{
 "edition": "20260929-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-29T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-29T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 889,
 "listed_in_period": 889,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 727 條、台灣 5 個來源 162 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 727,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 162,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3098108,
   "anchor": "n3098108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098108",
   "title": "「早慶ゼロワン」將於10月11日（星期日）舉辦免費線上講座，深入分析中央大學附屬中學入學考試",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロワン經營的「早慶ゼロワン」，將於2026年10月11日舉辦免費線上講座，分析中央大學附屬中學的入學考試。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "限先報名的50個家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50家庭"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロワン",
    "早慶ゼロワン",
    "早慶ゼロワンNEXIA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:42:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000169842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098109,
   "anchor": "n3098109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098109",
   "title": "【淡路島最大產地直銷市場・美菜恋来屋】開設官方LINE！自10月1日起舉辦活動，送出淡路島產洋蔥，限先報名的1,000名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "淡路島最大規模的產地直銷市場「あわじ島まるごと 美菜恋来屋」，將自2026年10月1日起開設官方LINE帳號，並舉辦開設紀念活動，送出淡路島產洋蔥給先報名的1,000名顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限先到先得的1,000位",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様限定"
    },
    {
     "text": "淡路島產洋蔥1顆",
     "state": "translated",
     "quote": "淡路島産たまねぎ1個"
    },
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "あわじ島まるごと 美菜恋来屋",
    "JAタウン",
    "南あわじマルシェ",
    "あわじ島まるごと株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:42:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000131305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098110,
   "anchor": "n3098110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098110",
   "title": "【みたけ食品】參展「食品開發展2026」，主題為「即使是『相同原料』，也能『產生不同結果』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "みたけ食品工業株式会社將參展於2026年10月14日起在東京國際展示場舉辦的「食品開發展2026」，以「即使是『相同原料』，也能『產生不同結果』」為主題，提出運用米、大豆等新素材及加工技術的食品開發方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "共3天",
     "state": "translated",
     "quote": "全3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "みたけ食品工業株式会社",
    "みたけ食品"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:41:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000086557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098114,
   "anchor": "n3098114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098114",
   "title": "公私協力防止鋰離子電池等引發火災事故，啟動運用安全回收容器與IoT遠端監控的回收體制建置實證事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "越谷市、アンカー・ジャパン株式会社、松田産業株式会社、株式会社電知、株式会社ビオストック及NTTテレコン株式会社獲選為環境省實證事業，為建置鋰離子電池安全回收體制，將於2026年10月～11月啟動公私協力實證事業，運用安全回收容器「DENPOI」及IoT遠端監控。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月～11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月～11月"
    },
    {
     "text": "2個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "2拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "越谷市",
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "松田産業株式会社",
    "株式会社電知",
    "NTT東日本グループ",
    "株式会社ビオストック",
    "NTTテレコン株式会社",
    "環境省",
    "Anker Store 越谷レイクタウン",
    "太平洋セメント㈱",
    "敦賀セメント㈱"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000142311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098113,
   "anchor": "n3098113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098113",
   "title": "走進溫暖人心的陶藝世界～舉辦萩原由希子陶藝展『流轉的色彩，舒展的光』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "紅椿それいゆ藝廊將於2026年10月24日至11月3日舉辦陶藝家萩原由希子的個展『流轉的色彩，舒展的光』。免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月24日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）まで"
    },
    {
     "text": "12：00～18：00",
     "state": "translated",
     "quote": "12：00～18：00"
    },
    {
     "text": "入場●免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入 場●無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "紅椿それいゆ",
    "大阪芸術大学",
    "滋賀県立陶芸の森",
    "京都府立陶工高等技術専門校",
    "海岸通りgallery CASO",
    "京都マロニエ",
    "賀茂窯",
    "京都高島屋工芸サロン",
    "RESOBOX",
    "alona 赤坂"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098112,
   "anchor": "n3098112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098112",
   "title": "proteanTecs與GUC擴大合作，為客製化SoC提供健康狀態／效能監控",
   "title_state": "translated",
   "summary": "proteanTecs與GUC擴大客製化SoC健康狀態／效能監控解決方案的合作，協助降低功耗、最佳化效能等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日"
    },
    {
     "text": "證券代碼 3443",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード 3443"
    }
   ],
   "companies": [
    "proteanTecs",
    "Global Unichip Corporation",
    "GUC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000120334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098111,
   "anchor": "n3098111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098111",
   "title": "技研商事インターナショナル的區域行銷GIS，導入企業數突破3,000社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "技研商事インターナショナル提供的區域行銷GIS產品，累計導入企業數截至2026年9月已突破3,000社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已突破3,000社※",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000社※を突破しました"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点で"
    }
   ],
   "companies": [
    "技研商事インターナショナル株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "アットホーム株式会社",
    "楽天インサイト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000098428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098115,
   "anchor": "n3098115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098115",
   "title": "「神級高CP值」【居心伝】今天吃什麼？挑選也樂趣無窮！9月29日全面更新菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マルシェ株式会社將於2026年9月29日起全面更新居酒屋品牌「居心伝」的菜單，新增16道菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新菜色16道",
     "state": "translated",
     "quote": "新メニュー16品"
    },
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）より"
    },
    {
     "text": "店鋪數：275家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：275店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルシェ株式会社",
    "居心伝"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:39:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098116,
   "anchor": "n3098116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098116",
   "title": "冬季金澤美食之旅！附贈僅有2個月限定的「香箱蟹會席」住宿方案，11月7日（週六）起限期推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホテル金沢配合北陸地區松葉蟹開放捕撈，將於2026年11月7日至12月27日期間限定販售「附香箱蟹會席住宿方案」，內含1樓餐廳「DINING TSUZUMI」的特別晚餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "12月27日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日(日)"
    },
    {
     "text": "1泊1名様17,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "1泊1名様17,000円～"
    },
    {
     "text": "和風、西式合計40種以上的自助餐",
     "state": "translated",
     "quote": "和洋あわせて40種類以上のブッフェ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテル金沢",
    "ホテル金沢"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:38:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000105663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098117,
   "anchor": "n3098117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098117",
   "title": "施工管理職缺中84.8%提供獎金・「無」占1.4%，家庭津貼53.4%・證照津貼50.0%・住宅津貼41.1%｜分析5,993筆施工管理職缺【施工管理職缺數據調查 Vol.12】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョブリー建設編輯部分析截至2026年9月的5,993筆施工管理職缺所得的調查結果。標示「有」獎金的職缺占84.8%，並統計家庭津貼、證照津貼及住宅津貼的刊載率，也呈現全國展店企業及不同標示年薪區間的差異。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "標示「有」獎金的職缺占84.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "賞与「あり」と記載された求人は84.8%"
    },
    {
     "text": "「無」占1.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「なし」は1.4%"
    },
    {
     "text": "家庭津貼53.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "家族手当53.4%"
    },
    {
     "text": "證照津貼50.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "資格手当50.0%"
    },
    {
     "text": "住宅津貼41.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅手当41.1%"
    },
    {
     "text": "5,993件施工管理職缺",
     "state": "translated",
     "quote": "施工管理の求人5,993件"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクリー",
    "ジョブリー建設",
    "施工管理求人.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:38:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000118080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098118,
   "anchor": "n3098118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098118",
   "title": "東京・表參道Hills／六本木Hills的選品店「R&Co.」，首度進軍創業地和歌山的百貨公司！10月1日盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社丸幸經營的選品店「R&Co.」將於2026年10月1日進駐近鉄百貨店和歌山店1樓，並盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "1997年",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年"
    },
    {
     "text": "含稅55,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込55,000円以上"
    },
    {
     "text": "前100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様に"
    },
    {
     "text": "共2種",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類です"
    },
    {
     "text": "2種合計限量100個",
     "state": "translated",
     "quote": "2種合計100個限定"
    },
    {
     "text": "上午10時～下午7時",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時～午後7時"
    },
    {
     "text": "1997年7月設立",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年7月設立"
    },
    {
     "text": "1954年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "1954年11月17日"
    },
    {
     "text": "資本額 2,620萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,620万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸幸",
    "R&Co.",
    "近鉄百貨店和歌山店",
    "ルイ・ヴィトン",
    "グッチ",
    "メゾン マルジェラ",
    "バレンシアガ",
    "ヴァレンティノ",
    "モンクレール",
    "マルニ",
    "アワーレガシー",
    "アクネストゥディオズ",
    "Fragrance Cafe"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:37:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098119,
   "anchor": "n3098119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098119",
   "title": "繼五月祭、駒場祭之後的「東大秋季祭典」「銀杏祭」—第25屆東京大学校友日將於10月17日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京大学將於2026年10月17日在本鄉校區等地舉辦第25屆校友日「銀杏祭」。規模將較上次約1萬人擴大，預計吸引1萬2千人到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "第25屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回"
    },
    {
     "text": "1萬2千人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万2千人"
    },
    {
     "text": "共148項活動",
     "state": "translated",
     "quote": "計148プログラム"
    },
    {
     "text": "全18個東大藏元會",
     "state": "translated",
     "quote": "全18の東大蔵元会"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人東京大学",
    "東京大学",
    "東京大学校友会",
    "文京区"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:35:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000153854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098120,
   "anchor": "n3098120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098120",
   "title": "DMK於「販促知識盒」公開與海信日本的對談文章",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディー・エム広告社（DMK）於自家媒體「販促知識盒」公開與海信日本的對談文章《為了讓店頭促銷不只是「做完就結束」》前篇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2010年以日本法人身分設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年に日本法人として設立され"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 5,000万円"
    },
    {
     "text": "設立：1974年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1974年11月"
    },
    {
     "text": "預定公開日期：2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "公開予定日：2026年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エム広告社",
    "DMK",
    "ハイセンスジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:33:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000042314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098121,
   "anchor": "n3098121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098121",
   "title": "詢問200位農業相關人士！未使用的農機具會保管到何時？何時該放手？（農機具收購アグリユース調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アグリステージ經營農機具收購服務「アグリユース」，並針對200名涉及農機具使用、管理及處分的人士進行問卷調查。根據結果，分析未使用農機具的保管原因，以及處分時透過收購處理的意願。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200 名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "13.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.0％"
    },
    {
     "text": "10.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.5％"
    },
    {
     "text": "9.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.5％"
    },
    {
     "text": "25.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.2％"
    },
    {
     "text": "15.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "15.8％"
    },
    {
     "text": "14.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.2％"
    },
    {
     "text": "13.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.4％"
    },
    {
     "text": "12.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.6％"
    },
    {
     "text": "11.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.8％"
    },
    {
     "text": "10.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.2％"
    },
    {
     "text": "29.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.5％"
    },
    {
     "text": "18.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.5％"
    },
    {
     "text": "17.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.0％"
    },
    {
     "text": "14.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.5％"
    },
    {
     "text": "9.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.0％"
    },
    {
     "text": "最多5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5社"
    },
    {
     "text": "15年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上"
    },
    {
     "text": "累計3萬件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3万件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アグリステージ",
    "アグリユース",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:32:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098122,
   "anchor": "n3098122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098122",
   "title": "管線工程施工管理職缺的標示年薪中位數為450萬日圓，須具經驗者450萬日圓・無經驗可者430萬日圓｜分析1,217筆管線工程施工管理職缺【施工管理職缺數據調查 Vol.11】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョブリー建設編輯部分析1,217筆管線工程施工管理職缺所得的結果。標示年薪中位數為450萬日圓，須具經驗者與無經驗可者相差20萬日圓。須具備1級證照及全國展店企業的年薪則有較高的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中位數450萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値450万円"
    },
    {
     "text": "1,217筆管線工程施工管理職缺",
     "state": "translated",
     "quote": "管工事施工管理の求人1,217件"
    },
    {
     "text": "平均為480.3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均は480.3万円"
    },
    {
     "text": "必須具備1級管線工程施工管理技士資格的職缺為520萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1級管工事施工管理技士が必須の求人は520万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクリー",
    "ジョブリー建設",
    "施工管理求人.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:31:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000118080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098123,
   "anchor": "n3098123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098123",
   "title": "【那須高原】「北欧伝説 ドワーフの村」、9月21日(月)より全宿泊者を対象に名湯「鹿の湯」入浴券の進呈を開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般財団法人ドワーフの村經營的「北欧伝説 ドワーフの村」，自2026年9月21日起推出特典，贈送所有住宿旅客那須溫泉發源地名湯「鹿の湯」的入浴券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）"
    },
    {
     "text": "距今約1,300年前",
     "state": "translated",
     "quote": "今から約1,300年前"
    },
    {
     "text": "西元630年",
     "state": "translated",
     "quote": "西暦630年"
    },
    {
     "text": "從41度到48度",
     "state": "translated",
     "quote": "41度から48度まで"
    },
    {
     "text": "開車約10〜15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "お車で約10〜15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 北欧伝説 ドワーフの村",
    "一般財団法人ドワーフの村",
    "北欧伝説 ドワーフの村",
    "鹿の湯温泉＆ドワーフの村 プライベートサウナ",
    "鹿の湯"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:31:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098124,
   "anchor": "n3098124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098124",
   "title": "熊本地震、千葉豪雨凸顯的「資訊空白」 JX通信社代表米重克洋將於「危機管理會議2026秋季」登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新聞新創企業株式会社JX通信社將於2026年10月6日在線上舉辦的「危機管理會議2026秋季」登台，以令和8年的熊本地震及千葉豪雨為例，說明災害時「資訊空白」的課題，以及運用AI蒐集資訊、最佳化BCP的作法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日（週二）〜9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）〜9日（金）"
    },
    {
     "text": "令和8年熊本地震",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年熊本地震"
    },
    {
     "text": "最大震度7",
     "state": "translated",
     "quote": "最大震度7"
    },
    {
     "text": "累計下載量超過600萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計600万超のダウンロード"
    },
    {
     "text": "每場次1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "各セッション1,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JX通信社",
    "JX通信社",
    "NHK",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000005993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098143,
   "anchor": "n3098143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098143",
   "title": "將空屋化為旅宿，帶住宿旅客走進街區。熊野古道入口田邊，整棟出租旅宿「ふじ乃や 奥の院」開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GROWLAND在和歌山縣田邊市開設整棟出租住宿品牌「ふじ乃や」的第2棟「ふじ乃や 奥の院 / OKUNOIN」，活用空屋打造旅宿。該旅宿不提供晚餐，而是引導住宿旅客前往當地餐飲街「味光路」，以促進與地方產業的合作及發展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "田邊市2024年的住宿旅客人數為409,266人。",
     "state": "translated",
     "quote": "田辺市の2024年の宿泊客数は409,266人。"
    },
    {
     "text": "其中外國住宿旅客有68,695人",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち外国人宿泊客は68,695人で"
    },
    {
     "text": "較2023年的39,877人大幅增加。",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の39,877人から大きく増加しています。"
    },
    {
     "text": "聚集了居酒屋、酒吧等200家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "居酒屋やスナックなど200店舗以上が集まり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GROWLAND",
    "グローランド",
    "田辺市熊野ツーリズムビューロー",
    "アグリズ",
    "AGRI PICK"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000056532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098142,
   "anchor": "n3098142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098142",
   "title": "改變「疲累是職場常態」的現況。株式会社walks推出企業健康講座×運動「疲勞恢復計畫」，【期間限定50%OFF】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社walks開始提供企業專用的「疲勞恢復計畫」，結合健康講座與恢復運動。原價150,000日圓（含稅），限期至2026年12月31日，以50%OFF的75,000日圓（含稅82,500日圓）提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "標準時間 90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "標準時間 90分"
    },
    {
     "text": "原價 150,000日圓（含稅165,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金 150,000円（税込165,000円）"
    },
    {
     "text": "【限2026年內】原價50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "【2026年内限定】通常料金の50％OFF"
    },
    {
     "text": "原價150,000日圓 → 75,000日圓（含稅82,500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常150,000円 → 75,000円（税込82,500円）"
    },
    {
     "text": "適用對象為於2026年12月31日前提出申請的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日までにお申し込みいただいた企業を対象に"
    },
    {
     "text": "擔任健康運動指導士超過12年",
     "state": "translated",
     "quote": "健康運動指導士として12年以上"
    },
    {
     "text": "首次30分鐘線上諮詢免費",
     "state": "translated",
     "quote": "初回30分のオンライン相談は無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社walks"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098141,
   "anchor": "n3098141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098141",
   "title": "住宅型收費老人之家「ソエルガーデン」開始由顧問醫師為員工定期授課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケアパートナー株式会社自2026年9月18日起，開始由住宅型收費老人之家「ソエルガーデン」的顧問、順天堂大學研究所醫學研究科的波田野琢氏為員工定期授課。首次講座有74名參加，透過學習帕金森氏症相關知識，致力提升照護人員的專業能力並提供高品質照護。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月18日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日より開始しました"
    },
    {
     "text": "共有74名職員參加",
     "state": "translated",
     "quote": "職員74名が参加しました"
    },
    {
     "text": "売上高：187.3億円",
     "state": "original",
     "quote": "売上高：187.3億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケアパートナー株式会社",
    "大東建託株式会社",
    "ソエルガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000161157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098140,
   "anchor": "n3098140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098140",
   "title": "秋季年度例行活動「山安秋刀魚祭」登場！在漁獲不佳的情況下仍確保6,000尾秋刀魚，從旗艦店 山安ターンパイク店起跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小田原乾貨老店株式会社山安將於3家門市共舉辦3場秋季年度例行活動「山安秋刀魚祭」。在漁獲不佳的情況下，仍確保總計6,000尾秋刀魚，並以捐款100日圓以上即可獲贈炭火烤秋刀魚的慈善活動形式舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提供2,000尾",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000尾を提供"
    },
    {
     "text": "捐款100日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100円以上の募⾦"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山安",
    "山安ターンパイク店",
    "横浜南部市場店",
    "港北店",
    "山安横浜南部市場店",
    "山安港北店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000057125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098139,
   "anchor": "n3098139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098139",
   "title": "【長崎・雲仙】5家地區業者發表「自家公司轉型」實踐成果。雲仙觀光DX學院成果發表會將於10月29日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人雲仙観光局將於2026年10月29日舉辦「雲仙観光DXアカデミー」成果發表會，由島原半島的5家地區業者分享成果。本學院不僅導入數位工具，也是一項以整理自家公司課題、推動轉型為目標的陪伴式計畫，將分享參與企業的實踐內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "共分9場進行",
     "state": "translated",
     "quote": "全9回にわたって"
    },
    {
     "text": "交流會：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "懇親会：5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人雲仙観光局",
    "ハマユリックスホール",
    "お山の酒屋 本多屋",
    "雲仙温泉 遠江屋本舗",
    "株式会社 落水正商店",
    "有限会社 雲仙福田屋",
    "ととのい処 ゑびすや",
    "bocci株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000127041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098138,
   "anchor": "n3098138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098138",
   "title": "推出「辦公室內零售媒體」，在「上班情境中的工作時段」打造認知、想起與購買的循環",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Prediction開始提供「辦公室內零售媒體」，串連辦公室內的廣告觀看，以及在便利商店、店舖的購買行為。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國2,100面",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,100面"
    },
    {
     "text": "預估觸及260萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "想定リーチ260万人"
    },
    {
     "text": "2025年日本國內零售媒體廣告市場達6,066億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の国内リテールメディア広告市場は6,066億円に達し"
    },
    {
     "text": "預計2029年將擴大至1兆3,174億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年には1兆3,174億円まで拡大する見通しです"
    },
    {
     "text": "從2025年的830億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の830億円から"
    },
    {
     "text": "預測2029年將成長至1,939億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年には1,939億円まで成長すると予測されています"
    },
    {
     "text": "68.4％回答「每週使用2~3次以上」",
     "state": "translated",
     "quote": "68.4％が「週2~3回以上利用する」と回答しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Prediction",
    "CARTA HOLDINGS",
    "デジタルインファクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000109259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098137,
   "anchor": "n3098137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098137",
   "title": "世界文化遺產登錄後備受矚目的飛鳥，將舉辦『飛鳥半程馬拉松２０２７』，長谷工連續6年特別贊助～長谷工グループ的300名志工員工協助賽事營運～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長谷工グループ將連續6年特別贊助於2027年3月14日舉辦的「飛鳥ハーフマラソン２０２７」，並由約300名員工志工協助賽事營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日"
    },
    {
     "text": "招募人數：3,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：3,000人"
    },
    {
     "text": "參加費：6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社長谷工コーポレーション",
    "長谷工グループ",
    "長谷工",
    "関西大学飛鳥文化研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000128890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098136,
   "anchor": "n3098136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098136",
   "title": "北海道アルバイト情報社在綜合求職服務「ジョブキタ」導入AI推薦服務「アイジェント・レコメンダー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シルバーエッグ・テクノロジー株式会社的AI推薦服務「アイジェント・レコメンダー」，已導入株式会社北海道アルバイト情報社的求職服務「ジョブキタ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全站的12%",
     "state": "translated",
     "quote": "サイト全体の12%"
    }
   ],
   "companies": [
    "シルバーエッグ・テクノロジー株式会社",
    "株式会社北海道アルバイト情報社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000085146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098135,
   "anchor": "n3098135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098135",
   "title": "調查電子病歷最新趨勢，更新時重視AI功能的比例：醫院47.8％、診所14.3％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社シード・プランニング實施的電子病歷調查，下次更新時重視AI功能的比例，醫院為47.8％、診所為14.3％。此外，將雲端化列入考慮的比例，醫院為69.0％、診所為66.3％；發生故障時及遭受網路攻擊的疑慮，則是雙方共同面臨的主要課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "醫院47.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "病院47.8％"
    },
    {
     "text": "診所14.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所14.3％"
    },
    {
     "text": "醫院69.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "病院69.0％"
    },
    {
     "text": "診所66.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所66.3％"
    },
    {
     "text": "診所方面，「初期費用與持續營運成本低」占62.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所では「初期費用・ランニングコストの低さ」が62.3％"
    },
    {
     "text": "醫院方面，「初期費用與持續營運成本低」占60.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "病院では「初期費用・ランニングコストの低さ」が60.2％"
    },
    {
     "text": "醫院方面，「視條件而定，想列入考慮」占51.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "病院では「条件次第で検討したい」が51.3％"
    },
    {
     "text": "診所方面，「想積極推動」占36.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所では「積極的に進めたい」が36.4％"
    },
    {
     "text": "診所方面……「視條件而定，想列入考慮」占29.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所では...「条件次第で検討したい」が29.9％"
    },
    {
     "text": "醫院方面，「網路或系統故障時無法使用」占67.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "病院は「ネットワーク・システム障害時に利用できない」が67.3％"
    },
    {
     "text": "「網路攻擊、資訊外洩」占66.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「サイバー攻撃・情報漏洩」が66.4％"
    },
    {
     "text": "診所方面，同一項目也占64.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所でも同項目が64.9％"
    },
    {
     "text": "以55.8％位居前列",
     "state": "translated",
     "quote": "55.8％と上位です"
    },
    {
     "text": "各占41.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "各41.6％となり"
    },
    {
     "text": "醫院119件",
     "state": "translated",
     "quote": "病院119件"
    },
    {
     "text": "診所102件",
     "state": "translated",
     "quote": "診療所102件"
    },
    {
     "text": "共221件",
     "state": "translated",
     "quote": "計221件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シード・プランニング"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000109717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098134,
   "anchor": "n3098134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098134",
   "title": "颱風季重新檢視車內防災準備。全新推出按壓使用的「緊急逃生救援器」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小林薬品株式会社全新推出緊急逃生工具「RABLISS KO459」，可在車內事故或車輛泡水時協助逃出車外。小巧機身整合強化玻璃擊碎與安全帶切割功能，並採用約30g的超輕量設計，適合存放於車內。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本體約30g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体約30g"
    }
   ],
   "companies": [
    "小林薬品株式会社",
    "楽天市場",
    "Yahoo！ショッピング",
    "RABLISS"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000079439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098133,
   "anchor": "n3098133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098133",
   "title": "醫療機構專用AI代理「AXON」將於第18回日本健康醫療學會學術大會贊助研討會登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンヴァノ持續發布醫療機構專用AI代理「AXON」的相關資訊，並將於2026年10月4日舉辦的第18回日本健康醫療學會學術大會贊助研討會登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第18回日本健康醫療學會學術大會",
     "state": "translated",
     "quote": "第18回日本健康医療学会学術大会"
    },
    {
     "text": "2026年10月4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "證券代碼：6574",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：6574"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンヴァノ",
    "昭和医科大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000006824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098132,
   "anchor": "n3098132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098132",
   "title": "大阪世博展出1年後，「MONOKATARI」再度登上KITTE大阪『Giftpad space』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギフトパッド將於2026年10月1日至31日，在KITTE大阪『Giftpad space』舉辦由MONOKATARI EXPO 2026コンソーシアム主辦的「MONOKATARI EXPO 2026 OSAKA」。來自石川縣七尾市、珠洲市，富山縣冰見市，埼玉縣小鹿野町及德島縣等5個地區的25家公司參與，介紹工藝品、食品等超過200件商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "舉辦1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間開催"
    },
    {
     "text": "來自5個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "5地域から"
    },
    {
     "text": "25家公司參與",
     "state": "translated",
     "quote": "25社が参加"
    },
    {
     "text": "前次參展的10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の出展10社"
    },
    {
     "text": "增為2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5倍となり"
    },
    {
     "text": "超過200件商品",
     "state": "translated",
     "quote": "200点を超える商品"
    },
    {
     "text": "13家公司參與",
     "state": "translated",
     "quote": "13社が参加"
    },
    {
     "text": "約為頭髮的5分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "髪の毛の約5分の1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフトパッド",
    "MONOKATARI EXPO 2026 コンソーシアム",
    "一般社団法人クラウドサービス推進機構",
    "CSPA",
    "一般社団法人CRENEO",
    "株式会社CRENEO",
    "一般社団法人AI・IoT普及推進協会",
    "一般社団法人ロボティックス・オートメーション普及推進協会",
    "一般社団法人Work Design Lab",
    "全国観光土産品連盟",
    "NPO法人アジア・アパレルものづくりネットワーク",
    "有限会社大根音松商店",
    "合同会社アマイケ",
    "株式会社能登半島・スギヨ",
    "有限会社メルヘン日進堂",
    "株式会社ボンアーム",
    "tasola"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000049020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098131,
   "anchor": "n3098131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098131",
   "title": "【秋季「音」效更新應援特賣】SM7B等人氣動圈式麥克風的好搭檔｜一次解決「增益不足」「雜訊」的經典麥克風前級「Cloudlifter CL-1」特價優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社將於2026年9月29日20:00起，限時以特價販售Cloud Microphones公司的麥克風前級「Cloudlifter CL-1」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高可增加25dB增益",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で25dBのゲイン"
    },
    {
     "text": "訊號最高可放大至+25dB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大+25dBまで信号を増幅"
    },
    {
     "text": "尺寸：47mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：47mm"
    },
    {
     "text": "114mm",
     "state": "translated",
     "quote": "114mm"
    },
    {
     "text": "48mm",
     "state": "translated",
     "quote": "48mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Cloud Microphones",
    "クラウドマイクロフォン",
    "Shure",
    "RCA社",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098130,
   "anchor": "n3098130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098130",
   "title": "【千葉縣柏市】舉辦「與專業人士共同製作PR影片計畫　拍攝之旅in柏」成果報告會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "柏市與株式会社AOI Pro.合作，舉辦「與專業人士共同製作PR影片計畫　拍攝之旅in柏」成果報告會，由學生製作宣傳柏市魅力的PR影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發表學生製作的影片（3支）",
     "state": "translated",
     "quote": "学生による動画（3本）の発表"
    },
    {
     "text": "透過3場工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "3回のワークショップを通じて"
    }
   ],
   "companies": [
    "柏市",
    "柏市社会福祉協議会",
    "株式会社AOI Pro.",
    "柏髙島屋ステーションモール"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000121129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098129,
   "anchor": "n3098129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098129",
   "title": "「想在當地喝一杯，就選八剣伝！！」9月29日全新改版菜單！炭火料理新菜色陸續登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マルシェ株式会社將於2026年9月29日起，全面改版居酒屋連鎖店「八剣伝」的菜單，並新增炭火燒肉及使用特製鹽製作的新料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）より"
    },
    {
     "text": "於2024年迎接創業40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年で40周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "店舖數：275間（截至2025年3月31日）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：275店舗（2025年3月31日時点）"
    },
    {
     "text": "成立：昭和47年（1972年）9月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：昭和47年（1972年）9月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルシェ株式会社",
    "株式会社テンポスホールディングス",
    "山田製油"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098128,
   "anchor": "n3098128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098128",
   "title": "親子一起學習大學入學考試基礎知識與應屆錄取路線圖―河合塾將於26年10～12月在全國39所校舍舉辦講座―",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河合塾將於10月17日至12月13日，在全國39所校舍舉辦講座「親子一起開始！大學入學考試的基礎中的基礎」，為國中生、高1・2年級學生及其家長說明大學入學考試的基礎知識，以及應屆錄取路線圖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國39所校舍",
     "state": "translated",
     "quote": "全国39校舎"
    },
    {
     "text": "自10月17日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）から"
    },
    {
     "text": "至12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）にかけて"
    }
   ],
   "companies": [
    "河合塾"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098127,
   "anchor": "n3098127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098127",
   "title": "【與新潟縣代表性在地企業合作】「ブルボン」「亀田製菓」監製商品登上セブン-イレブン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン與株式会社ブルボン及亀田製菓合作，以「熱愛在地祭」為主題，在新潟縣內約430家セブン-イレブン門市及北陸3縣約350家門市，限期販售各公司監製的聯名商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約430家セブン-イレブン門市",
     "state": "translated",
     "quote": "セブン-イレブン約430店舗"
    },
    {
     "text": "截至2026年8月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末時点"
    },
    {
     "text": "北陸3縣約350家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "北陸3県約350店舗"
    },
    {
     "text": "價格：298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円"
    },
    {
     "text": "價格：218日圓（含稅235.44日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：218円（税込235.44円）"
    },
    {
     "text": "價格：198日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：198円"
    },
    {
     "text": "發售日：10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：10月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "株式会社ブルボン",
    "亀田製菓株式会社",
    "セブン-イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001220.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098126,
   "anchor": "n3098126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098126",
   "title": "【西武池袋本店】聚焦「犒賞自己」的寵愛自我消費與家庭需求！「聖誕蛋糕2026」預約會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西武池袋本店自10月1日起舉辦「聖誕蛋糕2026」預約會，提供多樣化商品陣容，滿足寵愛自我消費與家庭需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,236日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,236円"
    },
    {
     "text": "限定50台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50台"
    },
    {
     "text": "自10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "7,776日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,776円"
    },
    {
     "text": "限定150台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定150台"
    },
    {
     "text": "18,360日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,360円"
    },
    {
     "text": "限定15台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定15台"
    },
    {
     "text": "4,968日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,968円"
    },
    {
     "text": "限定100台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100台"
    },
    {
     "text": "7,560日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,560円"
    },
    {
     "text": "限定90個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定90台"
    },
    {
     "text": "7,020日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,020円"
    },
    {
     "text": "限量 30 台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定30台"
    },
    {
     "text": "6,966日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,966円"
    },
    {
     "text": "7,452日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,452円"
    },
    {
     "text": "限量 20 台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定20台"
    },
    {
     "text": "4,536日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,536円"
    },
    {
     "text": "限定80個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定80台"
    },
    {
     "text": "6,588日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,588円"
    },
    {
     "text": "5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    },
    {
     "text": "10,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,800円"
    },
    {
     "text": "2,700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,700円"
    },
    {
     "text": "5,724日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,724円"
    },
    {
     "text": "5,184日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,184円"
    },
    {
     "text": "3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,780円"
    },
    {
     "text": "3,991日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,991円"
    },
    {
     "text": "限量 170 個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定170台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "西武池袋本店",
    "ル パティシエ タカギ",
    "アルドゥール ノエル",
    "メゾン・ダーニ シロカネ",
    "新宿高野",
    "シェ シバタ",
    "ルノートル",
    "デメル",
    "ピエール マルコリーニ",
    "ラ・メゾン・デュ・ショコラ",
    "ベルアメール",
    "アトリエ ドゥ ゴディバ",
    "アンリ・シャルパンティエ",
    "日本橋 千疋屋総本店",
    "ユーハイム",
    "ブールミッシュ",
    "ピエール・エルメ・パリ",
    "フルーツピークス",
    "セバスチャン・ブイエ",
    "シーキューブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002512.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098125,
   "anchor": "n3098125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098125",
   "title": "【西武東戸塚Ｓ.Ｃ.】與地區共同迎接開幕27週年，限定美食與連結在地的活動接連登場「27th ANNIVERSARY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西武東戸塚Ｓ.Ｃ.將於10月7日迎接開幕27週年，並自10月3日至12日舉辦「27th ANNIVERSARY」。活動包括販售限定美食，以及由當地藝術家帶來的現場演出等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕27週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開店27周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月7日（三）迎接開幕27週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）に開店27周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "10月3日（六）～12日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）～12日"
    },
    {
     "text": "10月3日（六）～12日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）～12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "1片 1,401日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ピース 1,401円"
    },
    {
     "text": "1個 389日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 389円"
    },
    {
     "text": "1組 2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット 2,700円"
    },
    {
     "text": "每日限定27份",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定27食"
    },
    {
     "text": "活動期間：10月4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "活動期間：10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "1袋 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋 1,080円"
    },
    {
     "text": "限定100袋",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100袋"
    },
    {
     "text": "1盒（內含4個） 1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1箱（4個入） 1,400円"
    },
    {
     "text": "限定50盒",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50箱"
    },
    {
     "text": "1袋 1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1袋 1,620円"
    },
    {
     "text": "限定27袋",
     "state": "translated",
     "quote": "限定27袋"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "西武東戸塚Ｓ.Ｃ.",
    "カフェコムサ",
    "ドンク",
    "回転寿司 魚喜",
    "オフィス・アイム",
    "神奈川県立光陵高等学校",
    "横濱元町 霧笛楼",
    "パステル",
    "横濱文明堂",
    "おかしのまちおか"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002513.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098048,
   "anchor": "n3098048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098048",
   "title": "日立與Agile Robots社達成合作夥伴關係基本共識，共同開發AI機器人的核心技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日立製作所與德國Agile Robots社，就AI機器人核心技術的共同開發達成合作夥伴關係基本共識。雙方將融合AI模型，以「HMAX Industry」之名拓展全球市場，實現製造現場的自主化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度（2026年3月期）銷售收入為10兆5,867億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底，合併子公司共606家",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "全球員工約29萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています"
    },
    {
     "text": "日立擁有以遍及190個國家與地區的現場知識為基礎的控制與運作技術（OT）",
     "state": "translated",
     "quote": "日立は190か国・地域に広がる現場の知見に基づく制御・運用技術(OT)を持ち"
    },
    {
     "text": "以及歷經110年以上持續精進的高品質產品",
     "state": "translated",
     "quote": "110年以上にわたり磨いてきた高品質なプロダクトと"
    },
    {
     "text": "目前則有來自約60個國家的3,500多名",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では約60か国から集まった3,500名を超える"
    },
    {
     "text": "來自約60個國家的3,500多名具備高度專業能力的人才",
     "state": "translated",
     "quote": "約60か国から集まった3,500名を超える高度な専門性を持つ"
    },
    {
     "text": "在全球已有超過20,000件機器人解決方案導入實績",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で20,000件を超えるロボットソリューションの導入実績があり"
    },
    {
     "text": "至今已申請650件以上專利",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに650件以上の特許を出願しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "Agile Robots SE",
    "Agile Robots",
    "BÄR Automation",
    "Franka Robotics",
    "idealworks",
    "Krause Automation",
    "ドイツ航空宇宙センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:29:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000141666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098049,
   "anchor": "n3098049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098049",
   "title": "專業級水下無人機，隨時需要隨時租借。器材租賃網站「Work & Luxury（ワクラグ）」正式上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュンテクノサービス推出租賃工業用水下無人機及專業器材的網站「Work & Luxury（ワクラグ）」。提供北海道・埼玉・福岡3個據點的服務，租賃器材種類預計陸續擴增。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "北海道・埼玉・福岡3個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道・埼玉・福岡の3拠点"
    },
    {
     "text": "自2018年起也投入人才培育事業",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年より人材育成事業にも参入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュンテクノサービス",
    "一般社団法人日本水中ドローン協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:28:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000048475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098050,
   "anchor": "n3098050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098050",
   "title": "健康照護新創公司「おいしい健康」公布「照護飲食支援活動」社群媒體留言分析結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おいしい健康分析了在X舉辦的「照護飲食支援活動」所收到的908則貼文，並公布分析結果，指出照護飲食難以兼顧安全與食慾，以及家人的負擔等問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2025年3月底，獲認定需要照護或需要支援的人數達721萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "要介護・要支援認定者は2025年3月末時点で721万人に上り"
    },
    {
     "text": "較前一年增加12萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "前年から12万人増加しました"
    },
    {
     "text": "「照護飲食支援活動」共收到908則貼文",
     "state": "translated",
     "quote": "「介護の食事応援キャンペーン」には908件の投稿が寄せられました"
    },
    {
     "text": "最多人提到的是「不知道軟硬度・濃稠度怎樣才算『恰到好處』」（242則）",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「やわらかさ・とろみの『ちょうどいい』がわからない」（242件）"
    },
    {
     "text": "其次是「只吃能吃的東西，營養會不均衡」（232則）",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで、「食べられるものだけだと、栄養がかたよる」（232件）"
    },
    {
     "text": "接著是「做了飯，對方卻不吃」（187則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「作っても、食べてくれない」（187件）が続きました"
    },
    {
     "text": "「還要另外準備一道菜給家人，令人感到負擔」（176則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「家族とは別に、もう一品作る負担」（176件）"
    },
    {
     "text": "「光是餵食這件事，就讓人疲憊不堪」（113則）",
     "state": "translated",
     "quote": "「食べさせること自体に、疲れてしまう」（113件）"
    },
    {
     "text": "營運每月有200萬人使用的AI菜單・營養管理服務",
     "state": "translated",
     "quote": "月間200万人が利用するAI献立・栄養管理サービスを運営する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おいしい健康",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:26:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000043855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098051,
   "anchor": "n3098051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098051",
   "title": "芬蘭藝術家描繪的桑拿藝術「ケットゥ・ガッレリア」與おふろcafe攜手合作。介紹將於utatane展出的原創全新創作藝術，以及餐飲菜單！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社温泉道場營運的「おふろcafe utatane」與芬蘭藝術家Pive Toivonen的桑拿藝術「Kettu galleria」合作，展出原創藝術作品並提供限定菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月8日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "極光奶油蘇打 780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オーロラクリームソーダ 780円"
    },
    {
     "text": "法式吐司 1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "フレンチトースト 1,280円"
    },
    {
     "text": "鮭魚湯與桑拿蒸氣沙拉 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "サーモンスープとヴィヒタロウリュサラダ 1,080円"
    },
    {
     "text": "石燒桑拿香腸 鯡魚開放式三明治 1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "焼き石サウナソーセージ ニシンのオープンサンド 1,280円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ",
    "アルソス",
    "ヘルシンキ芸術デザイン大学",
    "アアルト大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:26:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001495.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098052,
   "anchor": "n3098052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098052",
   "title": "土木施工管理職缺標示年薪中位數為450萬日圓，須具備經驗者450萬日圓・可接受無經驗者364萬日圓｜分析1,653件土木施工管理職缺【施工管理職缺資料調查 Vol.10】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョブリー建設編輯部分析1,653件土木施工管理職缺的結果。標示年薪中位數為450萬日圓，須具備經驗者與可接受無經驗者相差86萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中位數450萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値450万円"
    },
    {
     "text": "職缺中土木施工管理職缺1,653件",
     "state": "translated",
     "quote": "求人のうち土木施工管理の求人1,653件"
    },
    {
     "text": "可接受無經驗者的職缺為364萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "未経験可の求人は364万円"
    },
    {
     "text": "相差86萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "86万円の差"
    },
    {
     "text": "須具備1級土木施工管理技士資格的職缺為500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1級土木施工管理技士が必須の求人は500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクリー",
    "ジョブリー建設",
    "施工管理求人.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:23:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000118080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098053,
   "anchor": "n3098053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098053",
   "title": "【フェアリーケーキフェア】吃、裝飾、變裝！萬聖節限定貓咪餅乾罐＆「幽靈」杯子蛋糕將於10月1日起登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フェアリーケーキフェア將於2026年10月1日起推出萬聖節限定甜點。與坂本美雨女士、前田ひさえ女士合作的「搗蛋貓餅乾罐」，以及「烤焗ZOO 萬聖節杯子蛋糕」等商品將登場，部分銷售所得將捐贈給動物保護活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅價格：2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,800円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：3,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：3,100円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：300円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,000円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：600円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：650円"
    },
    {
     "text": "共15片入",
     "state": "translated",
     "quote": "計15枚入"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "頂級香草杯子蛋糕5個入",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムバニラカップケーキ5個入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社コンテンポラリープランニングセンター",
    "フェアリーケーキフェア",
    "Fairycake Fair",
    "ルミネ新宿店",
    "渋谷 東急フードショー店",
    "グランスタ東京店",
    "JR東京駅"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:21:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000014421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098054,
   "anchor": "n3098054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098054",
   "title": "「限18歲以上」的隱密旅館，萬聖節限定開放孩童入住！愛知縣南知多「澄江知多」推出限定10月31日販售的特別住宿方案，迎接「未來的大人」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知縣南知多町的「澄江知多」是限18歲以上入住的旅館，將販售萬聖節當天10月31日限定的特別方案，讓小學生以上的孩童也能入住。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限18歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上限定"
    },
    {
     "text": "限10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日限定"
    },
    {
     "text": "共19間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全19室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スパーブステイ",
    "南知多内海温泉「澄江知多」"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:21:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000142216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098055,
   "anchor": "n3098055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098055",
   "title": "パナソニック推出吹風機 奈米水離子 EH-NB70",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック將於2026年11月上旬推出吹風機「奈米水離子 EH-NB70」，實現約1.2倍速乾效能，體積比縮小約35％，是奈米水離子系列史上最精巧的機型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "速乾效能約1.2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "速乾性能約1.2倍"
    },
    {
     "text": "2026年11月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬"
    },
    {
     "text": "累計超過1,900萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,900万台以上"
    },
    {
     "text": "體積比縮小約35％",
     "state": "translated",
     "quote": "体積比約35％減"
    },
    {
     "text": "水分產生量18倍",
     "state": "translated",
     "quote": "水分発生量18倍"
    },
    {
     "text": "持續使用4週",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間継続使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック",
    "パナソニック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006889.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098056,
   "anchor": "n3098056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098056",
   "title": "【相模原市出展】１０月３日（土）、４日（日）は武蔵小杉駅前『優しい木のひろば』で「つくいのき」を使ったワークショップに参加しませんか？",
   "title_state": "original",
   "summary": "相模原市は10月3日と4日に川崎市の武蔵小杉駅前で開催される「優しい木のひろば」に出展し、「つくいのき」を使ったワークショップや木工品販売を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月3日（六）、4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３日（土）、４日（日）"
    },
    {
     "text": "約６割",
     "state": "original",
     "quote": "約６割"
    },
    {
     "text": "１０：００～１７：００",
     "state": "translated",
     "quote": "１０：００～１７：００"
    }
   ],
   "companies": [
    "相模原市役所",
    "相模原市",
    "さがみはら津久井産材利用拡大協議会",
    "一般社団法人 さがみ湖 森・モノづくり研究所 / ＭＯＲＩＭＯ",
    "川崎市",
    "グランツリー武蔵小杉",
    "令和８年度 武蔵小杉駅前 優しい木のひろば実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:18:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000631.000072959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098057,
   "anchor": "n3098057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098057",
   "title": "已舉辦「ビーロット×クマシュー工務店スペシャルナイター」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーロットは、2026年8月28日に京セラドーム大阪で開催されたオリックス・バファローズ対福岡ソフトバンクホークス戦において、グループ会社の株式会社クマシュー工務店と共同で「ビーロット×クマシュー工務店スペシャルナイター」を開催した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日"
    },
    {
     "text": "限量15,000名，送完為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着15,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーロット",
    "株式会社クマシュー工務店",
    "オリックス・バファローズ",
    "福岡ソフトバンクホークス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:18:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000035396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098058,
   "anchor": "n3098058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098058",
   "title": "埼玉虛擬觀光大使「春日部つくし」就任第5年紀念展板展將於10月17日起在「Ｍ’ｓ ＳＱＵＡＲＥ」舉行！販售咖啡廳限定餐點，並確定成為「デジ玉スタンプラリー」期間限定的臨時集章點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人埼玉県物産観光協会為紀念埼玉虛擬觀光大使「春日部つくし」就任第5年，將於2026年10月17日起在武藏野銀行總行大樓的「Ｍ’ｓ ＳＱＵＡＲＥ」舉辦特別展板展。附設咖啡廳將販售限定餐點並提供特典，會場也將指定為「デジ玉スタンプラリー2026」的臨時集章點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "就任第5年",
     "state": "translated",
     "quote": "就任5年目"
    },
    {
     "text": "自2026年10月17日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）より"
    },
    {
     "text": "限量100名，先到先得",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人埼玉県物産観光協会",
    "株式会社武蔵野銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:17:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000047262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098059,
   "anchor": "n3098059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098059",
   "title": "關於與Blue Fire AI公司的業務合作及出資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "資產管理One與新加坡AI解決方案企業Blue Fire AI Pte. Ltd.（BFAI公司）進行業務合作，並出資其控股公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アセットマネジメントOne株式会社",
    "Blue Fire AI Pte. Ltd.",
    "Blue Fire AI Holdings Pte. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:15:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000138924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3098060,
   "anchor": "n3098060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3098060",
   "title": "能源、食品……看似了解卻不甚熟悉的「世界貿易」，現在就能一目瞭然！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新星出版社於2026年9月29日發售新書《輕鬆了解商業知識：圍繞能源與穀物的世界貿易》，介紹能源、穀物等世界貿易。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定 価 ：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：四六判／160頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕 様 ：四六判/160ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新星出版社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "立正大学",
    "筑波大学",
    "幻冬舎",
    "ダイヤモンド社",
    "三笠書房",
    "ナツメ社",
    "昭文社",
    "日本文芸社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:15:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000142352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097818,
   "anchor": "n3097818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097818",
   "title": "建築施工管理職缺標示年薪中位數為450萬日圓，須具備經驗者480萬日圓・可接受無經驗者400萬日圓｜分析2,966件建築施工管理職缺【施工管理職缺資料調查 Vol.9】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョブリー建設編輯部分析2,966件建築施工管理職缺的結果。標示年薪中位數為450萬日圓，須具備經驗者（480萬日圓）與可接受無經驗者（400萬日圓）相差80萬日圓。新建工程（SRC結構）最高，為500萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中位數450萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値450万円"
    },
    {
     "text": "建築施工管理職缺2,966件",
     "state": "translated",
     "quote": "建築施工管理の求人2,966件"
    },
    {
     "text": "新建工程（SRC結構）中位數為500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "新築工事（SRC造）が中央値500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レクリー",
    "ジョブリー建設",
    "施工管理求人.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:13:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000118080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097819,
   "anchor": "n3097819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097819",
   "title": "「長崎ちゃんめん」山口下松店 10月2日（金）「麺中華れすとらん」としてリニューアルオープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "「長崎ちゃんめん」山口下松店將於10月2日以「麵中華れすとらん」之名重新開幕。推出新菜單、設置自助結帳機，並向最先到店的100名顧客贈送禮品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月2日（五）重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）にリニューアルオープンいたします"
    },
    {
     "text": "贈送高麗菜（1顆）或雞蛋（1盒：6顆）給最先到店的100名顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様にキャベツ（1玉）または卵（1パック：6個入り）をプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "另備有優惠券，限2,000名顧客領取",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名様限定でお得なクーポン券もご用意しております"
    },
    {
     "text": "蔬菜總重量約380g",
     "state": "translated",
     "quote": "野菜の総重量は約380gです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス",
    "長崎ちゃんめん"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:11:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000657.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097827,
   "anchor": "n3097827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097827",
   "title": "連結日本與沙烏地阿拉伯商務的HIKARI SAUDI創立公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "連結日本與沙烏地阿拉伯商務的「HIKARI SAUDI」正式創立，並開始提供不動產仲介、進軍市場支援、企業考察之旅等業務。創辦人為Hyder Alkhalifah、徳沢理絵、森和孝共3人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年實質GDP成長率為4.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の実質GDP成長率は4.5％"
    },
    {
     "text": "非石油部門創下4.9％的成長",
     "state": "translated",
     "quote": "非石油部門は4.9％の成長を記録しました"
    },
    {
     "text": "政府基金PIF於2025年的管理資產超過9,000億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "政府系ファンドPIFの2025年の運用資産は9,000億米ドル超"
    },
    {
     "text": "約95％回答對日本抱持好感",
     "state": "translated",
     "quote": "約95％が日本に好ましい印象を持つと回答しました"
    },
    {
     "text": "從2015年的5.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年の5.7％から"
    },
    {
     "text": "下降至2025年的4.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の4.0％へ低下しました"
    },
    {
     "text": "較去年增加20.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比20.0％増えており"
    },
    {
     "text": "依據FAL執照1200050349辦理",
     "state": "translated",
     "quote": "FALライセンス1200050349に基づいて行います"
    },
    {
     "text": "日本籍經營者40人的沙烏地阿拉伯之旅",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人経営者40名のサウジアラビアツアーを"
    },
    {
     "text": "獲得地主提供1,200㎡土地",
     "state": "translated",
     "quote": "地権者から1,200㎡の土地提供を受け"
    }
   ],
   "companies": [
    "One Global Advisory FZCO",
    "HIKARI SAUDI",
    "REGA",
    "WAOJE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097826,
   "anchor": "n3097826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097826",
   "title": "30分鐘，盡情挖掘！最多10kg!? 今年秋天，認真挖地瓜！「大地瓜挖掘節」將於2026年10月10日（六）起舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白ハト食品工業株式会社將於2026年10月10日至11月23日，在茨城縣的「らぽっぽ なめがたファーマーズヴィレッジ」舉辦「大地瓜挖掘嘉年華」。活動預計包含30分鐘不限量挖地瓜體驗、全新企劃扭蛋採收，以及工作坊等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分間"
    },
    {
     "text": "最多10kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10kg"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "3,300日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円／名"
    },
    {
     "text": "2,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円／名"
    },
    {
     "text": "800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円／名"
    },
    {
     "text": "折 300 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "白ハト食品工業株式会社",
    "らぽっぽ なめがたファーマーズヴィレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000034424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097825,
   "anchor": "n3097825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097825",
   "title": "日本代表拿下世界第2名！六浦啓裕主廚在『World Paella Day Cup 2026』獲得亞軍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年9月20日，在西班牙瓦倫西亞舉辦的「World Paella Day Cup 2026」中，代表日本參賽的地中海バル el jardin六浦啓裕先生獲得亞軍（世界第2名）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "9月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日"
    },
    {
     "text": "世界第2名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2位"
    },
    {
     "text": "世界12個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界12カ国"
    },
    {
     "text": "6月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "6月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドギルド・ジャパン",
    "パエリア・タパス祭り実行委員会",
    "日本パエリア協会",
    "地中海バル el jardin"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000036413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097824,
   "anchor": "n3097824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097824",
   "title": "低價PB『セブン・ザ・プライス』預計陸續推出25項新品！擴充首款啤酒等商品，滿足日常生活所需",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イトーヨーカ堂將於10月底前，陸續推出旗下自有品牌『セブン・ザ・プライス』的25項新品。擴充首款啤酒「拉格啤酒」及大容量規格的咖啡、茶等商品，並訂下目標於2026年度將品項數擴大至約400項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25項新品",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品25品目"
    },
    {
     "text": "至10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "10月末にかけて"
    },
    {
     "text": "前年度比約3割増",
     "state": "original",
     "quote": "前年度比約3割増"
    },
    {
     "text": "約400項規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約400アイテム規模"
    },
    {
     "text": "約為去年同期的1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約1.5倍"
    },
    {
     "text": "至9月30日為止",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日まで"
    },
    {
     "text": "158日圓（含稅173日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "158円（税込173円）"
    },
    {
     "text": "10月1日以後",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日以降"
    },
    {
     "text": "148日圓（含稅162日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "148円（税込162円）"
    },
    {
     "text": "498日圓（含稅537日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "498円（税込537円）"
    },
    {
     "text": "258日圓（含稅278日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "258円（税込278円）"
    },
    {
     "text": "198日圓（含稅213日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "198円（税込213円）"
    },
    {
     "text": "68日圓（含稅73日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "68円（税込73円）"
    },
    {
     "text": "10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日"
    },
    {
     "text": "100 日圓（含稅 110 日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "100円（税込110円）"
    },
    {
     "text": "10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日"
    },
    {
     "text": "108日圓（含稅116日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "108円（税込116円）"
    },
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "本體價格1,998日圓（含稅2,157日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格1,998円（税込2,157円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イトーヨーカ堂",
    "イトーヨーカドー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000018950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097823,
   "anchor": "n3097823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097823",
   "title": "【重視高CP值】交通與住宿一次搞定、超划算！露營車租賃使用量較去年增加約3倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トイファクトリー宣布，露營車租賃服務「ShareCamper」的夏季使用量較去年增加約2.71倍。背後原因包括重視高CP值的旅行型態、訪日需求，以及攜帶寵物同行的使用者增加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "夏季租賃數較去年增加約2.71倍",
     "state": "translated",
     "quote": "夏季のレンタル数が昨年比約2.71倍になった"
    },
    {
     "text": "24小時19,000日圓起，價格實惠",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間19,000円～リーズナブルな価格"
    },
    {
     "text": "可節省約24,960日圓※",
     "state": "translated",
     "quote": "約24,960円の節約※につながります"
    },
    {
     "text": "￥56,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥56,000"
    },
    {
     "text": "￥80,960",
     "state": "translated",
     "quote": "￥80,960"
    },
    {
     "text": "59件（相當於471晚）",
     "state": "translated",
     "quote": "59件（471泊分）"
    },
    {
     "text": "來自19個國家的人士使用了露營車",
     "state": "translated",
     "quote": "19カ国の方々にキャンピングカーをご利用いただきました"
    },
    {
     "text": "來自台灣的使用者占28.8%，最多",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾からの利用者が28.8%で最多"
    },
    {
     "text": "澳洲10.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "オーストラリア10.2%"
    },
    {
     "text": "加拿大8.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "カナダ8.5%"
    },
    {
     "text": "約75%與寵物同行使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約75%がペットとの利用"
    },
    {
     "text": "59.5%另行收取寵物搭乘費",
     "state": "translated",
     "quote": "59.5%がペット同乗料金を別途設定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トイファクトリー",
    "ステランティスジャパン",
    "フィアットプロフェッショナル",
    "レンタルキャンピングカーネット事務局"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000107958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097822,
   "anchor": "n3097822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097822",
   "title": "開始發送Instagram自動化工具「エルグラム」應用案例集",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミショナは、Instagram自動化ツール「エルグラム」の最新導入事例をまとめた活用事例集の配布を開始した。本資料では5つのアカウントの事例を紹介し、特に竜様のコメント自動化によるエンゲージメント向上事例を詳細に解説している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1投稿で3,670件のコメントが寄せられ",
     "state": "original",
     "quote": "1投稿で3,670件のコメントが寄せられ"
    },
    {
     "text": "追蹤者也增加了673人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーも673人増加しました"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月，導入實績突破30,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点で導入実績30,000件を突破し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミショナ",
    "Meta社",
    "エルグラム"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000059114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097821,
   "anchor": "n3097821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097821",
   "title": "推出世界最小、最輕（註1），以約35kg實現30,000lm真實4K（註2）高亮度投影機『EB-XQ2030B』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エプソン販売株式会社將推出投影機『EB-XQ2030B』，以世界最小、最輕（註1）的約35kg機身，實現30,000lm高亮度與真實4K畫質。自2026年9月29日起接受訂單，並自12月下旬起陸續交貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約35kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約35kg"
    },
    {
     "text": "30,000lm",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000lm"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "12月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "12月下旬"
    },
    {
     "text": "約60％",
     "state": "translated",
     "quote": "約60％"
    }
   ],
   "companies": [
    "エプソン販売株式会社",
    "エプソン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000852.000033845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097820,
   "anchor": "n3097820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097820",
   "title": "『サンリオキャラクターズ ぷっくりシールいっぱいＢＯＯＫ』10月７日発売 サンリオキャラクターズのぷっくりシールを全54枚収録",
   "title_state": "original",
   "summary": "講談社こども事業部は、ハローキティやマイメロディなどサンリオキャラクターズのぷっくり立体シールを全54枚収録したシールブック『サンリオキャラクターズ ぷっくりシールいっぱいＢＯＯＫ』を2026年10月7日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月７日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月７日"
    },
    {
     "text": "共54張",
     "state": "translated",
     "quote": "全54枚"
    },
    {
     "text": "1650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社こども事業部",
    "サンリオ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008980.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097828,
   "anchor": "n3097828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097828",
   "title": "【北海道大学キャリアデザインセンター共同主辦】線上職涯活動「Global Career Fair 2028_Hokkaido University」將於10月15日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルーキーワークス株式会社與北海道大学キャリアデザインセンター共同主辦，將於2026年10月15日舉辦線上職涯活動「Global Career Fair 2028_Hokkaido University」。參展企業共3家，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（星期四）17:30〜19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)17:30〜19:30"
    },
    {
     "text": "參展企業共3家",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業は3社"
    },
    {
     "text": "58.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "58.6%"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルーキーワークス株式会社",
    "北海道大学キャリアデザインセンター",
    "株式会社共立メンテナンス",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "デロイト トーマツ ディープスクエア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:07:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000023371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097829,
   "anchor": "n3097829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097829",
   "title": "【首度進駐福井縣】UA值0.34×收納率超過25％，平房概念「FLAT-X」展示場於福井市盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運ナックハウスパートナー株式会社加盟品牌「エースホーム」的エースホーム福井店（加盟企業：株式会社PRIME RAISE），於2026年9月22日在福井縣福井市盛大開幕「FLAT-X」展示場。其特色包括UA值0.34、耐震等級3、收納率超過25％等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "UA值0.34",
     "state": "translated",
     "quote": "UA値0.34"
    },
    {
     "text": "收納率超過25％",
     "state": "translated",
     "quote": "収納率25％超"
    },
    {
     "text": "2026年9月22日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火）"
    },
    {
     "text": "1樓樓地板面積99.00㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "1階床面積99.00㎡"
    },
    {
     "text": "2樓樓地板面積20.00㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "2階床面積20.00㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積119.00㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積119.00㎡"
    },
    {
     "text": "耐震等級 3",
     "state": "translated",
     "quote": "耐震等級3"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナックハウスパートナー株式会社",
    "エースホーム福井店",
    "株式会社PRIME RAISE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:05:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000147618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097830,
   "anchor": "n3097830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097830",
   "title": "大提琴演奏家植木美帆推出眾所期待的新專輯「AURA」（アウラ），確定於東京、大阪舉辦紀念演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大提琴演奏家植木美帆將於2026年10月17日推出與爵士鋼琴家小野田享子共同創作的新專輯「AURA」，並於東京和大阪舉辦紀念演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "8,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,500円"
    },
    {
     "text": "6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "共7首曲目",
     "state": "translated",
     "quote": "全7曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rootone",
    "prtimes",
    "Sony Music Studios Tokyo",
    "ヴィューエンターテイメント",
    "Amazon",
    "BⅡ",
    "teket",
    "T-SQUARE",
    "Koike Strings"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:04:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097831,
   "anchor": "n3097831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097831",
   "title": "エピグループ登上TikTok LIVE Creator Networks Global Summit舞台，榮獲4個部門獎項",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Epi Group登上於泰國曼谷舉辦的TikTok LIVE Creator Networks Global Summit舞台，並榮獲4個部門獎項。該公司擁有約2萬名創作者，向全球分享活動營運及創作者支援方面的經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "榮獲4個部門獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "4部門を受賞"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日至16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日から16日にかけて"
    },
    {
     "text": "約2萬名創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万名のクリエイター"
    },
    {
     "text": "超過1.7萬名直播主",
     "state": "translated",
     "quote": "1.7万人を超えるライバー"
    },
    {
     "text": "年打賞收入約250億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "年間投げ銭売上約250億円規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Epi Group",
    "エピグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:02:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000145360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097832,
   "anchor": "n3097832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097832",
   "title": "【札幌グランドホテル】可保存5年的長效麵包（備糧用麵包）新上市　開始販售：2026年10月1日（四）～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート經營的札幌グランドホテル，將於2026年10月1日起新上市可保存5年的備糧用麵包「長效麵包」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長期保存5年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間の長期保存"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "價格：¥650（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥650（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "札幌グランドホテル",
    "あすなろ福祉会",
    "あすなろパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:02:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002025.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097833,
   "anchor": "n3097833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097833",
   "title": "Gigamon 2026年調查：AI涉入83%的安全事件，攻擊者的速度凌駕防禦方",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gigamon發布「2026年混合雲端安全調查」，揭露AI涉入83%的網路安全事件，且攻擊者的速度凌駕防禦方。過去1年有65%的組織遭遇資訊外洩，突顯深度可觀測性的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "據通報的安全事件中，有83%涉及AI",
     "state": "translated",
     "quote": "報告されたセキュリティ侵害の83%にAIが関与しており"
    },
    {
     "text": "過去1年間有65%的組織遭遇資訊外洩",
     "state": "translated",
     "quote": "過去1年間に65%の組織が情報漏洩を経験しており"
    },
    {
     "text": "在過去３年間增加了40%",
     "state": "translated",
     "quote": "過去３年間で40%の増加を示しています"
    },
    {
     "text": "93%的組織投資新型安全工具，但",
     "state": "translated",
     "quote": "組織の93%が新しいセキュリティツールに投資している一方で"
    },
    {
     "text": "調查對象為1,000名以上的安全與IT主管",
     "state": "translated",
     "quote": "セキュリティおよびITリーダー1,000名以上を対象に実施されました"
    },
    {
     "text": "約3分之2（64％）的組織認為，自己保護新型AI技術的能力「明確」或「已整合」，但",
     "state": "translated",
     "quote": "組織の約3分の2（64％）は、新しいAI技術を保護する能力が「明確」または「統合済み」だと考えていますが"
    },
    {
     "text": "94%表示，無須人工介入即可自主執行安全功能",
     "state": "translated",
     "quote": "94%が人間の介入なしにセキュリティ機能を自律的に実行していると報告しています"
    },
    {
     "text": "警示的分類與優先順序判定（53%）",
     "state": "translated",
     "quote": "アラートのトリアージ（選別）と優先順位付け（53%）です"
    },
    {
     "text": "來自外部的AI攻擊（41％）",
     "state": "translated",
     "quote": "外部からのAI攻撃（41％）"
    },
    {
     "text": "來自內部的資訊外洩（30％）",
     "state": "translated",
     "quote": "内部からの情報漏えい（30％）"
    },
    {
     "text": "對LLM系統的直接攻擊（33％）",
     "state": "translated",
     "quote": "LLMシステムへの直接攻撃（33％）"
    },
    {
     "text": "另一方面，認為資料湖對AI工作負載更安全",
     "state": "translated",
     "quote": "データレイクの方がAIワークロードにとってより安全だと考えている一方"
    },
    {
     "text": "對在公有雲環境導入AI抱持消極態度的主管高達70%",
     "state": "translated",
     "quote": "パブリッククラウド環境でのAI導入に消極的なリーダーは70%に上り"
    },
    {
     "text": "較前一年的54%增加",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の54%から増加しています"
    },
    {
     "text": "87%擔心「Harvest Now, Decrypt Later（現在收集，日後解密）」攻擊",
     "state": "translated",
     "quote": "87%が「Harvest Now, Decrypt Later（今収集し、後で復号する）」攻撃を懸念しています"
    },
    {
     "text": "回答具備有效應對所需工具的僅有30%",
     "state": "translated",
     "quote": "効果的に対応するために必要なツールを備えていたと回答したのはわずか30%に過ぎず"
    },
    {
     "text": "幾乎所有人（93％）都同意此事",
     "state": "translated",
     "quote": "ほぼ全員（93％）がこれに同意し"
    },
    {
     "text": "90％的主管表示，董事會支持深度可觀測性相關措施",
     "state": "translated",
     "quote": "リーダーの90％が、取締役会がディープオブザーバビリティの取り組みを支持していると回答しています"
    },
    {
     "text": "根據一項以全球1,023名受訪者為對象的線上調查結果",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の1,023名の回答者を対象としたオンライン調査の結果に基づいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gigamon",
    "Gigamon Inc.",
    "Vitreous World",
    "Fortune 100"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:01:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000098362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097834,
   "anchor": "n3097834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097834",
   "title": "『DEEP（迪普） VALLEY（瓦利） Agritech（農業科技） Award（獎項）2026』入圍者出爐！最終審查及頒獎典禮將於１０月１４日（三）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "深谷市主辦的『DEEP VALLEY Agritech Award 2026』已選出6家入圍企業，並將於10月14日舉行最終審查及頒獎典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "入圍的６家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト６社"
    },
    {
     "text": "１０月１４日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１４日（水）"
    },
    {
     "text": "今年邁入第８屆",
     "state": "translated",
     "quote": "本年で８回目を迎え"
    },
    {
     "text": "累計有173家企業報名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計173社がエントリーし"
    },
    {
     "text": "並已投資5家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "5社への出資を実行したほか"
    },
    {
     "text": "智慧農業計畫等已在市內推動6件",
     "state": "translated",
     "quote": "スマート農業プロジェクトが市内で6件展開されるなど"
    },
    {
     "text": "除了至今已投資的1,000萬日圓之外",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの出資金1,000万円に加え"
    },
    {
     "text": "新設總額1,000萬日圓的活動委託制度",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,000万円の活動委託制度を新設し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンドファイト",
    "株式会社シタラ興産",
    "株式会社埼玉りそな銀行",
    "神鋼鋼線工業株式会社",
    "Breakshell Design（ブレイクシェルデザイン）株式会社",
    "株式会社栄農人（エナジー）",
    "株式会社ミライ菜園（さいえん）",
    "株式会社オーケープランニング",
    "株式会社MINORICA（ミノリカ）",
    "AGC（エージーシー）株式会社",
    "株式会社FieldWorks（フィールドワークス）",
    "Grand Farm（グランド ファーム）"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:01:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000150320.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097835,
   "anchor": "n3097835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097835",
   "title": "正月限定「吉祥羊」生肖標籤。SAKE HUNDRED旗艦商品『百光』自9月29日起開放抽籤販售報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本酒品牌「SAKE HUNDRED」的旗艦商品『百光』，將於9月29日開始受理先行抽籤販售報名，商品包含採用正月限定生肖標籤（吉祥羊）的『New Year Edition 2027』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計43萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計43万人"
    },
    {
     "text": "¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "New Year Edition 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "New Year Edition 2027"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Clear",
    "SAKE HUNDRED",
    "楯の川酒造"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000034181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097836,
   "anchor": "n3097836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097836",
   "title": "日向坂46「18th Single ひなた坂46 LIVE」將於10月6日（二）、7日（三）在Lemino直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTTドコモ營運的影音串流服務「Lemino」，將於2026年10月6日和7日直播日向坂46演唱會「18th Single ひなた坂46 LIVE」（PPV），並於10月10日和11日重播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般價格 3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "系統使用費220日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "システム利用料220円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "ドコモ",
    "Lemino"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001150.000113690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097837,
   "anchor": "n3097837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097837",
   "title": "コンラッド名古屋推出假期限定「HARRY WINSTON's Holiday 下午茶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コンラッド名古屋將於2026年11月2日至12月27日，舉辦與ハリー・ウィンストン首次合作的假期限定下午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年7月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に開業した"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）から"
    },
    {
     "text": "至12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）まで"
    },
    {
     "text": "31樓　大廳酒廊＆酒吧",
     "state": "translated",
     "quote": "31階 ロビーラウンジ＆バー"
    },
    {
     "text": "於1932年在紐約創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1932年にニューヨークで創業した"
    },
    {
     "text": "【甜點】共6款",
     "state": "translated",
     "quote": "【スイーツ】全6種"
    },
    {
     "text": "【鹹點】共5款",
     "state": "translated",
     "quote": "【セイボリー】全5種"
    },
    {
     "text": "3款限定招牌綜合茶",
     "state": "translated",
     "quote": "3種の限定シグネチャーブレンドティー"
    },
    {
     "text": "8款無咖啡因飲品",
     "state": "translated",
     "quote": "8種のカフェインフリードリンク"
    },
    {
     "text": "料金：1名様 9,000円",
     "state": "original",
     "quote": "料金：1名様 9,000円"
    },
    {
     "text": "附迎賓氣泡酒　12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "乾杯スパークリング付き 12,000円"
    },
    {
     "text": "所有客房皆超過50㎡，舒適愜意",
     "state": "translated",
     "quote": "全室50㎡以上の寛ぎの客室"
    },
    {
     "text": "在5大洲經營51間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "5大陸に51軒のホテルを展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "コンラッド名古屋",
    "ハリー・ウィンストン",
    "ヒルトン",
    "illy"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097838,
   "anchor": "n3097838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097838",
   "title": "招募全國約20支隊伍！支持以足球挑戰世界的孩子，「HafH Road to Spain」正式啟動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KabuK Styleは、宿泊予約累計100万泊突破を記念し、小学生年代のサッカーチームの海外挑戦を支援するプロジェクト「HafH Road to Spain」を開始する。全国約20チームを募集し、1チームあたり最大100万円を支援する。第一弾としてセレクトクラブ「EXCLUSIVO」への支援を決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "住宿預訂累計突破100萬晚",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊予約の累計100万泊突破"
    },
    {
     "text": "從全國選出約20支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から約20チームを選び"
    },
    {
     "text": "1チームあたり10万円から最大100万円を支援します",
     "state": "original",
     "quote": "1チームあたり10万円から最大100万円を支援します"
    },
    {
     "text": "自今日起至2026年10月31日（六）受理報名",
     "state": "translated",
     "quote": "本日から2026年10月31日（土）まで応募を受け付けます"
    },
    {
     "text": "2026年12月於西班牙舉辦的國際賽事「TIC TAC CUP 2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月にスペインで開催される国際大会「TIC TAC CUP 2026」"
    },
    {
     "text": "至今已帶領累計2,000名以上的孩子前往西班牙",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで延べ2,000人以上の子どもたちとスペインへ渡り"
    },
    {
     "text": "截至2026年8月底，可使用的設施遍及126個國家和地區，數量超過20,000間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末時点で、126の国と地域の20,000施設以上が利用可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KabuK Style",
    "HafH",
    "EXCLUSIVO",
    "株式会社エクスクルーシボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000039388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097970,
   "anchor": "n3097970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097970",
   "title": "與ツノスポーツコミッション、台湾・南投県サッカー協会締結國際交流合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ツノスポーツコミッションは、台湾・南投県サッカー協会と2026年9月19日、「国際交流・連携に関する協定」を締結した。本協定では、サッカーをはじめとするスポーツ交流、人的交流、地域体験、観光、文化、特産品等の相互発信を連携事項として掲げている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日"
    },
    {
     "text": "接下來的5項事項",
     "state": "translated",
     "quote": "次の5つの事項"
    },
    {
     "text": "成立：2019年5月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年5月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ツノスポーツコミッション",
    "台湾・南投県サッカー協会",
    "南投縣體育會足球委員會",
    "国立台湾体育運動大学",
    "台湾サッカー協会",
    "CTFA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000158892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097969,
   "anchor": "n3097969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097969",
   "title": "專門服務醫療機構的法律事務所，將以免費實體活動的方式舉辦「醫療機構專用問題員工應對研討會」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奥・片山・佐藤法律事務所將於2026年10月8日，為醫療機構經營者舉辦關於問題員工應對的免費實體研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "15:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～17:00"
    },
    {
     "text": "14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:45"
    },
    {
     "text": "03-6550-8125",
     "state": "translated",
     "quote": "03-6550-8125"
    }
   ],
   "companies": [
    "奥・片山・佐藤法律事務所",
    "弁護士片山敦朗",
    "片山総合法律事務所",
    "私立 巣鴨学園巣鴨高等学校",
    "早稲田大学",
    "東京弁護士会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000176305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097968,
   "anchor": "n3097968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097968",
   "title": "透過公私協力防止鋰離子電池等引發的火災事故，啟動運用安全回收容器與IoT遠端監控建構回收體系的實證計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "越谷市、安克・日本、松田產業、株式会社電知、株式会社ビオストック、NTT電信科技獲選為環境省實證計畫，將自2026年10月起，展開運用鋰離子電池火災事故防範安全回收容器「DENPOI」與IoT遠端監控的公私協力回收體系實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "2026年10月～11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月～11月"
    },
    {
     "text": "2個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "2拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "越谷市",
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "松田産業株式会社",
    "株式会社電知",
    "株式会社ビオストック",
    "NTT東日本グループ",
    "NTTテレコン株式会社",
    "太平洋セメント㈱",
    "敦賀セメント㈱"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000109565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097967,
   "anchor": "n3097967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097967",
   "title": "兒童矯正從幾歲開始？神戶矯正牙醫三川翔免費公開家長適用白皮書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戶矯正牙醫三川翔透過エクスプレッソ・パブリッシング免費公開家長適用白皮書，說明兒童矯正治療的時機與診所選擇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "戽斗從3歲左右開始",
     "state": "translated",
     "quote": "受け口は3歳ごろから"
    },
    {
     "text": "其他齒列問題則是6歲前後",
     "state": "translated",
     "quote": "それ以外の歯ならびは6歳前後"
    },
    {
     "text": "小學3年級（9歲）左右",
     "state": "translated",
     "quote": "小学校3年生（9歳）ごろ"
    },
    {
     "text": "2026年6月出版首部個人著作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に初の単著"
    },
    {
     "text": "發行年月：2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "発行年月：2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクスプレッソ",
    "三川矯正歯科",
    "エクスプレッソ・パブリッシング",
    "Expresso",
    "大阪大学歯学部",
    "Amazon Kindleストア"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097966,
   "anchor": "n3097966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097966",
   "title": "業務用清掃ロボット「らくロボはけん」累計設置600台を突破、うち3割超が埼玉県内",
   "title_state": "original",
   "summary": "新日本ビルサービスは、業務用清掃ロボット「らくロボはけん」の累計設置台数が2026年9月20日時点で600台を突破したと発表。うち34％が埼玉県内で稼働しており、遠隔監視や運用支援により清掃完了率9割超を実現している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "已設置機器人的34％",
     "state": "translated",
     "quote": "設置したロボットの34％"
    },
    {
     "text": "每年約可節省36萬日圓成本",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約36万円のコストを削減しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本ビルサービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097965,
   "anchor": "n3097965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097965",
   "title": "讓技能傳承與人才培育得以事先規劃。豐田式線上研修「T-Learning」公開截至2027年3月的11個主題開課日期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OJTソリューションズ公開豐田式線上研修「T-Learning」自2026年10月至2027年3月的開課日期。課程支援製造業技能傳承與管理監督者培育，涵蓋11個主題，讓學員能提前半年規劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トヨタ自動車51％",
     "state": "translated",
     "quote": "トヨタ自動車51%"
    },
    {
     "text": "リクルートグループ出資49％",
     "state": "translated",
     "quote": "リクルートグループ49%出資"
    },
    {
     "text": "2026年10月から",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月から"
    },
    {
     "text": "至2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月まで"
    },
    {
     "text": "對象為11個主題",
     "state": "translated",
     "quote": "11テーマが対象です"
    },
    {
     "text": "約40年來",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年にわたり"
    },
    {
     "text": "1講座3時間",
     "state": "original",
     "quote": "1講座3時間"
    },
    {
     "text": "資本額：2億5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OJTソリューションズ",
    "トヨタ自動車",
    "リクルートグループ",
    "トヨタ自動車㈱"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097964,
   "anchor": "n3097964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097964",
   "title": "「NRHA活動報告2025」獲全球最大規模年報競賽「International ARC Awards」Honors（榮譽獎）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社團法人地域醫療未來創造網絡（NRHA）宣布，其發行的「NRHA活動報告2025」獲得International ARC Awards的Medical & Social Services類別Honors（榮譽獎）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有 30 年以上歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上の歴史を持つ"
    },
    {
     "text": "約前30％",
     "state": "translated",
     "quote": "上位30％程度"
    },
    {
     "text": "頁數：５２頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：５２ページ"
    },
    {
     "text": "全國400家以上的醫療機構與照護設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400以上の医療機関や介護施設"
    },
    {
     "text": "醫療與照護從業人員總計超過1萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢1万名を超える医療・介護従事者"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 地域医療未来創造ネットワーク",
    "NRHA",
    "MerComm, Inc.",
    "CUC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000170460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097963,
   "anchor": "n3097963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097963",
   "title": "開始提供支援26個電芯、搭載EIS功能的電池監控IC樣品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヌヴォトン テクノロジージャパン株式会社宣布，自2027年1月起開始提供搭載EIS功能、支援26個電芯的電池監控IC「KA85010UA」樣品。透過獨家電感式技術，與基板溫度上升幅度降低約93％，有助提升汽車與儲能系統的安全性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年1月起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より開始します"
    },
    {
     "text": "支援26個電芯",
     "state": "translated",
     "quote": "26セル対応"
    },
    {
     "text": "與傳統方式相比降低約93％",
     "state": "translated",
     "quote": "従来方式比で約93％低減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヌヴォトン テクノロジージャパン株式会社",
    "Nuvoton Group",
    "産総研グループ",
    "IEEE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000175698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097962,
   "anchor": "n3097962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097962",
   "title": "策略創意公司GREAT WORKS公開傳達企業理念與組織文化的「文化手冊」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "策略創意公司グレートワークス株式会社公開「文化手冊」，將企業理念與組織文化具體呈現。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2002年",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年"
    },
    {
     "text": "2008年",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "グレートワークス株式会社",
    "GREAT WORKS",
    "貝印グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000126959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097961,
   "anchor": "n3097961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097961",
   "title": "醫療機構專售保養品牌「Revision Skincare®」推出著眼於全臉膚色均勻度的精華液「進階均勻膚色精華」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビッグブルー株式会社將於2026年10月15日起，推出美國德州起家的醫療機構專售保養品牌「Revision Skincare®」旗下，著眼於全臉膚色均勻度的精華液「進階均勻膚色精華」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "容量：30g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量： 30g"
    },
    {
     "text": "價格：19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "6種途徑",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの経路"
    },
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビッグブルー株式会社",
    "Revision Skincare®",
    "リビジョンスキンケア"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000048434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097960,
   "anchor": "n3097960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097960",
   "title": "東京は6位。物価を引いた\"実質給与\"日本一は埼玉に交代【47都道府県・総務省の最新物価で再集計】",
   "title_state": "original",
   "summary": "スポット社労士くん社会保険労務士法人は、総務省の最新物価指数を用いて47都道府県の実質給与を再集計し、埼玉が日本一となったと発表した。東京は家賃の高さにより実質6位に後退した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "每月240,752日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月240,752円"
    },
    {
     "text": "全國加權平均1,177日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全国加重平均1,177円"
    },
    {
     "text": "東京物價（綜合）為104.2",
     "state": "translated",
     "quote": "東京の物価（総合）は104.2"
    },
    {
     "text": "東京排名第6",
     "state": "translated",
     "quote": "東京は6位"
    },
    {
     "text": "埼玉的實質薪資排名日本第一",
     "state": "translated",
     "quote": "実質給与の日本一は埼玉"
    }
   ],
   "companies": [
    "スポット社労士くん社会保険労務士法人",
    "NOTsha株式会社",
    "厚生労働省",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000054905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097959,
   "anchor": "n3097959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097959",
   "title": "為AI時代的國高中生打造，以周邊環境為校園的體驗式探究學習「綠色基礎建設計畫」開始提供！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "慶應義塾大學名譽教授田中茂範與株式会社AGRIKO共同開發國高中生探究學習計畫「綠色基礎建設計畫」，並自2026年4月起於東海大学菅生高等学校及中等部開始實施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已自2026年4月起開始實施課程",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月よりカリキュラムの実践を開始しています"
    },
    {
     "text": "9月起也將陸續開辦「農業」、「地方活化」領域課程",
     "state": "translated",
     "quote": "9月以降「農業」「地域活性化」分野も順次開始していきます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AGRIKO",
    "慶應義塾大学",
    "東海大学菅生高等学校",
    "東海大学菅生高等学校中等部",
    "PEN言語教育サービス",
    "JICA",
    "順天堂大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000100099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097958,
   "anchor": "n3097958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097958",
   "title": "以VR改變建築業「工作難以看見」的現況，開發也適用於文組學生的「VR施工管理工作體驗計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社P・C・Gテクニカ為確保建築業年輕人才並消弭職務落差，開發了也適用於文組學生的「VR施工管理工作體驗計畫」。預計自2026年9月30日起，陸續運用於招募活動等場合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "29歲以下僅占11.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "29歳以下はわずか11.7%"
    },
    {
     "text": "全產業平均16.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "全産業平均16.9%"
    },
    {
     "text": "自2026年9月30日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日より"
    },
    {
     "text": "1964年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年設立"
    },
    {
     "text": "資本金：9,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社P・C・Gテクニカ",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000151953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097957,
   "anchor": "n3097957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097957",
   "title": "約130家公司齊聚，一次網羅食品業務「全方位」 「折兼グループフェア2026 FOODBIZ SUMMIT in 東京」將於10月21日・22日在東京國際論壇舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以株式会社折兼為核心的折兼グループ，將於2026年10月21日・22日在東京國際論壇舉辦「折兼グループフェア2026 FOODBIZ SUMMIT in 東京」。約130家公司參展，提供解決食品業務課題的產品與服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約130家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約130社"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "111家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "111社"
    },
    {
     "text": "1887年",
     "state": "translated",
     "quote": "1887年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "11月",
     "state": "translated",
     "quote": "11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社折兼ホールディングス",
    "株式会社折兼",
    "折兼グループ",
    "帝国データバンク",
    "株式会社GTDI"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000171939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097956,
   "anchor": "n3097956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097956",
   "title": "已從由コーポレート・ベンチャーキャピタル營運的投資基金取得株式会社サイキンソー的股份",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社コモンズシェアホールディングス從由コーポレート・ベンチャーキャピタル營運的投資基金取得株式会社サイキンソー的股份（約1.5%）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社コモンズシェアホールディングス",
    "CSH",
    "コーポレート・ベンチャーキャピタル",
    "株式会社サイキンソー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000080793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097955,
   "anchor": "n3097955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097955",
   "title": "開始提供「案件媒合功能」，整合案件資訊的發布、徵求與管理，提升業務效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイウェイ開始在企業間業務合作平台「Hiway」提供新功能「案件媒合功能」，提升系統工程服務（SES）企業的案件資訊與開發資源媒合效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ハイウェイ",
    "Hiway",
    "ハイウェイ",
    "Hiway, Inc.",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000097145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097954,
   "anchor": "n3097954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097954",
   "title": "アサヒテクノリサーチ因應2026年10月施行的「個人暴露測定」義務化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アサヒテクノリサーチ因應2026年10月施行的「個人暴露測定」義務化及新增78種物質，開始提供由具資格人員進行測定，並結合防護具耐透過性試驗的綜合風險管理解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日施行"
    },
    {
     "text": "新增78種物質",
     "state": "translated",
     "quote": "78物質追加"
    },
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）より"
    },
    {
     "text": "由5名作業環境測定士組成的團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "作業環境測定士5名体制"
    },
    {
     "text": "登錄編號：34－23",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：34－23"
    },
    {
     "text": "可分析以下3種物質",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3物質の分析に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アサヒテクノリサーチ",
    "アサヒテクノリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000171238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097953,
   "anchor": "n3097953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097953",
   "title": "【GOKAN PARLOIR】以鬆軟和栗、南瓜與西洋梨製作的秋季聖代，搭配熱騰騰烤蘋果法式吐司淋上濃郁楓糖漿，盡享秋日風味。（グラングリーン大阪 南館2樓）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社五感ホールディングス旗下的「GOKAN PARLOIR」，將於2026年10月1日起在グラングリーン大阪南館2樓舉辦「秋季豐收饗宴」，供應使用秋季食材製作的甜點與飲品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "含稅2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,750円"
    },
    {
     "text": "含稅1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,980円"
    },
    {
     "text": "含稅1,836日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,836円"
    },
    {
     "text": "含稅990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 五感ホールディングス",
    "五感-GOKAN-",
    "GOKAN PARLOIR",
    "グラングリーン大阪"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000062104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097952,
   "anchor": "n3097952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097952",
   "title": "適合秋冬日常穿著的「Octa Nomad」系列，將於2026年10月2日（週五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スノーピーク將於2026年10月2日起發售秋冬款「Octa Nomad」系列。除外套、套頭風衣及長褲外，另新增女款連帽上衣，推出採用帝人フロンティア材質「Octa®」的4款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）より発売"
    },
    {
     "text": "¥35,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥35,200（税込）"
    },
    {
     "text": "¥33,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥29,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,700（税込）"
    },
    {
     "text": "共推出4款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "4アイテムをラインナップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク",
    "帝人フロンティア"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097951,
   "anchor": "n3097951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097951",
   "title": "1 Hotel Tokyo首度迎接假期季，以「La Belle Vie Afternoon Tea〜節慶下午茶〜」增添節日氣氛，將自11月16日（週一）起限期供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "1 Hotel Tokyo將於2026年11月16日至12月25日期間限定供應融入永續元素的節慶主題下午茶「La Belle Vie Afternoon Tea」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "38樓餐廳「NiNi」",
     "state": "translated",
     "quote": "38階レストラン「NiNi」"
    },
    {
     "text": "自2026年11月16日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）から"
    },
    {
     "text": "期間限定供應至12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "以再利用90％廢棄物為目標的營運方式",
     "state": "translated",
     "quote": "廃棄物90％再利用を目指す運営"
    },
    {
     "text": "全館211間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全211室"
    },
    {
     "text": "平日　每位￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 お一人さま ￥8,000"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日　每位￥9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝 お一人さま ￥9,000"
    },
    {
     "text": "每位 ￥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人さま ￥10,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "1 Hotel Tokyo",
    "MT&SHホテルマネジメント合同会社",
    "カカオ・トレース",
    "富士スピードウェイホテル",
    "アンバウンド コレクション by Hyatt",
    "Patisserie Damme",
    "MICHELIN Key"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000166784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097950,
   "anchor": "n3097950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097950",
   "title": "【活動報告】願望假期＠京都・るり渓 2026「踏出第一步。」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人難病の子どもとその家族へ夢於2026年9月在ASOBIYUKU京都るり渓温泉舉辦提供給罕見疾病兒童及其家人的免費活動「願望假期」，共有2個家庭參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年９月５日（週六）至７日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月５日（土）から７日（月）"
    },
    {
     "text": "２晚３天",
     "state": "translated",
     "quote": "２泊３日"
    },
    {
     "text": "本次為第６次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で６回目"
    },
    {
     "text": "中岡先生一家（４名）、竹村先生一家（４名）",
     "state": "translated",
     "quote": "中岡さん家（４名）、竹村さん家（４名）"
    },
    {
     "text": "就這樣在水中待了１小時",
     "state": "translated",
     "quote": "そのまま１時間、水の中で過ごしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人難病の子どもとその家族へ夢",
    "ASOBIYUKU京都るり渓温泉",
    "株式会社カトープレジャーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000084780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097949,
   "anchor": "n3097949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097949",
   "title": "【三田製麺所】秋日煮干魚風味，第2彈！10月推出「濃郁煮干魚中華拉麵」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAKIGAKEホールディングス集團旗下的株式会社エムピーキッチン所經營的『沾麵專門店 三田製麺所』，將自2026年10月1日起限期販售「濃郁煮干魚中華拉麵」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "中碗 1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "並 1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "大碗 1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "於全國展開51家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国51店舗を展開しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAKIGAKEホールディングス",
    "株式会社エムピーキッチン",
    "三田製麺所",
    "出前三田製麺所",
    "京都北白川 ラーメン魁力屋",
    "札幌みその"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000185678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097948,
   "anchor": "n3097948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097948",
   "title": "【Honeys（ハニーズ）】木村文乃小姐精選，妝點秋日的「特別紅」。合作針織衫特設頁面於官方線上商店公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハニーズホールディングス旗下女裝品牌Honeys，推出與演員木村文乃小姐合作的紅色翻領針織衫，於全國門市及官方線上商店販售，並公開特設頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：2,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハニーズホールディングス",
    "Honeys",
    "ハニーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000168340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097947,
   "anchor": "n3097947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097947",
   "title": "「横須賀ワインフェスティバル2026」將於秋意盎然的ヴェルニー公園舉行！10月9日（週五）～12日（週一・假日），為期4天！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「横須賀ワインフェスティバル2026」將於2026年10月9日至12日在ヴェルニー公園舉行。免費入場，餐飲需付費，可使用入門套組及VIP座位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "12日",
     "state": "translated",
     "quote": "12日"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "15時",
     "state": "translated",
     "quote": "15時"
    },
    {
     "text": "21點",
     "state": "translated",
     "quote": "21時"
    },
    {
     "text": "11時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時"
    },
    {
     "text": "至20時",
     "state": "translated",
     "quote": "20時まで"
    },
    {
     "text": "第3次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "3回目の開催"
    },
    {
     "text": "世界１０個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界１０か国"
    },
    {
     "text": "約７０款酒",
     "state": "translated",
     "quote": "約７０銘柄"
    },
    {
     "text": "1枚300円相当",
     "state": "original",
     "quote": "1枚300円相当"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "10枚代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "コイン10枚"
    },
    {
     "text": "6,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "20枚代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "コイン20枚"
    },
    {
     "text": "省下500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円お得"
    },
    {
     "text": "3,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "省下700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "700円お得"
    },
    {
     "text": "5,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "最多6位",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6名様"
    },
    {
     "text": "平日・6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日･6,600円"
    },
    {
     "text": "週末及假日・8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝・8,800円"
    },
    {
     "text": "限時2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間制"
    },
    {
     "text": "9款葡萄酒",
     "state": "translated",
     "quote": "ワイン９種"
    },
    {
     "text": "90分鐘無限暢飲",
     "state": "translated",
     "quote": "90分飲み放題"
    }
   ],
   "companies": [
    "and SONS合同会社",
    "横須賀ワインフェスティバル実行委員会",
    "横須賀市"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000044297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097946,
   "anchor": "n3097946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097946",
   "title": "10月限定御朱印，「蛇ヶ谷龍神」大人、「宮毘羅（くびら）大将」大人的御朱印開始發放【一畑山薬師寺】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一畑山薬師寺將自2026年10月1日起，開始發放重新設計的限定燙金御朱印，圖案為秋季大祭「蛇ヶ谷龍神」大人及十二神將「宮毘羅大将」大人（各500日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "各500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一畑山薬師寺",
    "岡崎本堂",
    "名古屋別院",
    "ネット別院"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000071311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097945,
   "anchor": "n3097945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097945",
   "title": "【SISI×Panasonic Beauty共同開發】融合保養肌膚的理念與尖端毛髮科學，「美髮管理*¹」品牌「UNITE!（ユナイト）」誕生。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SISIとPanasonic Beautyの共同開発による「美髪管理」ブランド「UNITE!（ユナイト）」が誕生。シャンプー、トリートメント、ヘアミルクの第1弾アイテムを2026年10月より先行発売し、同年11月に一般発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "400mL / 400g",
     "state": "translated",
     "quote": "400mL / 400g"
    },
    {
     "text": "各2,178日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,178円（税込）"
    },
    {
     "text": "100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL"
    },
    {
     "text": "2,728日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,728円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SISI",
    "Panasonic Beauty",
    "パナソニックビューティ",
    "ロフト",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Qoo10",
    "ZOZOCOSME",
    "TikTok Shop",
    "Yahooショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000064428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097944,
   "anchor": "n3097944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097944",
   "title": "≪香港米線「譚仔三哥」≫去年大受歡迎的秋季限定菜單今年再度登場！『香辣椰奶咖哩米線』10月1日（週四）開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社譚仔日本旗下的香港米線店「譚仔三哥」，將自2026年10月1日起開始販售秋季限定的『香辣椰奶咖哩米線』與『柑橘路易波士茶』。此外，「譚仔麻辣湯」自9月25日起限期供應『冬蔭酸辣湯』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：380円（税込）"
    },
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "自2026年9月25日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）より"
    },
    {
     "text": "每年來店人次超過3,000萬",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年3,000万人以上の来店数"
    },
    {
     "text": "亞洲麵食專門店市場占有率 No.1（64.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアヌードル専門店マーケットシェア No.1（64.4%）"
    },
    {
     "text": "在全國營運259間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "259店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社譚仔日本",
    "譚仔三哥",
    "譚仔麻辣湯",
    "タムジャイグループ",
    "譚仔雲南",
    "丸亀製麺",
    "肉のヤマ牛",
    "ミシュランガイド",
    "Euromonitor"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000099695.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097943,
   "anchor": "n3097943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097943",
   "title": "從岐阜縣美濃市將日本的「可愛紙製品」帶向世界。創業於1835年的古川紙工，加強拓展海外市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業於1835年的古川紙工，為了將美濃和紙等紙製品拓展至海外，完善了官方線上商店的海外購物環境，並推出期間限定10% OFF優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）"
    },
    {
     "text": "10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "古川紙工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000132680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097942,
   "anchor": "n3097942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097942",
   "title": "【嬰兒頭型實況調查 2026】74.8%的家長知道頭盔矯正治療，較前一年增加9.9pt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社Berry實施的2026年調查，知道以頭盔矯正嬰兒頭型的家長比例較前一年增加9.9個百分點，達到74.8%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "74.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "74.8%"
    },
    {
     "text": "9.9pt",
     "state": "translated",
     "quote": "9.9pt"
    },
    {
     "text": "3,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名"
    },
    {
     "text": "64.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.9%"
    },
    {
     "text": "25.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.3%"
    },
    {
     "text": "84.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "84.2%"
    },
    {
     "text": "88.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "88.9%"
    },
    {
     "text": "50.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "50.0%"
    },
    {
     "text": "56.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "56.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Berry",
    "クロス・マーケティング社",
    "クロス・マーケティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000113536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3097941,
   "anchor": "n3097941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-12/index-zh-Hant-p3.html#n3097941",
   "title": "【愛知・名古屋2026】將亞洲運動會的熱潮掌握在手中！競賽場館內的「官方授權商店」推出矚目商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第20屆亞洲運動會（愛知・名古屋2026）各競賽場館內的52間官方授權商店，正在販售T恤、應援商品等官方授權周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共52間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全52店舗"
    },
    {
     "text": "2026／愛知・名古屋",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/愛知・名古屋"
    },
    {
     "text": "￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,500"
    },
    {
     "text": "￥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,600"
    },
    {
     "text": "￥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,200"
    },
    {
     "text": "￥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,300"
    },
    {
     "text": "￥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,100"
    },
    {
     "text": "￥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,750"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000174790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}