{
 "edition": "20260929-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-29T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-29T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 610,
 "listed_in_period": 610,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 440 items from 2 sources; Taiwan, 170 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 440,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 170,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3101754,
   "anchor": "n3101754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101754",
   "title": "【Ehime / Matsuyama】Sanpuku Kaiteki Seikatsu’s air conditioner cleaning special campaign proves popular; 2nd installment now underway, offering services exclusively to residents of properties managed by 三福管理センター",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三福快適生活 will run the 2nd installment of its “Air Conditioner Cleaning Campaign” from October 1 to November 30, 2026, exclusively for residents of properties managed by 三福管理センター. The campaign covers air conditioners with self-cleaning functions, with services provided through collaboration among 三福グループ companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "0120-964-182",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-964-182"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福ホールディングス",
    "株式会社三福快適生活",
    "三福管理センター",
    "三福グループ",
    "HELLO CYCLING"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:40:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101755,
   "anchor": "n3101755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101755",
   "title": "Traders Securities welcomes 8 high school students and conducts job shadowing for the 4th consecutive year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Traders Securities, part of the Traders Holdings Group, participated for the 4th consecutive year in a job-shadowing program for high school students organized by NPO法人JUKE. On August 24, it welcomed 8 students from 聖光学院, 洗足学園, and 湘南白百合学園 for hands-on experience in foreign exchange dealing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生8名"
    },
    {
     "text": "4th consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続"
    },
    {
     "text": "August 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日"
    },
    {
     "text": "A total of 8 high school students from 3 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "3校計8名の高校生"
    },
    {
     "text": "Since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレイダーズホールディングス株式会社",
    "トレイダーズ証券株式会社",
    "NPO法人JUKE",
    "聖光学院中学校高等学校",
    "洗足学園中学校・高等学校",
    "湘南白百合学園中学・高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:40:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000968.000000168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101757,
   "anchor": "n3101757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101757",
   "title": "〈STRATHBERRY〉 POP UP STORE to be held at トゥモローランド stores. Popular “MOSAIC” designs and limited exclusive models will be featured",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A POP UP STORE for British luxury leather goods brand STRATHBERRY will open at トゥモローランド stores in succession starting September 30, 2026. The store will feature the popular “MOSAIC” series and limited exclusive models.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）より"
    },
    {
     "text": "¥108,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥108,900（tax in）"
    },
    {
     "text": "¥93,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥93,500（tax in）"
    },
    {
     "text": "¥100,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥100,100"
    },
    {
     "text": "In 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "STRATHBERRY",
    "ストラスベリー",
    "トゥモローランド",
    "株式会社 トゥモローランド",
    "銀座三越店",
    "ハウス トゥモローランド 神戸大丸店",
    "ルミネ横浜店",
    "タカシマヤ ゲートタワーモール店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101756,
   "anchor": "n3101756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101756",
   "title": "A packed lineup, from the buzzworthy “Perfect Family,” directed by Isao Yukisada, to an n.SSign feature! Korean dramas starting in October | ホームドラマチャンネル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starting in October, CSホームドラマチャンネル will begin airing new programs and special features, including the Korean drama “Perfect Family,” directed by Isao Yukisada, “Riding Life,” starring Jeon Hye-jin, and footage from Seo In-guk’s fan meeting.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12話"
    },
    {
     "text": "8 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8話"
    },
    {
     "text": "24 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "全24話"
    },
    {
     "text": "54 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全54話"
    },
    {
     "text": "126 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全126話"
    },
    {
     "text": "3rd anniversary of their Japanese debut",
     "state": "translated",
     "quote": "日本デビュー3周年"
    },
    {
     "text": "21st king",
     "state": "translated",
     "quote": "第21代王"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹ブロードキャスティング株式会社",
    "Victory Contents Co., Ltd.",
    "KT StudioGenie Co., Ltd",
    "SBS",
    "nCH Entertainment",
    "THE STAR E&M",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV",
    "auひかりテレビサービス",
    "ホームドラマチャンネル",
    "KBS"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000977.000006470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101758,
   "anchor": "n3101758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101758",
   "title": "Take a breather with an autumn café moment. Seasonal limited-edition sweets arrive at the café ニューラフレア in Kobe’s former foreign settlement, starting Thursday, October 1, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The café ニューラフレア in Kobe’s former foreign settlement will offer limited-edition sweets and drinks featuring autumn ingredients such as chestnuts and pumpkin, starting October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "720 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "720円（税込）"
    },
    {
     "text": "680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "680円（税込）"
    },
    {
     "text": "700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "700円（税込）"
    },
    {
     "text": "780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "780円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポトマック",
    "ニューラフレア"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:37:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002338.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101759,
   "anchor": "n3101759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101759",
   "title": "Bring a little forest of your own to your desk. The mist-powered “izestee Pro” launches on Makuake on October 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mingchuang (Hong Kong) Technology Limited will launch “izestee Pro,” a desktop aeroponic planter that grows plants with mist instead of soil, on Makuake starting October 8, 2026. RUIJIN (HONG KONG) TECHNOLOGY LIMITED will support sales in the Japanese market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "1,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円OFF"
    },
    {
     "text": "¥14,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mingchuang (Hong Kong) Technology Limited",
    "RUIJIN (HONG KONG) TECHNOLOGY LIMITED",
    "RuiJin HK",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:37:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000189726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101760,
   "anchor": "n3101760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101760",
   "title": "【西武グループ】Figure skater Rio Nakata signs an affiliation agreement — Drawing on decades of experience in winter sports, the group aims to create new excitement together with the next generation of athletes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社西武ホールディングス has signed an affiliation agreement with figure skater Rio Nakata, who will join 西武グループ starting October 1, 2026. Nakata will appear in every performance of the Tokyo shows of “Prince Ice World” in February 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "Won the Junior Grand Prix Final in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年のジュニアグランプリファイナル優勝"
    },
    {
     "text": "At the 2025 and 2026 World Junior Championships, became the first Japanese men's singles skater to win 2 consecutive titles",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年・2026年の世界ジュニア選手権では日本人男子シングルとして初めて2連覇を達成"
    },
    {
     "text": "Figure skating and ice hockey since the late 1950s",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年代後半からフィギュアスケートやアイスホッケー"
    },
    {
     "text": "An ice show held since 1978",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年より開催しているアイスショー"
    },
    {
     "text": "At DyDo Drinco Ice Arena in February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月にダイドードリンコアイスアリーナ"
    },
    {
     "text": "Event period: February 20 (Sat.) to 23 (Tue., national holiday), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間： 2027年2月20日(土)～23日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "Exclusive advance lottery registration for SEIBU PRINCE CLUB members starts Tuesday, September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火)よりSEIBU PRINCE CLUB会員独占抽選先行受付開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武ホールディングス",
    "西武グループ",
    "株式会社 ＲＥＭ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:36:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000099545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101761,
   "anchor": "n3101761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101761",
   "title": "【登別石水亭】No need to worry about driving on snowy roads! New “Relaxing Hot Spring Getaway with Shuttle Bus” plan includes guaranteed seats on a direct bus from Sapporo Station and a dinner-time drink benefit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "登別石水亭, operated by 野口観光株式会社, has launched a new “Relaxing Hot Spring Getaway with Shuttle Bus” plan that includes guaranteed seats on a direct bus from the north exit of Sapporo Station and a drink benefit at dinner.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of guest rooms: 248",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：248室"
    },
    {
     "text": "60-minute all-you-can-drink",
     "state": "translated",
     "quote": "60分飲み放題"
    },
    {
     "text": "300 yen per 1 adult",
     "state": "translated",
     "quote": "大人お1人様300円"
    },
    {
     "text": "Check-in at 13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:45受付"
    },
    {
     "text": "14:00出発",
     "state": "original",
     "quote": "14:00出発"
    },
    {
     "text": "16:00石水亭到着予定",
     "state": "original",
     "quote": "16:00石水亭到着予定"
    },
    {
     "text": "Check-in at 9:45",
     "state": "translated",
     "quote": "9:45受付"
    },
    {
     "text": "10:00出発",
     "state": "original",
     "quote": "10:00出発"
    },
    {
     "text": "12:00札幌駅北口到着予定",
     "state": "original",
     "quote": "12:00札幌駅北口到着予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光株式会社",
    "登別石水亭",
    "野口観光マネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:35:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002124.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101762,
   "anchor": "n3101762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101762",
   "title": "Spice Factory launches a “Disaster Preparedness Team” to tackle disaster readiness through AI and design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スパイスファクトリー株式会社 has launched a cross-departmental “Disaster Preparedness Team” to incorporate disaster preparedness perspectives into business operations and system design using AI and design.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: March 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年3月"
    },
    {
     "text": "Capital: 307,008,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：307,008,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スパイスファクトリー株式会社",
    "Ginger Lab株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:34:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000022779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101763,
   "anchor": "n3101763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101763",
   "title": "AI-powered, municipality-linked vacant home consultation service “空き家ミライエ” featured in 『全国賃貸住宅新聞』【タウンライフ株式会社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タウンライフ株式会社’s AI-powered, municipality-linked vacant home consultation service “空き家ミライエ” was featured in 『全国賃貸住宅新聞』.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日"
    },
    {
     "text": "Issue No. 1716",
     "state": "translated",
     "quote": "第1716号"
    },
    {
     "text": "January 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月"
    },
    {
     "text": "September 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "タウンライフ株式会社",
    "全国賃貸住宅新聞"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:31:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000179222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101764,
   "anchor": "n3101764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101764",
   "title": "Sell-through appraisal service “セルカ”: August top-value results",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Quick Network Co. announced the TOP 5 highest-priced vehicles sold at auction on “セルカ” in August 2026. The top vehicle was a ランボルギーニ Aventador S at 50.001 million yen, while 日産 GT-R ranked 4th among Japanese-made cars.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50.001 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000.1万円"
    },
    {
     "text": "A difference of more than 18 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800万円以上の差"
    },
    {
     "text": "18.746 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,874.6万円"
    },
    {
     "text": "31.636 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,163.6万円"
    },
    {
     "text": "25.251 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,525.1万円"
    },
    {
     "text": "15.475 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,547.5万円"
    },
    {
     "text": "More than 8,000 used-car dealers nationwide※2",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8,000社以上※2の中古車販売事業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "クイック・ネットワーク株式会社",
    "ランボルギーニ",
    "フェラーリ",
    "メルセデスＡＭＧ",
    "ポルシェ",
    "日産"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000118153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101771,
   "anchor": "n3101771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101771",
   "title": "New book: “Tell Me! A Happy U-Turn and I-Turn Career Change” — An era in which you can choose where to work. A career design guide to working wholeheartedly where you want to live, from an expert with 16 years of regional career-change support and a track record of assisting more than 3,000 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンリージョン will publish its representative director Katsuhiko Eguchi’s new book, “Tell Me! A Happy U-Turn and I-Turn Career Change,” through Gentosha on September 28, 2026. Drawing on 16 years of regional career-change support and a track record of assisting more than 3,000 people, the book offers advice on work and career design guided by your own priorities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16 years of regional career-change support",
     "state": "translated",
     "quote": "地方転職支援16年"
    },
    {
     "text": "A track record of assisting more than 3,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000人以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "U-turn and I-turn career changes account for approximately 35%",
     "state": "translated",
     "quote": "約35％をU・Iターン転職が占めています"
    },
    {
     "text": "On September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日に"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンリージョン",
    "株式会社幻冬舎",
    "株式会社幻冬舎メディアコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000121261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101770,
   "anchor": "n3101770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101770",
   "title": "Netflix and AJA jointly develop a conversion measurement solution using DCR",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Netflix and AJA have jointly developed a beta version of a conversion measurement solution using data clean room (DCR) technology. It visualizes lower-funnel effects, such as visits to websites and app installs after ad views, while ensuring robust privacy protection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100% subsidiary",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社"
    },
    {
     "text": "Established: November 1, 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Netflix",
    "株式会社AJA",
    "株式会社サイバーエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000025772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101769,
   "anchor": "n3101769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101769",
   "title": "TRULY, which supports people facing menopause-related challenges, launches “TRULY for Business-Leaders” to prevent “invisible business losses” among male managers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TRULY has launched “TRULY for Business-Leaders,” a physical and mental wellness management program for male managers and executives in their 40s and 50s. To prevent approximately ¥1.2 trillion in economic losses caused by LOH syndrome (male menopause), it is offering a corporate package that includes training, hair-based hormone testing, personalized support, and effectiveness evaluation, and is recruiting companies for a PoC.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1.2 trillion yen per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1.2兆円"
    },
    {
     "text": "Approximately 6 million potential patients",
     "state": "translated",
     "quote": "潜在患者が約600万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRULY",
    "TRULY",
    "イーヘルスクリニック新宿院"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000059332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101768,
   "anchor": "n3101768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101768",
   "title": "Moomin × ノジマ: Campaign to solve your problems at ノジマ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノジマは2026年10月1日より、スマートフォンや対象家電購入者向けに「ムーミン」オリジナルグッズをプレゼントするキャンペーンを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 9 million sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計900万枚以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノジマ",
    "ノジマ",
    "ノジマモバイル"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101767,
   "anchor": "n3101767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101767",
   "title": "New release: RORRY AuraDock, a cable-free, detachable 10000mAh 4-in-1 charging station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロリー・ジャパン株式会社 will begin selling a new model of the “RORRY AuraDock,” a 4-in-1 wireless charging station upgraded with a high-capacity 10000mAh detachable mobile battery, on September 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAh"
    },
    {
     "text": "Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "¥12,999, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 12,999円"
    },
    {
     "text": "Final price: ¥6,499, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "最終価格：税込 6,499円"
    },
    {
     "text": "50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロリー・ジャパン株式会社",
    "RORRY",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000159488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101766,
   "anchor": "n3101766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101766",
   "title": "GIGABYTE launches a graphics card featuring GeForce RTX 5060 Ti and triple fans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シー・エフ・デー販売株式会社, as distributor, is scheduled to launch the “GV-N506TEAGLEMAX OC-16GD” graphics card featuring GIGABYTE-brand GeForce RTX 5060 Ti on October 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "16GB GDDR7 memory",
     "state": "translated",
     "quote": "16GB GDDR7メモリ"
    },
    {
     "text": "Core clock】2617 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "コアクロック】2617 MHz"
    },
    {
     "text": "Memory speed】28 Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリ速度】28 Gbps"
    },
    {
     "text": "Memory bus width】128 bit",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリビット幅】128 bit"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ¥159,800",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥159,800前後"
    },
    {
     "text": "Warranty period】2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "保証期間】2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "GIGABYTE",
    "NVIDIA",
    "シー・エフ・デー販売株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001162.000032645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101765,
   "anchor": "n3101765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101765",
   "title": "ふるなび has begun accepting donations for 5 municipalities to support disaster relief following typhoons and heavy rain in Reiwa 8, September",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイモバイルが運営するふるさと納税サイト「ふるなび」は、令和8年9月の台風・豪雨災害支援として、5自治体の寄附受付を9月4日より開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "5 municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "5自治体"
    },
    {
     "text": "Starting September 4",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4日より"
    },
    {
     "text": "Established: August 17, 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2007年8月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイモバイル",
    "ふるなび"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001748.000007821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101694,
   "anchor": "n3101694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101694",
   "title": "ゴルフ弾道測定器「Shotlyt」第2弾、公開3分で目標達成・1時間で500万円突破・初日700万円達成でストレッチゴール始動！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ゴルフ弾道測定器「Shotlyt」のCAMPFIRE第2弾プロジェクトが開始され、公開3分で目標達成、1時間で500万円突破、初日に700万円を達成。次のストレッチゴールは1,000万円に設定され、達成時にゴルフタオルがプレゼントされる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached its target amount just 3 minutes after launch",
     "state": "translated",
     "quote": "公開からわずか3分で目標金額を達成し"
    },
    {
     "text": "Surpassed ¥5 million in total backing 1 hour after launch",
     "state": "translated",
     "quote": "公開1時間で支援総額500万円を突破"
    },
    {
     "text": "公開初日には、最初のストレッチゴールとなる700万円を達成しました",
     "state": "original",
     "quote": "公開初日には、最初のストレッチゴールとなる700万円を達成しました"
    },
    {
     "text": "The next target is set at ¥10 million in total backing",
     "state": "translated",
     "quote": "次の目標を支援総額1,000万円に設定"
    },
    {
     "text": "・Reach ¥20 million → Additional rewards planned",
     "state": "translated",
     "quote": "・2,000万円達成 → 追加特典を解禁予定"
    },
    {
     "text": "・Reach ¥30 million → Special rewards planned",
     "state": "translated",
     "quote": "・3,000万円達成 → スペシャル特典を解禁予定"
    },
    {
     "text": "Compact design weighing approximately 186 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約186gのコンパクト設計"
    },
    {
     "text": "1 unit | ¥54,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1台｜54,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set of 2 | ¥96,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2台セット｜96,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set of 3 | ¥140,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3台セット｜140,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RT",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:27:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000184990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101695,
   "anchor": "n3101695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101695",
   "title": "Participatory competition (game) to support and energize local communities: “Basketball Infrastructure League (BI League) 2026-27” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフロニア・ホールディングス and B.LEAGUE will launch the participatory competition “Basketball Infrastructure League (BI League) 2026-27” in October 2026 to revitalize local communities. Using the “Horai” app, participants will compete for points by posting information about infrastructure such as basketball hoops and visiting locations, and the winning club will receive prize money.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 million yen in prize money",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金300万円"
    },
    {
     "text": "Total prize pool of ¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額500万円"
    },
    {
     "text": "¥1.5 million in prize money",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金150万円"
    },
    {
     "text": "Prize money of 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフロニア・ホールディングス株式会社",
    "公益社団法人ジャパン・プロフェッショナル・バスケットボールリーグ",
    "B.LEAGUE",
    "scheme verge株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:27:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000121668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101696,
   "anchor": "n3101696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101696",
   "title": "Applications open for the 12th Corporate Volunteer Awards!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ボランティア・市民活動センター（運営：社会福祉法人東京都社会福祉協議会）は、企業ボランティアを表彰する『第12回企業ボランティア・アワード』の応募者募集を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "12th",
     "state": "translated",
     "quote": "第12回"
    },
    {
     "text": "5 or more employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員5名以上"
    },
    {
     "text": "November 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 11月13日"
    },
    {
     "text": "Dec. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日"
    },
    {
     "text": "February 26, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日"
    },
    {
     "text": "¥200,000 activity incentive grant",
     "state": "translated",
     "quote": "活動奨励金20万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ボランティア・市民活動センター",
    "社会福祉法人東京都社会福祉協議会",
    "東京大神宮"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:26:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000173885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101697,
   "anchor": "n3101697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101697",
   "title": "【グロウナビ】【クマ取り経験者100人にアンケート】施術方法は「脱脂法」が最多！費用やダウンタイムも調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ゼロアクセルが運営するグロウナビによる、クマ取り経験者100人へのアンケート調査結果。最も多い施術方法は「脱脂法」で30%、受診年齢は「30代」が40%を占め、費用は「10～15万円」が最多、ダウンタイムは「1週間程度」が55%と回答された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Fat removal 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "脱脂法 30%"
    },
    {
     "text": "People in their 30s 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "30代 40%"
    },
    {
     "text": "10～15万円程度 33%",
     "state": "original",
     "quote": "10～15万円程度 33%"
    },
    {
     "text": "About 1 week 55%",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間程度 55%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロアクセル",
    "クラウドワークス",
    "GLOW NAVI",
    "グロウナビ",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:26:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000624.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101698,
   "anchor": "n3101698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101698",
   "title": "[Survey in Matsuyama, Ehime] When do people start looking for a home? “1 day to apply, 31 days to move in”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三福綜合不動産 analyzed 2,204 rental contract records from October 2025 to September 20, 2026, and found that the median time from a property visit to application was 1 day, while the median time to move in was 31 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,204 rental contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "賃貸契約2,204件"
    },
    {
     "text": "43.3% applied on the day of their visit",
     "state": "translated",
     "quote": "43.3％が来店当日に申込"
    },
    {
     "text": "72.5% within 7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "72.5％が7日以内"
    },
    {
     "text": "Median of 21 days from property visit to contract",
     "state": "translated",
     "quote": "来店から契約は中央値21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福ホールディングス",
    "株式会社三福綜合不動産",
    "アパマンショップ松山北店",
    "アパマンショップ松山南店",
    "アパマンショップ松山国道11号店",
    "三福綜合不動産 愛大・松大前店",
    "松山賃貸ナビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:21:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101699,
   "anchor": "n3101699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101699",
   "title": "[October 3 (Sat.) and 4 (Sun.)] Opening-game-only “TUBC BAKUAGE T-shirt” giveaway for attendees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ユナイテッドバスケットボールクラブ announced that it will give away limited-edition “TUBC BAKUAGE T-shirts” to ticket holders in eligible seating sections at the B.LEAGUE opening games to be held at Ariake Arena on October 3 and 4, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "Size: One size / 150cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：フリーサイズ／150cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ユナイテッドバスケットボール",
    "東京ユナイテッドバスケットボールクラブ",
    "TUBC",
    "アースフレンズ東京Z"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:20:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000084313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101700,
   "anchor": "n3101700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101700",
   "title": "October 4 (Sun.): Sunplaza Nakano-kun to appear as a special guest at “Ariake Arena Bakuage ~TUBC BAKUAGE FES~,” the TUBC home opener!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TUBC announced that Sunplaza Nakano-kun will give a special halftime performance at the Tokyo Z game in Round 2 of B.LEAGUE ONE, to be held at Ariake Arena on October 4, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "15:05 TIPOFF",
     "state": "translated",
     "quote": "15:05 TIPOFF"
    },
    {
     "text": "13:10",
     "state": "translated",
     "quote": "13:10"
    },
    {
     "text": "Born August 15, 1960",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年8⽉15⽇⽣まれ"
    },
    {
     "text": "1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年"
    },
    {
     "text": "April 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年4月"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "26年ぶり",
     "state": "original",
     "quote": "26年ぶり"
    },
    {
     "text": "August 11",
     "state": "translated",
     "quote": "8月11日"
    },
    {
     "text": "35年ぶり",
     "state": "original",
     "quote": "35年ぶり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ユナイテッドバスケットボール",
    "りそなグループ",
    "爆風スランプ",
    "アースフレンズ東京Z",
    "東京ユナイテッドバスケットボールクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:20:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000084313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101702,
   "anchor": "n3101702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101702",
   "title": "[For high school students] “What do you love about this town?” contest! Tell us what you love through a photo and a comment of no more than 200 characters. Deadline: Friday, October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 4 Nagoya schools operated by Educational Corporation 21st Century Academia are holding a contest for high school students to submit photos and comments about their favorite places in the city, as part of the corporation-sponsored Meta Campus Summit Nagoya. The corporation operates 17 vocational schools nationwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Within 200 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "200字以内"
    },
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "4 schools in Nagoya",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋4校"
    },
    {
     "text": "17 schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17校"
    },
    {
     "text": "10,000 students nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1万人の学生"
    },
    {
     "text": "300,000 graduates",
     "state": "translated",
     "quote": "30万人の卒業生"
    },
    {
     "text": "More than 60 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "60年余の歴史"
    },
    {
     "text": "138 departments",
     "state": "translated",
     "quote": "138学科"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 ２１世紀アカデメイア",
    "名古屋デザイナー・アカデミー",
    "名古屋ビジュアルアーツ・アカデミー",
    "名古屋ホスピタリティ・アカデミー",
    "名古屋ビジネス・アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000122890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101701,
   "anchor": "n3101701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101701",
   "title": "Announcer Hisanori Yoshida’s first book since leaving ニッポン放送, The Art of Staying Cheerful: Well-Being and Fandom Activities to Improve Your Life, goes on sale today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hisanori Yoshida, an announcer exclusively with 株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ, published his first book since leaving ニッポン放送, The Art of Staying Cheerful: Well-Being and Fandom Activities to Improve Your Life, through 太田出版 on September 29, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "after 27 years with the company",
     "state": "translated",
     "quote": "27年間在籍した"
    },
    {
     "text": "10 years since leaving",
     "state": "translated",
     "quote": "から10年"
    },
    {
     "text": "a milestone age of 50",
     "state": "translated",
     "quote": "50歳という節目"
    },
    {
     "text": "Today, Tuesday, September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "192 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "192ページ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ",
    "ニッポン放送",
    "太田出版",
    "東京大学大学院情報学環・学際情報学府・社会情報学コース"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001018.000060459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101703,
   "anchor": "n3101703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101703",
   "title": "D-51 to appear as special guests at the TUBC home-opening series, “Ariake Arena BAKUAGE ~TUBC BAKUAGE FES~,” on Saturday, October 3!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TUBC announced that vocal duo D-51 will appear as special guests at the B.LEAGUE ONE season opener, to be held at Ariake Arena on October 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "Round 2",
     "state": "translated",
     "quote": "第2節"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 4, 15:05",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）15:05"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ユナイテッドバスケットボール",
    "りそなグループ",
    "アースフレンズ東京Z",
    "D-51",
    "アニメ『ONE PIECE』",
    "映画『ALWAYS 三丁目の夕日』",
    "ドラマ『ごくせん』",
    "『カルピスウォーター』",
    "『洋服の青山』",
    "『上間菓子店(スッパイマン)』",
    "『ゆいレール』",
    "『DMMかりゆし水族館』",
    "サントリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:19:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000084313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101704,
   "anchor": "n3101704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101704",
   "title": "[Daiichi Jitsugyo] Notice on change in rating outlook",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一実業株式会社 announced that the outlook on its long-term issuer rating from JCR has been changed from “Stable” to “Positive.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A－",
     "state": "translated",
     "quote": "A－"
    },
    {
     "text": "Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一実業株式会社",
    "株式会社日本格付研究所",
    "JCR"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:19:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000126055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101705,
   "anchor": "n3101705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101705",
   "title": "[TAC] Free online seminar, “Practical Study Methods for Those Retaking the Certified Public Accountant Exam,” to be held on Tuesday, October 13, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社は、公認会計士試験の学習経験者を対象とした無料オンラインセミナー『公認会計士に再チャレンジする人のための\"実践的学習法\"』を2026年10月13日20:00から開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:19:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002951.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101706,
   "anchor": "n3101706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101706",
   "title": "[TAC] “40-Minute CPA Night Seminar,” Wednesday, Oct. 21, 20:00 — Free online seminar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will hold the free online seminar “40-Minute CPA Night Seminar” for certified public accountant exam candidates from 20:00 to 20:40 on October 21, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "20:40",
     "state": "translated",
     "quote": "20:40"
    },
    {
     "text": "40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:17:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002950.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101707,
   "anchor": "n3101707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101707",
   "title": "Pudgy Penguins Pop-Up Shop opens at enXross DAO in Tokyo Dome City; meetup “Pudgy Penguins Happy Hour in Tokyo” also draws a large crowd",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fracton Ventures株式会社 opened the Pudgy Penguins Pop-Up Shop for a limited time at enXross DAO in Tokyo Dome City starting September 24. The meetup held on the same day drew a large crowd.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "50名以上の方にお越しいただき"
    },
    {
     "text": "Open through Friday, October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）まで開催しています"
    },
    {
     "text": "An NFT collection of 8,888 penguins",
     "state": "translated",
     "quote": "8,888体のペンギンのNFTコレクションです"
    },
    {
     "text": "Cumulative trading volume is approximately 520,000 ETH",
     "state": "translated",
     "quote": "累計取引高は約52万ETH"
    },
    {
     "text": "The number of transactions exceeded 90,000",
     "state": "translated",
     "quote": "取引件数は9万件を超え"
    },
    {
     "text": "ranked No. 2 in the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2位に"
    },
    {
     "text": "More than 2 million followers on Instagram",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramで200万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 800,000 followers on TikTok",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokで80万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 700,000 followers on X",
     "state": "translated",
     "quote": "Xで70万人以上"
    },
    {
     "text": "GIFs and stickers on GIPHY have been viewed approximately 79.5 billion times in total",
     "state": "translated",
     "quote": "GIPHYでのGIF・スタンプの累計再生回数は約795億回"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,100 Walmart stores in the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "米国のWalmart約3,100店舗"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界1万以上の店舗"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales exceeded 2 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計の販売数は200万個を超え"
    },
    {
     "text": "In 2026, a British soccer club",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には英国のサッカークラブ"
    },
    {
     "text": "Launched on Ethereum in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年にEthereum上で生まれた"
    },
    {
     "text": "In December 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月には"
    },
    {
     "text": "As of September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日時点"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00 - 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間： 10:00 - 17:00"
    },
    {
     "text": "最終日の10月2日（金）は16:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "最終日の10月2日（金）は16:00まで"
    },
    {
     "text": "To date, with more than 50 protocols",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計50以上のプロトコルと"
    },
    {
     "text": "Launched in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年より開始した"
    },
    {
     "text": "Solely organized in 2023 and 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年・2024年に単独主催し"
    },
    {
     "text": "Co-organized with Ethereum Japan in 2024 and 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年・2025年にEthereum Japanと共同主催"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fracton Ventures株式会社",
    "Pudgy Penguins",
    "OpenSea",
    "Bored Ape Yacht Club",
    "Walmart",
    "マンチェスター・シティ",
    "Effisend",
    "enXross",
    "ETHGlobal Tokyo",
    "かんき出版",
    "DAO TOKYO",
    "ETHTokyo",
    "Ethereum Japan",
    "住友不動産大崎ガーデンタワー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:17:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000074402.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101708,
   "anchor": "n3101708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101708",
   "title": "Winners of the 14th Food Industry Mottainai Awards announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The winners of the 14th Food Industry Mottainai Awards have been selected, and an awards ceremony will be held at 農林水産省 on October 29, Reiwa 8.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14th",
     "state": "translated",
     "quote": "第14回"
    },
    {
     "text": "Just 20 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか20mm"
    },
    {
     "text": "PDF: 534KB",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF : 534KB"
    }
   ],
   "companies": [
    "農林水産省",
    "公益財団法人食品等持続的供給推進機構",
    "株式会社じゃばらいず北山",
    "特定非営利活動法人Deep People",
    "株式会社ファミリーマート",
    "CiPPo株式会社",
    "株式会社 LogStyle クリエイト事業所",
    "熊本県立八代農業高等学校泉分校グリーンライフ科"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:15:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000052804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101552,
   "anchor": "n3101552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101552",
   "title": "カワニシカバン unveils new “Dual” leather series, featuring 4 models for all ages and genders — a bag brand from Kagawa with 150,000 YouTube subscribers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カワニシカバン (株式会社カワニシカバンプロダクト), based in Takamatsu, Kagawa Prefecture, will launch its new “Dual” leather series, designed for all ages and genders, through its official online shop starting in October 2026. The series features 4 models—a tote bag, shoulder bag, mini wallet and key case—all made with double-face leather.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Offered in 4 models",
     "state": "translated",
     "quote": "4モデルを展開"
    },
    {
     "text": "Rolling out starting in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より順次発売します"
    },
    {
     "text": "Price: 44,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4万4900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 22,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2万2900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カワニシカバン",
    "株式会社カワニシカバンプロダクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:14:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000089378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101553,
   "anchor": "n3101553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101553",
   "title": "完全週休2日制の施工管理求人は年間休日中央値124日・提示年収450万円、週休2日制は114日・400万円｜求人5,993件を分析【施工管理求人データ調査 Vol.27】",
   "title_state": "original",
   "summary": "ジョブリー建設編集部が施工管理求人5,993件を分析した調査結果。完全週休2日制の求人は年間休日中央値124日・提示年収中央値450万円に対し、週休2日制は114日・400万円であった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "5,993 job listings",
     "state": "translated",
     "quote": "求人5,993件"
    },
    {
     "text": "4 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "400万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクリー",
    "ジョブリー建設",
    "施工管理求人.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:13:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000118080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101554,
   "anchor": "n3101554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101554",
   "title": "For a smart buy on “autumn flavors,” head to 松戸南部市場 — learn how to choose seasonal saury from expert vendors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松戸南部市場 is a place to shop smart for seasonal ingredients, including autumn saury and turnips grown in Matsudo, with guidance from professional vendors. It began opening on Sundays in September 2026 and will hold its annual market festival on November 8, which typically attracts more than 20,000 visitors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Site area: approximately 4万6,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積約4万6,000㎡"
    },
    {
     "text": "Free parking for approximately 350 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "無料駐車場約350台"
    },
    {
     "text": "It welcomes 350,000 visitors annually (※)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間35万人（※）が訪れます"
    },
    {
     "text": "Opened in 1966 as Japan’s first privately established, publicly operated market",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年に日本初の民設公営市場として開設され"
    },
    {
     "text": "A shop that has been a tenant at 松戸南部市場 for more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "松戸南部市場で50年以上テナントを構えるお店です"
    },
    {
     "text": "Take part for just 10 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費わずか10円で挑戦できる"
    },
    {
     "text": "For a 100-yen entry fee, aim for “more than 10 times the value”",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費100円で「10倍以上の価値」を狙える"
    },
    {
     "text": "To be held on Sunday, Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）に開催される"
    },
    {
     "text": "Typically attracts more than 20,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "例年2万人以上が来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "松戸市",
    "松戸南部市場",
    "大水",
    "げんきばたけの会",
    "あざみや"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000625.000015010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101555,
   "anchor": "n3101555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101555",
   "title": "Kuradashi publishes “Impact Report 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラダシ issued its “Impact Report 2026” on September 30, 2026, updating its previous sustainability report. The report discloses its B Corp recertification, revisions to its materiality issues, and impact metrics—including 35,287 tons of food waste reduced—following its transition to a group management structure comprising 3 companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35,287 tons cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計35,287トン"
    },
    {
     "text": "CO2 emissions reductions: 93,545t-CO2",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2削減量 ：93,545t-CO2"
    },
    {
     "text": "Economic impact: 17.17 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "経済効果 ：171.7億円"
    },
    {
     "text": "Members: 662,000",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数 ：66.2万人"
    },
    {
     "text": "Businesses listing products: approximately 2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "出品企業数 ：約2,200社"
    },
    {
     "text": "Total support funds: 190 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額 ：1.9億円"
    },
    {
     "text": "Municipalities with partnership agreements: 33",
     "state": "translated",
     "quote": "連携協定自治体 ：33自治体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラダシ",
    "Kuradashi Food",
    "Kuradashi Energy",
    "Kuradashi Estate",
    "一般社団法人B Market Builder Japan",
    "株式会社バリューブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:09:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000735.000014485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101556,
   "anchor": "n3101556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101556",
   "title": "Notice: SBI Hyper Savings deposits exceed 1.6 trillion yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SBI新生銀行 announced that deposits in SBI Hyper Savings exceeded 1.6 trillion yen as of September 28, 2026. About 1 year after the service launched, the number of accounts also reached 700,000. The bank is offering campaigns including an increase in the standard interest rate and measures for the children’s NISA.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.6 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆6,000億円"
    },
    {
     "text": "700,000 accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "70万口座"
    },
    {
     "text": "0.60% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年0.60％"
    },
    {
     "text": "0.4781% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年0.4781％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SBI新生銀行",
    "SBI証券",
    "SBIグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:09:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000005652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101557,
   "anchor": "n3101557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101557",
   "title": "Global CBT for “Icarus Online” begins! Test period extended by 1 day due to popular demand, running until 15:00 on October 6 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社G・O・P announced that the global CBT for the PC MMORPG “Icarus Online” began on September 29, 2026, and that the test period has been extended by 1 day due to popular demand, running until 15:00 on October 6. The number of preregistrations has exceeded 5,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Extended by 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "1日延長"
    },
    {
     "text": "Running until 15:00 on October 6 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日（火）15時まで実施"
    },
    {
     "text": "Begins at 15:00 on September 29, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）15時より開始"
    },
    {
     "text": "From the originally scheduled October 5 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "当初予定していた10月5日（月）から"
    },
    {
     "text": "September 29, 2026 (Tuesday), 15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）15:00"
    },
    {
     "text": "October 6 (Tuesday), 15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日（火）15:00"
    },
    {
     "text": "Already exceeding 5,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに5,000人を突破しており"
    },
    {
     "text": "Until October 22, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）まで"
    },
    {
     "text": "Blessed Elite Fellow Certificate ×6",
     "state": "translated",
     "quote": "祝福された精鋭フェローの証 ×6"
    },
    {
     "text": "Blessed Hero Fellow Certificate ×3",
     "state": "translated",
     "quote": "祝福された英雄フェローの証 ×3"
    },
    {
     "text": "Operated in Japan from 2015 to 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年から2022年まで日本でサービスを展開した"
    },
    {
     "text": "Aiming to launch global service in fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋のグローバル正式サービス開始を目指しています"
    },
    {
     "text": "Offers more than 20 popular game titles in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "20タイトル以上の人気ゲームを日本国内に提供しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G・O・P",
    "VALOFE Co., Ltd.",
    "Wemade Co., Ltd.",
    "株式会社ゲームオン",
    "Pmang",
    "GAMEcom"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:06:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000155525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101558,
   "anchor": "n3101558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101558",
   "title": "【FLO Day falls on the 5th, 6th and 7th of every month】The popular Shine Muscat returns in October! Limited-time sale at a special price of 1,598 yen, tax included",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FLO Prestige, operated by 株式会社フロジャポン, will sell limited-edition items such as Shine Muscat tarts and financiers at special prices for its October “FLO Days” (the 5th, 6th and 7th).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,598, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,598円"
    },
    {
     "text": "Special thank-you price: 1,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝価格：1,480円"
    },
    {
     "text": "205 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込205円"
    },
    {
     "text": "367 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込367円"
    },
    {
     "text": "421 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込421円"
    },
    {
     "text": "129 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込129円"
    },
    {
     "text": "799 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込799円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロジャポン",
    "FLO＜フロプレステージュ>"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:06:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000102606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101559,
   "anchor": "n3101559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101559",
   "title": "〈Public Symposium〉Considering Collaboration with Food Banks and Municipalities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人フードバンクイコロさっぽろ will hold a public symposium on October 13 at Sapporo El Plaza. The theme is “Considering Collaboration between Food Assistance [Food Banks] and Municipalities,” with case studies presented by 認定NPO法人フードバンク奈良, 奈良市 and 北海道済生会. Admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 13",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "14：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～16：00"
    },
    {
     "text": "60 in person",
     "state": "translated",
     "quote": "リアル60名"
    },
    {
     "text": "90 online",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン90名"
    },
    {
     "text": "October 9, 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日17時"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人フードバンクイコロさっぽろ",
    "認定NPO法人フードバンク奈良",
    "奈良市",
    "北海道済生会",
    "ＮＰＯ法人北海道フードバンクネットワーク",
    "一般社団法人東北フードバンク連携センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:06:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000113110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101560,
   "anchor": "n3101560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101560",
   "title": "【西武池袋本店】Autumn Harvest Festival: Chestnut and Sweet Potato Sweets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An autumn harvest festival will be held at 西武池袋本店 from October 1, 2026, with Japanese and Western-style sweets made with chestnuts and sweet potatoes on sale in the department store’s food hall.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,888 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,888円"
    },
    {
     "text": "Price: 491 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：491円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,242 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,242円"
    },
    {
     "text": "Price: 648 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：648円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円"
    },
    {
     "text": "Price: 249 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：249円"
    },
    {
     "text": "Price: 389 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：389円"
    },
    {
     "text": "Price: 324 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：324円"
    },
    {
     "text": "Price: 540 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：540円"
    },
    {
     "text": "Price: 357 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：357円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "ブールミッシュ",
    "ガスタ",
    "ルノートル",
    "バターステイツ by 銀のぶどう",
    "ねんりん家",
    "足立音衛門",
    "たねや",
    "黒船",
    "小布施堂",
    "森八",
    "西武池袋本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:05:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002514.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101561,
   "anchor": "n3101561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101561",
   "title": "Hot-air balloon rides over flower fields! Enjoy 10ha of flowers and spectacular views of Yatsugatake from above (limited dates: 10/11, 10/12 and 10/18)【八ヶ岳農業大学校 “YATZ GARDEN”】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A hot-air balloon experience over the flower fields will be held on select dates in October 2026 at “YATZ GARDEN,” operated by 八ヶ岳農業大学校 and hosted by 株式会社せとうちバルーンサービス.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A vast 10 ha flower field",
     "state": "translated",
     "quote": "10haの広大な花畑"
    },
    {
     "text": "¥4,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,000円"
    },
    {
     "text": "Duration: approximately 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約20分"
    },
    {
     "text": "Flight time: approximately 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "飛行時間は5分程度"
    },
    {
     "text": "Total area: 267 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積267ヘクタール"
    },
    {
     "text": "The equivalent of 57 Tokyo Domes",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム57個分"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人農村更生協会",
    "八ヶ岳農業大学校",
    "YATZ GARDEN",
    "株式会社せとうちバルーンサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:05:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000161075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101562,
   "anchor": "n3101562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101562",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 10月2日(金)開催 T.T彩たま vs 静岡ジェード ベンチ入り選手を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "The official match between T.T彩たま and 静岡ジェード in the ノジマＴリーグ 2026-2027 season will be held on October 2, and the players named to the bench have been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマＴリーグ",
    "T.T彩たま",
    "静岡ジェード"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:04:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003181.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101563,
   "anchor": "n3101563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101563",
   "title": "【Murauchi BMW】Professional tennis player Wataru Shimabukuro signs sponsorship agreement with Murauchi Gaisha Center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社村内外車センター (Murauchi BMW) has signed a sponsorship agreement with professional tennis player Wataru Shimabukuro and will support his competitive career by providing him with a BMW X3 M50 Frozen Edition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "World No. 93",
     "state": "translated",
     "quote": "世界93位"
    },
    {
     "text": "Japan No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "日本1位"
    },
    {
     "text": "As of September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日時点"
    },
    {
     "text": "From September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日から"
    },
    {
     "text": "July 30, 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年7月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社村内外車センター",
    "Murauchi BMW",
    "BMW",
    "木下グループジャパンオープンテニスチャンピオンシップス2026",
    "有沢製作所",
    "株式会社村内ファニチャーアクセス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:04:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101611,
   "anchor": "n3101611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101611",
   "title": "The battle begins. “Minecraft Dungeons II” launches worldwide on September 29 (Tuesday) at 17:00",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mojang Studios announced that the action RPG “Minecraft Dungeons II” will launch worldwide at 17:00 on September 29, 2026, for PC and major game consoles. The game, whose predecessor has surpassed 25 million players cumulatively, is a dungeon adventure set in a new dimension called “The Shift.” In Japan, the company is planning events at Tokyo Game Show and a live-action commercial.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 29, 2026 (Tuesday), 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）17時"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約15年"
    },
    {
     "text": "25 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500万人"
    },
    {
     "text": "¥7,810 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,810(税込)"
    },
    {
     "text": "¥4,730 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,730(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mojang Studios",
    "Steam",
    "Xbox Series X|S",
    "PlayStation",
    "Nintendo Switch",
    "Nintendo Switch 2"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101610,
   "anchor": "n3101610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101610",
   "title": "【Osaka Prefecture, Yao City】Help us create “Yao, a city where walking becomes entertainment”! Government crowdfunding campaign begins October 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yao City will launch a government crowdfunding campaign on October 5 to revitalize the local area using the community currency “Machi no Coin.” The target is 1 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than １万４千 people",
     "state": "translated",
     "quote": "１万４千人以上"
    },
    {
     "text": "1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円"
    },
    {
     "text": "2, 000円",
     "state": "original",
     "quote": "2, 000円"
    },
    {
     "text": "About 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "約３割"
    },
    {
     "text": "Up to about 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約９割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カヤック",
    "近畿大学",
    "藤巻百貨店",
    "オレンジページ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000130750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101609,
   "anchor": "n3101609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101609",
   "title": "The only black tuna farmed in Kyoto Prefecture! Short-term farming combines the best of wild and farmed tuna, with rich, premium-quality lean meat! Daiki Suisan’s private brand “Kyo Maguro,” Kyoto Ine-raised bluefin tuna with an annual sales record of approximately 10,000 fish, goes on sale Oct. 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daiki Suisan will begin selling “Kyo Maguro,” bluefin tuna raised using short-term farming in Ine Bay, Kyoto Prefecture, starting Oct. 1, 2026. The company’s private brand has annual sales of approximately 10,000 fish and will be served at a total of 42 locations, including conveyor-belt sushi restaurants, “Machi no Minato” and “Maguro Park Sakai Main Store.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "All locations (35 stores)",
     "state": "translated",
     "quote": "全店（35店舗）"
    },
    {
     "text": "“Machi no Minato” (Kyoto Fushimi, Nara, Kishiwada, Hyogo Kawanishi, Minoh and Takatsuki locations): 6 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "『街のみなと』（京都伏見店・奈良店・岸和田店・兵庫川西店・箕面店・高槻店）6店舗"
    },
    {
     "text": "Refrigerated at a core temperature of 5 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "芯温5度の冷蔵状態"
    },
    {
     "text": "Raise the tuna to around 150 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "150kg前後のまぐろに育てる"
    },
    {
     "text": "Operates 78 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "78店舗を運営しています"
    },
    {
     "text": "Since 1978",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年より"
    },
    {
     "text": "In 2022, our company",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に当社が"
    },
    {
     "text": "Conventional farmed bluefin tuna are raised from juveniles measuring 20 cm to 30 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の養殖本まぐろは、20cm～30cmの幼魚"
    },
    {
     "text": "The mainstream approach is to raise them over 2 to 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年～3年かけて大きくするのが主流ですが"
    },
    {
     "text": "Fresh fish weighing around 80 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "８０kg級の生魚を"
    },
    {
     "text": "Spends more than 90% of its life in the wild",
     "state": "translated",
     "quote": "9割以上天然で過ごし"
    },
    {
     "text": "Sales begin at a total of 42 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "合計42店舗で販売開始をします"
    },
    {
     "text": "Served to 1,000 customer-service training participants",
     "state": "translated",
     "quote": "接遇講員様1,000名に振舞います"
    }
   ],
   "companies": [
    "大起水産株式会社",
    "伏見稲荷大社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000152021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101608,
   "anchor": "n3101608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101608",
   "title": "“marbb,” a nano-bubble system for hair and beauty salons, earns No. 1 in cumulative installations in Japan※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイクロバブル・ジャパン announced that its “marbb” nano-bubble system for hair and beauty salons has earned No. 1 in cumulative installations in Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in cumulative installations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計導入店舗数No.1"
    },
    {
     "text": "Approximately 12,000 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約12,000店舗"
    },
    {
     "text": "As of the end of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末時点"
    },
    {
     "text": "Approximately 140 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約140社"
    },
    {
     "text": "Nano-bubbles no larger than 1/2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000分の1以下のナノバブル"
    },
    {
     "text": "Established: May 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイクロバブル・ジャパン",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000056636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101607,
   "anchor": "n3101607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101607",
   "title": "Focus on the conversation in front of you during meetings. “FS100” supports everything from recording to AI transcription and organizing meeting minutes; advance sales begin on CAMPFIRE at 11 a.m. on Sept. 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RT announced that advance sales of “FS100,” an AI meeting assistant with a display-free design, will begin on CAMPFIRE at 11 a.m. on Sept. 30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1GB",
     "state": "translated",
     "quote": "1GB"
    },
    {
     "text": "Approximately 10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "約10日間"
    },
    {
     "text": "More than 160 types",
     "state": "translated",
     "quote": "160種類以上"
    },
    {
     "text": "IP67",
     "state": "translated",
     "quote": "IP67"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RT",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000184990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101606,
   "anchor": "n3101606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101606",
   "title": "The Beatles, The Rolling Stones, Queen and more: a rock-filled experience with live performances and exclusive stories!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県立県民ホール（指定管理者：公益財団法人神奈川芸術文化財団）は、休館中の活動として「KANAGAWA 33 ACT」の一環で、愛川町文化会館にて60年代〜70年代ロックの名曲をレジェンド・ミュージシャンが生演奏するイベントを開催する。出演者は伊藤銀次、大石吾朗、ふとがね金太、関雅夫らで、同日ロビーではレコード市も開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 6, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "14:00開演",
     "state": "original",
     "quote": "14:00開演"
    },
    {
     "text": "※Approximately 90 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "※約90分"
    },
    {
     "text": "レコード市 12:00から",
     "state": "original",
     "quote": "レコード市 12:00から"
    },
    {
     "text": "General: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：2,000円"
    },
    {
     "text": "Age 60 and over: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "60歳以上：1,500円"
    },
    {
     "text": "U24 (age 24 and under): 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "U24（24歳以下）：1,000 円"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人神奈川芸術文化財団",
    "神奈川県立県民ホール",
    "愛川町文化会館",
    "愛川町文化会館事業協会",
    "FMおだわら",
    "チケットかながわ",
    "KAAT神奈川芸術劇場",
    "神奈川県立音楽堂",
    "チケットペイ",
    "イープラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000140377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101605,
   "anchor": "n3101605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101605",
   "title": "Atsushi Horiba, Representative Director, Chairman and Group CEO of HORIBA, named an honorary fellow of University College London in the UK",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Atsushi Horiba, Representative Director, Chairman and Group CEO of 株式会社堀場製作所, has been named an honorary fellow of University College London (UCL) in the UK. The recognition was for his contributions to the partnership with UCL toward decarbonization and the realization of a sustainable society. The award ceremony was held on Sept. 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "1 person",
     "state": "translated",
     "quote": "1名"
    },
    {
     "text": "2 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社堀場製作所",
    "HORIBAグループ",
    "ホリバ・UK社",
    "HORIBA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000103757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101604,
   "anchor": "n3101604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101604",
   "title": "【RIMOWA】2026年10月16日(金）～18日(日)、Ginza Sony Parkにてポップアップイベント「Life Cycles」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "RIMOWA will hold the pop-up event “Life Cycles” at Ginza Sony Park from Oct. 16 to 18, 2026, featuring the world’s first in-person showcase of its circular program “RE-CRAFTED” and an advance sale of its “Original Unique” customization service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "Handle set: ¥50,600 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドルセット税込50,600円"
    },
    {
     "text": "Wheel set: ¥27,500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ホイールセット税込27,500円"
    },
    {
     "text": "Luggage tag: ¥15,400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ラゲージタグ税込15,400円"
    },
    {
     "text": "10 classic colors",
     "state": "translated",
     "quote": "全10色の定番カラー"
    },
    {
     "text": "For approximately 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約50年にわたり"
    },
    {
     "text": "For 128 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来128年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "RIMOWA",
    "RIMOWA JAPAN Co., LTD",
    "LVMHグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000118272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101603,
   "anchor": "n3101603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101603",
   "title": "A new reporting segment launches on FM NACK5! “GOGOMONZ Live Catch!” welcomes a growing lineup of new reporters!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starting Oct. 1, FM NACK5 will launch “GOGOMONZ Live Catch!,” a new reporting segment delivering real-time updates from locations and events in Saitama Prefecture and the greater Tokyo area, with several new reporters joining.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 1 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "Every Tuesday & Thursday",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週火曜日 & 木曜日"
    },
    {
     "text": "14:40~14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:40~14:45"
    },
    {
     "text": "Approximately 4 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数約400万回"
    },
    {
     "text": "More than 220,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者22万人超え"
    },
    {
     "text": "Among 3,574 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "3,574ネタの中から"
    },
    {
     "text": "Won first place and took the championship",
     "state": "translated",
     "quote": "1位に輝き優勝"
    },
    {
     "text": "The number of subscribers exceeds 150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数は15万人を超えている"
    },
    {
     "text": "Has surpassed 2.2 million TikTok followers",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー数220万人を突破している"
    },
    {
     "text": "6 million YouTube views",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube再生数600万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエムナックファイブ",
    "FM NACK5",
    "ワタナベコメディスクール",
    "NTV",
    "グレープカンパニー",
    "太田プロダクション",
    "秋元康総合プロデュースアイドルグループ「僕が見たかった青空」",
    "seju",
    "石川テレビ放送(株)",
    "松竹芸能",
    "バンドワゴン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000123797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101602,
   "anchor": "n3101602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101602",
   "title": "A new-era showcase and audition, “RAWFREQ,” launches from TuneCore Japan and mahocast",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チューンコアジャパン株式会社 and 株式会社STONE.B have launched “RAWFREQ,” a showcase and audition project for independent artists. It will be held at multiple venues in Shimokitazawa on Feb. 28, 2027, with 11 acts selected through auditions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年には1日あたり平均10万6,000曲もの楽曲がストリーミングサービスへ届けられました",
     "state": "original",
     "quote": "2025年には1日あたり平均10万6,000曲もの楽曲がストリーミングサービスへ届けられました"
    },
    {
     "text": "The number of songs available on streaming services reached 253 million as of the end of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "ストリーミング上に存在する楽曲は2025年末時点で2億5,300万曲にのぼり"
    },
    {
     "text": "Consists of 11 members",
     "state": "translated",
     "quote": "11名で構成されています"
    },
    {
     "text": "Business pass available (includes 2 drink tickets: ¥1,400)",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスパスを用意（ドリンクチケット2枚付き ¥1,400）"
    },
    {
     "text": "“Artist Pass” (includes 1 drink ticket: ¥2,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "「アーティストパス」（ドリンクチケット1枚付き ¥2,000）"
    },
    {
     "text": "Can be sold through distribution stores around the world (in more than 185 countries)",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中（185ヶ国以上）の配信ストアで販売できる"
    },
    {
     "text": "Total payouts to artists have surpassed ¥71.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "アーティストへの総還元額は711億円を突破"
    },
    {
     "text": "An integrated platform for IP services with more than 200,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人以上の会員を有するIPサービス統合プラットフォーム"
    },
    {
     "text": "11 spots are planned for audition-selected acts",
     "state": "translated",
     "quote": "うちオーディション選出枠は11組を予定"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥4,500 (includes 1 drink)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：¥4,500（1ドリンク付き）"
    }
   ],
   "companies": [
    "チューンコアジャパン株式会社",
    "TuneCore Japan",
    "株式会社STONE.B",
    "mahocast",
    "shimokitazawa THREE",
    "FEML",
    "Flowers Loft",
    "mod",
    "青山月見ル君想フ",
    "TOKIO TOKYO",
    "BASEMENTBAR",
    "下北沢BASEMENTBAR",
    "八王子RIPS",
    "新宿Nine Spices",
    "Spotify O-Crest",
    "Spotify",
    "吉祥寺WARP",
    "下北沢近道",
    "Music Business Worldwide",
    "サンクラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000005829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101601,
   "anchor": "n3101601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101601",
   "title": "Tama and the others appear as UDF figures in “Kyoiku Bangumi,” based on the concept of a “nonexistent educational program”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホビーサーチ has begun accepting preorders for 5 new “Kyoiku Bangumi” UDF figures from メディコム・トイ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 new figures",
     "state": "translated",
     "quote": "新作フィギュア5種"
    },
    {
     "text": "Approximately 40–95 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約40～95mm"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release: April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売予定： 2027年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホビーサーチ",
    "メディコム・トイ",
    "株式会社Enku",
    "PERFECT-STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000140770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101600,
   "anchor": "n3101600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101600",
   "title": "October is Breast Cancer Awareness Month! “Discover Your Body in the Bath” — おかざき楽の湯 presents “PINK RIBBON SENTO”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナカシロが運営する「おかざき楽の湯」は、2026年10月1日から31日まで乳がん早期発見を促す「PINK RIBBON SENTO」を開催し、ピンク色の露天風呂やサウナ、保健師による講座を実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Oct. 27, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10/27（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカシロ",
    "大庭園露天風呂 おかざき楽の湯",
    "おかざき楽の湯"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000134252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101599,
   "anchor": "n3101599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101599",
   "title": "October is Pink Ribbon Month! “Discover Your Body in the Bath”—Komaki Raku no Yu × 小牧市 to hold “PINK RIBBON SENTO”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "天然温泉こまき楽の湯, operated by 株式会社ナカシロ, will work with 小牧市 to hold “PINK RIBBON SENTO,” an event promoting early detection of breast cancer, from Oct. 1 to 31, 2026. During the event, leaflets will be available and videos will be shown. For 3 days only, from Oct. 10 to 12, the cold bath will be turned pink.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "Available for 3 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカシロ",
    "天然温泉こまき楽の湯",
    "小牧市"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000134252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101598,
   "anchor": "n3101598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101598",
   "title": "「日本性祭巡遊記」9月30日（水）より発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "アート雑貨メーカーの株式会社ケンエレファントが運営する出版レーベル・ケンエレブックスは、深沢佳那子氏によるフィールドワーク記録『日本性祭巡遊記』を2026年9月30日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）に発売"
    },
    {
     "text": "40 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国40カ所"
    },
    {
     "text": "More than 50 festivals",
     "state": "translated",
     "quote": "50回以上の祭り"
    },
    {
     "text": "約3年半で",
     "state": "original",
     "quote": "約3年半で"
    },
    {
     "text": "49 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "49カ所"
    },
    {
     "text": "More than 70 festivals",
     "state": "translated",
     "quote": "70回以上の祭り"
    },
    {
     "text": "14 festivals",
     "state": "translated",
     "quote": "14の祭り"
    },
    {
     "text": "320 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "320頁"
    },
    {
     "text": "List price: 2,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンエレファント",
    "ケンエレブックス",
    "KENELE BOOKS",
    "学習院大学",
    "NeWORLD"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000166988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101597,
   "anchor": "n3101597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101597",
   "title": "Will Smart and 北都銀行 team up to address regional challenges in Akita Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Will Smartと北都銀行は、秋田県の地域課題解決へ向けた協業基本合意書を2026年9月29日付で締結した。両社はデジタル技術と地域ネットワークを活用し、交通空白や空き家問題の解消を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dated Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日付"
    },
    {
     "text": "decreased by 8.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "8.1%減少し"
    },
    {
     "text": "2025 census",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年国勢調査"
    },
    {
     "text": "the previous survey in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年の前回調査"
    },
    {
     "text": "the largest nationwide for 6 consecutive times",
     "state": "translated",
     "quote": "6回連続で全国最大"
    },
    {
     "text": "announced in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月に公表"
    },
    {
     "text": "Capital: 865 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金︓865百万円"
    },
    {
     "text": "As of June 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月1日現在"
    },
    {
     "text": "Capital: 12.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金︓125億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Will Smart",
    "Will Smart",
    "株式会社北都銀行",
    "北都銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000025260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101596,
   "anchor": "n3101596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101596",
   "title": "Special exhibition “洋学２ at 岩瀬文庫: An Invitation to the Study of Products—Come Together! Goods That Supported Life in the Edo and Meiji Periods” now open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special exhibition on the study of products during the Edo and Meiji periods is now being held at 岩瀬文庫 in Nishio, Aichi Prefecture. Related events include exhibition talks and a presentation by 洋学史学会, and giveaways for attendees are also being offered.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 5, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月5日"
    },
    {
     "text": "Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時"
    },
    {
     "text": "5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後5時"
    },
    {
     "text": "0563-56-2459",
     "state": "translated",
     "quote": "0563-56-2459"
    },
    {
     "text": "First 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩瀬文庫",
    "洋学史学会",
    "台東区立中央図書館",
    "龍谷大学",
    "千葉県立中央博物館",
    "佐賀県立図書館"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000101477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101595,
   "anchor": "n3101595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101595",
   "title": "[10 bakeries getting attention from bread lovers] rebake announces its 2026 Fall Newcomer Awards.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社クアッガ, operator of the online bread sales platform rebake, announced its 2026 Fall Newcomer Awards, selecting 10 bakeries from those that joined between February and July 2026 based on factors including purchase volume and repeat-purchase rates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "45 bakeries nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国45件の店舗"
    },
    {
     "text": "10 bakeries win newcomer awards",
     "state": "translated",
     "quote": "10店舗が新人賞を受賞"
    },
    {
     "text": "This period (February–July 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "今期（2026年2月〜7月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社クアッガ",
    "rebake"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000040167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101594,
   "anchor": "n3101594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101594",
   "title": "PROVIDENCE, an integrated technology platform for spatial intelligence, to exhibit at the 2026 Risk Management Industry Exhibition (RISCON TOKYO)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースデータ will exhibit its spatial intelligence platform PROVIDENCE at the 2026 Risk Management Industry Exhibition (RISCON TOKYO), taking place from Sept. 30 to Oct. 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日"
    },
    {
     "text": "1.513 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "15億1300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースデータ",
    "株式会社ACSL境町ドローンラボ・ドローンフィールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101593,
   "anchor": "n3101593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101593",
   "title": "Haier launches high-end Haier Supreme Line “A.M.U.”! Cash-back campaign marks the launch of the A.M.U. series refrigerator-freezer “Tsukiyo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハイアール ジャパン セールス株式会社 is making a full-scale entry into the large-capacity home appliance segment with the launch of “Tsukiyo,” the first refrigerator-freezer in its high-end Haier Supreme Line A.M.U. series. A cash-back campaign will be held to mark the launch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500L-class refrigerator-freezer",
     "state": "translated",
     "quote": "500Lクラスの冷凍冷蔵庫"
    },
    {
     "text": "Cash back of up to 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5万円をキャッシュバック"
    },
    {
     "text": "496L refrigerator-freezer JR-LFX50A",
     "state": "translated",
     "quote": "496L冷凍冷蔵庫JR-LFX50A"
    },
    {
     "text": "508L refrigerator-freezer JR-LF51A",
     "state": "translated",
     "quote": "508L冷凍冷蔵庫JR-LF51A"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイアール ジャパン セールス株式会社",
    "ハイアールグループ",
    "アクア株式会社",
    "ハイアールアジアＲ＆Ｄ株式会社",
    "㈱セブン・ペイメントサービス",
    "セブン銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000020472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101592,
   "anchor": "n3101592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101592",
   "title": "Creator agency PPP STUDIO signs partnership agreement with 上田市 in Nagano Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PPP STUDIO, a subsidiary of 株式会社TORIHADA, a creator-focused digital transformation company, signed a partnership agreement with 上田市 in Nagano Prefecture on Aug. 28, 2026, to attract tourists and revitalize the local economy through short-form videos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日"
    },
    {
     "text": "Through March 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日まで"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000組を超え"
    },
    {
     "text": "Surpassed 540 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "5.4億人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TORIHADA",
    "PPP STUDIO株式会社",
    "上田市"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000030350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101591,
   "anchor": "n3101591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101591",
   "title": "[Ocha-ken] A soothing touch with their cute little three-dimensional ears♪ Skater launches “Ryoku” and “Hana” hair turbans that dry quickly and are perfect for relaxing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社 has launched hair turbans featuring the Ocha-ken characters and made with quick-drying material.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: approx. 190×90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約190×90mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "SEGA FAVE",
    "HORIPRO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101590,
   "anchor": "n3101590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101590",
   "title": "スタジオを飛び出しディスコ＆トーク！！「5時に夢中！スピンオフイベント ゴジム・ナイト・フィーバー IN マハラジャ」2026年11月6日（金） 六本木・MAHARAJA ANNEXで開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "TOKYO MX will hold “Gojimu Night Fever IN Maharaja,” a spin-off event for “5ji ni Muchu!,” at MAHARAJA ANNEX in Roppongi on Nov. 6, 2026. The event will feature 5 performers, including Tadashi Kakihana, and advance ticket lottery sales have begun.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "6,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sept. 29 (Tue.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "MAHARAJA ANNEX"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101589,
   "anchor": "n3101589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101589",
   "title": "New FX show “Treating Your Trading Troubles! FX Emergency Clinic” now streaming: Rikio Shima, Jun FX and ramenKing give FX concerns a thorough checkup!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Matsui Securities has begun streaming a new show, “Treating Your Trading Troubles! FX Emergency Clinic,” on its official YouTube channel. The show addresses FX traders’ concerns in a clinic format. Rikio Shima, Jun FX and ramenKing appear as “expert doctors,” while Takashi Sakai, Momoka Matsufuji and others take on the role of patients. The show consists of 5 episodes and is scheduled to be released starting Sept. 28.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lifetime trading profit of 1.7 billion yen as of October 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月時点の生涯収支17億円"
    },
    {
     "text": "Rose from a 100,000-yen deposit to become a millionaire trader during the 2013 Abenomics market rally",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年のアベノミクス相場で10万円の入金額から億トレに成り上がる"
    },
    {
     "text": "More than 70 videos are released each year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間70本以上の動画を公開しており"
    },
    {
     "text": "The channel has surpassed 1 million subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は100万人を突破いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "松井証券株式会社",
    "ゴールドマン・サックス",
    "ドイツ証券",
    "扶桑社",
    "プロダクション人力舎",
    "サンミュージックプロダクション",
    "セント・フォース"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000114007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101588,
   "anchor": "n3101588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101588",
   "title": "[Bluey] For when your child suddenly gets a fever! Cools for 10 hours and is gentle on skin with its mildly acidic formula! Skater launches new gel cooling sheets featuring the globally popular animated characters Bluey and Bingo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社 will launch gel cooling sheets featuring the animated series Bluey. The sheets cool for 10 hours and have a mildly acidic formula.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cools for 10 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "10時間冷却"
    },
    {
     "text": "Price: ¥462 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：462円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pack of 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6枚入り"
    },
    {
     "text": "Pack of 16",
     "state": "translated",
     "quote": "16枚入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "Ludo Studio Pty Ltd",
    "BBC Studios",
    "BBC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101587,
   "anchor": "n3101587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101587",
   "title": "バイク王＆カンパニー uses “Peak Cube” for load testing as it expands functions of its member web service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブイキューブ announced that 株式会社バイク王＆カンパニー used its real-browser-based service “Peak Cube” for load testing related to an expansion of its member web service’s functions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ブイキューブ",
    "株式会社バイク王＆カンパニー",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000047162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101586,
   "anchor": "n3101586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101586",
   "title": "【Monchhichi】So cute you’ll want to collect every design! The bamboo chopsticks from “Monchhichi COLORS” (6 designs in all), featuring colorful variations that add fun to everyday meals and brighten the table, are now on sale from Skater to popular acclaim!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社 has released “Monchhichi COLORS,” bamboo chopsticks featuring “Monchhichi” designs (6 designs in all), to popular acclaim. They are dishwasher-safe and have an anti-slip finish.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 770 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円"
    },
    {
     "text": "Size: 21 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：21cm"
    },
    {
     "text": "6 designs in all",
     "state": "translated",
     "quote": "全6柄"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "Sekiguchi Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101585,
   "anchor": "n3101585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101585",
   "title": "【Kochi Prefecture × Muroto City × AlphaDrive】3-party partnership agreement signed to develop AX talent and boost the earning power of hilly and mountainous areas. A pilot project with businesses in Muroto City will run for about 3 months from October.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファドライブ has signed a partnership agreement with Kochi Prefecture and Muroto City on developing AX talent, and will begin providing pilot-project support to businesses in Muroto City for about 3 months from October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に"
    },
    {
     "text": "Since fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度から"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, September 29 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "About 3 months of hands-on support",
     "state": "translated",
     "quote": "約3か月の伴走支援"
    },
    {
     "text": "Launched in May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月に始動した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "AlphaDrive",
    "アルファドライブ高知",
    "室戸海洋深層水株式会社",
    "釜めし初音"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101584,
   "anchor": "n3101584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101584",
   "title": "Popular dishes all in one book! “Rinaty’s 117万 followers’ picks! Popular Budget-Friendly Dishes BEST” goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The latest recipe book by料理 expert RINATY (Rinaty), who is active on “Nadia,” the cooking media platform run by Nadia株式会社, will be released by 宝島社. “TJMOOK: Rinaty’s 117万 followers’ picks! Popular Budget-Friendly Dishes BEST” features the 100 most popular dishes selected by her 117万 followers from about 3,000 recipes, as well as an 8-week meal-planning calendar. It is priced at 1,390 yen (tax included) and goes on sale on September 29, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "117万 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー117万人"
    },
    {
     "text": "¥1,390 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 recipes",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000品以上のレシピ"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales top 144万 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計144万部を突破"
    },
    {
     "text": "100 best-loved dishes",
     "state": "translated",
     "quote": "人気おかずBEST100"
    },
    {
     "text": "8 weeks · 56 meal plans in all",
     "state": "translated",
     "quote": "8週間・全56献立"
    },
    {
     "text": "Launch date: September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "More than 74,000 favorites",
     "state": "translated",
     "quote": "お気に入り数が74,000を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "宝島社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社ワン・パブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101583,
   "anchor": "n3101583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101583",
   "title": "ONE CAREER unveils all 11 programs for side events to foster connections among attendees of “Recruiting Ultra Camp 2026 in Kyoto”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンキャリア has unveiled all 11 official side-event programs for “Recruiting Ultra Camp 2026 in Kyoto,” to be held in Kyoto on October 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 programs in all",
     "state": "translated",
     "quote": "全11プログラム"
    },
    {
     "text": "October 14, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "About 1,300 recruiters, business leaders and CHROs",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,300名の採用担当者・経営者/CHRO"
    },
    {
     "text": "Participant satisfaction: 95.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者満足度は95.5%"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,000 attendees are expected",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名程度の来場を見込んでおり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンキャリア",
    "株式会社ZENKIGEN",
    "株式会社リンクアンドモチベーション",
    "京都◯◯酒場",
    "株式会社事業人",
    "株式会社Lagomliv",
    "ユナイテッド・リクルートメント株式会社",
    "株式会社TOKUMORI",
    "株式会社Arxcs",
    "やるか、やらんか",
    "株式会社プレイド",
    "FiVE株式会社",
    "一般社団法人カルチャーモデル研究所",
    "株式会社YOUTRUST",
    "株式会社ナハト",
    "ZooKeep株式会社",
    "株式会社Sworkers",
    "株式会社テックビズ",
    "株式会社Another works",
    "株式会社フォワード",
    "株式会社PeopleX",
    "Xbet株式会社",
    "SPIKES実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000035321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101582,
   "anchor": "n3101582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101582",
   "title": "【Amazon sale】The “Note56LITE,” with a 6.56-inch large display, Android 16 and a 6150mAh battery, is 14,900 yen. An affordable phone ideal as a first smartphone.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The SIM-free “DOOGEESmart Note56LITE,” featuring Android 16, a 6.56-inch large display and a 6150mAh battery, is on a limited-time sale at Amazon for 14,900 yen, 32% off its regular price of 21,900 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6.56 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "6.56インチ"
    },
    {
     "text": "Android16",
     "state": "translated",
     "quote": "Android16"
    },
    {
     "text": "6150mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "6150mAh"
    },
    {
     "text": "¥14,900",
     "state": "translated",
     "quote": "14,900円"
    },
    {
     "text": "¥21,900",
     "state": "translated",
     "quote": "21,900円"
    },
    {
     "text": "32% off",
     "state": "translated",
     "quote": "32％OFF"
    },
    {
     "text": "90Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hz"
    },
    {
     "text": "12GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "12GB RAM"
    },
    {
     "text": "3GB physical RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "3GB物理RAM"
    },
    {
     "text": "Up to 9GB extended RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "最大9GB拡張RAM"
    },
    {
     "text": "32GB ROM",
     "state": "translated",
     "quote": "32GB ROM"
    },
    {
     "text": "Up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TB"
    }
   ],
   "companies": [
    "深圳市道格创想电子商务有限公司",
    "Amazon",
    "DOOGEESmart",
    "UNISOC",
    "Google Play",
    "YouTube",
    "Gmail",
    "Google Map",
    "LINE",
    "docomo",
    "au",
    "SoftBank",
    "楽天モバイル"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000127114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101581,
   "anchor": "n3101581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101581",
   "title": "Yaokin’s official Umaibo fan site “カシフリーク” gets a major overhaul as “うまい村” using Cloud Circus’s “Metabadge”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cloud Circus has revamped 株式会社やおきん’s official fan site “カシフリーク” as “うまい村” using “Metabadge.” The site introduces X integration and game features, aiming to maintain ongoing engagement with fans and deepen customer insights through data analysis.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kidults in their 30s and 40s",
     "state": "translated",
     "quote": "30代〜40代のキダルト層"
    },
    {
     "text": "“Umaibo Day” on November 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日の「うまい棒の日」"
    },
    {
     "text": "Grand opening (October 11)",
     "state": "translated",
     "quote": "グランドオープン（10月11日）"
    },
    {
     "text": "Adopted in more than 69,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "69,000件以上導入いただき"
    },
    {
     "text": "(As of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "(2026年6月末時点)"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラウドサーカス株式会社",
    "株式会社やおきん",
    "スターティアホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000016877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101580,
   "anchor": "n3101580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101580",
   "title": "October events at Tokyu Kabukicho Tower! Events include an all-you-can-fill garlic challenge, a tuna-cutting show and WDC KABUKI STAGE 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A preview of events scheduled for October at “FIRST STAGE” on the 2nd floor and “ASOBINOTES” on the 3rd floor of Tokyu Kabukicho Tower, operated by 株式会社TSTエンタテイメント. The article lists performers, dates and admission fees for events including an all-you-can-fill garlic challenge, a tuna-cutting show and WDC KABUKI STAGE 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for October",
     "state": "translated",
     "quote": "10 月開催予定"
    },
    {
     "text": "3rd-floor namco TOKYO",
     "state": "translated",
     "quote": "3 階namco TOKYO"
    },
    {
     "text": "Regular price: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金3,000 円"
    },
    {
     "text": "2,500 yen with RSVP on twipla",
     "state": "translated",
     "quote": "twipla 参加表明2,500 円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen with RSVP on twipla and a jirai-kei outfit",
     "state": "translated",
     "quote": "twipla 参加表明＆地雷系コーデ2,000 円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen (2 drinks)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500 円(2 ドリンク)"
    },
    {
     "text": "2,000 yen (all-you-can-drink)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000 円(飲み放題)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSTエンタテイメント",
    "東急株式会社",
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "namco TOKYO",
    "あやまんJAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000050845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101579,
   "anchor": "n3101579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101579",
   "title": "Solve the year-end and New Year freezer-overload problem! Popular “New Year’s Frozen Food Reservation Service” launches October 1 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社食文化 will launch the “New Year’s Frozen Food Reservation Service” in October 2026 on 豊洲市場ドットコム and うまいもんドットコム.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "About -20°C",
     "state": "translated",
     "quote": "約-20℃"
    },
    {
     "text": "12/26～1/4",
     "state": "translated",
     "quote": "12/26～1/4"
    },
    {
     "text": "December 26, 2026 (Saturday)–January 4, 2027 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日(土)～2027年1月4日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 食文化",
    "豊洲市場ドットコム",
    "うまいもんドットコム",
    "築地市場ドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000006293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101578,
   "anchor": "n3101578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101578",
   "title": "株式会社AlbaLink signs partnership agreement with Nasushiobara City, Tochigi Prefecture, on promoting the circulation of vacant homes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AlbaLink signed a partnership agreement with Nasushiobara City, Tochigi Prefecture, on promoting the circulation of vacant homes on Reiwa 8, September 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 29, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "AlbaLink"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000055654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101577,
   "anchor": "n3101577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101577",
   "title": "A new friend, “Mugi,” joins the “ぐぅたらニャンコのアイマスク” to keep you cozy as you relax! Enjoy a soothing moment with a brown tabby cat and a soft savon scent.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “ニャンわり蒸気の ぐぅたらアイマスク,” now featuring Mugi the brown tabby cat, joins the lineup from 株式会社グローバルプロダクトプランニング and goes on sale September 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale September 29",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日発売"
    },
    {
     "text": "Price: 209 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 209円（税込）"
    },
    {
     "text": "Usage time: approx. 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "使用時間約20分"
    },
    {
     "text": "Comfortable temperature: approx. 40°C",
     "state": "translated",
     "quote": "快適温度約40℃"
    },
    {
     "text": "Price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 880円（税込）"
    },
    {
     "text": "￥660",
     "state": "translated",
     "quote": "￥660"
    },
    {
     "text": "￥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,650"
    },
    {
     "text": "￥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,300"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルプロダクトプランニング",
    "グローバルプロダクトプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000025308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101576,
   "anchor": "n3101576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101576",
   "title": "From fragments of everyday life to a fantastical world of imagination. — Kamijo Mika solo exhibition, “A Mysterious Universe Before Your Eyes”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kamijo Mika’s solo exhibition “A Mysterious Universe Before Your Eyes” will open at HERALBONY LABORATORY GINZA Gallery on October 3, 2026. The artist continues to create while living with a rare intractable disease and is known for fantastical works built from fragments of everyday life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 3 (Saturday) to November 16 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）から11月16日（月）まで"
    },
    {
     "text": "Exhibition period: October 3 (Saturday)–November 16 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年10月3日（土）〜11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "A gift for the first 1000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1000名様へプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘラルボニー",
    "HERALBONY LABORATORY GINZA Gallery",
    "オリィ研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000039365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101575,
   "anchor": "n3101575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101575",
   "title": "Registration opens for “Livio Meguro 3-chome,” a 197-home, environmentally conscious low-rise residence designed to live in harmony with nature, on a site of more than 14,000 m² in a low-rise residential zone in Meguro 3-chome, Meguro Ward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日鉄興和不動産, 東京建物 and 安田不動産 have launched the official website and opened registration for “リビオ目黒三丁目,” a condominium project with 197 units planned for Meguro 3-chome, Meguro Ward, Tokyo. Sales are scheduled to begin in late March 2027. The environmentally conscious low-rise residence will have a site area of more than 14,000 m² and a greening ratio of more than 30%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "197 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数197戸"
    },
    {
     "text": "Late March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月下旬"
    },
    {
     "text": "Greening ratio of more than 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "緑化率30％超"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 trees to be planted",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000本を超える植樹"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 m² of green space",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000㎡超の緑地"
    }
   ],
   "companies": [
    "日鉄興和不動産株式会社",
    "東京建物株式会社",
    "安田不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000625.000001379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101574,
   "anchor": "n3101574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101574",
   "title": "日立、日本銀行が実施する中央銀行デジタル通貨のパイロット実験に業務委託先として参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "日立製作所 will participate as a contractor in 日本銀行’s central bank digital currency (CBDC) pilot from August 2026 to July 2027, conducting technical reviews of error handling and remittance processing flows.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "July 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月"
    },
    {
     "text": "10.5867 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "606 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "606社"
    },
    {
     "text": "Approximately 290,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約29万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000631.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101573,
   "anchor": "n3101573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101573",
   "title": "「秋のよこすかカレーFes.2026」を開催します！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "横須賀市 will hold the “秋のよこすかカレーFes.2026” at Verny Park on October 10, featuring sales of Navy curry and Maritime Self-Defense Force curry, as well as special events such as tasting sets. The “Autumn Festa 2026” will also be held on the same day at 海上自衛隊横須賀地方総監部.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 1,000 servings",
     "state": "translated",
     "quote": "限定1,000食"
    },
    {
     "text": "Limited to 1,000 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "限定1,000セット"
    },
    {
     "text": "Yokosuka Curry: Taste-test Set of 5 Varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "横須賀カレー５種食べ比べセット"
    },
    {
     "text": "3 Varieties of Yokosuka Navy Curry",
     "state": "translated",
     "quote": "よこすか海軍カレー３種類"
    },
    {
     "text": "2 Varieties of Yokosuka MSDF Curry",
     "state": "translated",
     "quote": "横須賀海自カレー２種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "横須賀市",
    "カレーの街よこすか事業者部会",
    "カレーの街よこすか推進委員会",
    "一般社団法人横須賀市観光協会",
    "横須賀商工会議所",
    "海上自衛隊横須賀地方総監部"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000649.000128894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101572,
   "anchor": "n3101572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101572",
   "title": "Details Revealed for “JEONGHAN X JOSHUA JOURNEY INTO [DREAMING] - JAPAN”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Details have been revealed for “JEONGHAN X JOSHUA JOURNEY INTO [DREAMING] - JAPAN,” a Japan-exclusive show by SEVENTEEN unit JxJ. The event will be held at Belluna Dome in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 21 and 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日・22日"
    },
    {
     "text": "¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,000 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥15,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥15,000 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HYBE JAPAN",
    "PLEDIS Entertainment",
    "ディスクガレージ",
    "ローソンチケットインフォメーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000045862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101571,
   "anchor": "n3101571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101571",
   "title": "レインボーがクラッカー10発発射で投票開始をお祝い！10周年を迎えた電子コミックのネクストブレイク作品を決める祭典『みんなが選ぶ‼電子コミック大賞 2027』投票開始発表会",
   "title_state": "original",
   "summary": "NTTソルマーレが運営する「コミックシーモア」は、10周年を迎える電子コミック大賞2027の投票開始を発表。レインボーの池田直人さんとジャンボたかおさんが登壇し、クラッカー10発発射などのイベントが行われた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10 party poppers launched",
     "state": "translated",
     "quote": "クラッカー10発発射"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of the Digital Comic Awards",
     "state": "translated",
     "quote": "電子コミック大賞10周年"
    },
    {
     "text": "More than 40 million monthly users",
     "state": "translated",
     "quote": "月間利用者数4,000万人超"
    },
    {
     "text": "More than 1.96 million books available",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱い冊数196万冊以上"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 original comics",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500作品以上のオリジナルコミック"
    },
    {
     "text": "More than 4.51 million customer reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "451万件以上のお客様レビュー"
    },
    {
     "text": "More than 66,700 free titles",
     "state": "translated",
     "quote": "無料作品66,700冊以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 campaigns",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン1,500本以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTソルマーレ株式会社",
    "コミックシーモア",
    "レインボー",
    "LIPS"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000009284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101570,
   "anchor": "n3101570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101570",
   "title": "New merchandise for “恋とプロデューサー～EVOL×LOVE～” is here! GraffArt in casual American and Halloween versions adds color to autumn outings♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New merchandise for the romance simulation game “恋とプロデューサー～EVOL×LOVE～” will go on sale through the online store eeo Store online starting September 25, 2026, with in-store sales at the Ikebukuro main store beginning October 30 of the same year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日(金)"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "550 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各550円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥5,500 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Complete Set] ¥9,350 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "[コンプリートセット]9,350円（税込）"
    },
    {
     "text": "900 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ａ３",
    "Papergames",
    "eeo Store online",
    "eeo Store 池袋本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001230.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101569,
   "anchor": "n3101569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101569",
   "title": "New merchandise for the TV anime “ふしぎ遊戯” is on sale! Items featuring newly drawn illustrations and anime stills themed around umbrellas are here!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New merchandise for the TV anime “ふしぎ遊戯” is on sale at eeo Store online and Anime Culture Center by eeo. Items featuring newly drawn umbrella-themed illustrations and anime stills include pin-back buttons, acrylic cards, keychains, stands and art boards. An illustrated card is offered as a gift with every purchase of ¥2,200 or more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 24, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日(木)"
    },
    {
     "text": "Friday, Aug. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月14日(金)"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥690 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "690円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥5,520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,920 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,920円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ａ３",
    "株式会社A3",
    "eeo Store online",
    "Anime Culture Center by eeo",
    "松屋浅草",
    "小学館",
    "ぴえろ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001232.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101568,
   "anchor": "n3101568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101568",
   "title": "The online lottery “eeoくじ” for “白猫プロジェクト NEW WORLD’S” is now on sale! Newly drawn illustrations of Ixya and others in cheerleader outfits are among the premium prizes!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The online lottery “eeoくじ” for the smartphone RPG “白猫プロジェクト NEW WORLD’S” is on sale at eeo Store online from September 14, 2026. Newly drawn illustrations of Ixya and others in cheerleader outfits are featured as prizes, and a limited purchase bonus is also available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1回880円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Monday, September 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日(月)"
    },
    {
     "text": "October 4 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "With every 10 tickets purchased",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚ご購入ごとに"
    },
    {
     "text": "1会計50枚のご購入で",
     "state": "original",
     "quote": "1会計50枚のご購入で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "COLOPL, Inc.",
    "eeo Store online"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001233.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101567,
   "anchor": "n3101567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101567",
   "title": "Special broadcast lineup announced! Live coverage of the weight classes featuring siblings Hifumi Abe and Uta Abe at the “2026 World Judo Championships Baku, Azerbaijan” — exclusively on CS channel 日テレジータス!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CS channel 日テレジータス will exclusively broadcast the “2026 World Judo Championships Baku, Azerbaijan.” Matches featuring Japan team members Hifumi Abe, Uta Abe and Takeshi Takeoka will be aired live and on tape.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 World Judo Championships",
     "state": "translated",
     "quote": "世界柔道選手権2026"
    },
    {
     "text": "Men’s 66-kg category",
     "state": "translated",
     "quote": "男子66キロ級"
    },
    {
     "text": "Women’s 52-kg category",
     "state": "translated",
     "quote": "女子52キロ級"
    },
    {
     "text": "All 8 days of the tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "大会全8日間"
    },
    {
     "text": "ＣＳ２５７",
     "state": "translated",
     "quote": "ＣＳ２５７"
    },
    {
     "text": "Ｃｈ.６０８",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｃｈ.６０８"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＣＳ日本",
    "日テレジータス",
    "パーク24",
    "スカパー！",
    "Ｊ：ＣＯＭ",
    "ケーブルテレビ",
    "ひかりＴＶ",
    "ａｕひかり",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001281.000009198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101566,
   "anchor": "n3101566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101566",
   "title": "【10/20・10/21開催】小売・サービスの未来会議 2026〜2027年、顧客とつながり続ける企業／ブランドの条件〜",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社mov will participate as a co-hosting company in the online conference “小売・サービスの未来会議 2026,” organized by 株式会社バニッシュ・スタンダード. The event will be held on October 20 and 21, 2026, with sessions for e-commerce and brick-and-mortar businesses on topics including customer acquisition, CVR, LTV, store DX and OMO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "32 sites",
     "state": "translated",
     "quote": "32サイト"
    },
    {
     "text": "80,000 LINE friends",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE友達8万人"
    },
    {
     "text": "1.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5倍"
    },
    {
     "text": "Down 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "7割減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "株式会社バニッシュ・スタンダード",
    "STAFF START",
    "Shopify",
    "PAUL & JOE",
    "ARTIDA OUD",
    "トゥモローランド",
    "土屋鞄",
    "LOGILESS",
    "AKOMEYA TOKYO",
    "二木ゴルフ",
    "Google",
    "Shopらん",
    "アシックス",
    "ユナイテッドアローズ",
    "UAクラブ",
    "三井不動産",
    "Innovation Studio",
    "LaLaport CLOSET",
    "+PLUS MIRROR",
    "LINE",
    "&mall",
    "クラスメソッド株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "Shopify Japan",
    "セーフィー株式会社",
    "株式会社Channel Corporation",
    "株式会社ドリーム・アーツ",
    "Braze株式会社",
    "Recustomer株式会社",
    "株式会社ロジレス",
    "ECのミカタ",
    "訪日ラボ ソリューションストア",
    "trial JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001422.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101565,
   "anchor": "n3101565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101565",
   "title": "kiitos. Vol. 38 is now on sale! The power to “return to who we truly are”: What is the “natural healing power”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vol. 38 of “kiitos.,” a wellness and beauty magazine published by 株式会社三栄, is now on sale. Features cover natural healing power, Eastern medicine, plums, essential oils, cancer, resilience and meditation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vol. 38",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.38"
    },
    {
     "text": "On sale September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日発売"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,100円"
    },
    {
     "text": "List price: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格1,000円"
    },
    {
     "text": "A history of more than 70 years",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "Capital: 98 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 141",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：141名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 三栄",
    "株式会社三栄",
    "dマガジン",
    "docomo",
    "楽天ブックス",
    "ブック放題"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001548.000023526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101564,
   "anchor": "n3101564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101564",
   "title": "[10.5th Anniversary] Get up to 200 gacha pulls’ worth of tickets! 3 new hell-castle characters are also arriving! 10.5th anniversary campaign now underway! [御城プロジェクト:RE]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 10.5th anniversary campaign has begun for “御城プロジェクト:RE,” operated by 合同会社EXNOA. The campaign includes up to 200 gacha pulls’ worth of tickets, the arrival of 3 new castle characters and sales of limited-edition packs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10.5th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10.5周年"
    },
    {
     "text": "Up to 200 pulls’ worth",
     "state": "translated",
     "quote": "最大200連分"
    },
    {
     "text": "105 spirit orbs",
     "state": "translated",
     "quote": "霊珠 105個"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "EXNOA LLC",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006518.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101532,
   "anchor": "n3101532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101532",
   "title": "Making its Kansai debut: Popular “Wash on Go,” where laundry is done simply by calling, launches in Kyoto and Osaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "mile株式会社 launched its same-day laundry service “Wash on Go” in Kyoto Prefecture and Osaka Prefecture in September 2026. The service offers smartphone-based pickup and delivery, meeting laundry needs driven by an increase in international visitors and longer stays.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より"
    },
    {
     "text": "A combined 42,808,970 guest-nights in Kyoto and Osaka prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "京都府・大阪府の合計42,808,970人泊"
    },
    {
     "text": "23.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.8%"
    },
    {
     "text": "Osaka Prefecture: 24.52 million guest-nights",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪府が2,452万人泊"
    },
    {
     "text": "Kyoto Prefecture: 18.29 million guest-nights",
     "state": "translated",
     "quote": "京都府が1,829万人泊"
    },
    {
     "text": "62.79 million tourists",
     "state": "translated",
     "quote": "観光客数が6,279万人"
    },
    {
     "text": "8.09 million international overnight visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人宿泊客数が809万人"
    },
    {
     "text": "68.3% of them",
     "state": "translated",
     "quote": "68.3%が"
    },
    {
     "text": "Pickup in as little as about 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短約30分で集荷"
    },
    {
     "text": "1回 6,980円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1回 6,980円〜"
    },
    {
     "text": "Basic fee for up to 6 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "6kgまでの基本料金"
    },
    {
     "text": "1kgごとに800円",
     "state": "original",
     "quote": "1kgごとに800円"
    },
    {
     "text": "¥900 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額900円"
    },
    {
     "text": "1回 4,980円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1回 4,980円〜"
    },
    {
     "text": "1回あたり2,000円おトク",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり2,000円おトク"
    },
    {
     "text": "Laundry sorting by color (¥600)",
     "state": "translated",
     "quote": "色分け洗濯（600円）"
    },
    {
     "text": "For distances of 3 km or more",
     "state": "translated",
     "quote": "距離が3km以上の場合は"
    },
    {
     "text": "1kmごとに400円の追加料金",
     "state": "original",
     "quote": "1kmごとに400円の追加料金"
    },
    {
     "text": "1袋20kgまで対応",
     "state": "original",
     "quote": "1袋20kgまで対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "mile株式会社",
    "Uber"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:56:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000173137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101533,
   "anchor": "n3101533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101533",
   "title": "【Amazon 1-Month Launch Anniversary Sale】RebotAi 11-inch Android 16 tablet “B11AIR” is 33% off on Amazon! Gemini AI, 128GB, 7000mAh battery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark 1 month since the launch of its 11-inch Android tablet “B11AIR” in Japan on September 1, 2026, RebotAi is holding a limited-time sale through the end of the month on Amazon.co.jp. The tablet is available for 13,999 yen (tax included), 33% off its regular price of 20,999 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11-inch",
     "state": "translated",
     "quote": "11インチ"
    },
    {
     "text": "Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "33% off",
     "state": "translated",
     "quote": "33%OFF"
    },
    {
     "text": "20,999 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "20,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,999 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "128GB",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB"
    },
    {
     "text": "7000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "7000mAh"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 24GB",
     "state": "translated",
     "quote": "24GB相当"
    },
    {
     "text": "Up to 1TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1TB"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shenzhen Yipuda Digital Technology Co., Ltd.",
    "RebotAi",
    "Amazon.co.jp",
    "Google",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:56:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000173933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101534,
   "anchor": "n3101534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101534",
   "title": "From winter to spring: L.L.Bean for SALON unveils limited-edition tote bags in 5 colors for next spring",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SALON adam et rope’, operated by 株式会社ジュン, plans to launch limited-edition tote bags in collaboration with outdoor brand L.L.Bean in January 2027. Advance reservations open on the online store on October 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for release in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月発売予定"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "\\7,920 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\7,920（tax in）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "SALON adam et rope’",
    "L.L.Bean",
    "J‘aDoRe JUN ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:56:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001487.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101535,
   "anchor": "n3101535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101535",
   "title": "Just take a photo of your receipt and upload it. We’ve released an introduction video for “SUSHI TOP OCR,” a receipt-based sales promotion solution!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUSHI TOP MARKETING株式会社 has released an introduction video for “SUSHI TOP OCR,” a solution that enables promotional campaigns simply by taking a photo of a receipt and uploading it. The company provides an omnichannel platform powered by blockchain and AI and has supported more than 200 companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "We support promotional campaigns for more than 200 companies, including major manufacturers, retailers, local governments and media companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "大手メーカー・小売・自治体・メディア企業など200社以上の販促を支援しています"
    },
    {
     "text": "Up to 3 types of digital rewards can be assigned based on the conditions.",
     "state": "translated",
     "quote": "条件に応じて最大3パターンのデジタル特典を出し分けることができます"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUSHI TOP MARKETING株式会社",
    "セブン-イレブン",
    "レバンガ北海道",
    "コカ・コーラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:53:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000092249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101536,
   "anchor": "n3101536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101536",
   "title": "EmplifAI develops “OpenShell,” a mobile, dual-arm humanoid that interacts with people through facial expressions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社EmplifAI has developed “OpenShell,” a mobile, dual-arm humanoid equipped with communication capabilities using facial expressions and voice. The robot was proposed for an NEDO-funded project competition and features a total of 28 axes and a research platform compatible with ROS 2 and LeRobot.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 28 axes",
     "state": "translated",
     "quote": "合計28軸"
    },
    {
     "text": "Equipped with a total of 4 axes",
     "state": "translated",
     "quote": "計4軸を搭載"
    },
    {
     "text": "7 axes × 2 = 14 axes",
     "state": "translated",
     "quote": "7軸×2＝14軸"
    },
    {
     "text": "1 axis × 2 = 2 axes",
     "state": "translated",
     "quote": "1軸×2＝2軸"
    },
    {
     "text": "Mobile base: 8 axes",
     "state": "translated",
     "quote": "台車：8軸"
    },
    {
     "text": "2L plastic bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "2Lのペットボトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EmplifAI",
    "EmplifAI",
    "AIRoA",
    "一般社団法人AIロボット協会",
    "NEDO",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:53:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000157243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101537,
   "anchor": "n3101537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101537",
   "title": "Enshu textile brand HUIS exhibiting at the “Japan Exhibition” at 遠東SOGO Taipei Zhongxiao Store in Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HUIS, the Enshu textile brand developed by 株式会社HUIS, is exhibiting at the “Autumn Japanese Banquet Japan Exhibition” at 遠東SOGO Taipei Zhongxiao Store in Taiwan from September 24 to October 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 3 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "約3週間"
    },
    {
     "text": "September 24, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9/24(木)"
    },
    {
     "text": "7 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国７店"
    },
    {
     "text": "About 80 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約80店"
    },
    {
     "text": "March 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月"
    },
    {
     "text": "May 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月15日"
    },
    {
     "text": "Since 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年から"
    },
    {
     "text": "20 to 30 times the usual level",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の20〜30倍"
    },
    {
     "text": "List price: 1,650 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HUIS",
    "遠東SOGO",
    "未来市",
    "ONKUL",
    "主婦と生活社",
    "日刊現代",
    "講談社",
    "ほぼ日",
    "新R25",
    "久留女木"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:51:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000158371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101538,
   "anchor": "n3101538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en.html#n3101538",
   "title": "Median offered annual salary for construction management roles is 4.15 million yen based on companies, 350,000 yen below the 4.5 million yen based on job postings; 41.9% of companies offer a 2-day weekend｜Analysis of 1,297 companies [Construction Management Job Data Survey Vol. 26]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョブリー建設編集部による施工管理求人データ調査Vol.26の結果。企業ベース（1,297社）で集計した提示年収中央値は415万円で、求人票ベース（450万円）より低い。完全週休2日制の企業割合は41.9%。求人数の多い企業ほど条件が良く、職種別では内装が450万円、地方別では関東・近畿が450万円だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Median offered annual salary (minimum) is 4.15 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "提示年収（下限）の中央値は415万円"
    },
    {
     "text": "掲載企業1,297社を1社1件として集計",
     "state": "original",
     "quote": "掲載企業1,297社を1社1件として集計"
    },
    {
     "text": "5,993 construction management job listings",
     "state": "translated",
     "quote": "施工管理の求人5,993件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクリー",
    "ジョブリー建設",
    "施工管理求人.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:49:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000118080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}