{ "edition": "20260929-15", "language": "ja", "period_start": "2026-09-29T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-29T18:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 7, "received_in_period": 610, "listed_in_period": 610, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 2ソース 440 件、台湾 5ソース 170 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 440, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 170, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3098674, "anchor": "n3098674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098674", "title": "【サンシャインシティプリンスホテル】辰馬本家酒造レストランコラボレーション特別会席コースを「和食 むさし野」にて期間限定販売", "title_state": "source", "summary": "サンシャインシティプリンスホテルの「和食 むさし野」で、辰馬本家酒造とのコラボレーションによる特別会席コースが2026年10月2日から期間限定で販売される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月2日(金)", "state": "source", "quote": "2026年10月2日(金)" }, { "text": "24日(土)", "state": "source", "quote": "24日(土)" }, { "text": "全 7 品", "state": "source", "quote": "全 7 品" }, { "text": "￥20,000", "state": "source", "quote": "￥20,000" }, { "text": "￥18,000", "state": "source", "quote": "￥18,000" }, { "text": "2026年9月29日(火)", "state": "source", "quote": "2026年9月29日(火)" }, { "text": "3日前", "state": "source", "quote": "3日前" }, { "text": "40㎖", "state": "source", "quote": "40㎖" }, { "text": "13％", "state": "source", "quote": "13％" } ], "companies": [ "サンシャインシティプリンスホテル", "辰馬本家酒造", "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド", "辰馬本家酒造株式会社" ], "published_at": "2026-09-29T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004032.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098673, "anchor": "n3098673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098673", "title": "“真実の愛”を求めた参加者か「賞金目当て」か、メンバー1名の正体が明らかになる“パンドラの箱”が開封！イケメン映像クリエイターが、あるが女性の前でまさかの正座謝罪…その理由は？", "title_state": "source", "summary": "ABEMAは2026年9月29日、恋愛リアリティーショー『ラブキャッチャージャパン3』の第5話を無料放送する。賞金1,000万円を懸けたゲームの中で、参加者1名の正体が「パンドラの箱」で開封され、映像クリエイターが女性に正座謝罪する展開となる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "賞金1,000万円", "state": "source", "quote": "賞金1,000万円" }, { "text": "男女12名", "state": "source", "quote": "男女12名" }, { "text": "2026年9月29日（火）夜9時", "state": "source", "quote": "2026年9月29日（火）夜9時" } ], "companies": [ "ABEMA", "株式会社AbemaTV", "AbemaTV,Inc." ], "published_at": "2026-09-29T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004038.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098610, "anchor": "n3098610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098610", "title": "年間130名の採用計画を達成。ミツモア、即戦力RPOの伴走支援でPdM採用を年2名から7ヶ月で6名に拡大", "title_state": "source", "summary": "株式会社ミギナナメウエは、株式会社ミツモアにおける「即戦力RPO」導入事例を公開。PdM採用を年2名から7ヶ月で6名に拡大し、年間約130名の採用計画達成を支援した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "年間2名", "state": "source", "quote": "年間2名" }, { "text": "7ヶ月で6名", "state": "source", "quote": "7ヶ月で6名" }, { "text": "採用担当1名", "state": "source", "quote": "採用担当1名" }, { "text": "アシスタント1名", "state": "source", "quote": "アシスタント1名" }, { "text": "6名体制へ拡大", "state": "source", "quote": "6名体制へ拡大" }, { "text": "実際に2名の採用を実現", "state": "source", "quote": "実際に2名の採用を実現" } ], "companies": [ "株式会社ミギナナメウエ", "株式会社ミツモア" ], "published_at": "2026-09-29T15:00:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000040187.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098611, "anchor": "n3098611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098611", "title": "話題のスイーツがプロテインに！THE PROTEIN（通称：ザプロ）から「ドバイチョコクッキー風味」が新登場", "title_state": "source", "summary": "武内製薬株式会社は、プロテインブランド「THE PROTEIN」より、ピスタチオとチョコレートをイメージした新フレーバー「ドバイチョコクッキー風味」を発売した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "たんぱく質21.1g", "state": "source", "quote": "たんぱく質21.1g" }, { "text": "販売価格（税込）：3,980円", "state": "source", "quote": "販売価格（税込）：3,980円" }, { "text": "内容量：600g", "state": "source", "quote": "内容量：600g" }, { "text": "抽選で20名様に", "state": "source", "quote": "抽選で20名様に" } ], "companies": [ "武内製薬株式会社", "THE PROTEIN", "ザプロ", "楽天", "Yahoo", "Qoo10", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-29T14:59:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000073177.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098612, "anchor": "n3098612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098612", "title": "【叡啓大学】第２回EikeiCross『自分事にする力 〜当事者とは、リーダーシップとは〜』を開催します", "title_state": "source", "summary": "叡啓大学は2026年10月14日、第２回EikeiCrossイベントを開催する。テーマは「自分事にする力 〜当事者とは、リーダーシップとは〜」で、瀬古素子准教授と松浦康之講師が登壇し、学生との対話を通じて多角的な思考を養う。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月14日", "state": "source", "quote": "2026年10月14日" }, { "text": "17：30～19：00", "state": "source", "quote": "17：30～19：00" }, { "text": "10月13日", "state": "source", "quote": "10月13日" } ], "companies": [ "叡啓大学", "広島県公立大学法人" ], "published_at": "2026-09-29T14:58:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098613, "anchor": "n3098613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098613", "title": "Wemade、カジュアルディフェンス新作「突撃！悪魔団」のWeb3版が正式リリース！", "title_state": "source", "summary": "WEMADEは、LightConが開発したWeb3モバイルゲーム「突撃！悪魔団」のWeb3版を9月29日より全世界170カ国以上で正式リリースした。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "本日の9月29日（火）", "state": "source", "quote": "本日の9月29日（火）" }, { "text": "全世界170カ国以上", "state": "source", "quote": "全世界170カ国以上" } ], "companies": [ "WEMADE Co., Ltd.", "WEMADE", "LightCon", "WEMIX PLAY", "NILE", "WEMIX.Fi" ], "published_at": "2026-09-29T14:58:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000056498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098614, "anchor": "n3098614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098614", "title": "【叡啓大学】2026年度叡啓大学秋季入学式を挙行しました", "title_state": "source", "summary": "叡啓大学は2026年9月28日、12カ国から20名の国際学生を迎えて秋季入学式を挙行した。鈴木理事長と有信学長が挨拶し、新入生代表のスピーチも行われた。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年度", "state": "source", "quote": "2026年度" }, { "text": "2026年9月28日", "state": "source", "quote": "2026年9月28日" }, { "text": "12カ国", "state": "source", "quote": "12カ国" }, { "text": "20名", "state": "source", "quote": "20名" } ], "companies": [ "叡啓大学", "広島県公立大学法人" ], "published_at": "2026-09-29T14:56:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098615, "anchor": "n3098615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098615", "title": "化粧筆の会社が作ったヘアブラシ。大阪・八尾のメーカーが、猪毛と黒豚毛を組み合わせた100％天然毛ヘアブラシを販売", "title_state": "source", "summary": "大阪・八尾の化粧筆メーカー、株式会社ウエダ美粧堂が自社ブランド「BISYODO」より、猪毛55％と黒豚毛45％を配合した100％天然毛ヘアブラシ（大：13,200円、小：7,700円）を販売。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "ヘアブラシ大13,200円", "state": "source", "quote": "ヘアブラシ大13,200円" }, { "text": "ヘアブラシ小7,700円", "state": "source", "quote": "ヘアブラシ小7,700円" }, { "text": "全長200mm", "state": "source", "quote": "全長200mm" }, { "text": "全長160mm", "state": "source", "quote": "全長160mm" }, { "text": "猪毛55％", "state": "source", "quote": "猪毛55％" }, { "text": "黒豚毛45％", "state": "source", "quote": "黒豚毛45％" } ], "companies": [ "株式会社ウエダ美粧堂", "BISYODO" ], "published_at": "2026-09-29T14:54:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000059011.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098616, "anchor": "n3098616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098616", "title": "美術品を収納する「箱」に注目、特別展「ときめく箱」開催", "title_state": "source", "summary": "徳川美術館で特別展「ときめく箱」が開催され、美術品を収納する箱の歴史、役割、美しさが紹介される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "一般2,000円", "state": "source", "quote": "一般2,000円" }, { "text": "大学生・高校生1,200円", "state": "source", "quote": "大学生・高校生1,200円" }, { "text": "聴講料1,000円", "state": "source", "quote": "聴講料1,000円" }, { "text": "200円割引き", "state": "source", "quote": "200円割引き" }, { "text": "定員：100名", "state": "source", "quote": "定員：100名" }, { "text": "無料駐車場17台あり", "state": "source", "quote": "無料駐車場17台あり" } ], "companies": [ "徳川美術館", "名古屋市博物館" ], "published_at": "2026-09-29T14:54:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000126379.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098617, "anchor": "n3098617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098617", "title": "今、その経験が、宮城の成長に。「即戦力」を求める企業と「経験値の高い」35～59歳をつなぐ支援事業 令和8年度「中高年世代活躍応援プロジェクト」", "title_state": "source", "summary": "株式会社タスクールPlusは、宮城労働局委託事業「令和8年度中高年世代活躍応援プロジェクト」の一環として、2026年8月より特設サイトを公開し、宮城県内で35～59歳の中高年世代と企業をつなぐセミナーや合同企業説明会を開催している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "経験豊富な「中高年世代（概ね35歳〜59歳）」", "state": "source", "quote": "経験豊富な「中高年世代（概ね35歳〜59歳）」" }, { "text": "2026年８月より", "state": "source", "quote": "2026年８月より" }, { "text": "参加企業 10社", "state": "source", "quote": "参加企業 10社" }, { "text": "参加費 無料", "state": "source", "quote": "参加費 無料" }, { "text": "資本金：1,000万円", "state": "source", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社タスクールPlus", "宮城労働局" ], "published_at": "2026-09-29T14:54:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000104365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098618, "anchor": "n3098618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098618", "title": "関西の施工管理求人は全体の13.7%、中央値450万円・下限500万円以上43.1%・完全週休2日制67.3%｜求人819件を分析【施工管理求人データ調査 Vol.20】", "title_state": "source", "summary": "ジョブリー建設編集部は、2026年9月時点の施工管理求人819件を分析し、関西（2府4県）の提示年収中央値が450万円、完全週休2日制割合が67.3%であることを明らかにした。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "求人819件", "state": "source", "quote": "求人819件" }, { "text": "中央値450万円", "state": "source", "quote": "中央値450万円" }, { "text": "下限500万円以上43.1%", "state": "source", "quote": "下限500万円以上43.1%" } ], "companies": [ "株式会社レクリー", "ジョブリー建設", "施工管理求人.com" ], "published_at": "2026-09-29T14:53:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000118080.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098619, "anchor": "n3098619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098619", "title": "【叡啓大学】2026年度叡啓大学秋季卒業式を挙行しました", "title_state": "source", "summary": "2026年9月18日、叡啓大学（広島市中区）にて2026年度秋季卒業式が挙行され、留学生選抜で入学した2期生の留学生6名が卒業した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年度", "state": "source", "quote": "2026年度" }, { "text": "2026年9月18日", "state": "source", "quote": "2026年9月18日" }, { "text": "留学生6名", "state": "source", "quote": "留学生6名" }, { "text": "5つのコンピテンシー", "state": "source", "quote": "5つのコンピテンシー" }, { "text": "14時00分～", "state": "source", "quote": "14時00分～" } ], "companies": [ "叡啓大学", "広島県公立大学法人" ], "published_at": "2026-09-29T14:53:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098620, "anchor": "n3098620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098620", "title": "【10月5日オープン】物価高の家計を応援！松山市畑寺に「格安野菜の無人直売所」が誕生", "title_state": "source", "summary": "株式会社エヌケイワイは、2026年10月5日に愛媛県松山市畑寺の既存冷凍無人販売所内にて、格安野菜を販売する無人直売所をオープンする。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月5日（月）", "state": "source", "quote": "2026年10月5日（月）" }, { "text": "平日9:00～17:00", "state": "source", "quote": "平日9:00～17:00" } ], "companies": [ "株式会社三福ホールディングス", "三福グループ", "株式会社エヌケイワイ" ], "published_at": "2026-09-29T14:52:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000604.000004256.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098621, "anchor": "n3098621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098621", "title": "【ツアー報告】Dynamic Gold 105がJGTOで優勝、PROJECT X・AMTも海外ツアーで勝利", "title_state": "source", "summary": "トゥルーテンパースポーツインクジャパンは、JGTO、US男子ツアー、US下部ツアー、男子欧州ツアーの4つのツアーでDynamic Gold、PROJECT X、AMTなどのシャフトを使用した選手が優勝したと報告している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年9月17日～20日", "state": "source", "quote": "2026年9月17日～20日" }, { "text": "9月24日～27日", "state": "source", "quote": "9月24日～27日" }, { "text": "国内ツアー2勝目", "state": "source", "quote": "国内ツアー2勝目" }, { "text": "今季2勝目のPGA TOUR通算2勝目", "state": "source", "quote": "今季2勝目のPGA TOUR通算2勝目" }, { "text": "計13本すべて", "state": "source", "quote": "計13本すべて" }, { "text": "2027年のUS男子ツアー出場権", "state": "source", "quote": "2027年のUS男子ツアー出場権" }, { "text": "今季2勝目", "state": "source", "quote": "今季2勝目" }, { "text": "アイアン：67.4％", "state": "source", "quote": "アイアン：67.4％" }, { "text": "ウェッジ：78.1％", "state": "source", "quote": "ウェッジ：78.1％" }, { "text": "ユーティリティ：38.1％", "state": "source", "quote": "ユーティリティ：38.1％" }, { "text": "ウッド：20.9％", "state": "source", "quote": "ウッド：20.9％" }, { "text": "アイアン：66.4％", "state": "source", "quote": "アイアン：66.4％" }, { "text": "ウェッジ：75.5％", "state": "source", "quote": "ウェッジ：75.5％" }, { "text": "ユーティリティ：31.9％", "state": "source", "quote": "ユーティリティ：31.9％" }, { "text": "ウッド：17.7％", "state": "source", "quote": "ウッド：17.7％" }, { "text": "1902年に米国で創業", "state": "source", "quote": "1902年に米国で創業" } ], "companies": [ "トゥルーテンパースポーツインクジャパン", "リシャール・ミル", "JGTO", "US男子ツアー", "PGA TOUR", "US下部ツアー", "男子欧州ツアー", "Darrell Survey", "True Temper Sports Inc" ], "published_at": "2026-09-29T14:52:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000182292.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098622, "anchor": "n3098622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098622", "title": "北九州発、製造現場のデータを「利益改善」へ。TEAM FAB、北九州市のスタートアップ成長支援プログラムに採択", "title_state": "source", "summary": "株式会社TEAM FABは、北九州市のスタートアップ成長支援プログラムに採択され、「カイゼン丸」の研究開発・実証を加速させる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "令和8年度「企業変革・スタートアップ・グロースサポート事業」", "state": "source", "quote": "令和8年度「企業変革・スタートアップ・グロースサポート事業」" }, { "text": "2026年にスタートしました", "state": "source", "quote": "2026年にスタートしました" } ], "companies": [ "株式会社TEAM FAB", "公益財団法人 福岡県中小企業振興センター" ], "published_at": "2026-09-29T14:51:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186609.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098623, "anchor": "n3098623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098623", "title": "【MEDULLA】クリスマスコフレ2026「Jewel Moments」全9種が10/9より先行予約開始！累計販売35万台突破の美容家電やLDKベスコス1位受賞アイテムが豪華セットに", "title_state": "source", "summary": "パーソナライズヘアケアブランド「MEDULLA」を運営する株式会社Spartyは、2026年10月9日より限定クリスマスコフレ全9種の先行予約を開始する。累計販売35万台突破の美容家電や受賞アイテムを含む豪華セットを展開し、先着500名には特典が贈られる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全9種", "state": "source", "quote": "全9種" }, { "text": "累計出荷本数88,000本突破", "state": "source", "quote": "累計出荷本数88,000本突破" }, { "text": "累計販売本数600万本を突破", "state": "source", "quote": "累計販売本数600万本を突破" }, { "text": "先着500名様", "state": "source", "quote": "先着500名様" } ], "companies": [ "株式会社Sparty", "MEDULLA" ], "published_at": "2026-09-29T14:51:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000034407.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098627, "anchor": "n3098627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098627", "title": "アイズドッグ大治本店、10月より年末のトリミング予約案内を開始", "title_state": "source", "summary": "株式会社I Oneが運営するトリミングサロン「アイズドッグ大治本店」は、2026年10月から2026年12月のトリミング予約案内を開始する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月より", "state": "source", "quote": "2026年10月より" }, { "text": "2026年12月", "state": "source", "quote": "2026年12月" }, { "text": "2012年の創業以来", "state": "source", "quote": "2012年の創業以来" } ], "companies": [ "株式会社I One", "アイズドッグ大治本店", "アイズドッグ" ], "published_at": "2026-09-29T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000103887.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098626, "anchor": "n3098626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098626", "title": "製造業の意思決定者・現場責任者と出会えるカンファレンス『SPEAKS 製造業リーダーズサミット』協賛企業の募集を開始", "title_state": "source", "summary": "TOYNOVA株式会社は、2026年12月3日に開催予定の『SPEAKS 製造業リーダーズサミット 2026』への協賛企業募集を開始した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年12月3日", "state": "source", "quote": "2026年12月3日" }, { "text": "従業員300名以上", "state": "source", "quote": "従業員300名以上" }, { "text": "登壇時間30分", "state": "source", "quote": "登壇時間30分" }, { "text": "登壇時間15分", "state": "source", "quote": "登壇時間15分" }, { "text": "設立：2018年10月11日", "state": "source", "quote": "設立：2018年10月11日" } ], "companies": [ "TOYNOVA株式会社", "株式会社ニューピークス" ], "published_at": "2026-09-29T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000057937.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098625, "anchor": "n3098625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098625", "title": "【JPIセミナー】「東京電力PG：AI・データセンター需要急増に備える系統接続・適地選定とワット・ビット連携」10月21日(水)開催", "title_state": "source", "summary": "日本計画研究所は、AI・データセンター需要急増に対応する系統接続や適地選定、ワット・ビット連携について解説するセミナーを10月21日に開催する。講師には東京電力パワーグリッドの八巻康一郎氏と座間成幸氏が登壇し、課題と取り組みを紹介する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月21日", "state": "source", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "1名：37,600円（税込）", "state": "source", "quote": "1名：37,600円（税込）" }, { "text": "2名以降：32,600円（税込／同一法人・同時申込）", "state": "source", "quote": "2名以降：32,600円（税込／同一法人・同時申込）" }, { "text": "特別料金 18,500円（税込）", "state": "source", "quote": "特別料金 18,500円（税込）" }, { "text": "2名まで11,000円（税込", "state": "source", "quote": "2名まで11,000円（税込" } ], "companies": [ "株式会社日本計画研究所", "JPI", "東京電力パワーグリッド株式会社", "東京電力PG" ], "published_at": "2026-09-29T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001986.000042328.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098624, "anchor": "n3098624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098624", "title": "ｕｇｏ株式会社との自律移動型AIロボット「ugo」の活用・展開に向けた協業の開始について～ パートナー契約を締結し、フィジカルAIの社会実装を推進～", "title_state": "source", "summary": "アイテック阪急阪神株式会社とｕｇｏ株式会社は、自律移動型AIロボット「ugo」の活用・展開に向けた協業を開始し、パートナー契約を締結した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2021年4月", "state": "source", "quote": "2021年4月" }, { "text": "2026年3月", "state": "source", "quote": "2026年3月" }, { "text": "1987年7月", "state": "source", "quote": "1987年7月" }, { "text": "2018年2月", "state": "source", "quote": "2018年2月" } ], "companies": [ "アイテック阪急阪神株式会社", "ｕｇｏ（ユーゴ―）株式会社", "阪急阪神ホールディングス株式会社", "阪急阪神イノベーションパートナーズ投資事業有限責任組合", "阪急阪神東宝グループ" ], "published_at": "2026-09-29T14:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003729.000005180.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098628, "anchor": "n3098628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098628", "title": "『先生』でいたい、学校にいても、離れても。株式会社NIJIN×教員コミュニティ「ジーニー」がオンライン座談会を開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社NIJINと教員コミュニティ「ジーニー」は、2026年10月23日にオンライン座談会を開催し、教員の働き方と教育への関わり方をテーマに議論する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月23日（金）", "state": "source", "quote": "2026年10月23日（金）" }, { "text": "21:00より", "state": "source", "quote": "21:00より" }, { "text": "現役教員・元教員3名", "state": "source", "quote": "現役教員・元教員3名" } ], "companies": [ "株式会社NIJIN", "教員コミュニティ「ジーニー」" ], "published_at": "2026-09-29T14:49:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000099150.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098629, "anchor": "n3098629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098629", "title": "補強プレートでデスクへの負担を軽減！2年保証付きモニターアーム3種、10月下旬発売", "title_state": "source", "summary": "ラトックシステムは、補強プレートと2年保証付きのモニターアーム3製品を10月下旬に発売する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "5,660円 (税別)", "state": "source", "quote": "5,660円 (税別)" }, { "text": "9,220円 (税別)", "state": "source", "quote": "9,220円 (税別)" }, { "text": "13,200円 (税別)", "state": "source", "quote": "13,200円 (税別)" }, { "text": "2年保証", "state": "source", "quote": "2年保証" }, { "text": "32インチ", "state": "source", "quote": "32インチ" }, { "text": "40インチ", "state": "source", "quote": "40インチ" }, { "text": "49インチ", "state": "source", "quote": "49インチ" } ], "companies": [ "ラトックシステム株式会社", "ラトックシステム" ], "published_at": "2026-09-29T14:49:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000023921.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098630, "anchor": "n3098630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098630", "title": "【創業100年超老舗】ローマイヤの挑戦 家庭で手軽にプロの味を。「おうち贅沢」ニーズに応え、銀座ローマイヤの洋惣菜シリーズをリニューアル販売", "title_state": "source", "summary": "スターゼン株式会社の子会社であるローマイヤ株式会社は、物価高による節約志向と「おうち贅沢」ニーズに応えるため、「銀座ローマイヤ」の洋惣菜シリーズをリニューアルし、2026年10月から「ビーフシチュー」の販売を開始する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年10月より順次販売を開始", "state": "source", "quote": "2026年10月より順次販売を開始" }, { "text": "1年以上の開発期間", "state": "source", "quote": "1年以上の開発期間" }, { "text": "1921年創業", "state": "source", "quote": "1921年創業" }, { "text": "内容量：180g", "state": "source", "quote": "内容量：180g" }, { "text": "参考店頭売価：598円", "state": "source", "quote": "参考店頭売価：598円" }, { "text": "参考店頭売価：498円", "state": "source", "quote": "参考店頭売価：498円" }, { "text": "1948年に創立以来", "state": "source", "quote": "1948年に創立以来" } ], "companies": [ "スターゼン株式会社", "ローマイヤ株式会社" ], "published_at": "2026-09-29T14:49:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000159312.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098631, "anchor": "n3098631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098631", "title": "詩の国秋田オリジナルブランド「クレヨンしんちゃんジャパンクラフト」が「京都アニものづくりアワード2026」 “日本食海外普及コラボ特別賞”を受賞", "title_state": "source", "summary": "詩の国秋田株式会社のブランド「クレヨンしんちゃんジャパンクラフト」が、台湾への地域産品輸出実績により「京都アニものづくりアワード2026」で日本食海外普及コラボ特別賞を受賞した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全国から89作品の応募があり", "state": "source", "quote": "全国から89作品の応募があり" }, { "text": "計34商品を開発してまいりました", "state": "source", "quote": "計34商品を開発してまいりました" } ], "companies": [ "詩の国秋田株式会社", "アニものづくりアワード実行委員会", "㈱無限堂", "秋田銘醸㈱", "石井酒造㈱", "河津酒造㈱", "秋田ノーザンハピネッツ㈱" ], "published_at": "2026-09-29T14:48:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000090216.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098632, "anchor": "n3098632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098632", "title": "フロンティアハウスグループが「ドローン」を導入建物管理DXと地域防災の強化へ", "title_state": "source", "summary": "株式会社フロンティアハウスグループの子会社である株式会社ライン管理は、建物管理のDX推進と地域防災体制強化を目的に産業用ドローン3機を導入し、関連国家資格を取得した社員もいる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "無人航空機（以下「ドローン」）3機", "state": "source", "quote": "無人航空機（以下「ドローン」）3機" } ], "companies": [ "株式会社フロンティアハウス", "株式会社ライン管理", "国土交通省", "DJI" ], "published_at": "2026-09-29T14:45:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000068760.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101612, "anchor": "n3101612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101612", "title": "アンダーアーマーがアスリートの“総合力”を測る「UA COMBINE TOKYO」を日本初開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社ドームがアンダーアーマー日本総代理店として、アスリートの身体能力を測定するプログラム「UA COMBINE TOKYO」を2026年9月26日に東京ビッグサイトで日本初開催した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年9月26日", "state": "source", "quote": "2026年9月26日" }, { "text": "6つの能力", "state": "source", "quote": "6つの能力" }, { "text": "8種目", "state": "source", "quote": "8種目" }, { "text": "1996年", "state": "source", "quote": "1996年" } ], "companies": [ "アンダーアーマー", "株式会社ドーム", "UNDER ARMOUR" ], "published_at": "2026-09-28T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000003939.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101773, "anchor": "n3101773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101773", "title": "彭啓明氏、循環経済の生態系構築目指す　行政院に推進チーム設置へ", "title_state": "translated", "summary": "環境部長の彭啓明氏は、循環経済のガバナンス体制を行政院に引き上げると発表した。推進チームを設置して資源を統合し、予算獲得を目指すことで、産業の生態系構築を目指す。同時に「Circular Mall 循環百貨」展に出席し、ESGの実践とビジネスモデルを強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "来場者4万人", "state": "translated", "quote": "4萬人次參觀" }, { "text": "1、2階を含む2.0版に拡大", "state": "translated", "quote": "擴大為包含1、2樓的2.0版" } ], "companies": [ "中央社", "環境部", "資源循環署", "行政院" ], "published_at": "2026-09-29T17:49:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101774, "anchor": "n3101774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101774", "title": "沈伯洋氏、党結成40年の会食に出席　漫画の名言引用し先人の勇気継承を語る", "title_state": "translated", "summary": "民進黨は党結成40周年の会食を開催した。沈伯洋氏は漫画の名言を引用し、先人の勇気を受け継いで台湾を守ると語った。游錫堃氏は民主化の歩みを振り返り、賴清德氏は沈伯洋氏に民意に耳を傾けるよう激励した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5月13日", "state": "translated", "quote": "5月13日" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "JOJO的奇妙冒險" ], "published_at": "2026-09-29T17:49:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101775, "anchor": "n3101775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101775", "title": "川習会後も米中競争に変化なし　学者「短期的には戦術的な緊張緩和」", "title_state": "translated", "summary": "川習会後、学者は、米中は関税や人工知能、経済貿易などの分野で限られた共通認識に達したにすぎず、構造的な競争に変化はないと指摘した。双方は短期的に「戦術的な緊張緩和」の段階に入るが、輸出規制などの競争手段は引き続き維持する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1年ではなく、2カ月のみ延長", "state": "translated", "quote": "僅延長兩個月而非一年" }, { "text": "台湾向け140億ドルの武器売却", "state": "translated", "quote": "對台140億美元軍售" }, { "text": "25カ月後に米大統領選", "state": "translated", "quote": "25個月後美國將舉行總統選舉" } ], "companies": [ "中央社", "東海大學中國大陸暨區域發展研究中心", "政治大學東亞研究所", "匯理國際政策諮詢集團", "中央研究院歐美所", "中華經濟研究院", "亞太和平研究基金會" ], "published_at": "2026-09-29T17:48:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290220.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101776, "anchor": "n3101776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101776", "title": "高雄市の116年度総予算、歳出1929億元　陳其邁氏「財政の持続可能性を実現」", "title_state": "translated", "summary": "高雄市長の陳其邁氏は議会で116年度総予算を報告し、歳出を1929億元とした。純借入予算は前年度より減少し、16年連続の減少で過去最低を更新した。財政の持続可能性と都市の転換を実現すると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "歳出1929億元", "state": "translated", "quote": "歲出1929億元" }, { "text": "歳入1881億元", "state": "translated", "quote": "歲入1881億元" }, { "text": "歳入歳出差額47.64億元", "state": "translated", "quote": "歲入歲出差短47.64億元" }, { "text": "116年度の純借入予算は新台湾ドル47.64億元", "state": "translated", "quote": "116年度淨舉借預算新台幣47.64億元" }, { "text": "115年度より0.94億元減", "state": "translated", "quote": "較115年度減少0.94億元" }, { "text": "16年連続で減少", "state": "translated", "quote": "已連續16年下降" }, { "text": "産業振興、企業誘致、商業管理などの経費11.45億元", "state": "translated", "quote": "促進產業發展、招商及商業管理等經費11.45億元" }, { "text": "労働者福祉と雇用促進サービス4.76億元", "state": "translated", "quote": "勞工福利及促進就業服務4.76億元" }, { "text": "若者起業発展基金1億元", "state": "translated", "quote": "青年創業發展基金1億元" }, { "text": "道路、公園、街灯の維持・改善費42.3億元", "state": "translated", "quote": "道路、公園及路燈維護改善經費42.3億元" }, { "text": "捷運路線網の建設費13.18億元", "state": "translated", "quote": "捷運路網建設經費13.18億元" }, { "text": "通勤定期券の補助9.68億元", "state": "translated", "quote": "通勤月票補貼9.68億元" }, { "text": "楠梓ランプ、連絡道路、アクセス道路などの経費5.91億元", "state": "translated", "quote": "楠梓匝道、聯絡道及聯外道路等經費則編列5.91億元" }, { "text": "再生水事業や下水処理などの経費37.7億元", "state": "translated", "quote": "再生水工程及污水處理等經費37.7億元" }, { "text": "排水・洪水対策工事36.8億元", "state": "translated", "quote": "排水防洪工程36.8億元" }, { "text": "水路と洪水対策施設の維持費4.16億元", "state": "translated", "quote": "溝渠及防洪設施維護4.16億元" }, { "text": "校舎新築工事に5.63億元を計上", "state": "translated", "quote": "校舍新建工程編列5.63億元" }, { "text": "高齢者、障害者、子ども・若者、社会救助などの経費計189.78億元", "state": "translated", "quote": "老人、身心障礙、兒少及社會救助等經費共189.78億元" }, { "text": "長期介護99.99億元", "state": "translated", "quote": "長期照顧99.99億元" }, { "text": "少子化対策の学費補助62.72億元", "state": "translated", "quote": "少子女化對策學費補助62.72億元" }, { "text": "給食の無料補助27.19億元", "state": "translated", "quote": "營養午餐免費補助27.19億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T17:46:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290219.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101777, "anchor": "n3101777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101777", "title": "台湾作家節が開幕　李遠氏「台湾文学の世界舞台は遠くない」", "title_state": "translated", "summary": "文化部長の李遠氏は、2026台湾作家節の発表記者会見で、台湾文学は国際的な賞の受賞から海外での知名度向上まで目覚ましい進展を遂げ、独自の言語と道筋を徐々に見いだしており、世界の舞台に立つ日は「もう遠くない」と述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026台湾作家節", "state": "translated", "quote": "2026台灣作家節" }, { "text": "5月に国際ブッカー賞を受賞", "state": "translated", "quote": "在5月獲得國際布克獎" }, { "text": "6大分野に分類", "state": "translated", "quote": "分為6大類" }, { "text": "第2回を迎える", "state": "translated", "quote": "走到第二屆" } ], "companies": [ "中央社", "台灣文學館" ], "published_at": "2026-09-29T17:46:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202609290218.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101772, "anchor": "n3101772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101772", "title": "食藥署がカカオ製品を立ち入り検査　有名店も複数対象、計44.3万元の罰金", "title_state": "translated", "summary": "食藥署は115年度のカカオ製品の立ち入り検査結果を発表し、事業者61社を検査して計44.3万元の罰金を科した。違反内容は製造物責任保険の未加入、原材料の期限切れ、表示の規定違反など。葵妮精品甜點坊、巧克力雲莊、蕊杜巧克力工坊などの有名店も対象となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事業者61社を検査", "state": "translated", "quote": "查核61家業者" }, { "text": "チョコレート関連原材料80件を抜き取り検査", "state": "translated", "quote": "抽驗80件巧克力相關原料" }, { "text": "法令に基づき計29.3万元の処分", "state": "translated", "quote": "依法裁處共29.3萬元" }, { "text": "計12万元の処分", "state": "translated", "quote": "裁處共12萬元" }, { "text": "法令に基づき3万元の処分", "state": "translated", "quote": "依法裁處3萬元" }, { "text": "6万元の罰金処分", "state": "translated", "quote": "裁處6萬元罰鍰" } ], "companies": [ "食藥署", "衛生福利部食品藥物管理署", "葵妮精品甜點坊", "巧克力雲莊", "蕊杜巧克力工坊", "苗栗縣巧克力雲莊有限公司公館廠" ], "published_at": "2026-09-29T17:43:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290216.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101753, "anchor": "n3101753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101753", "title": "住宅ローン返済期間が長期化　今年第1四半期は平均26.8年で過去最長、30年が主流に", "title_state": "translated", "summary": "信義房屋は内政部の資料を引用し、今年第1四半期に新たに組まれた住宅ローンの平均返済期間が322期、26年超となり過去最長を更新したと指摘した。30年ローンが市場の主流となり、6都と新竹地区ではローン期間が10年前よりおおむね約7年長くなった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "322期", "state": "translated", "quote": "322期" }, { "text": "26.8年", "state": "translated", "quote": "26.8年" }, { "text": "6.6年", "state": "translated", "quote": "6.6年" }, { "text": "315期", "state": "translated", "quote": "315期" }, { "text": "27～28年", "state": "translated", "quote": "27至28年" }, { "text": "7年", "state": "translated", "quote": "7年" }, { "text": "343期", "state": "translated", "quote": "343期" }, { "text": "341期", "state": "translated", "quote": "341期" }, { "text": "240期", "state": "translated", "quote": "240期" }, { "text": "20年", "state": "translated", "quote": "20年" }, { "text": "300期", "state": "translated", "quote": "300期" }, { "text": "25年", "state": "translated", "quote": "25年" } ], "companies": [ "信義房屋", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T17:35:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290215.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101751, "anchor": "n3101751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101751", "title": "学者「ワシントンの政策関係者は対中牽制と台湾防衛で明確な共通認識、米国の対台湾武器売却は停止できない」", "title_state": "translated", "summary": "学者の馬準威氏は、ワシントンの政策関係者の間には対中牽制と台湾防衛で明確な共通認識があると指摘した。軍需産業の生産能力や川習会、台湾の防衛準備能力などを理由に、台湾向け武器売却が遅れる可能性はあるものの、米国が武器売却を停止することはあり得ないと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "140億ドルの対台湾武器売却案", "state": "translated", "quote": "140億美元對台軍售案" }, { "text": "3つの理由で延期される", "state": "translated", "quote": "因3個理由會往後延" }, { "text": "川習氏は今年、4度会談する見通し", "state": "translated", "quote": "川習今年可望4度會面" } ], "companies": [ "中央社", "淡江大學", "外交關係協會" ], "published_at": "2026-09-29T17:34:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290214.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101752, "anchor": "n3101752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101752", "title": "謝國樑陣営「総質疑の議事進行をせず」　童子瑋事務所「議事に影響なし」", "title_state": "translated", "summary": "謝國樑氏の選挙事務所は、議長の童子瑋氏が市長施政に関する総質疑の議事進行を何度も行わなかったと批判し、現職の職務を果たしてから選挙に出るべきだと主張した。童子瑋氏の事務所は、規定に従って休暇を申請し代理を立てており、議事は正常に進んだと回答した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "（編集：林恕暉）1150929", "state": "translated", "quote": "（編輯：林恕暉）1150929" } ], "companies": [ "中央社", "中華籃協" ], "published_at": "2026-09-29T17:33:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290213.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101709, "anchor": "n3101709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101709", "title": "台北メトロ象山駅で盗撮男が逃走　警察が身元を捜査", "title_state": "translated", "summary": "台北メトロ象山駅で盗撮事件が発生し、女性がSNSで、男がApple Watchのカメラリモコンを使ってスカートの中を盗撮した後、逃走したと訴えた。台北市警察局信義分局は被害届を受理し、監視カメラの映像を確認して容疑者の身元と行方を追っている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "女性は26日、友人と地下鉄に乗って象山駅に到着した", "state": "translated", "quote": "她於26日和友人搭捷運至象山站" }, { "text": "管轄下の三張犁派出所は26日午後11時ごろ、被害女性から署で届け出を受理した", "state": "translated", "quote": "轄下三張犁派出所於26日深夜11時許受理受害女子到所報案" } ], "companies": [ "中央社", "Apple Watch" ], "published_at": "2026-09-29T17:27:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290212.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101710, "anchor": "n3101710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101710", "title": "東元、シンガポールでモジュール型データセンターを展示　東南アジアのAIDC市場を開拓", "title_state": "translated", "summary": "東元は子会社の安達康科技とともに、シンガポールのData Centre World Asiaでモジュール型データセンターのワンストップ統合ソリューションを展示し、東南アジアのAIインフラ市場の開拓を進めている。東元は累計で約1GWの建設容量を受注し、マレーシアのNCL EnergyとDynaciate Engineeringの買収を通じてサプライチェーンを強化した。さらに、ペナンで新工場を稼働させ、世界の顧客の需要に対応する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5大コアモジュール", "state": "translated", "quote": "5大核心模組" }, { "text": "20年超", "state": "translated", "quote": "超過20年" }, { "text": "約1GW", "state": "translated", "quote": "近1GW" }, { "text": "年間生産能力40万メートル", "state": "translated", "quote": "年產能40萬公尺" }, { "text": "9月末から10月初め", "state": "translated", "quote": "9月底至10月初" } ], "companies": [ "東元", "安達康科技", "TECOBAR", "NCL Energy", "Dynaciate Engineering", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T17:25:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290211.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101617, "anchor": "n3101617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101617", "title": "花蓮県、2歳以上6歳未満の幼児手当を上乗せ　1人当たり最高7000元を補助", "title_state": "translated", "summary": "花蓮県長の徐榛蔚氏は「花蓮県2歳以上6歳未満幼児育苗守護計画」を発表し、中央政府の育児手当に上乗せして補助する。保育サービス機関に通う子どもには学期ごとに6000元を補助し、通っていない子どもには出生順位に応じて毎月5000～7000元を補助する。予算は約1.5億元で、今年7月1日から実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "児童1人当たり1学期に新台湾ドル6000元", "state": "translated", "quote": "每生每學期新台幣6000元" }, { "text": "第1子は毎月5000元を支給", "state": "translated", "quote": "第1胎每月核發5000元" }, { "text": "第2子は毎月6000元", "state": "translated", "quote": "第2胎每月6000元" }, { "text": "第3子は毎月7000元", "state": "translated", "quote": "第3胎每月7000元" }, { "text": "人数は約6900人", "state": "translated", "quote": "人數約6900人" }, { "text": "未就学者数は約1800人", "state": "translated", "quote": "未就學人數約1800人" }, { "text": "学期ごとの予算は約1.5億元", "state": "translated", "quote": "每學期經費約1.5億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T17:23:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290210.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101618, "anchor": "n3101618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101618", "title": "プレーオフ進出を目指し、獅隊は30日に林詔恩が先発、悍將は助っ人投手の魔力藍が迎え撃つ", "title_state": "translated", "summary": "中職のプレーオフ進出争いが激しさを増す中、統一7-ELEVEn獅隊と富邦悍將が30日に対戦する。獅隊は林詔恩が先発し、悍將は助っ人投手の魔力藍が迎え撃つ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "年間勝率2位、3位のチーム", "state": "translated", "quote": "目前全年度勝率2、3名球隊" }, { "text": "樂天桃猿を0.5ゲーム差でリード", "state": "translated", "quote": "領先樂天桃猿0.5場勝差" }, { "text": "2.5ゲーム差で追う", "state": "translated", "quote": "落後2.5場勝差" }, { "text": "獅隊と悍將のゲーム差は1.5", "state": "translated", "quote": "獅隊與悍將有1.5場勝差" }, { "text": "いずれも6回を投げ、クオリティースタートを記録", "state": "translated", "quote": "都繳出6局優質先發表現" }, { "text": "直近の対戦で2連勝", "state": "translated", "quote": "近期對戰2連勝" }, { "text": "9月は現時点で4試合に登板", "state": "translated", "quote": "9月目前為止4場出賽" }, { "text": "先発で6.1回を投げる", "state": "translated", "quote": "先發投6.1局" }, { "text": "自責点は1点にとどめた", "state": "translated", "quote": "僅失1分責失分" }, { "text": "今季、獅隊との対戦で6試合に先発", "state": "translated", "quote": "本季與獅隊交手6場先發" }, { "text": "成績は1勝2敗", "state": "translated", "quote": "戰績1勝2敗" }, { "text": "対戦防御率は4.37", "state": "translated", "quote": "對戰防禦率4.37" } ], "companies": [ "中央通訊社", "統一7-ELEVEn獅隊", "富邦悍將", "味全龍隊", "中信兄弟", "樂天桃猿" ], "published_at": "2026-09-29T17:22:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290209.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101619, "anchor": "n3101619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101619", "title": "嘉市「光織影舞」、連休に54万人が来場　宿泊予約率は全土最高", "title_state": "translated", "summary": "2026嘉義市光織影舞中秋連假吸引超過54萬人次到訪，帶動住宿需求，據交通部觀光署資料顯示，嘉義市平均訂房率達82.07%，居全台之冠。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "累計来場者数は54万人超", "state": "translated", "quote": "累計超過54萬人次到訪" }, { "text": "平均宿泊予約率は82.07%に達する", "state": "translated", "quote": "平均訂房率高達82.07%" } ], "companies": [ "中央社", "交通部觀光署" ], "published_at": "2026-09-29T17:22:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290208.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101620, "anchor": "n3101620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101620", "title": "苗栗の男、出所から7カ月足らずで無差別傷害事件を再び起こす　控訴審で無期懲役に変更", "title_state": "translated", "summary": "苗栗の邱明治は出所から7カ月足らずで無差別傷害事件を再び起こした。控訴審の台中高等法院は1審の刑が軽すぎると判断し、無期懲役に変更したうえ、終身の公民権剝奪を言い渡した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "出所から7カ月足らず", "state": "translated", "quote": "出獄不到7個月" }, { "text": "3人を刺傷", "state": "translated", "quote": "刺傷3人" }, { "text": "懲役29年", "state": "translated", "quote": "判刑29年" }, { "text": "無期懲役に変更", "state": "translated", "quote": "改判無期徒刑" } ], "companies": [ "中央社", "台灣高等法院台中分院", "苗栗地檢署", "苗栗地方法院" ], "published_at": "2026-09-29T17:20:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290207.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101616, "anchor": "n3101616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101616", "title": "余文忠陣営、論文問題に捏造疑惑と指摘　林月琴氏「古い話の蒸し返し」と反論", "title_state": "translated", "summary": "国民党の苗栗市長候補、余文忠の陣営は、民進党立法委員の林月琴氏の博士論文が倫理審査（IRB）を経ておらず、捏造の疑いがあると指摘した。林氏は「古い話の蒸し返し」と反論し、決定的な証拠を示すよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "106年在中央警察大學完成", "state": "original", "quote": "106年在中央警察大學完成" }, { "text": "論文研究のため、102年4月に聞き取り調査を申請", "state": "translated", "quote": "論文研究於102年4月申請訪談" }, { "text": "公文書の記録では、時期は104年となっている", "state": "translated", "quote": "公文紀錄顯示時間卻是104年" }, { "text": "衛福部も101年に明確に公告", "state": "translated", "quote": "衛福部也於101年明文公告" }, { "text": "1150929", "state": "translated", "quote": "1150929" } ], "companies": [ "中央社", "中央警察大學", "國立台北護理健康大學", "衛福部", "國家圖書館", "矯正署", "桃園女監" ], "published_at": "2026-09-29T17:18:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290206.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101613, "anchor": "n3101613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101613", "title": "2026年9月29日　ASEANニュース", "title_state": "translated", "summary": "2026年9月29日東協快訊涵蓋多國財經動態：越南觀光排名上升；寮國農業出口達11.4億美元；新加坡上半年佔東南亞新創融資92%；菲律賓擬發15億美元伊斯蘭債券；緬甸核發34輛電動車進口許可；馬來西亞目標2030年讓6成公積金會員達退休標準；泰國8月出口創4年多最大增幅；柬埔寨對東協貿易額年增18%；印尼國會通過2027年預算案，經濟成長目標設為6%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "52位", "state": "translated", "quote": "排名第52" }, { "text": "7ランク上昇", "state": "translated", "quote": "上升7名" }, { "text": "得点は4.15", "state": "translated", "quote": "得分4.15" }, { "text": "6.1%増", "state": "translated", "quote": "增加6.1%" }, { "text": "7項目の指標", "state": "translated", "quote": "7項指標" }, { "text": "11.4億ドル", "state": "translated", "quote": "11.4億美元" }, { "text": "81%", "state": "translated", "quote": "81%" }, { "text": "67億ドル", "state": "translated", "quote": "67億美元" }, { "text": "92%", "state": "translated", "quote": "92%" }, { "text": "217件", "state": "translated", "quote": "217筆" }, { "text": "92.7億ドル", "state": "translated", "quote": "92.7億美元" }, { "text": "4倍超", "state": "translated", "quote": "逾4倍" }, { "text": "前年比5%減", "state": "translated", "quote": "年減5%" }, { "text": "145件", "state": "translated", "quote": "145筆" }, { "text": "67%", "state": "translated", "quote": "67%" }, { "text": "57.5億ドル", "state": "translated", "quote": "57.5億美元" }, { "text": "近9成", "state": "original", "quote": "近9成" }, { "text": "27件", "state": "translated", "quote": "27筆" }, { "text": "2.6億ドル", "state": "translated", "quote": "2.6億美元" }, { "text": "15億ドル", "state": "translated", "quote": "15億美元" }, { "text": "34台", "state": "translated", "quote": "34輛" }, { "text": "2030年", "state": "translated", "quote": "2030年" }, { "text": "6成", "state": "original", "quote": "6成" }, { "text": "39万リンギット", "state": "translated", "quote": "39萬令吉" }, { "text": "4成", "state": "original", "quote": "4成" }, { "text": "24.3%", "state": "translated", "quote": "24.3%" }, { "text": "21.6%", "state": "translated", "quote": "21.6%" }, { "text": "56カ月", "state": "translated", "quote": "56個月" }, { "text": "25.1%", "state": "translated", "quote": "25.1%" }, { "text": "36.7%", "state": "translated", "quote": "36.7%" }, { "text": "36億ドル", "state": "translated", "quote": "36億美元" }, { "text": "25億ドル", "state": "translated", "quote": "25億美元" }, { "text": "18%", "state": "translated", "quote": "18%" }, { "text": "129.42億ドル", "state": "translated", "quote": "129.42億美元" }, { "text": "2.76%", "state": "translated", "quote": "2.76%" }, { "text": "29.88%", "state": "translated", "quote": "29.88%" }, { "text": "6.99%", "state": "translated", "quote": "6.99%" }, { "text": "521.25億ドル", "state": "translated", "quote": "521.25億美元" }, { "text": "21.79%", "state": "translated", "quote": "21.79%" }, { "text": "2027年度", "state": "translated", "quote": "2027年度" }, { "text": "4兆1000億ルピア", "state": "translated", "quote": "4兆1000億印尼盾" }, { "text": "3兆4000億ルピア", "state": "translated", "quote": "3兆4000億印尼盾" }, { "text": "4%", "state": "translated", "quote": "4%" }, { "text": "7%", "state": "translated", "quote": "7%" }, { "text": "6%", "state": "translated", "quote": "6%" }, { "text": "2.4%", "state": "translated", "quote": "2.4%" } ], "companies": [ "世界經濟論壇", "中央社", "DayOne", "僱員公積金局", "星報", "柬中時報", "雅加達郵報" ], "published_at": "2026-09-29T17:14:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609293002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101614, "anchor": "n3101614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101614", "title": "全家で1000万元の当たりくじが2組　10元の飲料購入で大賞", "title_state": "translated", "summary": "全家便利商店は115年7、8月期の統一発票（レシートくじ）で、1000万元の特別賞を2組、200万元の特賞を2組、20万元の1等賞を5組、クラウド発票専用賞100万元を2組出した。消費者の中には、飲料を10元で購入して1000万元の賞金を獲得した人もいた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1000万元の特別賞が2組", "state": "translated", "quote": "2組千萬特別獎" }, { "text": "特別賞1000万元", "state": "translated", "quote": "特別獎1000萬元" }, { "text": "飲料を10元で購入", "state": "translated", "quote": "消費10元買飲品" }, { "text": "200万元の特賞が2組", "state": "translated", "quote": "特獎200萬元開出2組" }, { "text": "特賞200万元", "state": "translated", "quote": "特獎200萬元" }, { "text": "有5名消費者幸運獲得頭獎", "state": "original", "quote": "有5名消費者幸運獲得頭獎" }, { "text": "頭獎20萬元", "state": "original", "quote": "頭獎20萬元" }, { "text": "今期は2組", "state": "translated", "quote": "本期開出2組" }, { "text": "茶卵を13元で購入しただけ", "state": "translated", "quote": "僅花13元買茶葉蛋" } ], "companies": [ "全家便利商店", "中央社", "財政部" ], "published_at": "2026-09-29T17:12:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290205.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101615, "anchor": "n3101615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101615", "title": "蔣萬安氏の選挙事務所がお披露目　スタッフは全員8年級生、応援グッズ9種を販売", "title_state": "translated", "summary": "蔣萬安氏の選挙事務所がきょう発足し、平均年齢30歳の8年級生5人で構成する幹部チームと、応援グッズ9種を発表した。選挙事務所主任の葉向媛氏は、チームには専門性と実務経験の両方があると述べ、メインビジュアルのコンセプトや寄付金集めを兼ねたグッズ販売の詳細を説明した。選挙本部の設置に向けた準備も続いている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "幹部5人", "state": "translated", "quote": "5名幹部" }, { "text": "応援グッズ9種", "state": "translated", "quote": "9款應援小物" }, { "text": "平均年齢30歳", "state": "translated", "quote": "平均年齡30歲" }, { "text": "過去4年間の市政", "state": "translated", "quote": "過去4年的市政" }, { "text": "限定300個", "state": "translated", "quote": "限量300份" } ], "companies": [ "中央社", "輔仁大學", "政治大學", "世新大學", "國民黨" ], "published_at": "2026-09-29T17:12:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290204.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101547, "anchor": "n3101547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101547", "title": "新北市の国慶節国旗掲揚式、第2行政センターで初開催　限定タンブラーを配布", "title_state": "translated", "summary": "115年の新北市国慶節国旗掲揚式は初めて三重第2行政センターに会場を移して開催される。会場では記念タンブラーを限定500個配布し、富邦啦啦隊などの団体が出演する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "記念タンブラーを限定500個配布", "state": "translated", "quote": "限量發放500份紀念隨行杯" }, { "text": "午前8時に開幕", "state": "translated", "quote": "上午8時登場" }, { "text": "国旗1400枚超を掲げる", "state": "translated", "quote": "掛上逾1400面國旗" }, { "text": "1200元の電子商品券が当たる", "state": "translated", "quote": "抽中1200元電子禮券" } ], "companies": [ "中央社", "新北市交響樂團", "三重碧華國小", "中華民國三軍儀隊退伍弟兄協會", "黎明技術學院", "Fubon Angels", "富邦啦啦隊" ], "published_at": "2026-09-29T17:08:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290203.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101548, "anchor": "n3101548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101548", "title": "監察委員人事案、全候補が否決　民進党「深く遺憾」", "title_state": "translated", "summary": "立法院は監察院人事案の同意投票を記名で行い、院長候補の陳永興氏を含む監察委員候補27人全員が否決された。民進党立法院党団の幹事長、莊瑞雄氏は結果を深く遺憾とし、国民党と民衆党が具体的な改革案を示さず、監察委員の欠員によって市民からの陳情処理に影響が出ていると批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "監察委員候補27人", "state": "translated", "quote": "27位監委被提名人" }, { "text": "第6期監察委員の任期は7月31日に満了", "state": "translated", "quote": "第6屆監察委員任期於7月31日屆滿" }, { "text": "賴清德総統が6月に指名", "state": "translated", "quote": "總統賴清德6月提名" }, { "text": "全立法委員の1/2を超える賛成票を得られず", "state": "translated", "quote": "未獲超過全體立委1/2同意票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T17:06:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290202.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101549, "anchor": "n3101549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101549", "title": "竹北市長選で論戦　与野党がスポーツ、交通、市政の公約を提示", "title_state": "translated", "summary": "竹北市長選戰升溫，國民黨吳旭智主張增設運動場地與設施；民進黨曾聖凱提出整合停車與公車即時資訊；民眾黨邱臣遠表示將延續市政並改善地方需求。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "「1里に1つの運動施設」を推進", "state": "translated", "quote": "推動「一里一運動場地」" }, { "text": "「駐車場の電子化2.0」", "state": "translated", "quote": "「停車e化2.0」" }, { "text": "「バス2.0」", "state": "translated", "quote": "「公車2.0」" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨", "民進黨", "民眾黨" ], "published_at": "2026-09-29T17:05:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290201.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101550, "anchor": "n3101550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101550", "title": "台湾ドルは9.6銭安、31.876元で取引終了", "title_state": "translated", "summary": "台北外国為替市場で台湾ドルは対米ドルで31.876元で取引を終え、9.6銭安となった。取引額は20.43億ドル。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "31.876元", "state": "translated", "quote": "31.876元" }, { "text": "9.6点", "state": "translated", "quote": "9.6分" }, { "text": "20.43億ドル", "state": "translated", "quote": "20.43億美元" }, { "text": "31.80元", "state": "translated", "quote": "31.80元" }, { "text": "31.76元", "state": "translated", "quote": "31.76元" }, { "text": "31.925元", "state": "translated", "quote": "31.925元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T17:05:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290200.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101551, "anchor": "n3101551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101551", "title": "8月の景気信号、9カ月連続の赤信号　史上最長記録に並ぶ", "title_state": "translated", "summary": "國發會は8月の景気信号が引き続き赤信号となり、9カ月連続で、2021年2月から10月に記録した史上最長の赤信号記録に並んだと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9カ月連続の赤信号", "state": "translated", "quote": "連9紅" }, { "text": "総合判断スコアは41点", "state": "translated", "quote": "綜合判斷分數為41分" } ], "companies": [ "國發會", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T17:04:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290199.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101544, "anchor": "n3101544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101544", "title": "AIの勢い強く、科学園区の上半期売上高は3.54兆元、同期最高を更新", "title_state": "translated", "summary": "國科會は、2026年上半期の科学園区の売上高が3.54兆元に達し、過去の同じ時期で最高を更新、前年同期比29.27％増となったと発表した。AI需要の好調を追い風に、集積回路やコンピューター・周辺機器などの産業が全面的に成長し、年間では7.56兆元以上に達する見通し。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上半期の科学園区の売上高は約新台湾ドル3.54兆元", "state": "translated", "quote": "上半年科學園區營業額約新台幣3.54兆元" }, { "text": "前年同期比29.27％増", "state": "translated", "quote": "年增29.27%" }, { "text": "コンピューター・周辺機器産業は前年同期比82.49％増", "state": "translated", "quote": "電腦及周邊產業年增幅達82.49%" }, { "text": "集積回路は前年同期比29.57％増", "state": "translated", "quote": "積體電路年增幅則達29.57%" }, { "text": "今年の科学園区の年間売上高は7.56兆元以上に達する見通し", "state": "translated", "quote": "今年全年科學園區營業額可達7.56兆元以上" }, { "text": "竹科は1.12兆元", "state": "translated", "quote": "竹科1.12兆元" }, { "text": "2025年上半期比36.03％増", "state": "translated", "quote": "較2025年上半年成長36.03%" }, { "text": "中科は0.65兆元", "state": "translated", "quote": "中科0.65兆元" }, { "text": "前年同期比20.63％増", "state": "translated", "quote": "年增20.63%" }, { "text": "南科は1.77兆元", "state": "translated", "quote": "南科1.77兆元" }, { "text": "前年同期比28.57％増", "state": "translated", "quote": "年增28.57%" }, { "text": "精密機械産業…売上高は37.65％増", "state": "translated", "quote": "精密機械產業...營業額成長37.65%" }, { "text": "通信産業…売上高は13.01％増", "state": "translated", "quote": "通訊產業...營業額增加13.01%" }, { "text": "バイオ技術産業…売上高は17.44％増", "state": "translated", "quote": "生物技術產業...營收成長17.44%" }, { "text": "光電産業…売上高は6.3％増", "state": "translated", "quote": "光電產業...營業額成長6.3%" }, { "text": "上半期の園区貿易総額は4.75兆元", "state": "translated", "quote": "上半年園區貿易總額為4.75兆元" }, { "text": "2025年上半期比50.98％増", "state": "translated", "quote": "較2025年上半年成長50.98%" }, { "text": "投資増資額は3661億元", "state": "translated", "quote": "投增資額為3661億元" }, { "text": "2025年上半期比1317.43％増", "state": "translated", "quote": "較2025年上半年成長1317.43%" } ], "companies": [ "國科會", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T17:03:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290198.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101545, "anchor": "n3101545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101545", "title": "台北市のバス停留所10カ所でテクノロジーによる違法駐車取り締まり　来年元月開始", "title_state": "translated", "summary": "台北市警察局交通警察大隊によると、車両の違法駐車がバスの停車や乗客の乗降に影響するのを防ぐため、台北市内のバス停留所10カ所を選定し、テクノロジーを活用した取り締まり設備を設置した。設備は今年10月から試験運用と周知を行い、来年元月1日に正式に稼働し、違法駐車の取り締まりを開始する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "バス停留所10カ所", "state": "translated", "quote": "10處公車站區" }, { "text": "10月から試験運用", "state": "translated", "quote": "10月起進行測試" }, { "text": "来年元月に正式稼働", "state": "translated", "quote": "明年元月正式啟用" }, { "text": "試験運用・周知期間（3カ月以内）", "state": "translated", "quote": "測試宣導期間（3個月內）" } ], "companies": [ "中央社", "台北市警察局交通警察大隊", "台北市公運處" ], "published_at": "2026-09-29T17:03:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290197.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101546, "anchor": "n3101546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101546", "title": "教育部、低価格の保育・教育サービスが不足する行政区を調査　公立幼稚園に2歳児クラスを優先設置", "title_state": "translated", "summary": "教育部の調査で、全国49の郷・鎮・市・区の行政区で低価格の保育・教育サービスが不足していることが分かった。人口と需要を踏まえて評価し、都市部の公立幼稚園に2歳児クラスを優先的に設置し、共働き世帯の負担を軽減する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "郷・鎮・市・区の行政区49カ所", "state": "translated", "quote": "49個鄉鎮區級行政區" }, { "text": "80％未満", "state": "translated", "quote": "未達80%" }, { "text": "40％未満", "state": "translated", "quote": "未達40%" }, { "text": "新北市は12区", "state": "translated", "quote": "新北市有12區" }, { "text": "台中市は12区", "state": "translated", "quote": "台中市12區" }, { "text": "桃園市は6区", "state": "translated", "quote": "桃園市6區" }, { "text": "52万人に達する", "state": "translated", "quote": "達到52萬名" }, { "text": "2歳児クラス", "state": "translated", "quote": "2歲專班" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T17:00:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290196.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101542, "anchor": "n3101542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101542", "title": "誤接種や重複接種を防止　北榮玉里分院がAIによる判読支援ツールを開発", "title_state": "translated", "summary": "北榮玉里分院の副院長、陳育群氏はAIを活用して、公費ワクチンの確認ツール「VaxCheck」を独自に開発した。医療従事者が高齢者の接種歴を迅速に確認し、誤接種や重複接種を防ぐのに役立てる。オープンソースの同ツールは、他の医療機関にも無料で提供する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1150929", "state": "translated", "quote": "1150929" } ], "companies": [ "中央通訊社", "台北榮民總醫院玉里分院", "北榮玉里分院" ], "published_at": "2026-09-29T16:59:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290195.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101543, "anchor": "n3101543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101543", "title": "鴻海：劉揚偉氏、2026年の世界製造業リーダー100人に選出　7位", "title_state": "translated", "summary": "鴻海は、董事長の劉揚偉氏が国際メディアのManufacturing Digitalにより、2026年の世界製造業リーダー100人に選ばれ、世界7位にランクインしたと発表した。AIや電気自動車などの技術革新を推進し、グループの変革を進めたことが評価された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "世界7位にランクイン", "state": "translated", "quote": "名列全球第7名" }, { "text": "2026 Top 100 Manufacturing Leaders", "state": "translated", "quote": "2026 Top 100 Manufacturing Leaders" }, { "text": "Top 100", "state": "translated", "quote": "Top 100" } ], "companies": [ "鴻海", "Manufacturing Digital", "BizClik" ], "published_at": "2026-09-29T16:58:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290194.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101408, "anchor": "n3101408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101408", "title": "民雄郷長選が激化　候補者が互いに汚職、選挙法違反で告発", "title_state": "translated", "summary": "嘉義県民雄郷の郷長選挙が激化している。民進党の候補者、陳琮貽氏は地検署に現職の郷長、林于玲氏を汚職の疑いで告発し、林氏の息子である陳昭良氏の会社が公所の入札案件を落札したと主張した。林氏は警察署に赴き、陳琮貽氏を選罷法違反で告訴した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "總金額超過新台幣2000餘萬", "state": "original", "quote": "總金額超過新台幣2000餘萬" }, { "text": "3年余り", "state": "translated", "quote": "3年多來" } ], "companies": [ "中央社", "嘉義地檢", "縣警局民雄分局", "民雄鄉公所", "陳昭良開設的公司" ], "published_at": "2026-09-29T16:55:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290193.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101409, "anchor": "n3101409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101409", "title": "泰航機場行李塞爆再取消8航班 執行長出面致歉", "title_state": "original", "summary": "泰國國際航空公司（泰航）因曼谷洪水影響地勤作業，導致大規模行李延誤，今日再取消8個航班並由執行長致歉，預計72小時內處理完滯留的逾5000件行李。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "国内外の8便を欠航", "state": "translated", "quote": "取消8個國內外航班" }, { "text": "5000件を超える手荷物が空港に滞留", "state": "translated", "quote": "仍有逾5000件行李滯留機場" }, { "text": "72時間以内に作業を完了する", "state": "translated", "quote": "72小時內將完成作業" }, { "text": "28日は34便が遅延", "state": "translated", "quote": "28日共有34個航班延誤" }, { "text": "定時出発率は3％未満", "state": "translated", "quote": "準時起飛比例不到3%" }, { "text": "今後数日間、バンコク発の便を約30％から40％削減", "state": "translated", "quote": "未來幾天將削減曼谷出發航班約30%至40%" } ], "companies": [ "泰國國際航空公司", "泰航", "民族報", "The Nation", "曼谷郵報", "Bangkok Post", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:54:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290192.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101410, "anchor": "n3101410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101410", "title": "桃園・龍潭バスターミナルが9/30開業　1日600便超を運行", "title_state": "translated", "summary": "桃園・龍潭バスターミナルが9月30日に開業した。高速バス、市内バス、接続交通を組み合わせ、1日600便から700便を運行し、桃園南部の重要な交通結節点となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "600便から700便", "state": "translated", "quote": "600至700班次" }, { "text": "約500メートル", "state": "translated", "quote": "約500公尺" }, { "text": "大型バス乗り場6台分", "state": "translated", "quote": "6席大客車月台" }, { "text": "高速バス7路線", "state": "translated", "quote": "7條國道客運" }, { "text": "市内バス18路線", "state": "translated", "quote": "18條市區客運" }, { "text": "無料バス路線2本", "state": "translated", "quote": "2條免費公車路線" }, { "text": "毎日、往復20便を運行", "state": "translated", "quote": "每天提供往返20班次" }, { "text": "無料バイク駐車場120台超", "state": "translated", "quote": "120多個免費機車停車位" }, { "text": "市内全域で120路線にアクセス可能", "state": "translated", "quote": "全市可達120條路線" }, { "text": "乗用車用駐車枠52台分", "state": "translated", "quote": "52個小汽車格位" }, { "text": "大型バス用駐車枠15台分", "state": "translated", "quote": "15個大客車格位" } ], "companies": [ "桃園市政府交通局", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:54:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290191.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3101411, "anchor": "n3101411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3101411", "title": "ビル外壁の石材が剥落し看板を直撃　基隆市政府、3カ月以内の修繕を要求", "title_state": "translated", "summary": "基隆市中山一路のビルで外壁の石材が剥落し、看板に直撃した。市政府都市発展処は住民に対し、10日以内に緊急防護措置を講じ、法令に基づき3カ月以内に修繕を完了するよう求めた。従わない場合は建築法に基づき処罰する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3カ月以内に修繕を完了", "state": "translated", "quote": "3個月內修復完成" }, { "text": "10日以内に緊急防護措置を講じる", "state": "translated", "quote": "10天內須做好緊急防護措施" }, { "text": "新台湾ドル6万元から30万元の罰金", "state": "translated", "quote": "裁罰新台幣6萬元至30萬元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:52:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290190.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099235, "anchor": "n3099235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099235", "title": "監察院人事同意権案、立法院が候補者27人全員を否決", "title_state": "translated", "summary": "立法院は監察院人事同意権案について記名投票を行い、藍・白陣営がいずれも反対票を投じた。陳永興氏、王榮璋氏ら候補者27人は全員、過半数の賛成票を得られず、法令により第7期監察委員への就任は認められない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "候補者27人", "state": "translated", "quote": "27位被提名人" }, { "text": "全立法委員の1/2を超える賛成票", "state": "translated", "quote": "超過全體立委1/2同意票" }, { "text": "少なくとも賛成票57票を獲得", "state": "translated", "quote": "至少獲57張同意票" }, { "text": "投票用紙を受け取った委員110人", "state": "translated", "quote": "領票委員110位" }, { "text": "投票用紙を受け取らなかった委員3人", "state": "translated", "quote": "未領票委員3位" }, { "text": "陳永興氏の賛成票は50票", "state": "translated", "quote": "陳永興同意票50張" }, { "text": "反対票60票", "state": "translated", "quote": "不同意票60張" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:51:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099236, "anchor": "n3099236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099236", "title": "台湾の物流AI技術に強み　マレーシア海事業者、協力の可能性に期待", "title_state": "translated", "summary": "マレーシアの海事業者は2026年マレーシア海事ウィークで、台湾は物流AIや関連技術分野で強みがあり、台湾とマレーシアが協力を深めれば、マレーシアの港湾業務、海上輸送、安全管理の向上を支援し、海事産業のデジタル変革を加速できると述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マレーシア、昨年の商品貿易総額が3兆リンギットを突破", "state": "translated", "quote": "大馬去年商品貿易總額突破馬幣3兆令吉" }, { "text": "国際貿易の約98％が海上輸送", "state": "translated", "quote": "其中約98%的國際貿易透過海運完成" }, { "text": "マレーシアは2035年までに、全国の港湾のコンテナ取扱能力を1億個の20フィート標準コンテナ（TEU）に引き上げる目標も設定", "state": "translated", "quote": "大馬並設定2035年前將全國港口貨櫃處理能力提高至1億個20呎標準貨櫃（TEU）" }, { "text": "1億個の20フィート標準コンテナ（TEU）に引き上げ", "state": "translated", "quote": "提高至1億個20呎標準貨櫃（TEU）" } ], "companies": [ "中央社", "巴生港" ], "published_at": "2026-09-29T16:51:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099232, "anchor": "n3099232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099232", "title": "林志玲、母になった心境語る　自分を諦めた過去、母親たちに自分を愛してと呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "林志玲は頭髮養護品牌の記者会見に出席し、母親になった後、自分を諦めそうになったことがあると明かし、母親たちにまず自分を愛するよう呼びかけた。息子が最近、自転車に乗れるようになったことが小さな幸せだと語り、国際的な性教育プラットフォームの立ち上げに取り組んでいることも明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2019年", "state": "translated", "quote": "2019年" }, { "text": "2022年", "state": "translated", "quote": "2022年" } ], "companies": [ "中央社", "頭髮養護品牌" ], "published_at": "2026-09-29T16:50:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609290189.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099233, "anchor": "n3099233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099233", "title": "陳明祺氏、米国の対台湾政策に変化なし　台湾への武器売却はなお評価段階", "title_state": "translated", "summary": "外交部次長の陳明祺氏は、米国の対台湾政策は一貫して変わっておらず、指導者の一時的な発言で変化することはないと述べた。台湾への武器売却は現在も米側主導の評価段階にあり、台湾は早期の実現を望んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:50:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099234, "anchor": "n3099234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099234", "title": "2歳児がインフルエンザに感染、高熱繰り返し搬送　2週間入院後に死亡", "title_state": "translated", "summary": "疾病管制署は、先週、新たにインフルエンザ重症87例、死亡30例が確認されたと発表した。このうち、2歳の男児1人は高熱を繰り返して2週間入院した後、死亡した。今シーズンの累計は重症1673例、死亡334例で、現在はA型H1N1が中心となっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "先週、新たにインフルエンザ重症87例", "state": "translated", "quote": "上週新增87例流感併發重症病例" }, { "text": "死亡は30例", "state": "translated", "quote": "30例死亡" }, { "text": "2歳の男児", "state": "translated", "quote": "2歲男童" }, { "text": "2週間入院", "state": "translated", "quote": "住院2週" }, { "text": "今シーズンの重症例は累計1673例", "state": "translated", "quote": "本流感季已累計1673例重症病例" }, { "text": "死亡334例", "state": "translated", "quote": "334例死亡" }, { "text": "65.9％を占める", "state": "translated", "quote": "占65.9%" }, { "text": "83.4％を占める", "state": "translated", "quote": "占83.4%" }, { "text": "67.7％が今シーズンのインフルエンザワクチン未接種", "state": "translated", "quote": "67.7%未接種本季流感疫苗" }, { "text": "A型H1N1が87.7％", "state": "translated", "quote": "A型H1N1占87.7%" }, { "text": "40度を超える高熱", "state": "translated", "quote": "高燒超過40度" } ], "companies": [ "莫德納藥廠" ], "published_at": "2026-09-29T16:48:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099197, "anchor": "n3099197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099197", "title": "消基會が農薬残留を検査　ネギの不合格率20％、バジルは80％", "title_state": "translated", "summary": "消基會はニンニク、ネギ、バジルの農薬残留検査結果を発表した。ニンニクは全て合格した一方、ネギの不合格率は20％、バジルは80％に達した。消費者に水に浸してから洗い流すよう勧め、リスクの高い人には生食を避けるよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ネギの不合格率20％", "state": "translated", "quote": "蔥不合格率20%" }, { "text": "バジルの不合格率は80％に達する", "state": "translated", "quote": "九層塔不合格率高達80%" }, { "text": "サンプル計30件", "state": "translated", "quote": "共30件樣品" }, { "text": "農薬残留410項目を検査", "state": "translated", "quote": "進行410項農藥殘留" }, { "text": "新台湾ドル6万元以上、2億元以下の罰金", "state": "translated", "quote": "處新台幣6萬元以上、2億元以下罰鍰" }, { "text": "水に10～15分浸す", "state": "translated", "quote": "浸泡清水10至15分鐘" } ], "companies": [ "消基會", "消費者文教基金會", "中央社", "財團法人台灣商品檢測驗證中心", "環境部" ], "published_at": "2026-09-29T16:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099198, "anchor": "n3099198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099198", "title": "頼清徳氏、党創設メンバーらと会食　団結して主権と民主主義を守るよう呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "民進黨は創党40周年と党員交流を記念する会食会を開いた。総統兼党主席の頼清徳氏はあいさつで、主権と民主主義を守るために国民が団結するよう呼びかけ、若い世代の育成と中小零細企業の変革支援も強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "創党40年", "state": "translated", "quote": "40創黨" }, { "text": "1986年9月28日", "state": "translated", "quote": "1986年9月28日" }, { "text": "12歳年下", "state": "translated", "quote": "少12歲" }, { "text": "この10年間", "state": "translated", "quote": "這10年時間" }, { "text": "0～6歳", "state": "translated", "quote": "0到6歲" }, { "text": "新台湾ドル250億元", "state": "translated", "quote": "新台幣250億元" } ], "companies": [ "民進黨", "國民黨", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:37:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099194, "anchor": "n3099194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099194", "title": "名古屋アジア大会アーチェリー　湯智鈞、叱咤で目覚めリカーブ個人8強入り", "title_state": "translated", "summary": "名古屋アジア大会のアーチェリー男子・女子リカーブ個人戦で、台湾の湯智鈞はカタールとマレーシアの選手を破り8強入りした。劉展明コーチは、16強戦で慎重になりすぎていたため注意したところ、気持ちを切り替えたと語った。女子の李彩綺、許芯慈もそれぞれ8強入りした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現在25歳の湯智鈞", "state": "translated", "quote": "現年25歲的湯智鈞" }, { "text": "2018年ジャカルタアジア大会", "state": "translated", "quote": "2018年雅加達亞運" }, { "text": "第3シードを獲得", "state": "translated", "quote": "取得第3種子" }, { "text": "6対0でカタールの選手を完封", "state": "translated", "quote": "以6比0完封卡達對手" }, { "text": "さらに6対2でマレーシアの鍾睿維を破った", "state": "translated", "quote": "再以6比2擊敗馬來西亞的鍾睿維" }, { "text": "計10本の10点矢を射抜いた", "state": "translated", "quote": "共計射下10支10分箭" }, { "text": "闖進4強", "state": "original", "quote": "闖進4強" }, { "text": "10月3日開始的8強賽", "state": "original", "quote": "10月3日開始的8強賽" }, { "text": "7対3で", "state": "translated", "quote": "以7比3" }, { "text": "6対2で相手を退けた", "state": "translated", "quote": "6比2擊退對手" }, { "text": "6対4で勝ち進んだ", "state": "translated", "quote": "以6比4過關" }, { "text": "さらに6対2でフィリピンの選手を破った", "state": "translated", "quote": "再以6比2射下菲律賓對手" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:33:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099195, "anchor": "n3099195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099195", "title": "台湾初のテクノロジー型ETF、上場20年　累積リターン24倍超", "title_state": "translated", "summary": "台灣首檔科技型ETF富邦科技ETF（0052）掛牌20週年，累積報酬率達2427.05%；元大電子（0053）更名為「元大科技市值」以呼應產業升級。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "上場20周年", "state": "translated", "quote": "掛牌20週年" }, { "text": "リターンは2427.05％に達した", "state": "translated", "quote": "報酬率達2427.05%" }, { "text": "2006年8月末の設定以来", "state": "translated", "quote": "從2006年8月底成立以來" }, { "text": "今年8月末までの20年間", "state": "translated", "quote": "至今年8月底的20年間" }, { "text": "9月中にも発表した", "state": "translated", "quote": "9月中也宣布" }, { "text": "2006年8月28日の設定以来", "state": "translated", "quote": "自2006年8月28日成立以來" }, { "text": "ファンドの規模も今年2月に突破", "state": "translated", "quote": "基金規模也已於今年2月突破" }, { "text": "新台湾ドル千億元を突破", "state": "translated", "quote": "突破新台幣千億元" } ], "companies": [ "中央社", "富邦科技ETF", "富邦投信", "元大電子", "元大科技市值", "元大投信", "投信投顧公會", "台大" ], "published_at": "2026-09-29T16:33:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099196, "anchor": "n3099196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099196", "title": "新北市の男、違法配信設備を自作し賃貸　侵害額は1億元超", "title_state": "translated", "summary": "新北市の曾姓の男は違法配信設備を自作し、不正に取得したテレビ信号をセットトップボックスのサービスとして各地の宿泊施設に貸し出し、利益を得ていた。刑事局が摘発し、著作権侵害額は1億元を超えると推定される。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "著作権侵害額は1億元超", "state": "translated", "quote": "侵權市值逾上億元" }, { "text": "セットトップボックス1台当たりの月額料金は約200～300台湾ドル", "state": "translated", "quote": "每台機上盒月租費約為新台幣200至300元不等金額" }, { "text": "曾姓の男、4年間の不正利益は約300万元", "state": "translated", "quote": "曾男4年不法獲利近300萬元" }, { "text": "事件全体の著作権侵害額は1億元超", "state": "translated", "quote": "全案侵權市值則超過1億元" }, { "text": "75万元以下の罰金を併科", "state": "translated", "quote": "併科75萬元以下罰金" } ], "companies": [ "中央社", "中央訊息", "警政署刑事局", "中華民國衛星廣播電視事業商業同業公會", "新北市警察局海山分局", "新北地檢署", "MOD" ], "published_at": "2026-09-29T16:32:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099193, "anchor": "n3099193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099193", "title": "アジア大会トラップ射撃、楊昆弼が銀　8年ぶりに表彰台", "title_state": "translated", "summary": "名古屋アジア大会の射撃男子トラップ決勝で、楊昆弼は1点差でクウェートの選手に逆転され銀メダルを獲得し、8年ぶりに表彰台に立った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "25点", "state": "translated", "quote": "25分" }, { "text": "1点差", "state": "translated", "quote": "1分之差" }, { "text": "8年ぶり", "state": "translated", "quote": "暌違8年" }, { "text": "123点", "state": "translated", "quote": "123分" }, { "text": "48歳", "state": "translated", "quote": "48歲" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:31:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099189, "anchor": "n3099189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099189", "title": "黄鐙輝、作品3作が金鐘賞候補に　統合失調症患者の役、苦しい過程振り返る", "title_state": "translated", "summary": "俳優の黄鐙輝は、『我們與惡的距離2』『真料理兩鍋論』『九條好漢在一班』の三作品で金鐘賞にノミネートされた。統合失調症患者を演じた過程は苦しかったが、共感力を高めることができたと振り返った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "作品3作がノミネート", "state": "translated", "quote": "3作品入圍" }, { "text": "我們與惡的距離2", "state": "translated", "quote": "我們與惡的距離2" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:30:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609290179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099190, "anchor": "n3099190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099190", "title": "台中市政府、10月から低・中低所得世帯の資格を自主審査　区役所への申請不要に", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府は10月から、116年度の低所得世帯・中低所得世帯の資格を自主的に審査すると発表した。資格を持つ人は区役所で申請する必要がなく、追加書類が必要な場合のみ通知する。市民の負担軽減と詐欺防止を図る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10月から", "state": "translated", "quote": "10月起" }, { "text": "116年度", "state": "translated", "quote": "116年度" }, { "text": "165詐欺対策ホットライン", "state": "translated", "quote": "165反詐騙專線" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:30:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099191, "anchor": "n3099191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099191", "title": "皇冠雜誌、72年の歴史に幕　年末に休刊し読者に別れ", "title_state": "translated", "summary": "創刊72年の「皇冠雜誌」は、今年12月発行の第874期をもって休刊すると発表した。発行人の平珩氏は、読者への別れとして保存版の刊行を計画すると述べ、文章の価値と読書はこれからも失われないと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "創刊72年の「皇冠雜誌」", "state": "translated", "quote": "創刊72年的「皇冠雜誌」" }, { "text": "今年12月発行の第874期", "state": "translated", "quote": "今年12月發行的第874期" }, { "text": "第874期", "state": "translated", "quote": "第874期" }, { "text": "3カ月の時間をかけて", "state": "translated", "quote": "用3個月的時間" }, { "text": "1954年の創刊以来", "state": "translated", "quote": "從1954年創刊以來" }, { "text": "1960年代から", "state": "translated", "quote": "1960年代起" }, { "text": "2014年の「皇冠」創刊60周年から", "state": "translated", "quote": "從2014年「皇冠」60週年" }, { "text": "12年間で多くの変化も遂げた", "state": "translated", "quote": "12年來也做了許多改變" }, { "text": "1966年、張愛玲が「皇冠」で発表", "state": "translated", "quote": "1966年張愛玲於「皇冠」發表" }, { "text": "1970年代以降", "state": "translated", "quote": "1970年代後" }, { "text": "1980年代、皇冠芸文センターが設立", "state": "translated", "quote": "1980年代皇冠藝文中心成立" }, { "text": "1994年、「皇冠」が創設", "state": "translated", "quote": "1994年，「皇冠」創辦" }, { "text": "最優秀賞は新台湾ドル一百万元に達する", "state": "translated", "quote": "首獎高達新台幣一百萬元" } ], "companies": [ "皇冠雜誌", "中央社", "國立臺灣文學館" ], "published_at": "2026-09-29T16:29:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202609290177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099192, "anchor": "n3099192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099192", "title": "監察院人事同意権が封殺　陳永興氏「人権と弱者のため、引き続き尽力する」", "title_state": "translated", "summary": "立法院は監察院人事同意権案について記名投票を行い、指名された27人全員が承認されなかった。指名された陳永興氏は、結果は予想通りだと述べ、頼清徳総統による指名と社会からの関心に感謝した。また、藍白陣営による妨害は理性的でないやり方だと批判し、今後も人権と弱者のための活動に力を尽くすと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "指名された27人", "state": "translated", "quote": "27名被提名人" }, { "text": "全立法委員の1/2を超える賛成", "state": "translated", "quote": "超過全體立委1/2同意" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨團", "民眾黨團" ], "published_at": "2026-09-29T16:28:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099174, "anchor": "n3099174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099174", "title": "中国共産党第20回党大会で胡錦濤氏を連れ出した孔紹遜氏、甘粛省長に", "title_state": "translated", "summary": "中国甘粛省第14期人民代表大会第五回会議は29日、孔紹遜氏を甘粛省人民政府省長に、呉暁軍氏を甘粛省人民代表大会常務委員会主任に選出した。孔紹遜氏は、中国共産党第20回党大会の閉幕式で習近平氏の命を受け、胡錦濤氏を会場から連れ出したことで広く知られるようになった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "29日", "state": "translated", "quote": "29日" }, { "text": "約16年", "state": "translated", "quote": "近16年" }, { "text": "今年57歳", "state": "translated", "quote": "今年57歲" }, { "text": "1969年2月生まれ", "state": "translated", "quote": "1969年2月生" }, { "text": "1991年7月に就職", "state": "translated", "quote": "1991年7月參加工作" }, { "text": "2010年12月", "state": "translated", "quote": "2010年12月" }, { "text": "2026年8月", "state": "translated", "quote": "2026年8月" }, { "text": "2022年10月22日", "state": "translated", "quote": "2022年10月22日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:22:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099173, "anchor": "n3099173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099173", "title": "結婚休暇を14日間に延長、10月施行　雇用主への賃金補助申請も開始", "title_state": "translated", "summary": "政府は台湾の人口対策を推進し、結婚休暇を8日から14日に延長する新制度を10月1日に施行する。勞動部によると、新たに加わる6日分の賃金は全額雇用主に支給され、雇用主は賃金を支給した後、労働保険局に補助金を申請できる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "結婚休暇を8日から14日に延長", "state": "translated", "quote": "婚假從8天延長至14天" }, { "text": "10月1日に正式施行", "state": "translated", "quote": "10月1日正式上路" }, { "text": "新たに加わる6日分の賃金", "state": "translated", "quote": "新增的6天薪資" }, { "text": "労働者に結婚休暇中の賃金を支給した後2年以内", "state": "translated", "quote": "給付勞工婚假工資後2年內" } ], "companies": [ "勞動部", "勞工保險局" ], "published_at": "2026-09-29T16:17:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099170, "anchor": "n3099170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099170", "title": "テヘラン、ホルムズ海峡再開計画を提示　イラン外相、米国の回答に期待", "title_state": "translated", "summary": "イランのアラグチ外相は、テヘランによるホルムズ海峡再開計画について、米国から正式な回答があると見込んでいると述べた。封鎖解除の条件には、敵対行為の終結、資産凍結の解除、制裁の撤廃が含まれる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "世界の石油・液化天然ガス輸送の約1/5", "state": "translated", "quote": "全球約1/5石油與液化天然氣運輸" }, { "text": "米国とイスラエルが2月末に共同でイランを攻撃", "state": "translated", "quote": "美國與以色列2月底聯手對伊朗發動攻擊" }, { "text": "カタール側は、明日までにこの件が完了することを望んでいる", "state": "translated", "quote": "卡達方面希望此事能在明天之前完成" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:15:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099169, "anchor": "n3099169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099169", "title": "欣厚のマレーシア子会社工場で火災、損失額は算定中", "title_state": "translated", "summary": "欣厚-KYは、マレーシア子会社の工場で火災が発生したと発表した。死傷者はなく、損失額と保険金請求については算定中。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "29日", "state": "translated", "quote": "29日" }, { "text": "零時10分", "state": "original", "quote": "零時10分" }, { "text": "115年6月1日", "state": "translated", "quote": "115年6月1日" } ], "companies": [ "欣厚-KY", "欣厚企業（馬）有限公司", "欣厚科技", "櫃買中心" ], "published_at": "2026-09-29T16:14:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609293001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099171, "anchor": "n3099171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099171", "title": "南投にごみ焼却炉建設案　副総統「農業部は地元の懸念点を把握」", "title_state": "translated", "summary": "蕭美琴副総統は南投県を訪れ、参拝した。南投県政府が名間郷の特定農業区にごみ焼却炉を建設する計画について、農業部は地元の懸念点を把握していると述べた。茶産業、水源、石虎の生息地などの生態系に関する問題が含まれるとし、土地利用の変更には法定手続きと環境影響評価が必要だと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南投県29日発", "state": "translated", "quote": "南投縣29日電" }, { "text": "10日から12日まで、招待を受けてイタリアのヴェントテーネ島へ", "state": "translated", "quote": "10日至12日應邀到義大利文托泰內島" }, { "text": "第2回「ヴェントテーネ欧州自由と民主主義フォーラム」に出席", "state": "translated", "quote": "出席第2屆「文托泰內歐洲自由與民主論壇」" }, { "text": "2週間前も、出かけられるかどうか準備していた", "state": "translated", "quote": "2週前也還在準備能不能走得出去" }, { "text": "長期介護3.0政策", "state": "translated", "quote": "長照3.0政策" }, { "text": "（編集：張雅淨）1150929", "state": "translated", "quote": "（編輯：張雅淨）1150929" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:12:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099172, "anchor": "n3099172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099172", "title": "主要投資家3者、台湾株を781.86億元売り越し", "title_state": "translated", "summary": "台湾株はきょう392.64ポイント下落し、47631.96ポイントで引けた。主要投資家3者の合計売り越し額は781.86億元で、外資と中国資本の売り越しが最も大きかった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "781.86億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "賣超781.86億元" }, { "text": "392.64ポイント安", "state": "translated", "quote": "跌392.64點" }, { "text": "47631.96ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收在47631.96點" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル7850.39億元", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣7850.39億元" }, { "text": "自営部門は164.02億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "自營商賣超164.02億元" }, { "text": "投資信託は14.17億元の買い越し", "state": "translated", "quote": "投信買超14.17億元" }, { "text": "外資と中国資本は632.01億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "外資及陸資賣超632.01億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-29T16:11:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099109, "anchor": "n3099109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099109", "title": "EU、検索データとAndroid機能の開放を命令　Googleが上訴", "title_state": "translated", "summary": "谷歌は、欧州連合（EU）がデジタル市場法（DMA）に基づいて出した2件の命令を不服として上訴した。命令は、谷歌に対し競合他社へのAndroid機能と検索データの開放を求めている。谷歌は、利用者のプライバシーと安全を損なうと主張する一方、DuckDuckGoはEUの決定を支持している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7月", "state": "translated", "quote": "7月" }, { "text": "来年7月", "state": "translated", "quote": "明年7月" }, { "text": "来年1月", "state": "translated", "quote": "明年1月" }, { "text": "1150929", "state": "translated", "quote": "1150929" } ], "companies": [ "谷歌", "Google", "OpenAI", "DuckDuckGo", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:11:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290169.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099110, "anchor": "n3099110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099110", "title": "台湾のインフルエンザ受診者が13万人超、疾管署は10月中旬に沈静化と予測", "title_state": "translated", "summary": "疾管署が発表した先週の台湾のインフルエンザによる外来・救急受診者数は13万人を超え、前週比で3.2％減少した。感染状況は10月中旬まで変動した後、沈静化する見通し。同時に、監視データではA型H1N1が主な流行株で、周辺国でも感染が拡大している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13万8654人", "state": "translated", "quote": "13萬8654人次" }, { "text": "3.2%", "state": "translated", "quote": "3.2%" }, { "text": "87例", "state": "translated", "quote": "87例" }, { "text": "30例", "state": "translated", "quote": "30例" }, { "text": "1673例", "state": "translated", "quote": "1673例" }, { "text": "334例", "state": "translated", "quote": "334例" }, { "text": "65.9%", "state": "translated", "quote": "65.9%" }, { "text": "83.4%", "state": "translated", "quote": "83.4%" }, { "text": "67.7%", "state": "translated", "quote": "67.7%" }, { "text": "10月中旬", "state": "translated", "quote": "10月中旬" }, { "text": "15到16萬人次", "state": "original", "quote": "15到16萬人次" }, { "text": "1万502人", "state": "translated", "quote": "1萬502人次" }, { "text": "28.4%", "state": "translated", "quote": "28.4%" }, { "text": "33例", "state": "translated", "quote": "33例" }, { "text": "14例", "state": "translated", "quote": "14例" }, { "text": "756例", "state": "translated", "quote": "756例" }, { "text": "147例", "state": "translated", "quote": "147例" }, { "text": "73.7%", "state": "translated", "quote": "73.7%" }, { "text": "82.9%", "state": "translated", "quote": "82.9%" }, { "text": "83.6%", "state": "translated", "quote": "83.6%" } ], "companies": [ "中央社", "衛生福利部疾病管制署", "疾管署" ], "published_at": "2026-09-29T16:11:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290168.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099111, "anchor": "n3099111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099111", "title": "台北市士林区で路線バスが走行中に出火、けが人なし", "title_state": "translated", "summary": "台北市士林区で今日、首都客運のバス1台が走行中に出火した。消防局は通報を受けて速やかに消火し、火は半時間以内に消し止められた。死傷者はなく、出火原因は調査中。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "首都客運のバス1台", "state": "translated", "quote": "1輛首都客運公車" }, { "text": "半時間以内", "state": "translated", "quote": "半小時內" }, { "text": "午後1時20分", "state": "translated", "quote": "下午1時20分" }, { "text": "午後1時44分", "state": "translated", "quote": "下午1時44分" } ], "companies": [ "中央社", "首都客運" ], "published_at": "2026-09-29T16:10:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290167.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099112, "anchor": "n3099112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099112", "title": "債券売りと権利落ちの影響で、日経平均は続落", "title_state": "translated", "summary": "受全球債券拋售引發市場憂心及多檔股票除息壓力影響，日本股市連續第二日下滑。日經225指數收盤下跌396.35點或0.60%，報65481.27點；東證股價指數下跌70.87點或1.72%，報4041.13點。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "396.35ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌396.35點" }, { "text": "0.60％安", "state": "translated", "quote": "或0.60%" }, { "text": "65481.27ポイント", "state": "translated", "quote": "報65481.27點" }, { "text": "70.87ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌70.87點" }, { "text": "1.72％安", "state": "translated", "quote": "或1.72%" }, { "text": "4041.13ポイント", "state": "translated", "quote": "報4041.13點" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:09:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290166.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099113, "anchor": "n3099113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099113", "title": "中科、上半期の売上高と輸出額が過去最高　就業者数も増加", "title_state": "translated", "summary": "中科管理局が発表した2026年上半期のデータによると、AI需要の強さを追い風に、売上高と輸出額はいずれも同期の過去最高を更新し、就業者数も6万人余りに増加した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "売上高6436.28億元", "state": "translated", "quote": "營業額6436.28億元" }, { "text": "20.63％増", "state": "translated", "quote": "成長20.63%" }, { "text": "輸出額4761.65億元", "state": "translated", "quote": "出口額達4761.65億元" }, { "text": "64.62％増", "state": "translated", "quote": "成長64.62%" }, { "text": "就業者数6万3111人", "state": "translated", "quote": "就業人數達6萬3111人" }, { "text": "6.47％増", "state": "translated", "quote": "成長6.47%" } ], "companies": [ "中科管理局", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T16:04:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290165.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099114, "anchor": "n3099114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099114", "title": "男嬰罹複雜先天性心臟病 高醫跨科搶救挺過難關", "title_state": "original", "summary": "高雄で大動脈転位症と複雑な先天性心疾患を患った男児が、高雄醫學大學附設中和紀念醫院の複数診療科チームによる救命措置と高難度手術を受け、現在9カ月で順調に回復している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄で男児1人", "state": "translated", "quote": "高雄1名男嬰" }, { "text": "生後約1週間", "state": "translated", "quote": "出生約1週" }, { "text": "男児は現在生後9カ月", "state": "translated", "quote": "男嬰目前9個月大" }, { "text": "男児が生後2週間の時", "state": "translated", "quote": "男嬰出生2週時" }, { "text": "術後3日目", "state": "translated", "quote": "術後第3天" }, { "text": "1カ月余りのケアを経て", "state": "translated", "quote": "經1個多月照護" } ], "companies": [ "中央通訊社", "高雄醫學大學附設中和紀念醫院", "高醫" ], "published_at": "2026-09-29T16:02:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290164.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099107, "anchor": "n3099107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099107", "title": "中國海警擾金門包裝中秋宣傳統戰 海巡：掩飾片面破壞現狀事實", "title_state": "original", "summary": "海巡署批評中國海警藉中秋節慶包裝認知作戰，掩飾其常態性侵擾金門海域事實；指出民國114年迄今中國海警船已穿越限制水域35次。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "9月以降", "state": "translated", "quote": "9月以來" }, { "text": "計46回に達した", "state": "translated", "quote": "計達46次" }, { "text": "今年に入ってから35回に達した", "state": "translated", "quote": "今年迄今已達35次" } ], "companies": [ "中央通訊社", "海巡署", "海洋委員會", "中國海警", "福建海警" ], "published_at": "2026-09-29T16:01:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290163.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3099105, "anchor": "n3099105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3099105", "title": "中秋節の旅客輸送が過去最高　交通部「国内旅行の活況は消費の勢いを反映」", "title_state": "translated", "summary": "交通部長陳世凱表示，今年中秋連假整體旅運量及國旅人次創新高，反映國內經濟景氣與消費動能；雖疏運順利，但針對高鐵擁擠問題將召開檢討會議。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1140929", "state": "translated", "quote": "1140929" } ], "companies": [ "交通部", "中央通訊社", "高鐵", "台鐵" ], "published_at": "2026-09-29T15:59:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290162.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098965, "anchor": "n3098965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098965", "title": "発売7日でiPhone18 Pro、中国で約130万台を販売", "title_state": "translated", "summary": "蘋果iPhone 18 Pro系列在中國市場開售7天銷量近130萬支，較上一代增長約15%，顯示高端機型需求強勁。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発売7日", "state": "translated", "quote": "開售7天" }, { "text": "約130万台", "state": "translated", "quote": "近130萬支" }, { "text": "約15％増", "state": "translated", "quote": "增長約15%" }, { "text": "115%", "state": "translated", "quote": "115%" }, { "text": "約90％", "state": "translated", "quote": "約90%" }, { "text": "約32万2800台", "state": "translated", "quote": "約32萬2800支" }, { "text": "130%", "state": "translated", "quote": "130%" }, { "text": "9月10日", "state": "translated", "quote": "9月10日" }, { "text": "人民元9999元", "state": "translated", "quote": "人民幣9999元" }, { "text": "1000元高い", "state": "translated", "quote": "貴了1000元" }, { "text": "2ナノメートルプロセス", "state": "translated", "quote": "2奈米製程工藝" }, { "text": "4800万画素", "state": "translated", "quote": "4800萬像素" } ], "companies": [ "中央社", "蘋果", "快科技" ], "published_at": "2026-09-29T15:55:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098963, "anchor": "n3098963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098963", "title": "海外勢、先週701億元買い越しで3週連続売り越しに終止符　友達を最多の24万枚買い増し", "title_state": "translated", "summary": "海外勢は先週、701.49億元を買い越し、3週連続の売り越しに終止符を打った。友達を最も多く買い増した。今年初めから9月24日までの累計売り越し額は1兆3432億元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "701.49億元", "state": "translated", "quote": "701.49億元" }, { "text": "24万7321枚", "state": "translated", "quote": "24萬7321張" }, { "text": "48024.60ポイント", "state": "translated", "quote": "48024.60點" }, { "text": "1.79%", "state": "translated", "quote": "1.79%" }, { "text": "1兆3432億元", "state": "translated", "quote": "1兆3432億元" }, { "text": "75兆3827億元", "state": "translated", "quote": "75兆3827億元" }, { "text": "48.24%", "state": "translated", "quote": "48.24%" } ], "companies": [ "友達", "南茂", "台泥", "仁寶", "中鋼", "台新新光金" ], "published_at": "2026-09-29T15:50:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098964, "anchor": "n3098964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098964", "title": "林国漳氏、羅東で票集めと意見聴取　呉宗憲氏、媽祖文化祭で「圧轎金」配布を発表", "title_state": "translated", "summary": "民主進歩党の宜蘭県長候補、林国漳氏は羅東鎮で票集めを行った。国民党候補の呉宗憲氏は、蘭陽媽祖文化祭に全日程参加し、2万部の連名入り圧轎金を配布すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "237宜蘭蓋漳", "state": "translated", "quote": "237宜蘭蓋漳" }, { "text": "連名入り圧轎金2万部", "state": "translated", "quote": "2萬份聯名壓轎金" }, { "text": "10月2日に開幕", "state": "translated", "quote": "10月2日登場" } ], "companies": [ "中央社", "南方澳進安宮", "北港朝天宮" ], "published_at": "2026-09-29T15:45:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098962, "anchor": "n3098962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098962", "title": "SpaceXのスターシップ、14回目の試験飛行でついに軌道投入　なぜ重要な一歩なのか", "title_state": "translated", "summary": "SpaceXのスターシップは14回目の試験飛行で地球軌道への投入に成功し、次世代スターリンク衛星26基を展開した。開発には150億ドル超を投じ、約10年を費やした。NASAのアルテミス月面着陸計画にとって重要な一歩だが、有人飛行向けの改修や軌道上での燃料補給などの課題が残る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "14回目の打ち上げ", "state": "translated", "quote": "第14次發射" }, { "text": "150億ドル超", "state": "translated", "quote": "超過150億美元" }, { "text": "約4780億台湾元", "state": "translated", "quote": "約新台幣4780億元" }, { "text": "わずか25分17秒", "state": "translated", "quote": "僅花費25分17秒" }, { "text": "地上から170マイルのほぼ円形の軌道", "state": "translated", "quote": "距地面170英里的近圓形軌道" }, { "text": "エンジン33基を搭載", "state": "translated", "quote": "配備33具引擎" }, { "text": "総推力1670万ポンド", "state": "translated", "quote": "總推力達1670萬磅" }, { "text": "早ければ2028年に宇宙飛行士を月へ", "state": "translated", "quote": "最快於2028年將太空人送上月球" }, { "text": "2027年の「アルテミス3号ミッション」", "state": "translated", "quote": "2027年的「阿提米絲3號任務」" }, { "text": "データ伝送量は従来のV2 Mini衛星の10倍に達する", "state": "translated", "quote": "資料傳輸量可達前代V2 Mini衛星的10倍" } ], "companies": [ "SpaceX", "美國太空探索科技公司", "時代雜誌", "路透社", "美國國家航空暨太空總署", "NASA", "藍源公司", "Blue Origin" ], "published_at": "2026-09-29T15:41:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202609290158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098920, "anchor": "n3098920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098920", "title": "ウエイトリフティングの施劉俐伶が銀メダル　アジア大会でキャリア初のメダル", "title_state": "translated", "summary": "施劉俐伶は名古屋アジア大会の女子87キロ超級の金メダル決定戦で韓国の金敏英選手に0対5で敗れ、銀メダルを獲得した。アジア大会でのメダル獲得は自身初。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "0対5", "state": "translated", "quote": "0比5" }, { "text": "87キロ", "state": "translated", "quote": "87公斤" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T15:34:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098921, "anchor": "n3098921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098921", "title": "外交部「国交国との関係維持に最後まで尽力　ニカラグアが中国に接近し断交」", "title_state": "translated", "summary": "外交部は、蔡政権が祝電を送らなかったためニカラグアと断交したとの報道に対し、国交国との関係維持に最後まで尽力したと強調した。ニカラグアが中国に接近し、オルテガ氏が独裁を敷いたため関係を断絶したと説明した。元大使の呉進木氏の遺作の内容については、監察院の調査を基準とするとし、退任した職員が他国に直接帰化するのを防ぐため、関連規定を改正したと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2021年に断交", "state": "translated", "quote": "2021年斷交" }, { "text": "2021年11月17日に離任", "state": "translated", "quote": "2021年11月17日離任" }, { "text": "12月9日、予告なく台湾との断交を発表", "state": "translated", "quote": "12月9日無預警宣布與台灣斷交" }, { "text": "12月10日、呉進木氏へのニカラグア国籍付与を発表", "state": "translated", "quote": "12月10日公布授予吳進木尼加拉瓜國籍" }, { "text": "監察院の2022年11月1日付プレスリリース", "state": "translated", "quote": "監察院2022年11月1日新聞稿" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "CNA" ], "published_at": "2026-09-29T15:30:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098877, "anchor": "n3098877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098877", "title": "共同購入サイト運営者、詐欺で豊原の一家5人を追い詰める　二審も懲役11年の判決を維持", "title_state": "translated", "summary": "李姓の女は共同購入を運営して豊原の一家5人から1536万元余りをだまし取り、一家は自殺に追い込まれた。二審は控訴を棄却し、一審の懲役11年の判決を維持した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル1536万元", "state": "translated", "quote": "新台幣1536萬元" }, { "text": "月利10％", "state": "translated", "quote": "每月獲利10%" }, { "text": "1500多萬元", "state": "original", "quote": "1500多萬元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T15:29:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098876, "anchor": "n3098876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098876", "title": "フランス・リヨンのイラスト祭、台湾に焦点　イメージの幻想世界へ", "title_state": "translated", "summary": "第4屆法國里昂國際插畫藝術節（IF）與文化部駐法國台灣文化中心聯手規劃「台灣焦點」專題，邀請6位台灣藝術家參與駐村創作、座談及作品放映，讓台灣創作能量與國際創作者及觀眾對話。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "第4回", "state": "translated", "quote": "第4屆" }, { "text": "26日、27日", "state": "translated", "quote": "26日、27日" }, { "text": "台湾のアーティスト6人", "state": "translated", "quote": "6位台灣藝術家" }, { "text": "前3週間", "state": "translated", "quote": "前3週" }, { "text": "国際イラストレーター28人", "state": "translated", "quote": "28位國際插畫家" }, { "text": "時間は一時間限定", "state": "translated", "quote": "限時一小時" }, { "text": "海外のイラストレーター30人", "state": "translated", "quote": "30位國際插畫家" }, { "text": "メインビジュアルのポスター制作者5人", "state": "translated", "quote": "5位主視覺海報創作者" }, { "text": "台湾のVR作品2作", "state": "translated", "quote": "2部台灣VR作品" }, { "text": "会場は最大7カ所", "state": "translated", "quote": "最多7處場地" } ], "companies": [ "中央社", "文化部", "駐法國台灣文化中心", "Subs藝術中心", "里昂高等美院ENSBA Lyon", "台藝大" ], "published_at": "2026-09-29T15:29:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/newsworld/article/20260929n003/", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098878, "anchor": "n3098878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098878", "title": "女児を侮辱し街中を歩かせる　衛福部「すでに案件化、保護命令違反なら最長3年」", "title_state": "translated", "summary": "新北市三重区で女児が家族に侮辱され、街中を歩かされた問題で、衛福部は、すでに案件化して保護命令を申し立てていたと明らかにした。保護命令違反に当たる場合、最長3年以下の懲役が科される可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "最長3年の懲役", "state": "translated", "quote": "最重關3年" }, { "text": "家族2人", "state": "translated", "quote": "2名家人" } ], "companies": [ "中央社", "Threads", "衛福部", "家防中心", "新北市社會局" ], "published_at": "2026-09-29T15:26:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098879, "anchor": "n3098879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098879", "title": "男搭台鐵伸手觸摸女子 嘉檢依性騷法起訴", "title_state": "original", "summary": "葉姓男子於5月31日搭乘台鐵新自強號時，多次以手肘觸摸素不相識女子大腿與腰部，經報警查證後，嘉義地檢署依性騷擾防治法起訴，並因累犯建議加重其刑。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "27歳の葉姓男", "state": "translated", "quote": "27歲葉男" }, { "text": "今年5月31日", "state": "translated", "quote": "今年5月31日" } ], "companies": [ "台鐵", "中央社", "嘉義地檢署" ], "published_at": "2026-09-29T15:25:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098880, "anchor": "n3098880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098880", "title": "台鐵平鎮臨時站10/3啟用 每日停靠126列次區間車", "title_state": "original", "summary": "台鐵宣布平鎮臨時站於10月3日正式啟用，每日停靠區間車共126列次，旨在協助中壢車站運輸分流及紓緩周邊交通。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "126本", "state": "translated", "quote": "126列次" }, { "text": "69キロ", "state": "translated", "quote": "69公里" } ], "companies": [ "台鐵公司", "台鐵", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T15:24:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3098777, "anchor": "n3098777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-ja-p5.html#n3098777", "title": "中国国務院常務会議、不動産市場安定化政策を検討", "title_state": "translated", "summary": "中国国務院常務会議が28日に開かれ、李強首相が議長を務めた。マクロ政策による景気の逆周期調整を強化し、不動産市場の安定化、雇用促進と所得増加、内需拡大に向けた政策措置の備蓄を検討することを決定した。また、事業単位登記管理条例案を審議、可決した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "28日", "state": "translated", "quote": "28日" }, { "text": "前月比0.45％下落", "state": "translated", "quote": "月減0.45%" }, { "text": "今年8月", "state": "translated", "quote": "今年8月" } ], "companies": [ "新華社", "中指研究院", "中央社" ], "published_at": "2026-09-29T15:23:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }