{
 "edition": "20261001-06",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-01T06:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-01T09:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 3,
 "received_in_period": 231,
 "listed_in_period": 231,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 118 items from 4 sources; Japan, 113 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 118,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 113,
   "sources": 2
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3129137,
   "anchor": "n3129137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129137",
   "title": "One year after launching its business, AAIP appoints former 日本HP e-commerce business division head 矢田龍生 as CRO (chief revenue officer) to build a system for delivering generative AI support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Advanced AI Partners（AAIP）announced that, effective October 1, 2026, it will welcome 矢田龍生, former head of the e-commerce business division at 日本HP, as CRO and shift its organization toward a system for delivering generative AI support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The rate of generative AI adoption and promotion among Japanese companies has reached 87%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業の生成AI活用・推進度は87%に達した"
    },
    {
     "text": "10% said the results were “far exceeding expectations”",
     "state": "translated",
     "quote": "効果が「期待を大きく上回っている」と回答した割合は10%"
    },
    {
     "text": "United States (42%)",
     "state": "translated",
     "quote": "米国（42%）"
    },
    {
     "text": "To date, we have provided generative AI training and adoption support to more than 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに1,000名超に対する生成AI教育・活用支援を行ってきました"
    },
    {
     "text": "Companies and organizations with sales of at least 50 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高500億円以上の企業・組織"
    },
    {
     "text": "5 strong partner companies",
     "state": "translated",
     "quote": "強固な提携パートナー5社"
    },
    {
     "text": "50 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "支援企業50社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Advanced AI Partners",
    "AAIP",
    "PwC Japanグループ",
    "FOLIOグループ",
    "AlpacaTech株式会社",
    "アンダーセン・コンサルティング",
    "アクセンチュア",
    "日本マイクロソフト",
    "アドビ システムズ",
    "日本HP"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:44:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000171717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129141,
   "anchor": "n3129141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129141",
   "title": "【Chōja no Mori】Overcoming the typhoon, September sales hit “228% of the previous year's level”! Holding the autumn foliage illumination event “長者じゃNighT 2026” to brighten autumn nights!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長野県北相木村のアウトドアリゾート「長者の森」を運営するアドバンス株式会社は、2026年9月の売上が昨対比228%（支配人コメントでは226%）を記録したと発表。秋の紅葉ライトアップイベント「長者じゃNighT 2026」と星空ツアーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "228% of the previous year's level",
     "state": "translated",
     "quote": "昨対比228%"
    },
    {
     "text": "Opening October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より開催"
    },
    {
     "text": "15 customers took part",
     "state": "translated",
     "quote": "15名のお客様にご参加いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000188268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129140,
   "anchor": "n3129140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129140",
   "title": "VANES株式会社 to change its name to “株式会社イノベーション総合研究所” effective October 1—From supporting connections between talent and companies to becoming a professional team that advances new businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VANES株式会社 will change its name to 株式会社イノベーション総合研究所 effective October 1, 2026, and shift to a system providing end-to-end support spanning recruitment, planning, validation, development and sales for new businesses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "Established: January 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "VANES株式会社",
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "イノベーション総研",
    "コンサルティング会社",
    "SIer",
    "大学・研究機関",
    "研修会社",
    "投資・金融機関"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129139,
   "anchor": "n3129139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129139",
   "title": "【Seiwa Business】Notice of headquarters relocation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社清和ビジネス announced that it will relocate its headquarters in April 2027 from the Tokyo Tatemono Muromachi Building in Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, to TOFROM YAESU TOWER, a complex directly connected to Tokyo Station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "Since 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年より"
    },
    {
     "text": "65 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業65年"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 340",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：340名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社清和ビジネス",
    "アスクル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000082685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129138,
   "anchor": "n3129138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129138",
   "title": "ROBOT PAYMENT to hold an “Invoice DX” webinar co-hosted with 株式会社invox",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ROBOT PAYMENT and 株式会社invox will co-host a webinar on “Invoice DX” on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "12:00〜12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜12:30"
    },
    {
     "text": "50 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ROBOT PAYMENT",
    "株式会社invox"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000001047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129142,
   "anchor": "n3129142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129142",
   "title": "“No need to freeze it—take it home!” Hakata motsunabe, shelf-stable and made by a mizutaki restaurant, “鶏屋が、仕立てた博多もつ鍋” goes on sale October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トリゼンフーズ株式会社 will launch 鶏屋が、仕立てた博多もつ鍋, a shelf-stable motsunabe dish for takeaway made using the expertise of 博多華味鳥, on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "Price: 1,850 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,850円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Motsunabe soup 400g × 1",
     "state": "translated",
     "quote": "もつ鍋スープ400g×1"
    },
    {
     "text": "Domestic beef small intestine and chicken meatballs 144g × 1",
     "state": "translated",
     "quote": "国産牛小腸・つくね144g×1"
    },
    {
     "text": "Boiled champon noodles 140g",
     "state": "translated",
     "quote": "ゆでちゃんぽん麺140g"
    },
    {
     "text": "Seasonings (garlic and chili pepper) 5.5g × 1",
     "state": "translated",
     "quote": "薬味（にんにく・唐辛子）5.5g×1"
    },
    {
     "text": "Shelf life: 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：6カ月"
    },
    {
     "text": "The market has grown to approximately 2.6 times its pre-pandemic size",
     "state": "translated",
     "quote": "コロナ禍前から約２．６倍まで市場拡大"
    },
    {
     "text": "Operating more than 30 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "３０店舗以上を運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "トリゼンフーズ株式会社",
    "博多華味鳥",
    "とり善",
    "華善",
    "トリゼンダイニング株式会社",
    "トリゼングループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:32:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000035646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129165,
   "anchor": "n3129165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129165",
   "title": "【Still in Osaka's Fukushima district】Launches Imabari towel handkerchief to mark 1st anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Still, a dry head spa salon operated by 合同会社ASP, marked its 1st anniversary since opening in August 2025 and released 8 types of reversible handkerchiefs certified by the Imabari Towel brand to commemorate the occasion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marked its 1st anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "8 types of reversible handkerchiefs",
     "state": "translated",
     "quote": "リバーシブルハンカチ8種類"
    },
    {
     "text": "I devoted myself to baseball for 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間野球に打ち込みました"
    },
    {
     "text": "Size: 23cm × 23cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：23cm × 23cm"
    },
    {
     "text": "The art of towel-making has been passed down for more than 120 years",
     "state": "translated",
     "quote": "120年以上にわたってタオルづくりの技術が受け継がれています"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ASP",
    "Still"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129164,
   "anchor": "n3129164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129164",
   "title": "A night cruise surrounded by the sparkle of shopping streets and soft lights. The “大人のひょうたんランプ運河散歩,” adding color to long autumn nights, sets sail for the first time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The night cruise 秋の夜長 花灯りの航路 IN ISHIKAWACHO, organized in collaboration with 横浜市観光協会’s 花の港, will make its maiden voyage on October 10, 2026. Departing from the Ishikawacho Felice Pier, it will offer a cruise of about 30 minutes aboard e-Float Terrace, a vessel equipped with ヤマハ発動機’s next-generation electric propulsion system HARMO. The fare is 3,500 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ishikawacho Felice Pier, completed in May 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月に完成した石川町フェリーチェ桟橋"
    },
    {
     "text": "【Event date】Saturday, October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【イベント日】 2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "Check-in begins: 16:45",
     "state": "translated",
     "quote": "チェックイン開始時間:16:45"
    },
    {
     "text": "Cruise ends: 21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "クルーズ終了時間:21:00"
    },
    {
     "text": "Cruise of about 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分のクルージング"
    },
    {
     "text": "5 departures scheduled",
     "state": "translated",
     "quote": "5便運航予定"
    },
    {
     "text": "1便につき12名乗船可能",
     "state": "original",
     "quote": "1便につき12名乗船可能"
    },
    {
     "text": "¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,500（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "YAEZAKURA",
    "galleryYAEZAKURA",
    "横浜市観光協会",
    "花の港",
    "ヤマハ発動機",
    "京浜フェリーボート株式会社",
    "石川商店街協同組合会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129163,
   "anchor": "n3129163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129163",
   "title": "Half price on all menu items for children in elementary school and younger! A regular eel rice bowl at Miyanosawa eel specialty restaurant うなぎのさわべ for 1,040 yen! October 1–30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "うなぎのさわべ, an eel specialty restaurant in Miyanosawa, Nishi-ku, Sapporo, will run a campaign from October 1 to 30, 2026, offering all menu items at half price when ordered by children in elementary school and younger.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,040 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,040円"
    },
    {
     "text": "2,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,080円"
    },
    {
     "text": "1,640 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,640円"
    },
    {
     "text": "3,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,280円"
    },
    {
     "text": "3,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円"
    },
    {
     "text": "440 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "440円"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "エンタライフ株式会社",
    "うなぎのさわべ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000171881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129162,
   "anchor": "n3129162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129162",
   "title": "Japan-born broadcast pet media service PET TV+ reaches 119 countries and regions 3 weeks after its U.S.-first launch—distribution agreements signed with 3 platforms in Europe and Asia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PET TV+, a pet-focused FAST media service from プリファードメディア株式会社, expanded to 119 countries and regions 3 weeks after its U.S.-first launch and signed distribution agreements with 3 platforms: Zito Media, Netgem TV & PLEIO, and Coolita Channel.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "119 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "119の国・地域"
    },
    {
     "text": "3 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "3週間"
    },
    {
     "text": "3 distribution platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの配信プラットフォーム"
    },
    {
     "text": "Sept. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日"
    },
    {
     "text": "Approximately 3 months ahead of schedule",
     "state": "translated",
     "quote": "約3ヶ月前倒し"
    },
    {
     "text": "More than 10 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "10ヵ国以上の国"
    },
    {
     "text": "Until March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月まで"
    },
    {
     "text": "More than 30 platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上のプラットフォーム"
    },
    {
     "text": "The first 4 platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の4つのプラットフォーム"
    },
    {
     "text": "Over 2 years and 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "2年3ヶ月にわたり"
    },
    {
     "text": "Reduced to 1/5 or less",
     "state": "translated",
     "quote": "1/5以下に削減"
    },
    {
     "text": "By March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月までに"
    },
    {
     "text": "Increase to 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3つに増やす"
    },
    {
     "text": "By the end of 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年末までに"
    },
    {
     "text": "7 channels in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計7チャンネル"
    },
    {
     "text": "More than 50 distribution platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "50以上の配信プラットフォーム"
    },
    {
     "text": "December 1, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月1日"
    },
    {
     "text": "5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "プリファードメディア株式会社",
    "Amazon",
    "Amagi",
    "Zito Media",
    "Netgem TV & PLEIO",
    "PLEIO",
    "Coolita Channel",
    "Coolita OS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182801.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129161,
   "anchor": "n3129161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129161",
   "title": "Rethinking the “right answer” on beauty in the social media era. 特定非営利活動法人ビューファ to hold an interactive event exploring lookism, “Beaufa-Lab at GEOC Vol.2『美しさの正解って、誰が決めた？』”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人ビューファ will hold the interactive event “Beaufa-Lab at GEOC Vol.2” at GEOC on October 17, 2026, where participants will consider lookism and standards of beauty.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "13:00〜15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜15:30"
    },
    {
     "text": "Vol.2",
     "state": "translated",
     "quote": "Vol.2"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ビューファ",
    "GEOC",
    "地球環境パートナーシッププラザ",
    "駒沢女子大学",
    "一般社団法人宇宙美容機構",
    "資生堂ビューティーサイエンス研究所",
    "講談社",
    "横浜国立大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000156070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129160,
   "anchor": "n3129160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129160",
   "title": "Launching ahead of the April 2027 legal revision at a group home in Shiga. Putting lifelong learning into practice for people with severe disabilities or intractable diseases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TANEBI and 一般社団法人じゅう楽 will launch a 5-month pilot project in Shiga Prefecture to put lifelong learning into practice for people with severe disabilities or intractable diseases, ahead of the April 2027 legal revision.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "November 2026 to March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月から2027年3月まで"
    },
    {
     "text": "5 months",
     "state": "translated",
     "quote": "5か月間"
    },
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TANEBI",
    "一般社団法人じゅう楽"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000169510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129159,
   "anchor": "n3129159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129159",
   "title": "AREYO launches Jolt Me, a BtoC SaaS that automates customer referral programs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "reaching 88%",
     "state": "translated",
     "quote": "88%にのぼり"
    },
    {
     "text": "0 yen initial cost",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "¥19,800 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1万9,800円"
    },
    {
     "text": "As of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "Established: April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AREYO",
    "Areyo Inc.",
    "Nielsen",
    "Stripe"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000174198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129158,
   "anchor": "n3129158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129158",
   "title": "Winter Olympians are coming to snow-free Miyakojima! Luge challenge set to take place on Miyakojima",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本木ゾリ協会は、2026年11月22日に沖縄県宮古島市で「AO宮古島Presentsリュージュチャレンジ」を開催する。ソチ五輪代表の金山英勢さんが来島し、ローラーリュージュの体験会やミニ大会を実施する。小学生上位3名は長野での木ゾリ選手権へ招待される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "A course approximately 20 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "約20mのコース"
    },
    {
     "text": "Capacity: 70 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：70名"
    },
    {
     "text": "The top 3 elementary school students",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生上位3名"
    },
    {
     "text": "February 11, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本木ゾリ協会",
    "AO宮古島",
    "浜口水産",
    "食品企画"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000175417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129157,
   "anchor": "n3129157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129157",
   "title": "[Cut information search time by 75%] VNEXT JAPAN launches V-Brain, an enterprise AI knowledge platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VNEXT JAPAN株式会社 announced that it will launch V-Brain, an enterprise AI knowledge platform that uses AI to consolidate documents and expertise scattered across companies, on October 1, 2026. Following an early deployment within the company, it successfully cut information search time by 75%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75% reduction in information search time",
     "state": "translated",
     "quote": "情報探索時間75％削減"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Using data from 150 employees and 30,000 records in-house",
     "state": "translated",
     "quote": "自社150名・3万件のデータ活用"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 documents",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000件以上のドキュメント"
    }
   ],
   "companies": [
    "VNEXT JAPAN株式会社",
    "SharePoint",
    "Google Drive",
    "Slack",
    "Box",
    "Notion",
    "GitHub",
    "Entra ID",
    "Google Workspace"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000035261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129156,
   "anchor": "n3129156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129156",
   "title": "National tournament marking the launch of fishing catch-sharing community Tsuri Baka Koshien's new SNS Mode, which lets users post catches one at a time on the spot, opens today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tsuri Baka Koshien has launched its new SNS Mode and is holding a national tournament with total prize money of ¥160,000 to mark the launch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total prize money: 160,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額16万円"
    },
    {
     "text": "Today, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "Total prize money: ¥160,000",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金：総額160,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Direct Stock Japan",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000058694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129155,
   "anchor": "n3129155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129155",
   "title": "Shopify向けアプリ「配送日時指定.amp」、佐川急便の置き配指定に対応",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社and.dは、Shopify向けアプリ「配送日時指定.amp」に佐川急便の置き配指定対応と商品タグによる非表示制御機能を追加した。国土交通省の調査によると、多様な受取方法の利用率は31.0%で、2030年度までに50%程度への引き上げが目標とされている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The redelivery rate was 7.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "再配達率は7.6%"
    },
    {
     "text": "down 0.7 percentage points from the previous survey",
     "state": "translated",
     "quote": "前回調査から0.7ポイント減少し"
    },
    {
     "text": "The usage rate reached 31.0%, exceeding 30% for the first time",
     "state": "translated",
     "quote": "利用率は31.0%と初めて3割を超えました"
    },
    {
     "text": "The target is to raise this usage rate to around 50% by fiscal 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度までにこの利用率を50%程度へ引き上げる目標"
    },
    {
     "text": "A target of raising the usage rate to around 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "利用率を50%程度へ引き上げる目標"
    },
    {
     "text": "2026年8月24日、置き配指定の佐川急便対応と",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月24日、置き配指定の佐川急便対応と"
    },
    {
     "text": "A survey released by 国土交通省 in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "国土交通省が2026年7月に公表した調査"
    },
    {
     "text": "(fiscal year ending April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年4月期）"
    },
    {
     "text": "Launched in April 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年4月に提供を開始した"
    },
    {
     "text": "From $9.80 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額$9.80〜"
    },
    {
     "text": "14-day free trial",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間無料体験"
    },
    {
     "text": "Established: October 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社and.d",
    "佐川急便",
    "国土交通省",
    "Shopify",
    "ヤマト運輸",
    "日本郵便",
    "B2クラウド",
    "オープンロジ",
    "ネクストエンジン",
    "OKIPPA",
    "Shopify Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000062131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129154,
   "anchor": "n3129154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129154",
   "title": "Gifu youth challenge support program BEANS FUND opens applications from Oct. 1 (Thu)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人G-net is launching an open call for BEANS FUND, a local youth support program for people in their teens and 20s in Gifu, marking the organization's 25th anniversary. The program provides activity funding of up to ¥500,000 for the general category and up to ¥300,000 for the U18 category, along with mentor support. Applications open on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立25周年"
    },
    {
     "text": "Up to ¥500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50万円"
    },
    {
     "text": "Up to 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30万円"
    },
    {
     "text": "Up to 5 groups will be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5組を採択"
    },
    {
     "text": "From October 1, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）〜"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "68.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "68.0％"
    },
    {
     "text": "52.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "52.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人G-net",
    "日本財団",
    "岐阜市活性化研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000056548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129153,
   "anchor": "n3129153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129153",
   "title": "ヘアカラー専門店「カラープラス」が千葉・稲毛に新店オープン！全国80店舗｜2027年3月に100店舗へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社マスターピースが運営するヘアカラー専門店「カラープラス」は、2026年10月1日に千葉県千葉市稲毛区に新店「カラープラス稲毛店」をオープンし、全国店舗数が80店舗となった。同社は2027年3月までに100店舗への拡大を目指している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "80 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国80店舗"
    },
    {
     "text": "Annual customer numbers have exceeded 250,000",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用者数は25万人を超えました"
    },
    {
     "text": "Prices start at ¥2,780 (tax included) for root touch-ups",
     "state": "translated",
     "quote": "料金を根元染め2,780円（税込）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マスターピース",
    "カラープラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000114538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129152,
   "anchor": "n3129152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129152",
   "title": "Toward the industrialization of laser fusion energy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人J-LiFE産業推進機構 was established in July 2026 and will begin full-scale activities in October toward the practical application and industrialization of laser fusion energy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月16日"
    },
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "3 research groups",
     "state": "translated",
     "quote": "3研究会"
    },
    {
     "text": "Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人J-LiFE産業推進機構",
    "株式会社オプトロニクス社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000024591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129151,
   "anchor": "n3129151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129151",
   "title": "Grid-scale battery portfolio exceeds 200 MW across more than 100 sites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタルグリッド株式会社 announced that its grid-scale battery portfolio surpassed 200 MW across more than 100 sites as of the end of September 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200 MW",
     "state": "translated",
     "quote": "200MW"
    },
    {
     "text": "100 MW",
     "state": "translated",
     "quote": "100MW"
    },
    {
     "text": "Approximately 5 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約5カ月"
    },
    {
     "text": "Approximately 1 year and 9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年9カ月"
    },
    {
     "text": "1,242 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,242百万円"
    },
    {
     "text": "108 people",
     "state": "translated",
     "quote": "108名"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルグリッド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000045726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129150,
   "anchor": "n3129150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129150",
   "title": "Monthly Fan Ranking marks its 4th year with the introduction of a Hall of Fame! Votes for your favorite become a token of support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "センイルJAPAN will introduce a new Hall of Fame system on October 1, 2026, to mark the 3rd anniversary of its user-voting media platform, Monthly Fan Ranking. Users who take 1st place a total of 2 times will be inducted. Cumulative votes have reached approximately 40,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative votes: 39,754",
     "state": "translated",
     "quote": "累計投票数は39,754票"
    },
    {
     "text": "Collected 4,129 votes in 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間で4,129票を集めた"
    },
    {
     "text": "Has received 2,371 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "2,371票を獲得しています"
    },
    {
     "text": "After taking 1st place a total of 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "通算2回1位を獲得すると"
    },
    {
     "text": "For 3 years after induction into the Hall of Fame",
     "state": "translated",
     "quote": "殿堂入り後の3年間は"
    },
    {
     "text": "Broadcasting costs are ¥1,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "放映費用が1,000円OFF"
    },
    {
     "text": "Broadcasting costs will be ¥3,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "放映費用が3,000円OFFになります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IW",
    "センイルJAPAN",
    "CSビジョン",
    "Hisaya Central Vision",
    "YUNIKA VISION",
    "ME TOKYO",
    "ME:I"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000034238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129149,
   "anchor": "n3129149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129149",
   "title": "Live Search partners with イタンジ, making property photos for more than 100,000 rooms nationwide available for purchase through ITANDI BB",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Live Searchとイタンジ株式会社が提携し、2026年10月1日よりリアルタイム不動産業者間サイト「ITANDI BB」において、Live Searchが保有する全国10万部屋以上の物件写真データベースから写真・間取り図を1部屋単位の完全従量課金で購入できるサービス「ITANDI BB 物件写真購入 powered by Live Search」の提供を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Property photos for more than 100,000 rooms nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10万部屋以上の物件写真"
    },
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 sheets per 1 room",
     "state": "translated",
     "quote": "1部屋あたり約40枚"
    },
    {
     "text": "Inquiries and the conversion rate each increased 1.2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "反響数と成約率がそれぞれ1.2倍になった"
    },
    {
     "text": "反響全体の7〜8割",
     "state": "original",
     "quote": "反響全体の7〜8割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Live Search",
    "Live Search",
    "イタンジ株式会社",
    "イタンジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000024861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129148,
   "anchor": "n3129148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129148",
   "title": "[Claude Sonnet 5.5] A new Claude-based LLM will be added to municipal AI zevo on September 30, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シフトプラス株式会社 announced that it began offering Anthropic社’s new model, “Claude Sonnet 5.5,” through “Municipal AI zevo,” a generative AI system for local governments jointly developed with 都城市, on September 30, 2026. It is available at no additional cost under the basic plan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30% faster than Sonnet 5",
     "state": "translated",
     "quote": "Sonnet 5比で30%以上高速化されており"
    },
    {
     "text": "Costs for the same tasks have also been reduced by up to 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ作業にかかるコストも最大30%削減されています"
    },
    {
     "text": "Context window — input: 1M",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテキストウィンドウ 入力：1M"
    },
    {
     "text": "Output: 128K",
     "state": "translated",
     "quote": "出力：128K"
    },
    {
     "text": "Knowledge cutoff: June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ナレッジカットオフ：2026年6月"
    },
    {
     "text": "More than 520 municipalities, from Hokkaido to Kyushu, have adopted the system",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道から九州まで520以上の自治体がシステム導入"
    },
    {
     "text": "Manages approximately 50% of donation amounts across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国の寄附額の約50％を管理しています"
    },
    {
     "text": "We have offices at 27 locations across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内27カ所に営業所を置いています"
    },
    {
     "text": "A trial for up to 10 accounts is also available",
     "state": "translated",
     "quote": "10アカウントまで利用可能なトライアルも提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "シフトプラス株式会社",
    "Anthropic社",
    "都城市"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000056138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129147,
   "anchor": "n3129147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129147",
   "title": "Dynamic Map Platform presents digital twin applications for developing autonomous driving AI using real-world data at “dSPACE Japan User Conference 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At dSPACE Japan User Conference 2026, Dynamic Map Platform presented support for autonomous driving AI development through the integration of its “Simulation-ready World” digital twin environment, which uses high-precision 3D data and 3DGS, with dSPACE simulation software “AURELION.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日"
    },
    {
     "text": "26 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界26カ国"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.8 million km",
     "state": "translated",
     "quote": "約180万km"
    },
    {
     "text": "10 domestic automakers, among others",
     "state": "translated",
     "quote": "国内自動車メーカー10社等"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイナミックマッププラットフォーム株式会社",
    "dSPACE Japan株式会社",
    "dSPACE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000063188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129146,
   "anchor": "n3129146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129146",
   "title": "[RAMEN TECH 2026 Side Event] キャンプ女子株式会社 to hold “GOOD MORNING FUKUOKA vol.1,” a morning meetup, on October 7. Theme: “How to get selected in AI search”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャンプ女子株式会社 will hold the morning meetup “GOOD MORNING FUKUOKA vol.1” at ザ・リッツ・カールトン福岡 on October 7, 2026. The theme is “How to get selected in AI search,” with co-representative 柴垣道宏 as the speaker. All 10 places are filled, and a cancellation waiting list is open.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員10名"
    },
    {
     "text": "6:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "朝6時30分"
    },
    {
     "text": "60-minute special program",
     "state": "translated",
     "quote": "60分の特別プログラム"
    },
    {
     "text": "It is 120 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "120分です"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャンプ女子株式会社",
    "ザ・リッツ・カールトン福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000046252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129145,
   "anchor": "n3129145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129145",
   "title": "“ITANDI BB” launches property photo purchase option",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イタンジ株式会社 will begin offering “ITANDI BB Property Photo Purchase powered by Live Search,” a property photo purchase option integrated with Live Search on “ITANDI BB,” starting October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "No. 1 in market share for 2 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "A property photo database covering more than 100,000 rooms nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10万部屋以上の物件写真データベース"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 sheets per 1 room",
     "state": "translated",
     "quote": "1部屋あたり約40枚"
    },
    {
     "text": "157% growth year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨対比157%の成長"
    },
    {
     "text": "No. 1 in usage rate for 4 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続利用率No.1"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.13 million cases per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約113万件"
    },
    {
     "text": "Approximately 430,000 cases per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約43万件"
    },
    {
     "text": "Reduction of approximately 12.92 million sheets of paper per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1,292万枚の紙の削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "イタンジ株式会社",
    "株式会社Live Search",
    "リーシング・マネジメント・コンサルティング株式会社",
    "日本マーケティングリサーチ機構",
    "国土交通大臣",
    "レインズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000014691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129144,
   "anchor": "n3129144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129144",
   "title": "AI facial recognition system adds 24-hour continuous recording option, enabling all footage to be recorded without recording equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バルテック released the “Full Recording Option” for its AI facial recognition system “VSS-V” on July 16, 2026, adding support for 24-hour continuous recording. Equipped with 株式会社アロバ’s “アロバビュー” software, it enables video to be saved using VSS-V alone, without recording equipment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting July 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月16日より"
    },
    {
     "text": "24-hour continuous recording",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間連続録画"
    },
    {
     "text": "24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "1 VSS-V server",
     "state": "translated",
     "quote": "VSS-Vサーバー1台"
    },
    {
     "text": "10TB HDD built into VSS-V",
     "state": "translated",
     "quote": "VSS-V内蔵の10TB HDD"
    },
    {
     "text": "Connect up to 6 IP cameras",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6台のIPカメラを接続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルテック",
    "株式会社アロバ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000899.000008585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129143,
   "anchor": "n3129143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129143",
   "title": "[Reprint edition] Introducing the books being reprinted in October 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社誠文堂新光社 announced that 13 books that had been out of stock for a long time will be reprinted in October 2026 and become available at bookstores and online bookstores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 books",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍13点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社誠文堂新光社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001882.000012109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129129,
   "anchor": "n3129129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129129",
   "title": "All-you-can-eat sushi for the “season of appetite” and “season of sports” to be held at the Kameido Clock location on October 2; the previous event at the Tsukuba location drew lines soon after opening and accepted up to 210 groups",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマトサカナ株式会社 will hold an “all-you-can-eat sushi” event at its Kameido Clock location on October 2, 2026. The previous event at the Tsukuba location accepted up to 210 groups; this event will be held at the Kameido location, which has 144 seats.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "Up to 210 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "最大210組"
    },
    {
     "text": "Dining time is 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "利用時間は60分"
    },
    {
     "text": "Number of seats: 144",
     "state": "translated",
     "quote": "席数 144席"
    },
    {
     "text": "Women: 3,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "女性 3,480円"
    },
    {
     "text": "Men: 3,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "男性 3,980円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 1,980円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 4 and up): 1,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（4歳～） 1,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テンポスホールディングス",
    "ヤマトサカナ株式会社",
    "やまと寿司",
    "南房総やまと寿司 カメイドクロック店",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:28:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129130,
   "anchor": "n3129130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129130",
   "title": "マイクロソフトBing、コモン・クロール、世界のSEO専門家が東京に集結 AI時代の検索を議論する国際イベント「FOUND Conference 2027」を2月18日・19日に日本橋で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "DemandMarkets株式会社 will hold the international search marketing conference “FOUND Conference 2027” in Tokyo’s Nihonbashi district on February 18 and 19, 2027. 18 speakers, including experts from マイクロソフトBing and コモン・クロール, will discuss search strategies in the AI era. Sales of super early-bird tickets have begun.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18 speakers from Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の18名が登壇"
    },
    {
     "text": "A 2-day event on Thursday, February 18 and Friday, 19, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月18日（木）・19日（金）の2日間"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名限定"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "More than 300 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "300名を超える参加者"
    },
    {
     "text": "More than 10 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "10以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "We were sponsored by 9 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "9社に協賛いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "DemandMarkets株式会社",
    "DemandSphere",
    "マイクロソフト",
    "Microsoft",
    "Bing",
    "コモン・クロール",
    "Common Crawl Foundation",
    "ジョン・ルイス",
    "John Lewis Partnership",
    "Pipedrive",
    "Moz",
    "SparkToro",
    "コンデナスト",
    "サイバーエージェント",
    "オーバーチュア",
    "Google",
    "Google Cloud",
    "電通デジタル",
    "日本マイクロソフト",
    "Orainti",
    "FLOQ",
    "Herringbone Digital",
    "Jes Scholz Consulting",
    "SEO Connector & Shenzhen SEO Conference",
    "NewzDash",
    "EKTE",
    "Seotistics",
    "Archer Education",
    "Siege Media",
    "iPullRank",
    "ストラクチャー＆シグナルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:25:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000038183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129076,
   "anchor": "n3129076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129076",
   "title": "With the experience of losing his piano close to heart, pianist Kosame heads to Kuma Village, Kumamoto. Free concert on October 17 by the pianist with 200,000 YouTube subscribers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pianist Kosame will hold a free concert in Kuma Village, Kumamoto Prefecture, on October 17, 2026. With 200,000 YouTube subscribers, Kosame will perform at Ishi no Koryukan Yamanami, drawing on the experience of losing a beloved piano and connections with disaster-affected areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "200,000 YouTube subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数20万人"
    },
    {
     "text": "14:00開演",
     "state": "original",
     "quote": "14:00開演"
    },
    {
     "text": "Doors open at 13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30開場"
    }
   ],
   "companies": [
    "雨月奏",
    "テレビTEPPEN"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129075,
   "anchor": "n3129075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129075",
   "title": "株式会社YM COMPANY plans to open a new whole-building lodging facility in the Shimokitazawa area, with an opening planned for early 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YM COMPANY is developing “LUXU Urban Shibuya,” a whole-building lodging facility in Kitazawa, Setagaya City, Tokyo (Shimokitazawa area), that can accommodate up to 12 guests. It is scheduled to open in early 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Early 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年初頭"
    },
    {
     "text": "Maximum 12 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12名"
    },
    {
     "text": "3-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "9-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩9分"
    },
    {
     "text": "About 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YM COMPANY",
    "山仁不動産ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000175126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129074,
   "anchor": "n3129074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129074",
   "title": "Hit the road for a scenic drive in New Zealand—rental cars are now 10% off!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パシフィックリゾート is running a campaign offering 10% off rental cars throughout New Zealand through its overseas car rental booking site, “レンタカーコンシェルジュ by Pacific Resorts.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "3 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "3ブランド"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "May 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月31日"
    },
    {
     "text": "1.2–1.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2〜1.5倍"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パシフィックリゾート",
    "アラモレンタカー",
    "エンタープライズレンタカー",
    "ナショナルカーレンタル",
    "Alamo Rent A Car",
    "Enterprise Rent A Car",
    "National Car Rental",
    "Castle Resorts & Hotels",
    "Sea Life Park Hawaii",
    "Wai Kai Adventure",
    "Coral Crater Adventure Park"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129077,
   "anchor": "n3129077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129077",
   "title": "[Hakata premium mentaiko] 嗣味’s “Abalone Mentaiko”! A gift or a memorable souvenir from your trip.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嗣味, a food and retail company in Fukuoka City, has begun selling “Abalone Mentaiko,” a premium mentaiko made with farmed abalone from South Korea. It uses natural seasonings, and the spiciness can be adjusted with a sauce served separately.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There are hundreds of companies in the mentaiko business",
     "state": "translated",
     "quote": "明太子の会社が数百社あり"
    },
    {
     "text": "Waters that account for approximately 80% of South Korea’s kelp and wakame production",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国の昆布・ワカメ生産量の約80%を占める海域"
    },
    {
     "text": "Net content: 150 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：150g"
    },
    {
     "text": "Storage: Keep frozen at −18°C or below",
     "state": "translated",
     "quote": "保存方法：要冷凍－18℃以下"
    },
    {
     "text": "Shelf life: 3 months frozen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：冷凍3ヵ月"
    },
    {
     "text": "1 week refrigerated after thawing",
     "state": "translated",
     "quote": "解凍後、冷蔵庫で1週間"
    },
    {
     "text": "Abalone mentaiko (8 slices of abalone) 4,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "あわび明太子(あわび8切入り) 4,600円"
    },
    {
     "text": "Abalone mentaiko (4 slices of abalone) 2,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "あわび明太子(あわび4切入り) 2,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "嗣味",
    "郷土料理 嗣味",
    "茶寮 嗣味",
    "水炊き 嗣味",
    "博多土産 嗣味"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:07:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129078,
   "anchor": "n3129078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129078",
   "title": "日本コムシンク、2030年に向けて「100億宣言」を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本コムシンク株式会社は、中小企業庁が推進する「100億宣言」に賛同し、2030年までに売上高100億円を達成する長期経営ビジョン「Road to 100」に基づく目標と取組を宣言した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales of ¥10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高100億円"
    },
    {
     "text": "Oct. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コムシンク株式会社",
    "中小企業庁",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000100306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129117,
   "anchor": "n3129117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129117",
   "title": "Hollywood stars in your company’s ads.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクレレ株式会社 has launched “THE HEADLINER PROJECT,” a corporate advertising program featuring Will Smith, and begun accepting applications in 6 countries: Japan, South Korea, Taiwan (China), Australia, India and Indonesia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "6カ国"
    },
    {
     "text": "100 photos",
     "state": "translated",
     "quote": "写真100点"
    },
    {
     "text": "16 videos",
     "state": "translated",
     "quote": "動画16点"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクレレ株式会社",
    "Eclairer Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188186.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129116,
   "anchor": "n3129116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129116",
   "title": "From April 2027, operating battery storage and solar power facilities will also need to meet cybersecurity requirements when replacing equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EX4Energy株式会社 began full-scale deployment of its “Grid Shield EMS” service for grid-scale battery storage facilities on October 1, 2026. The service has been adopted at all 14 high-voltage grid-scale battery storage sites owned by レオ・コーポレーション, 5 of which are in operation, and supports compliance with the “JC-STAR” cybersecurity standards and operational management when equipment is replaced from April 2027 onward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 14 sites",
     "state": "translated",
     "quote": "全14サイト"
    },
    {
     "text": "Already operating at 5 sites",
     "state": "translated",
     "quote": "既に5サイトで運用しています"
    },
    {
     "text": "From April 2027 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "EX4Energy株式会社",
    "株式会社レオ・コーポレーション",
    "株式会社 東芝",
    "華為技術（ファーウェイ）EMC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129115,
   "anchor": "n3129115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129115",
   "title": "From people to systems in condominium management offices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JBS has launched “JBS Smart Concierge,” a new service combining onsite staff, remote support, AI and digital tools to address labor shortages and rising costs in condominium management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社JBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000107024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129114,
   "anchor": "n3129114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129114",
   "title": "「こだわれ、勝ちに。」から「漲れ、自分。」へ。宝仙堂「凄十」、創業105周年にキャッチコピーを刷新",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社宝仙堂 will refresh the catchphrase for “凄十” in 2026, its 105th anniversary, and air a new TV commercial featuring MA55IVE THE RAMPAGE nationwide from October 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "105th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業105周年"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "On sale September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宝仙堂",
    "宝仙堂",
    "MA55IVE THE RAMPAGE",
    "THE RAMPAGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000169693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129113,
   "anchor": "n3129113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129113",
   "title": "クラフトコーラを噛んで味わう。日々乃コーラの『ご褒美和漢グミ』10月1日より一般発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "オルガワークス株式会社 will launch “Reward Wagokan Gummies,” a new product from its Japanese herbal craft cola brand “日々乃コーラ,” for general sale on October 1, 2026. The product reached 539% of its target amount in an advance sale on Makuake and will be available through the official online store and select shops such as “Biople.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for general sale from Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より一般発売いたします"
    },
    {
     "text": "With support from 311 backers",
     "state": "translated",
     "quote": "311名のサポーターの皆様にご支援いただき"
    },
    {
     "text": "The total amount raised through purchases reached 1,619,608 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額は1,619,608円に達しました"
    },
    {
     "text": "It has drawn a strong response, reaching 539% of its target",
     "state": "translated",
     "quote": "達成率539%という大きな反響を呼んでおります"
    },
    {
     "text": "Combining around 20 ingredients, including Japanese herbs, spices and Setouchi lemons",
     "state": "translated",
     "quote": "和漢ハーブやスパイス、瀬戸内レモンなど約20種の素材を組み合わせ"
    },
    {
     "text": "Large size, about 30 mm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約30mmの大粒サイズ"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 690 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 税込690円"
    },
    {
     "text": "Net weight: 72g (6g × 12 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 72g(6g×12粒)"
    }
   ],
   "companies": [
    "オルガワークス株式会社",
    "日々乃コーラ",
    "Makuake",
    "Biople",
    "わらしべ。"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129112,
   "anchor": "n3129112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129112",
   "title": "Transforming corporate procurement and sales!! New bJAMP “Kaeru”® service to drive digital transformation in procurement, reduce procurement costs and expand sales channels for participating businesses! 1-year membership-fee-free campaign begins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時事通信ビジネスサポート株式会社 will launch “bJAMP Kaeru,” a B2B e-procurement service that streamlines intercompany procurement and bidding, on October 1, 2026, and will run a campaign offering 1 year of free membership.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "Initial cost: 0 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用：0円"
    },
    {
     "text": "Monthly payment (tax included): from 22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月払（税込） 22,000円～"
    },
    {
     "text": "Monthly payment (tax included): from 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月払（税込） 5,500円～"
    },
    {
     "text": "A usage fee of 1.5% of the contract amount will be charged",
     "state": "translated",
     "quote": "契約金額の1.5％を利用料として請求いたします"
    },
    {
     "text": "A usage fee of 1.0% of the contract amount will be charged",
     "state": "translated",
     "quote": "契約金額の1.0％を利用料として請求いたします"
    },
    {
     "text": "For applications to bJAMP Kaeru submitted by March 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年３月31日までにｂJAMPカエールをお申込みの場合"
    }
   ],
   "companies": [
    "時事通信ビジネスサポート株式会社",
    "時事通信社",
    "bJAMP「シレール」",
    "bJAMP「ウレール」"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000152488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129111,
   "anchor": "n3129111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129111",
   "title": "Art media outlet “Tokyo Art Beat” redesigns website for the first time in about 5 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Tokyo Art Beat,” an art media outlet operated by 株式会社アートビート, has redesigned its website for the first time in about 5 years. New features include a “My Page TOP” for paid members and a list view for maps. The outlet has also established a new mission: “Be a map for journeys through art. ‘Your Map to Art.’”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first time in about 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約5年ぶり"
    },
    {
     "text": "Since November 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年11月以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アートビート",
    "Tokyo Art Beat",
    "TAB"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000073754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129110,
   "anchor": "n3129110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129110",
   "title": "A “quest-style theme park” for dogs and their owners is coming to Yokohama Red Brick Warehouse! Popular event gets a Halloween makeover: “My Dog’s Quest ~Halloween Land~” runs October 10–12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“My Dog’s Quest ~Halloween Land~,” a fully immersive event for dogs and their owners hosted by ワンコnowa, one of Japan’s largest dog media outlets, will be held at Yokohama Red Brick Warehouse from October 10 to 12, 2026. A puzzle-solving adventure quest will be presented in collaboration with sponsor companies, offering a Halloween experience with dogs alongside a dog event held at the same time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A special area measuring about 30 m × 20 m",
     "state": "translated",
     "quote": "約30m×20mの特設エリア"
    },
    {
     "text": "October 10 (Saturday) through 12 (Monday, holiday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）から12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "1 time: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１回：1,000円"
    },
    {
     "text": "1 dog: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1頭 1,000円"
    },
    {
     "text": "More than 90 years of research on intestinal bacteria",
     "state": "translated",
     "quote": "90年以上にわたる腸内細菌研究"
    },
    {
     "text": "Over 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年にわたり"
    },
    {
     "text": "First 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エヴォワークス",
    "ワンコnowa",
    "DUNLOP REFINED",
    "旭化成不動産レジデンス株式会社",
    "森永製菓",
    "日本ペットフード株式会社",
    "株式会社横浜赤レンガ",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "ドッグランラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000083733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129109,
   "anchor": "n3129109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129109",
   "title": "New B2B marketplace “bJAMP® Ure-ru” opens October 1, enabling businesses to buy and sell a wide range of products and services online!! 1-year membership-fee-free campaign for sellers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時事通信ビジネスサポート株式会社 will launch “bJAMP® Ure-ru,” a B2B marketplace for businesses, on October 1, 2026. A campaign will offer sellers 1 year of free membership for registrations made by the end of March 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Coupon for 1 year of free membership from the month of registration",
     "state": "translated",
     "quote": "登録月から1年間会費無料クーポン"
    },
    {
     "text": "¥5,500 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "4.5% of transaction amount (bank transfer)",
     "state": "translated",
     "quote": "取引額の4.5％（銀行振込）"
    },
    {
     "text": "6.6% (credit card payment)",
     "state": "translated",
     "quote": "6.6％（クレジット決済）"
    }
   ],
   "companies": [
    "時事通信ビジネスサポート株式会社",
    "時事通信社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000152488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129108,
   "anchor": "n3129108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129108",
   "title": "Launch of “Leasy,” a cloud service designed by certified public accountants to support the new lease accounting standard. As an early adoption program, all features will be available to the first 5 companies for a monthly fee of 10,000 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エールアカウンティング株式会社 has launched “Leasy,” a cloud service designed by certified public accountants to support the new lease accounting standard, and will offer all features to the first 5 companies for a monthly fee of 10,000 yen as part of an early adoption program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "First 5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5社"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "April 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "エールアカウンティング株式会社",
    "Consoleasy"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000149715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129107,
   "anchor": "n3129107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129107",
   "title": "[Amazon 50% off flash sale] Limited-time sale on Amazon.co.jp for the 10-inch Android 16 tablet “RebotAi D101PRO”: reduced from the regular price of 23,999 yen to 11,999 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RebotAi is holding a limited-time flash sale on Amazon.co.jp for its 10-inch Android 16 tablet, “RebotAi D101PRO.” It will be sold for 11,999 yen, 50% off the regular price of 23,999 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "10-inch",
     "state": "translated",
     "quote": "10インチ"
    },
    {
     "text": "23,999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "23,999円"
    },
    {
     "text": "11,999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,999円"
    },
    {
     "text": "Android 16",
     "state": "translated",
     "quote": "Android 16"
    },
    {
     "text": "24GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "24GB RAM"
    },
    {
     "text": "64GB storage",
     "state": "translated",
     "quote": "64GBストレージ"
    },
    {
     "text": "Up to 1TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1TB"
    },
    {
     "text": "6000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "6000mAh"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shenzhen Yipuda Digital Technology Co., Ltd.",
    "RebotAi",
    "Amazon.co.jp",
    "Google",
    "Allwinner"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000173933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129106,
   "anchor": "n3129106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129106",
   "title": "EDINET DB, a database of securities reports, surpasses 10,000 registered users and publishes statistical report on usage logs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cabocia株式会社は、有価証券報告書データベース「EDINET DB」の登録ユーザーが2026年9月17日に累計1万人に到達したと発表し、利用ログの統計レポートを公開した。集計結果では、MCP利用者数がAPI利用者数を上回り、参照企業上位にはトヨタ自動車などが挙げられた。また、オープンソースの日本株リサーチエージェント「Dexter JP」の新機能を併せて公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached a cumulative total of 10,000 users",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10,000人へ到達"
    },
    {
     "text": "Submitted by 6,864 people",
     "state": "translated",
     "quote": "6,864人が出した"
    },
    {
     "text": "13,093,570 requests",
     "state": "translated",
     "quote": "13,093,570件のリクエスト"
    },
    {
     "text": "MCP (connections called by AI) accounted for 59.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "MCP（AIから呼び出す接続）が59.7%"
    },
    {
     "text": "API accounted for 86.4% of requests",
     "state": "translated",
     "quote": "リクエスト数ではAPIが86.4%"
    },
    {
     "text": "Reached a cumulative total of 10,000 users on September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日に累計10,000人へ到達"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cabocia株式会社",
    "トヨタ自動車",
    "任天堂",
    "ソニーグループ",
    "三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "アドバンテスト",
    "TypeSafe"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000177945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129105,
   "anchor": "n3129105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129105",
   "title": "72% are aware of the “duty to ensure safety when overtaking bicycles,” but understanding of the specific rules remains a challenge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey by 株式会社サーベイリサーチセンター, 72% are aware of the “duty to ensure safety when overtaking bicycles,” which takes effect in April 2026, but understanding of the specific rules remains a challenge. More than 60% on both sides are uncomfortable sharing the road, underscoring the need for measures such as road improvements.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000人"
    },
    {
     "text": "exceeded 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "6割を超えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サーベイリサーチセンター",
    "楽天インサイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000132803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129104,
   "anchor": "n3129104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129104",
   "title": "Real estate transaction platform “家いちば” introduces a cap on transaction fees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "家いちば株式会社 will revise its fees effective October 1, 2026, introducing a cap of 500,000 yen (before tax) on contract support fees. It will also raise the basic fee and minimum charge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "Basic fee raised from 90,000 yen to 120,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料を9万円から12万円（税別）に"
    },
    {
     "text": "Minimum contract support fee raised from 30,000 yen to 50,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "契約サポート料の最低額を3万円から5万円（税別）に"
    },
    {
     "text": "The contract support fee will be capped at 500,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "契約サポート料の上限を50万円（税別）とします"
    }
   ],
   "companies": [
    "家いちば株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000047277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129103,
   "anchor": "n3129103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129103",
   "title": "Enjoy Minamata’s branded pork, “モンヴェールポーク,” at the dinner buffet. A fair celebrating the flavors of local producer モンヴェール農山",
   "title_state": "translated",
   "summary": "湯の児温泉 海と夕やけ, operated by 株式会社湯の児海と夕やけ, will hold a dinner buffet fair from October 1 to 31, 2026, featuring “モンヴェールポーク,” the branded pork of local producer モンヴェール農山.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "約70ヘクタール"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湯の児海と夕やけ",
    "モンヴェール農山"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000182440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129102,
   "anchor": "n3129102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129102",
   "title": "令和PR speaks at training for JA public relations representatives nationwide on “Recruitment PR that appeals to people and AI”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小澤美佳, representative of 株式会社令和PR, spoke at training hosted by JA全中 on “Recruitment PR that appeals to people and AI,” explaining the importance of first-party information and AIO strategies in the generative AI era.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Aug. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）"
    },
    {
     "text": "About 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名"
    },
    {
     "text": "9th online information exchange meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "第9回オンライン情報交換会"
    },
    {
     "text": "All respondents (100%)",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者全員（100%）"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 media appearances",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000以上のメディア露出"
    },
    {
     "text": "45,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー4.5万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社令和PR",
    "JA全中",
    "全国農業協同組合中央会",
    "JA広報力向上支援センター",
    "株式会社リクルート",
    "リクナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000118781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129101,
   "anchor": "n3129101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129101",
   "title": "A day trip from the Tokyo metropolitan area takes you above the clouds by gondola. “Premium Sea of Clouds Gondola” and “Golden Autumn Colors of 入笠草 2026” mark the climax of 入笠山’s green season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士見パノラマリゾート in 富士見町, 長野県, will hold “Premium Sea of Clouds Gondola” and “Golden Autumn Colors of 入笠草 2026” starting in October 2026. The winter season will open on December 12, with lift prices held steady to mark the resort’s 40th anniversary; rates for middle and high school students will also be introduced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The sea-of-clouds occurrence rate across October to November last year was 48%",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の10月～11月の雲海発生率は期間全体で48%"
    },
    {
     "text": "It exceeded 70% on operating days, which were weekends and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "運行日である土日祝日に限ると70%を超えた"
    },
    {
     "text": "Gondola service starts early in the morning at 5:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "早朝5時30分からゴンドラを運行する"
    },
    {
     "text": "The gondola ride from the base station to the summit station takes approximately 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "山麓駅から山頂駅まではゴンドラで約15分"
    },
    {
     "text": "入笠山 summit (elevation 1,955 m)",
     "state": "translated",
     "quote": "入笠山山頂(標高1,955m)"
    },
    {
     "text": "入笠湿原(標高1,734m)",
     "state": "original",
     "quote": "入笠湿原(標高1,734m)"
    },
    {
     "text": "Adults: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：6,000円"
    },
    {
     "text": "Seniors (age 60 and over): 5,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア(60歳～)：5,700円"
    },
    {
     "text": "Middle and high school students: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生：4,000円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students): 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "こども(小学生)：2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人富士見パノラマリゾート",
    "富士見パノラマリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000161134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129100,
   "anchor": "n3129100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129100",
   "title": "株式会社ファストノット appoints 三好秀樹 as representative director, president and CEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファストノット announced the appointment of 三好秀樹 as representative director, president and CEO to accelerate the growth of its D2C brand business and strengthen its management foundation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7.3 million units sold cumulatively across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計730万枚"
    },
    {
     "text": "Established October 29, 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2019年10月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファストノット",
    "ファーストリテイリング",
    "JINSホールディングス",
    "RIZAPグループ",
    "株式会社トレセンテ",
    "堀田丸正株式会社",
    "株式会社セフィーヌ",
    "株式会社ベンチャーバンクグループ",
    "株式会社ジーンズメイト",
    "株式会社ワンダーコーポレーション",
    "株式会社吉利",
    "堀田上海貿易有限公司",
    "セルソース株式会社",
    "ハイブリッドメディカル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000073952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129099,
   "anchor": "n3129099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129099",
   "title": "独自調査: Ranking of AI search features people would pay for; survey of 313 users",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey of 313 AI search users by ナレッジホールディングス found that “more accurate answers” was the feature users were most willing to pay for, and that 87.5% of respondents were willing to pay for some feature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "313 AI search users nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のAI検索利用者313名"
    },
    {
     "text": "“More accurate answers”: 49.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「より正確な回答」49.8%"
    },
    {
     "text": "87.5% are willing to pay for some feature",
     "state": "translated",
     "quote": "何らかの機能に支払意向がある人は87.5%"
    },
    {
     "text": "“More accurate answers”: 20.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「より正確な回答」20.1%"
    },
    {
     "text": "“100–499 yen”: 25.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「100〜499円」25.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナレッジホールディングス株式会社",
    "株式会社ナレッジホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000166736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129098,
   "anchor": "n3129098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129098",
   "title": "株式会社コマースロボティクス launches “コマースロボ Shopify connect,” which automatically syncs orders, inventory and shipping from 楽天市場 with Shopify",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コマースロボティクス launched “コマースロボ Shopify connect,” an app that automatically syncs order, inventory and shipping information from 楽天市場 with Shopify, on October 1, 2026. It is available from 10,000 yen per month (before tax) and is listed on RMSサービススクエア.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Began on October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より開始しました"
    },
    {
     "text": "Pricing starts at 10,000 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は月額10,000円（税別）からです"
    },
    {
     "text": "An OMS platform adopted by 2,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入2,000社のOMS基盤を"
    },
    {
     "text": "Updates in approximately 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "増減をおおよそ5分程度で"
    },
    {
     "text": "Operational in as little as 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1週間で稼働"
    },
    {
     "text": "Established: July 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コマースロボティクス",
    "Shopify",
    "楽天市場",
    "RMSサービススクエア",
    "Air Logi",
    "Shopify Inc.",
    "楽天グループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000087427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129097,
   "anchor": "n3129097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129097",
   "title": "SWAT Mobility launches AI on-demand transportation operations system for Yokohama City’s “おでかけシャトル”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SWAT Mobility Japan株式会社 will provide its AI on-demand transportation operations system for “ふらっと羽沢・上星川,” an on-demand transportation service launching in Yokohama City on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から"
    },
    {
     "text": "For 2 years starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から2年間"
    },
    {
     "text": "Adults: 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 400 円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 200 円"
    },
    {
     "text": "More than 200 customizable parameters",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上のカスタマイズ可能なパラメーター"
    },
    {
     "text": "41 pickup and drop-off locations",
     "state": "translated",
     "quote": "乗降スポット数 41 箇所"
    }
   ],
   "companies": [
    "SWAT Mobility Japan株式会社",
    "SWAT Mobility",
    "ゼンリン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000060196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129096,
   "anchor": "n3129096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129096",
   "title": "Announcement of new management structure at Webull Securities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Webull Securities announced a new management structure effective October 1, 2026, with 三塚英毅 becoming president and director and 小島和 becoming chairman of the board.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "18 regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界18地域"
    },
    {
     "text": "More than 28 million users worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の2,800万人以上のユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィブル証券株式会社",
    "Webull Corporation",
    "BofA証券株式会社",
    "メリルリンチ日本証券",
    "BNPパリバ証券株式会社",
    "Animoca Brands株式会社",
    "サクソ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000131836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129095,
   "anchor": "n3129095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129095",
   "title": "Spready to hold “NEXT Innovation Summit 2026 in Winter” on Friday, November 27, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spready株式会社 will hold the free online conference “NEXT Innovation Summit 2026 in Winter” on November 27, 2026. The 8th edition will feature sessions from 宝ホールディングス, キリンビール, 日立社会情報サービス, ロート製薬, 味の素冷凍食品, OKAN and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "8th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "通算8回目の開催"
    },
    {
     "text": "Welcomed 3,264 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "3,264名の方にご参加頂き"
    },
    {
     "text": "82% of attendees were engaged in new businesses in some capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "82%の方が何らかの形で新規事業に従事している方のご参加でした"
    },
    {
     "text": "Average satisfaction rating: 82.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均満足度は82.5%"
    },
    {
     "text": "14 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全14セッション"
    },
    {
     "text": "Sold out just 4 minutes after launch",
     "state": "translated",
     "quote": "開始4分、即完売"
    },
    {
     "text": "Exceeded the 100 million yen target",
     "state": "translated",
     "quote": "目標1億円を突破"
    },
    {
     "text": "Total crowdfunding contributions exceeded 270 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額は2.7億円を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "Spready株式会社",
    "宝ホールディングス株式会社",
    "キリンビール株式会社",
    "株式会社日立社会情報サービス",
    "ロート製薬株式会社",
    "味の素冷凍食品株式会社",
    "株式会社OKAN",
    "株式会社Relic",
    "オフィスナビ株式会社",
    "ストックマーク株式会社",
    "株式会社マクロミル",
    "ジャフコ グループ株式会社",
    "東海テレビ放送株式会社",
    "株式会社NEWh",
    "株式会社プロフィナンス",
    "株式会社ベルテクス・パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000040560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129094,
   "anchor": "n3129094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129094",
   "title": "Synspective signs contract with U.S. Rocket Lab社 to launch 20 satellites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Synspective signed a contract with U.S. Rocket Lab社 to launch 20 satellites aboard Electron rockets. The contract is the largest in the history of both companies, with launches scheduled from 2028 to 2031.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20 dedicated launches",
     "state": "translated",
     "quote": "20機の専用打上げ"
    },
    {
     "text": "From 2028 to 2031",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年から2031年にかけて"
    },
    {
     "text": "Launch of 13 StriX satellites",
     "state": "translated",
     "quote": "13機のStriX衛星の打上げ"
    },
    {
     "text": "47 satellites to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計47機"
    },
    {
     "text": "34 satellites scheduled for future launches",
     "state": "translated",
     "quote": "34機が今後打上げ予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Synspective",
    "Synspective",
    "Rocket Lab社",
    "Rocket Lab"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000052943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129093,
   "anchor": "n3129093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129093",
   "title": "[New model] Elevate your autumn styling: エフシーエル’s versatile grille marker tape, sold out on its first release, now comes in black",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WiNEEDS HOLDINGS has updated its grille marker tape 4-piece set, which sold out on its first release, with a minor change to a black finish and began accepting preorders on September 18, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Grille marker tape, 4-piece set",
     "state": "translated",
     "quote": "グリルマーカーテープ 4連"
    },
    {
     "text": "4 mm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "幅4mm"
    },
    {
     "text": "2 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み2mm"
    },
    {
     "text": "36 chips",
     "state": "translated",
     "quote": "36チップ"
    },
    {
     "text": "9×4",
     "state": "translated",
     "quote": "9×4"
    },
    {
     "text": "3-month warranty",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月保証"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WiNEEDS HOLDINGS",
    "エフシーエル",
    "fcl.",
    "楽天市場店",
    "Amazon店",
    "ヤフーショッピング店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000170032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129092,
   "anchor": "n3129092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129092",
   "title": "Large newly built rental apartment building DOビル東町2 scheduled for completion in March 2027 in Narita, Chiba Prefecture—160 units in total, located an 11-minute walk from Keisei Narita Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAファシリティーズ is developing DOビル東町2, a newly built rental apartment building with 160 units in Higashimachi, Narita, Chiba Prefecture, scheduled for completion in March 2027. It is an 11-minute walk from Keisei Narita Station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "160 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数160戸"
    },
    {
     "text": "Scheduled for completion in March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月竣工予定"
    },
    {
     "text": "1K (25.05 m²)",
     "state": "translated",
     "quote": "1K（25.05㎡）"
    },
    {
     "text": "11-story reinforced-concrete building",
     "state": "translated",
     "quote": "RC造地上11階建"
    },
    {
     "text": "Site area: 4,032.04 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 4,032.04㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 4,273.69 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ床面積 4,273.69㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANAファシリティーズ株式会社",
    "ANAグループ",
    "ダイユウホーム株式会社",
    "ANA Cargo"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000065878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129091,
   "anchor": "n3129091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129091",
   "title": "[FY2027 preliminary budget request update] Government support for investment in circuit board assembly processes: subsidy trends and preparation tips for JUKI automation equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社補助金ポータル and JUKI株式会 will hold a free online seminar on November 10, 2026, explaining subsidy trends and preparations for automation equipment used in circuit board assembly processes, based on the FY2027 (Reiwa 9) preliminary budget request.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "着手金0円",
     "state": "original",
     "quote": "着手金0円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社補助金ポータル",
    "JUKI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000041191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129090,
   "anchor": "n3129090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129090",
   "title": "Turning the “Tomb of Sasaki Kojiro” into a local resource through next-generation samurai experiences: SASSEN and Cyber KASSEN experience event held in Abu, Yamaguchi Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On September 3, 2026, 一般社団法人全日本サッセン協会 held SASSEN and Cyber KASSEN experience events in Abu, Yamaguchi Prefecture, using the “Tomb of Sasaki Kojiro” to promote local revitalization, and explored opportunities to boost tourism in collaboration with 阿武町役場.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 3, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人全日本サッセン協会",
    "株式会社SATSUZEN",
    "阿武町役場",
    "山口朝日放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000080158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129089,
   "anchor": "n3129089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129089",
   "title": "近江ちゃんぽん亭 ビエラ大津店 celebrates its 10th anniversary with a commemorative event!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドリームフーズ株式会社 will hold an anniversary event on October 1, 2026, to mark the 10th anniversary of 近江ちゃんぽん亭 ビエラ大津店. Customers who order 1 noodle dish that day will receive a voucher for a free item.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "56 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "56店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドリームフーズ株式会社",
    "近江食品株式会社",
    "台湾夢想食品有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000019783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129088,
   "anchor": "n3129088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129088",
   "title": "Apartment AI appraisal service “CAPS” adds feature showing the net assets and available borrowing amount for owned properties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MFS has added features to its apartment AI appraisal service “CAPS” to display the net assets of owned properties and estimate available borrowing amounts for home and investment property loans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "Approximately 146,000 buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "約14.6万棟"
    },
    {
     "text": "Loans of up to 3",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3件のローン"
    },
    {
     "text": "6.1% in Tokyo’s 23 wards",
     "state": "translated",
     "quote": "東京23区で6.1%"
    },
    {
     "text": "7.4% nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で7.4%"
    },
    {
     "text": "90% of the country",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の90%"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥63,542 thousand",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：63,542千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MFS",
    "MFS",
    "CAPS",
    "モゲチェック",
    "INVASE",
    "コンドミニアム・アセットマネジメント社",
    "株式会社Propre Base"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000014407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129087,
   "anchor": "n3129087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129087",
   "title": "Water supply infrastructure supporting year-round reusable bottle use: Waterstand “Prime Stand Cool,” a water-purification dispenser for chilled and room-temperature water only, available for rental from October 1 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウォータースタンド株式会社, the exclusive Japanese distributor for Coway Co., Ltd., will begin renting the “Prime Stand Cool,” a water-purification dispenser for chilled and room-temperature water only, on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Rental service begins October 1, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）よりレンタル開始"
    },
    {
     "text": "Flat-rate rental: 5,500 yen/month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定額レンタル制 5,500 円／月（税込）"
    },
    {
     "text": "Initial installation fee: 9,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "初回設置費 9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Large-capacity tank of approximately 18 L",
     "state": "translated",
     "quote": "約18Lの大容量タンク"
    },
    {
     "text": "Reduction of 3 billion single-use plastic bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "使い捨てプラスチックボトル30億本の削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウォータースタンド株式会社",
    "Coway Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000045090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129086,
   "anchor": "n3129086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129086",
   "title": "Both freelancers and full-time employees have considered switching work arrangements | 67.9% of freelance engineers and 45.9% of full-time employees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey conducted by 株式会社Hajimari found no statistically significant difference in work-style satisfaction between full-time employees and freelance engineers, but people in both groups envy the other’s work arrangement. In particular, 67.9% of freelancers have considered becoming full-time employees, while 45.9% of full-time employees have considered going independent.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "224 IT engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "ITエンジニア224名"
    },
    {
     "text": "67.9% of freelancers",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーランスの67.9%"
    },
    {
     "text": "45.9% of full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員の45.9%"
    },
    {
     "text": "52.6% of freelancers",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーランス52.6%"
    },
    {
     "text": "46.6% of full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員46.6%"
    },
    {
     "text": "60.3% of freelancers",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーランス60.3%"
    },
    {
     "text": "39.0% of full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員39.0%"
    },
    {
     "text": "89.9% of full-time employees have never considered going independent",
     "state": "translated",
     "quote": "独立を考えたことのない正社員の89.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hajimari",
    "フリーランスジョブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000031819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129085,
   "anchor": "n3129085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129085",
   "title": "Stayway, operator of Subsidy Cloud, opens offices in Morioka and Fukushima to strengthen business support for companies in the Tohoku region",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Stayway, operator of Subsidy Cloud, opened its Morioka branch in Morioka, Iwate Prefecture, and its Fukushima satellite office in Fukushima, Fukushima Prefecture, on October 1, 2026, to strengthen business support in the Tohoku region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "All 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全47都道府県"
    },
    {
     "text": "3 locations in Sendai, Morioka and Fukushima",
     "state": "translated",
     "quote": "仙台・盛岡・福島の3拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stayway",
    "Stayway"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000028016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129084,
   "anchor": "n3129084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129084",
   "title": "【10月1日開始】加古川スターズ30周年記念プロジェクト「未来のスターへ 最高の環境を！」クラウドファンディングをスタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "スポチュニティ株式会社は、兵庫県加古川市を拠点とする学童野球チーム「加古川スターズ」の創設30周年記念プロジェクトとして、バッティングマシンや発電機の導入費用を募るクラウドファンディングを2026年10月1日に開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円"
    },
    {
     "text": "1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年"
    }
   ],
   "companies": [
    "スポチュニティ株式会社",
    "加古川スターズ",
    "Yahoo!ニュース",
    "SmartNews",
    "スポーツブル",
    "NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000684.000019301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129083,
   "anchor": "n3129083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129083",
   "title": "Scalp D NEXT+’s “volume-boosting” product, Carbonated Volume-Up Kenzan, appears in the “Nishida Ad” backpack advertising campaign!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンファー株式会社’s men’s hair care brand Scalp D NEXT+ has launched a new product, 炭酸ボリュームアップケンザン. The product will be featured in a promotional partnership through the “Nishida Ad” backpack advertising campaign of Nishida from comedy duo Lalande and on his YouTube channel.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 1-month period of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月の1か月間"
    },
    {
     "text": "October 4 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "Makes hair look 170% fuller",
     "state": "translated",
     "quote": "髪のボリューム感が170％にアップします"
    },
    {
     "text": "Starting October 1 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日(木)より"
    },
    {
     "text": "October 30 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(水)"
    },
    {
     "text": "Capacity: 130 g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：130g"
    },
    {
     "text": "Price: 2,090 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,090円(税込)"
    },
    {
     "text": "Company established in 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年に会社設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンファー株式会社",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "au PAY マーケット",
    "Dクリニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000013377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129082,
   "anchor": "n3129082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129082",
   "title": "[Available exclusively at ABCマート] Four autumn looks styled by Chiipopo with PUMA: new autumn-material and design models arrive in PUMA’s low-profile shoes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABCマート is launching new models of PUMA’s low-profile shoes “SPEEDCAT,” “REPLICATCH” and “TACKLETTE,” alongside a campaign featuring model Chiipopo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.5 million total followers across social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数150万人超え"
    },
    {
     "text": "Established: June 6, 1985",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1985年6月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エービーシー・マート",
    "ABCマート",
    "ABC-MART",
    "PUMA",
    "宝島社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000944.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129081,
   "anchor": "n3129081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129081",
   "title": "Opening in Kashiwa, Chiba: Unmanned cafe 「セルフカフェフィールズ南柏店」 opens Oct. 1! Unlimited time with the purchase of 1 drink, plus a study and work space equipped with power outlets and Wi-Fi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウッドデザインパーク株式会社 will open a new location of its unmanned cafe 「セルフカフェ」, 「セルフカフェフィールズ南柏店」, in Kashiwa, Chiba, on October 1, 2026. Customers can use the space for an unlimited time with the purchase of 1 drink. The cafe offers a study and work space equipped with power outlets and Wi-Fi.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating 60 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に60店舗を展開し"
    },
    {
     "text": "Surpassed 90,000 monthly users",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数9万人を突破した"
    },
    {
     "text": "Grand opening in Kashiwa, Chiba, on Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）、千葉県柏市にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "1-minute walk from Minami-Kashiwa Station on the Joban Line",
     "state": "translated",
     "quote": "常磐線「南柏駅」から徒歩1分"
    },
    {
     "text": "37 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：37席"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク株式会社",
    "日本テレビ",
    "NHK名古屋",
    "東海テレビ",
    "東洋経済オンライン",
    "日経トレンディ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001159.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129080,
   "anchor": "n3129080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129080",
   "title": "A book on medicinal cuisine [3rd printing confirmed]: What should you eat for those symptoms? A popular illustrated guide to medicinal cuisine makes it easy to see at a glance which foods you should be eating now!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦と生活社 has decided to print a 3rd edition of its book, 『症状からわかる 薬膳食材早見帖』, released in July 2026. The new edition will be published in mid-October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "Mid-October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬"
    },
    {
     "text": "1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001334.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129079,
   "anchor": "n3129079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129079",
   "title": "[Ryohei Otani's 1st photo book] Cover image unveiled on his birthday, October 1!! An evocative expression, as if gazing toward the scenery ahead, in the Seoul neighborhood where his roots lie; a snapshot capturing a moment unlike any seen before",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Actor Ryohei Otani's 1st photo book, 『ROAD AHEAD』, will be released by 光文社 on October 17. The cover image was unveiled on his birthday, October 1. The book features scenes from the photo shoot in Seoul and a look back at his 20-year career. Autograph events are also scheduled to be held in Tokyo and Osaka.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On his birthday, October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生日である10月1日に"
    },
    {
     "text": "His 1st photo book on Saturday, October 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）に1st写真集"
    },
    {
     "text": "20th anniversary of his entertainment career",
     "state": "translated",
     "quote": "芸能活動20周年"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of his Japan debut",
     "state": "translated",
     "quote": "日本デビュー10周年"
    },
    {
     "text": "Otani's 46th birthday",
     "state": "translated",
     "quote": "大谷の46歳の誕生日"
    },
    {
     "text": "A 10-year journey in South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国での10年間の軌跡"
    },
    {
     "text": "Contents: 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "内容／128ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 4,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価／4,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "光文社",
    "ブックファースト",
    "MARUZEN＆ジュンク堂書店",
    "フジテレビ",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T08:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002507.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129065,
   "anchor": "n3129065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129065",
   "title": "35 days until the event: Bringing Japan's views on life and death to New York—program and participation details announced for “Memento Mori in NYC”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YOMI International株式会社 announced the full program and participation details for the international cultural event “Memento Mori in NYC,” to be held at RESOBOX in New York on November 5 and 6, 2026. Co-hosted with 一般社団法人デスフェス and 株式会社IVORY, the event will introduce Japanese views on life and death through art and interactive experiences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（木）・6日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月5日（木）・6日（金）"
    },
    {
     "text": "Approximately 300 attendees are expected over the 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で約300人の来場を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "More than 20 artists",
     "state": "translated",
     "quote": "20名以上のアーティストが"
    },
    {
     "text": "Early-bird price: $20",
     "state": "translated",
     "quote": "早割$20"
    },
    {
     "text": "First 100 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100枚"
    },
    {
     "text": "General admission: $30",
     "state": "translated",
     "quote": "一般$30"
    },
    {
     "text": "Established February 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2023年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "YOMI International株式会社",
    "一般社団法人デスフェス",
    "株式会社IVORY",
    "NY Zen Center"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:59:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000125145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129066,
   "anchor": "n3129066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129066",
   "title": "恋の相談、10代の93%が「AIにしたことがある」。信じるのはAI 5%、占い26%｜累計5万回の恋愛おみくじ「恋みくじ参道」利用者調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社サイシア運営の恋愛おみくじサイト「恋みくじ参道」が累計5万回突破を記念し、利用者112人を対象に実施したアンケート調査の結果を発表。10代の93%がAIに恋の相談をしたことがあるものの、最も信じるのは占い（26%）であり、AIを信じるのは5%にとどまった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Responses were received from 112 people",
     "state": "translated",
     "quote": "112人から回答を得ました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイシア"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:56:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191402.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129067,
   "anchor": "n3129067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129067",
   "title": "Powered by peace of mind and joy, let life flow. “ながれる” launches a monthly funding campaign to mark its 1st anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The multipurpose space “ながれる,” operated by 社会福祉法人子供の家ゆずり, marked its 1st anniversary and is recruiting monthly supporters. The campaign aims to build on progress in reducing its deficit and raise funds for new initiatives.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "An annual deficit of 18 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1800万円の赤字"
    },
    {
     "text": "An annual deficit of approximately 2.3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約230万円の赤字"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約40%"
    },
    {
     "text": "More than 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上"
    },
    {
     "text": "Established in April 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年4月に設立"
    },
    {
     "text": "Opened a new location, “ながれる,” in Koto City, Tokyo, in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には新拠点「ながれる」を東京都江東区にオープン"
    },
    {
     "text": "October 2026, marking the 1st anniversary of its opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開設1周年を迎える2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人子供の家",
    "社会福祉法人子供の家ゆずりは",
    "ゆずりは"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:56:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000140213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3129068,
   "anchor": "n3129068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3129068",
   "title": "Removing “rising IT costs” and “barriers to switching” for home-visit nursing stations! いきいきメディケアサポート launches a “3 major switching support benefits campaign,” offering free initial setup, data migration and 1 month's service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "いきいきメディケアサポート has launched a limited-time campaign for businesses considering switching to its cloud system for home-visit nursing stations, “いきいき訪看.” The campaign includes 3 major benefits: free initial setup, data migration and 1 month's service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Through October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日まで"
    },
    {
     "text": "15 years in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業15年"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 stations to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約1,000ステーション"
    },
    {
     "text": "35,000 users",
     "state": "translated",
     "quote": "35,000ユーザー"
    },
    {
     "text": "If used for 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間利用した場合"
    }
   ],
   "companies": [
    "いきいきメディケアサポート株式会社",
    "働楽ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:56:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000167221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128931,
   "anchor": "n3128931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128931",
   "title": "“いいオフィス海老名 by 三省堂書店海老名店” opens inside 三省堂書店, featuring a curated selection of books; the coworking space is a 3-minute walk from Ebina Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いいオフィス has partnered with 三省堂書店 to open the coworking space “いいオフィス海老名 by 三省堂書店海老名店” inside the 三省堂書店 Ebina store in Ebina, Kanagawa Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-minute walk from Ebina Station",
     "state": "translated",
     "quote": "海老名駅徒歩3分"
    },
    {
     "text": "Approximately 900 locations across all 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県に約900拠点"
    },
    {
     "text": "200 yen per 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "30分200円"
    },
    {
     "text": "1日利用でも1,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1日利用でも1,500円"
    },
    {
     "text": "Monthly plans from 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33,000円(税込)から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いいオフィス",
    "三省堂書店",
    "イトーキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:42:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000046744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128932,
   "anchor": "n3128932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128932",
   "title": "“Want to see a play? Take that first step.” 劇団ありがた屋 offers invitations to a dress rehearsal for its inaugural production, 『魔法少女、辞めます。』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "link-stage（縁輪合同会社） is offering invitations to a dress rehearsal of 劇団ありがた屋's inaugural production, 『魔法少女、辞めます。』, aimed at people who have never attended a stage performance, among others. The application deadline is October 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "Oct. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "28 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "28歳"
    },
    {
     "text": "10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年"
    },
    {
     "text": "A total of 26 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢26名"
    },
    {
     "text": "5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "縁輪合同会社",
    "link-stage",
    "劇団ありがた屋",
    "Light Vision",
    "CubbyPhoto",
    "Croire Office",
    "HYBRID BANK",
    "アニモプロデュース",
    "アルディ",
    "カレイドスコープ",
    "サンミュージックブレーン",
    "リベルタ",
    "株式会社Amoria production",
    "株式会社センセーション",
    "株式会社ロハスプロダクションズ",
    "あしからず。"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:41:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128933,
   "anchor": "n3128933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128933",
   "title": "“いいオフィス佐倉 by SakuLab Co-Learning,” a study room and coworking space, opens a 4-minute walk from the north exit of JR Sakura Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いいオフィス has partnered with SakuLab Co-Learning to open “いいオフィス佐倉 by SakuLab Co-Learning,” a 4-minute walk from the north exit of JR Sakura Station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 900 locations across all 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県に約900拠点"
    },
    {
     "text": "70㎡の店内",
     "state": "original",
     "quote": "70㎡の店内"
    },
    {
     "text": "12 booth seats",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース席を12席用意"
    },
    {
     "text": "Download speed: 129.1 Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "下り129.1Mbps"
    },
    {
     "text": "Upload speed: 103.5 Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "上り103.5Mbps"
    },
    {
     "text": "1時間440円",
     "state": "original",
     "quote": "1時間440円"
    },
    {
     "text": "1日利用でも2,200円",
     "state": "original",
     "quote": "1日利用でも2,200円"
    },
    {
     "text": "朝7:00から",
     "state": "original",
     "quote": "朝7:00から"
    },
    {
     "text": "夜23:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "夜23:00まで"
    },
    {
     "text": "Approximately 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年間"
    },
    {
     "text": "Monthly plans from 33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33,000円(税込)から"
    },
    {
     "text": "About 210,000 existing app members",
     "state": "translated",
     "quote": "約21万人の既存アプリ会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いいオフィス",
    "SakuLab Co-Learning",
    "いいオフィス"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:41:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000046744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128934,
   "anchor": "n3128934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128934",
   "title": "Equitas Medical partners with Clasis to promote clinic succession based on physicians' wishes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクイタスメディカル株式会社は、クラシス株式会社と連携し、医師の希望を起点としたクリニック承継モデルを推進。具体的事例として神奈川県横浜市の金子内科の承継支援を行い、事業会社が資金・運営リスクを負い医師が診療に集中できる体制を整備する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "There are 105,207 general clinics nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の一般診療所は105,207施設"
    },
    {
     "text": "70,046 physicians are clinic founders or representatives of corporate operators",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所の開設者または法人の代表者である医師70,046人"
    },
    {
     "text": "42,632 are aged 60 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "60歳以上は42,632人"
    },
    {
     "text": "They account for approximately 60.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "約60.9％を占め"
    },
    {
     "text": "Average age: 62.6",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢は62.6歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクイタスメディカル株式会社",
    "クラシス株式会社",
    "住商ファーマシーズ株式会社",
    "住友商事株式会社",
    "金子内科",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:34:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000185818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128884,
   "anchor": "n3128884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128884",
   "title": "NECフレンドリースタフ opens the NECグループ Disability Employment Consultation Center to support employment of people with disabilities across NECグループ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NECフレンドリースタフ will open the NECグループ Disability Employment Consultation Center on October 1, 2026, and begin providing services to 3 companies to support the expansion of employment for people with disabilities and workplace development across NECグループ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "3 NECグループ companies",
     "state": "translated",
     "quote": "NECグループ会社3社"
    }
   ],
   "companies": [
    "NECフレンドリースタフ株式会社",
    "NECグループ",
    "日本電気株式会社(NEC)",
    "NECビジネスインテリジェンス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128883,
   "anchor": "n3128883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128883",
   "title": "New leather items created in collaboration with pro baseball team 福岡ソフトバンクホークス and OJAGA DESIGN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒキダシ will release 7 new leather items featuring mascot characters, created in collaboration with leather brand OJAGA DESIGN, produced by オジャガデザイン株式, and pro baseball team 福岡ソフトバンクホークス. Reservations open on October 1, 2026, with delivery scheduled to begin sequentially in mid-November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 7 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全7アイテム"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "¥35,000 excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格35,000円"
    },
    {
     "text": "¥15,000 excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格15,000円"
    },
    {
     "text": "¥10,000 excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格10,000円"
    },
    {
     "text": "¥4,200 excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格4,200円"
    },
    {
     "text": "¥5,000 excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒキダシ",
    "オジャガデザイン株式会社",
    "OJAGA DESIGN",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "SoftBank HAWKS"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000013395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128885,
   "anchor": "n3128885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128885",
   "title": "いいオフィス北千住 by ENGAWORK, a semi-private coworking space and rental office open 24 hours a day, 365 days a year, opens in Kitasenju",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いいオフィス has partnered with ENGAWA to open いいオフィス北千住 by ENGAWORK, a semi-private coworking space operating 24 hours a day, 365 days a year, near Kitasenju Station in Adachi City, Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 900 locations across all 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県に約900拠点"
    },
    {
     "text": "ドロップインは1時間440円",
     "state": "original",
     "quote": "ドロップインは1時間440円"
    },
    {
     "text": "1日利用でも3,300円",
     "state": "original",
     "quote": "1日利用でも3,300円"
    },
    {
     "text": "Individual booth: standard seat, ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "個人ブースはスタンダード席19,800円"
    },
    {
     "text": "End seat: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "端席22,000円"
    },
    {
     "text": "Lockable semi-private booth: standard seat, ¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "鍵付き半個室はスタンダード席33,000円"
    },
    {
     "text": "End seat: ¥35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "端席35,200円"
    },
    {
     "text": "About 210,000 existing app members",
     "state": "translated",
     "quote": "約21万人の既存アプリ会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いいオフィス",
    "ENGAWA",
    "E Solution",
    "Akerun",
    "KEYVOX",
    "SESAMI",
    "Safie",
    "インスタベース",
    "SPACEMARKET"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:15:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000046744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128783,
   "anchor": "n3128783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128783",
   "title": "【Bunkyo Ward・Mejirodai】An elegant residential neighborhood shaped by history and culture. Invest in a relatively new property in one of Japan’s leading educational districts, surrounded by long-established universities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井物産デジタル・アセットマネジメント has begun offering digital securities backed by Terrace College Bunkyo Gokokuji, a student residence in Mejirodai, Bunkyo Ward, Tokyo, through its alternative investment service ALTERNA. JSB will operate the property, and investments start at ¥100,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 units nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10万戸超"
    },
    {
     "text": "A track record of occupancy rates of 99% or higher every spring",
     "state": "translated",
     "quote": "毎春99％以上の入居率実績"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.7 times over the past 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去10年で約1.7倍"
    },
    {
     "text": "Exceeded 3 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "300万人を超えました"
    },
    {
     "text": "Net inflow of approximately 78,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "流入超過が約7.8万人"
    },
    {
     "text": "137 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数137戸"
    },
    {
     "text": "Number of units issued: 165,000",
     "state": "translated",
     "quote": "発行口数： 165,000口"
    },
    {
     "text": "Investment amount: from ¥100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "投資金額： 10万円〜"
    },
    {
     "text": "3.0% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年3.0%"
    },
    {
     "text": "Capital: 3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：30億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井物産デジタル・アセットマネジメント株式会社",
    "株式会社ジェイ・エス・ビー",
    "JSB",
    "三井物産株式会社",
    "オルタナ信託株式会社",
    "Progmat",
    "ホテル椿山荘東京",
    "早稲田大学",
    "学習院大学",
    "日本女子大学",
    "お茶の水女子大学",
    "文部科学省",
    "大東建託",
    "リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:13:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000056997.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128784,
   "anchor": "n3128784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128784",
   "title": "リトラクタブルライトが点灯！『頭文字D』 トヨタ AE86 型無線マウスが浅草のポップアップショップで展示・販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社フェイスが運営するCAMSHOP.JPは、浅草ROXにて『頭文字D』のトヨタ AE86をモチーフにした無線マウスの展示・販売を行っている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "Monday, October 19",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "10.5 cm long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長10.5cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 g",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ 40g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェイス",
    "CAMSHOP.JP",
    "トヨタ",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001544.000040971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128785,
   "anchor": "n3128785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128785",
   "title": "Mandatory customer harassment countermeasures are leaving those responsible unsure how to proceed. A free set of practical tools, from a basic policy template to an incident management log, turns the prescribed measures into 5 actionable steps. Also offering support for building and operating e-learning programs and consultation services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Drop has made its Customer Harassment Countermeasures: 5-Step Practical Workbook available for free and launched e-learning and AI consultation service support to address customer harassment countermeasures, which become mandatory on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.8%"
    },
    {
     "text": "27.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.9%"
    },
    {
     "text": "64.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.5%"
    },
    {
     "text": "35.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "35.2%"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "More than 644 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "644社超"
    },
    {
     "text": "¥6,000 per month (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額6,000円(税抜)"
    },
    {
     "text": "¥26,000 per month (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額26,000円(税抜)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Drop",
    "厚生労働省",
    "coe company",
    "coe worker",
    "森・濱田松本法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:01:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000063220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128786,
   "anchor": "n3128786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128786",
   "title": "ロッテ「ラミー・バッカス」が今年も“解禁”！新CMキャラクターに俳優の松本若菜さんを起用！「こんな顔、誰にも見せられない…」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ロッテ will begin airing new TV commercials for its winter-limited liquor chocolates Rummy and Bacchus on October 6, featuring actress 松本若菜 as the new commercial character.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Beloved for more than 60 years since launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から60年以上愛され続ける"
    },
    {
     "text": "The commercials will begin airing nationwide on Tuesday, October 6",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日（火）より全国でオンエアを開始します"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: around ¥356",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格356円前後"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 3.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分3.7％"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 3.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分3.2％"
    },
    {
     "text": "Cognac 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "コニャック60％"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年の発売以来"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1964",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年の発売以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ロッテ",
    "お口の恋人"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000086324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128802,
   "anchor": "n3128802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128802",
   "title": "【Few seats remaining】It’s finally happening this weekend! Player 川﨑宗則 to appear! QualiFit Yamato-Koriyama store to hold half-year anniversary event on October 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クオリフィット大和郡山店, operated by 株式会社QualiFitCore, will hold an event on October 3, 2026, to mark six months since opening. Former Major League Baseball player 川﨑宗則 will be a guest, with a chance to try the Qualiforce® machines and attend an autograph session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 50名"
    },
    {
     "text": "12 Qualiforce® machines in the store",
     "state": "translated",
     "quote": "店内にはQualiforce®マシン12台"
    },
    {
     "text": "Equipped with 8 treadmills",
     "state": "translated",
     "quote": "ランニングマシン8台を設置"
    },
    {
     "text": "1,000 free parking spaces shared by the facility",
     "state": "translated",
     "quote": "施設共用の無料駐車場1,000台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社QualiFitCore",
    "株式会社ニューマス",
    "東京大学中澤公孝研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128801,
   "anchor": "n3128801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128801",
   "title": "The 5th annual Techo no Ichi to be held with a record 88 booths",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本手帳クリエイター協会は、2026年10月10日と11日に東京都立産業貿易センター浜松町館にて『手帳の市2026秋』を開催する。設立5周年およびイベント開始5周年を記念し、過去最大規模となる88ブースで物販、展示、ワークショップ、トークイベントなどを実施する。また、2027年4月に本格始動予定の新事業「note and diary」の部員募集も開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "All 88 booths",
     "state": "translated",
     "quote": "全88ブース"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700名を超える方"
    },
    {
     "text": "5th year since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "設立5年目"
    },
    {
     "text": "Premium ticket: ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムチケット 3,300円"
    },
    {
     "text": "Early-bird ticket: ¥2,000 for the 10th",
     "state": "translated",
     "quote": "アーリーチケット 10日2,000円"
    },
    {
     "text": "¥1,500 for the 11th",
     "state": "translated",
     "quote": "11日1,500円"
    },
    {
     "text": "General ticket: ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット 1,300円"
    },
    {
     "text": "2-day ticket: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "2Dayチケット 2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本手帳クリエイター協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000118236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128800,
   "anchor": "n3128800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128800",
   "title": "SIY Bridge, a cross-industry leadership program attended by 36 people from 10 companies, opens recruitment for participating companies for its fall 2026 session",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following the success of its pilot program SIY Bridge, attended by 36 people from 10 companies across different industries, 一般社団法人マインドフルリーダーシップインスティテュート has opened recruitment for participating companies for the fall 2026 session (October–December).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "10社"
    },
    {
     "text": "36 people",
     "state": "translated",
     "quote": "36名"
    },
    {
     "text": "2026年5月〜7月",
     "state": "original",
     "quote": "2026年5月〜7月"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Satisfaction: 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度は100％"
    },
    {
     "text": "Learning application rate: 93.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "学習適用度は93.5％"
    },
    {
     "text": "Average: 7.9 points",
     "state": "translated",
     "quote": "平均7.9点"
    },
    {
     "text": "NPS: +16.1",
     "state": "translated",
     "quote": "NPSは＋16.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人マインドフルリーダーシップインスティテュート",
    "MiLI",
    "NTTPCコミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社エヌデーデー",
    "株式会社OCS",
    "グーグル・クラウド・ジャパン合同会社",
    "株式会社トライトキャリア",
    "株式会社フライヤー",
    "株式会社ミスミグループ本社",
    "パナソニック インダストリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000056366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128799,
   "anchor": "n3128799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128799",
   "title": "The 17-year meeting of Scotch whisky ハイランドパーク and Laila Gohar: single malt “Between You & I by Laila Gohar” launches October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 17-year-old single malt “Between You & I by Laila Gohar,” created by Scotch whisky ハイランドパーク and artist Laila Gohar, will launch on October 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged for 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "17年熟成"
    },
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 47.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：47.5%"
    },
    {
     "text": "Volume: 700 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：700ml"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥27,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：27,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 80 casks",
     "state": "translated",
     "quote": "80樽以上"
    },
    {
     "text": "Aged for 11 years in refill casks",
     "state": "translated",
     "quote": "リフィル樽で11年間熟成"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Edrington Group Ltd.",
    "Edrington Group Limited",
    "ハイランドパーク",
    "三陽物産 株式会社",
    "株式会社TFC"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000171077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128798,
   "anchor": "n3128798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128798",
   "title": "Toward communities where children can feel safe — 株式会社くらしラボ donates its “ダニコロリ” series to Kawachinagano, Osaka Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社くらしラボ donated its “ダニコロリ” series of mite-control products to Kawachinagano, Osaka Prefecture. A presentation ceremony was held on August 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月6日"
    },
    {
     "text": "1-chome 19-23",
     "state": "translated",
     "quote": "1丁目19-23"
    },
    {
     "text": "2F",
     "state": "translated",
     "quote": "2F"
    },
    {
     "text": "九十 years in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業九十年"
    },
    {
     "text": "100% domestically produced rice",
     "state": "translated",
     "quote": "国産米100%"
    },
    {
     "text": "Established: February 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くらしラボ",
    "くらしラボ",
    "東邦ビル",
    "河内長野市立図書館 Supported by TONE",
    "スペランツァ大阪",
    "豆の蔵元",
    "こぐま商店"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000124042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128797,
   "anchor": "n3128797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128797",
   "title": "Early reservations for Christmas cakes are now open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オランダ家 began accepting early reservations for Christmas cakes on October 1, 2026, offering special prices with 5% off for in-store and telephone reservations and 10% off for online reservations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "5% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "5％OFF"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "¥13,800 (¥14,904 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,800円(税込14,904円)"
    },
    {
     "text": "¥3,000 (¥3,240 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円(税込3,240円)"
    },
    {
     "text": "¥3,500 (¥3,780 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円(税込3,780円)"
    },
    {
     "text": "¥3,800 (¥4,104 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円(税込4,104円)"
    },
    {
     "text": "A lineup of 10 items",
     "state": "translated",
     "quote": "10品のラインナップ"
    },
    {
     "text": "Available at 38 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "38店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オランダ家",
    "オランダ家"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000140673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128796,
   "anchor": "n3128796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128796",
   "title": "Jupiter Technology begins selling SecureGate社’s integrated log management and SIEM solution “SGBox”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jupiter Technology will begin domestic sales in Japan of “SGBox,” an integrated log management and SIEM platform offered by Italy’s SecureGate S.r.l., on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から開始します"
    },
    {
     "text": "¥748,800 (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\748,800（税別）"
    },
    {
     "text": "¥1,872,000 (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\1,872,000（税別）"
    },
    {
     "text": "SGBox Basic 5 IP",
     "state": "translated",
     "quote": "SGBox Basic 5 IP"
    },
    {
     "text": "Up to 1,000 IPs",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 IP まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュピターテクノロジー株式会社",
    "SecureGate S.r.l.",
    "SecureGate社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000115342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128795,
   "anchor": "n3128795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128795",
   "title": "10th Kura Master announces top awards for distinguished sake selected in France",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On September 30, 2026, Kura Master運営委員会 announced the top award, the “President Award,” for the 10th Kura Master competition at the official residence of the Japanese Ambassador to France. The awards went to 山梨銘醸株式会社 for sake, 合名会社豊永酒造 for authentic shochu and awamori, 千代むすび酒造株式会社 for liqueur, and ホーライサンワイナリー株式会社 for wine. A total of 1,252 entries were judged by approximately 125 judges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th",
     "state": "translated",
     "quote": "第10回"
    },
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "Approximately 125 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約125名"
    },
    {
     "text": "1,252 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "1,252銘柄"
    },
    {
     "text": "Approximately 110 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約110名"
    },
    {
     "text": "2.4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4倍"
    },
    {
     "text": "1.8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kura Master運営委員会",
    "山梨銘醸株式会社",
    "合名会社豊永酒造",
    "千代むすび酒造株式会社",
    "ホーライサンワイナリー株式会社",
    "在フランス日本国大使館",
    "パリ・ソムリエ協会",
    "一般財団法人自治体国際化協会パリ事務所",
    "JETRO パリ事務所",
    "日本政府観光局(JNTO)パリ事務所",
    "一般社団法人awa酒協会",
    "岐阜県酒造組合連合会",
    "高知県",
    "佐賀県",
    "兵庫県",
    "鹿児島県酒造組合",
    "PASONA農援隊",
    "Eaux de Prestige",
    "Food Hub",
    "日本航空",
    "L'ARBRE A CAFÉ",
    "柴沼醤油醸造株式会社",
    "KAWAI France",
    "SommelierS INTERNATIONAL",
    "SPIEGELAU",
    "Un oeil en salle",
    "YAMATO FRANCE",
    "Albert de Mun Paris",
    "Lycée Hôtelier François Rabelais",
    "UTEC",
    "Elmeria",
    "EURO JAPAN CROSSING",
    "L’Atelier du Saké",
    "GALERIE K PARIS",
    "ISSE ET CIE",
    "H.I.S.",
    "JFC France",
    "JINCHAN FOODS",
    "KIOKO",
    "la Maison du Saké",
    "Nishikidôri",
    "UMAMI",
    "We Want Sake.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000035460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128794,
   "anchor": "n3128794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128794",
   "title": "[For nursing students] Results announced for “Survey of Hospitals Students Hope to Join—Which Hospitals Do You Want to Work At?!”: Popular hospital rankings chosen by nursing students graduating in 2028–2030",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社文化放送キャリアパートナーズ announced the results of its “Survey of Hospitals Students Hope to Join,” conducted at joint hospital recruitment information sessions held across 6 regions nationwide for nursing students graduating in 2028–2030. It received 1,959 votes from a total of 653 participants and published the popular hospital rankings for each venue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "653 participants in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計653名"
    },
    {
     "text": "1,959 votes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総投票数1,959票"
    },
    {
     "text": "6 areas nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6エリア"
    },
    {
     "text": "Graduating in 2028–2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年卒～2030年卒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文化放送キャリアパートナーズ",
    "東京都立病院機構",
    "虎の門病院",
    "タムスグループ",
    "山梨県立中央病院",
    "山梨大学医学部附属病院",
    "国立病院機構 甲府病院",
    "大原綜合病院",
    "福島県立医科大学附属病院",
    "総合南東北病院",
    "岩手県立病院",
    "岩手県立療育センター",
    "筑波大学附属病院",
    "那須赤十字病院",
    "前橋赤十字病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000090419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3128793,
   "anchor": "n3128793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261001-06/index-en.html#n3128793",
   "title": "Fussa City’s frailty-prevention points program “ふっポ” launches October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“脳にいいアプリ×健康ポイントサービス,” provided by 株式会社ベスプラ, has been adopted for Fussa City’s frailty-prevention points program “ふっポ.” Applications to participate will open on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications to participate will open on October 1, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より参加申込の受付が開始されます"
    },
    {
     "text": "Eligible participants are residents of Fussa City aged 65 or older who own a smartphone",
     "state": "translated",
     "quote": "対象は福生市内在住でスマートフォンをお持ちの65歳以上の方です"
    },
    {
     "text": "1 point = the equivalent of ¥1",
     "state": "translated",
     "quote": "1ポイント＝1円相当"
    },
    {
     "text": "Can be redeemed starting at 100 points",
     "state": "translated",
     "quote": "100ポイントから交換可能"
    },
    {
     "text": "Receive a “500pt” bonus for your first registration",
     "state": "translated",
     "quote": "初回登録ボーナスは『500pt』もらえます"
    },
    {
     "text": "Adopted by approximately 25 or more municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約25以上の自治体で採用"
    },
    {
     "text": "Approximately 200,000 cumulative users",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用者は約20万人"
    },
    {
     "text": "利用者1人あたり年間約21,209円の医療費抑制効果",
     "state": "original",
     "quote": "利用者1人あたり年間約21,209円の医療費抑制効果"
    },
    {
     "text": "Approximately 7,610 yen in reduced long-term care costs",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,610円の介護費抑制効果"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベスプラ",
    "PayPay株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T07:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000007987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}