人機飛行計畫軟體「LynRoute Flight Planner」。正式版新增多架無人機自動記錄功能及3D資料活用功能，年費為未稅198,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月1日（四）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）に開始しました"
    },
    {
     "text": "最多可同時監控5架",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5機まで同時にモニタリングでき"
    },
    {
     "text": "年費 198,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用料 198,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "217,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "217,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "L’Risora株式会社",
    "DJI"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176262-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130818,
   "anchor": "n3130818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130818",
   "title": "開始向國小、國中及高中提供外籍兒童學生專用AI日語學習應用程式「Meshclass」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Meshclass株式会社開始提供外籍兒童學生專用AI日語學習應用程式「Meshclass」正式版，供國小、國中及高中使用。根據文部科学省的調查，在公立學校就讀且需要日語指導的外籍兒童學生人數，從令和5年度的57,718人增加至令和7年度的73,313人，按學科學習日語及個別支援的需求日益增加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計註冊人數超過10萬人的AI日語學習應用程式",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録者数10万人以上のAI日本語学習アプリ"
    },
    {
     "text": "從令和5年度的57,718人",
     "state": "translated",
     "quote": "令和5年度の57,718人から"
    },
    {
     "text": "增加至令和7年度的73,313人",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度には73,313人に増加しています"
    },
    {
     "text": "可用17種語言顯示",
     "state": "translated",
     "quote": "17言語で表示できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meshclass株式会社",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176252-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130817,
   "anchor": "n3130817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130817",
   "title": "從北海道的「飲食」出發，為地方的「萬一」盡一份心力。北辰フーズ開始推動透過飲食參與地方防災的措施。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社北辰フーズ以北海道食品製造商的身分，開始推動透過飲食參與地方防災的措施，成為長期保存飯糰「ハートフード」的銷售代理店，並自2026年10月1日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "常溫下可保存5年",
     "state": "translated",
     "quote": "常温で5年保存が可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社北辰フーズ",
    "ロート製薬グループ",
    "ロート製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176286-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130816,
   "anchor": "n3130816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130816",
   "title": "「我塗上自己喜歡的顏色。」將100種以上的個性呈現於指尖。指甲油品牌「iLLO」於澀谷、大阪舉辦快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "指甲油品牌「iLLO」將於澀谷及大阪舉辦POP UP EVENT，並搶先販售105種以上的商品及新品「星座系列」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "多達100種以上、展現豐富個性的指甲油",
     "state": "translated",
     "quote": "100色以上に広がる個性豊かなネイルポリッシュ"
    },
    {
     "text": "以12星座為主題的新品",
     "state": "translated",
     "quote": "12星座をモチーフにした新作"
    },
    {
     "text": "iLLO 指甲油 105色",
     "state": "translated",
     "quote": "iLLO ネイルポリッシュ 105色"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コティスエルト",
    "iLLO"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000058953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130815,
   "anchor": "n3130815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130815",
   "title": "（有期限的米券）使用完畢的券須於11月30日前寄達兌換手續受理處",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全国米穀販売事業共済協同組合通知，有效期限為2026年9月30日的「期限限定米券」，其已使用券寄送至兌換手續辦理處的期限為2026年11月30日（須送達）。逾期恕無法結算。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "全国米穀販売事業共済協同組合",
    "全米販"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000155907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176273-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130814,
   "anchor": "n3130814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130814",
   "title": "更新客製住宅產品陣容，推出「Architect Line」、「Atelier Line」2條系列、5款產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドヴァンスアーキテクツ株式会社宣布更新客製住宅產品陣容，推出「Architect Line」和「Atelier Line」2條系列，共計5款產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドヴァンスアーキテクツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000160924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176249-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130813,
   "anchor": "n3130813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130813",
   "title": "【Makuake圓滿達標】支持購買總額2,647萬日圓・達成目標26,472%！讓門框成為每天1分鐘健身房的「FITABLE ワイド懸垂バー」邁向下一階段",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本フィットエイブル株式会社在Makuake推出的「FITABLE ワイド懸垂バー」專案圓滿達標，獲得2,722位支持者支持，支持購買總額達26,472,800日圓（達成目標26,472%）。未來將拓展至自家線上商店販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支持購買總額26,472,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額26,472,800円"
    },
    {
     "text": "達成目標26,472%",
     "state": "translated",
     "quote": "目標比26,472%"
    },
    {
     "text": "2,722位支持者",
     "state": "translated",
     "quote": "2,722人のサポーター"
    },
    {
     "text": "最大荷重700kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大荷重700kg"
    },
    {
     "text": "靜態容許荷重為300kg",
     "state": "translated",
     "quote": "静的許容荷重は300kg"
    },
    {
     "text": "建議使用者體重為100kg以下",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨使用体重は100kg以下です"
    },
    {
     "text": "約30秒即可安裝",
     "state": "translated",
     "quote": "約30秒で設置"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本フィットエイブル株式会社",
    "FITABLE",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176278-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130812,
   "anchor": "n3130812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130812",
   "title": "奈良・吉野的12家業者前進有樂町，販售世界大賽2025「傳承進化部門」準大獎得獎手作蒟蒻、吉野木工藝品，「おおよどチャレンジマルシェ」於10/11、12舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大淀町與大淀町商工会將於2026年10月11日、12日在東京交通會館舉辦「おおよどチャレンジマルシェ」，奈良・吉野的12家業者將販售得獎商品及木工藝品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "奈良・吉野的12家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "奈良・吉野の12事業者"
    },
    {
     "text": "2026年10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "12日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "這是第5次前往有樂町設攤",
     "state": "translated",
     "quote": "有楽町への出店は今回で5回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "大淀町商工会",
    "大淀町",
    "工房やぶせ",
    "嘉兵衛本舗",
    "南都食糧株式会社",
    "古都米粉研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000191219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176258-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130811,
   "anchor": "n3130811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130811",
   "title": "李禹煥、チームラボ、ジュリアン・オピー等國內外18位藝術家齊聚松本知名建築",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マツモト建築芸術祭実行委員会將於2026年11月3日至12月13日舉辦「マツモト建築芸術祭2026 ADVANCE」第2期。李禹煥、チームラボ、ジュリアン・オピー等國內外18位藝術家將參與松本市內4個區域、19個會場，並定位為「東アジア文化都市2026松本」的主要活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外18位藝術家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外18アーティスト"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "至12月13日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）まで"
    },
    {
     "text": "松本市內19個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "松本市内19会場"
    },
    {
     "text": "預售票（9月18日至10月20日）2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券（9月18日〜10月20日）2,500円"
    },
    {
     "text": "10月21日起 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日以降 3,000円"
    },
    {
     "text": "累計6萬5,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ6万5,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "マツモト建築芸術祭実行委員会",
    "チームラボ",
    "アダチ版画研究所",
    "松門文庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000111933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130810,
   "anchor": "n3130810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130810",
   "title": "美容醫療業界專用｜廣告費削減最前線與最新趨勢報告【2026年10月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所免費公開了2026年10月版「美容醫療廣告費檢討報告」，說明美容醫療業界的廣告費削減方式及最新趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共25頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全25ページ"
    },
    {
     "text": "2024年美容醫療市場規模為",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の美容医療市場規模は"
    },
    {
     "text": "較去年同期106.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比106.2%"
    },
    {
     "text": "為6,310億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,310億円でした"
    },
    {
     "text": "於令和8年3月30日進行最終修訂",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年3月30日に最終改正されました"
    },
    {
     "text": "成為第6版",
     "state": "translated",
     "quote": "第6版になりました"
    },
    {
     "text": "全73頁之中",
     "state": "translated",
     "quote": "全73頁のうち"
    },
    {
     "text": "為6頁",
     "state": "translated",
     "quote": "6頁です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "矢野経済研究所",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130809,
   "anchor": "n3130809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130809",
   "title": "與安治川部屋的關取在水天宮紀念合影",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鈴花は、安治川部屋と水天宮と共催で「和服の日」を記念した特別撮影会を2026年10月31日に福岡県久留米市の水天宮で開催する。参加費は1組5万円で、関取との記念写真やアルバムが提供される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "限量10組",
     "state": "translated",
     "quote": "10組限定"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "1組50,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1組50,000円"
    },
    {
     "text": "訪問著（正絹）23,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "訪問着（正絹）23,100円"
    },
    {
     "text": "七五三（聚酯纖維）12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "七五三（ポリエステル）12,100円"
    },
    {
     "text": "男士和服（聚酯纖維）5,390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "男性着物（ポリエステル）5,390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鈴花",
    "安治川部屋",
    "水天宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000124739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130808,
   "anchor": "n3130808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130808",
   "title": "新建分售公寓「サンウッド代々木西原」開始一般銷售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンウッド、京王電鉄株式会社、中央日本土地建物株式会已開始一般銷售正在東京都澀谷區西原三丁目興建的新建分售公寓「サンウッド代々木西原」。全案共17戶，預計於2027年8月上旬竣工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全案共17戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全17邸"
    },
    {
     "text": "步行5分鐘可達車站",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩5分"
    },
    {
     "text": "步行至車站9分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩9分"
    },
    {
     "text": "海拔約39m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約39m"
    },
    {
     "text": "僅1.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1.1％"
    },
    {
     "text": "新建分售公寓506件",
     "state": "translated",
     "quote": "新築分譲マンション506物件"
    },
    {
     "text": "352件",
     "state": "translated",
     "quote": "352物件"
    },
    {
     "text": "僅6件",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか6物件"
    },
    {
     "text": "平均專有面積超過131㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "平均専有面積131㎡超"
    },
    {
     "text": "自90.02㎡起",
     "state": "translated",
     "quote": "90.02㎡から"
    },
    {
     "text": "至188.53㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "188.53㎡まで"
    },
    {
     "text": "竣工時間：2027年8月上旬（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工時期：2027年8月上旬（予定）"
    },
    {
     "text": "開始入住時間：2027年9月下旬（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "入居開始時期：2027年9月下旬（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンウッド",
    "京王電鉄株式会社",
    "中央日本土地建物株式会社",
    "東京メトロ",
    "小田急小田原線",
    "京王新線"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176260-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130807,
   "anchor": "n3130807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130807",
   "title": "【ISS】宣布創立５週年紀念「【免費診斷】憑證外洩檢查活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Internet Secure Services株式会社為紀念創立5週年，將舉辦特別活動，免費提供1次「憑證資訊外洩調查服務（クレモレ）」調查。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立５週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立５周年"
    },
    {
     "text": "免費1次",
     "state": "translated",
     "quote": "1回無料"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2026年12月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Internet Secure Services株式会社",
    "ISS",
    "Have I Been Pwned®",
    "HIBP"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000107576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130806,
   "anchor": "n3130806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130806",
   "title": "即使未通過Yahoo!ショッピング的開店審查，也別放棄。開店審查支援及代辦，已協助422家公司通過審查！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EC-Consulting Japan株式会社宣布，在為企業提供Yahoo!ショッピング開店審查支援及代辦服務方面，累計已協助422家公司通過審查。該公司刊載於Yahoo!官方合作夥伴市集，也提供重新申請支援及曾遭「封鎖帳號」者的協助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計422家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計422社"
    },
    {
     "text": "累計2,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "EC-Consulting Japan株式会社",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Yahoo!JAPAN",
    "LINEヤフー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000106836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176302-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130805,
   "anchor": "n3130805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130805",
   "title": "完成新潟・佐賀2家高級溫泉旅館的事業承接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hashtag承接新潟縣「月岡温泉 いま井」及佐賀縣「古湯温泉 旅館 杉乃家」的全部股份，完成事業承接。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約3,000坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000坪"
    },
    {
     "text": "共11間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全11室"
    },
    {
     "text": "較去年同期3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "対前年比3倍"
    },
    {
     "text": "約2,200年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,200年前"
    },
    {
     "text": "pH9.5",
     "state": "translated",
     "quote": "pH9.5"
    },
    {
     "text": "建築面積：1,886㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建物面積：1,886㎡"
    },
    {
     "text": "建築面積：2,637㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建物面積：2,637㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hashtag",
    "Hashtag Limited.",
    "株式会社月岡館ホテル",
    "旅館杉乃家株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000151618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176291-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130804,
   "anchor": "n3130804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130804",
   "title": "厚度約0.16mm。讓您喜愛的滑鼠保有原本的握感。「AIMPAD 薄刃 -USUBA-」將於10月1日18時起開放預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社Clutch旗下電競裝置品牌「A5」，將於2026年10月1日18時起開放超薄裝置握把「AIMPAD 薄刃 -USUBA-」預購，厚度約0.16mm。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "厚度約0.16mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ約0.16mm"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（週四）18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）18:00"
    },
    {
     "text": "售價 3,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 3,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Clutch",
    "A5",
    "A5 OnlineStore"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000044339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176269-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130803,
   "anchor": "n3130803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130803",
   "title": "【獨家調查】全國主要休閒設施分區入場人數數據――於《月刊休閒產業資料》2026年10月號公布2025年度版調查結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "綜合ユニコム株式会社於《月刊レジャー産業資料》2026年10月號，公布全國主要休閒設施2025年度各區域入場人數資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國6個區域",
     "state": "translated",
     "quote": "全国６エリア"
    },
    {
     "text": "於2026年10月1日發刊",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日に発刊"
    },
    {
     "text": "定價8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "綜合ユニコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000051944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176243-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130802,
   "anchor": "n3130802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130802",
   "title": "因鄰居糾紛、邊界及鄰地問題而受阻的不動產出售諮詢，全國受理 「家が欲しい.com」開設專業網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社家がほしい開設專門受理因鄰居糾紛、邊界及共有名義問題而受阻的不動產出售諮詢網站，並受理來自全國的免費諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300万円"
    },
    {
     "text": "設立：2021年11月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年11月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社家がほしい",
    "家が欲しい.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000182854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176320-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130801,
   "anchor": "n3130801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130801",
   "title": "跨越婚禮的框架，為人生重要時刻增添色彩的綜合活動企劃 沖縄ワタベウェディング 全新品牌「結祝（ゆいわい）」誕生 ～將沖繩豐富的慶祝文化傳承至未來。自2026年10月1日（星期四）起開始販售～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沖縄ワタベウェディング株式会社推出傳承沖繩慶祝文化至未來的全新品牌「結祝（ゆいわい）」，並自2026年10月1日起開始販售活動方案。此外，那覇沙龍也於同日遷至沖縄ハーバービューホテル內。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "沖繩縣內12個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄県内12拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄ワタベウェディング株式会社",
    "ワタベウェディング那覇サロン",
    "沖縄ハーバービューホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000144907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176314-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130800,
   "anchor": "n3130800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130800",
   "title": "從企業研修準備到完成課程，以AI支援研修負責人工作的基礎平台。「LearningOn」開始提供服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社On Technologies開始提供AI原生企業研修平台「LearningOn」。該平台透過單一基礎平台提供以公司內部資料生成AI影片、發布專家監修內容及課程管理功能，旨在減輕研修負責人的業務負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2020年以來曾舉辦職場騷擾研修的企業占81.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年以降にハラスメント研修を行った企業は81.8％"
    },
    {
     "text": "曾舉辦合規研修的企業占78.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "コンプライアンス研修を行った企業は78.0％でした"
    },
    {
     "text": "使用企業超過數百家",
     "state": "translated",
     "quote": "利用企業は数百社を超えています"
    },
    {
     "text": "9割以上が受講後に「意識・行動に変化があった」と回答しています",
     "state": "original",
     "quote": "9割以上が受講後に「意識・行動に変化があった」と回答しています"
    },
    {
     "text": "運用作為AI新創公司，在6年半內達成ARR100億日圓的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "AIスタートアップとして6年半でARR100億円に到達した知見を活用"
    },
    {
     "text": "運用達成ARR100億日圓的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "ARR100億円に到達した知見を活用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LegalOn Technologies",
    "株式会社On Technologies",
    "一般財団法人 労務行政研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000175261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176304-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130799,
   "anchor": "n3130799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130799",
   "title": "京都認知行為療法・諮商專門機構｜認知行動療法カウンセリングセンター京都店於烏丸御池開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CBTメンタルサポート於2026年10月在京都市中京區開設「認知行動療法カウンセリングセンター京都店」，成為全國第10個據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "全國第10個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10拠点目"
    },
    {
     "text": "30分鐘：5,280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "30分：5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "50分鐘：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "50分：8,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CBTメンタルサポート",
    "認知行動療法カウンセリングセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000066329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176294-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130798,
   "anchor": "n3130798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130798",
   "title": "ボンド與東放學園開設面向以成為直播創作者為目標的學生之課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボンド株式会社與学校法人東放学園所營運的專門學校東京アナウンス学院，將於2026年10月開設VTuber直播入門課程。課程包含由現役VTuberラジェット・ティグリス主講的特別講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "1972年",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年"
    },
    {
     "text": "16萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "16万人"
    },
    {
     "text": "39萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "39万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボンド株式会社",
    "学校法人東放学園",
    "東京アナウンス学院",
    "IRIAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000025099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130797,
   "anchor": "n3130797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130797",
   "title": "【檯面、布料、壁紙免費！】エミッシュキッチンスタジオ 戸越・中延 秋季限定優惠活動將自10/5（星期一）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社エミッシュ經營的「エミッシュキッチンスタジオ 戸越・中延」，將於2026年10月5日至30日舉辦秋季限定優惠活動，免費提供檯面、布料、壁紙等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日(月)"
    },
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "原價1,000日圓（未稅）／片",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1,000円（税抜）/枚"
    },
    {
     "text": "原價500日圓（未稅）／片",
     "state": "translated",
     "quote": "通常500円（税抜）/枚"
    },
    {
     "text": "原價200日圓（未稅）／片",
     "state": "translated",
     "quote": "通常200円（税抜）/枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エミッシュ",
    "エミッシュキッチンスタジオ 戸越・中延"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000173224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176255-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130796,
   "anchor": "n3130796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130796",
   "title": "リボルバー的雲端CMS「dino」維持價格不變，擴充功能與使用額度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リボルバー調整雲端CMS「dino」的方案，在月費5萬日圓的Lite方案中擴充主要功能，同時增加所有方案的管理者帳號數量。此外，服務描述由「B2B雲端CMS」變更為「雲端CMS」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今日2026年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "月費5萬日圓的Lite方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円のLiteプラン"
    },
    {
     "text": "每月30萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "30万PV／月"
    },
    {
     "text": "5｜10",
     "state": "translated",
     "quote": "5｜10"
    },
    {
     "text": "10｜20",
     "state": "translated",
     "quote": "10｜20"
    },
    {
     "text": "20｜50",
     "state": "translated",
     "quote": "20｜50"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リボルバー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000010629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176251-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130795,
   "anchor": "n3130795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130795",
   "title": "【2026年9月最新版】海外旅行保険ランキングを更新！｜ｉ保険（あいほけん）",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アイ・エフ・クリエイト公布2026年9月最新版海外旅遊保險排行榜。該排行榜根據2026年2月至7月的簽約件數製作，提供可依旅行目的及人數選擇、反映實際情況的指標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月最新版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月最新版"
    },
    {
     "text": "2026年2月至2026年7月的簽約件數",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月～2026年7月までの契約件数"
    },
    {
     "text": "未滿3個月的海外旅遊保險",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月未満の海外旅行保険"
    },
    {
     "text": "適用於長期停留3個月以上的保險",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月以上の長期滞在向け保険"
    },
    {
     "text": "年度使用者數突破400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用者数400万人突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイ・エフ・クリエイト",
    "損保ジャパン",
    "エイチ・エス損保",
    "ジェイアイ傷害火災",
    "共栄火災",
    "AIG損保",
    "東京海上日動"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000153760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130794,
   "anchor": "n3130794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130794",
   "title": "抽選送出商品給3位幸運得主 秋日犒賞萬聖節！當季甜點贈送活動進行中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スイーツビレッジ正在舉辦萬聖節活動，參加條件為追蹤官方X帳號並發布貼文。抽選選出的3位得主將獲贈其貼文中介紹的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に"
    },
    {
     "text": "3,000種以上的素材與甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000点以上の素材やスイーツ"
    },
    {
     "text": "9入",
     "state": "translated",
     "quote": "9個入"
    },
    {
     "text": "售價¥2,106",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格¥2,106"
    },
    {
     "text": "售價¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格¥3,500"
    },
    {
     "text": "金鍔10種綜合組",
     "state": "translated",
     "quote": "きんつば10種ミックスセット"
    },
    {
     "text": "售價¥3,294",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格¥3,294"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スイーツビレッジ",
    "STYLE",
    "和果",
    "鎌倉いとこ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000039841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130793,
   "anchor": "n3130793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130793",
   "title": "【拉麵魁力屋】在學生之城京都為學生加油！定食隨時折價150日圓，集滿10個印章免費兌換1碗拉麵的「KAIRIKI學生折扣集章卡」於2026年10月1日（星期四）開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社魁力屋將自2026年10月1日起在京都市內店舖開始發放「KAIRIKI學生折扣集章卡」。出示學生證即可享定食折價150日圓優惠，點選拉麵時可集章，集滿10個即可免費兌換1碗拉麵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "折價150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "150円引き"
    },
    {
     "text": "15家店舖 ※截至2026年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "15店舗 ※2026年10月1日現在"
    },
    {
     "text": "全國共有193家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に193店舗"
    },
    {
     "text": "於國內外展開291家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で291店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAKIGAKEホールディングス",
    "株式会社魁力屋",
    "京都北白川ラーメン魁力屋",
    "三田製麺所",
    "札幌みその"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000185678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176369-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130792,
   "anchor": "n3130792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130792",
   "title": "搭載法律AI的契約・法務BPaaS「クラウドリーガル」導入案例，於「SUCCESS STORY AWARD 2026 Autumn byデジタル化の窓口」治理DX部門獲頒AWARD",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOLTON株式会社提供的契約・法務BPaaS「クラウドリーガル」導入案例，於株式会社クリエイティブバンク主辦的「SUCCESS STORY AWARD 2026 Autumn byデジタル化の窓口」治理DX部門獲頒AWARD。得獎者為醫療器材新創公司iMU株式会社，其即使在人力精簡的體制下，也能不依賴顧問律師掌握法務成本，並強化風險管理，因此獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SUCCESS STORY AWARD 2026 Autumn",
     "state": "translated",
     "quote": "SUCCESS STORY AWARD 2026 Autumn"
    },
    {
     "text": "SUCCESS STORY AWARD 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "SUCCESS STORY AWARD 2025"
    },
    {
     "text": "2名董事",
     "state": "translated",
     "quote": "役員2名"
    },
    {
     "text": "1名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "社員1名"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOLTON株式会社",
    "a23s株式会社",
    "株式会社クリエイティブバンク",
    "カンター・ジャパン",
    "iMU株式会社",
    "株式会社Medii",
    "リコー",
    "iU情報経営イノベーション専門職大学",
    "Forbes JAPAN",
    "スタティスタ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000126939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176364-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130791,
   "anchor": "n3130791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130791",
   "title": "該如何應對保育士人手不足？│深入了解長野市的決心「園長通信」10月號開放預約訂閱",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャリアフィールド株式会社預計於2026年10月13日發行保育經營刊物「園長通信」10月號。自10月1日起開始接受訂閱預約，內容將介紹長野市因應保育士人手不足的措施及地區合作協定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2026年10月13日（星期二）發刊",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）に発刊予定です"
    },
    {
     "text": "自10月1日（木）起，……開始受理訂閱預約",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）より、...購読予約の受付を開始します"
    },
    {
     "text": "地方政府、長野市私立保育協会、長野市幼稚園・認定こども園連盟、キャリアフィールド4方締結合作協議",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体、長野市私立保育協会、長野市幼稚園・認定こども園連盟、キャリアフィールドの4者が連携協定を締結"
    },
    {
     "text": "20多年來，持續協助全國5,000間以上設施確保托育人才",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり全国5,000施設以上の保育人材確保を支援してきました"
    },
    {
     "text": "持續協助全國5,000間以上設施確保托育人才",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5,000施設以上の保育人材確保を支援してきました"
    },
    {
     "text": "合作協議擴展至全國6個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6自治体へ広がる連携協定"
    },
    {
     "text": "規格：B5尺寸・預計28頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5判・28ページ予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャリアフィールド株式会社",
    "ココキャリ",
    "ココキャリ・アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000017033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176361-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130790,
   "anchor": "n3130790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130790",
   "title": "イレブンラボ正式推出醫療領域專用語音辨識模型「Scribe v2 Medical」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イレブンラボジャパン合同会社透過批次處理的Speech to Text API，正式推出醫療領域專用語音辨識模型「Scribe v2 Medical」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "單字錯誤率）為7.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "単語誤り率）は7.0%でした"
    },
    {
     "text": "「Scribe v2」為8.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「Scribe v2」は8.6%"
    },
    {
     "text": "「Scribe v1」為18.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「Scribe v1」は18.6%"
    },
    {
     "text": "單字錯誤率降低1.6個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "単語誤り率が1.6ポイント低下し"
    },
    {
     "text": "比例為0.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "割合は0.4%で"
    },
    {
     "text": "「Scribe v2」為0.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「Scribe v2」の0.7%"
    },
    {
     "text": "同為5.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ5.3%で"
    },
    {
     "text": "相對降低約36%",
     "state": "translated",
     "quote": "相対的に約36%低下しました"
    },
    {
     "text": "企業估值超過110億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "企業評価額は110億米ドルを超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "イレブンラボジャパン合同会社",
    "イレブンラボ",
    "Nabla"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000160611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176359-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130789,
   "anchor": "n3130789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130789",
   "title": "於「ベネフィット・ワン感謝祭2026」in富士急ハイランド提供高2.0m的巨型扭蛋「モンスターカプセル」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グリーグローブ將於2026年10月3日在富士急ハイランド舉辦的「ベネフィット・ワン感謝祭2026」中，提供高2.0m的巨型扭蛋「モンスターカプセル」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高 2.0m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ2.0m"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)"
    },
    {
     "text": "旅遊商品券（價值10萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行商品券（10万円分）"
    },
    {
     "text": "度假別墅住宿券（價值10萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "貸別荘宿泊券（10万円相当）"
    },
    {
     "text": "限前1,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,500名限定"
    },
    {
     "text": "累計 600件以上的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "累計600件以上のイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーグローブ",
    "株式会社ベネフィット・ワン",
    "福岡ソフトバンクホークス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000141920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130788,
   "anchor": "n3130788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130788",
   "title": "Code for Japan由川邊悠紀就任新任代表理事，迎來新體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人コード・フォー・ジャパン宣布，川邊悠紀將於2026年10月1日就任新任代表理事，組織也將迎來新體制。創辦人關治之將繼續以創辦人身分參與相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "於2013年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に創設されました"
    },
    {
     "text": "生於1997年",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年生まれ"
    },
    {
     "text": "於2022年加入Code for Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にCode for Japanに参加し"
    },
    {
     "text": "2025年，該組織的使命",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年、団体のミッションを"
    },
    {
     "text": "聚集了近1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人近くの人たちが集まっています"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人コード・フォー・ジャパン",
    "Code for Japan",
    "慶應大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000039198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176351-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130787,
   "anchor": "n3130787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130787",
   "title": "東急ストア×しぶそば 第５弾「ごまおかかおにぎり」を新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "東急ストアと東急グルメフロントは、しぶそばのつゆで炊き上げた「ごまおかかおにぎり」を2025年10月1日に発売する。製造は関連会社の東光食品が担当し、パッケージには東急電鉄キャラクターの「のるるん」がデザインされている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "未稅價格１５８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格１５８円"
    },
    {
     "text": "參考含稅價格１７１日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参考税込１７１円"
    },
    {
     "text": "２０２５年１０月１日（木）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２５年１０月１日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急ストア",
    "株式会社東急グルメフロント",
    "東光食品株式会社",
    "東急グループ",
    "東急電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000081528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176305-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130786,
   "anchor": "n3130786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130786",
   "title": "TODA BUILDING開幕2週年紀念活動「彫刻おでん屋台“LA”」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "戸田建設株式会社為紀念位於東京京橋的TODA BUILDING開幕2週年，將舉辦由雕刻家團體SCREWDRIVER與藝術團體L PACK.共同策劃的「彫刻おでん屋台“LA”」活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業2週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業2周年"
    },
    {
     "text": "2026 年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11月13日"
    },
    {
     "text": "16:30～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30～19:00"
    },
    {
     "text": "14:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～17:00"
    },
    {
     "text": "1-7-1",
     "state": "translated",
     "quote": "1-7-1"
    },
    {
     "text": "17:15～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:15～18:00"
    },
    {
     "text": "15:45",
     "state": "translated",
     "quote": "15:45"
    },
    {
     "text": "2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025"
    },
    {
     "text": "2024年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月"
    },
    {
     "text": "2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月"
    },
    {
     "text": "100多年",
     "state": "translated",
     "quote": "100年余り"
    }
   ],
   "companies": [
    "戸田建設(株)",
    "戸田建設株式会社",
    "SCREWDRIVER",
    "L PACK.",
    "AGAIN-ST",
    "void+",
    "千葉市美術館",
    "武蔵野美術大学",
    "OMOTESANDO CROSSING PARK",
    "NADiff a/p/a/r/t",
    "MINA | Museum of Imaginary Narrative Arts",
    "川澄・小林研二写真事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000052811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130785,
   "anchor": "n3130785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130785",
   "title": "不顯眼、異物感也低。協助睡眠時以鼻呼吸的「COCOPICK 鼻腔サポート」於楽天市場開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FlukeForest於楽天市場「FOREST CART」開始販售可協助睡眠時以鼻呼吸的鼻塞型產品「COCOPICK 鼻腔サポート」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "4種尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "4サイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フルークフォレスト",
    "株式会社FlukeForest",
    "楽天市場",
    "FOREST CART",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000114048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176338-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130784,
   "anchor": "n3130784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130784",
   "title": "發現3種可增加皮膚、大腦到血液等各種幹細胞的「ジグリセリド」，有望應用為有助全身抗老保養的新成分",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本メナード化粧品宣布，發現3種可促進皮膚、大腦、血液等各種幹細胞增殖的「ジグリセリド」，有望應用於全身抗老保養。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月18日至19日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日から19日にかけて"
    },
    {
     "text": "第35屆日本脂質營養學會",
     "state": "translated",
     "quote": "第35回日本脂質栄養学会"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本メナード化粧品株式会社",
    "メナード"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000048666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176325-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130783,
   "anchor": "n3130783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130783",
   "title": "STATION Ai協助名古屋大學「深紫外線LED內視鏡治療裝置」商業化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STATION Ai株式会社獲選JST的Tongali GAP基金計畫，將協助名古屋大學診療教授國料俊男等人開發的膽道癌治療用「深紫外線LED內視鏡治療裝置」商業化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8（2026）年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8（2026）年度"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "超過1,100家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100社を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "STATION Ai株式会社",
    "STATION Ai1号有限責任事業組合",
    "国立研究開発法人科学技術振興機構",
    "JST",
    "Tongali"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000095825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176330-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130782,
   "anchor": "n3130782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130782",
   "title": "Scene Live舉辦網路研討會，主題為「透過電話銷售基礎與提案品質評估體制，讓管理者的工作大幅進化的方法」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Scene Live與株式会社スタジアム將共同舉辦關於電話銷售基礎與提案品質評估體制的網路研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "外撥銷售300人調查",
     "state": "translated",
     "quote": "アウトバウンド営業300名調査"
    },
    {
     "text": "成立：2011年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2011年4月1日"
    },
    {
     "text": "成立：2012年8月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年8月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Scene Live",
    "株式会社スタジアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000090268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130781,
   "anchor": "n3130781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130781",
   "title": "以「空屋問題」為主題，跨業人才向京都市提出課題與解決方案｜フィールドアカデミーLITE2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在株式会社Ridilover與株式会社ツナグム主辦的跨界計畫「フィールドアカデミーLITE2026」中，アイシン、三菱重工業等7家企業的12名跨業人才，針對京都市的空屋問題進行調查並提出建議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參與企業：7家企業12人",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業：7社12名"
    },
    {
     "text": "4天（總計於2週〜2ヵ月的期間內）",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間（延べ2週間〜2ヵ月の期間内）"
    },
    {
     "text": "日本住宅有13.8％為空屋",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の住宅の13.8％が空き家となり"
    },
    {
     "text": "根據2023年的住宅・土地統計調查",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の住宅・土地統計調査では"
    },
    {
     "text": "年輕人中，每16人就有1人曾經歷與社會隔絕",
     "state": "translated",
     "quote": "若者の16人に1人が社会からの孤立を経験しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ridilover",
    "リディラバ",
    "株式会社ツナグム",
    "ツナグム",
    "アイシン",
    "カンパニートラスト",
    "京都信用金庫",
    "三五",
    "マルイグループ福祉会",
    "三菱重工業",
    "京都市役所",
    "京都市",
    "京都光華大学",
    "株式会社51Action R&D",
    "株式会社都市機能計画室",
    "コミュニティ・バンク京信"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000046389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130780,
   "anchor": "n3130780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130780",
   "title": "【アイスリーデザイン・免費網路研討會資訊】10/20舉辦｜打造因應AI驅動開發的「跨越職能界線的組織」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイスリーデザイン將於2026年10月20日舉辦免費線上研討會，說明如何打造因應AI驅動開發的「跨越職能界線的組織」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "12:00～12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～12:30"
    },
    {
     "text": "2006年7月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年7月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスリーデザイン",
    "学研",
    "マイナビ出版",
    "WAVE出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000071958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130779,
   "anchor": "n3130779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130779",
   "title": "家族を想い、これからの人生を考える「終活」をもっと身近に STVラジオ新番組「あいプランpresents 亜樹と坊主のゆるっと家族時間」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社あいプラン將自2026年10月5日起於STVラジオ推出新節目「あいプランpresents 亜樹と坊主のゆるっと家族時間」。節目將終活視為面向未來的活動，提供思考家人與人生的契機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "17時15分",
     "state": "translated",
     "quote": "17時15分"
    },
    {
     "text": "昭和5年",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和5年"
    },
    {
     "text": "1930年",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あいプラン",
    "STVラジオ",
    "教願寺"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000084492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130778,
   "anchor": "n3130778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130778",
   "title": "提供「セキュリオ」的LRM加入AIガバナンス協会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供資安教育雲端服務「セキュリオ」的LRM株式会社，於2026年10月1日正式加入一般社団法人AIガバナンス協会。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日に"
    },
    {
     "text": "獲選為第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位に選出されています"
    },
    {
     "text": "自2006年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の創業以来"
    },
    {
     "text": "導入實績超過2,800家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800社を超える導入実績がある"
    },
    {
     "text": "每年服務580家企業(※)，累積超過19年的支援實績",
     "state": "translated",
     "quote": "年間580社(※)・19年以上の支援実績がある"
    },
    {
     "text": "服務580家企業(※)，累積超過19年的支援實績",
     "state": "translated",
     "quote": "580社(※)・19年以上の支援実績がある"
    },
    {
     "text": "成立於2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に設立されました"
    },
    {
     "text": "自2024年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "LRM株式会社",
    "一般社団法人AIガバナンス協会",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000054434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176297-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130777,
   "anchor": "n3130777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130777",
   "title": "61.0％的女性曾有「猶豫是否該和男友分手」的經驗，其中55.7％實際選擇分手｜調查考慮分手的理由及決定分手的關鍵【ハッピーメール調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社アイベック營運的ハッピーメール所進行的調查，在有交往經驗的100名成年女性中，61.0％曾有猶豫是否分手的經驗，其中55.7％實際選擇分手。猶豫的理由及做出決定的關鍵包括價值觀不同、未來規劃不一致、感到有負擔、金錢觀以及劈腿等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "61.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.0％"
    },
    {
     "text": "55.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.7％"
    },
    {
     "text": "累計會員數3,500萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数3,500万"
    },
    {
     "text": "100名成年女性",
     "state": "translated",
     "quote": "成人女性100人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイベック",
    "ハッピーメール"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000042380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176287-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130776,
   "anchor": "n3130776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130776",
   "title": "【新開幕3家門市紀念！】グローバルスタイル自今日起至11/1（週日）舉辦全門市適用的優惠活動！使用指定方案，即贈『訂製西裝2,000日圓』＋『配送服務2,000日圓』優惠券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グローバルスタイル株式会社為紀念新開幕3家門市，自10月1日至11月1日在所有門市舉辦優惠活動。使用指定方案的顧客可獲贈訂製西裝2,000日圓及配送服務2,000日圓優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3家新門市開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗の新店オープン"
    },
    {
     "text": "23,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "23,000円～"
    },
    {
     "text": "含稅25,300日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込25,300円～"
    },
    {
     "text": "自10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日(木)から"
    },
    {
     "text": "資本金：8,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルスタイル株式会社",
    "グローバルスタイル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000019787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3130775,
   "anchor": "n3130775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-09/index-zh-Hant-p5.html#n3130775",
   "title": "不知不覺就迷上你了……搞笑！色情！感性！BL！もちの米『クズ男のポエム 上』『クズ男のポエム 下』將於10月1日同步發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーオーティー將透過picn comics品牌，於2026年10月1日同步發售もちの米著作的『クズ男のポエム 上』『クズ男のポエム 下』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    },
    {
     "text": "935日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "935円（税込）"
    },
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーオーティー",
    "picn comics",
    "ゲーマーズ",
    "アニメイト",
    "ホーリンラブブックス",
    "コミコミスタジオ",
    "メロンブックス",
    "フロマージュブックス",
    "とらのあな",
    "応援団書店",
    "コミックシーモア",
    "Renta!"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000043696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4176250-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}