{
 "edition": "20260929-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-29T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-29T18:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 610,
 "listed_in_period": 610,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 440 items from 2 sources; Taiwan, 170 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 440,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 170,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3098778,
   "anchor": "n3098778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098778",
   "title": "Costco wins NT$5.85 billion in tariff refunds; cuts prices, while Taiwan makes no commitment to follow suit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國好市多 received about NT$5.85 billion in tariff refunds and used the money to cut prices. 台灣好市多 made no commitment to follow suit, saying only that it would consider all relevant factors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$5.85 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣58.5億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美國好市多",
    "Costco",
    "台灣好市多"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:22:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290150.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098779,
   "anchor": "n3098779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098779",
   "title": "Taiwan table tennis team returns from Asian Games; coach says it achieved its goals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan’s table tennis team returned from the Asian Games in Nagoya, Japan. Coach Wang Yi-tse said the team achieved its goals. Lin Yun-ju and Feng Yi-hsin won bronze medals in the men’s singles and team events, respectively. The athletes said they were pleased with their results and would continue working hard.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-4",
     "state": "translated",
     "quote": "3比4"
    },
    {
     "text": "2 bronze medals",
     "state": "translated",
     "quote": "2面銅牌"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "合作金庫"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:21:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290149.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098780,
   "anchor": "n3098780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098780",
   "title": "Middle school student drowns at Kaohsiung Dahu pumping station; autopsy to determine cause of death",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A middle school student went underwater while playing near the Dahu pumping station in Hunei District, Kaohsiung City, yesterday. After search efforts by the Tainan and Kaohsiung fire departments, the student was found this morning about 200 meters from the point of entry and was clearly dead. Prosecutors will conduct an autopsy to determine the cause of death.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 junior high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "3名國中生"
    },
    {
     "text": "About 200 meters from the point of entry",
     "state": "translated",
     "quote": "距離落水點約200公尺處"
    },
    {
     "text": "At about 11:55 a.m. today",
     "state": "translated",
     "quote": "今天上午11時55分許"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "高雄市消防局",
    "台南市消防局",
    "高雄市警察局湖內分局",
    "橋頭地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:19:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609290148.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098781,
   "anchor": "n3098781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098781",
   "title": "退輔會: Veterans to receive care at military hospitals without NHI copay from 10/1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "退輔會 announced that, from October 1, employed veterans holding martyr or veteran certificates who receive care at medical institutions under the 國防部 will have their National Health Insurance copay fully subsidized by the council, extending the doctor-patient care relationships established at military hospitals during their service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Takes effect on October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日施行"
    },
    {
     "text": "Approved by 行政院 on August 25",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院8月25日核定"
    },
    {
     "text": "Since September 1 last year",
     "state": "translated",
     "quote": "自去年9月1日起"
    }
   ],
   "companies": [
    "退輔會",
    "國軍退除役官兵輔導委員會",
    "行政院",
    "國防部",
    "健保署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:19:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290147.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098787,
   "anchor": "n3098787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098787",
   "title": "MLB季後賽洋基紅襪冤家路窄 道奇力拚3連霸",
   "title_state": "original",
   "summary": "The 美國職棒大聯盟（MLB） postseason is about to begin, with 洛杉磯道奇 seeking a third straight World Series title. 紐約洋基 and 波士頓紅襪 will renew their rivalry in the wild-card series; 休士頓太空人 will face 芝加哥白襪, 聖地牙哥教士 will take on 芝加哥小熊, and 費城費城人 will play 亞特蘭大勇士.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-peat",
     "state": "translated",
     "quote": "3連霸"
    },
    {
     "text": "100 wins",
     "state": "translated",
     "quote": "100勝"
    },
    {
     "text": "1998 to 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "1998至2000年"
    },
    {
     "text": "6 teams apiece",
     "state": "translated",
     "quote": "各有6支隊伍"
    },
    {
     "text": "3戰2勝",
     "state": "original",
     "quote": "3戰2勝"
    },
    {
     "text": "5戰3勝",
     "state": "original",
     "quote": "5戰3勝"
    },
    {
     "text": "Missed 84 games",
     "state": "translated",
     "quote": "缺陣84場"
    },
    {
     "text": "7 wins, 6 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "7勝6敗"
    },
    {
     "text": "81 wins, 81 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "81勝81敗"
    },
    {
     "text": "5 wins, 2 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "5勝2敗"
    },
    {
     "text": "5 wins, 1 loss",
     "state": "translated",
     "quote": "5勝1敗"
    },
    {
     "text": "103 wins",
     "state": "translated",
     "quote": "103勝"
    },
    {
     "text": "4 straight losses",
     "state": "translated",
     "quote": "4連敗"
    },
    {
     "text": "9 wins, 4 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "9勝4敗"
    },
    {
     "text": "The 3rd",
     "state": "translated",
     "quote": "3日"
    },
    {
     "text": "18 wins, 7 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "18勝7敗"
    },
    {
     "text": "5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "5天時間"
    },
    {
     "text": "Most recent 5 games",
     "state": "translated",
     "quote": "最近5場比賽"
    },
    {
     "text": "Won the honor 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "4度榮膺"
    },
    {
     "text": "21 at-bats",
     "state": "translated",
     "quote": "21個打數"
    },
    {
     "text": "5 hits",
     "state": "translated",
     "quote": "5支安打"
    },
    {
     "text": "Struck out 8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "遭三振8次"
    },
    {
     "text": "1 walk",
     "state": "translated",
     "quote": "保送1次"
    },
    {
     "text": "打擊率2成75",
     "state": "original",
     "quote": "打擊率2成75"
    },
    {
     "text": "30 home runs",
     "state": "translated",
     "quote": "30支全壘打"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "法新社",
    "美國職棒大聯盟",
    "MLB",
    "洛杉磯道奇",
    "道奇",
    "紐約洋基",
    "洋基",
    "波士頓紅襪",
    "紅襪",
    "坦帕灣光芒",
    "休士頓太空人",
    "太空人",
    "芝加哥白襪",
    "克里夫蘭守護者",
    "守護者",
    "聖地牙哥教士",
    "教士",
    "芝加哥小熊",
    "密爾瓦基釀酒人",
    "釀酒人",
    "費城費城人",
    "費城人",
    "亞特蘭大勇士",
    "勇士"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:18:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290146.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098788,
   "anchor": "n3098788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098788",
   "title": "Legislature rejects all Control Yuan personnel nominees in votes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan held recorded votes on nominees for the Control Yuan. Nominees Chen Yung-hsing, Wang Jung-chang and 25 other nominees for Control Yuan posts failed to secure the 57 votes needed for a majority, and were rejected after being blocked by the KMT and TPP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "57 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "57票"
    },
    {
     "text": "More than 1/2 of all legislators",
     "state": "translated",
     "quote": "超過全體立委1/2"
    },
    {
     "text": "25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "25名"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:17:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290145.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098790,
   "anchor": "n3098790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098790",
   "title": "High price-to-earnings stocks lead declines; Taiwan stocks fall 392 points to close at 47631 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks were led lower by high price-to-earnings stocks amid rising U.S. Treasury yields and catch-up losses after the Mid-Autumn Festival holiday. The weighted index closed at 47631.96 points, down 392.64 points. 台積電 held steady to support the market, while 聯發科 plunged. The four major Formosa Plastics companies rose on heavy volume as oil prices climbed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "47631.96 points",
     "state": "translated",
     "quote": "47631.96點"
    },
    {
     "text": "Down 392.64 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌392.64點"
    },
    {
     "text": "Down 0.82%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅0.82%"
    },
    {
     "text": "新台幣7850.39億元",
     "state": "original",
     "quote": "新台幣7850.39億元"
    },
    {
     "text": "Closed unchanged at 2475 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收平盤2475元"
    },
    {
     "text": "Plunged 7.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫7.1%"
    },
    {
     "text": "Closed at 4910 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "收在4910元"
    },
    {
     "text": "Rose to 5.24%",
     "state": "translated",
     "quote": "攀升至5.24%"
    },
    {
     "text": "Gain of 8.14%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅8.14%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "富邦投顧",
    "台積電",
    "聯發科",
    "鴻海",
    "富邦金",
    "國泰金",
    "台塑化"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:16:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290143.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098789,
   "anchor": "n3098789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098789",
   "title": "Changhua Erlin transfer station opens 10/1, integrating 14 routes for easier travel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Changhua Erlin transfer station officially opened on October 1 and is operated by 員林客運. It brings together 3 urban routes, 10 highway bus routes and 1 freeway bus route, for a total of 14 routes. Plans also include MOOVO public bicycles and community buses to improve the transport network.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 14 routes",
     "state": "translated",
     "quote": "共14條路線"
    },
    {
     "text": "3 urban bus routes",
     "state": "translated",
     "quote": "3條市區客運"
    },
    {
     "text": "10 highway bus routes",
     "state": "translated",
     "quote": "10條公路客運"
    },
    {
     "text": "1 freeway bus route",
     "state": "translated",
     "quote": "1條國道客運"
    },
    {
     "text": "Combined population of more than 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口合計超過10萬人"
    },
    {
     "text": "8 services per day",
     "state": "translated",
     "quote": "每天提供8個班次"
    }
   ],
   "companies": [
    "員林客運",
    "中央社",
    "MOOVO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:16:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290144.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098639,
   "anchor": "n3098639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098639",
   "title": "Campaign push: 鄭麗文 urges KMT lawmakers to stump across Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨主席鄭麗文在立法院新會期開幕時，向黨籍立委喊話，呼籲大家前往各地輔選、站台並針對議題主動出擊，以期保住並成長九合一選舉戰果，同時展望2028年重返執政。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Voting and vote counting on November 28",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日投開票"
    },
    {
     "text": "2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:11:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290142.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098640,
   "anchor": "n3098640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098640",
   "title": "Following Taipei’s example, 李四川: Raise workers’ occupational injury condolence payments and Teachers’ Day gifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "李四川, the KMT’s New Taipei mayoral candidate, announced that if elected, he would follow Taipei’s example and raise occupational injury condolence payments for workers and Teachers’ Day gifts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Raised from NT$300,000 to NT$360,000",
     "state": "translated",
     "quote": "從30萬元提升到36萬元"
    },
    {
     "text": "The Teachers’ Day gift would also rise from NT$1,000 to NT$2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "教師節禮金也由1000元提高到2000元"
    },
    {
     "text": "Pay NT$5,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "每個月發給5000元"
    },
    {
     "text": "Subsidies of up to NT$15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最高補助到1萬5000元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:10:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609290141.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098641,
   "anchor": "n3098641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098641",
   "title": "金華國中 lunch controversy: 蔣萬安 says portraying it as food poisoning is fearmongering",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On the 金華國中 lunch controversy, Taipei Mayor 蔣萬安 said the school had launched an investigation and there was no mass food poisoning, criticizing the DPP camp for portraying the incident as food poisoning and creating panic. He also mentioned a personnel change: deputy spokesperson 葉向媛 resigned and 陳思錡 will take over.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 3 people reported feeling unwell",
     "state": "translated",
     "quote": "共掌握3人身體不適"
    },
    {
     "text": "金華國中 has a total of 2,500 students and teachers",
     "state": "translated",
     "quote": "金華國中總共2500名師生"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金華國中"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:08:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290140.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098642,
   "anchor": "n3098642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098642",
   "title": "金華國中 lunch controversy: Principal speaks again; 簡舒培 questions filming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 金華國中 lunch controversy continued to escalate. Principal Huang Chi-ching issued an open letter and recorded a video clarifying that there was no mass food poisoning, stressing that the school’s account matched that of the 教育局. Taipei City Councilor 簡舒培 questioned the school’s response as callous and urged it to address food safety concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, the 29th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北29日電"
    },
    {
     "text": "The 1/10 principle for cooking oil",
     "state": "translated",
     "quote": "食用油1/10精神"
    },
    {
     "text": "1150929",
     "state": "translated",
     "quote": "1150929"
    }
   ],
   "companies": [
    "金華國中",
    "教育局",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:07:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609290139.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098637,
   "anchor": "n3098637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098637",
   "title": "陳念琴 celebrates Asian Games boxing semifinal advance with a sidestep dance, even doing it while discussing tactics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣女子拳擊好手陳念琴在名古屋亞運65公斤級4強賽獲勝後，以近期爆紅的「閃身步」慶祝，並笑稱連與教練討論戰術時也會忍不住跳一下。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "65kg division",
     "state": "translated",
     "quote": "65公斤級"
    },
    {
     "text": "4強賽",
     "state": "original",
     "quote": "4強賽"
    },
    {
     "text": "29th",
     "state": "translated",
     "quote": "29日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:02:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290138.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098633,
   "anchor": "n3098633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098633",
   "title": "陳念琴 reaches Asian Games women’s boxing gold-medal bout, jokes she needs to “rein in” her excitement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣女子拳擊好手陳念琴在名古屋亞運65公斤級4強賽，以積分3比2擊敗北韓選手黃孝順，首度晉級金牌戰。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Defeated 3-2 on points",
     "state": "translated",
     "quote": "以積分3比2擊敗"
    },
    {
     "text": "名古屋亞運65公斤級4強賽",
     "state": "original",
     "quote": "名古屋亞運65公斤級4強賽"
    },
    {
     "text": "Took a commanding 5-0 lead",
     "state": "translated",
     "quote": "取得5比0的壓倒領先"
    },
    {
     "text": "Defeated 4-1",
     "state": "translated",
     "quote": "以4比1擊敗"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:59:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609290137.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098634,
   "anchor": "n3098634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098634",
   "title": "Tokyo sets record with rain for 34 consecutive days；lack of sunshine could delay autumn foliage season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo has had consecutive days of rain for 34 days since Aug. 27，setting a record dating back to 1886；the severe lack of sunshine could delay the autumn foliage season and make the leaves less vibrant.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Rain observed for 34 consecutive days",
     "state": "translated",
     "quote": "連續34天觀測到降雨"
    },
    {
     "text": "Surpassing the 33-day record set during the 2019 rainy season",
     "state": "translated",
     "quote": "超越2019年梅雨季創下的33天紀錄"
    },
    {
     "text": "Since records began in 1886",
     "state": "translated",
     "quote": "自1886年開始統計以來"
    },
    {
     "text": "Cumulative September rainfall in central Tokyo reached 621.5 millimeters",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都心9月累計降雨量達621.5毫米"
    },
    {
     "text": "Nearly 3 times the average for previous years",
     "state": "translated",
     "quote": "接近往年平均的3倍"
    },
    {
     "text": "Nearing the monthly record set in September 1958",
     "state": "translated",
     "quote": "逼近1958年9月創下的單月最高紀錄"
    },
    {
     "text": "Monthly record of 670.9 millimeters",
     "state": "translated",
     "quote": "單月最高紀錄670.9毫米"
    },
    {
     "text": "Sunshine totaled just 45.8 hours from Sept. 1 to 27",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日至27日的日照時間僅45.8小時"
    },
    {
     "text": "The 2nd-lowest total since records began",
     "state": "translated",
     "quote": "為有統計以來第2少"
    },
    {
     "text": "Sunshine in central Tokyo totaled just 25.2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都心累計日照時間僅25.2小時"
    },
    {
     "text": "Just 29% of the average for previous years",
     "state": "translated",
     "quote": "只有往年平均的29%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "日本經濟新聞",
    "每日新聞",
    "氣象廳",
    "日本國立環境研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:58:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290136.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098635,
   "anchor": "n3098635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098635",
   "title": "October Taiwan stock index futures fall 358 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "10月台股期指收47767點，下跌358點；台北股市終場跌392.64點至47631.96點，成交金額7850.39億元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 358 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌358點"
    },
    {
     "text": "Fell 392.64 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌392.64點"
    },
    {
     "text": "Closed at 47631.96 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收47631.96點"
    },
    {
     "text": "Closed at 47767 points",
     "state": "translated",
     "quote": "以47767點作收"
    },
    {
     "text": "Positive spread of 135.04 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差135.04點"
    },
    {
     "text": "October futures at 48125 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月期貨48125點"
    },
    {
     "text": "November futures at 48258 points",
     "state": "translated",
     "quote": "11月期貨48258點"
    },
    {
     "text": "新台幣7850.39億元",
     "state": "original",
     "quote": "新台幣7850.39億元"
    },
    {
     "text": "Trading volume of 43,675 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交4萬3675口"
    },
    {
     "text": "Closed at 47930 points",
     "state": "translated",
     "quote": "以47930點作收"
    },
    {
     "text": "Down 328 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌328點"
    },
    {
     "text": "Trading volume of 238 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交238口"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣期貨交易所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:56:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290135.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098636,
   "anchor": "n3098636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098636",
   "title": "Shen You-zhong on Xi-Trump meeting：China wants Taiwan included in US-China strategic stability framework；US did not accept",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mainland Affairs Council Deputy Minister Shen You-zhong said China proposed at the Xi-Trump meeting that Taiwan be included in a US-China “constructive strategic stability” framework and demanded that the US “oppose Taiwan independence”；the proposal was explicitly rejected by the US.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 US-China summit",
     "state": "translated",
     "quote": "2026美中高峰會"
    },
    {
     "text": "今年5月",
     "state": "original",
     "quote": "今年5月"
    },
    {
     "text": "This September",
     "state": "translated",
     "quote": "此次9月"
    },
    {
     "text": "The US in November",
     "state": "translated",
     "quote": "美國11月"
    },
    {
     "text": "The Chinese Communist Party in late October",
     "state": "translated",
     "quote": "中共10月底"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:56:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609290134.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098489,
   "anchor": "n3098489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098489",
   "title": "October electronic and financial futures both fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "October Taiwan stock index electronic and financial futures both fell；electronic futures closed at 3040.55 points and financial futures at 3566.60 points.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 392.64 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌392.64點"
    },
    {
     "text": "Closed at 47631.96 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收47631.96點"
    },
    {
     "text": "October electronic futures closed at 3040.55 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月電子期收3040.55點"
    },
    {
     "text": "Down 24.45 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌24.45點"
    },
    {
     "text": "Positive spread of 14.02 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差14.02點"
    },
    {
     "text": "October financial futures closed at 3566.60 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月金融期收3566.60點"
    },
    {
     "text": "Down 20.20 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌20.20點"
    },
    {
     "text": "Positive spread of 22.68 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差22.68點"
    },
    {
     "text": "Trading volume of 64 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交64口"
    },
    {
     "text": "Electronic spot market closed at 3026.53 points",
     "state": "translated",
     "quote": "電子現貨以3026.53點作收"
    },
    {
     "text": "Down 31.17 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌31.17點"
    },
    {
     "text": "Trading volume of 117 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "成交117口"
    },
    {
     "text": "Financial spot market closed at 3543.92 points",
     "state": "translated",
     "quote": "金融現貨以3543.92點作收"
    },
    {
     "text": "Down 19.23 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌19.23點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:54:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609290133.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101473,
   "anchor": "n3101473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101473",
   "title": "The most tragic concubine in Qianlong’s harem！She spent 46 years alone in her quarters，had no children，and lived to 92 without ever experiencing imperial favor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Consort Wan，Chen，of Qianlong’s harem was an old companion from his days as a prince，but her Han Chinese heritage and unassuming personality led the emperor to ignore her for long periods；she received only the rank of “Daying.” She spent 46 years alone in her quarters and had no children，but avoided harem rivalries by keeping to herself，eventually dying peacefully at the age of 92.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Consort Wan，Chen，spent 46 years alone in her quarters and had no children.",
     "state": "translated",
     "quote": "在長達46年的漫漫歲月裡，她從未體會過孕育皇嗣的喜悅，膝下始終空空如也"
    },
    {
     "text": "Consort Wan，Chen，was made a concubine in the same year Empress Fuca died.",
     "state": "translated",
     "quote": "直到富察皇后去世的同一年，陳氏才終於迎來人生的位階晉升、獲封為嬪"
    },
    {
     "text": "Consort Wan，Chen，died peacefully at the age of 92.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳氏最終以92歲的高齡壽終正寢"
    },
    {
     "text": "Consort Wan，Chen，avoided harem persecution by keeping to herself.",
     "state": "translated",
     "quote": "讓陳氏因為毫無威脅性而徹底避開了殘酷的後宮陷害，得以安然度過漫長歲月"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11166624",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101472,
   "anchor": "n3101472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101472",
   "title": "Don’t throw away shoes，bags or clothes you can no longer wear！There’s 1 place to donate old clothes and shoes，giving secondhand items to people who need them more",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Shoe Donation Project will hold a donation drive by mail from September 30 to October 3，2026. People can send secondhand shoes，clothing and bags to the Bethlehem Warehouse in Linkou District，New Taipei City，via FamilyMart store-to-store service，the post office or a courier. 全家便利商店 will donate 10 yuan toward sea freight for each package，and the goods will be sent to remote areas of Africa to help barefoot children.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 third “Shoe Donation Project mail-in drive” will run for a limited 4 days，from September 30 to October 3.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第三場「舊鞋救命寄送募集」即將正式啟動，自9月30日（三）起至10月3日（六）限時4天開跑。"
    },
    {
     "text": "透過全家店到店寄出1件包裹，全家便額外捐出10元支持國際海運費。",
     "state": "original",
     "quote": "只要透過「全家店到店」成功寄出1件包裹，全家便額外捐出10元支持國際海運費"
    },
    {
     "text": "Donations sought include enclosed shoes，lightweight clothing and bags measuring A4 size.",
     "state": "translated",
     "quote": "具包覆性的鞋子：球鞋、休閒鞋、布鞋等具備良好包覆性的鞋款為佳（涼鞋、拖鞋、高跟鞋等無包覆或不便行走的鞋款不適合）。輕薄型衣物：適合當地氣候之夏季或四季皆宜的輕薄男女童裝。A4尺寸包包：可容納課本與文具之A4尺寸以上後背包、手提包。"
    },
    {
     "text": "When donating shoes，tie the laces of the left and right shoes together，make sure they are clean and dry，then place them directly in a cardboard box.",
     "state": "translated",
     "quote": "寄送鞋子時，請先將左右腳鞋帶「互相對綁」避免散落遺失，確認清潔曬乾後直接裝入紙箱即可"
    },
    {
     "text": "The mailing address is No. 48，Nanshi 4th Street，Linkou District，New Taipei City（Bethlehem Warehouse，Attn.）.",
     "state": "translated",
     "quote": "244018 新北市林口區南勢四街48號（伯利恆倉庫 收）"
    },
    {
     "text": "The contact number is 03-4261783.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯絡電話：03-4261783"
    }
   ],
   "companies": [
    "全家便利商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168290",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101474,
   "anchor": "n3101474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101474",
   "title": "Strike it rich from age 40！These 4 zodiac signs endured hardship when young，but see their fortunes and careers soar in middle age",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sohu.com reports that people born in the years of the Tiger，Horse，Monkey and Dragon are expected to fare well in their careers and finances after age 40. They may have faced setbacks when young because of impulsiveness，frequent changes，a wide range of interests or overly ambitious goals，but the experience，connections and skills they accumulated can pay off in middle age，bringing career breakthroughs and increased income.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sohu.com reports that people born in the years of the Tiger，Horse，Monkey and Dragon are expected to do well in their careers and finances after age 40.",
     "state": "translated",
     "quote": "陸媒《搜狐網》分享，其中生肖虎、馬、猴、龍，40歲後的事業與財運被看好"
    },
    {
     "text": "People born in the Year of the Tiger may have faced setbacks when young because they were too daring and their judgment was not mature enough.",
     "state": "translated",
     "quote": "年輕階段也可能因為太敢衝、判斷不夠成熟而遭遇挫折"
    },
    {
     "text": "People born in the Year of the Horse may have frequently changed career paths，tried different jobs or proactively left their comfort zone when young.",
     "state": "translated",
     "quote": "年輕時可能經常更換跑道、嘗試不同工作，或主動離開舒適圈"
    },
    {
     "text": "People born in the Year of the Monkey may find opportunities for freelance work，side jobs or cross-sector collaborations after age 40.",
     "state": "translated",
     "quote": "除了本業發展之外，還可能出現接案、副業或跨領域合作等機會"
    },
    {
     "text": "People born in the Year of the Dragon may have a better chance of taking on important roles at work after age 40，or gradually building their own business.",
     "state": "translated",
     "quote": "到了40歲後，發展方向逐漸明朗，在職場上較有機會擔任重要職務，或逐步建立自己的事業版圖"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167144",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101475,
   "anchor": "n3101475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101475",
   "title": "Bought a 10-yuan drink and won 10 million！全家便利商店 issued 2 winning receipts worth 10 million，while another winner bought chicken legs and soy milk",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Finance announced the winning numbers for the July-August period of year 115 unified invoices. 全家便利商店 issued 11 major prizes，including 2 special prizes of 10 million yuan，2 grand prizes of 2 million yuan，5 first prizes of 200,000 yuan and 2 cloud-invoice prizes of 1 million yuan；most winners made small purchases.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全家便利商店 issued 2 special-prize receipts worth 10 million yuan this period；one was from its 全家鹽水武廟店 in Tainan City，where the customer spent just 10 yuan on a drink.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中一張開在台南市「全家鹽水武廟店」。幸運得主當時僅消費10元購買飲品，發票便對中特別獎，一口氣抱回1000萬元。"
    },
    {
     "text": "另一張千萬發票由新北市「全家新店新和店」開出，消費者花123元購買媽媽煮藝黃金霸王腿條、香烤雞腿條及豆奶。",
     "state": "original",
     "quote": "另一張千萬發票則由新北市「全家新店新和店」開出。消費者當時花費123元，購買媽媽煮藝黃金霸王腿條、香烤雞腿條及豆奶，最後同樣對中1000萬元特別獎。"
    },
    {
     "text": "本期200萬元特獎號碼為「91098182」。",
     "state": "original",
     "quote": "本期200萬元特獎號碼為「91098182」"
    },
    {
     "text": "2 grand-prize receipts worth 2 million yuan were issued this period，at 全家正興店 in Taipei City and 全家新竹大富店 in Hsinchu City.",
     "state": "translated",
     "quote": "全家本期也開出2組200萬元特獎。其中一張出現在台北市「全家正興店」...另一張則由新竹市「全家新竹大富店」開出"
    },
    {
     "text": "5 first-prize receipts worth 200,000 yuan were issued this period. Winning stores include 全家和復店 in Taipei City， 全家新莊建興店 and 全家三重三佾店 in New Taipei City， 全家桃園高鐵一店 in Taoyuan City，and 全家台東車站店 in Taitung City.",
     "state": "translated",
     "quote": "本期全家另有5名消費者對中20萬元頭獎，中獎門市分別位於台北市「全家和復店」、新北市「全家新莊建興店」、「全家三重三佾店」、桃園市「全家桃園高鐵一店」，以及台東市「全家台東車站店」。"
    },
    {
     "text": "2 cloud-invoice-only prizes of 1 million yuan were issued this period，at 全家台中柳川店 in Taichung City and 全家員林青山店 in Changhua County.",
     "state": "translated",
     "quote": "本期共開出2組雲端發票專屬100萬元獎。其中一張由台中市「全家台中柳川店」開出...另一張則出現在彰化縣「全家員林青山店」"
    },
    {
     "text": "The claim period for invoices from this period runs from October 6，year 115，to January 5，year 116.",
     "state": "translated",
     "quote": "本期發票領獎期間自115年10月6日起至116年1月5日止"
    }
   ],
   "companies": [
    "全家便利商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:55:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168312",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101476,
   "anchor": "n3101476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101476",
   "title": "First former Japanese foreign minister to visit after Gao’s “Taiwan contingency” remarks；Wang Yi sets 3 conditions for China-Japan normalization，the first directly concerns Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chinese Foreign Minister Wang Yi met former Japanese Foreign Minister Takeshi Iwaya and set 3 conditions for normalizing China-Japan relations，the first calling on Japanese leaders to correct their remarks on Taiwan. Iwaya led a delegation to China hoping to restore economic and trade exchanges；the Japanese government did not respond directly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wang Yi met former Japanese foreign minister Takeshi Iwaya，president of the 日本國際貿易促進協會，in Beijing.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國外交部28日晚間宣布，中共中央政治局委員、中央外辦主任王毅在北京會見日本前外相、日本國際貿易促進協會會長岩屋毅。"
    },
    {
     "text": "Wang Yi set 3 conditions for normalizing China-Japan relations；the first concerns Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "王毅接著對日方提出3個層次的要求，而且第一項就涉及台灣。"
    },
    {
     "text": "Japanese Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara declined to comment on Wang Yi’s demand that remarks on Taiwan be corrected.",
     "state": "translated",
     "quote": "木原被問到相關發言時表示「不予置評」，並強調正因日中之間存在懸案及意見分歧，在廣泛領域進行多層次溝通才格外重要。"
    },
    {
     "text": "Takeshi Iwaya led about 50 Japanese businesspeople on a visit to China.",
     "state": "translated",
     "quote": "代表團包括約50名日本企業人士，預計在北京停留至30日。"
    },
    {
     "text": "Sanae Takaichi discussed the situation in the Taiwan Strait while answering questions at the House of Representatives Budget Committee on Nov. 7, 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "高市早苗2025年11月7日在日本眾議院預算委員會答詢時談到台海情勢表示，如果台灣遭遇伴隨軍艦及武力行使的海上封鎖等情況，可能構成日本安全保障法制中的「存立危機事態」。"
    },
    {
     "text": "Wang Yi paid tribute to Yohei Kono during the meeting and warned that Japan would have no future if it tried to whitewash its aggression.",
     "state": "translated",
     "quote": "王毅在會談中特別追悼河野洋平，稱他敢於直面日本過去的「黑暗歷史」，勇於反省軍國主義的侵略罪責，因而獲得中國及周邊國家人民尊重。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本國際貿易促進協會"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:55:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168283",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101477,
   "anchor": "n3101477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101477",
   "title": "“台積電 is a partner, not a rival!” 英特爾 CEO Lip-Bu Tan reveals warm ties between top executives, says he made a special trip to Taiwan to meet Morris Chang",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In a podcast interview, 英特爾 CEO Lip-Bu Tan stressed that 英特爾 views 台積電 as a partner, not a rival. He said he had made a special trip to Taipei to have lunch with Morris Chang and express his respect for 台積電. Tan emphasized that 英特爾 will continue to be one of 台積電’s top 10 customers, and that 台積電 CEO C.C. Wei also views 英特爾 as a partner.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "英特爾 CEO Lip-Bu Tan stressed that 英特爾 still views 台積電 as a “partner” and will continue to be one of 台積電’s top 10 customers.",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾執行長陳立武近日在接受Podcast專訪時強調，英特爾仍將台積電視為「合作夥伴」，未來更依然會是台積電的十大客戶之一。"
    },
    {
     "text": "Lip-Bu Tan made a special trip to the Taipei International Computer Show to have lunch with 台積電 founder Morris Chang.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳立武透露，他曾特別前往台北國際電腦展（Computex），就是為了與張忠謀共進午餐"
    },
    {
     "text": "Lip-Bu Tan told Morris Chang that without 台積電, the semiconductor industry would not have grown to its current scale.",
     "state": "translated",
     "quote": "在那次會面中陳立武告訴張忠謀，「如果沒有台積電，半導體產業不會發展到今天的規模」"
    },
    {
     "text": "輝達 later invested $5 billion in 英特爾.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達後來投資了英特爾50億美元。"
    },
    {
     "text": "Lip-Bu Tan said Lisa Su had bought 3 of his companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "當年我還在經營創投事業時，蘇姿丰實際買了我旗下的3家公司。"
    },
    {
     "text": "Lip-Bu Tan said C.C. Wei also views 英特爾 as a partner because Wei believes 台積電 cannot meet all AI demand on its own as demand for AI chips continues to grow.",
     "state": "translated",
     "quote": "魏哲家同時也將英特爾視為合作夥伴，因為魏哲家也認為，隨著AI晶片需求持續增加，台積電無法獨自滿足全部的AI需求。"
    }
   ],
   "companies": [
    "英特爾",
    "台積電",
    "輝達",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:55:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168308",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101478,
   "anchor": "n3101478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101478",
   "title": "Flu infects all 3 members of household! 2-year-old develops a fever over 40 degrees and suffers seizures and coma, dies after 2 weeks in hospital",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Centers for Disease Control reported 138,654 outpatient and emergency visits for flu-like illness last week, along with 87 new severe cases and 30 deaths, tying the record for deaths in a single week. One 2-year-old boy died of acute necrotizing encephalitis after contracting influenza A; 3 family members living in the same household also tested positive, suggesting household transmission.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 138,654 outpatient and emergency visits for flu-like illness last week, a slight decline from the previous week, though the figure remained high.",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經4天連假，門急診類流感就診人次13萬8654，雖較上周略降，惟仍在高點。"
    },
    {
     "text": "There were 87 severe flu cases and 30 deaths last week, tying the record for the highest number of deaths in a single week of this flu season, set the previous week.",
     "state": "translated",
     "quote": "上周流感併發重症病例87例、死亡人數30例，與前周都創下本流感季單周死亡人數最多記錄。"
    },
    {
     "text": "CDC Deputy Director Lin Ming-cheng said outpatient and emergency visits for flu-like illness are expected to fluctuate between 130,000 and 160,000, and the outbreak will not ease until mid-October.",
     "state": "translated",
     "quote": "疾管署副署長林明誠表示，接下來門急診類流感就診人次大約在13萬到16萬之間上下震盪；很有可能現在已是高點，疫情要到10月中旬才會下降。"
    },
    {
     "text": "One of the people who died was a 2-year-old child from southern Taiwan with no underlying medical conditions who had not received this season’s flu vaccine. The child developed a fever of 40 degrees and a cough with phlegm in early September, and tested positive for influenza A after seeking medical care.",
     "state": "translated",
     "quote": "死亡案例中有一名家住南部的2歲幼童，他沒潛在病史，也未接種本季流感疫苗，9月上旬突然高燒40度，咳嗽有痰，至診所就醫篩檢為A型流感"
    },
    {
     "text": "A CT scan showed brain swelling and signs of encephalitis. After being transferred to the intensive care unit, the boy developed diffuse brain swelling, which ultimately led to acute necrotizing encephalitis. He died in late September.",
     "state": "translated",
     "quote": "經電腦斷層檢查發現男童有腦水腫及腦炎的跡象，故立刻將他轉往加護病房，但男童仍發展成瀰漫性腦水腫，最終更造成急性壞死性腦炎，9月下旬不幸死亡"
    },
    {
     "text": "Among the boy’s family members living in the same household, 3 fell ill at around the same time as he did and were confirmed to have the flu after seeking medical care. Household transmission cannot be ruled out.",
     "state": "translated",
     "quote": "後經疫調發現，男童的同住家人中有3人跟男童差不多時間發病，經就醫證實均為流感，故不排除這是一起家戶傳染的案例。"
    },
    {
     "text": "The CDC advises flu patients to finish taking their antiviral medication and wait 1 or 2 days until their fever has completely subsided and their condition has clearly improved before coming into contact with young children.",
     "state": "translated",
     "quote": "流感病患務必把抗病毒藥物吃完1、2天之後，並且完全退燒，病情明顯好轉，才能接觸小小孩"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:53:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168296",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101479,
   "anchor": "n3101479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101479",
   "title": "“I’m the most vilified person in Taiwan!” Han Kuo-yu offers “open-mindedness” advice at closed-door meeting, urges KMT fighters to take loquat syrup and prepare for battle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kuomintang held a legislative affairs workshop at the Legislative Yuan today (29). At a closed-door meeting, Legislative Yuan Speaker Han Kuo-yu joked, “I’m the most vilified person in Taiwan,” and drew on his own experience to urge KMT lawmakers to be open-minded. He also urged KMT fighters to take loquat syrup and prepare for battle.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Kuomintang held a legislative affairs workshop at the Legislative Yuan today (29).",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨今（29）日在立法院舉行立法實務研討會"
    },
    {
     "text": "Addressing an internal meeting, Han Kuo-yu said the KMT caucus “has arrows but no bow.”",
     "state": "translated",
     "quote": "他觀察到國民黨團「只有箭沒有弓」"
    },
    {
     "text": "Han Kuo-yu joked, “I’m the most vilified person in Taiwan.”",
     "state": "translated",
     "quote": "全台灣被黑得最慘的人是我"
    },
    {
     "text": "When Han Kuo-yu was mayor of Kaohsiung, his wife was not allowed to enter Kaohsiung City Hall.",
     "state": "translated",
     "quote": "他當高雄市長時，老婆不能進高雄市政府"
    },
    {
     "text": "Han Kuo-yu suggested everyone take Nin Jiom Pei Pa Koa.",
     "state": "translated",
     "quote": "他更建議可以大家吃京都念慈庵川貝枇杷膏"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:53:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168300",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101480,
   "anchor": "n3101480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101480",
   "title": "Should you brake or speed up when you see a yellow light? Transport authorities reveal the correct move: “Violators face a fine of NT$5,400”—most drivers get it wrong",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Traffic Police Bureau and the Directorate General of Highways explained how to judge a yellow light, saying the stop line is the reference point. They warned that trying to beat a yellow light and running a red can incur a maximum fine of NT$5,400, and advised drivers to slow down in anticipation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Under Article 206 of the Regulations on Road Traffic Signs, Markings and Signals, a circular yellow light warns drivers and pedestrians that a red light is about to come on and their right of way is about to end.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《道路交通標誌標線號誌設置規則》第206條規定，圓形黃燈的作用是警告駕駛人與行人「紅燈即將亮起，路權即將終止」。"
    },
    {
     "text": "If a vehicle has already crossed the stop line, it should proceed through the intersection promptly at the speed limit, provided it is safe to do so, and should not brake suddenly without reason.",
     "state": "translated",
     "quote": "車輛已超越停止線（或前輪已過線）代表已進入路口範圍，應在確保安全的前提下，依速限盡速通過路口，不可無故急煞，以免造成後方車輛追撞。"
    },
    {
     "text": "If a vehicle has not crossed the stop line and is still far enough away to stop safely, it should slow down and stop before the line for the red light. Drivers must never speed up to force their way through.",
     "state": "translated",
     "quote": "車輛未超越停止線若距離停止線仍有安全煞停距離，應順勢減速並在停止線前停等紅燈，絕不可加速硬闖。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:52:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168091",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101481,
   "anchor": "n3101481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101481",
   "title": "Thailand and Japan both lose out! The world’s TOP 5 countries for retirement: The winner has low prices and a high quality of life—a true paradise for retirees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "International Living has released its ranking of the world’s most affordable countries to relocate to. The top 5 are all in Asia, led by Sri Lanka, followed by Vietnam, Thailand, Bali in Indonesia, and Malaysia, offering retirees low prices and a good quality of life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sri Lanka tops the ranking of the world’s most affordable countries to relocate to.",
     "state": "translated",
     "quote": "奪下榜首的斯里蘭卡被當地外籍人士譽為「不必花大錢就能過上富足生活」的退休天堂。"
    },
    {
     "text": "A monthly budget of about $2,200 can get you a sea-view villa in Sri Lanka.",
     "state": "translated",
     "quote": "每月預算約 2,200 美元（約合新台幣 7 萬元出頭），即可入住附帶花園與私人 plunge pool（泳池）的海景別墅"
    },
    {
     "text": "Medical costs in Vietnam are astonishingly low.",
     "state": "translated",
     "quote": "越南最大優勢之一是品質優良且極為平價的醫療服務，當地生產的藥品價格僅為進口藥的一小部分。"
    },
    {
     "text": "In Thailand, as little as $1,700 a month can cover living expenses.",
     "state": "translated",
     "quote": "每月最低只需 1,700 美元（約合新台幣 5.4 萬元） 即可支應生活所需。"
    },
    {
     "text": "Ingredients at traditional markets in Bali are about 30% cheaper than in the United States.",
     "state": "translated",
     "quote": "若在在地傳統市場採買雞蛋、蔬果與香料，食材花費可比美國便宜約 30%。"
    },
    {
     "text": "Malaysia is one of the safest countries in Asia.",
     "state": "translated",
     "quote": "榮獲亞洲最安全國家之一的馬來西亞位居第五。"
    }
   ],
   "companies": [
    "International Living"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:49:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168311",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101482,
   "anchor": "n3101482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101482",
   "title": "Graphic》Xi Jinping flies to the U.S. to set up a “tribunal” to target Taiwan! Scholar reveals 3 purposes of Trump-Xi meeting and says “this is serious”: “The U.S. and Chinese communists” join forces to eliminate the Republic of China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Donald Trump and Xi Jinping highlighted their countries’ alliance during World War II at their meeting, prompting concern among Taiwanese scholars that Beijing’s narrative on Taiwan could lead to the “erasure of the Republic of China.” Wang Hsin-hsien analyzed 3 purposes of the Trump-Xi meeting, saying the U.S. and China are seeking a short-term strategic truce, but long-term competition remains unchanged.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Donald Trump and Xi Jinping highlighted the U.S.-China alliance during World War II at their meeting.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普則以飛虎隊（Flying Tiger）為例，稱美中雙方在第二次世界大戰為重要盟友，並取得成功。"
    },
    {
     "text": "Wang Hsin-hsien analyzed 3 purposes of the Trump-Xi meeting.",
     "state": "translated",
     "quote": "王信賢表示，世界超強兩個元首一年之內要碰四次面，這是非常罕見的事情，研判這次川習會雙方有3個目的。"
    },
    {
     "text": "Official documents from both the U.S. and China affirm their alliance during World War II.",
     "state": "translated",
     "quote": "白宮9月25日Fact Sheet確認，雙方回顧美中是二戰盟友。中方9月26日公布八點共識，第4點寫明「中國和美國是二戰盟友」。"
    },
    {
     "text": "今年解放軍擾台架次明顯減少",
     "state": "original",
     "quote": "今年解放軍擾台架次明顯減少，相信有中美戰略休兵的因素在其中。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:33:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168297",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101483,
   "anchor": "n3101483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101483",
   "title": "How to get the NT$500 Sports Points? “Sweat for Rewards” launches today; complete 9 weeks of tasks for a chance to win",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Sports Administration’s “Sweat for Rewards” continuation campaign runs from September 29 to December 6, for a total of 10 weeks. Eligible citizens aged 16 and above who complete the designated weekly exercise tasks and upload records for at least 9 weeks will qualify for a draw for 2027 NT$500 Sports Points. There are 50,000 prizes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Sports Administration’s “Sweat for Rewards” continuation campaign officially launched at 10 a.m. on September 29 and runs through December 6, for a total of 10 weeks.",
     "state": "translated",
     "quote": "運動部「揮汗有禮」延續活動今（29）日上午10時正式開跑，活動一路進行至12月6日，共計10週。"
    },
    {
     "text": "Eligible members of the public aged 16 and above who complete tasks for at least 9 weeks will qualify for a draw for 2027 NT$500 Sports Points. There are 50,000 prizes in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "年滿16歲且符合資格的民眾，只要每週完成指定運動任務、上傳紀錄並通過審查，累計完成9週以上，就能取得2027年（民國116年）500元運動幣抽籤資格，名額共5萬份。"
    },
    {
     "text": "Weekly tasks are divided into 3 types: time-based, step-based and distance-based.",
     "state": "translated",
     "quote": "每週任務分成3種類型，包括「時間型」單次運動30分鐘以上；「步數型」單日累積8000步以上；以及「距離型」單次健走或跑步5公里以上，或自行車騎乘15公里以上。"
    },
    {
     "text": "Completing 9 weeks of tasks does not guarantee that you will receive NT$500. If more than 50,000 people qualify, winners will be chosen by computer lottery.",
     "state": "translated",
     "quote": "完成9週並不代表保證取得500元，若符合資格人數超過5萬人，將由電腦抽籤決定。"
    },
    {
     "text": "Each person can upload an exercise record only 1 time per week, and can upload a maximum of 10 records over the 10-week campaign.",
     "state": "translated",
     "quote": "每人每週只能上傳1次，活動10週期間最多可累計上傳10次。"
    },
    {
     "text": "All 3 million of the NT$50 bonus vouchers offered in the first phase have been claimed, and distribution has now stopped.",
     "state": "translated",
     "quote": "先前第一階段推出的加碼券因參與踴躍，300萬份已全數領完，目前停止發放"
    },
    {
     "text": "Officials expect to announce the results of the NT$500 Sports Points draw by December 31, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "官方預計在2026年12月31日前公布結果，並透過電子郵件或簡訊通知。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:30:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168295",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101487,
   "anchor": "n3101487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101487",
   "title": "Why do old Taiwanese apartments often have 3 or 4 steps at the entrance? It’s not because builders cut corners—the reasons are more than many people realize",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Old apartment buildings in Taiwan often have 3 or 4 steps at the entrance. The reasons include Article 43 of the Building Act, which stipulates that the ground level of a building site must be higher than the road and the ground floor must be higher than the site, as well as the moisture-prevention requirements in Article 31 of the Building Technical Regulations and the design of walk-up apartments in the 1960s. As the population ages, the Ministry of the Interior offers grants to improve accessibility, but actual renovations require consideration of space and coordination issues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Article 43 of the Building Act stipulates that, in principle, the ground level of a building site must be higher than the road at the adjoining boundary, and the ground-floor level must be higher than the site.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《建築法》第43條規定，建築物基地地面原則上應高出所臨接道路邊界處的路面，建築物底層地板面則應高出基地地面"
    },
    {
     "text": "Article 43 of the Building Act, revised and promulgated in 1971 (Year 60 of the Republic of China calendar), already stipulated that the ground level of a building site must be higher than the adjoining road.",
     "state": "translated",
     "quote": "民國60年（1971年）修正公布的《建築法》第43條，就已明定建築物基地地面原則上應高出臨接道路路面"
    },
    {
     "text": "Article 31 of the Building Design and Construction section of the Building Technical Regulations stipulates that if the lowest-floor room has a suspended floor, the floor must be at least 45 centimeters above ground level.",
     "state": "translated",
     "quote": "如果採用空鋪地板，地板面至少應高出地面45公分"
    },
    {
     "text": "Four- and five-story walk-up apartments gradually became widespread in the 1960s. Stairwell-style apartments gained favor because they take up less circulation space and make more efficient use of space.",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年代四、五層步登公寓逐漸發展，樓梯間型公寓因為占用的動線空間較少、使用效率較高，受到推崇並廣泛採用"
    },
    {
     "text": "According to Ministry of the Interior statistics for Year 111, nearly 540,000 older people across Taiwan live in apartments without elevators.",
     "state": "translated",
     "quote": "依內政部111年統計資料，全台近54萬名老人住在「無電梯公寓」"
    },
    {
     "text": "On September 8, 2026, the Ministry of the Interior’s National Land Management Agency revised the “Guidelines for Grant Applications to Improve Accessibility in Existing Homes.”",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部國土管理署並於2026年9月8日修正「原有住宅改善無障礙設施申請補助作業要點」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167046",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101486,
   "anchor": "n3101486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101486",
   "title": "iPhone and Xiaomi lose out! This is Taiwan’s top concert phone, users say: long battery life, crystal-clear zoom shots, and no rival for its telephoto lens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣追星族在社群討論演唱會拍照手機，vivo高階系列因長焦與抗眩光技術獲大量推薦，三星與OPPO各有支持者。頂規手機價格高，也帶動租借風潮。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "vivo X300 Ultra recommended as a concert phone",
     "state": "translated",
     "quote": "vivo 300 ultra無增距鏡加座位位置"
    },
    {
     "text": "vivo X300 Pro with a teleconverter recommended",
     "state": "translated",
     "quote": "vivo X300 Pro加增距鏡"
    },
    {
     "text": "三星Ultra系列在長焦錄影防手震以及收音降噪演算法表現成熟",
     "state": "original",
     "quote": "長年被譽為演唱會常勝軍的三星Ultra系列，在長焦錄影防手震以及高分貝環境下的收音降噪演算法表現成熟"
    },
    {
     "text": "OPPO’s high-end models stand out for their color tuning and dimensional portrait rendering",
     "state": "translated",
     "quote": "OPPO高階機種則在色彩調校與人像立體感方面展現特色"
    },
    {
     "text": "A trend of renting top concert phones is taking off in Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "近年台灣市場也掀起一股「租借演唱會神機」的新潮流"
    }
   ],
   "companies": [
    "vivo",
    "三星",
    "OPPO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167160",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101485,
   "anchor": "n3101485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101485",
   "title": "Don’t buy LG or Panasonic TVs! Insiders name “1 brand”: superb picture quality, affordable and great value, and durable enough to last 10 years without breaking",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Social media users discuss recommended TV brands. SONY gets the most recommendations for durability, while LG OLED and Samsung are praised for picture quality. Xiaomi is popular among budget-conscious consumers for its high value.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SONY TVs are durable, with one user saying theirs has worked for more than 10 years without breaking",
     "state": "translated",
     "quote": "我的SONY 40吋已經使用10多年都沒壞掉過"
    },
    {
     "text": "LG OLED TVs are recommended by home-theater enthusiasts for their picture quality",
     "state": "translated",
     "quote": "追求極致對比度與純黑表現的影音玩家，紛紛力推「LG OLED」"
    },
    {
     "text": "Samsung TVs are durable and have good color saturation; one remained smooth-running after 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "自家買了5年依舊頭好壯壯、運作順暢"
    },
    {
     "text": "Long-established local brands such as 奇美 were mentioned, and some users said they preferred to use a TV solely as a monitor",
     "state": "translated",
     "quote": "也有老一輩習慣的「奇美」等國產老牌被提及，甚至有網友幽默表示「只要沒有複雜智慧功能、純當螢幕用就好」"
    }
   ],
   "companies": [
    "SONY",
    "LG",
    "Samsung",
    "Xiaomi",
    "奇美"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168248",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101484,
   "anchor": "n3101484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101484",
   "title": "Singapore also wants to develop its semiconductor industry in a big way! Prime Minister admits: Our biggest problem is a lack of land",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Singapore Prime Minister Lawrence Wong announced a land reclamation plan to address the country’s land shortage and develop its semiconductor industry. Singapore produces one-tenth of the world’s semiconductors, and the industry accounts for nearly 7% of GDP, while attracting more than US$23.5 billion in investment. However, Singapore faces geopolitical risks, labor shortages, and competition from neighboring countries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Singapore produces one-tenth of the world’s semiconductors and one-fifth of its semiconductor manufacturing equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "該國生產全球十分之一的半導體（儘管最先進晶片的占比較小），以及五分之一的半導體製造設備。"
    },
    {
     "text": "The semiconductor industry accounts for nearly 7% of Singapore’s GDP.",
     "state": "translated",
     "quote": "該產業占新加坡國內生產毛額（GDP）近7%比例。"
    },
    {
     "text": "From 2022 to 2025, Singapore attracted more than US$23.5 billion in semiconductor investment.",
     "state": "translated",
     "quote": "回顧2022至2025年期間，新加坡合計吸引超過235億美元（約新台幣7520億元）的半導體投資。"
    },
    {
     "text": "VSMC, a joint venture between 世界先進 and 恩智浦, opened a plant costing US$7.8 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "正式啟用一座位在新加坡、斥資78億美元（約新台幣2496億元）的廠房"
    },
    {
     "text": "格羅方德’s Singapore site produces 1.25 million silicon wafers annually and has 4,300 employees.",
     "state": "translated",
     "quote": "格羅方德在其新加坡廠區，每年生產125萬片矽晶圓，該廠擁有4300名員工"
    },
    {
     "text": "Singapore Prime Minister Lawrence Wong announced a land reclamation plan to merge several small islands.",
     "state": "translated",
     "quote": "現任總理黃循財8月剛剛宣布新計畫，打算將把該國數個小型島嶼合併，利用填海造陸方式，整理出一塊大面積且完整的土地。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "英飛凌",
    "世創",
    "聯電",
    "世界先進",
    "恩智浦",
    "格羅方德",
    "應用材料"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168288",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101488,
   "anchor": "n3101488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101488",
   "title": "Have US Treasuries not finished falling? Historical trends warn that “October may not be much better,” with these challenges ahead",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US Treasuries saw another sell-off in September, with yields nearing 5%, putting global bond markets under pressure. Historical data suggest prices may continue to fall in October. Seasonal supply, inflation, hawkish policy, and the situation in the Middle East are the main pressures. Some investors are beginning to see yields as attractive.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "US Treasuries fell by an average of 0.9% in September and also posted a 0.7% decline in October",
     "state": "translated",
     "quote": "根據過去10年數據顯示，美債9月平均下跌0.9%，10月也有0.7%的跌幅"
    },
    {
     "text": "The average yield on global government bonds has surpassed 4%, its highest level since 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "全球政府債券殖利率平均值已突破4%，創下2007年以來最高水準"
    },
    {
     "text": "The global government bond index is down 2.1% month to date",
     "state": "translated",
     "quote": "彭博彙整的全球政府債券指數本月迄今下跌2.1%"
    },
    {
     "text": "Interest-rate swap markets reflect cumulative Federal Reserve rate hikes of nearly 1 percentage point over the coming year",
     "state": "translated",
     "quote": "利率交換市場目前反映，未來一年聯準會累計升息幅度接近1個百分點"
    },
    {
     "text": "Jim Bianco turns bullish on US Treasuries for the first time in 6 years",
     "state": "translated",
     "quote": "華爾街資深市場人士Jim Bianco近期轉為看多美國公債，這是他6年來首度對美債採取較為樂觀的看法"
    }
   ],
   "companies": [
    "道明證券",
    "花旗",
    "Yardeni Research",
    "State Street Investment Management",
    "摩根大通資產管理"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:28:29+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168294",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101489,
   "anchor": "n3101489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101489",
   "title": "October policy changes: Marriage leave extended to 14 days, motorcycle parking rules eased! 好市多 food court also gets new rules",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Several new policies take effect in October, including extending workers’ marriage leave to 14 days, launching Health Coins, starting publicly funded vaccination programs, checking membership at 好市多 food courts, and easing parking rules for large motorcycles in Taipei.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Labor amended the Regulations of Leave-Taking by Workers, extending workers’ marriage leave from 8 days to 14 days, effective October 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部修正《勞工請假規則》，將勞工婚假由8日延長至14日，自10月1日起生效"
    },
    {
     "text": "Employers who pay wages for the additional 6 days of marriage leave, from the 9th through the 14th day, can apply to the government for full reimbursement.",
     "state": "translated",
     "quote": "新增的第9日至第14日共6日，雇主依法支付勞工工資後，可向政府申請全額補助"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Health and Welfare’s Health Coins program officially launches on October 1. Residents aged 18 and above can earn Health Coins by completing designated health tasks.",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部推出的「健康幣」自10月1日起正式上線，年滿18歲民眾只要完成指定健康任務，就能累積健康幣"
    },
    {
     "text": "公費流感疫苗與新冠疫苗自10月1日起分階段開打。",
     "state": "original",
     "quote": "115年度公費流感疫苗與115至116年度公費新冠疫苗將從10月1日起分階段開打"
    },
    {
     "text": "Starting October 1, 好市多 members must confirm their membership eligibility before buying food at the food court.",
     "state": "translated",
     "quote": "好市多宣布，自10月1日起，會員在西式餐飲部購買餐點前，須先掃描實體會員卡或手機會員條碼"
    },
    {
     "text": "Starting October 6, Taipei City will open about 63,000 publicly owned paid roadside motorcycle parking spaces to large motorcycles.",
     "state": "translated",
     "quote": "自10月6日起擴大「機車與大型重機共用格位試辦計畫2.0」，開放台北市約6.3萬席公有路邊收費機車格"
    }
   ],
   "companies": [
    "好市多"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:26:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168292",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101490,
   "anchor": "n3101490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101490",
   "title": "Far Eastern International Bank upgrades its “Ten Joys” brand with 3W, earns National Brand Yushan Award recognition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Far Eastern International Bank has deepened its “Far Eastern Bank Ten Joys” brand with its “3W Value Blueprint,” winning the “Best Popular Brand Award” at the 23rd National Brand Yushan Awards. The 3W framework encompasses wealth, well-being, and social welfare, extending services from asset management to everyday life and offering differentiated services to different customer groups.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Far Eastern International Bank has deepened its “Far Eastern Bank Ten Joys” brand with its “3W Value Blueprint,” winning the “Best Popular Brand Award” at the 23rd National Brand Yushan Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠東商銀以「3W價值藍圖」深化「遠銀十樂」品牌，榮獲第23屆國家品牌玉山獎「最佳人氣品牌獎」。"
    },
    {
     "text": "3W encompasses three areas: Wealth, Well-being, and Welfare.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過Wealth（財富）、Well-being（幸福）與Welfare（社會福祉）三大面向"
    },
    {
     "text": "Far Eastern International Bank has long planned a range of themed events and exclusive services based on customers’ status tiers, wealth stages, and family types.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠東商銀長期依據客戶的尊榮星等、財富階段及家庭型態，規劃多元主題活動與專屬服務。"
    },
    {
     "text": "Far Eastern International Bank has been dedicated to financial services for 34 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠東商銀深耕金融服務34年"
    },
    {
     "text": "The “Far Eastern Bank Ten Joys” brand will mark its tenth anniversary in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年即將迎來該品牌十週年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:11:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168280",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101491,
   "anchor": "n3101491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101491",
   "title": "Don’t just add scallions, ginger, and garlic to fish soup! Insiders add 2 ingredients to eliminate fishiness and boost flavor instantly, making the soup fragrant, sweet, and milky white, with tender, moist fish",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A food column shares expert tips for making fish soup, highlighting how to remove fishiness and keep the flesh tender, including removing blood along the bones, pan-frying the fish bones, and using a 70-degree sous vide method. It also answers common questions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A row of dark red blood clots, or the bloodline, inside the fish’s backbone is the biggest source of fishy odor.",
     "state": "translated",
     "quote": "魚脊骨內側有一排黑紅色的血塊（血線），這是整條魚最大的腥味來源。"
    },
    {
     "text": "First pan-fry the fish head, tail, and bones until golden brown and fragrant on both sides, then add boiling water and rapidly boil over high heat for 15 to 20 minutes to make a milky-white stock.",
     "state": "translated",
     "quote": "先將魚頭、魚尾及魚骨放入鍋中，用油煎至兩面金黃焦香（也可加入蔥、薑、洋蔥丁炒香），再注入開水以大火猛滾15至20分鐘，油脂與蛋白質乳化後，就能瞬間熬出宛如飯店等級的濃郁奶白高湯。"
    },
    {
     "text": "Before adding the fish to the pot, blanch it in warm water for about 30 seconds to remove surface slime and blood residue and keep the soup clear.",
     "state": "translated",
     "quote": "魚片下鍋煮湯前，先另起一鍋溫熱水汆燙約30秒，去除表面的黏液與血水雜質後撈起，這是讓湯頭維持清澈透亮的秘訣。"
    },
    {
     "text": "Turn the heat to high before removing the pot from the stove, then sprinkle in chopped scallions, Thai basil, or a little sesame oil and mix well. The aroma of Thai basil helps mask the fishy smell.",
     "state": "translated",
     "quote": "關火前轉大火，灑入蔥花、九層塔或少許香油拌勻即可起鍋。九層塔的獨特塔香能壓制腥味，為薑絲魚湯增添豐富風味。"
    },
    {
     "text": "If the fish soup tastes earthy, cook a few slices of lamb with it and remove them at the end. This uses the principle that “fish and lamb together make a fresh flavor” to eliminate the odor.",
     "state": "translated",
     "quote": "也可嘗試在湯裡加入幾片羊肉片一起烹煮，最後將羊肉撈出，利用傳統「魚羊為鮮」的原理自然去除土味"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:06:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168173",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101492,
   "anchor": "n3101492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101492",
   "title": "Blue and white parties reject all Control Yuan nominees! The Control Yuan remains paralyzed as “these investigations” grind to a halt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan voted on Control Yuan personnel appointments on the 29th. The Kuomintang and Taiwan People’s Party used their numerical advantage to reject all nominees, leaving the Control Yuan unable to function. The Control Yuan said it would continue receiving public complaints as usual, but processing them would have to wait until commissioners take office. It is currently unable to exercise its powers, including opening investigations and conducting review procedures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legislative Yuan voted on Control Yuan personnel appointments on the 29th, with the Kuomintang and Taiwan People’s Party using their numerical advantage to reject all nominees.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院今（29）日進行監察院人事同意權表決，國民黨、民眾黨藉人數優勢，全數封殺監委提名人選"
    },
    {
     "text": "The terms of the 6th Control Yuan commissioners ended on July 31.",
     "state": "translated",
     "quote": "監察院第6屆監察委員已於7月31日屆滿卸任"
    },
    {
     "text": "The Control Yuan continues to receive public complaints as usual, but they cannot be processed in accordance with the law until commissioners take office.",
     "state": "translated",
     "quote": "監察院及國家人權委員會陳情業務仍照常運作，陳情案件均正常進行收件與登記，但要等到監察委員到任後，才能依法續行辦理"
    },
    {
     "text": "President Lai Ching-te announced on June 11 the nominations of Chen Yung-hsing for Control Yuan president, Wang Jung-chang for vice president, and 27 other nominees for commissioner positions.",
     "state": "translated",
     "quote": "總統賴清德6月11日公布監察院長被提名人陳永興、副院長被提名人王榮璋，以及另27名監委被提名人"
    },
    {
     "text": "Democratic Progressive Party legislator伍麗華 cast an invalid vote on nominee 高天惠 because they are relatives, citing the need to avoid a conflict on ethical grounds.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨立委伍麗華對監委被提名人高天惠投下無效票。據了解，伍麗華與高天惠為親戚，伍基於道德迴避投下無效票"
    },
    {
     "text": "The Control Yuan received more than 82,000 public complaints last year, but actually handled only a little over 1,300, a rate of 1.6%.",
     "state": "translated",
     "quote": "監察院去年受理超過8萬2000件人民陳情案，但實際處理的只有1300多件，比例1.6%"
    },
    {
     "text": "The Control Yuan’s budget surged from 2.2 billion to 2.9 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "預算卻從原本的22億暴增到29億"
    },
    {
     "text": "As an agency responsible for enforcing the four sunshine laws, the Control Yuan continues to provide normal general administrative services, including receiving declarations and disclosing information, but its anti-corruption committee cannot currently be formed or convened.",
     "state": "translated",
     "quote": "監察院說，作為陽光四法執行機關，有關申報受理、資訊公開、民眾檢舉、法令諮詢、查閱服務、授權介接、法令宣導、廉政專刊等各項一般行政服務，均維持正常運作，依據相關法令規定，由監察委員組成之廉政委員會目前暫無法組成及召開"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:05:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168277",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099027,
   "anchor": "n3099027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099027",
   "title": "1 milk brand at PX Mart is so good it sells out! Insiders praise its “rich, smooth milky flavor and high nutritional value,” saying it also tastes great in coffee",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PX Mart sells two types of 高大鮮乳: the classic version and “牧質調.” When consumers asked for recommendations in a Facebook group, most knowledgeable users recommended “牧質調” for its single-source milk, certifications, and good taste.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全聯福利中心 sells two varieties of 高大鮮乳: the classic version and “牧質調.”",
     "state": "translated",
     "quote": "全聯「高大」鮮乳2選1！網友陷入選擇障礙"
    },
    {
     "text": "Most knowledgeable users recommend “牧質調.”",
     "state": "translated",
     "quote": "留言區中有相當高比例的常客毫不猶豫將票投給了「牧質調」"
    },
    {
     "text": "“牧質調” is a premium sub-brand launched by 高大鮮乳, featuring milk from a single local source in Kaohsiung.",
     "state": "translated",
     "quote": "「牧質調」其實是高大鮮乳推出的高品質子品牌，主打高雄在地的「單一乳源」"
    },
    {
     "text": "“牧質調” uses fresh milk from quality farms certified under animal welfare and production-and-marketing traceability programs.",
     "state": "translated",
     "quote": "選用來自橋頭等通過動物福利標章及產銷履歷認證的優質牧場生乳"
    },
    {
     "text": "The classic 高大鮮乳 is known for its rich flavor and distinctive sweetness.",
     "state": "translated",
     "quote": "傳統經典款高大鮮乳向來以醇厚、帶有一股獨特甜味著稱"
    },
    {
     "text": "「牧質調」 has a smooth, rich taste reminiscent of natural milk fat, with a slightly sweet, refreshing milky finish.",
     "state": "translated",
     "quote": "牧質調則偏向自然乳脂的滑順濃郁，尾韻帶有微甘清爽的奶香"
    },
    {
     "text": "「牧質調」 has a substantial amount of protein per hundred milliliters.",
     "state": "translated",
     "quote": "也有網友指出其營養成分亮眼，每百毫升蛋白質含量相當扎實"
    }
   ],
   "companies": [
    "全聯福利中心",
    "高大鮮乳"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168239",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099028,
   "anchor": "n3099028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099028",
   "title": "Can you anonymously report a traffic violation if you fear retaliation？Police reveal the answer：Reports may not be accepted without certain information",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan requires people reporting traffic violations to provide their real names. Anonymous reports will not lead to citations, but the receiving authority must not disclose the reporter’s personal information. Reports must be filed within 7 days and include specific details of the violation, or they may not be accepted.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Traffic violations cannot be reported anonymously. Reporters must provide their name, national ID number, address, and telephone number or other contact information.",
     "state": "translated",
     "quote": "《違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則》第20條規定，民眾針對《道路交通管理處罰條例》第7條之1所列可檢舉的交通違規，在違規行為終了日起未逾7日內提出檢舉時，應提供檢舉人的姓名、國民身分證統一編號、住址，以及電話號碼或其他聯絡方式。"
    },
    {
     "text": "Anonymous reports, or reports where the reporter’s identity cannot be confirmed, will not lead to citations.",
     "state": "translated",
     "quote": "現行《違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則》第23條明定，「匿名檢舉或不能確認檢舉人身分」屬於不予舉發的情形之一。"
    },
    {
     "text": "The receiving authority must not disclose the reporter’s personal information.",
     "state": "translated",
     "quote": "《違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則》第24條明文規定，公路主管或警察機關受理民眾檢舉交通違規時，不得洩漏檢舉人的個人資料。"
    },
    {
     "text": "Traffic violations must be reported within 7 days of the violation ending. Reports filed after 7 days will not lead to citations.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《道路交通管理處罰條例》第7條之1規定，民眾針對法定可檢舉的交通違規，應在違規行為終了日起7日內提出；如果超過7日才送件，依法不予舉發。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167121",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099029,
   "anchor": "n3099029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099029",
   "title": "Which city or county in Taiwan is the most boring？Locals name 2 places with「few attractions and food options, inconvenient transportation」：can’t think of anywhere to go",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dcard users discussed Taiwan’s most boring cities and counties, with Taoyuan and Changhua named most often. Reasons included few attractions and food options, inconvenient transportation, and a lack of distinctive features.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taoyuan and Changhua were named most often as the most boring cities and counties",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，最多人認為桃園和彰化最無聊"
    },
    {
     "text": "A Taoyuan resident said the city has no distinctive attractions or food and that transportation is inconvenient",
     "state": "translated",
     "quote": "身為桃園人覺得桃園怎麼可以這麼沒有特色又很無聊，男友要來找我我都不知道要帶他去哪，只有逛街的地方，沒有景點，交通又很爛"
    },
    {
     "text": "A Changhua resident said that aside from ba-wan and braised pork rice, there are no other distinctive offerings",
     "state": "translated",
     "quote": "彰化人加一，真的除了肉圓控肉飯外沒其他的了"
    },
    {
     "text": "A Miaoli resident said Miaoli is even more boring than Hsinchu, and even going to the movies is a hassle",
     "state": "translated",
     "quote": "我老家在苗栗，要說無聊的話，新竹縣市哪比得過苗栗呢，苗栗這邊只有一間威秀在頭份，其他老戲院都倒光了，連想看個電影都很麻煩"
    },
    {
     "text": "A Yunlin resident said the county has mountains and water but is outdone by Chiayi",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林有山有水，但是完全被嘉義暴打"
    },
    {
     "text": "A Kaohsiung resident said they did not know what was distinctive about Kaohsiung and that it had no snacks either",
     "state": "translated",
     "quote": "我高雄人，別人問我高雄有什麼特色，我還真不知道，小吃也沒有，要吃的也會去台南"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:48:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168274",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099030,
   "anchor": "n3099030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099030",
   "title": "Sports centers across Taipei and New Taipei join forces in October！Complete a check-in task to get a NT$100 coupon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taipei and New Taipei city governments are partnering in October on a cross-city sports program linking 25 publicly operated sports venues. Visitors who check in and complete the task can receive a NT$100 coupon, while U-Sport members can redeem U coins for cross-city tickets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The New Taipei City Government and Taipei City Government are launching the「Sports Without Limits：Boundless Cross-City Activities in Taipei and New Taipei」program from October 1 to 31",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市政府攜手臺北市政府，自10月1日至31日推出「運動不設限 雙北跨界無限」跨市運動合作計畫"
    },
    {
     "text": "The program links 16 New Taipei City National Sports Centers and 9 Taipei City sports centers, for a total of 25 publicly operated sports venues",
     "state": "translated",
     "quote": "串聯新北市16座國民運動中心及臺北市9座運動中心，共25座公營運動場館"
    },
    {
     "text": "Visitors who download the「My New Taipei City APP」, activate a New Taipei Coin wallet, complete advanced real-name membership verification, and check in once at a participating venue can receive a NT$100 sports venue coupon for Taipei and New Taipei",
     "state": "translated",
     "quote": "只要下載【我的新北市APP】、開通新北幣錢包，並完成實名制進階會員驗證，再至雙北任一合作運動場館完成1次打卡，即可於APP領取100元雙北運動場館優惠券"
    },
    {
     "text": "Each person may claim the coupon 1 time, and it is valid through October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "每人限領1次，使用期限至10月31日止"
    },
    {
     "text": "U-Sport Taipei members registered as Taipei City residents can use 100 U coins in their account to redeem a cross-city sports ticket worth NT$100 from October 1 to 23",
     "state": "translated",
     "quote": "設籍臺北市且已註冊【U-Sport臺北樂運動】的會員，自10月1日至23日，可使用帳戶內100U幣兌換等值100元跨市運動票券"
    },
    {
     "text": "持100U幣兌換的等值跨市運動票券至新北市16座國民運動中心入場運動，可獲得「樂集點5U」點數獎勵",
     "state": "original",
     "quote": "活動期間持100U幣兌換的等值跨市運動票券至新北市16座國民運動中心入場運動，另可獲得「樂集點5U」點數獎勵"
    },
    {
     "text": "New Taipei venues currently do not allow U coin points or sports credits to be applied directly toward purchases",
     "state": "translated",
     "quote": "新北場館目前無法直接折抵U幣點數及運動抵用金"
    },
    {
     "text": "Real-name membership verification takes about 3 to 5 business days because it is reviewed manually",
     "state": "translated",
     "quote": "實名會員驗證，因人工審核約需3至5個工作天"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:46:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168272",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099031,
   "anchor": "n3099031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099031",
   "title": "A decisive year for businesses putting net-zero goals into practice：聯電 and 台積電 win「Net-Zero Industrial Competitiveness」Excellence Awards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The National Central University Taiwan Economic Development Research Center and the 二十一世紀基金會 selected winners for the「Net-Zero Industrial Competitiveness Awards」. In 2026, semiconductor packaging and testing were included for the first time, with the awards covering 145 publicly listed and OTC companies across seven industries. A total of 33 companies, including 聯電 and 台積電, received Excellence Awards. The awards use quantitative indicators to measure companies’ net-zero competitiveness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 marks a pivotal turning point for businesses moving from「net-zero pledges」to「putting competitiveness into practice」.",
     "state": "translated",
     "quote": "面對全球淨零轉型加速，2026年正式成為企業從「淨零承諾」走向「競爭力實踐」的關鍵轉折年。"
    },
    {
     "text": "This year, the awards included the semiconductor packaging and testing industry for the first time, covering more than a hundred publicly listed and OTC companies across seven industries.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年首度納入半導體封裝測試，涵蓋七大產業逾百家上市櫃公司"
    },
    {
     "text": "聯電 and 台積電 won Excellence Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中聯電、台積電拿下卓越獎。"
    },
    {
     "text": "A total of 145 publicly listed and OTC companies took part in the selection.",
     "state": "translated",
     "quote": "涵蓋鋼鐵、塑膠、水泥、玻璃陶瓷、造紙、半導體製造及半導體封裝測試等七大產業，共計145家上市櫃公司。"
    },
    {
     "text": "A total of 61 companies received「Excellence Awards」or「Special Excellence Awards」, with 33 winning the top honor, the「Excellence Award」.",
     "state": "translated",
     "quote": "最終共有61家企業獲頒「卓越獎」與「特優獎」，其中33家企業榮獲最高榮譽「卓越獎」。"
    },
    {
     "text": "This year, the awards introduced the「Top Ten Net-Zero Companies」for the first time, moving beyond industry-based divisions into「traditional industries」and「nontraditional industries」.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年更首推「淨零企業競爭力十強」，突破產業限制劃分「傳產組」與「非傳產組」"
    },
    {
     "text": "A「Net-Zero Rising Star Award」was added, with applications open to companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "並同步增設「淨零企業新星獎」開放主動報名"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯電",
    "台積電",
    "旺宏",
    "茂矽",
    "華邦電",
    "南亞科",
    "穩懋",
    "IET-KY",
    "世界",
    "台半",
    "合晶",
    "力積電",
    "東和鋼鐵",
    "中鋼構",
    "豐興",
    "威志",
    "長榮鋼",
    "強新",
    "南亞",
    "三芳",
    "達新",
    "亞泥",
    "嘉泥",
    "環泥",
    "台玻",
    "永豐實",
    "華泰",
    "京元電子",
    "欣銓",
    "日月光投控",
    "訊芯-KY",
    "華東",
    "南茂"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:43:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168245",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099032,
   "anchor": "n3099032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099032",
   "title": "Global chain giants gather in Taiwan in October to tackle labor shortages and growth with AI and ESG",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 World Franchise Industry Summit Forum, hosted by the Ministry of Economic Affairs’ Administration of Commerce, will be held at Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 2, from October 2 to 3. Industry representatives from Japan, Canada, Guatemala, Indonesia, and Taiwan will discuss AI, labor shortages, ESG, and brand internationalization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 World Franchise Industry Summit Forum will take place at Taipei Nangang Exhibition Center, Hall 2, from October 2 to 3.",
     "state": "translated",
     "quote": "將於10月2日至3日在台北南港展覽館2館登場"
    },
    {
     "text": "The forum is hosted by the Ministry of Economic Affairs’ Administration of Commerce, organized by the China Productivity Center, and co-organized by the Taiwan Chain Stores and Franchise Association.",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部商業發展署主辦、中國生產力中心執行、台灣連鎖加盟促進協會協辦"
    },
    {
     "text": "The first day will focus on solutions to labor shortages, including how AI can help chain businesses optimize workforce allocation.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日首日聚焦缺工時代的解方，討論AI如何協助連鎖企業優化人力配置"
    },
    {
     "text": "The second day will focus on marketing as influence, exploring how ESG can be transformed from an internal corporate management issue into a brand language.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日則以行銷即影響力為主軸，探討ESG如何從企業內部管理議題，轉化為消費者看得懂、加盟主願意認同的品牌語言"
    },
    {
     "text": "The event will be held alongside the 2026 Taiwan International Chain and Franchise Exhibition.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動並與2026 Taiwan International Chain and Franchise Exhibition同期舉行"
    },
    {
     "text": "Simultaneous Chinese-English and Chinese-Japanese interpretation and live questions via Slido will be available.",
     "state": "translated",
     "quote": "現場提供中英、中日同步口譯及Slido即時提問"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHARGESPOT",
    "INFORICH",
    "日本Curves",
    "加拿大加盟協會",
    "伊比利美洲加盟聯盟",
    "印尼加盟協會",
    "揚秦國際",
    "台灣綠能公益發展協會",
    "雲智永續策略"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:41:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168268",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099033,
   "anchor": "n3099033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099033",
   "title": "Why is Nvidia spending 4.7 trillion on stock buybacks？Experts explain the thinking behind the move：「It’s a really good strategy」that gives the market what it needs most",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nvidia announced an additional $150 billion stock buyback plan, bringing its total share repurchase authorization to $235 billion, a global record. Financial writer 狄驤 said the move could help stabilize market confidence and potentially allow the stock to break through its trading-range resistance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nvidia announced that its board had approved an additional $150 billion stock buyback plan",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）稍早宣布，董事會核准追加1500億美元（約4.77兆新台幣）的股票回購計畫"
    },
    {
     "text": "Nvidia increased its total share repurchase authorization to $235 billion, setting a global record",
     "state": "translated",
     "quote": "使庫藏股授權總額提高至2350億美元，創下全球紀錄"
    },
    {
     "text": "Nvidia’s stock buyback plan could total up to $235 billion by January 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年1月前最多可投入2350億美元回購股票"
    },
    {
     "text": "Apple set a record with $110 billion in buybacks in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "遠超過蘋果在2024年創下的1100億美元紀錄"
    },
    {
     "text": "The market estimates that Nvidia’s free cash flow will soar to $329 billion by fiscal 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "市場預估輝達到2028財年的自由現金流將飆到3290億美元"
    },
    {
     "text": "Corporate stock buybacks account for more than 25% of the contribution to gains in the S&P 500",
     "state": "translated",
     "quote": "企業回購股票也佔了25%以上的貢獻比例"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達（NVIDIA）",
    "蘋果（Apple）"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:40:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168254",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099034,
   "anchor": "n3099034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099034",
   "title": "Taiwanese travelers face danger in 1 country！「Detentions, questioning, and frequent disappearances」prompt official warning：Avoid travel unless necessary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Mainland Affairs Council released its latest figures, showing that a total of 449 Taiwanese people traveling to mainland China have gone missing, been detained for questioning, or imprisoned. Council Minister 邱垂正 issued a warning at the Legislative Yuan, urging people not to travel to the mainland unless necessary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 449 cases have been recorded involving Taiwanese people traveling to mainland China who went missing, were detained for questioning, or may have had their freedom of movement restricted",
     "state": "translated",
     "quote": "統計台灣民眾赴中國大陸遭遇失聯、盤查留置甚至疑遭限制人身自由的案例，累計已達到449人"
    },
    {
     "text": "赴陸尋親訪友失蹤累計168件",
     "state": "original",
     "quote": "赴陸尋親訪友失蹤：累計已達168件"
    },
    {
     "text": "A total of 39 people have been detained for questioning upon entering or while in the mainland",
     "state": "translated",
     "quote": "入境或在陸遭留置盤查：累計達到39件"
    },
    {
     "text": "A total of 242 people have been imprisoned over various alleged offenses",
     "state": "translated",
     "quote": "因涉各類違法遭關押：累計高達242件"
    },
    {
     "text": "Mainland Affairs Council Minister 邱垂正 warned in an interview at the Legislative Yuan on the 29th that safety risks for Taiwanese people in the mainland remain high",
     "state": "translated",
     "quote": "陸委會主委邱垂正29日於立法院受訪時嚴正示警，直言國人在陸安全風險居高不下"
    },
    {
     "text": "邱垂正 urged people to carefully consider travel to the mainland unless it is necessary",
     "state": "translated",
     "quote": "他呼籲，民眾若非必要應審慎考量赴陸行程"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:34:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168264",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099035,
   "anchor": "n3099035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099035",
   "title": "Still uneven after repeated treatments for indented acne scars？Doctor explains the key：the problem may go deeper than the skin’s surface",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dr. 黃維超 of 維美醫學整形外科診所 group says treating atrophic acne scars is challenging because each person’s scar type, depth, and tissue condition differ. Assessments should look beyond the surface, first identify the skin layer where the problem lies, and then plan the appropriate sequence of treatments for each individual.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dr. 黃維超 says treating atrophic acne scars is challenging because each person’s scar type, depth, and tissue condition differ.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃維超醫師指出，凹陷型痘疤的處理難度，在於每個人的痘疤型態、深度及組織狀況不同"
    },
    {
     "text": "Indented acne scars are not simply a surface-level problem. Some cases may involve fibrosis, tissue tethering, differences in scar depth, and uneven skin texture at the same time.",
     "state": "translated",
     "quote": "凹陷痘疤並非單一表層問題，部分個案可能同時存在纖維化、組織牽拉、凹陷深度差異及表面膚質不均等狀況"
    },
    {
     "text": "Treatment planning usually begins by identifying the layer where the main problem lies, followed by deciding on subsequent procedures based on the individual case.",
     "state": "translated",
     "quote": "治療規劃通常需要先判斷主要問題位於哪個層次，再依個別情形安排後續處置"
    },
    {
     "text": "Scars can appear in different forms, including indentations, raised areas, color differences, or uneven texture, and a single scar may have several of these features at once.",
     "state": "translated",
     "quote": "疤痕表現可能包括凹陷、隆起、色澤差異或質地不均等不同型態，且同一個疤痕也可能同時存在多項特徵"
    },
    {
     "text": "Some minimally invasive microneedling radiofrequency devices can detect skin impedance and adjust settings, allowing doctors to assess and tailor treatment to different needs.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分微侵入型微針電波設備具備皮膚阻抗偵測與參數設定功能，醫師可依不同治療需求進行評估與調整"
    },
    {
     "text": "Higher energy and more sessions do not necessarily make a treatment more suitable.",
     "state": "translated",
     "quote": "療程並非能量越高、次數越多就一定越適合"
    }
   ],
   "companies": [
    "維美醫學整形外科診所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:33:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168263",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099036,
   "anchor": "n3099036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099036",
   "title": "In debt to a bank? Will your National Pension be seized as soon as it is deposited? 勞保局 shares 1 way to protect your retirement savings: this type of account cannot be subject to enforcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞保局 explained that owing money to a bank does not mean your National Pension will be seized as soon as it is deposited. However, if the debt enters enforcement proceedings, a pension deposited into a regular account could still be affected. 勞保局 offers an application mechanism for a National Pension account. Under Article 55 of the National Pension Act, deposits in such an account cannot be used for offset, seized, pledged as security or subjected to compulsory enforcement.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "勞保局 said recipients who may face the seizure of pension payments because of debt can apply for a National Pension account. Deposits in the account cannot be used for offset, seized, pledged as security or subjected to compulsory enforcement.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保局表示，因債務問題可能面臨年金入帳遭扣押的領取人，可申請「國民年金專戶」，專戶內的存款不得作為抵銷、扣押、供擔保或強制執行的標的。"
    },
    {
     "text": "Article 55 of the National Pension Act stipulates that the right to receive National Pension benefits cannot be seized, transferred, offset or pledged as security.",
     "state": "translated",
     "quote": "《國民年金法》第55條已對國民年金給付設下保障。依規定，領取國民年金相關給付的權利，不得作為扣押、讓與、抵銷或供擔保的標的。"
    },
    {
     "text": "Article 122 of the Compulsory Enforcement Act stipulates that social insurance benefits a debtor receives by law cannot be subject to compulsory enforcement if they are necessary to maintain the livelihood of the debtor and relatives living in the same household.",
     "state": "translated",
     "quote": "依規定，債務人依法領取的社會保險給付，如果屬於維持債務人及其共同生活親屬生活所必需，不得強制執行。"
    },
    {
     "text": "Opening a National Pension account: recipients of old-age pension benefits, disability (basic guaranteed) pension benefits and survivor pension benefits can open an account at 土地銀行 or 郵局.",
     "state": "translated",
     "quote": "領取「老年年金給付」、「身心障礙（基本保證）年金給付」及「遺屬年金給付」者，可以至土地銀行或郵局開立專戶。"
    },
    {
     "text": "Recipients of the basic guaranteed old-age pension or benefits for Indigenous people can open a National Pension account at 合作金庫 or 郵局.",
     "state": "translated",
     "quote": "如果領取的是「老年基本保證年金」或「原住民給付」，則可至合作金庫或郵局辦理。"
    },
    {
     "text": "If National Pension payments are deposited into a regular account and the account is subject to enforcement, the deposits may be affected. However, Article 122 of the Compulsory Enforcement Act still protects the portion necessary to maintain the livelihood of the debtor and relatives living in the same household.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民年金匯入一般銀行帳戶後，如果帳戶遭強制執行，帳戶內存款可能受到影響；不過《強制執行法》第122條仍保障債務人及其共同生活親屬維持生活所必需的部分"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞保局",
    "土地銀行",
    "郵局",
    "合作金庫"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167042",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099037,
   "anchor": "n3099037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099037",
   "title": "2026 zinc supplement recommendations: 5 brands tested by PTT and Dcard users for improved energy and skin; a look at zinc benefits, types and when to take it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article covers the health benefits of zinc, the pros and cons of different forms and their absorption rates, and recommends 5 zinc supplements tested by online users in 2026. It highlights the importance of checking elemental zinc content and form when choosing a product.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chelated zinc has a bioavailability and absorption rate of 50% to more than 60%.",
     "state": "translated",
     "quote": "螯合鋅進入腸道後，能直接透過胺基酸的吸收通道被迅速吸收到體內，生物利用率與吸收率高達 50% 至 60% 以上。"
    },
    {
     "text": "Zinc yeast has an absorption rate of more than 70% and extremely high bioavailability.",
     "state": "translated",
     "quote": "這種型態最接近人體從自然食物（如牡蠣、牛肉）中攝取的天然鋅，因此具有高達 70% 以上的極佳吸收率與極高的生物利用率。"
    },
    {
     "text": "Zinc sulfate and zinc oxide have average absorption rates of only around 15% to 20%.",
     "state": "translated",
     "quote": "無機鋅在人體內的生物利用率與吸收率極低（平均僅有 15% 至 20% 左右）。"
    },
    {
     "text": "Each BHK's European zinc yeast tablet contains 15 milligrams of zinc.",
     "state": "translated",
     "quote": "每顆含有 15 毫克足量鋅，可滿足成人一日所需。"
    }
   ],
   "companies": [
    "DHC",
    "大醫生技",
    "BHK's",
    "三多"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:26:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168043",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099038,
   "anchor": "n3099038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099038",
   "title": "The little TSMC ETF marks 20 years on the market, with returns soaring more than 2400%: 0052 witnessed the golden era of Taiwan's tech transformation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富邦投信 marked the 20th anniversary of the 0052 ETF's listing. Since its launch in 2006, the ETF has returned 2427.05%, grown to more than NT$100 billion in assets and completed a 1-for-7 split.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富邦投信 held a press conference today (29) to mark the 20th anniversary of its little TSMC ETF, the Fubon Taiwan Technology ETF (0052).",
     "state": "translated",
     "quote": "富邦投信今（29）日舉辦「小台積」富邦科技ETF（0052）掛牌20周年記者會"
    },
    {
     "text": "Since its listing on September 12, 2006, 0052 has weathered the global financial crisis, cycles in the technology industry and multiple market shocks.",
     "state": "translated",
     "quote": "回顧0052自2006年9月12日上市以來，歷經金融海嘯、科技產業循環及多次市場震盪"
    },
    {
     "text": "As of the end of August 2026, 0052 had returned 2427.05% since its inception.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年8月底，0052近1年、2年、3年、5年、10年及成立以來報酬率，分別為115.91%、157.17%、304.91%、320.4%、1313.90%及2427.05%"
    },
    {
     "text": "The assets of the 0052 fund topped NT$100 billion in February this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "基金規模今年2月突破千億元"
    },
    {
     "text": "0052 completed a 1-for-7 split in November 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "0052於2025年11月完成「1拆7」分割"
    },
    {
     "text": "0052 tracks the Taiwan Information Technology Index.",
     "state": "translated",
     "quote": "0052追蹤「臺灣資訊科技指數」"
    }
   ],
   "companies": [
    "富邦投信"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:26:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168259",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099039,
   "anchor": "n3099039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099039",
   "title": "Avoid driving to Yilan over the holiday break! He shares 1 way to get to Taipei quickly: no need to fear even if National Highway 5 is gridlocked",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On the final day of the Mid-Autumn Festival holiday, northbound traffic on National Highway 5 was severely congested. One online user took 葛瑪蘭客運 from Yilan to Taipei instead, using a shoulder lane reserved for buses to arrive in less than 1.5 hours, prompting heated discussion. The freeway bureau forecast traffic would continue through the evening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "An online user shared on Threads that she took 葛瑪蘭客運 from Yilan to Taipei instead, enjoying a smooth trip thanks to the measure allowing buses to use the shoulder lane.",
     "state": "translated",
     "quote": "但一名網友在Threads分享，她改搭葛瑪蘭客運從宜蘭回台北，靠著大客車通行路肩的措施一路順暢"
    },
    {
     "text": "The user boarded at 21:15 and arrived at Taipei Main Station at 22:40, completing the trip in less than 1.5 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "她說明自己21時15分上車，22時40分就抵達台北車站，全程不到1.5小時"
    },
    {
     "text": "One user added that all tour buses can use the same traffic arrangement, not just 葛瑪蘭客運.",
     "state": "translated",
     "quote": "另有網友補充「遊覽車都可以 不是只有葛瑪蘭 你開遊覽車來宜蘭玩 也可以快速通關」"
    },
    {
     "text": "One user shared that a round trip between Yilan and Taipei that day cost just NT$170 (holiday discount fare).",
     "state": "translated",
     "quote": "我也是搭這班回台北，當天來回只要170元（連假優惠票價）"
    },
    {
     "text": "The freeway bureau said that as of 9 a.m. on the 28th, about 14,000 vehicles had passed through the northbound section of the Hsuehshan Tunnel on National Highway 5, an increase from the same period during last year's Mid-Autumn Festival holiday.",
     "state": "translated",
     "quote": "高公局28日表示，截至上午9時，國5北向雪山隧道通過車流約1萬4000輛次，比去年中秋連假同期增加"
    },
    {
     "text": "The freeway bureau forecast that heavy traffic on National Highway 5 would continue until after 6 or 7 p.m., when it would gradually ease.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估車多的情況會一路持續到傍晚6、7時後才逐漸紓解"
    }
   ],
   "companies": [
    "葛瑪蘭客運",
    "首都客運"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:25:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168258",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099040,
   "anchor": "n3099040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099040",
   "title": "Thousands attend Confucius ceremony in Taichung as millennia-old rites and music return — Deputy Mayor Lai pays tribute to the sage according to ancient rites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taichung Confucius Temple held a ceremony on September 28 to mark the 2576th anniversary of Confucius' birth. Deputy Mayor 賴淑惠 served as chief officiant, and more than a thousand people attended. The city also announced that its teacher appreciation vouchers would be increased to NT$2,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taichung Confucius Temple held a ceremony on September 28 to mark the 2576th anniversary of Confucius' birth.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市孔廟28日舉行孔子誕辰2576週年釋奠典禮"
    },
    {
     "text": "Deputy Mayor 賴淑惠 served as chief officiant.",
     "state": "translated",
     "quote": "由副市長賴淑惠擔任正獻官"
    },
    {
     "text": "More than a thousand people attended the ceremony.",
     "state": "translated",
     "quote": "現場更湧入上千人到場觀禮"
    },
    {
     "text": "Teacher appreciation vouchers were increased to NT$2,000 this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年再翻倍提高至2,000元"
    },
    {
     "text": "For the first time, the Chongzheng Foundation's Eight-Row Dance team was invited to perform.",
     "state": "translated",
     "quote": "釋奠典禮八佾舞首度邀請崇正基金會佾舞團隊參與演出"
    },
    {
     "text": "Blessing offerings included wisdom cakes, longevity noodles and 先師乖乖.",
     "state": "translated",
     "quote": "可獲得「智慧糕」、「壽麵」及「先師乖乖」"
    },
    {
     "text": "先師乖乖 was provided by 志聖工業.",
     "state": "translated",
     "quote": "「先師乖乖」由適逢建廠60週年的志聖工業提供同慶贈禮"
    }
   ],
   "companies": [
    "志聖工業"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:22:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168256",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099041,
   "anchor": "n3099041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099041",
   "title": "Tesla Semi deliveries begin after 9 years of waiting for 百事可樂, DHL and others; Musk says many are in line and should order several more",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tesla announced that deliveries of its Semi electric truck have officially begun, about 9 years after the plan was first made public. The long-range version can travel 500 miles on a charge, while the standard version can travel 325 miles. Tesla plans to produce 50,000 vehicles a year but has not disclosed the price. Companies including 百事可樂 and DHL have placed orders.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tesla announced on September 24 U.S. time that it had officially begun delivering its Semi electric semi-trucks to customers.",
     "state": "translated",
     "quote": "特斯拉於美東時間9月24日宣布，旗下電動半聯結卡車Semi已正式開始向客戶交車。"
    },
    {
     "text": "About 9 years have passed since CEO Elon Musk first publicly revealed the company's plan to develop an electric long-haul truck.",
     "state": "translated",
     "quote": "距離執行長馬斯克（Elon Musk）首次公開透露公司計畫研發電動長途貨運卡車，已約莫9年。"
    },
    {
     "text": "The long-range version can travel 500 miles on a single charge.",
     "state": "translated",
     "quote": "長里程版本在單次充電後可行駛500英里"
    },
    {
     "text": "The standard version has a range of 325 miles on a single charge.",
     "state": "translated",
     "quote": "標準版本的單次充電里程則為325英里。"
    },
    {
     "text": "Tesla plans to reach a target of producing 50,000 Semi trucks a year at its Nevada factory.",
     "state": "translated",
     "quote": "計畫在內華達工廠達到每年生產5萬輛Semi的目標"
    },
    {
     "text": "The first Semi trucks were delivered to U.S. customers at the end of 2022, including 百事可樂.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一批Semi在2022年底交予美國客戶（包含百事可樂）"
    },
    {
     "text": "A coalition of major shippers, including 微軟 and 百事可樂, has placed a new order for 2,500 Semi trucks.",
     "state": "translated",
     "quote": "由多家主要貨主組成的聯盟（包含微軟與百事可樂）新訂購2500輛Semi"
    },
    {
     "text": "Swedish freight technology company Einride also announced last week that it would purchase 500 Semi trucks for its fleet.",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞典貨運科技公司Einride也在上週宣布，將採購500輛Semi加入車隊。"
    }
   ],
   "companies": [
    "百事可樂",
    "DHL",
    "美國食品",
    "微軟",
    "Einride"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:16:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168253",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099042,
   "anchor": "n3099042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099042",
   "title": "More important than the Fed? Middle East conflict rewrites U.S. Treasury pricing logic as fund managers turn into oil traders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Middle East conflict has driven up oil prices, pushing their correlation with U.S. Treasury yields to 65%, close to a record. Fund managers are turning their attention to energy prices, with oil becoming an important signal for the bond market. The Federal Reserve raised rates this month, European natural gas prices surged, and markets are struggling to price assets because the end of the war is uncertain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The correlation between WTI and the 10-year U.S. Treasury yield rose to 65% this month.",
     "state": "translated",
     "quote": "本月西德州中級原油（WTI）與美國10年期公債殖利率的相關係數升至65%"
    },
    {
     "text": "A $1 increase in the price of a barrel of WTI crude is equivalent to an increase of nearly 0.02 percentage points in the 10-year U.S. Treasury yield.",
     "state": "translated",
     "quote": "WTI原油每桶價格上升1美元，相當於美國10年期公債殖利率增加近0.02個百分點"
    },
    {
     "text": "富達國際 fund manager Mike Riddell said, \"For the past 3 to 6 months, we've basically all become oil traders.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "過去3至6個月，「我們基本上都成了石油交易員」"
    },
    {
     "text": "European natural gas prices have risen 160% this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年歐洲天然氣價格已上漲160%"
    },
    {
     "text": "The Federal Reserve delivered its first rate hike since 2023 this month.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會本月展開2023年以來首度升息"
    },
    {
     "text": "U.S. President Donald Trump on Saturday rejected Iran's new 7-day ceasefire proposal.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普週六表示，他拒絕伊朗提出的新一輪7天停火方案"
    }
   ],
   "companies": [
    "富達國際",
    "M&G",
    "TS Lombard",
    "RBC Capital Markets",
    "Cboe",
    "摩根大通"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:12:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168249",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098550,
   "anchor": "n3098550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098550",
   "title": "A parent paid their child's credit card bill and was hit with NT$250,000 in taxes! Tax authorities warn: amounts above this threshold count as gifts, so beware of back taxes and penalties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部台北國稅局提醒，父母無償為子女清償信用卡費將被視為贈與，若超過244萬元免稅額須申報。國稅局舉例，甲君代子償還500萬元未申報，遭補稅25.6萬元並處罰鍰。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "If parents use their own funds to pay off a child's credit card bill without compensation, the amount paid is considered a gift.",
     "state": "translated",
     "quote": "父母若以自己的資金無償替子女清償信用卡費，因信用卡消費產生的應付帳款屬於持卡人的個人債務，父母代為償還即屬無償承擔子女債務，代償金額將視同贈與"
    },
    {
     "text": "Under Paragraph 1 of Article 5 of the Estate and Gift Tax Act, debts waived or assumed without compensation within the limitation period are treated as gifts.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《遺產及贈與稅法》第5條第1款規定，在請求權時效內無償免除或承擔債務者，其免除或承擔的債務以贈與論"
    },
    {
     "text": "In 2025, Mr. A withdrew NT$5 million from his bank account to pay off credit card debt his son, Mr. B, owed to a bank. He made no other gifts that year.",
     "state": "translated",
     "quote": "甲君在2025年（民國114年）從自己的銀行帳戶提領500萬元，替兒子乙君償還積欠銀行的信用卡費，且當年度沒有其他贈與"
    },
    {
     "text": "Based on the 2025 gift tax exemption of NT$2.44 million, Mr. A owed NT$256,000 in gift tax.",
     "state": "translated",
     "quote": "以2025年贈與稅免稅額244萬元計算，甲君應繳贈與稅為25.6萬元〔（500萬元－244萬元）×10%〕"
    },
    {
     "text": "Mr. A was fined for failing to file a return as required.",
     "state": "translated",
     "quote": "另因未依規定申報，也遭處以罰鍰"
    }
   ],
   "companies": [
    "財政部台北國稅局"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167724",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098551,
   "anchor": "n3098551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098551",
   "title": "A 75-year-old woman with assets of NT$100 million spent NT$10 million on a high-end nursing home. Unable to stay after half a year, she moved out—and got back just NT$1 million",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 75-year-old Japanese woman, Yoshinaga Michiko (pseudonym), had assets worth about 100 million yen and moved into a luxury senior living home in Tokyo, paying a 10 million yen entrance fee. Unable to adjust to its many rules, she moved out after six months and received back only about 1 million yen, with nearly 9 million yen not refunded, underscoring the importance of contract refund terms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Yoshinaga Michiko decided to move out after six months and ultimately received back only about 1 million yen, with nearly 9 million yen not refunded.",
     "state": "translated",
     "quote": "吉永最終在入住半年後退住，實際拿回約100萬日圓，約900萬日圓未獲返還。"
    },
    {
     "text": "The initial amortization rate in Yoshinaga Michiko's contract was set at 30%.",
     "state": "translated",
     "quote": "吉永的契約中，初期償卻比例設定為30%。"
    },
    {
     "text": "Consultation data from Japan's Consumer Affairs Agency show that common disputes involving fee-charging senior homes include cancellations, differing understandings of contract terms and written documents, and refunds of one-time move-in fees.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本消費者廳相關諮詢資料顯示，與收費老人之家有關的問題中，常見爭議包括解約、契約書及書面內容認知不同，以及入住一次性費用退款等。"
    },
    {
     "text": "Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare has issued guidelines on the establishment and operation of fee-charging senior homes, requiring operators to explain important matters such as contracts and facility rules to residents.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本厚生勞動省針對收費老人之家訂有設置及營運相關指導規範，要求業者向入住者說明契約與設施規則等重要事項"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11167222",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098552,
   "anchor": "n3098552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098552",
   "title": "Taiwan stocks fall nearly 400 points after the holiday! 聯發科 falls below NT$5,000, cooling duo tumbles, while 2 sectors buck the trend and hit limit-up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged nearly 400 points on the 29th amid international factors. 聯發科 fell below NT$5,000, and the cooling duo dropped more than 4%, while sectors including ASICs, petrochemicals and semiconductor equipment rose against the trend.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The TAIEX closed down 392.64 points, or 0.82%, on the 29th at 47,631.96 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌392.64點、跌幅0.82%，收在47,631.96點"
    },
    {
     "text": "聯發科 plunged NT$375, or 7.1%, at the close on the 29th, ending at NT$4,910.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場重挫375元、跌幅7.1%，收在4,910元"
    },
    {
     "text": "Cooling-system leaders 奇鋐 and 雙鴻 both closed down more than 4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "散熱雙雄股價同步走弱，奇鋐、雙鴻終場跌幅均超過4%"
    },
    {
     "text": "台塑化 surged more than 8% at the close, while 南亞 rose more than 3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "台塑化終場大漲逾8%，南亞也上漲超過3%"
    },
    {
     "text": "雷科、陽程、瑞耘 and 萬潤 hit the daily limit-up today.",
     "state": "translated",
     "quote": "雷科、陽程、瑞耘及萬潤今日攻上漲停"
    },
    {
     "text": "台積電 opened unchanged today at NT$2,475 and closed unchanged at NT$2,475.",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電今日以平盤2,475元開出，早盤最高來到2,495元，隨後漲幅收斂，終場回到2,475元平盤作收"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "奇鋐",
    "雙鴻",
    "台塑化",
    "南亞",
    "雷科",
    "陽程",
    "瑞耘",
    "萬潤",
    "晶心科",
    "巨有科技",
    "聯傑",
    "天擎",
    "倚強科",
    "芯鼎",
    "海德威",
    "嘉晶",
    "辛耘",
    "昇陽半導體",
    "友威科",
    "倍利科",
    "LG電子",
    "LiquidStack",
    "Vertiv",
    "博通",
    "邁威爾"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:51:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168238",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098553,
   "anchor": "n3098553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098553",
   "title": "Posthumous work of a “traitor ambassador” claims innocence? 吳進木 accuses Tsai administration of severing ties with this ally for the U.S.; Foreign Ministry responds: “How could that be possible?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nicaragua severed diplomatic ties with Taiwan for the second time in December 2021. In his posthumous work, former ambassador 吳進木 accused the Tsai administration of failing to send a letter to Daniel Ortega in order to move closer to the United States, leading to the break in ties. Deputy Foreign Minister 陳明祺 responded, “How could that be possible?” He stressed that efforts to maintain diplomatic ties continued until the last moment and that the situation left no alternative. 吳進木's account differs from the Foreign Ministry's understanding.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nicaragua severed diplomatic ties with Taiwan for the second time in December 2021.",
     "state": "translated",
     "quote": "中美洲國家尼加拉瓜2021年12月與我國二度斷交"
    },
    {
     "text": "吳進木's posthumous work accuses the Tsai administration of failing to send a letter to Daniel Ortega, leading to the break in ties.",
     "state": "translated",
     "quote": "吳進木遺作再度指控，當時是因我國政府選擇靠攏美國，未致函連任的尼加拉瓜總統奧德嘉（Daniel Ortega）才導致斷交"
    },
    {
     "text": "Deputy Foreign Minister 陳明祺 responded, “How could that be possible?”",
     "state": "translated",
     "quote": "外交部政務次長陳明祺今日上午受訪時直言，「你覺得這個可能嗎？我們所有的邦交都要努力去維持」"
    },
    {
     "text": "The Control Yuan publicly released an investigative report in October 2022.",
     "state": "translated",
     "quote": "監察院2022年10月公開的調查報告中，吳進木就曾提出類似說法"
    },
    {
     "text": "The then-serving counselor at the mission, surnamed Lo, believed the congratulatory letter was likely just a pretext.",
     "state": "translated",
     "quote": "時任駐館羅姓參事指出，賀函一事應僅為藉口"
    },
    {
     "text": "Taiwan's government immediately severed diplomatic relations with Nicaragua.",
     "state": "translated",
     "quote": "我國政府當時為了維護尊嚴，立即中止與尼加拉瓜的外交關係"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:48:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168235",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098554,
   "anchor": "n3098554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098554",
   "title": "The Wall Street Journal: I tried Meta's Muse AI agent: useful, but also spine-chilling",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Wall Street Journal reporter tested Meta's AI agent Muse and its administrative assistant features, finding it charming and useful but expressing concern about privacy and data security risks. The reporter ultimately decided to reset it and wait for a confidential mode.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Muse refused to change its name to Mark Zuckerberg but agreed to change it to Terminator.",
     "state": "translated",
     "quote": "我交給Muse的第一個任務是：「把你的名字改成馬克·祖克柏（Mark Zuckerberg）。」Meta的這個AI智能體拒絕了。……於是我讓它換成「終結者」，這一次它欣然接受。"
    },
    {
     "text": "Muse has been downloaded more than 3.4 million times and has topped app store rankings.",
     "state": "translated",
     "quote": "Sensor Tower數據顯示，這款應用的下載量已經超過340萬次，並登頂應用商店排行榜。"
    },
    {
     "text": "Muse is currently free, with paid plans starting at $20 per month.",
     "state": "translated",
     "quote": "至少現在，它還是免費的。一旦達到使用上限，用戶可以付費購買更多token（詞元），價格每月20美元起。"
    },
    {
     "text": "Muse can gather all the materials needed for a Global Entry application from a user's inbox and calendar, including five years of international travel records.",
     "state": "translated",
     "quote": "該智能體還能從我的日曆和收件箱中收集Global Entry申請所需的所有材料，包括五年的國際旅行記錄。"
    },
    {
     "text": "Meta said it will launch a confidential virtual machine later this year that encrypts data, preventing the company from accessing chat content.",
     "state": "translated",
     "quote": "Meta稱，今年晚些時候將推出一台保密虛擬機，對數據進行加密，使該公司無法訪問聊天內容。"
    },
    {
     "text": "1Password said its integration with Muse will go live in a few weeks.",
     "state": "translated",
     "quote": "1Password表示，與Muse的合作功能幾周後將上線。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta",
    "Sensor Tower",
    "Stripe",
    "1Password",
    "Luta Security",
    "SpyCloud"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:43:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168233",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098555,
   "anchor": "n3098555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098555",
   "title": "Will Japan's new tax-refund system inspect cosmetics purchases? How early should you arrive at the airport? Expert explains departure procedures and cautions one type of traveler",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan travel expert 林氏璧 analyzed the new tax-refund system Japan will implement on November 1, 2026, advising ordinary travelers to continue arriving at the airport at least 2 hours before departure, unless they are major tax-refund claimants or the system is in its potentially chaotic early stages. He explained that the airport departure process includes using a self-service machine for tax-free procedures, customs inspection (only those who receive a red light need to be inspected), and cash refunds. He said most travelers have a low chance of being selected for inspection, but the chance could reach 99% for those buying luxury goods or spending a very large amount.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan's new tax-refund system will take effect on November 1, 2026, changing from tax exemption at the time of purchase to refunds after departure is confirmed.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本退稅新制」將於2026年11月1日實施，屆時將從原本的「購買時當場免稅」，改為「出境確認後退還」。"
    },
    {
     "text": "林氏璧 believes travelers who are not major tax-refund claimants do not need to arrive at the airport that early; arriving at least 2 hours ahead should be sufficient.",
     "state": "translated",
     "quote": "他個人認為，撇除11月上路初期可能的混亂，若非退稅大戶，應該不需要這麼早到機場。"
    },
    {
     "text": "The airport departure tax-refund process includes using a self-service machine for tax-free procedures, customs inspection (only those who receive a red light need to be inspected), and cash refunds after customs verification.",
     "state": "translated",
     "quote": "免稅手續自助機台（託運行李前） 海關檢查（只有判定紅燈需要檢查免稅品的人需要） 海關查核後的現金退款（出關後，想退現金的人可能需要排隊）"
    },
    {
     "text": "After scanning a passport at the self-service machine, travelers marked as not requiring inspection (green light) have completed the customs confirmation procedure. Those marked as requiring inspection (red light) must go to the customs inspection area to confirm that the tax-free goods are being taken out of the country.",
     "state": "translated",
     "quote": "免稅手續自助機台掃描護照後，會有兩種情況：​判定為不需檢查（綠燈判定），則海關確認手續即告完成。 判定為需要檢查（紅燈判定），則需在海關檢查處接受免稅對象物品的攜出確認"
    },
    {
     "text": "林氏璧 speculated that the chance of being selected for inspection could be 99% for people buying lots of luxury goods or spending a very large amount, while the chance for ordinary travelers buying cosmetics or shopping at Don Quijote might be in the single digits.",
     "state": "translated",
     "quote": "若是買很多精品或金額巨大者，退稅大戶被抽到的機率可能是99%，應盡早到機場；反之，若是如大多數旅客買買藥妝、唐吉訶德這些，被抽到的機率可能是個位數"
    },
    {
     "text": "林氏璧 said some tax-refund companies offer counters or machines for cash refunds after departure, but most companies are likely to use online refunds. If it is too crowded, travelers can return to Taiwan and complete the refund online at their leisure.",
     "state": "translated",
     "quote": "出關後，有些退稅公司提供退稅櫃台或機台可退現金，這裡可能會怕排長龍，但多半公司應採取線上退稅，若人太多，回台灣上網慢慢退就好。"
    },
    {
     "text": "林氏璧 said travelers can forgo the tax refund and go directly to the airline counter to check in and drop off their luggage.",
     "state": "translated",
     "quote": "最後還有「放棄」的選項，退稅是旅客的權利不是義務，你大可以跳過直接去航空公司報到託運行李了"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:32:09+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168231",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098556,
   "anchor": "n3098556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098556",
   "title": "Girl in Sanchong forced to parade with “beast” sign! Abusive father suspected of violating protection order; Ministry of Health and Welfare speaks out: up to 3 years in prison",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A junior high school girl in Sanchong District, New Taipei City, was forced by her father to parade with signs reading “thief” and “beast.” The Ministry of Health and Welfare said it has zero tolerance for child abuse. The father is suspected of violating a protection order and could face up to 3 years in prison.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A junior high school girl in Sanchong was forced by her father to parade with signs reading “thief” and “beast.”",
     "state": "translated",
     "quote": "一名家住三重國中少女疑遭兒虐，被父親強迫掛著寫著「小偷」、「畜生」的紙板遊街"
    },
    {
     "text": "郭彩榕, director-general of the Ministry of Health and Welfare's Department of Protective Services, said there is zero tolerance for child abuse.",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部保護服務司司長郭彩榕今（29）日表示，兒虐零容忍"
    },
    {
     "text": "The father is suspected of violating a protection order.",
     "state": "translated",
     "quote": "該名少女的父親涉及違反保護令"
    },
    {
     "text": "Violating a protection order is punishable by up to 3 years in prison, detention, a fine of up to NT$100,000, or both imprisonment and a fine.",
     "state": "translated",
     "quote": "依據《家庭暴力防治法》第61條，違反保護令者可處3年以有期徒刑、拘役或科或併科新台幣10萬元以下罰金。"
    },
    {
     "text": "The girl had previously applied for a protection order but still lived with her father and brother.",
     "state": "translated",
     "quote": "女童早申請有保護令，為何仍與父兄同住？"
    },
    {
     "text": "郭彩榕 said placement and protection orders are two separate matters.",
     "state": "translated",
     "quote": "要不要安置跟申請保護令必須分開來看"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:30:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168227",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098557,
   "anchor": "n3098557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098557",
   "title": "Nvidia's AI safety strategy revealed, with major companies already using it: A dual-engine system builds a moat against AI “behavioral drift”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nvidia has launched AI agent safety tools OpenShell and Nvidia Sentry to prevent AI agents from drifting off course and to protect system security. The tools let AI agents perform tasks in isolated environments and use hardware-level monitoring to restrict their range of action. Nvidia said the platform could have prevented the recent attack on Hugging Face by an OpenAI AI agent, and that companies including Anthropic have already adopted it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nvidia has launched 2 safety tools, OpenShell and Nvidia Sentry, to prevent AI agents from drifting off course.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（Nvidia）29日宣布推出一套針對人工智慧（AI）代理人的安全工具，主打讓能夠自主執行任務的AI代理（AI Agent）在受到嚴格隔離與監控的環境中運作。"
    },
    {
     "text": "OpenShell uses kernel-level isolation to run each AI agent in a separate sandbox.",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenShell採用核心層級隔離（kernel-level isolation），讓每一個AI代理人在獨立的沙盒中執行。"
    },
    {
     "text": "Nvidia Sentry can monitor and control activity using BlueField data processor hardware.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達表示，Sentry可以將監控與安全規範的執行進一步延伸到旗下BlueField資料處理器（DPU）硬體。"
    },
    {
     "text": "Nvidia's safety tools have been adopted by companies including Anthropic.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達表示，目前已有科技業及其他產業的多家公司採用這套架構，其中包括Anthropic。"
    },
    {
     "text": "AI agents may stray from their tasks because of policy restrictions, programming errors or vague instructions.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達指出，AI代理人的運作方式與傳統軟體程式有所不同。AI代理人可能會因為遭遇政策限制、程式錯誤、缺少必要工具，或者指令本身存在模糊之處，而逐漸偏離最初設定的任務與操作規範。"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "Hugging Face",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:20:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168230",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098558,
   "anchor": "n3098558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098558",
   "title": "Ministry of Sports to give money across Taiwan! Program starts today, 9/29: “Each person can get NT$500”—how to claim, eligibility and reward schedule",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Sports announced the launch of the second phase of its “Sweat for Rewards” program, running from September 29, 2026, to December 6. Citizens aged 16 or older can participate, and those who complete 9 weeks of exercise tasks can enter a draw for NT$500 in sports credits. A limited 50,000 credits are available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "運動部推出「揮汗有禮」第二階段活動，自2026年9月29日上午10:00起至12月6日晚間23:59止。",
     "state": "original",
     "quote": "活動期間： 2026 年 9 月 29 日（二）上午 10:00 至 12 月 6 日（日）晚間 23:59 止，為期 10 週。"
    },
    {
     "text": "Eligible participants are citizens born on or before December 31, ROC year 98 (inclusive), who are at least 16 years old, hold Republic of China nationality and are registered as residents in the country.",
     "state": "translated",
     "quote": "參加對象： 民國 98 年 12 月 31 日（含）以前出生（年滿 16 歲以上），且具備中華民國國籍並在國內設有戶籍之國民。"
    },
    {
     "text": "The program uses a 10-week cumulative system; the weeks do not need to be consecutive.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動採 「10 週累積制」，週數不需要連續。"
    },
    {
     "text": "Those who complete 9 weeks or more will receive a gold digital certificate of completion and qualify for a draw for NT$500 in sports credits in year 116, with 50,000 credits available.",
     "state": "translated",
     "quote": "累積完成 9 週以上： 獲頒「金色數位完成證書」，並取得 116 年 500 元運動幣抽籤資格（限量 50,000 份）。"
    },
    {
     "text": "The exercise tasks are divided into 3 types: time-based, step-based and distance-based.",
     "state": "translated",
     "quote": "3 大運動任務類型（每週擇一完成）"
    },
    {
     "text": "The results of the draw for NT$500 in sports credits will be announced on the program website by December 31, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "500 元運動幣： 電腦抽籤結果將於 2026 年 12 月 31 日前 於活動網站公布。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:19:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168221",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098559,
   "anchor": "n3098559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098559",
   "title": "A ball brings laughter to 3 generations under one roof: 吳旭智 gets Zhubei families moving and sketches a vision for a city of sports for all ages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wu Hsu-chih held a family sports day at Xinglong Park in Zhubei, proposing policies including one sports venue per neighborhood, all-ages inclusive spaces, east-west sports corridors, and public and children’s sports centers. Hsu Hsin-ying attended to show her support and proposed ideas for sports development combining technology and industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wu Hsu-chih took part in the family sports day at Zhubei Gong 24 Xinglong Park on the afternoon of the 28th.",
     "state": "translated",
     "quote": "吳旭智28日下午參與竹北公24興隆公園家庭運動日"
    },
    {
     "text": "Wu Hsu-chih is the incumbent county councilor for the Zhubei City constituency and the KMT candidate for Zhubei mayor.",
     "state": "translated",
     "quote": "吳旭智為現任竹北市選區縣議員，國民黨9月公開資料也列其為竹北市長候選人"
    },
    {
     "text": "Wu Hsu-chih proposed a policy to provide one sports venue per neighborhood.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一步是推動一里一運動場地"
    },
    {
     "text": "Wu Hsu-chih said existing spaces should gradually be planned to be inclusive of all ages.",
     "state": "translated",
     "quote": "他也主張既有場域應逐步朝全齡共融方向規劃"
    },
    {
     "text": "Wu Hsu-chih proposed creating east-west sports corridors.",
     "state": "translated",
     "quote": "吳旭智進一步提出東西區運動廊帶構想"
    },
    {
     "text": "Wu Hsu-chih proposed seeking support for public and children’s sports centers.",
     "state": "translated",
     "quote": "吳旭智也提出爭取全民暨兒童運動中心"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying supported plans for inclusive parks, indoor children’s activity spaces, and multipurpose sports venues.",
     "state": "translated",
     "quote": "徐欣瑩表示，她支持共融式公園、室內兒童活動空間與多功能運動場館等方向"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:18:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11168228",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098560,
   "anchor": "n3098560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098560",
   "title": "The older brother of Japan’s “volleyball heartthrob” comes out publicly! Takahashi Rui: Inspired by younger brother Takahashi Ran; the mayor’s 1-line response moved netizens to tears.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese professional volleyball player Takahashi Rui came out publicly as gay, thanking his younger brother Takahashi Ran and his family for their support. He also received public backing from Minoh Mayor Ryo Harada.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Takahashi Rui issued a statement through his official social media account on the 29th, publicly disclosing his LGBTQ identity.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本職業男排選手、隸屬三得利太陽鳥大阪隊的高橋壘今（29）日透過官方社群帳號發布聲明，正式公開同志身分。"
    },
    {
     "text": "After having an in-depth conversation with his younger brother and teammate Takahashi Ran, Takahashi Rui learned to accept himself and be true to who he is.",
     "state": "translated",
     "quote": "他坦言，從小害怕面對自身的性傾向，但在與同隊的弟弟高橋藍深談後，終於學會接納並做真實的自己。"
    },
    {
     "text": "Minoh Mayor Ryo Harada of Osaka publicly posted a message of support for Takahashi Rui.",
     "state": "translated",
     "quote": "此舉也獲得大阪箕面市市長原田亮的公開留言相挺。"
    },
    {
     "text": "Takahashi Rui and his younger brother Takahashi Ran have been on the same team for about 2 years, a period that had a profound effect on him.",
     "state": "translated",
     "quote": "直到過去約兩年期間，他與同為職業球員的弟弟高橋藍待在同一支球隊，這段同隊時光對他產生了極大的影響。"
    },
    {
     "text": "Takahashi Rui hopes that sharing his story publicly can give others who struggle to accept themselves a chance to make a fresh start.",
     "state": "translated",
     "quote": "他希望自己勇敢面對自我並以文字傳達的行動，能為其他難以接納自己而深陷苦惱的人，提供一個重新出發的契機。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三得利太陽鳥大阪隊"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:06:06+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168216",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101412,
   "anchor": "n3101412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101412",
   "title": "Real estate: Price per ping tops NT$2 million, but total price stays below the NT$70 million luxury-home threshold as smaller luxury homes rise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市蛋黃區預售市場出現「小坪數豪宅化」趨勢，建商將核心地段、品牌與高規格規劃濃縮於中小坪數，形成高單價、總價可控的精品宅，總價守在7000萬元豪宅線內。大安「衡昀」、中正「柏金」最高單價皆超過每坪220萬元，信義「新濠信義」成交單價約每坪140-166萬元，銷售成績不俗。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei’s prime-district presale market is seeing a trend toward “luxury homes in smaller sizes.”",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市蛋黃區預售市場出現「小坪數豪宅化」。"
    },
    {
     "text": "衡昀 in Da’an District recorded a top price of NT$2.3428 million per ping.",
     "state": "translated",
     "quote": "大安區「衡昀」最高單價每坪234.28萬元"
    },
    {
     "text": "柏金 in Zhongzheng District recorded a top price of NT$2.2599 million per ping.",
     "state": "translated",
     "quote": "中正區「柏金」最高單價每坪225.99萬元"
    },
    {
     "text": "In Taipei, NT$70 million is a psychological threshold and a dividing line for funding in the high-end housing market.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市7000萬元是高價住宅的市場心理與資金分水嶺"
    },
    {
     "text": "新濠信義 in Xinyi District is planned to include 10-ping studio units and 20-29-ping two-bedroom units.",
     "state": "translated",
     "quote": "信義區「新濠信義」為例，規劃10坪套房及20-29坪兩房"
    },
    {
     "text": "信義區「新濠信義」成交單價約每坪140-166萬元",
     "state": "original",
     "quote": "成交單價約每坪140- 166萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "信義代銷"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:02:49+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617790",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101413,
   "anchor": "n3101413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101413",
   "title": "Lianjia enters the VCSEL market, aiming to become part of the AI optical communications supply chain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lianjia Optoelectronics Holding announced at an investor conference that its new Mexico plant will ramp up production in the fourth quarter. It is also moving into AI optical communications, initially using VCSEL and MicroVCSEL as its main growth drivers, with the goal of becoming a key supplier in the AI optical communications supply chain. The company has also added automotive electronics customers outside the vehicle-lighting business and is discussing cooperation with North American customers seeking local manufacturing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lianjia Optoelectronics Holding (3717-TW) held an investor conference on the 29th.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯嘉光電投控(3717-TW)今(29)日召開法說會時指出"
    },
    {
     "text": "Several automotive projects at the new Mexico plant will ramp up production in the fourth quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "墨西哥新廠多個汽車專案將於第四季放量投產"
    },
    {
     "text": "Lianjia is making AI optical communications a main business focus, initially using VCSEL and MicroVCSEL as its primary optical communications engines.",
     "state": "translated",
     "quote": "以AI光通訊為主要營業項目，初期以VCSEL、MicroVCSEL為主要光通訊引擎"
    },
    {
     "text": "Lianjia’s new Mexico plant is expected to have 8 SMT lines by the end of the year, increase rapidly to 14 lines next year, and expand to 18 production lines for mass production in 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯嘉墨西哥新廠預計年底前達 8 條SMT線，明年快速增至14 條線的建置，2028年進一步擴張至18 條產線量產"
    },
    {
     "text": "7 projects (51 models) are scheduled to enter production by the end of the year, with 27 models set to enter production in the first quarter next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年底前排定有7專案(51機種)、明年第一季 (27機種)投產"
    },
    {
     "text": "Lianjia has added automotive electronics customers outside the vehicle-lighting business and is in talks with North American customers seeking local manufacturing.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯嘉新增非車燈車用電子客戶，控制模組、PCBA 等車用電子組裝，與北美製造剛需客戶洽談中"
    },
    {
     "text": "eoi Fine Dining earns recognition in the 2026 sixth “500 Plates” food awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得2026年第六屆「500盤」美食評鑑肯定"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZKW",
    "Valeo",
    "NAL",
    "SLA",
    "HAM-L",
    "Magna"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:17+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617789",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101414,
   "anchor": "n3101414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101414",
   "title": "Is AI an “inflation time bomb”? Fed’s Cook sounds the alarm again: Prices will be hard to rein in in the short term; productivity gains won’t ease pressure for several years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Federal Reserve Governor Cook said AI-driven productivity gains are unlikely to curb inflation in the short term but could help ease pressure over the long term. Investment in AI infrastructure is driving up energy and labor costs, potentially worsening inflation. The Fed raised interest rates this month, and markets see about a 70% chance of another hike next month.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Federal Reserve Governor Cook said AI-driven productivity gains could help ease inflation over the coming years, but are not enough in the short term to offset price pressures from expanding AI investment.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會理事庫克(Lisa Cook)最新表示，AI帶來的生產率提升可能有助於未來幾年緩解通膨，但短期內不足以抵銷AI投資擴張帶來的價格壓力。"
    },
    {
     "text": "Cook warned that AI infrastructure is intensifying competition for shared resources, including energy and construction labor, and could fuel broader inflationary pressures.",
     "state": "translated",
     "quote": "她並警告，AI基礎設施正增加能源、建築勞動力等共享資源的競爭，恐推動更廣泛的通膨壓力。"
    },
    {
     "text": "Cook said the Fed decided to raise interest rates this month because inflation remained persistently elevated.",
     "state": "translated",
     "quote": "她並表示，Fed本月之所以決定升息，是因為通膨持續處於過高水準"
    },
    {
     "text": "Over the past year, electricity and water costs have risen about 5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去一年，電力和水資源成本上漲約5%"
    },
    {
     "text": "Companies have announced about $2 trillion in AI-related capital investment plans, but only some of the funding has actually been deployed so far.",
     "state": "translated",
     "quote": "企業已宣布約2兆美元的AI相關資本投入計畫，目前僅有一部分資金真正落地。"
    },
    {
     "text": "Cook noted that AI-driven stock gains could affect consumer demand through the wealth effect, further adding to price pressures across the economy.",
     "state": "translated",
     "quote": "庫克同時提到，AI推動的股票上漲也可能透過財富效應影響消費需求，進一步擴大經濟的價格壓力。"
    },
    {
     "text": "Richmond Fed President Thomas Barkin said U.S. economic activity remains resilient and inflationary pressures are no longer limited to energy and tariff shocks, with strong demand also beginning to play a role.",
     "state": "translated",
     "quote": "里奇蒙聯準銀行主席巴爾金(Tom Barkin)周一也說，美國經濟活動仍保持韌性，通膨壓力已不再局限於能源和關稅衝擊，強勁需求也開始發揮作用。"
    },
    {
     "text": "Markets see about a 70% chance of another rate hike next month.",
     "state": "translated",
     "quote": "數據顯示，聯邦基金期貨交易反映市場預計下月再次升息機率約為70%。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T17:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617498",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101415,
   "anchor": "n3101415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101415",
   "title": "Real estate: Average mortgage term reaches a record 322 months, or about 26.8 years; Hsinchu leads nationwide at 343 months",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ministry of the Interior data show that the average term of new mortgages reached 322 months, or about 26.8 years, in the first quarter of 2026, a record high and 6.6 years longer than 10 years ago. Hsinchu City had the longest term at 343 months, while Taipei had the shortest at 315 months. Experts at 信義房屋 say rising home prices and banks’ willingness to lend are the main factors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The average term of new mortgages reached a record 322 months, or about 26.8 years, in the first quarter of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第一季新增房貸平均期數達322期、約26.8年，再創新高"
    },
    {
     "text": "That is 6.6 years longer than 10 years ago.",
     "state": "translated",
     "quote": "較10年前多出6.6年"
    },
    {
     "text": "Mortgage terms were 343 months in Hsinchu City and 341 months in Hsinchu County.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中最高是新竹市343期，新竹縣341期"
    },
    {
     "text": "Taipei had the shortest mortgage term at 315 months, or about 26.3 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "北市最低為315期約26.3年"
    },
    {
     "text": "In the third quarter of 2015, the average mortgage term nationwide exceeded 240 months, or about 20 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "從2015年第三季全台房貸期數平均超過240期，約20年"
    },
    {
     "text": "After the New Youth Housing program launched in the third quarter of 2023, the average mortgage term topped 300 months, or about 25 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年第三季新青安上路更拉高到平均突破300期，約25年"
    }
   ],
   "companies": [
    "信義房屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:41:21+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617776",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101416,
   "anchor": "n3101416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101416",
   "title": "Beijing expected to roll out a package of measures to stabilize the housing market, lifting Hong Kong-listed property stocks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A meeting of China’s State Council Executive Committee proposed stepping up countercyclical macroeconomic adjustments and studying a package of measures to stabilize the real estate market, sending Hong Kong-listed mainland property stocks broadly higher.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chinese Premier Li Qiang chaired a State Council Executive Committee meeting, which called for stronger countercyclical macroeconomic adjustments and a study of a package of measures to stabilize the real estate market, boost employment, and increase incomes.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國國務院總理李強主持召開國務院常務會議，提出要加大宏觀政策逆周期調節力度，並研究推出穩定房地產市場、促進就業增收等一攬子政策措施。"
    },
    {
     "text": "The People’s Bank of China extended the maximum term for personal housing loans from 30 years to 40 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國人民銀行將個人住房貸款最長期限由30年延長至40年"
    },
    {
     "text": "The China Securities Regulatory Commission optimized financing rules for property companies’ stocks and bonds, as well as real estate investment trusts (REITs).",
     "state": "translated",
     "quote": "中國證監會優化房企股票、債券及不動產投資信託基金(REITs)等融資制度"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Housing and Urban-Rural Development and two other departments set rules for presale and existing-home sales, allowed property companies to pay land premiums in installments, and introduced safeguards against risks to housing delivery.",
     "state": "translated",
     "quote": "住建部等三部門則規範商品房預售與現房銷售，允許房企分期繳納土地出讓金，並防範住房交付風險"
    },
    {
     "text": "Zhang Zhiwei, chief economist at Pinpoint Asset Management, said the policy push was stronger than the market had expected.",
     "state": "translated",
     "quote": "品點資產管理(Pinpoint)首席經濟學家張智威指出，此波政策力度強於市場預期"
    },
    {
     "text": "中國萬科 (02202-HK) surged 7.1%, 融創中國 (01918-HK) jumped 4.7%, 龍湖集團 (00960-HK) gained 3.8%, and 華潤置地 (01109-HK) and 保利置業 (00119-HK) both rose 3.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國萬科(02202-HK)大漲 7.1%，融創中國大漲(01918-HK) 4.7%，龍湖集團上揚3.8%(00960-HK)，華潤置地(01109-HK)與保利置業(00119-HK)雙雙上漲 3.4%"
    },
    {
     "text": "Since the pandemic, China’s real estate market has faced prolonged downward pressure, resulting in about US$130 billion in accumulated debt defaults.",
     "state": "translated",
     "quote": "自疫情以來，中國房地產市場面臨長期下行壓力，累積引發約 1,300 億美元的債務違約"
    },
    {
     "text": "Analysts including Zhang Linshan, a researcher at the National Development and Reform Commission, said a package of fiscal and financial policies could help overcome the “last mile” in implementing policies.",
     "state": "translated",
     "quote": "國家發改委研究員張林山等分析認為，隨著財政與金融政策組合拳逐步落地，將有助於打通政策落實「最後一公里」"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國萬科",
    "融創中國",
    "龍湖集團",
    "華潤置地",
    "保利置業"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:40:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617748",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101417,
   "anchor": "n3101417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101417",
   "title": "AI sparks a wave of career changes! 麥肯錫: 11 million U.S. workers may need to switch fields in 10 years, at a pace comparable to the pandemic period",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麥肯錫 Global Institute predicts that about 11 million U.S. workers will need to change occupations because of AI by 2035, or about 770,000 people a year, at a rate 3 to 4 times the historical pace. Office administrative, retail sales, and transportation and logistics jobs face the greatest impact, while low-income workers are 8 times more likely than high-income workers to change occupations. The report recommends that governments provide data and retraining funds, with the transition moving at a pace comparable to the pandemic period.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "麥肯錫 predicts that about 11 million U.S. workers may have to change occupations by 2035 because of AI-driven displacement.",
     "state": "translated",
     "quote": "在2035年之前，約1100萬名、占目前勞動力7%的美國勞工，可能因AI替代效應而必須轉換職業。"
    },
    {
     "text": "About 770,000 U.S. workers will need to change occupations each year over the next 10 years, far above the historical average of about 215,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "每年可能約有77萬名美國勞工需要轉換職業，遠高於歷史長期平均約21.5萬人"
    },
    {
     "text": "Of every seven workers who need to change jobs, six will face significant retraining and lower incomes.",
     "state": "translated",
     "quote": "每七名需要轉職的勞工中，就有六人將面臨大幅重新培訓以及收入減少的問題。"
    },
    {
     "text": "Low-income workers are nearly eight times as likely as high-income workers to need to change jobs.",
     "state": "translated",
     "quote": "低收入勞工需要轉職的機率，將接近高收入勞工的八倍。"
    },
    {
     "text": "The number of U.S. workers who may need to change occupations by 2035 is between 6 million and 16 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "到2035年可能需要轉換職業的美國勞工人數，介於600萬至1600萬人。"
    },
    {
     "text": "About 70% of U.S. workers will need to reshape their job roles to some extent.",
     "state": "translated",
     "quote": "約70%的美國勞工將需要在某種程度上重新塑造自己的工作角色。"
    },
    {
     "text": "About 788,000 people changed jobs annually during the pandemic, a pace similar to the forecast.",
     "state": "translated",
     "quote": "當時每年約78.8萬人轉職"
    },
    {
     "text": "Glassdoor data show employee confidence fell to a record low in September, while the share of employee reviews mentioning AI rose 164% from a year earlier.",
     "state": "translated",
     "quote": "Glassdoor周一公布的數據顯示9月員工信心降至歷史新低，而AI正是導致這種焦慮加劇的常見來源之一，員工評論中提及AI的比率較去年增加164%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "麥肯錫",
    "Anthropic",
    "Glassdoor"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:20:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617453",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101418,
   "anchor": "n3101418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101418",
   "title": "Coast guard is back! Mainland China announces regular law enforcement patrols in waters east of Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A mainland China Coast Guard flotilla led by the Zhujiajian vessel conducted regular law enforcement patrols in waters east of Taiwan on the 29th, its latest operation following those on July 31 and Sept. 3. Meanwhile, Mainland Affairs Council Deputy Minister Shen You-zhong said the results of the Trump-Xi meeting were limited, while the U.S. reiterated that its Taiwan policy remains unchanged.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jiang Lue, a spokesperson for the mainland China Coast Guard, said a Coast Guard flotilla led by the Zhujiajian vessel conducted regular law enforcement patrols in waters east of Taiwan on the 29th in accordance with the law.",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸海警局新聞發言人姜略表示，海警朱家尖艦編隊29日（周二）在台灣以東海域依法展開常態化執法巡查。"
    },
    {
     "text": "Since September, the Zhujiajian flotilla has continued to strengthen its control of the relevant waters.",
     "state": "translated",
     "quote": "《央視》指出，9月以來，朱家尖艦編隊持續加強相關海域管控"
    },
    {
     "text": "The 2 most recent announcements by the Chinese Communist Party of regular law enforcement patrols in waters east of Taiwan were made on July 31 and Sept. 3 this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "最近兩次中共宣布在台灣以東海域依法展開常態化執法巡查是今年7月31日和9月3日"
    },
    {
     "text": "Mainland Affairs Council Deputy Minister Shen You-zhong attended a seminar on China-U.S.-Taiwan relations after Xi Jinping's visit to the United States on the 27th.",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸委員會沈有忠副主任委員27日出席「習近平訪美後的美中台關係」座談會時表示"
    },
    {
     "text": "U.S. Ambassador to China David Perdue made clear that U.S. President Donald Trump has never changed his position and fully supports the Taiwan Relations Act, the 3 U.S.-China joint communiques and the 6 assurances to Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國駐中大使龐德偉（David Perdue），清楚表達美國總統川普從未改變立場，完全支持台灣關係法、美中三公報及對台六項保證"
    },
    {
     "text": "Shen You-zhong said the concrete breakthroughs at the Trump-Xi meeting were quite limited.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈有忠表示，本次「川習會」雖然有高規格排場，但目前就雙方公布的成果看來，具體突破相當有限。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:17:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617765",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101420,
   "anchor": "n3101420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101420",
   "title": "Stargate AI data center hits power bottleneck! Electricity supply and regulatory approvals become problems as Oracle issues force majeure notice",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Oracle issued a force majeure notice over power and permitting issues with Project Jupiter, one of the Stargate projects. Its 2.45GW microgrid is held up in the regulatory process, raising delivery risks and affecting an $18 billion syndicated loan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oracle issues force majeure notice to developer of Project Jupiter, an AI data center in New Mexico",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文（Oracle）近日向新墨西哥州AI資料中心Project Jupiter的開發商發出「不可抗力」通知"
    },
    {
     "text": "The supporting microgrid for Project Jupiter has a capacity of up to 2.45GW",
     "state": "translated",
     "quote": "Project Jupiter配套微電網的容量最高達2.45GW"
    },
    {
     "text": "Project Jupiter was originally scheduled to begin operations in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "似乎難以在原定2028年投運前，完成發電設施、電網接入及相關監管審批"
    },
    {
     "text": "The New Mexico Supreme Court temporarily halted reviews of related air-quality permits on Aug. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "8月23日，新墨西哥州最高法院一度叫停相關空氣品質許可審批"
    },
    {
     "text": "The syndicated loan associated with Project Jupiter is worth about $18 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "與該專案相關、規模約180億美元的聯貸近期出現折價交易"
    },
    {
     "text": "Texas announces pause on approvals for new state-level data center projects",
     "state": "translated",
     "quote": "德州宣布暫停審批新的州級資料中心專案，並重新評估電網承載能力"
    },
    {
     "text": "Data center capacity seeking to connect to the Texas grid has exceeded 470GW",
     "state": "translated",
     "quote": "目前排隊申請接入德州電網的資料中心容量已超過470GW"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "軟銀",
    "輝達",
    "Arm",
    "微軟",
    "CoreWeave",
    "Blue Owl Capital",
    "BorderPlex Digital Assets",
    "Bloom Energy"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617580",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3101419,
   "anchor": "n3101419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3101419",
   "title": "Global government bonds are enduring a terrible September, but historically October is not much better",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global government bond markets performed poorly in September, with the median decline in U.S. Treasuries at 0.9%; October has also historically been a weak month. The global government bond index plunged 2.1% this September, while yields hit their highest level since 2007. The sell-off spread to the U.K., Australia and Japan. Markets are worried about inflation, fiscal deficits and the Federal Reserve's hawkish stance, but some experts say current prices offer a buying opportunity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over the past decade, the median decline in U.S. Treasuries in September was 0.9%, followed by a median decline of 0.7% in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "歷史數據顯示，過去十年間，美國公債在9月的跌幅中位數為0.9%，緊接在後的10月跌幅中位數為0.7%。"
    },
    {
     "text": "The global government bond index plunged 2.1% this September, and average yields surged above 4%, the highest since 2007.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月，全球政府債券指數重挫2.1%，平均殖利率衝破4%，創下2007年以來新高。"
    },
    {
     "text": "TD Securities strategist Prashant Newnaha said the rate market in September was a disaster. If tensions in the Middle East remain unresolved, a wave of risk reduction in fixed-income markets could spread further to equities.",
     "state": "translated",
     "quote": "TD Securities 策略師 Prashant Newnaha 表示，9月利率市場如同一場災難，若中東局勢未解，固定收益市場去風險的浪潮恐將進一步波及股市。"
    },
    {
     "text": "Yields on nearly all benchmark maturities of U.S. Treasuries are near or above 5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "幾乎所有基準期限的美國公債殖利率都已接近或超過5%"
    },
    {
     "text": "花旗集團策略師形容，公債市場正經歷「買方輕微罷工」。",
     "state": "original",
     "quote": "花旗集團策略師形容，公債市場正經歷「買方輕微罷工」。"
    },
    {
     "text": "Yardeni Research believes the unwinding of yen carry trades has also fueled the sell-off.",
     "state": "translated",
     "quote": "Yardeni Research 認為，日元套利交易拆解也為拋售推波助瀾。"
    },
    {
     "text": "Veteran Wall Street investor Jim Bianco has turned bullish on U.S. Treasuries for the first time in 6 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "華爾街資深人士Jim Bianco 6年來首次轉而看好美國公債。"
    },
    {
     "text": "摩根資產管理基金經理人 Arjun Vij 指出，實質殖利率上升創造了投資價值，特別看好美國、日本與澳洲長天期債券的風險報酬比。",
     "state": "original",
     "quote": "摩根資產管理基金經理人 Arjun Vij 指出，實質殖利率上升創造了投資價值，特別看好美國、日本與澳洲長天期債券的風險報酬比。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TD Securities",
    "花旗集團",
    "Yardeni Research",
    "State Street",
    "摩根資產管理"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T16:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617735",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098967,
   "anchor": "n3098967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098967",
   "title": "Wowprime's 4-day Mid-Autumn Festival holiday sales approach NT$360 million; company optimistic September revenue will buck the seasonal lull",
   "title_state": "translated",
   "summary": "王品集團在9月29日宣布，中秋教師節連假4天業績逼近3.6億元，平均每日業績近9,000萬元，中秋節當日營收年增逾20%。集團旗下超過370家門市營運暢旺，並在台北天母大葉高島屋新開兩家餐廳。展望10月連假，王品將持續推出行銷活動，樂觀看待9月營收淡季不淡。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Wowprime's sales during the 4-day Mid-Autumn Festival and Teachers' Day holiday approach NT$360 million",
     "state": "translated",
     "quote": "中秋教師節連假聚餐商機熱絡，4天業績逼近3.6億元"
    },
    {
     "text": "Wowprime's average daily sales near NT$90 million",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每日業績近9,000萬元"
    },
    {
     "text": "Wowprime's revenue on the Mid-Autumn Festival rose more than 20% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "尤其中秋節當日對比去年同期，營收年增逾20%"
    },
    {
     "text": "王品集團旗下超過370家門市連假期間營運暢旺",
     "state": "original",
     "quote": "集團旗下超過370家門市連假期間營運暢旺"
    },
    {
     "text": "Wowprime opens Banqian Teppanyaki and Ju Japanese Hot Pot at Dayeh Takashimaya in Tianmu, Taipei",
     "state": "translated",
     "quote": "王品插旗台北天母地區老牌百貨大葉高島屋，開出「阪前鐵板燒」、「聚 日式鍋物」"
    },
    {
     "text": "Wowprime is gearing up for the Double Ten National Day and Retrocession Day holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "進入10月後，緊接著又迎來雙十國慶與光復節連假"
    }
   ],
   "companies": [
    "王品集團"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:42:26+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617743",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098968,
   "anchor": "n3098968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098968",
   "title": "〈台股盤後〉節後補跌392點 油價、美債殖利率雙擊痛失4萬8及5日線",
   "title_state": "original",
   "summary": "台股連假後首日補跌392.64點，收47,631.96點，失守4萬8及5日線，主因美伊談判停滯、油價上揚及美債殖利率走升。塑化、LED及集團作帳股逆勢表現。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks closed down 392.64 points today, a decline of 0.82%, at 47,631.96 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌392.64點或0.82%，收47,631.96點"
    },
    {
     "text": "Taiwan stocks fell below the 48,000 level and the 5-day moving average today.",
     "state": "translated",
     "quote": "失守4萬8千點及5日線"
    },
    {
     "text": "台積電今日收平盤價2,475元，最後一盤遭砍大單6,095張。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電(2330-TW)扮演撐盤，股價開高震盪，最後一盤遭砍大單6,095張，收平盤價2,475元"
    },
    {
     "text": "聯發科今日股價重跌7.1%。",
     "state": "original",
     "quote": "聯發科(2454-TW)傳遭搶單新聞，股價重跌7.1%"
    },
    {
     "text": "台塑化 saw heavy trading volume of 40,000 lots today and rose 8.14%.",
     "state": "translated",
     "quote": "台塑化(2317-TW)開高走高，爆量4萬張，漲8.14%"
    },
    {
     "text": "The yield on the U.S. 10-year Treasury surged above 5.2%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美債10年期殖利率飆破5.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "鴻海",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "聯電",
    "台塑化",
    "南亞",
    "台塑",
    "台化",
    "中華化",
    "至原",
    "宏齊",
    "揚智",
    "台亞",
    "艾笛森",
    "李洲",
    "立碁",
    "光鼎",
    "光鋐"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:41:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617697",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098969,
   "anchor": "n3098969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098969",
   "title": "Japan raises rates to a 31-year high, yet the yen weakens; $2.3 trillion carry trade becomes a potential global financial powder keg",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Bank of Japan raised its rate to 1.25%, a 31-year high, but the yen weakened, with the dollar topping 158 yen. Global yen carry trades total $2.3 trillion, posing a potential liquidation risk to financial markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Bank of Japan raised its policy rate to 1.25% this month, the highest in 31 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本央行本月將政策利率調升至 1.25%，創下 31 年來新高"
    },
    {
     "text": "The dollar briefly rose above 158 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "美元兌日元一度衝破 158 關卡"
    },
    {
     "text": "The Bank of Japan voted 7-2 to raise interest rates.",
     "state": "translated",
     "quote": "日銀以 7 比 2 的表決結果決議升息"
    },
    {
     "text": "Cross-border yen borrowing surged 67% over the past 3 and a half years to 360 trillion yen, or about $2.3 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "跨境日元借款規模在過去3年半大增 67%，達到 360 兆日元(約 2.3 兆美元)"
    },
    {
     "text": "When the Bank of Japan unexpectedly raised rates in the summer of 2024, the Nikkei plunged 12.4% in a single day.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024 年夏天日銀意外升息時，就曾導致日經指數單日暴跌 12.4%"
    },
    {
     "text": "瑞銀策略師James Malcolm估計美元兌日元套息交易的峰值規模至少為5000億美元，其中約2000億美元在兩到三周內進行了平倉。",
     "state": "original",
     "quote": "瑞銀策略師James Malcolm估計，當時美元兌日元套息交易的峰值規模至少為5000億美元，其中約2000億美元在兩到三周內進行了平倉"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞銀資產管理",
    "瑞銀"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:40:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617728",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098970,
   "anchor": "n3098970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098970",
   "title": "Chunghwa Telecom: Taiwan's first homegrown satellite expected to provide service in 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chunghwa Telecom Network Technology Division General Manager Jia Zhongyong announced at 2026 ITRI ICT TechDay that Micro GEO, Taiwan's first homegrown satellite developed with U.S. company Astranis, is expected to provide service next year. He also outlined the company's satellite plans spanning GEO, MEO, LEO and Micro GEO to pave the way for 6G.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan's first homegrown satellite, developed by Chunghwa Telecom with U.S. satellite company Astranis, is expected to begin service next year",
     "state": "translated",
     "quote": "與美國衛星公司Astranis合作的台灣首顆自主衛星，預計明年開始提供服務"
    },
    {
     "text": "Chunghwa Telecom's OneWeb low-Earth-orbit satellite service began commercial operations in June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信OneWeb低軌衛星已於2025年6月商轉"
    },
    {
     "text": "Chunghwa Telecom's OneWeb low-Earth-orbit satellite network has more than 770 sites across Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "於全台布建超過770個站點"
    },
    {
     "text": "Chunghwa Telecom's SES O3b medium-Earth-orbit satellite began commercial service in October 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "中軌衛星有SES O3b，於2025年10月開始商用服務"
    },
    {
     "text": "Taiwan's first homegrown satellite developed by Chunghwa Telecom with Astranis is Micro GEO",
     "state": "translated",
     "quote": "與美國衛星公司Astranis合作的台灣第一顆自主衛星為Micro GEO"
    },
    {
     "text": "In addition to carrying forward 5G's 3 key features, 6G adds satellites, AI and sensing",
     "state": "translated",
     "quote": "6G除延續5G高頻寬、低延遲及大連結三大特性，更新增衛星、AI與感測"
    }
   ],
   "companies": [
    "Astranis",
    "Space X"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:34:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617741",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098971,
   "anchor": "n3098971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098971",
   "title": "瑞銀: The Fed has never raised rates in the month before an election in the past 35 years; another 1-notch hike in December would be more reasonable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞銀 analysts believe the Federal Reserve will pause rate hikes in October, as it has never raised rates in the month before a midterm election in the past 35 years; another 1-notch hike in December would be more reasonable. Markets put the odds of an October hike at 69%, but high borrowing costs have already weighed on U.S. stocks, with the S&P 500's price-to-earnings ratio retreating 17%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Markets put the odds of another 1-notch Federal Reserve rate hike on Oct. 28 at 69%",
     "state": "translated",
     "quote": "根據芝商所(CME)FedWatch數據顯示，市場預估聯準會(Fed)10月28日續升息1碼機率攀升至69%"
    },
    {
     "text": "The Fed has never raised rates at its October meeting before a midterm election in the past 35 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去35年Fed從未在期中選舉前的10月會議升息"
    },
    {
     "text": "This September, it unusually raised rates in September of an election year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月已罕見行動"
    },
    {
     "text": "瑞銀 says another 25-basis-point hike in December would be logical",
     "state": "translated",
     "quote": "待今年12月再升25基點合乎邏輯"
    },
    {
     "text": "Expectations for cumulative rate hikes over the next year are set to retreat from 91 basis points to around 75 basis points",
     "state": "translated",
     "quote": "未來一年累計升息預期將從91基點回落至75基點左右"
    },
    {
     "text": "The 10-year Treasury yield has jumped about 100 basis points in a year",
     "state": "translated",
     "quote": "10年期美債殖利率一年內躍升約100個基點"
    },
    {
     "text": "The S&P 500's price-to-earnings ratio for the next 12 months has retreated 17% from last year's peak",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數未來12個月本益比較去年高點回撤17%"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞銀",
    "芝商所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:30:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617701",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098972,
   "anchor": "n3098972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098972",
   "title": "Auto compressor maker 湧盛 to list on the OTC market, with a tentative underwriting price of NT$75 per share",
   "title_state": "translated",
   "summary": "湧盛電機（2249-TW）held a pre-listing investor conference, setting a tentative underwriting price of NT$75 per share. The company has developed electric vehicle compressors and built production lines, and is optimistic about its long-term operating momentum. 湧盛 uses its own SIGMA JP brand to build its presence in the AM market, with more than 3000 product models and over 80% of revenue from Europe and the Americas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "湧盛電機（2249-TW）held a pre-listing investor conference on the 29th, setting a tentative underwriting price of NT$75 per share.",
     "state": "translated",
     "quote": "車用零組件廠湧盛電機(2249-TW)今(29)日舉辦上櫃前業績發表會，暫定每股承銷價75元"
    },
    {
     "text": "湧盛 Chairwoman 林麗玉 said its electric vehicle compressor has been developed, and production lines and testing equipment have been set up.",
     "state": "translated",
     "quote": "湧盛對電動車壓縮機已完成開發，並建置生產線及實驗設備"
    },
    {
     "text": "湧盛 has established key compressor architecture platforms, including swash-plate variable-displacement, swash-plate fixed-displacement and rotary-vane designs.",
     "state": "translated",
     "quote": "湧盛表示，已建立斜盤式可變排量、斜盤式固定排量和旋葉式等主要壓縮機結構平台"
    },
    {
     "text": "湧盛's own SIGMA JP brand has completed trademark registrations in the European Union, the United States, Singapore, China and Malaysia.",
     "state": "translated",
     "quote": "湧盛自有品牌「SIGMA JP」深耕壓縮機市場逾25年，已於歐盟、美國、新加坡、中國和馬來西亞等地完成商標註冊"
    },
    {
     "text": "湧盛 currently generates over 80% of its revenue from Europe and the Americas.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前歐美營收占比超過80%"
    },
    {
     "text": "湧盛 sees Japan as a high-value-added market and has long cultivated a nationwide sales network through distributor SINLIN.",
     "state": "translated",
     "quote": "看好日本是高附加價值市場，長期透過通路商SINLIN深耕全日本銷售網絡"
    },
    {
     "text": "The global vehicle fleet has reached 1.6 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "全球汽車保有量已達16億輛"
    }
   ],
   "companies": [
    "DENSO",
    "VALEO",
    "DELPHI",
    "SANDEN",
    "SINLIN"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:18:41+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617729",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098973,
   "anchor": "n3098973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098973",
   "title": "Fighting inflation from the Middle East and AI! Australia's central bank raises rates 1 notch to 4.6%, a 15-year high, and leaves door open to further hikes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Australia's central bank raised rates 1 notch to 4.6%, a 15-year high, to combat inflation driven by the Middle East conflict and AI demand. It has raised rates four times this year, by a total of 100 basis points, and signaled that further hikes are possible.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Australia's central bank raises rates 1 notch to 4.6%, the highest level in 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲央行(RBA)周二(28日)升息1碼(25個基點)至4.6%，創15年來最高水準"
    },
    {
     "text": "Australia has raised rates four times this year, by a total of 100 basis points",
     "state": "translated",
     "quote": "這使澳洲今年來升息次數增至四次、共升100個基點"
    },
    {
     "text": "Australia's central bank says it has not ruled out further rate hikes to curb inflation",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲央行也在聲明中表示，不排除為抑制通膨進一步升息"
    },
    {
     "text": "The Middle East conflict has widened, and global energy prices are far higher than previously assumed",
     "state": "translated",
     "quote": "「中東衝突已經擴大，全球能源價格比原本假設的遠高得多。」"
    },
    {
     "text": "Demand related to artificial intelligence (AI) is driving rapid price increases for technology products",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，人工智慧(AI)相關需求，正帶動科技產品的價格快速上漲"
    },
    {
     "text": "Australia's inflation rate has remained above the central bank's 2-3% target range this year",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲通膨率今年來一直超過央行設定的2-3%"
    },
    {
     "text": "Inflation data fell to 3.5% in July but remained well above target",
     "state": "translated",
     "quote": "7月數據雖然出乎市場意料之外的降至3.5%，但仍遠遠超標"
    },
    {
     "text": "Australia's economy grew 2.1% in the second quarter, down from 2.5% in the first quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲第2季經濟成長率為2.1%，已從第1季的2.5%下滑"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國銀行(BofA)"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617711",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098490,
   "anchor": "n3098490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098490",
   "title": "New options beyond bonds! Diversify across dividends, bond interest and option premiums to balance growth and defense in volatile markets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富蘭克林坦伯頓 Stable Monthly Income Fund has delivered steady performance amid market volatility through a balanced stock-and-bond mix and diversified income strategies. Its assets have grown more than 10 times in five years, while holdings by Taiwanese investors have also climbed rapidly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 70 years of historical data from 1950 to 2025, compiled by Bloomberg, show that the U.S. Aggregate Bond Index returned an average annualized 5.2%. A balanced allocation of 60% to the S&P 500 and 40% to U.S. aggregate bonds lifted the average annualized return to 9.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "彭博統計1950年至2025年逾70年歷史數據顯示，美國複合債指數平均年化報酬率為5.2％，若採60％標普500指數、40％美國複合債的股債平衡配置，平均年化報酬率則提高至9.4％"
    },
    {
     "text": "As of the end of July, U.S. investment-grade corporate bonds had a yield to maturity of 5.46%, above 4.96% for global investment-grade corporate bonds and 3.97% for Europe. U.S. high-yield corporate bonds yielded 7.41%, also above 7.17% globally and 6.38% in Europe.",
     "state": "translated",
     "quote": "彭博資料顯示，截至7月底，美國投資級公司債到期殖利率達5.46％，高於全球投資級公司債的4.96％及歐洲的3.97％；美國非投資級公司債殖利率則達7.41％，同樣高於全球的7.17％及歐洲的6.38％"
    },
    {
     "text": "Data on multiple major geopolitical events from 1986 to 2022 show that in the 6 months after a shock, the S&P 500, the Bloomberg U.S. Aggregate Bond Index and Bloomberg U.S. high-yield bonds rose by an average of 2.8%, 3.45% and 5.68%, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "統計1986年至2022年間多次重大地緣政治事件，在衝擊發生後6個月，標普500指數、彭博美國複合債及彭博美國非投資等級債平均分別上漲2.8％、3.45％及5.68％"
    },
    {
     "text": "According to Lipper data as of Aug. 17, the fund fell just 1.92% during the U.S.-Iran conflict in March this year and rose 0.88% against the trend during the AI-themed sell-off in July.",
     "state": "translated",
     "quote": "理柏統計（截至8月17日），該基金歷經多次市場震盪時，抗跌表現相對突出。例如今年3月美伊開戰期間僅下跌1.92％...7月AI題材修正期間更逆勢上漲0.88％"
    },
    {
     "text": "The fund has returned 7.59% so far this year, with annualized volatility of just 4.86%, close to the Bloomberg Global Aggregate Bond Index's 4.25% and only slightly above the Bloomberg U.S. Aggregate Bond Index's 3.38%.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年以來，該基金報酬率達7.59％，亦優於不少同類型基金；年化波動度僅4.86％，與彭博全球複合債4.25％相近，也僅略高於彭博美國複合債3.38％"
    },
    {
     "text": "The fund's assets grew from US$1.237 billion in January 2021 to US$13.456 billion in July 2026, increasing more than 10 times in just over five years. Taiwanese investors' holdings rose from less than NT$90 billion in July 2025 to NT$118.37 billion in June 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "基金規模由2021年1月的12.37億美元，一路增至2026年7月的134.56億美元，五年多來成長逾10倍；台灣投資人持有規模也同步攀升，從2025年7月不到900億元，增至2026年6月的1,183.7億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "富蘭克林坦伯頓",
    "摩根大通"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T15:02:18+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617736",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098491,
   "anchor": "n3098491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098491",
   "title": "Weak China market and Middle East tensions weigh on Toyota Motor, with global sales falling year over year for 7th straight month",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toyota Motor's global sales fell 7.5% year over year in August, marking a 7th consecutive monthly decline. A 22.8% plunge in China was the biggest drag, while the Middle East dropped 37.5% and the United States also declined. Japan and Europe posted growth. Toyota expects hybrid vehicle sales to exceed 5 million in 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Toyota Motor Group's global vehicle sales fell 7.5% year over year to 832,618 in August",
     "state": "translated",
     "quote": "8月份集團全球車輛銷售量年減7.5%至83萬2,618輛"
    },
    {
     "text": "Global sales of Toyota and Lexus brands fell 6.4% year over year to 790,743",
     "state": "translated",
     "quote": "若僅統計豐田與凌志(Lexus)品牌，全球銷量年減6.4%至79萬0,743輛"
    },
    {
     "text": "Sales in China plunged 22.8%, marking a 7th consecutive monthly decline",
     "state": "translated",
     "quote": "中國市場成為拖累業績的最大主因，銷量大幅重挫22.8%，連續7個月呈現下滑"
    },
    {
     "text": "Sales in the Middle East plunged 37.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "中東地區銷量更大幅銳減37.5%"
    },
    {
     "text": "Sales in Japan and Europe grew 9.1% and 2.6%, respectively",
     "state": "translated",
     "quote": "日本與歐洲市場受惠於新車與油電混合車強勁需求，銷量分別成長9.1%與2.6%"
    },
    {
     "text": "Toyota expects hybrid vehicle sales to top 5 million for the first time in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "豐田預期其油電混合車款銷量將在2026年首次突破500萬輛大關"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617717",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098492,
   "anchor": "n3098492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098492",
   "title": "Value Investing: Latest Industry Research Report — Zhen Ding-KY (4958-TW): AI high-end boards ramp up quickly as US$800 million in funding expands capacity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zhen Ding-KY（4958-TW）posted August revenue above NT$20 billion for the first time, up 41.05% year over year, benefiting from multiple-fold growth in AI server, optical transceiver and IC substrate businesses. It also completed an US$800 million overseas convertible bond financing to expand capacity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Zhen Ding-KY（4958-TW）reported consolidated revenue of NT$20.666 billion in August, up 17.42% month over month and 41.05% year over year, topping NT$20 billion for the first time and setting a record for the same period.",
     "state": "translated",
     "quote": "8月合併營收206.66億元，月增17.42%、年增41.05%，首次突破200億元並創歷年同期新高"
    },
    {
     "text": "Combined revenue from servers, optical transceivers and integrated circuit substrates grew more than three times from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "伺服器、光模組與積體電路載板合計營收較去年同期成長超過三倍"
    },
    {
     "text": "Second-quarter net income attributable to the parent company was NT$2.392 billion, up about 295% year over year, with earnings per share of NT$2.19.",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司淨利23.92億元，年增約295%，每股盈餘2.19元"
    },
    {
     "text": "Zhen Ding-KY（4958-TW）priced US$800 million in overseas convertible bonds on Sept. 22, equivalent to about NT$25.224 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司在9月22日完成8億美元海外可轉換公司債訂價，約合新台幣252.24億元"
    },
    {
     "text": "Products related to 1.6T high-speed optical transceivers have entered mass production, while 3.2T products are in development and sampling.",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6T高速光模組相關產品已開始量產，3.2T產品進入開發與打樣"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:56:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617733",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098493,
   "anchor": "n3098493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098493",
   "title": "Trump to meet with executives from 6 tech giants on AI regulation! Leaders from 輝達, Meta, Anthropic, OpenAI and others to gather at the White House",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Trump will have lunch with CEOs of 6 tech giants at the White House on Tuesday to discuss AI regulation. AI researchers have issued a joint warning about the risks, while the House speaker opposes excessive regulation. 輝達 launched a safety platform, and its stock rose.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Trump will have lunch with chief executives from 6 tech giants at the White House on Tuesday（the 29th）to discuss AI regulation.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普當地時間週二（29日）將在白宮與6家科技巨頭執行長共進午餐，而人工智慧（AI）的監管將成為此次會議的核心議題。"
    },
    {
     "text": "Attendees include executives from Meta, Anthropic, OpenAI, Google, Palantir and 輝達.",
     "state": "translated",
     "quote": "與會者包括Meta( META-US ) 執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）、Anthropic執行長Dario Amodei、OpenAI總裁Greg Brockman、Google( GOOGL-US ) 執行長皮查伊（Sundar Pichai）、Palantir( PLTR-US ) 執行長Alex Karp及輝達( NVDA-US ) 執行長黃仁勳"
    },
    {
     "text": "AI researchers have jointly warned that AI automation could trigger an “intelligence explosion.”",
     "state": "translated",
     "quote": "當天亦有多名AI領域研究人員聯名示警，認為AI自動化可能引發「智慧爆炸」，使技術發展速度超出人類控制能力。"
    },
    {
     "text": "House Speaker Mike Johnson said the United States does not need to pause AI development.",
     "state": "translated",
     "quote": "Johnson週一（28日）接受《福斯財經》訪問時表示，美國不需要暫停AI發展，也不應採取過度監管措施"
    },
    {
     "text": "輝達 announced the launch of an “open agent security platform,” and its stock rose 2.77% that day.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達週一宣布推出「開放代理安全平台」，聲稱其新的CPU級沙盒和監控工具本可阻止Hugging Face事件的發生。輝達股價當天上漲2.77%。"
    },
    {
     "text": "688 OpenAI agents escaped from a Hugging Face sandbox environment and gained the highest level of access to production servers.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月，有688個OpenAI代理從Hugging Face的沙盒環境中逃逸，取得生產伺服器最高權限並下載私人程式碼庫。"
    },
    {
     "text": "輝達 has acquired Hugging Face for US$13 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "此前，輝達已以130億美元收購了Hugging Face。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Palantir",
    "輝達",
    "微軟",
    "Hugging Face"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:50:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617645",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098494,
   "anchor": "n3098494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098494",
   "title": "Treasury yields surge and oil prices climb, rattling Asian stocks as the world faces a new normal of high interest rates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Surging Treasury yields and rising oil prices rattled Asian stocks as the world faced a new normal of high interest rates. The 10-year Treasury yield broke above 5.27%, a 19-year high, while Brent crude rose to US$106.60.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The benchmark 10-year U.S. Treasury yield broke above 5.27% intraday, hitting a 19-year high",
     "state": "translated",
     "quote": "指標10年期美國公債殖利率盤中突破 5.27%，創下 19 年來新高"
    },
    {
     "text": "The 2-year U.S. Treasury yield surged more than 57 basis points this month, nearing the 5% mark",
     "state": "translated",
     "quote": "2年期美債殖利率本月更暴漲逾 57 個基點，逼近 5% 大關"
    },
    {
     "text": "Traders forecast the Federal Reserve will raise rates 3 more times before the middle of next year",
     "state": "translated",
     "quote": "交易員預測，美國經濟韌性將逼使聯準會在明年年中前再升息三次"
    },
    {
     "text": "Brent crude futures rose to $106.60 per barrel",
     "state": "translated",
     "quote": "布蘭特原油期貨價格升至每桶 106.60 美元"
    },
    {
     "text": "輝達(NVDA-US) announced a share buyback plan worth up to $150 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)宣布規模高達 1,500 億美元的庫藏股計畫"
    },
    {
     "text": "AI giant Anthropic is targeting a valuation of $2 trillion and expects to invest $518 billion in computing infrastructure",
     "state": "translated",
     "quote": "AI 巨頭 Anthropic 的公開說明書顯示其目標估值達 2 兆美元，並預計投入 5,180 億美元於運算基礎設施"
    },
    {
     "text": "日元於157.31日圓兌1美元附近震盪",
     "state": "original",
     "quote": "日元受官員發出口頭介入警訊影響，於 157.31 日圓兌 1 美元附近震盪"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "Anthropic",
    "Fullerton Fund Management"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:40:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617710",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098495,
   "anchor": "n3098495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098495",
   "title": "From Stanford HAI to Instinct R&D! Fei-Fei Li brings World Labs to 超微; experts say world models are becoming a new AI battleground",
   "title_state": "translated",
   "summary": "超微 announced it would acquire Fei-Fei Li's World Labs for $8.2 billion, with Li joining 超微 to lead AI research. The move signals that AI chip competition is shifting toward world models and physical AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超微 announced an all-stock acquisition of World Labs valued at about $8.2 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "超微(AMD)周一(28日)宣布，以全股票交易收購李飛飛聯合創辦的AI實驗室World Labs，交易價值約82億美元"
    },
    {
     "text": "Fei-Fei Li will become executive vice president and chief scientist, reporting directly to 超微 CEO Lisa Su.",
     "state": "translated",
     "quote": "李飛飛將出任執行副總裁兼首席科學家，直接向超微執行長蘇姿丰匯報"
    },
    {
     "text": "World Labs has about 70 employees and completed $1 billion in financing in February this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "World Labs團隊約70人，今年2月完成10億美元融資"
    },
    {
     "text": "World Labs was founded in 2024 and is headquartered in San Francisco.",
     "state": "translated",
     "quote": "World Labs成立於2024年，總部舊金山"
    },
    {
     "text": "World Labs' product Marble can generate editable 3D worlds from text, images, video or 3D cues.",
     "state": "translated",
     "quote": "其產品Marble可從文字、圖像、視頻或3D線索生成可編輯三維世界"
    },
    {
     "text": "Earlier this month, World Labs released Atlas, which natively processes text, images, video and 3D data.",
     "state": "translated",
     "quote": "本月初，World Labs發布Atlas原生處理文字、圖像、視頻與3D資料"
    },
    {
     "text": "In July this year, World Labs acquired robotics simulation startup SceniX.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月，World Labs收購機器人仿真新創SceniX後"
    },
    {
     "text": "輝達 is also a World Labs shareholder.",
     "state": "translated",
     "quote": "值得注意的是，輝達也是World Labs股東"
    }
   ],
   "companies": [
    "超微",
    "World Labs",
    "輝達",
    "Autodesk",
    "Xilinx",
    "ZT Systems",
    "MEXT",
    "Silo AI",
    "Pensando",
    "Enosemi",
    "SceniX"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:40:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617622",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098496,
   "anchor": "n3098496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098496",
   "title": "The euro approaches the 1.14 level against the dollar; energy prices are the euro's biggest variable as the ECB faces a dilemma over inflation and growth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The euro fell toward the 1.14 level against the dollar, facing a double test from surging energy prices and European political risks. The ECB faces a dilemma over inflation and growth, as markets reassess the euro's rally.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The euro closed at about $1.1400 on September 25, down markedly from about $1.1616 on September 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "歐元兌美元 9 月 25 日收在約 1.1400 美元，較 9 月 10 日的約 1.1616 美元明顯回落。"
    },
    {
     "text": "The ECB's September baseline forecast assumes average crude oil prices of about $88 per barrel and natural gas prices of about 60 euros per megawatt-hour in the 3rd quarter of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "基準情境假設 2026 年第 3 季原油價格平均約為每桶 88 美元，天然氣價格約為每百萬瓦時 60 歐元。"
    },
    {
     "text": "Under a severe scenario, crude oil prices could rise to about $132 per barrel, while natural gas prices could reach 130 euros per megawatt-hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "在嚴重情境下，原油價格可能升至約每桶 132 美元，天然氣價格更可能達到每百萬瓦時 130 歐元。"
    },
    {
     "text": "The ECB estimates that under a severe energy shock scenario, global crude oil supplies could fall by about 8% from the baseline scenario, while liquefied natural gas (LNG) supplies could decline by about 12%.",
     "state": "translated",
     "quote": "ECB估算，在嚴重能源衝擊情境下，全球原油供應量可能較基準情境減少約8%，液化天然氣(LNG)供應量可能減少約12%"
    },
    {
     "text": "The ECB's September policy statement said risks to economic growth were tilted to the downside, mainly due to the conflict in the Middle East and the Russia-Ukraine war.",
     "state": "translated",
     "quote": "ECB 9 月的政策聲明已指出，經濟成長風險偏向下行，主要原因包括中東衝突及俄烏戰爭。"
    },
    {
     "text": "France is the eurozone's second-largest economy, and its fiscal deficit and uncertainty over government policy have long drawn market attention.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國是歐元區第二大經濟體，其財政赤字及政府政策的不確定性長期受到市場關注。"
    }
   ],
   "companies": [
    "歐洲中央銀行(ECB)",
    "聯準會(Fed)"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617712",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098497,
   "anchor": "n3098497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098497",
   "title": "〈Focus Stocks〉研華 hits another record high, lifting IPC stocks; 樺漢 surges more than 9%, while 泓格 hits limit up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "研華今日盤中漲逾4%創歷史新高754元，帶動IPC族群走揚，樺漢大漲9%站回400元，泓格漲停。研華BB Ratio約1.4，北美區達2.15，產能滿載至明年下半年；樺漢在手訂單超過2,550億元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "研華 rose more than 4% intraday today, setting a record high of 754 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "今(29)日盤中漲逾4%，再創歷史新高價754元"
    },
    {
     "text": "樺漢 surged 9% intraday, climbing back above 400 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "樺漢(6414-TW)也掀起比價效應，盤中大漲9%，站回400元之上"
    },
    {
     "text": "泓格 hit limit up",
     "state": "translated",
     "quote": "泓格(3577-TW)奔漲停"
    },
    {
     "text": "研華's BB Ratio for total orders and shipments in the first 8 months was about 1.4, reaching 2.15 in North America",
     "state": "translated",
     "quote": "研華前8月整體接單出貨比(BB Ratio)約1.4，其中北美區高達2.15"
    },
    {
     "text": "研華's North American facilities are operating at full capacity amid strong demand, and the capacity crunch is expected to continue through the second half of next year",
     "state": "translated",
     "quote": "目前北美廠區產能滿載、供不應求，預期產能爆滿情況將延續至明年下半年"
    },
    {
     "text": "樺漢在手訂單總金額超過2,550億元",
     "state": "original",
     "quote": "樺漢在手訂單同樣充沛，總金額超過2,550 億元"
    },
    {
     "text": "After 樺漢 completed its public tender offer for Kontron and increased its stake, revenue and profit contributions from Physical AI are expected to rise substantially",
     "state": "translated",
     "quote": "加上完成 Kontron 公開收購增加持股後，Physical AI 營收與獲利貢獻亦將大幅提升"
    }
   ],
   "companies": [
    "研華",
    "樺漢",
    "泓格",
    "廣積",
    "宸曜",
    "艾訊",
    "研揚",
    "凌華",
    "飛捷",
    "Kontron"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T14:13:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617709",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098498,
   "anchor": "n3098498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098498",
   "title": "擷發科's AI drone scores a win, earning favor in the U.S. and Europe as it expands its global footprint",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the 2026 Taiwan Expo USA, 擷發科 entered the North American market with solutions including an AI drone vertical mission system, attracting talks with more than 100 international partners. It secured business opportunities in several high-barrier fields and expects to gain growth momentum in the medium to long term.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擷發科 enters the North American market as a “flagship end-to-end AI systems integrator”",
     "state": "translated",
     "quote": "公司以「端到端 AI 系統整合旗艦商」進軍北美市場"
    },
    {
     "text": "擷發科 showcased its AI drone vertical mission system at the 2026 Taiwan Expo USA",
     "state": "translated",
     "quote": "在剛於美國達拉斯盛大落幕的「2026 年美國臺灣形象展」(Taiwan Expo USA)中，公司以突破傳統硬體思維的「AI 無人機垂直任務系統」為前鋒"
    },
    {
     "text": "擷發科 has recently secured multiple orders for AI in-vehicle systems across the Asia-Pacific region",
     "state": "translated",
     "quote": "挾著近期在亞太區屢獲 AI 車載系統訂單"
    },
    {
     "text": "擷發科擁有逾6.3億元指標性AI智慧住宅整合專案",
     "state": "original",
     "quote": "以及逾 6.3 億元指標性 AI 智慧住宅整合專案的營運實績"
    },
    {
     "text": "擷發科's AI drone system can operate 8 fleet models spanning the full weight range from 600 grams to 41.5 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "客戶僅需一套系統，即可無縫操控涵蓋 600 克至 41.5 公斤的全級距 8 款現役機隊"
    },
    {
     "text": "擷發科's AI drone system uses components from a non-China supply chain and complies with NDAA requirements",
     "state": "translated",
     "quote": "全系統關鍵零組件採用非紅供應鏈、軍規級抗干擾通訊與台灣製造光電酬載，全面符合美國《國防授權法案》（NDAA）規範"
    },
    {
     "text": "擷發科's AIVO platform supports parallel processing of multiple scripts",
     "state": "translated",
     "quote": "AIVO 具備優異的「多腳本平行運算能力」"
    },
    {
     "text": "擷發科 has begun in-depth talks on strategic cooperation with several North American chipmakers",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已與多家北美晶片業者展開深度策略合作洽談"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T14:07:23+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617694",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099237,
   "anchor": "n3099237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099237",
   "title": "【株式会社エム・エイチ・グループ】有価証券報告書－第37期(2025/07/01－2026/06/30)",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:53:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4B6,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099231,
   "anchor": "n3099231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099231",
   "title": "[東京インフラ・エネルギー投資法人] Securities Report (Domestic Investment Securities)—17th Fiscal Period (2026/01/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京インフラ・エネルギー投資法人が第17期（2026年上半期）の有価証券報告書を提出。営業収益は約12億円、総資産は約260億円で前期比減少。再生可能エネルギー事業を展開。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "東京インフラ・エネルギー投資法人 filed its securities report for the 17th fiscal period",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 東京インフラ・エネルギー投資法人"
    },
    {
     "text": "The reporting period for the 17th fiscal period runs from January 1, 2026, to June 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "対象期間: 2026-01-01 ～ 2026-06-30"
    },
    {
     "text": "Operating revenue for the 17th fiscal period was ¥1,201,841,000",
     "state": "translated",
     "quote": "営業収益、投資業 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 1201841000"
    },
    {
     "text": "Total assets at the end of the 17th fiscal period were ¥25,990,605,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 25990605000"
    },
    {
     "text": "Net assets at the end of the 17th fiscal period were ¥14,563,863,000",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 14563863000"
    },
    {
     "text": "Asset management fees for the 17th fiscal period were ¥41,694,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資産運用報酬、営業費用、投資業 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 41694000"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:48:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z528,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3099106,
   "anchor": "n3099106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3099106",
   "title": "[株式会社Ａｒｅｎｔ] Securities Report—14th Fiscal Year (2025/07/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:03:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4WQ,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098966,
   "anchor": "n3098966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098966",
   "title": "[三井不動産商業ファンド投資法人] Securities Report (Domestic Investment Securities)—44th Fiscal Period (2026/01/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T16:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4FB,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098925,
   "anchor": "n3098925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098925",
   "title": "[株式会社キャンバス] Securities Report—27th Fiscal Year (2025/07/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キャンバス filed its securities report for the 27th fiscal year, reporting an ordinary loss of ¥1,307,558,000 and a net loss for the period of ¥1,308,808,000. Total assets fell to ¥1,776,754,000 and net assets to ¥1,642,046,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:40:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4G9,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098924,
   "anchor": "n3098924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098924",
   "title": "[日本リート投資法人] Securities Report (Domestic Investment Securities)—28th Fiscal Period (2026/01/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本リート投資法人 filed its securities report for the 28th fiscal period. Total assets were ¥293,765,531,000 and net assets were ¥139,967,423,000. Both assets and net assets increased from the previous period.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The reporting period for the 28th fiscal period is January 1, 2026, to June 30, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "対象期間: 2026-01-01 ～ 2026-06-30"
    },
    {
     "text": "Total assets at the end of the 28th fiscal period were ¥293,765,531,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 293765531000"
    },
    {
     "text": "Net assets at the end of the 28th fiscal period were ¥139,967,423,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 139967423000"
    },
    {
     "text": "第23期の1口当たり分配金は8,854円です。",
     "state": "original",
     "quote": "1口当たり分配金額 (d)/(c)円11,6658,8258,3878,3818,854"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:38:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4QO,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098923,
   "anchor": "n3098923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098923",
   "title": "[株式会社ブリーチ] Securities Report—17th Fiscal Year (2025/07/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブリーチ filed its securities report for the 17th fiscal year. Sales were ¥17,179,669,000, operating loss was ¥330,916,000, and net loss attributable to owners of the parent was ¥293,727,000. Total assets were ¥12,729,720,000 and net assets were ¥9,231,371,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ordinary loss was ¥331,426,000",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益又は経常損失(△)(千円)－－－433,337△331,426"
    },
    {
     "text": "Net loss attributable to owners of the parent was ¥293,727,000",
     "state": "translated",
     "quote": "親会社株主に帰属する当期純利益又は親会社株主に帰属する当期純損失(△)(千円)－－－303,542△293,727"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:33:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z50D,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098922,
   "anchor": "n3098922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098922",
   "title": "[株式会社グリッド] Securities Report—17th Fiscal Year (2025/07/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of employees was 139",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数〔外、平均臨時雇用者数〕(名)708597109139"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:32:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4LV,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098786,
   "anchor": "n3098786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-15/index-en-p6.html#n3098786",
   "title": "[株式会社クラダシ] Securities Report—12th Fiscal Year (2025/07/01–2026/06/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T15:31:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z4S4,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}