{
 "edition": "20260930-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-30T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-30T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 14,
 "received_in_period": 1331,
 "listed_in_period": 1331,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 1205 條、台灣 6 個來源 126 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1205,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 126,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3112776,
   "anchor": "n3112776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112776",
   "title": "SSFF & ASIA 2026秋季國際短片影展公布片單並開賣門票！超過50部作品，包括入圍下一屆奧斯卡金像獎的首獎作品；另有恐怖與驚悚片單、女性導演專題，以及以買家視角體驗市場活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "獲美國奧斯卡金像獎認證、亞洲最大規模的國際短片影展「SSFF & ASIA 2026秋」公布片單及門票販售資訊。除了首獎作品及超過50部奧斯卡金像獎候選作品，還將舉辦恐怖與驚悚片專題、女性導演專題、生成式AI應用計畫，以及面向買家的市場放映會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "7万人"
    },
    {
     "text": "播放次數超過1億",
     "state": "translated",
     "quote": "1億再生を超える"
    },
    {
     "text": "28位新銳AI創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "新しいAIクリエイター28人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パシフィックボイス",
    "LIFE LOG BOX",
    "CapCut",
    "TOPVIEW",
    "J-WAVE"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000037516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112775,
   "anchor": "n3112775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112775",
   "title": "ハル繪製封面插畫的《ihr HertZ 2026年11月號》今日9/30發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《ihr HertZ 2026年11月號》於9月30日發售，封面插畫由ハル繪製。內容包含豪華陣容、訪談及專題報導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《ihr HertZ 2026年11月號》",
     "state": "translated",
     "quote": "『ihr HertZ 2026年11月号』"
    },
    {
     "text": "播出：10/16（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "配信：10/16（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "ihr HertZ_CRAFT編集部"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112774,
   "anchor": "n3112774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112774",
   "title": "第74屆三ヶ峯祭將於10月17日（六）・18日（日）舉行，為期2天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人栗本学園所營運的名古屋商科大学，其校慶「第74屆三ヶ峯祭」將於2026年10月17日及18日舉行，為期2天。主題為「共鳴」，活動包括戶外舞台、園遊會攤位及各種企劃，門票販售中的SUPER LIVE也預計登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來第74屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で74回目を迎え"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "約54家園遊會攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "約54店舗の模擬店"
    },
    {
     "text": "價格：一般販售 1張 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：一般販売 1枚 3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人栗本学園",
    "名古屋商科大学",
    "南山大学",
    "中京大学",
    "愛知淑徳大学",
    "国際高等学校 (NIC)",
    "名古屋国際中学校・高校",
    "豊川高校",
    "松平わ太鼓",
    "カネヨリマサル",
    "reGretGirl",
    "UtaGe!",
    "chuLa",
    "Tohkei",
    "君に胸キュン。",
    "カラフルスクリーム",
    "チケットぴあ",
    "イープラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000085831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112773,
   "anchor": "n3112773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112773",
   "title": "Hacobu公布物流AI平台「Hacobu X」～邁向最佳化「運輸」的物流AI基礎設施公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hacobu公布物流AI平台「Hacobu X」，將發展成以最佳化「運輸」為目標的物流AI基礎設施公司，並透過MOVO系列及系統整合，致力於最佳化整體物流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業超過1100家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業1100社超"
    },
    {
     "text": "使用事業所超過4萬7000處",
     "state": "translated",
     "quote": "利用事業所数4万7000カ所超"
    },
    {
     "text": "運輸力最多短缺約25％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で約25％の輸送力不足"
    },
    {
     "text": "Hacobu歷時10年",
     "state": "translated",
     "quote": "Hacobuが10年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hacobu",
    "国土交通省",
    "経済産業省",
    "農林水産省",
    "人工知能戦略本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000018703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112772,
   "anchor": "n3112772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112772",
   "title": "【地球NASAランドセル®】開始受理2028年度入學者專用型錄免費索取",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CHIKYU株式会社開始受理2028年度入學者專用型錄的免費索取，型錄刊載最新書包系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度"
    },
    {
     "text": "2027年2月下旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月下旬以降"
    },
    {
     "text": "1922年",
     "state": "translated",
     "quote": "1922年"
    },
    {
     "text": "2023年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHIKYU株式会社",
    "NASA",
    "アメリカ航空宇宙局",
    "池田地球株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000077136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112771,
   "anchor": "n3112771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112771",
   "title": "住友不動産採用WOVN作為集團旗下19個網站（包括飯店、商業設施等）的多語言營運平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wovn Technologies株式会社的多語言化AI解決方案「WOVN.io」，獲採用為住友不動産集團旗下飯店、商業設施等19個網站的多語言營運平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已取得20個以上國家的專利",
     "state": "translated",
     "quote": "20カ国以上の特許を取得した"
    },
    {
     "text": "導入實績遍及包括大型企業在內的18,000個以上網站",
     "state": "translated",
     "quote": "大手企業を含む18,000サイト以上への導入実績があります"
    },
    {
     "text": "網站最多支援45種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "Web サイトを最大45言語"
    },
    {
     "text": "79種語系（語言與地區的組合）",
     "state": "translated",
     "quote": "79のロケール（言語と地域の組み合わせ）"
    },
    {
     "text": "資本金：53億6,701萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 53億6,701万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wovn Technologies株式会社",
    "住友不動産株式会社",
    "住友不動産"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000010446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112770,
   "anchor": "n3112770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112770",
   "title": "いなばペットフード 猫ちゃん用缶詰の新商品「CIAO 香り立つ」を発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "いなばペットフード推出貓用罐頭新品「CIAO 香り立つ」系列全3款。產品使用7種高湯食材，以開罐瞬間香氣四溢為概念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全3款",
     "state": "translated",
     "quote": "全3品"
    },
    {
     "text": "各80g",
     "state": "translated",
     "quote": "各80g"
    },
    {
     "text": "7種高湯食材",
     "state": "translated",
     "quote": "7種のだし素材"
    }
   ],
   "companies": [
    "いなばペットフード株式会社",
    "いなば食品グループ",
    "いなば食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000058165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112769,
   "anchor": "n3112769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112769",
   "title": "タイガー魔法瓶首次參展「再生医療JAPAN」。展出支援「再生醫療細胞運輸」最後一哩的醫療檢體運輸容器「真空断熱セルポッド」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タイガー魔法瓶將首次參展2026年10月舉辦的「再生医療JAPAN」，展出與株式会社Gaudi Clinical共同開發的醫療檢體運輸容器「真空断熱セルポッド」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20℃區間可維持24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "20℃帯を24時間"
    },
    {
     "text": "維持5℃溫區達12小時",
     "state": "translated",
     "quote": "5℃帯を12時間"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "預計於2027年實用化",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の実用化"
    }
   ],
   "companies": [
    "タイガー魔法瓶株式会社",
    "株式会社Gaudi Clinical",
    "太平洋工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000027804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112768,
   "anchor": "n3112768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112768",
   "title": "【訪問新宿・歌舞伎町的200名外國觀光客「和牛」意識調查】調查顯示，消費者對和牛的期待在於「品質」與「飲食體驗」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSTエンタテイメント以訪日外國觀光客208名為對象，實施和牛意識調查。72.1％表示有意願消費，並發現「頂級品牌牛」的形象已深入人心。最受期待的料理是牛排，選擇店家時最重視的項目為「肉品品質・等級」。此外，超過半數受訪者透過Google Maps得知相關資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訪日外國觀光客208名",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日外国人観光客208名"
    },
    {
     "text": "72.1％回答「是」",
     "state": "translated",
     "quote": "72.1％が「はい」と回答しました"
    },
    {
     "text": "以43.3％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "43.3％で最も高く"
    },
    {
     "text": "結果顯示占50.5％，超過半數",
     "state": "translated",
     "quote": "50.5％と過半数を占める結果となりました"
    },
    {
     "text": "以46.2％居首",
     "state": "translated",
     "quote": "46.2％でトップとなりました"
    },
    {
     "text": "以51.9％最多",
     "state": "translated",
     "quote": "51.9％で最多となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSTエンタテイメント",
    "東急歌舞伎町タワー",
    "youknowme",
    "BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel",
    "HOTEL GROOVE SHINJUKU, A PARKROYAL HOTEL",
    "ZEROTOKYO",
    "東急株式会社",
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "Google Maps",
    "Tabelog"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000050845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112767,
   "anchor": "n3112767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112767",
   "title": "變裝漫遊葵之町！「葵マチアージュ2026」將於10月31日（六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "葵地區區域管理協議會將於2026年10月31日舉辦地區活動「葵マチアージュ2026」，內容包括變裝巡遊、解謎及體驗活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "11:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大塚屋",
    "株式会社メニコン",
    "メルパルク株式会社",
    "ホテル メルパルク名古屋",
    "矢作建設工業株式会社",
    "株式会社アマノ",
    "株式会社KHP",
    "CBCテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000005623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112766,
   "anchor": "n3112766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112766",
   "title": "【案例介紹】透過地方美容診所的「地區×療程」關鍵字策略，自然搜尋流量約增至2倍。公開Leap beauty clinic的SEO支援案例｜株式会社LANY",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LANY公開Leap beauty clinic的SEO支援案例。透過地區×療程關鍵字策略，自然搜尋流量增加約2倍，主要關鍵字排名也有所提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年於栃木縣宇都宮市開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に栃木県宇都宮市で開院"
    },
    {
     "text": "雙眼皮整形・眼周手術22,000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "二重整形・目元手術22,000件以上"
    },
    {
     "text": "拉提手術12,000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "リフトアップ手術12,000件以上"
    },
    {
     "text": "眼袋手術5,500件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "クマ取り手術5,500件以上"
    },
    {
     "text": "「栃木 眼袋手術」第7名→第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "「栃木 クマ取り」7位→1位"
    },
    {
     "text": "「栃木 除皺手術」第4名→第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "「栃木 たるみ取り」4位→1位"
    },
    {
     "text": "措施實施後2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "施策実装から2ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LANY",
    "Leap beauty clinic",
    "リープ美容クリニック",
    "東京中央美容外科"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000071062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112765,
   "anchor": "n3112765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112765",
   "title": "【YSL BEAUTY】2026年假期系列第一波登場。以「閃耀櫻桃」點綴人氣Couture Mini Clutch、Gloss Plumper、腮紅，推出限定系列！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ロレアル株式会社宣布，將推出以「YSL HOLIDAY PRIVATE PARTY」為主題的限定商品，作為YSL BEAUTY 2026年假期系列第一波。系列推出以閃耀櫻桃為主題的Couture Mini Clutch、Love Shine Gloss Plumper、Make Me Blush粉餅，以及聖誕倒數月曆，將於10月下旬起在全國限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11,660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,660円（税込）"
    },
    {
     "text": "各5,720日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,720円 (税込)"
    },
    {
     "text": "各9,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各9,240円 (税込)"
    },
    {
     "text": "99,000日圓（含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "99,000円（税込)"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ロレアル株式会社",
    "YSL BEAUTY",
    "イヴ・サンローラン・ボーテ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000032072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112764,
   "anchor": "n3112764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112764",
   "title": "Craif將於「BioJapan 2026」參展內閣府新創展區並擔任研討會講者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生物AI新創公司Craif株式会社將於2026年10月7日～9日在Pacifico Yokohama舉辦的「BioJapan 2026」參展內閣府新創展區，COO水沼未雅也將於10月9日擔任研討會講者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（週三）～9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）～9日（金）"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "成立：2018 年 5 月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Craif株式会社",
    "Craif",
    "株式会社JTBコミュニケーションデザイン",
    "大阪大学",
    "株式会社イクスフォレスト セラピューティクス",
    "Cumulus Neuroscience Limited",
    "Shionogi B.V.",
    "National Institute for Health and Care Research (NIHR)"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000041883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112763,
   "anchor": "n3112763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112763",
   "title": "不二家甜甜圈專賣店陸續推出秋季限定商品「佩科妹妹milky甜甜圈」秋季新品！推出與「小小兵」聯名及萬聖節商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不二家甜甜圈專賣店「ペコちゃんmilkyドーナツ」將於2026年10月推出與小小兵聯名商品、萬聖節商品等季節限定新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅286日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込286円"
    },
    {
     "text": "含稅231日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込231円"
    },
    {
     "text": "各含稅520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各税込520円"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（星期四）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より順次発売"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（星期五）起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より順次発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社不二家",
    "Universal Studios Licensing LLC",
    "ユニバーサル・スタジオ・ライセンシング LLC",
    "Universal City Studios LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112762,
   "anchor": "n3112762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112762",
   "title": "品味、享受福島的秋日2天『海鮮秋刀魚祭in道之驛福島』登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースワン受東京電力ホールディングス株式会社委託，於道之驛福島舉辦『海鮮秋刀魚祭in道之驛福島』。活動內容包括販售使用福島縣產食材的攤位與餐車、限定販售秋刀魚、鄉土料理體驗、迷你舞台等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日300食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日300食限定"
    },
    {
     "text": "【1尾300日圓】",
     "state": "translated",
     "quote": "【1尾300円】"
    },
    {
     "text": "【1次200日圓】",
     "state": "translated",
     "quote": "【1回200円】"
    },
    {
     "text": "每場限額4位",
     "state": "translated",
     "quote": "各回4名様限定"
    },
    {
     "text": "1日5回",
     "state": "original",
     "quote": "1日5回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースワン",
    "東京電力ホールディングス株式会社",
    "川俣シャモ",
    "さかな芸人ハットリ",
    "ADATARAふぁーむ",
    "鈴畜中央ミート",
    "笑屋",
    "MIRAI DROPS",
    "福島大学チアダンスサークルPeach☆Graffiti",
    "ルアオレナパンダナスフラクラブ",
    "方木田稲荷太鼓",
    "じゃんけん大会で景品GET",
    "「発見！ふくしま」キャラバン隊・チームめっけ～ず"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000045277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112761,
   "anchor": "n3112761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112761",
   "title": "和歌山県紀の川市、紀陽銀行、バイウィル簽署「關於運用紀之川市環境價值推動地方脫碳的合作協定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和歌山県紀の川市、紀陽銀行、バイウィル簽署合作協定，攜手運用環境價值推動地方脫碳，並致力於創造、流通J-信用額度及建構新商業模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2050年前實現二氧化碳實質零排放",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までに二酸化炭素実質排出ゼロ"
    },
    {
     "text": "2026年9月25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "2024年3月簽署「碳信用額度合作協定」",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月に「カーボンクレジットに関する連携協定」を締結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイウィル",
    "和歌山県紀の川市",
    "株式会社紀陽銀行",
    "日本政府"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000013100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112760,
   "anchor": "n3112760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112760",
   "title": "少数株ドットコム・山中裕談2026年諾貝爾經濟學獎【評選委員④】ペーテル・フレドリクソン――以行政資料重新衡量「教育與移民」的勞動經濟學家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "少数株ドットコム株式会社將於2026年10月上旬舉辦特別線上研討會，介紹2026年諾貝爾經濟學獎評選委員ペーテル・フレドリクソン。代表山中裕將解說フレドリクソン運用行政資料進行的勞動與教育經濟學研究，以及他在評選中的角色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27～42歲時的薪資",
     "state": "translated",
     "quote": "27〜42歳時点の賃金"
    },
    {
     "text": "（2013年）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2013年）"
    },
    {
     "text": "1980～90年代前半的難民",
     "state": "translated",
     "quote": "1980〜90年代前半の難民"
    },
    {
     "text": "研究（2003年）",
     "state": "translated",
     "quote": "研究（2003年）"
    },
    {
     "text": "實證證明（2018年）",
     "state": "translated",
     "quote": "実証しています（2018年）"
    },
    {
     "text": "2021年的カード＝アングリスト＝インベンス",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年のカード＝アングリスト＝インベンス"
    },
    {
     "text": "提出15項股東提案",
     "state": "translated",
     "quote": "15議案の株主提案"
    },
    {
     "text": "2010年，對HOYA",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年、HOYAに"
    },
    {
     "text": "個別揭露董事酬勞（贊成率超過45％）",
     "state": "translated",
     "quote": "役員報酬の個別開示（45パーセント強の賛成）"
    },
    {
     "text": "擴大股東提案說明文字數（4,000字）",
     "state": "translated",
     "quote": "株主提案説明文字数の拡大（4,000字）"
    },
    {
     "text": "2011年於ハーバード大学法科大学院演講",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年にはハーバード大学法科大学院で講演し"
    },
    {
     "text": "獲得40%多的支持",
     "state": "translated",
     "quote": "40%台の支持を集める"
    },
    {
     "text": "例如在2025年取得勝訴判決",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年勝訴判決を得るなど"
    },
    {
     "text": "全球超過1,000家上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の上場企業1,000社超"
    },
    {
     "text": "超過200家非上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "非上場企業200社超"
    },
    {
     "text": "資本金：9000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 9000万円"
    },
    {
     "text": "成立：2023年03月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2023年03月"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "HOYA株式会社",
    "NVIDIA",
    "ブロードコム",
    "TSMC",
    "モンスター・ビバレッジ",
    "ノボノルディスク",
    "みずほFG",
    "MUFG",
    "りそなHD",
    "ハイアス・アンド・カンパニー",
    "くふう住まいコンサルティング",
    "株式会社河野メリクロン",
    "投資ブラザーズ合同会社",
    "ISS",
    "Glass Lewis",
    "日本プロクシー・ガバナンス研究所",
    "ハーバード大学法科大学院",
    "東京大学経済学部",
    "コロンビア大学大学院",
    "ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス",
    "ウプサラ大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000525.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112759,
   "anchor": "n3112759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112759",
   "title": "【技術趨勢報告】能否運用AI輔助美容師的「經驗與直覺」？—調查美容×AI的日本國內專利趨勢—MyTokkyo.Ai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガルテック株式会社運用專利調查平台「MyTokkyo.Ai」，調查美容、美髮沙龍業界的AI應用技術與日本國內專利趨勢。結果發現與髮型提案、頭髮及頭皮分析相關的案件，但將美容師經驗與技能資料化的領域仍相當有限。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從20個搜尋式中",
     "state": "translated",
     "quote": "20件の検索式から"
    },
    {
     "text": "2004年申請",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年出願"
    },
    {
     "text": "特開2026-072964",
     "state": "translated",
     "quote": "特開2026-072964"
    },
    {
     "text": "設立：2021年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年3月"
    },
    {
     "text": "資本額：4億9,300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億9,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガルテック株式会社",
    "パイオニア",
    "ソフトバンクグループ",
    "ナリス化粧品",
    "P&G"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000042056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112758,
   "anchor": "n3112758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112758",
   "title": "ZenGroup成立跨境EC專業媒體「跨境EC Journal」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ZenGroup株式会社於2026年9月成立跨境EC專業媒體「跨境EC Journal」。該公司根據最近1年間的184萬筆購買資料，公開「跨境EC熱銷日本商品TOP100」，致力於協助實務負責人解決課題，並支援日本企業拓展海外市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "184萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "184万件"
    },
    {
     "text": "20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％"
    },
    {
     "text": "12年",
     "state": "translated",
     "quote": "12年"
    },
    {
     "text": "340萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "340万人"
    },
    {
     "text": "175個國家、地區",
     "state": "translated",
     "quote": "175の国・地域"
    },
    {
     "text": "1,050萬件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,050万点以上"
    },
    {
     "text": "19種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "19言語"
    },
    {
     "text": "202個國家、地區",
     "state": "translated",
     "quote": "202の国・地域"
    },
    {
     "text": "80,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "80,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZenGroup株式会社",
    "ZenMarket",
    "ZenPlus",
    "ZenLuxe",
    "ZenLink",
    "ZenPromo",
    "ZenStudio"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000023616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112757,
   "anchor": "n3112757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112757",
   "title": "名古屋出生、葛飾長大，根源來自日本與菲律賓的饒舌歌手RITO，將於9月30日發行新單曲『ROUTE318』。將318號線刻畫為「自己的道路」，獻上蘊藏下町精神的全心之作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "饒舌歌手RITO將於2026年9月30日發行新單曲『ROUTE318』。製作人為K LARK a.k.a. KOTA。此外，他曾於Masato Hayashi的演唱會後派對上演出，並預計於年內發行專輯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "9月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日"
    },
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "2026年6月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "株式会社 BUZZ FACTORY",
    "Beatlab Records"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112756,
   "anchor": "n3112756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112756",
   "title": "福岡縣北九州市擴充『育兒DX』「孕產婦健診服務」功能！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "母子モ株式会社擴充福岡縣北九州市『育兒DX』的「孕產婦健診服務」功能，自10月1日起將產婦健診補助券及問診表數位化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "於2022年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月に"
    },
    {
     "text": "本年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "本年4月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "母子モ株式会社",
    "Google LLC.",
    "Apple Inc.",
    "Cisco Systems,Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000099909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112755,
   "anchor": "n3112755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112755",
   "title": "ディーバ協助NOK株式会社推動董事會DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディーバ宣布，NOK株式会社已採用董事會DX系統「TRINITY BOARD」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "旗下擁有81家集團公司",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社81社を擁し"
    },
    {
     "text": "在全球14個國家和地區拓展業務",
     "state": "translated",
     "quote": "世界14の国と地域で事業を展開しており"
    },
    {
     "text": "設立：2017年8月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2017年8月7日"
    },
    {
     "text": "證券代碼：3836",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3836"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディーバ",
    "NOK株式会社",
    "株式会社アバントグループ",
    "株式会社アバント",
    "株式会社インターネットディスクロージャー",
    "株式会社ジール",
    "株式会社VISTA",
    "DIVA INDIA PRIVATE LIMITED"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000594.000016467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112754,
   "anchor": "n3112754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112754",
   "title": "【有多少隻被照顧的貓，就有多少隻世界上最可愛的貓】短歌隨筆集《還想繼續待在有貓的家》9月30日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "辰巳出版將於2026年9月30日發售仁尾智的短歌隨筆集《還想繼續待在有貓的家》。特裝版附有刀模貼紙，並將於東京三軒茶屋的「キャッツミャウブックス」舉辦原畫展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自出版以來的６年間",
     "state": "translated",
     "quote": "刊行から６年の間に"
    },
    {
     "text": "刀模貼紙10張組",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイカットシール10枚セット"
    },
    {
     "text": "長邊為4～7.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "長辺4～7.5cmです"
    },
    {
     "text": "展期：2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "～23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "～23日（金）"
    },
    {
     "text": "時間：11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：11:00"
    },
    {
     "text": "～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "～19:00"
    },
    {
     "text": "17:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "17:00まで"
    },
    {
     "text": "定價：1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円"
    },
    {
     "text": "未稅價1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,500円"
    },
    {
     "text": "特裝版2,310日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特装版2,310円"
    },
    {
     "text": "定價2,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,100円"
    },
    {
     "text": "規格：A5尺寸",
     "state": "translated",
     "quote": "体裁：A5判"
    },
    {
     "text": "全彩112頁",
     "state": "translated",
     "quote": "オールカラー112ページ"
    },
    {
     "text": "1999年開始創作五行歌",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に五行歌を作り始める"
    },
    {
     "text": "2004年「枡野浩一のかんたん短歌blog」と出会い",
     "state": "original",
     "quote": "2004年「枡野浩一のかんたん短歌blog」と出会い"
    }
   ],
   "companies": [
    "辰巳出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "キャッツミャウブックス",
    "ひるねこBOOKS",
    "神保町にゃんこ堂",
    "書泉グランデ",
    "五行歌",
    "枡野浩一",
    "猫びより",
    "ネコまる",
    "エムディエヌコーポレーション",
    "雷鳥社",
    "ONDORI",
    "東京芸術大学",
    "KKベストセラーズ",
    "KADOKAWA",
    "日東書院本社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000093966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112753,
   "anchor": "n3112753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112753",
   "title": "HERALBONY與リーバイス®合作，推出融入3位藝術家作品的客製化丹寧服",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HERALBONY首度與リーバイス®合作，將於2026年10月在京都舉辦的快閃活動中推出採用3位藝術家作品的客製化丹寧服。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "150年以上前",
     "state": "translated",
     "quote": "150年以上前"
    },
    {
     "text": "涵蓋20種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上にわたります"
    },
    {
     "text": "含稅26,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込26,400円"
    },
    {
     "text": "含稅28,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込28,600円"
    },
    {
     "text": "含稅34,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込34,100円"
    },
    {
     "text": "含稅23,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込23,100円"
    },
    {
     "text": "含稅31,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込31,900円"
    },
    {
     "text": "共12款",
     "state": "translated",
     "quote": "全12型"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "含稅20,900日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込20,900円～"
    },
    {
     "text": "2027年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月以降"
    },
    {
     "text": "3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月"
    },
    {
     "text": "超過2,000件藝術作品",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000点以上のアート作品"
    },
    {
     "text": "2024 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "HERALBONY",
    "リーバイス®",
    "Levi’s®",
    "株式会社ヘラルボニー",
    "(ocue. kyoto（オクキョウト）"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000039365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112752,
   "anchor": "n3112752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112752",
   "title": "MAXWIN推出只要夾在安全帶上即可使用的胡蘿蔔造型靠枕「K-SC3-C」，減輕孩子打盹時頸部的負擔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "汽車用品品牌MAXWIN（營運：昌騰有限会社）推出胡蘿蔔造型靠枕「K-SC3-C」，只要夾在安全帶上即可減輕孩子打盹時頸部的負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約43×23×13cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約43×23×13cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAXWIN",
    "昌騰有限会社",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000085678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112751,
   "anchor": "n3112751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112751",
   "title": "【ココモーラ】證券領域新增名古屋市立大學坂和秀晃副教授擔任監修！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ココモーラ強化證券領域的監修體制，新增名古屋市立大學坂和秀晃副教授擔任監修者。坂和副教授在訪談中說明如何運用財務資訊進行投資判斷。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實施日期 2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日 2026年9月"
    },
    {
     "text": "成立：2020年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココモーラ",
    "株式会社ゼロアクセル",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112750,
   "anchor": "n3112750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112750",
   "title": "【10月30日】舉辦企業專屬研討會！＜避免人選不符的招募流程／增加資深人士應徵的機制＞ 現正招募參加企業及團體！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北九州市正在招募企業專屬研討會「人力資本經營研討會」的參加者。活動將於10月30日舉行，提供招募流程最佳化、積極聘用資深人士、65歲以上就業推進補助金等相關知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１０月３０日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３０日（金）"
    },
    {
     "text": "名額 ３０家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ３０社"
    },
    {
     "text": "費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "費用 無料"
    },
    {
     "text": "限４個名額",
     "state": "translated",
     "quote": "４枠限定"
    },
    {
     "text": "報名截止 10月29日（星期四）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "申し込み締切 10月29日（木）17:00"
    },
    {
     "text": "65歲以上就業推進補助金",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳超雇用推進助成金"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクルーティングパートナーズ株式会社",
    "北九州市",
    "北九州市役所"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000631.000076777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112749,
   "anchor": "n3112749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112749",
   "title": "【達成目標】Breakthrough ― 壓倒性地奪回第一名，並朝著永遠值得驕傲的京都大學邁進，達成目標後圓滿結束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スポチュニティ株式会社宣布，京都大学女子ラクロス部的群眾募資計畫「Breakthrough」達成目標金額2,420,500日圓（達成率484.1%）並圓滿結束。資金預計用於外聘教練費及大賽參賽費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "募款金額2,420,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援金額2,420,500円"
    },
    {
     "text": "目標達成率484.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "目標達成率484.1％"
    },
    {
     "text": "第一階段目標 500,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第一目標 500,000円"
    },
    {
     "text": "第二階段目標 1,200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第二目標 1,200,000円"
    },
    {
     "text": "137件",
     "state": "translated",
     "quote": "137件"
    }
   ],
   "companies": [
    "スポチュニティ株式会社",
    "京都大学女子ラクロス部",
    "Yahoo!ニュース",
    "SmartNews",
    "スポーツブル",
    "NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000019301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112748,
   "anchor": "n3112748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112748",
   "title": "『TIGORA by BEAMS DESIGN』推出全新運動服飾，新系列「BEAMS DESIGN RUNNING FORCES」也同步登場，推出為秋季運動場景增添舒適感的機能服飾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルペン推出運動服飾品牌『TIGORA by BEAMS DESIGN』的2026年AUTUMN系列，並在跑步類別新增「BEAMS DESIGN RUNNING FORCES」系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年AUTUMN系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年AUTUMNコレクション"
    },
    {
     "text": "誕生於2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に誕生した"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,920日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,920円（税込）"
    },
    {
     "text": "12,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,499日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,499円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,499日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,499円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "TIGORA",
    "BEAMS DESIGN",
    "TIGORA by BEAMS DESIGN",
    "BEAMS DESIGN RUNNING FORCES",
    "スポーツデポ",
    "アルペン",
    "株式会社ビームス"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112747,
   "anchor": "n3112747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112747",
   "title": "10周年を迎えた県立広島大学大学院経営管理研究科（HBMS）が10月３日（土）からラジオ番組を放送します！ 広島FM「県立広島大学 HBMS広がる。そして、変わる。」",
   "title_state": "original",
   "summary": "県立広島大学大学院経営管理研究科（HBMS）は10周年を機に、10月3日から広島FMでラジオ番組を放送する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "2年間",
     "state": "translated",
     "quote": "２年間で"
    },
    {
     "text": "258名",
     "state": "translated",
     "quote": "258名"
    },
    {
     "text": "10月３日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月３日"
    }
   ],
   "companies": [
    "県立広島大学",
    "県立広島大学法人",
    "広島FM",
    "HBMS"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000702.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112746,
   "anchor": "n3112746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112746",
   "title": "將県立広島大学的水耕養殖研究帶進地方，「鯰魚與未來永續農業體驗嘉年華」將於10月４日在三次市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三次イノベーション会議為了向地方介紹県立広島大学的水耕養殖研究，將於10月4日在三次市舉辦「鯰魚與未來永續農業體驗嘉年華」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月４日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月４日"
    },
    {
     "text": "11：00～13：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11：00～13：00"
    },
    {
     "text": "平成16年",
     "state": "translated",
     "quote": "平成16年"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    }
   ],
   "companies": [
    "三次イノベーション会議",
    "県立広島大学",
    "三次市",
    "三次商工会議所",
    "三次広域商工会",
    "広島酔心調理製菓専門学校",
    "JST",
    "Peace & Science Innovation Ecosystem",
    "PSI"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112745,
   "anchor": "n3112745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112745",
   "title": "【ハンズ渋谷店】フェリシモ「Couturier[クチュリエ]」快閃店登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハンズ自9月25日起至11月15日止，於ハンズ渋谷店6A樓層舉辦フェリシモ手作套件品牌「Couturier[クチュリエ]」快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月25日(金)"
    },
    {
     "text": "11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日(日)"
    },
    {
     "text": "6A樓層",
     "state": "translated",
     "quote": "6Aフロア"
    },
    {
     "text": "1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円"
    },
    {
     "text": "各1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円"
    },
    {
     "text": "各1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,430円"
    },
    {
     "text": "各3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,300円"
    },
    {
     "text": "各2,530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,530円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "フェリシモ",
    "Couturier[クチュリエ]"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112744,
   "anchor": "n3112744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112744",
   "title": "アスエネ推出LCA/CFP計算服務「ASUENE LCA」的CBAM集中管理功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスエネ株式会社於LCA/CFP計算服務「ASUENE LCA」中，推出可集中管理因應EU CBAM所需資訊的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月より"
    },
    {
     "text": "資本額：151億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    },
    {
     "text": "2026年為10%",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は10%"
    },
    {
     "text": "2028年以後為30%",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年以降は30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "ASUENE",
    "SuMPO"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112743,
   "anchor": "n3112743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112743",
   "title": "Valuence INFINITIES為紀念與田辺工業株式会社建立合作夥伴關係，於新潟縣上越市舉辦特別工作坊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由バリュエンスジャパン株式会社營運的職業舞蹈團隊「Valuence INFINITIES」，為紀念與合作夥伴企業田辺工業株式会社建立合作夥伴關係，將於2026年10月31日在新潟縣上越市的謙信公武道館舉辦特別工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "9：00開場",
     "state": "translated",
     "quote": "9：00開場"
    },
    {
     "text": "10：30開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10：30開始"
    },
    {
     "text": "預計16：00結束",
     "state": "translated",
     "quote": "16：00終了予定"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "每場約80名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回約80名"
    },
    {
     "text": "成立：1969年2月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1969年2月1日"
    },
    {
     "text": "設立：2019年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年9月10日"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9270",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9270"
    }
   ],
   "companies": [
    "バリュエンスホールディングス株式会社",
    "Valuence INFINITIES",
    "田辺工業株式会社",
    "バリュエンスジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000020761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112742,
   "anchor": "n3112742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112742",
   "title": "松重豊先生在美術館與由下野紘先生演繹的新角色相遇！At Home新CM「At Home Gallery」命運之屋篇將於2026年10月3日（週六）起在全國播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アットホーム株式会社宣布，起用松重豊先生演出的新CM「At Home Gallery」命運之屋篇將於2026年10月3日起在全國播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月3日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）より"
    },
    {
     "text": "就任第5年",
     "state": "translated",
     "quote": "就任して5年目となる"
    },
    {
     "text": "（15秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "（15秒）"
    },
    {
     "text": "帶來的10副眼鏡",
     "state": "translated",
     "quote": "持参した10本の眼鏡"
    },
    {
     "text": "自1996年起",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年より"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "DreamWorks Distribution Limited",
    "博報堂",
    "onehappy",
    "CHAMILA",
    "足立区生物館",
    "Prime Video"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000774.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112741,
   "anchor": "n3112741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112741",
   "title": "期間限定增量10％※！享受國產素材美味的「酥脆零食海苔」Kanro「海苔夾烤脆片 梅子口味／芥末口味」2026年10月6日（週二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カンロ株式会社將JAPAN PREMIUM系列的「海苔夾烤脆片 梅子口味／芥末口味」限時增量10％，於2026年10月6日起上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10% 增量",
     "state": "translated",
     "quote": "10％増量"
    },
    {
     "text": "2026年10月6日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）"
    },
    {
     "text": "含稅約268日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込268円前後"
    },
    {
     "text": "5.3ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "5.3ｇ"
    },
    {
     "text": "4.9ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "4.9ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンロ株式会社",
    "山本海苔店",
    "株式会社インテージSRI"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000788.000041274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112740,
   "anchor": "n3112740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112740",
   "title": "「楽天ペイ」於北海道札幌市推出「在札幌市享優惠住宿＆購物！最高回饋20％活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天ペイメント將於2026年10月1日至11月30日在北海道札幌市舉辦最高回饋22.5%點數活動，結合「楽天トラベル」住宿與「楽天ペイ」付款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "回饋最高相當於消費金額20%的「楽天ポイント」",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%分の「楽天ポイント」を還元します"
    },
    {
     "text": "回饋最高2.5%的「楽天ポイント」",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2.5%の「楽天ポイント」を還元します"
    },
    {
     "text": "合計最高回饋22.5%的點數",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で最大22.5%分のポイント還元となります"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 30 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "1部屋あたり30,000円以上（税込）で予約",
     "state": "original",
     "quote": "1部屋あたり30,000円以上（税込）で予約"
    },
    {
     "text": "1人1回あたり1,000ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "1人1回あたり1,000ポイント"
    },
    {
     "text": "活動期間最高可獲得2,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中最大2,000ポイントまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天ペイ",
    "楽天トラベル",
    "楽天Edy株式会社",
    "ANA",
    "JAL",
    "JR"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000057042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112739,
   "anchor": "n3112739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112739",
   "title": "【10月2日起陸續推出】在神戶品嚐秋季美味！「神戶美利堅公園」咖啡廳＆餐廳「39days KOBE」推出使用地瓜、栗子、秋刀魚的限定菜單，享受秋日時光！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "G LION GROUP經營的神戶「39days KOBE」自10月2日起開始販售使用秋季美味食材的限定菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "5,792人",
     "state": "translated",
     "quote": "5,792名"
    },
    {
     "text": "163家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "163社"
    },
    {
     "text": "503家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "503店舗"
    },
    {
     "text": "4,628億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "株式会社ジーライオン",
    "39days KOBE",
    "淡路麺業",
    "松原製餡所",
    "BMW"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112738,
   "anchor": "n3112738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112738",
   "title": "アイエスエフネット修訂為打造員工光明未來的10項願景",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイエスエフネット修訂了為實現員工光明未來而制定的「10項願景」，並公開介紹相關措施的影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2,300名工程師在職",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,300名のエンジニアが在籍し"
    },
    {
     "text": "國內14個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "国内14拠点"
    },
    {
     "text": "亞洲3個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア3カ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイエスエフネット",
    "アイエスエフネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000042830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112737,
   "anchor": "n3112737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112737",
   "title": "成人用黏貼式紙尿褲銷售No.1※1系列，期待已久的「薄型款」登場『Atento 防止背漏、側漏 薄型黏貼式』全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大王製紙將於2026年10月21日起推出成人用黏貼式紙尿褲「Atento」系列新品『Atento 防止背漏、側漏 薄型黏貼式』，減少搭配夜用尿墊時的厚重感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "銷售No.1※1",
     "state": "translated",
     "quote": "売上No.1※1"
    },
    {
     "text": "自2026年10月21日（三）起於全國發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から全国発売"
    },
    {
     "text": "2025年成長至約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は約1.5倍と伸長"
    },
    {
     "text": "使用者の約9割",
     "state": "original",
     "quote": "使用者の約9割"
    },
    {
     "text": "確實吸收約2次份量（300ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "しっかり約2回分吸収（300ml）"
    },
    {
     "text": "長度63cm的「夜用安心尿墊1片裝」",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ63cmの「夜1枚安心パッド」"
    }
   ],
   "companies": [
    "大王製紙株式会社",
    "インテージSRI＋",
    "インテージ SRI+"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000001310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112736,
   "anchor": "n3112736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112736",
   "title": "「LegalOn」透過與SharePoint、OneDrive連結，讓合約審查與管理更加順暢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LegalOn Technologies開始在Professional AI for Legal「LegalOn」提供與Microsoft SharePoint及OneDrive連結的新功能。透過此功能，可直接匯入雲端儲存空間中的合約檔案，讓審查與管理更加順暢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年7月底，已突破9,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点で9,000社を突破"
    },
    {
     "text": "資本金等：201.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：201.5億円"
    },
    {
     "text": "成立：2017年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LegalOn Technologies",
    "LegalOn Technologies",
    "LegalOn",
    "Microsoft",
    "マイクロソフト グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000811.000036601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112735,
   "anchor": "n3112735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112735",
   "title": "關於啟動以追查特殊詐欺受害款項等為目的的「官民協作機制」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソニー銀行與警察庁簽署有關以追查特殊詐欺受害款項等為目的之「官民協作機制」的協議書，並將於2026年10月1日起開始運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニー銀行株式会社",
    "ソニー銀行",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000000157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112734,
   "anchor": "n3112734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112734",
   "title": "庄司浩平先生登上封面與專題！10月1日發售『婦人画報』11月號",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハースト婦人画報社將於10月1日發售創刊於1905年的生活風格雜誌『婦人画報』2026年11月號。演員庄司浩平先生登上封面與專題，並刊載於東京國立近代美術館（MOMAT）拍攝，以及介紹該館館藏作品的特別企劃。此外，也介紹「鞋款×包款」時尚、邊境美食、下午茶、J美妝、人形淨瑠璃新連載等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊於1905年",
     "state": "translated",
     "quote": "1905年創刊"
    },
    {
     "text": "2026年11月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月号"
    },
    {
     "text": "於10月1日（週四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "於1952年開館",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年に開館"
    },
    {
     "text": "【售價】1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売価格】1,500円"
    },
    {
     "text": "2028年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年1月"
    },
    {
     "text": "商品品項約3,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "商品点数約3,000点"
    },
    {
     "text": "於2011年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年に開始"
    },
    {
     "text": "於2016年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハースト婦人画報社",
    "ハースト",
    "株式会社ハースト・デジタル・ジャパン",
    "リンベル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000930.000008128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112733,
   "anchor": "n3112733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112733",
   "title": "「Danner」×「LAND CRUISER」聯名系列，以歷代ランドクルーザー「200系」「60系」為靈感推出靴款，打造適合成為硬派男性夥伴的全8款系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABCマート將於2026年10月16日起推出靴款品牌「Danner」與トヨタ・コニック・プロ株式会社旗下「LAND CRUISER OFFICIAL ITEMS」的聯名系列。推出以歷代ランドクルーザー「200系」「60系」為靈感的靴款、服飾等全8款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月16日（週五）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より発売します"
    },
    {
     "text": "價格：39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,500円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,320円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エービーシー・マート",
    "ABCマート",
    "ABC-MART",
    "Danner",
    "ダナー",
    "トヨタ・コニック・プロ株式会社",
    "LAND CRUISER",
    "ランドクルーザー",
    "トヨタ自動車",
    "旭川トヨタ自動車",
    "福島トヨタ自動車",
    "埼玉トヨペット",
    "トヨタカローラ滋賀",
    "ネッツトヨタびわこ",
    "愛媛トヨタ自動車",
    "フレックス・ドリーム ランクル調布店"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000942.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112732,
   "anchor": "n3112732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112732",
   "title": "在全國松屋、松のや消費即可獲得原創贈品♪此外也將舉辦SNS抽獎活動！松屋、松のや×「角落生物」聯名企劃確定登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社將於松屋フーズ旗下的「松屋」與「松のや」舉辦與「角落生物」的聯名活動。點選指定餐點即可獲贈限定鑰匙圈，追蹤SNS並轉發也有機會獲得獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日（週二）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）10:00"
    },
    {
     "text": "2026年12月22日（週二）9:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月22日（火）9:59"
    },
    {
     "text": "共6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種類"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）10:00"
    },
    {
     "text": "松屋點數5,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "松屋ポイント5,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "松屋フーズ",
    "松屋",
    "松のや",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000946.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112731,
   "anchor": "n3112731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112731",
   "title": "推出貼近攝影、影像創作者製作現場需求的「Wondershare Recoverit V15」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア開始提供面向攝影、影像創作者的資料復原軟體「Wondershare Recoverit V15」。新增強化SD卡與分割區復原功能、支援RAW及高解析度影片預覽與修復、支援Mac環境，以及AI素材搜尋功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wondershare Recoverit V15",
     "state": "translated",
     "quote": "Wondershare Recoverit V15"
    },
    {
     "text": "自2003年公司成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年の会社設立以来"
    },
    {
     "text": "4K/6K/8K影片",
     "state": "translated",
     "quote": "4K/6K/8K動画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア",
    "Wondershare",
    "Sony",
    "Canon",
    "Nikon",
    "DJI",
    "GoPro",
    "Apple",
    "Final Cut Pro",
    "iMovie"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000020603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112730,
   "anchor": "n3112730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112730",
   "title": "STRICT-G「GUNDAM」×「hololive production」聯名商品第1彈登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ將於融入鋼彈世界觀的服飾店「STRICT-G」推出「GUNDAM」與「hololive production」聯名商品第1彈。推出徽章組、橡膠杯墊、刺繡T恤3種商品，預購將於2026年9月30日起在「プレミアムバンダイ」開始，預計2026年10月31日於店面發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：5,940日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,940円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：各1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：各4,730日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：各4,730円(税込)"
    },
    {
     "text": "hololive所屬藝人6名",
     "state": "translated",
     "quote": "ホロライブ所属タレント6名"
    },
    {
     "text": "自2026年9月30日（週三）13時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日(水)13時より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "hololive production",
    "バンダイナムコグループ",
    "プレミアムバンダイ",
    "SOTSU",
    "SUNRISE",
    "COVER"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000982.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112729,
   "anchor": "n3112729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112729",
   "title": "【群馬縣第8間店・太田市第3間店】市內首次導入高濃度氧氣室、EMS訓練器材、三溫暖、高爾夫等，帶來極致健康體驗！FIT-EASY 太田小舞木店確定於11/1（週日）盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社將於2026年11月1日在群馬縣太田市盛大開幕「FIT-EASY 太田小舞木店」。該店備有市內首次導入的高濃度氧氣室及EMS訓練器材等，目前正舉辦開幕活動，提供免入會費及永久折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "月費永久折抵550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費が永久に550円（税込）割引"
    },
    {
     "text": "店鋪數：309間 ※截至2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：309店舗 ※2026年9月30日現在"
    },
    {
     "text": "月費：7,678日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月会費:7,678円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社",
    "ALLOUT",
    "一般社団法人日本フィットネス産業協会(FIA)"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001024.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112728,
   "anchor": "n3112728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112728",
   "title": "成立連結中途離職及退休員工與公司的「DNPグループ・アルムナイネットワーク」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大日本印刷（DNP）以創業150週年為契機，成立「DNPグループ・アルムナイネットワーク」，對象為中途離職、屆齡退休等離開DNPグループ的員工，並將於2026年10月1日開始運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業150周年"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大日本印刷株式会社",
    "DNP",
    "DNPグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001053.000069194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112727,
   "anchor": "n3112727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112727",
   "title": "栃木縣小學生免費搭乘纜車活動開跑　ハンターマウンテン塩原「紅葉纜車」10月10日（週六）開始營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハンターマウンテン塩原將於2026年10月10日開始營運「紅葉纜車」，並針對居住於栃木縣內的小學生舉辦免費活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 10 日（土）"
    },
    {
     "text": "海拔1,643 m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高 1,643 m"
    },
    {
     "text": "約10分鐘的空中漫步",
     "state": "translated",
     "quote": "約 10 分間の空中散歩"
    },
    {
     "text": "全長2,400 m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長 2,400 m"
    },
    {
     "text": "成人 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 2,000円"
    },
    {
     "text": "兒童1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども 1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急リゾーツ＆ステイ株式会社",
    "ハンターマウンテン塩原"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001059.000055787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112726,
   "anchor": "n3112726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112726",
   "title": "「人×保險×科技」アイリックコーポレーション獨家開發的『保険IQシステム🄬』『AS SYSTEM』『AS-BOX』新增三井住友海上プライマリー生命登錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイリックコーポレーション獨家開發的保險分析與搜尋系統『保険IQシステム』『AS SYSTEM』『AS-BOX』，由三井住友海上プライマリー生命保険株式会社自2026年9月29日起新增登錄為可進行報價試算的保險公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年9月29日"
    },
    {
     "text": "約400家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約400社の企業"
    },
    {
     "text": "初期登錄費25萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期登録料25万円"
    },
    {
     "text": "月費9萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額利用料9万円"
    },
    {
     "text": "初期登錄費33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期登録料33,000円"
    },
    {
     "text": "月費18,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額利用料18,000円"
    },
    {
     "text": "資本額 13億5,478萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 13億5,478万円"
    },
    {
     "text": "店鋪數達11家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数11店舗以上"
    },
    {
     "text": "年營業額10億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年商10億円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイリックコーポレーション",
    "三井住友海上プライマリー生命保険株式会社",
    "三井住友海上プライマリー生命"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001067.000001256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112725,
   "anchor": "n3112725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112725",
   "title": "迎接60週年的全新PLAZA「PLAZA TOKYO+（プラザ トーキョープラス）」將於2026年11月在新宿マルイ本館開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス プラザスタイル カンパニー為紀念60週年，將於2026年11月20日在新宿マルイ本館B1開設全新店鋪品牌「PLAZA TOKYO+」。邀請Fantasista Utamaro氏負責創意設計，打造結合美妝品牌與咖啡廳的空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "60周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "11時至21時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時～21時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス プラザスタイル カンパニー",
    "PLAZA",
    "新宿マルイ",
    "ReFa",
    "CANMAKE",
    "SK-II",
    "Nike",
    "Apple",
    "Disney",
    "Paramount",
    "Google",
    "Microsoft",
    "Uniqlo",
    "GU",
    "Netflix",
    "Sanrio",
    "BBC"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001078.000003436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112724,
   "anchor": "n3112724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112724",
   "title": "求職服務「doda」公布AI普及前後企劃類職務「業務企劃」「事業企劃・開發」「經營企劃」的應徵條件變化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルキャリア株式会社營運的求職服務「doda」公布調查結果，比較AI普及前後（2022年與2025年）企劃類3種職務的應徵條件變化。增加最多的技能類別為「專案推動」，相關職缺的招募年薪傾向較高；另一方面，包含「OA技能・事務作業」的職缺招募年薪則有所下降。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "＋3.1pt",
     "state": "translated",
     "quote": "＋3.1pt"
    },
    {
     "text": "3.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "3.6％"
    },
    {
     "text": "約1.9倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.9倍"
    },
    {
     "text": "＋6.1pt",
     "state": "translated",
     "quote": "＋6.1pt"
    },
    {
     "text": "＋5.9pt",
     "state": "translated",
     "quote": "＋5.9pt"
    },
    {
     "text": "＋50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "＋50万円"
    },
    {
     "text": "＋75萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "＋75万円"
    },
    {
     "text": "32.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.9％"
    },
    {
     "text": "41.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.0％"
    },
    {
     "text": "29.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.2％"
    },
    {
     "text": "51.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.2％"
    },
    {
     "text": "57.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.5％"
    },
    {
     "text": "53.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルキャリア株式会社",
    "doda",
    "株式会社ベネッセホールディングス",
    "株式会社ベネッセi-キャリア"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001100.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112723,
   "anchor": "n3112723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112723",
   "title": "東京23區中唯一響應「WEラブ赤ちゃんプロジェクト」的世田谷區，區內育兒支援團體推動「帶著寶寶去上學吧！」，ウーマンエキサイト公開採訪報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エキサイト株式会社營運的ウーマンエキサイト「WEラブ赤ちゃんプロジェクト」，公開採訪報導，介紹東京23區中唯一響應此計畫的世田谷區，其區內育兒支援團體推動的「帶著寶寶去上學吧！」活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2016年啟動的計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に立ち上げたプロジェクト"
    },
    {
     "text": "累計個人響應人數已超過11萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計個人賛同数は11万件を超えています"
    },
    {
     "text": "2026年將迎來啟動10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には立ち上げから10周年を迎え"
    },
    {
     "text": "成立：1997年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1997年8月"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エキサイト株式会社",
    "ウーマンエキサイト",
    "NPO法人せたがや子育てネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001178.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112722,
   "anchor": "n3112722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112722",
   "title": "『ヤマダホールディングスグループ 統合報告書 2026』公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤマダホールディングス已於官方網站公開「ヤマダホールディングスグループ 統合報告書 2026」。該報告書記載由電器、住宅建設、金融、環境4大事業組成的「生活全方位」策略、PB+SPA商品策略、重視資產效率的經營轉型，以及為達成PBR超過1.0倍所採取的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "統合報告書 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "統合報告書 2026"
    },
    {
     "text": "5大事業",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのセグメント"
    },
    {
     "text": "3項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの施策"
    },
    {
     "text": "2年內達成PBR超過1.0倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2年以内のPBR1.0倍超達成"
    },
    {
     "text": "PBR超過1.0倍",
     "state": "translated",
     "quote": "PBR1.0倍超"
    },
    {
     "text": "10年間的主要財務數據",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間の主要財務データ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ヤマダホールディングス",
    "株式会社ヤマダホールディングス",
    "ヤマダホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001184.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112721,
   "anchor": "n3112721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112721",
   "title": "讓備份更聰明。購買Synology ActiveProtect DP320/DP340，即贈BeeDrive",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスク將於2026年10月1日至2027年3月25日期間舉辦活動，凡購買Synology製資料保護專用設備「ActiveProtect DP320」或「DP340」的顧客，即贈送備份集線器「BeeDrive 2TB」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2027年3月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月25日"
    },
    {
     "text": "2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "2TB"
    },
    {
     "text": "8TB",
     "state": "translated",
     "quote": "8TB"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 アスク",
    "Synology",
    "AMD",
    "ASUSTeK Computer",
    "ASRock",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "CORSAIR",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite",
    "Keyspan",
    "Thermaltake",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001193.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112720,
   "anchor": "n3112720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112720",
   "title": "從學生視角傳達千葉大学的挑戰——發行由學生採訪、編輯的「千葉大学サステナビリティレポート2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立大学法人千葉大学於2026年9月30日發行由學生企劃、採訪及編輯的「千葉大学サステナビリティレポート2026」。環境ISO學生委員會的學生17名、撰稿負責人18名、設計師2名參與其中，並介紹YOKOTE VISION及RE100長期願景等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "編輯部17名",
     "state": "translated",
     "quote": "編集部17名"
    },
    {
     "text": "撰稿負責人18名",
     "state": "translated",
     "quote": "執筆担当18名"
    },
    {
     "text": "設計師2名",
     "state": "translated",
     "quote": "デザイナー2名"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "千葉大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001241.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112719,
   "anchor": "n3112719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112719",
   "title": "在電腦上忠實重現次世代感測器「事件相機」——透過追蹤光線路徑的物理模擬，實現高速、高精度的事件生成——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉大学等研究團隊開發出一種技術，運用物理模擬光線路徑的「路徑追蹤」，在電腦上高精度且快速地重現次世代感測器「事件相機」。預期此方法將加速自動駕駛及機器人用AI的訓練資料生成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以微秒等級捕捉",
     "state": "translated",
     "quote": "マイクロ秒レベルで捉える"
    },
    {
     "text": "計算時間を約3分の1に短縮できる",
     "state": "original",
     "quote": "計算時間を約3分の1に短縮できる"
    },
    {
     "text": "已於2026年9月17日在國際學術期刊IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics線上刊載",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月17日に国際学術誌IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphicsにてオンライン公開されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉大学",
    "早稲田大学",
    "一橋大学",
    "日本学術振興会",
    "科学技術振興機構",
    "IEEE"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001243.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112718,
   "anchor": "n3112718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112718",
   "title": "開發預測轉錄因子抑制所造成細胞變化的方法——建構並免費公開將轉錄因子與標的基因關係數值化的大型資料庫——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉大學研究院醫學研究院的川上英良教授與理化学研究所等研究團隊，建立了將轉錄因子活化、抑制標的基因的關係數值化、約260萬筆資料的資料庫「TFActProfiler」，並開發出可預測透過操作轉錄因子造成細胞狀態變化的數理方法。本研究成果已刊登於學術期刊Nucleic Acids Research。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約260萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "約260万件分"
    },
    {
     "text": "2,606,176筆調控關係",
     "state": "translated",
     "quote": "2,606,176件の制御関係"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "理化学研究所",
    "JST",
    "AMED",
    "JSPS"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001244.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112717,
   "anchor": "n3112717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112717",
   "title": "【GRANSTA東京】由日本ジビエ振興協会的藤木徳彦先生監修！「STATION RESTAURANT THE CENTRAL」自10月1日（週四）起販售秋季限定「國產鹿肉漢堡排」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション將自2026年10月1日起，在東京車站GRANSTA期間限定販售由日本ジビエ振興協会的藤木徳彦先生監修的國產鹿肉漢堡排。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "2,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円"
    },
    {
     "text": "第17年",
     "state": "translated",
     "quote": "17年目"
    },
    {
     "text": "239億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "239億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "日本ジビエ振興協会",
    "オーベルジュ・エスポワール",
    "農林水産省",
    "北海道旅客鉄道株式会社",
    "（株）日本レストランエンタプライズ",
    "ジェイアール東日本フードビジネス（株）"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001255.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112716,
   "anchor": "n3112716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112716",
   "title": "舉辦「北海道釧路交流祭 秋季豐收祭」及「釧路食材展」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道釧路総合振興局將參加於10月17日至18日在東京都荒川區あらかわ遊園舉辦的「北海道釧路交流祭 秋季豐收祭」，並進行觀光宣傳等活動。此外，由同協議會主辦的「釧路食材展」也將於同一期間在荒川區內3家餐飲店舉辦，提供限定菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "10月17日（週六）～18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日(土)～18日（日）"
    },
    {
     "text": "10月10日（週六）～18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）～18日（日）"
    },
    {
     "text": "3 家店",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗"
    },
    {
     "text": "8個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "8市町村"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道釧路総合振興局",
    "北海道釧路地域・東京都特別区交流推進協議会",
    "レストランさくら",
    "いざかや漁火",
    "ひぐらしベーカリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001271.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112715,
   "anchor": "n3112715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112715",
   "title": "「世界港區女子」齊聚一堂。每週免費放映4部由強勢美少女對戰的電影！公布「星期三NICONICO劇院」10月播映片單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドワンゴ公布了在直播服務「Niconico生放送」每週免費播映電影的節目「星期三NICONICO劇院」10月片單。本月以「世界港區女子特輯」為題，4部作品將自10月7日起連續4週播映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電影4部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "映画4作品"
    },
    {
     "text": "每次都有5,000則以上留言",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回5,000件以上のコメント"
    },
    {
     "text": "留言總數超過15萬則",
     "state": "translated",
     "quote": "コメント総数15万件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "Oracle Film Group Inc.",
    "Wishart Media (Dongyang) Co., Ltd.",
    "Wishart Media Co., Ltd.",
    "H FILMS, INC.",
    "Silvernoise Frame Ltd.",
    "Princ Films",
    "AL BRAVO FILMS LLC.",
    "The Global Asylum LLC.",
    "Octane Multimedia",
    "INCENTIVE FILM PRODUCTIONS, LLC.",
    "WWKG PRODUCTIONS, LTD.",
    "WWKG, LLC",
    "Rolling Thunder Films LLC.",
    "Disney",
    "YBW Group",
    "Shanghai Funcola Media Co. Ltd.",
    "Acme Holding Company, LLC."
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001413.000056982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112714,
   "anchor": "n3112714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112714",
   "title": "【2026年最新調查】約42%的人使用AI工具挑選住宿，其中約55%入住AI推薦的住宿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov公布了獨家調查報告，指出約42%的人使用AI工具挑選住宿，其中約55%入住AI推薦的住宿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約42%",
     "state": "translated",
     "quote": "約42%"
    },
    {
     "text": "約55%",
     "state": "translated",
     "quote": "約55%"
    },
    {
     "text": "41.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.9%"
    },
    {
     "text": "55.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "55.2%"
    },
    {
     "text": "約36%",
     "state": "translated",
     "quote": "約36%"
    },
    {
     "text": "共415人",
     "state": "translated",
     "quote": "計415人"
    },
    {
     "text": "32 個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "32サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "Surveroid",
    "AICRAS（アイクラズ）",
    "Google検索",
    "Googleマップ",
    "訪日ラボ ソリューションストア",
    "trial JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001421.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112713,
   "anchor": "n3112713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112713",
   "title": "【銀座コージーコーナー】推出秋冬限定甜點禮盒！多種口味與不同口感的烘焙點心組合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銀座コージーコーナー將自2026年10月1日起，在全國門市販售秋冬限定甜點禮盒（禮盒綜合組、瑪德蓮綜合組）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "禮盒綜合組（38個入）",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフトアソート（38個入）"
    },
    {
     "text": "含稅5,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001460.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112712,
   "anchor": "n3112712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112712",
   "title": "公開2026年上半年網路安全報告，解析日益精進的EDR繞過手法實況及代理型AI帶來的新風險",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キヤノンマーケティングジャパン株式会社公開了說明2026年上半年網路安全威脅趨勢的報告。內容分析了EDR繞過手法日益精進、代理型AI帶來的新風險、QR碼網路釣魚（Quishing）增加，以及npm套件遭入侵等案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年上半年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期"
    },
    {
     "text": "3月",
     "state": "translated",
     "quote": "3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "キヤノンMJ",
    "ESET",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001460.000013943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112711,
   "anchor": "n3112711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112711",
   "title": "MSI宣布推出新款可攜式EV充電器「EZgo」並開始接受預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社（MSI）開始接受EV及PHEV專用新款可攜式EV充電器「EZgo」的預約。其特色包括連接200V插座即可使用、無須施工，具備IP66防水防塵功能，並搭載7.5m線材。2026年9月30日起將推出期間限定活動，並於コメリドットコム及全國1,236家コメリ門市販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "200V",
     "state": "translated",
     "quote": "200V"
    },
    {
     "text": "3.2kW",
     "state": "translated",
     "quote": "3.2kW"
    },
    {
     "text": "16A",
     "state": "translated",
     "quote": "16A"
    },
    {
     "text": "7.5公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5 m"
    },
    {
     "text": "約4公斤",
     "state": "translated",
     "quote": "約4 kg"
    },
    {
     "text": "1,236家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "1,236店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社",
    "MSI",
    "コメリドットコム",
    "コメリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001514.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112710,
   "anchor": "n3112710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112710",
   "title": "「UNDYED × human woman」登場，活用素材原有色澤的聯名商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSI旗下品牌「human woman」與無染色品牌「UNDYED」合作推出的4款聯名商品，將自9月30日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4款",
     "state": "translated",
     "quote": "4型"
    },
    {
     "text": "¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800"
    },
    {
     "text": "¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,100"
    },
    {
     "text": "¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,800"
    },
    {
     "text": "¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,750"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSI",
    "human woman",
    "UNDYED",
    "mix.tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001589.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112709,
   "anchor": "n3112709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112709",
   "title": "公開Park Slope NEWYORKER「2026 AUTUMN LOOK BOOK for WOMEN」專題內容。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイドーフォワード以服飾事業主力品牌NEWYORKER為核心，在自家通販網站公開專題內容「2026 AUTUMN LOOK BOOK for WOMEN」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 AUTUMN LOOK BOOK for WOMEN",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 AUTUMN LOOK BOOK for WOMEN"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥17,930",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥17,930"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥11,000"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥11,990",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥11,990"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥1,980"
    },
    {
     "text": "設立：2007年8月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年8月22日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "Park Slope NEWYORKER",
    "NEWYORKER",
    "アトラエル",
    "株式会社ダイドーリミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001629.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112708,
   "anchor": "n3112708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112708",
   "title": "ASUS推出支援辦公工作的31.5吋180Hz螢幕「VA329QG3」及16吋可攜式螢幕「ZenScreen MB16AHVE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASUS JAPAN株式会社將自2026年10月2日起，推出31.5吋180Hz螢幕「VA329QG3」及16吋可攜式螢幕「ZenScreen MB16AHVE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "31.5 吋",
     "state": "translated",
     "quote": "31.5インチ"
    },
    {
     "text": "180Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "180Hz"
    },
    {
     "text": "16吋",
     "state": "translated",
     "quote": "16インチ"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "1,920×1,080",
     "state": "translated",
     "quote": "1,920×1,080"
    },
    {
     "text": "3,500:1",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500:1"
    },
    {
     "text": "sRGB 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "sRGB 99%"
    },
    {
     "text": "最高7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7倍"
    },
    {
     "text": "5,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人"
    },
    {
     "text": "每天超過11個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日11以上の賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ASUS",
    "TÜV Rheinland",
    "Fortune誌"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001792.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112707,
   "anchor": "n3112707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112707",
   "title": "終於明天開始。「Santaアルク TOEIC® L&R TEST PART 5 スコアアップマラソン 2026 Halloween」將自10月1日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルク與Socra AI Inc.將於TOEIC備考應用程式「Santaアルク」舉辦萬聖節主題免費活動「スコアアップマラソン 2026 Halloween」，活動自2026年10月1日起展開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計300題",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300問"
    },
    {
     "text": "每天10題",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日10問"
    },
    {
     "text": "30天共30個回合",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間で全30ラウンド"
    },
    {
     "text": "超過4.5億筆作答資料",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5億件以上の解答データ"
    },
    {
     "text": "全球累計使用者人數：超過1,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計ユーザー数：1,000万人超"
    },
    {
     "text": "平均提升195分",
     "state": "translated",
     "quote": "平均195点スコアアップ"
    },
    {
     "text": "投資1億7,500萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "1億7,500万ドルの投資"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルク",
    "Socra AI Inc.",
    "Riiid Inc.",
    "ソフトバンク・ビジョン・ファンド2",
    "CB Insights"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001813.000000888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112706,
   "anchor": "n3112706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112706",
   "title": "【梅田 蔦屋書店】熱狂のプレゼンをもとに未知の1冊を競り落とす「ブラインドブック・オークション」を10/30(金)に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "梅田蔦屋書店為紀念閱讀類網紅しんや先生的新書出版，將於2026年10月30日舉辦活動，參加者可根據介紹書名與作者姓名皆不公開的「盲書」的簡報進行競標購書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "18:30～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30～20:00"
    },
    {
     "text": "名額 30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30名"
    },
    {
     "text": "參加費 1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1,760円"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過20萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は20万人超"
    },
    {
     "text": "超過1,000坪的賣場",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000坪を超える売り場"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "梅田 蔦屋書店",
    "TSUTAYA中万々店",
    "すばる舎",
    "書肆汽水域",
    "PHP出版"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001960.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112705,
   "anchor": "n3112705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112705",
   "title": "「横浜グリーンエクスポ開催半年前メディア発表会」を開催 横浜市出展の名称が「つなぐ横浜館」「つなぐ横浜フィールド」に決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "横浜市為紀念將於2027年3月舉辦的「橫濱綠色博覽會」進入倒數半年，舉辦媒體發表會。參展名稱確定為「連結橫濱館」及「連結橫濱園區」，並公布相關活動、交通方式及市民參與計畫等概要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年３月起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年３月から開催する"
    },
    {
     "text": "連結橫濱與未來的７天",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜と未来をつなぐ７日間"
    },
    {
     "text": "橫濱18區居民是主角",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜18区民が主役"
    },
    {
     "text": "市內10所大學、專門學校",
     "state": "translated",
     "quote": "市内10の大学・専門学校"
    },
    {
     "text": "９月８日にGREEN×EXPO協会より建物の引き渡しが完了しました",
     "state": "original",
     "quote": "９月８日にGREEN×EXPO協会より建物の引き渡しが完了しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "GREEN×EXPO協会",
    "THE LIVE",
    "BASEGATE横浜",
    "ローズホテル横浜",
    "ホテルニューグランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002016.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112704,
   "anchor": "n3112704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112704",
   "title": "【北千住マルイ】年輪蛋糕專賣店「ねんりん家」首次登場！秋季限定「蜜芋＆焦糖裝飾款」，一口大小也適合自用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレープストーン旗下年輪蛋糕專賣店「ねんりん家」，將於2026年10月1日至10月12日首次進駐北千住マルイ，販售秋季限定蜜芋商品及代表作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "10月12日（週一國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日(月祝)"
    },
    {
     "text": "1條入 1,782日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1本入 1,782円"
    },
    {
     "text": "1條入 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1本入 1,080円"
    },
    {
     "text": "4個入 1,458日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,458円"
    },
    {
     "text": "6個入 2,160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入 2,160円"
    },
    {
     "text": "10個入 3,240円",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入 3,240円"
    },
    {
     "text": "15個入 4,428日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15個入 4,428円"
    },
    {
     "text": "Mount Baum 結實口感款 1座 1,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "マウントバーム しっかり芽 1山 1,890円"
    },
    {
     "text": "Straight Baum 柔軟口感款 1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ストレートバーム やわらか芽 1,620円"
    },
    {
     "text": "一口大小 Mount Baum 結實口感款 270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ひとくちマウントバーム しっかり芽 270円"
    },
    {
     "text": "一口大小 Straight Baum 柔軟口感款 248日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ひとくちストレートバーム やわらか芽 248円"
    },
    {
     "text": "一口大小 Mount Baum 抹茶口味 324日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ひとくちマウントバーム お抹茶 324円"
    },
    {
     "text": "Mount Baum 結實口感款 1條入 864日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "マウントバーム しっかり芽 1本入 864円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "ねんりん家",
    "北千住マルイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002140.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112703,
   "anchor": "n3112703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112703",
   "title": "【トランスコスモス線上研討會】【最後衝刺對策】實現銷售成長超過130％，將於11月5日（週四）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランスコスモス將於11月5日舉辦線上研討會，探討Amazon、楽天、Yahoo!的年末商戰對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "銷售成長超過130％",
     "state": "translated",
     "quote": "売り上げ伸長130％超"
    },
    {
     "text": "11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "トランスコスモス",
    "トランスコスモス株式会社",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Yahoo!"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002148.000000183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112702,
   "anchor": "n3112702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112702",
   "title": "讓服飾邁向下一階段價值的行動「ワールド エコロモ キャンペーン」於東京家政大学設置常設服飾回收「エコロモ BOX」～回收的服飾將用於學生的藝術、創作活動及課程～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワールド與東京家政大学及株式会社ディープサンクス合作，自2026年9月起在該校校內設置常設服飾回收箱「エコロモ BOX」。回收的服飾將作為學生創作活動及課程素材加以利用，並進行再利用、回收再生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "校內2處",
     "state": "translated",
     "quote": "学内2か所"
    },
    {
     "text": "累計超過 2,134萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,134万点以上"
    },
    {
     "text": "總金額超過1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額で1億円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワールド",
    "東京家政大学",
    "株式会社ディープサンクス",
    "日本赤十字社",
    "あしなが育英会",
    "公益財団法人 チャイルド・ケモ・サポート基金",
    "福島県",
    "宮城県"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002179.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112701,
   "anchor": "n3112701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112701",
   "title": "邁向揭露之後。讓女性活躍助力企業價值提升的「PASONA HR UPDATE FORUM」將於10月13日、14日、30日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パソナ將於2026年10月13日、14日、30日舉辦「PASONA HR UPDATE FORUM」，探討如何透過推動女性活躍及人力資本經營提升企業價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナ",
    "出光興産株式会社",
    "フルラジャパン株式会社",
    "NTT西日本株式会社",
    "味の素AGF株式会社",
    "株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "高倉＆Company 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002311.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112700,
   "anchor": "n3112700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112700",
   "title": "《家庭画報 11月號》10月1日發售 「奈良」古都的神秘／紅葉絕景旅宿／以鮮花迎賓的大使館款待／對談 荒木飛呂彦×山﨑妙子／中条あやみ邂逅銀座的特別之處等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社世界文化社將於10月1日發售《家庭画報 11月號》。卷首特輯包括「奈良」古都的神秘、紅葉絕景旅宿、創刊70週年紀念新連載「以鮮花迎賓的大使館款待」、山種美術館開館60週年紀念對談等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月1日（週四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "本誌創刊70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "本誌創刊70周年"
    },
    {
     "text": "本誌將於2027年迎來創刊70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に本誌は、創刊70周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "山種美術館開館60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "山種美術館開館60周年"
    },
    {
     "text": "特別定價／2,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価／2,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "特別定價／1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価／1,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社世界文化社",
    "世界文化社",
    "山種美術館",
    "メキシコ大使館",
    "松屋銀座"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002452.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112699,
   "anchor": "n3112699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112699",
   "title": "孕育出124家新創公司的產品展示日『GLOBAL GEEK AUDITION』確定於2026年11月16日（週一）舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由デジタルハリウッド株式会社營運的『G's』宣布，將於2026年11月16日舉辦孕育出124家新創公司的產品展示日『GLOBAL GEEK AUDITION』（GGA）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "124家新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "124社のスタートアップ"
    },
    {
     "text": "募資總額達175億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資金調達総額は175億円"
    },
    {
     "text": "最高可投資500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500万円までの投資"
    },
    {
     "text": "全國第17名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17位"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルハリウッド株式会社",
    "G's",
    "D ROCKETS",
    "デジタルハリウッド大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002736.000000496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112698,
   "anchor": "n3112698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112698",
   "title": "《星際大戰：曼達洛人與古古》藍光＋DVD套裝今日9月30日（週三）發售！連那位大明星也為「古古」著迷！？帶您一窺由6名人偶師打造的「小小名演員」表情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《星際大戰：曼達洛人與古古》的藍光＋DVD套裝，以及4K UHD＋藍光套裝將於9月30日發售。收錄最多由6名人偶師打造古古表情的過程，以及與雪歌妮．薇佛演出相關的加值內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今日9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "睽違7年的最新院線作品",
     "state": "translated",
     "quote": "7年ぶりの劇場最新作"
    },
    {
     "text": "獲奧斯卡金像獎®提名3次",
     "state": "translated",
     "quote": "アカデミー賞®に3度ノミネート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "ハピネット・メディアマーケティング",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン",
    "Lucasfilm Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002890.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112697,
   "anchor": "n3112697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112697",
   "title": "【TAC專利師講座】10/4（日）舉辦「10月班基礎講義開課」免費線上體驗講座！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於10月4日舉辦免費線上體驗講座，對象為以專利師考試為目標的人士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/4（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/4(日)"
    },
    {
     "text": "約14:00-16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00-16:30程度"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002943.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112696,
   "anchor": "n3112696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112696",
   "title": "中国ドラマ5作品をU-NEXTで独占先行配信！『嘘つきな魔女に復讐のくちづけを』などが10月に登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社U-NEXT宣布，自2026年10月1日起獨家搶先上架中國劇5部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中國劇5部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "中国ドラマ5作品"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "330日圓（含稅）／7天",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込）／7日間"
    },
    {
     "text": "超過48萬部",
     "state": "translated",
     "quote": "48万本以上"
    },
    {
     "text": "超過133萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "133万冊以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited",
    "Beijing Xiangyou Film and Television Culture Media Co., Ltd.",
    "Haimiao Pictures (Shanghai) Co., Ltd.",
    "YOUKU INFORMATION TECHNOLOGY(Beijing) CO.,LTD.",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "Paravi",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "GEM Partners"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002964.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112695,
   "anchor": "n3112695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112695",
   "title": "令和8年10/4（日）舉行 第一種電氣工事士學科考試［筆試方式］速報！技能考試攻略Web研討會現正公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社已於10月7日公開2026年10月4日舉行的第一種電氣工事士學科考試講評，並提供技能考試攻略Web研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "10月7日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "約11分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約11分"
    },
    {
     "text": "約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分"
    },
    {
     "text": "約 3 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分"
    },
    {
     "text": "約1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分"
    },
    {
     "text": "600V以下",
     "state": "translated",
     "quote": "600V以下"
    },
    {
     "text": "最大電力500キロワット未満",
     "state": "original",
     "quote": "最大電力500キロワット未満"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002969.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112694,
   "anchor": "n3112694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112694",
   "title": "【物価高・円安時代の資産防衛調査】「金（ゴールド）」への関心は約3割に達するも、34.0%が「保管・管理」に不安――安全資産としての普及を阻む“心理的ハードル”とは？",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXERと石福金属興業による調査で、物価高・円安背景下に金の資産保有に関心がある層は約3割（28.0%）だが、34.0%が保管・管理の不安を理由にハードルを感じていることが判明。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "約3割（28.0%）",
     "state": "original",
     "quote": "約3割（28.0%）"
    },
    {
     "text": "安全資產（35.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "安全資産（35.8%）"
    },
    {
     "text": "金條、金錠（25.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "金地金・インゴット（25.9%）"
    },
    {
     "text": "定期定額購入純金（21.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "純金積立（21.3%）"
    },
    {
     "text": "金幣（19.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "金貨（19.4%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "石福金属興業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003263.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112693,
   "anchor": "n3112693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112693",
   "title": "2026年札幌啤酒歲暮禮盒組將於10月5日（週一）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌啤酒將於10月5日起在全國發售以ヱビス品牌為主的2026年歲暮禮盒組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日"
    },
    {
     "text": "10款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "10アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール(株)",
    "サッポロビール株式会社",
    "ヱビス"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003288.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112692,
   "anchor": "n3112692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112692",
   "title": "アパレル商品ネット購入経験者の約6割が「サイズ・イメージ違い」を経験！そのうち9割以上が「海外サイズ表記」への不安も",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXERとReturn Helper株式会社が共同で行った調査によると、アパレル商品ネット購入経験者の約6割が「サイズ・イメージ違い」を経験しており、そのうち9割以上が海外サイズ表記に不安を感じていることがわかった。また、返品が簡単であれば海外購入が増えるという回答も48.8%あった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國250名男女",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女250名"
    },
    {
     "text": "13.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.6％"
    },
    {
     "text": "58.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "58.8％"
    },
    {
     "text": "93.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "93.9％"
    },
    {
     "text": "38.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.8％"
    },
    {
     "text": "48.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "Return Helper株式会社",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003359.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112690,
   "anchor": "n3112690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112690",
   "title": "【家庭用蓄電池の意識調査】約9割が、自宅に必要な蓄電池容量を「イメージできない」と回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國500名男女為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名を対象に"
    },
    {
     "text": "合計90.4％表示，無法想像自家需要的容量",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて90.4％が自宅に必要な容量をイメージできないと回答しました"
    },
    {
     "text": "最多人選擇的是「平時的用電量」，占41.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「普段の電気使用量」で41.8％でした"
    },
    {
     "text": "合計66.6％表示需要專家的建議",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて66.6％が専門家のアドバイスは必要だと回答しました"
    },
    {
     "text": "最多人選擇的是「蓄電池製造商的官方網站」，占26.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「蓄電池メーカーのホームページ」で26.8％でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社RYXTEC"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003380.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112689,
   "anchor": "n3112689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112689",
   "title": "保育士・幼稚園教諭の人手不足の認知は6割弱、一方で「単発・スキマ勤務」の仕組みは認知度わずか22.2%に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER與『えんみっけ！』進行的調查顯示，有57.8%的人知道保育員、幼兒園教師人手不足；另一方面，知道「單次・零碎時段工作」制度的人僅占22.2%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "調查發現，57.8％的人表示曾聽過這個問題",
     "state": "translated",
     "quote": "57.8％が耳にしたことがある問題だということがわかりました"
    },
    {
     "text": "合計僅占22.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて22.2％にとどまりました"
    },
    {
     "text": "合計63.8％表示認為有幫助",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて63.8％が役立つと思うと回答しています"
    },
    {
     "text": "有效回答：500份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：500サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "えんみっけ！"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003384.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112688,
   "anchor": "n3112688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112688",
   "title": "【家庭廚餘處理調查】存放時最常見的困擾是「異味（47.8%）」和「果蠅、蟲害（34.8%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社NEXER與家用廚餘處理機『パリパリキュー』進行的調查，存放廚餘時最常見的困擾是「異味（47.8%）」和「果蠅、蟲害（34.8%）」。雖然有63.0%的人不知道乾燥機或補助制度，但在使用補助金的情況下，有40.0%表示有意願使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "「放入防臭袋、密封容器」占23.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「防臭袋・密閉容器に入れている」で23.0％"
    },
    {
     "text": "「不知道」占63.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「知らなかった」が63.0％"
    },
    {
     "text": "合計40.0％回答「想使用」",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて40.0％が「利用したい」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社ホームショッピング",
    "パリパリキュー"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003399.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112687,
   "anchor": "n3112687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112687",
   "title": "【推活相關調查】有推的人當中，71.6%擁有相關周邊！近半數表示「如果有推的徽章就想要」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER與ローカルプランニング進行的調查顯示，有推的人當中，71.6%擁有相關周邊，47.8%表示想要徽章。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "71.6％回答「有」推的相關周邊",
     "state": "translated",
     "quote": "71.6％が推しに関するグッズを「持っている」と回答"
    },
    {
     "text": "合計47.8％回答「想要」",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて47.8％が「欲しい」と回答しました"
    },
    {
     "text": "合計35.8％表示曾配戴或隨身攜帶推的周邊",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて35.8％が推しグッズを身につけたり持ち歩いたりすることがあると回答しました"
    },
    {
     "text": "兩者並列，皆為28.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれも28.1％で並びました"
    },
    {
     "text": "有效回答：134份",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：134サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "株式会社NEXER Group",
    "ローカルプランニング",
    "有限会社ローカルプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003411.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112686,
   "anchor": "n3112686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112686",
   "title": "看板でお店の印象を判断する人は約4割。「良い看板」に信頼感を持つ人は54.4%に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXERと誉プリンティングによる調査で、看板からお店の印象を判断する人が約4割おり、「良い看板」に信頼感を持つ人は54.4%であることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "37.2％回答「有時會」根據招牌判斷店家的印象",
     "state": "translated",
     "quote": "37.2％が看板からお店の印象を「判断することがある」と回答"
    },
    {
     "text": "47.6％回答，招牌的設計或狀態會「改變」對店家的印象",
     "state": "translated",
     "quote": "47.6％が、看板のデザインや状態によってお店の印象が「変わる」と回答"
    },
    {
     "text": "合計54.4％表示，對有「好招牌」的店家抱有信任感或安心感",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて54.4％が「良い看板」のお店に信頼感や安心感を持つと回答"
    },
    {
     "text": "合計44.6％回答，從招牌獲得的第一印象與實際印象「多半一致」",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて44.6％が、看板から受けた第一印象と実際の印象は「一致することが多い」と回答"
    },
    {
     "text": "有效回答：500份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：500サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "誉プリンティング",
    "株式会社誉ホールディングス",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003417.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112685,
   "anchor": "n3112685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112685",
   "title": "大相撲界の波に乗る、横綱・豊昇龍関ほか14名の力士たち！ 「角界のマツケン」立浪親方率いる立浪部屋の魅力を1冊に。「立浪部屋SPECIAL FANBOOK 2026」発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社東京ニュース通信社將於9月30日發售「立浪部屋SPECIAL FANBOOK 2026」，專題介紹立浪部屋所屬的橫綱・豐昇龍關等14位力士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於9月30日（三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）に発売"
    },
    {
     "text": "定價：2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "東京ニュース通信社",
    "Fujisan.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003531.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112684,
   "anchor": "n3112684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112684",
   "title": "也為超人氣角色繪製插畫的人氣畫家・はりたつお，首本個人繪本發售！不會飛的紅色小龍與夢想成為消防員的愛哭小貓，交織出友情與成長的故事",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京ニュース通信社は、画家はりたつおの初の単独絵本「しょうぼう車になりたいドラゴン」を2026年9月30日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "名鉄グループ130週年",
     "state": "translated",
     "quote": "名鉄グループ130周年"
    },
    {
     "text": "名鐵百貨店70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "名鉄百貨店70周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "ベネッセコーポレーション",
    "タツノコプロ",
    "名鉄グループ",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003536.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112683,
   "anchor": "n3112683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112683",
   "title": "【上週讓急速攀升排行榜沸騰的藝人TOP30】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社公布2026年9月21日〜27日期間的「上週飆升排行榜」TOP30。第1名為Mrs. GREEN APPLE，第2名為back number，第3名為HANA。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TOP30",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP30"
    },
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "播放清單數約1,600萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月480圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費270圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003684.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112682,
   "anchor": "n3112682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112682",
   "title": "菇類愛好者必讀，熱情滿溢的非虛構作品！《狂熱蘑菇人──被森林精靈附身的主廚與怪咖》由小学館出版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小学館將於2026年9月30日前後出版非虛構作品《狂熱蘑菇人》，描寫將人生奉獻給菇類的人們的故事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：2640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2640円（税込）"
    },
    {
     "text": "四六開本 256頁",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判 256ページ"
    },
    {
     "text": "預計於2026年9月30日前後發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日ごろ発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "小学館",
    "講談社",
    "集英社インターナショナル",
    "新潮社",
    "文藝春秋",
    "プレジデント社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003854.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112681,
   "anchor": "n3112681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112681",
   "title": "京都首店！「白色戀人」的〈ISHIYA〉推出的送禮甜點品牌〈ISHIYA G〉全新開幕！【大丸京都店】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「白色戀人」的ISHIYA推出的送禮甜點品牌〈ISHIYA G〉於大丸京都店全新開幕。將販售店舖限定聯名商品「アイガトー（頂級抹茶）」與「Saqu（サク）」系列，並預計舉辦木村主廚到場活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅2,073日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,073円"
    },
    {
     "text": "5入",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入"
    },
    {
     "text": "含稅 2,160 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,160円"
    },
    {
     "text": "18片入",
     "state": "translated",
     "quote": "18枚入"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "限前50名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "ISHIYA",
    "TREEE’S KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003951.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112680,
   "anchor": "n3112680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112680",
   "title": "【札幌プリンスホテル】以「A Rich Christmas」為主題，開始販售2026年聖誕蛋糕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌プリンスホテル將於10月1日起開始受理2026年聖誕蛋糕預約。主題為「A Rich Christmas」，將販售包含限定款在內的全4種蛋糕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年的聖誕蛋糕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のクリスマスケーキ"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "共4種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種類のラインアップ"
    },
    {
     "text": "【限定10個】",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定10台】"
    },
    {
     "text": "￥28,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥28,000"
    },
    {
     "text": "【限定50個】",
     "state": "translated",
     "quote": "【限定50台】"
    },
    {
     "text": "￥6,900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,900"
    },
    {
     "text": "￥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,500"
    },
    {
     "text": "￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "札幌プリンスホテル",
    "国際館パミール"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004027.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112679,
   "anchor": "n3112679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112679",
   "title": "迎接60週年的PLAZA，成為東京全新發信據點。「PLAZA TOKYO+」於新宿マルイ本館誕生！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社丸井グループ旗下PLAZA品牌迎接60週年，將於2026年11月20日在新宿マルイ本館B1F開設「PLAZA TOKYO+」。由Fantasista Utamaro先生負責創意設計，打造結合快閃店、咖啡廳等設施的體驗型商店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "60周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "B1F",
     "state": "translated",
     "quote": "B1F"
    },
    {
     "text": "11:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸井",
    "PLAZA",
    "Fantasista Utamaro",
    "Apple",
    "Google",
    "Netflix",
    "Nike",
    "Disney",
    "Sanrio",
    "BBC"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004216.000003860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112678,
   "anchor": "n3112678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112678",
   "title": "配合Mrs. GREEN APPLE Ringo Jam Tour “SHADOWS”舉辦，免費發送暢遊13個地區的～旅遊手冊～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぴあ株式会社配合Mrs. GREEN APPLE的體育館巡迴演唱會「SHADOWS」，將在13個城市免費發送地方合作企劃「旅遊手冊」。此外，也將推出會員限定數位集章活動、拍照景點等企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接10週年的2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年を迎えた2026年"
    },
    {
     "text": "自9月30日起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日より"
    },
    {
     "text": "13個城市28場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "13都市28公演"
    },
    {
     "text": "來自全國JAM’S的約2萬件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万件にもおよぶ全国のJAM’Sから"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "Ringo Jam",
    "ぴあ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004392.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112677,
   "anchor": "n3112677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112677",
   "title": "【gelato pique（ジェラート ピケ）】10/9（五）於アーバンドック ららぽーと豊洲店、10/30（五）於シャミネ松江店開設新店！推出飾有柴犬圖案的限定居家服",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下居家服品牌「gelato pique」將於2026年10月9日在Urban Dock LaLaport豐洲店、10月30日在Shamine松江店開設新店，並推出限定柴犬商品及舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "¥17,820",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,820"
    },
    {
     "text": "¥8,910",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,910"
    },
    {
     "text": "含稅¥8,800以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥8,800以上"
    },
    {
     "text": "含稅¥12,000以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥12,000以上"
    },
    {
     "text": "點數回饋率一律10％",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント還元率一律10％"
    },
    {
     "text": "點數回饋率一律5％",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント還元率一律5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "gelato pique",
    "ジェラート ピケ",
    "MA CARD"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004458.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3112676,
   "anchor": "n3112676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260930-09/index-zh-Hant-p10.html#n3112676",
   "title": "【LILY BROWN】以珠寶飾品設計為特色的高端系列「L.B CANDY STOCK」推出冬季最新系列！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下女裝品牌「LILY BROWN」的高端系列「L.B CANDY STOCK」，自2026年9月30日起開始販售新系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "38,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "38,940yen"
    },
    {
     "text": "28,930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "28,930yen"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "LILY BROWN",
    "L.B CANDY STOCK",
    "MASH STORE",
    "USAGI ONLINE",
    "ルミネ有楽町店"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004463.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}