{
 "edition": "20260929-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-29T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-29T12:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1287,
 "listed_in_period": 1287,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 1167 條、台灣 6 個來源 120 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1167,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 120,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3094179,
   "anchor": "n3094179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094179",
   "title": "【埼玉縣久喜市・櫻田】24小時健身房「ECOFIT24東鷲宮店」10月13日開幕｜全國第71家店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エーイーシー株式会社將於2026年10月13日在埼玉縣久喜市開設「ECOFIT24東鷲宮店」，成為全國第71家店。累計會員人數已突破5萬人，並持續拓展月費2,980日圓、24小時營業的健身房。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "全國第71家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国71店舗目"
    },
    {
     "text": "累計會員數達5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数は5万人"
    },
    {
     "text": "限先搶先得300名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名様限定"
    },
    {
     "text": "初期費用最多可省約9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用が最大約9,000円お得"
    },
    {
     "text": "從東鷲宮站步行2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "東鷲宮駅から徒歩2分"
    },
    {
     "text": "30台以上健身器材",
     "state": "translated",
     "quote": "マシン30台以上"
    },
    {
     "text": "每月2,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額2,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エーイーシー株式会社",
    "ECOFIT24",
    "TRESUL",
    "JR"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000095989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094178,
   "anchor": "n3094178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094178",
   "title": "オクトパスエナジー開始販售家用儲能電池 Tesla Powerwall 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TGオクトパスエナジー株式会社は、テスラの家庭用蓄電池「Tesla Powerwall 3」の販売を2026年9月18日より開始し、10月1日より出荷を開始する。同社は電力会社上位30社中2024年比成長率第1位（63%）であり、補助金申請から設置までワンストップサポートや独自5年延長保証（合計15年）、専用電気料金プランを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年9月18日（五）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）より開始しました"
    },
    {
     "text": "將自10月1日（四）起陸續出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）より順次出荷します"
    },
    {
     "text": "較2024年成長63%",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年比成長率63%"
    },
    {
     "text": "有機會獲得最高180萬日圓的補助",
     "state": "translated",
     "quote": "最大180万円の補助を受けられる可能性があります"
    },
    {
     "text": "合計保固15年",
     "state": "translated",
     "quote": "合計15年間保証します"
    },
    {
     "text": "13.5kWh的儲電容量",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5kWhの蓄電容量"
    },
    {
     "text": "最高9.69kW的高輸出",
     "state": "translated",
     "quote": "最大9.69kWの高出力"
    },
    {
     "text": "合約數突破50萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "契約件数50万件を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "TGオクトパスエナジー株式会社",
    "オクトパスエナジー",
    "テスラ",
    "Tesla",
    "東京ガス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000087134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094177,
   "anchor": "n3094177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094177",
   "title": "『HERP AI Recruiter』開始提供「AI評價草稿」功能，可自動輸入書面審查評價",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HERP開始在『HERP AI Recruiter』提供新功能「AI評價草稿」，可自動輸入書面審查評價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社HERP"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000030340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094176,
   "anchor": "n3094176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094176",
   "title": "東京・湯河原温泉 万葉の湯 町田、AIナレッジ基盤「talkappi KNOWLEDGE」を導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アクティバリューズの自律更新型AIナレッジ基盤「talkappi KNOWLEDGE」が、東京・湯河原温泉 万葉の湯 町田に導入され、問い合わせ対応時間の削減と業務効率化を実現した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "1日約5件",
     "state": "original",
     "quote": "1日約5件"
    },
    {
     "text": "0～1件",
     "state": "translated",
     "quote": "0〜1件"
    },
    {
     "text": "1件あたり約15分",
     "state": "original",
     "quote": "1件あたり約15分"
    },
    {
     "text": "有時也會花費30分鐘以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30分以上かかることもあります"
    },
    {
     "text": "1日あたり少なくとも1時間以上のメール対応時間を削減",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり少なくとも1時間以上のメール対応時間を削減"
    },
    {
     "text": "24小時營業",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間営業"
    },
    {
     "text": "資本額：4億9,195萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億9,195万円"
    },
    {
     "text": "公司成立：2016年6月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "会社設立：2016年6月17日"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティバリューズ",
    "東京・湯河原温泉 万葉の湯 町田",
    "ホームページの制作会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000020288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094175,
   "anchor": "n3094175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094175",
   "title": "若林 満 攝影展「Dérive（漂流）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライカカメラジャパン株式会社は、写真家・若林満による写真展「Dérive (漂流)」をライカギャラリー京都にて開催する。本展は、目的地を決めずに街を歩き偶然出会った風景を捉えた作品を紹介し、2026年10月3日から12月3日まで実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)"
    },
    {
     "text": "12月3日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日(木)"
    },
    {
     "text": "570-120",
     "state": "translated",
     "quote": "570-120"
    },
    {
     "text": "11:00 - 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00 - 19:00"
    },
    {
     "text": "2F",
     "state": "translated",
     "quote": "2F"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライカカメラジャパン株式会社",
    "ライカギャラリー京都",
    "ライカ京都店",
    "ライカ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000011879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094174,
   "anchor": "n3094174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094174",
   "title": "秋季「人氣推薦菜色」將自10月1日（四）起限期販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダンダダン經營的肉汁餃子のダンダダン，將自2026年10月1日起限期販售6款秋季限定菜色，並舉辦X活動及問卷活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「人氣推薦菜色」５款",
     "state": "translated",
     "quote": "「推しメニュー」５品"
    },
    {
     "text": "甜點1款",
     "state": "translated",
     "quote": "デザート1品"
    },
    {
     "text": "共6款",
     "state": "translated",
     "quote": "計6品"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "含稅748日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込748円"
    },
    {
     "text": "含稅638日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込638円"
    },
    {
     "text": "含稅693日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込693円"
    },
    {
     "text": "含稅583日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込583円"
    },
    {
     "text": "含稅605日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込605円"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日（三）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(水)23:59"
    },
    {
     "text": "送給10位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様に"
    },
    {
     "text": "「3,000日圓服務券」",
     "state": "translated",
     "quote": "「3,000円分サービス券」"
    },
    {
     "text": "充分熟成168小時",
     "state": "translated",
     "quote": "168時間じっくり熟成"
    },
    {
     "text": "1日10万個以上売れる",
     "state": "original",
     "quote": "1日10万個以上売れる"
    },
    {
     "text": "［資本額］1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "[資本金]1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NATTY SWANKYホールディングス",
    "株式会社ダンダダン",
    "やまやコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000042791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094173,
   "anchor": "n3094173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094173",
   "title": "深受顧客青睞的逸品！漢堡排便當、馬鈴薯沙拉獲認定為「いなげや名物品」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いなげや宣布，將自家獨有的認證制度「いなげや名物品」授予「洋蔥醬漢堡排＆蟹肉可樂餅便當」及「添加乳酸菌！講究的馬鈴薯沙拉」這2款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "未稅價格599日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格599円"
    },
    {
     "text": "含稅價格646.92日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格646.92円"
    },
    {
     "text": "每100g含100億個",
     "state": "translated",
     "quote": "100g当たり100億個"
    },
    {
     "text": "小包裝／未稅價格199日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小パック/本体価格199円"
    },
    {
     "text": "中包裝／未稅價格299日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中パック/本体価格299円"
    },
    {
     "text": "大包裝／未稅價格399日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大パック/本体価格399円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いなげや",
    "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094172,
   "anchor": "n3094172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094172",
   "title": "【歓宿縁 ESHIKOTO】品嚐代表福井冬季風味的「越前蟹」，搭配黑龍純米酒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクアイグニス經營的福井縣永平寺町溫泉旅館〈歓宿縁 ESHIKOTO〉，將於2026年11月7日至2027年3月31日期間，在「日本料理 えん」推出以越前蟹為主角的「越前蟹與當季珍饈會席」。除了使用黑龍純米酒製作的「日本料理 えん」獨家「越前蟹清酒涮涮鍋」，以及水煮蟹、香箱蟹等套餐料理外，也將開始提供住宿旅客限定的越前蟹郵寄販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月7日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から"
    },
    {
     "text": "至 2027 年 3 月 31 日（週三）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）まで"
    },
    {
     "text": "1名料金：97,000円(税込)～",
     "state": "original",
     "quote": "1名料金：97,000円(税込)～"
    },
    {
     "text": "中尺寸（800g）",
     "state": "translated",
     "quote": "中サイズ（800g）"
    },
    {
     "text": "大尺寸（1kg）",
     "state": "translated",
     "quote": "大サイズ（1kg）"
    },
    {
     "text": "皇室進獻等級尺寸（1.2kg）",
     "state": "translated",
     "quote": "皇室献上級サイズ（1.2kg）"
    },
    {
     "text": "大尺寸（1kg）＋每人18,755日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大サイズ（1kg）+18,755円/人"
    },
    {
     "text": "皇室進獻等級尺寸（1.2kg）＋每人36,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "皇室献上級サイズ（1.2kg）+36,300円/人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアイグニス",
    "石田屋二左衛門株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000072765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094171,
   "anchor": "n3094171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094171",
   "title": "【QUICK×共同印刷線上研討會】SSBJ時代，整合報告書的價值將如何改變 ～理解制度本質，並有效進行資訊揭露～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共同印刷株式会社與株式会社QUICK ESG研究所主辦的線上研討會公告。將從投資人及企業雙方的角度，說明2027年3月期以後SSBJ基準強制實施所帶來的整合報告書價值變化，以及資訊揭露的應有方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月期以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期以降"
    },
    {
     "text": "10月22日（四）12:00-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日(木)12:00-13:00"
    },
    {
     "text": "10月23日（五）12:00-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)12:00-13:00"
    },
    {
     "text": "10月27日（二）13:00-14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)13:00-14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "共同印刷株式会社",
    "株式会社QUICK ESG研究所",
    "株式会社QUICK"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000059594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094170,
   "anchor": "n3094170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094170",
   "title": "奈良・廣陵町的「廣陵襪子」送往盧安達、柬埔寨、烏克蘭――地方產業與小學生的學習連結世界和平",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト於2026年夏季，將運用奈良縣廣陵町地方產業「襪子」的邊角料製作的教材及作品送往盧安達、柬埔寨、烏克蘭，實施連結地方學習、和平建構與環境教育的計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年夏"
    },
    {
     "text": "3つの地域",
     "state": "original",
     "quote": "3つの地域"
    },
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "在約2個月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "約2か月の間に"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "2026年8月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日"
    },
    {
     "text": "1994年",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年"
    },
    {
     "text": "自2026年8月21日至28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日から28日"
    },
    {
     "text": "40度的炎炎烈日",
     "state": "translated",
     "quote": "40度の炎天下"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "9 月 2 日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト",
    "広陵町立真美ヶ丘第一小学校",
    "大栄工業株式会社",
    "Aegis Trust",
    "MINILAND.UA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000166170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094169,
   "anchor": "n3094169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094169",
   "title": "完全免費的LINE CRM工具「Lフリー（エルフリー）」透過與LINE好友新增追蹤工具「L-TRACK（エルトラック）」連動，自動化依廣告媒體分類的標籤設定與訊息發送！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SVC自2026年9月17日起開始提供完全免費的LINE CRM工具「Lフリー」與LINE好友新增追蹤工具「L-TRACK」的連動功能。藉此可依廣告媒體分類設定標籤，並自動化訊息發送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【2026年9月17日】",
     "state": "translated",
     "quote": "【2026年9月17日】"
    },
    {
     "text": "成立：2002年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2002年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SVC",
    "Lフリー",
    "L-TRACK"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000007786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094168,
   "anchor": "n3094168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094168",
   "title": "visumo開始向島村楽器提供YouTube連動功能！實現集中管理150個以上的YouTube頻道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社visumo開始向島村楽器營運的媒體「島村楽器 Update!」提供集中管理並連動150個以上YouTube頻道的功能。藉此整合原本分散於各店鋪和部門的影片內容，並依樂器類別顯示，提升使用者的購買體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150個以上的YouTube頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "150以上のYouTubeチャンネル"
    },
    {
     "text": "8種樂器分類TOP頁面",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類の楽器別TOPページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社visumo",
    "visumo",
    "島村楽器株式会社",
    "島村楽器"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000050732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094167,
   "anchor": "n3094167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094167",
   "title": "以一休式「AI待客之道」，實現顧客體驗V字回升",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カラクリ株式会社的AI代理「GeN」導入一休.com客服服務後，使用者自行解決問題的比率從36%提升至約70%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入前的36%",
     "state": "translated",
     "quote": "導入前の36%"
    },
    {
     "text": "提升至約70%",
     "state": "translated",
     "quote": "約70%へ改善"
    },
    {
     "text": "提示詞膨脹至4萬2,000字",
     "state": "translated",
     "quote": "プロンプトは4万2,000字まで肥大化"
    },
    {
     "text": "開始回覆的速度從3.2秒",
     "state": "translated",
     "quote": "回答開始速度は3.2秒から"
    },
    {
     "text": "縮短至2秒",
     "state": "translated",
     "quote": "2秒へ"
    },
    {
     "text": "縮短約40%",
     "state": "translated",
     "quote": "約40%短縮しました"
    },
    {
     "text": "服務超過150家大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "大手企業150社以上へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カラクリ株式会社",
    "株式会社一休",
    "SBI証券",
    "大和証券",
    "星野リゾート",
    "経済産業省",
    "NEDO",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000025663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094166,
   "anchor": "n3094166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094166",
   "title": "無需專用網路・以小規模起步將投資風險降至最低的「APN務實解方」——發表「Apresia FON」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "APRESIA Systems株式会社為及早實現支援AI流量與6G的全光網路（APN），開始提供無需專用網路、可與既有線路疊加收容的多服務收容型APN平台「Apresia FON」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2040年以前投入5.9兆日圓建置APN",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年までにAPNへ5.9兆円を投じる目標"
    },
    {
     "text": "具備14.4Tbps的大容量傳輸能力",
     "state": "translated",
     "quote": "14.4Tbpsの大容量伝送能力"
    },
    {
     "text": "耗電量降低約65%",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力を約65%削減"
    },
    {
     "text": "設置空間減少約76%",
     "state": "translated",
     "quote": "設置スペースを約76%削減"
    },
    {
     "text": "自2026年起向電信業者……全面提案與拓展",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年から通信事業者...本格提案・展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "APRESIA Systems株式会社",
    "国立研究開発法人情報通信研究機構",
    "NICT"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000002807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094165,
   "anchor": "n3094165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094165",
   "title": "本田圭佑構思的4人制足球「4v4 EVENT Presented by au 秋季足球嘉年華 2026 in 山口」，前日本代表柏木陽介先生與久保裕也先生擔任「4v4足球教室」講師",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Now Do株式会社與KDDI株式会社公布「4v4 EVENT Presented by au 秋季足球嘉年華 2026 in 山口」的詳細資訊。活動將於2026年10月10日至12日在山口縣舉行，並在山口朝日放送主辦的「yabふれあいフェスタ2026」中登場，將舉辦由前日本代表柏木陽介氏與久保裕也氏擔任講師的「4v4足球教室」及體驗賽事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（六）・11日（日）・12日（一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）・11日（日）・12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "價值500日圓的禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフトカード500円分"
    },
    {
     "text": "約18年來活躍於第一線",
     "state": "translated",
     "quote": "約18年にわたり第一線で活躍"
    }
   ],
   "companies": [
    "Now Do株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "山口朝日放送株式会社",
    "サンフレッチェ広島",
    "浦和レッズ",
    "FC岐阜",
    "京都サンガF.C.",
    "FCシンシナティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000073947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094164,
   "anchor": "n3094164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094164",
   "title": "透過GREEN×EXPO 2027「SDGs電台」免費向全國播送",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会宣布，將於株式会社ケシオン營運的「SDGsラジオ」推出GREEN×EXPO 2027相關教育內容，自2026年9月29日起免費提供給全國約7,000所教育機構。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）から"
    },
    {
     "text": "全國約7,000所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約7,000校"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会",
    "GREEN×EXPO協会",
    "株式会社ケシオン",
    "みみよみ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000097656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094163,
   "anchor": "n3094163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094163",
   "title": "【赤から】全新午餐菜單登場！「赤からまぜ麺ランチ」自10月1日起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社甲羅旗下火鍋料理店「赤から」將自2026年10月1日起，於限定直營9間店鋪推出全新午餐菜單「赤からまぜ麺ランチ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "9家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "9店舗"
    },
    {
     "text": "200g",
     "state": "translated",
     "quote": "200g"
    },
    {
     "text": "300g",
     "state": "translated",
     "quote": "300g"
    },
    {
     "text": "400g",
     "state": "translated",
     "quote": "400g"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "150間以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "150店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社甲羅",
    "赤から"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000126693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094162,
   "anchor": "n3094162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094162",
   "title": "スターペイント公布「熱門施工排行榜」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーラ旗下子公司スターペイント，根據2016年9月至2026年8月的施工實績公布「熱門施工排行榜」。最多人選擇的是「外牆塗裝＋屋頂塗裝」（41.6％），其優點包括節省鷹架費用等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "占比為41.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比は41.6％でした"
    },
    {
     "text": "第2名 外牆塗裝 27.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "2位 外壁塗装 27.9％"
    },
    {
     "text": "占比為3.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "構成比は3.7％となりました"
    },
    {
     "text": "年度施工實績：3,000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間施工実績：3,000件以上"
    },
    {
     "text": "累計施工實績：10,000件以上（截至2026年8月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "累計施工実績：10,000件以上（2026年8月末時点）"
    },
    {
     "text": "資本金：2,391百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーラホールディングス",
    "株式会社シーラ",
    "スターペイント"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000143674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094161,
   "anchor": "n3094161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094161",
   "title": "源自現場需求的「腰部＋手臂」雙重輔助　支撐型輔助穿戴裝置「マッスルスーツ Soft-ARM」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノフィス將於2026年9月30日開始販售可同時支撐腰部與手臂的支撐型輔助穿戴裝置「マッスルスーツ Soft-ARM」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月30日（三）在官方線上商店開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）に公式オンラインストアで販売を開始いたします"
    },
    {
     "text": "平均減輕33％（※1）",
     "state": "translated",
     "quote": "平均33％(※1)軽減"
    },
    {
     "text": "平均減輕33％（※2）",
     "state": "translated",
     "quote": "平均33％(※2)軽減"
    },
    {
     "text": "本體重量為665g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量は665g"
    },
    {
     "text": "約10秒即可穿戴完成",
     "state": "translated",
     "quote": "約10秒で装着できます"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價：33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "累計出貨量超過40,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40,000台を超える出荷実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノフィス",
    "東京理科大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000041785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094160,
   "anchor": "n3094160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094160",
   "title": "《カルトムービーズ ポスター・コレクション》9月29日（二）發售！收錄從「ファスター・プシィキャット！キル！キル！」到「ストップ・メイキング・センス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トゥーヴァージンズ將於2026年9月29日發售《カルトムービーズ ポスター・コレクション》，收錄1965～84年的邪典電影海報，總數超過550張。定價為4,950日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收錄總數超過550件",
     "state": "translated",
     "quote": "総掲載数550点超"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 29 日（火）"
    },
    {
     "text": "288頁",
     "state": "translated",
     "quote": "288ページ"
    },
    {
     "text": "定價：4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,950 円"
    },
    {
     "text": "330部作品以上",
     "state": "translated",
     "quote": "330作品以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トゥーヴァージンズ",
    "Amazon",
    "紀伊國屋書店",
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "代官山 蔦屋書店",
    "Stranger",
    "クレプスキュールフィルム"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000054993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094159,
   "anchor": "n3094159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094159",
   "title": "《10/9 17:00まで延長》スカイマーク公式ダイナミックパッケージ『たす旅・先トクキャンペーン♪』で最大50,000円OFFクーポンを配布！連休・冬休みなど人気の日程は早い者勝ち！事前座席指定無料",
   "title_state": "original",
   "summary": "スカイパックツアーズ將「たす旅」的「先トクキャンペーン」販售期間延長至10月9日17時，並發放最高5萬日圓折價券。「たす旅」是將スカイマーク機票與飯店組合在一起的動態套裝行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折抵50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50,000円OFF"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日（星期一）11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）11:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（五）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "スカイパックツアーズ株式会社",
    "スカイマーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000151514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094158,
   "anchor": "n3094158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094158",
   "title": "富士急ハイランド將於10月17日・18日舉辦「SKZOO無人機＆煙火秀」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レッドクリフ將負責Stray Kids官方角色「SKZOO」與富士急ハイランド合作活動中，於2026年10月17日・18日使用500架無人機舉辦的無人機＆煙火秀之演出與營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500 架無人機",
     "state": "translated",
     "quote": "500機のドローン"
    },
    {
     "text": "約15分鐘的特別表演",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分間のスペシャルショー"
    },
    {
     "text": "約1萬名入園遊客",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万人の来園者"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "18日（日）"
    },
    {
     "text": "3,000 架的飛行",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000機の飛行"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レッドクリフ",
    "富士急ハイランド",
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "JYP Entertainment",
    "株式会社富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000087924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094157,
   "anchor": "n3094157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094157",
   "title": "ESCAPE.ID將於10月13日推出加盟業者專用電子郵件寄送功能，可向追蹤者與參加者發布通知。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ESCAPE株式会社は、謎解き・脱出ゲームのポータルサイト「ESCAPE.ID」において、加盟事業者向けの新メール送信機能を2026年10月13日より提供開始する。フォロワーやチケット所有者への案内が可能で、初期費用・月額費用なしの1通1円（税別）の料金体系を採用している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "1日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ESCAPE株式会社",
    "ESCAPE.ID",
    "Sendgrid",
    "Amazon SES",
    "Azure Communication Services"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000148619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094156,
   "anchor": "n3094156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094156",
   "title": "SORABITO將面向營建機具租賃業的「i-Rental 点検」導入ワキタグループ4家公司，進一步加速業務DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SORABITO株式会社的點檢服務「i-Rental 点検」導入株式会社ワキタ旗下4家集團公司，推動業務DX及點檢品質均一化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "集團公司4家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社4社"
    },
    {
     "text": "自2024年5月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年5月より"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "2028中期經營計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2028中期経営計画"
    }
   ],
   "companies": [
    "SORABITO株式会社",
    "株式会社ワキタ",
    "株式会社泉リース",
    "信陽機材リース販売株式会社",
    "大喜産業株式会社",
    "株式会社グランドアース九州",
    "公益社団法人建設荷役車両安全技術協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000015533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094155,
   "anchor": "n3094155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094155",
   "title": "Channel Corporation贊助以客戶成果為主題的日本國內首場※B2B研討會「OUTCOME 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Channel Corporation贊助將於2026年10月29日舉辦的B2B研討會「OUTCOME 2026」，執行董事山本凌嗣將出席演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球超過24萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル24万社超"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "從4人減至2人",
     "state": "translated",
     "quote": "4名から2名へ"
    },
    {
     "text": "限額50名",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Channel Corporation",
    "株式会社UPDATA",
    "株式会社カンリー",
    "Sierra Technologies",
    "Zen and Company",
    "富士通株式会社",
    "株式会社SHIFT AI",
    "株式会社スペースデータ",
    "Palantir",
    "カスタマーサクセス株式会社",
    "株式会社プレイド",
    "ウェルディレクション合同会社",
    "freee株式会社",
    "一般社団法人日本カスタマーサクセス協会",
    "株式会社ベネッセコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000029184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094154,
   "anchor": "n3094154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094154",
   "title": "【參展反恐特殊裝備展’26 SEECAT】展示及介紹警戒、解析系統領域的攝影機與影像解析軟體，以及海事領域的LEO海圖繪圖機、水下聲音視覺化系統等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コーンズテクノロジー株式会社將參展2026年9月30日至10月2日在東京Big Sight舉辦的反恐特殊裝備展’26『SEECAT』，展示警戒、解析系統及海事領域產品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日"
    },
    {
     "text": "10:00-17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00-17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "コーンズテクノロジー株式会社",
    "Teledyne FLIR社",
    "gfai Tech社",
    "Viken Detection社",
    "Oomph Industries社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000064519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094153,
   "anchor": "n3094153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094153",
   "title": "ベター・プレイス與西日本シティ銀行業務合作，透過「はぐくみ企業年金」協助福岡縣中小企業留住人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベター・プレイス與西日本シティ銀行進行業務合作，透過「はぐくみ企業年金」協助福岡縣中小企業解決人才留任課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中小企業占日本企業總數的99.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の全企業数のうち、中小企業数は99.7%"
    },
    {
     "text": "中小企業員工占69.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業で働く従業員数は69.7%"
    },
    {
     "text": "員工規模30～99人的企業中，設有退休年金制度的僅有16%",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員規模30～99人の企業で退職年金制度がある企業はわずか16%"
    },
    {
     "text": "約95%的導入法人為員工人數300名以下的中小型法人",
     "state": "translated",
     "quote": "導入法人の約95%が従業員300名以下の中小規模法人"
    },
    {
     "text": "期間：最近1年（2024年10月～2025年9月）的導入事業所（2,001法人、2,044事業所）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：直近1年（2024年10月～2025年9月）の導入事業所（2,001法人、2,044事業所）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベター・プレイス",
    "西日本シティ銀行",
    "独立行政法人 中小企業基盤整備機構",
    "厚生労働省",
    "金融庁",
    "山梨大学名誉教授・福利厚生戦略研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000074850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094152,
   "anchor": "n3094152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094152",
   "title": "【秋季電競應援優惠】不打滑、不延遲的新世代專業控制器「BIGBIG WON Rainbow 3」特價｜8K精度搖桿×2000Hz超低延遲，操作如實反映",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社身為電競品牌「BIGBIG WON」的日本正式代理商，自2026年9月28日起於楽天市場限時特價販售新世代專業控制器「BIGBIG WON Rainbow 3」。該產品主打8K精度搖桿與2000Hz超低延遲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日(月)"
    },
    {
     "text": "10月5日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日(月)"
    },
    {
     "text": "2000Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "2000Hz"
    },
    {
     "text": "0.0005秒",
     "state": "translated",
     "quote": "0.0005秒"
    },
    {
     "text": "8K精度",
     "state": "translated",
     "quote": "8K精度"
    },
    {
     "text": "全16個按鈕",
     "state": "translated",
     "quote": "全16ボタン"
    },
    {
     "text": "1000mAh大容量電池",
     "state": "translated",
     "quote": "1000mAh大容量バッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "BIGBIG WON",
    "MOJHON",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094151,
   "anchor": "n3094151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094151",
   "title": "【秋の自主練応援セール】世界500クラブ導入のサッカートレーニングボール「SenseBall（センスボール）」が特別価格｜1日15分・自宅でプロのメソッド｜入門〜プロ仕様2サイズ展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "ONO貿易株式会社自2026年9月28日起限時特價販售源自比利時的足球訓練球「SenseBall」。產品獲全球500家俱樂部採用，前日本國家代表隊選手西大伍也曾介紹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球500家俱樂部採用",
     "state": "translated",
     "quote": "世界500クラブ導入"
    },
    {
     "text": "1日15分",
     "state": "original",
     "quote": "1日15分"
    },
    {
     "text": "2026年9月28日（週一）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日(月)10:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日（一）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日(月)23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "楽天ショップ",
    "AMAZON"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094150,
   "anchor": "n3094150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094150",
   "title": "ニュージーランド政府観光局 ｘ ニュージーランド航空 舉辦「滿足我的紐西蘭之旅」限時優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニュージーランド政府観光局與ニュージーランド航空將迎接倉科カナ小姐擔任大使，配合新活動自9月29日起推出限時優惠。成田出發前往奧克蘭、基督城的經濟艙票價為13萬8千日圓起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經濟艙：138,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "エコノミー：138,000円〜"
    },
    {
     "text": "豪華經濟艙：298,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアム・エコノミー：298,000円〜"
    },
    {
     "text": "商務艙・豪華商務艙：509,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネス・プレミア：509,000円〜"
    },
    {
     "text": "自今日9月29日起實施",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月29日より実施します"
    },
    {
     "text": "自2026年11月27日起，成田－基督城航線",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日からは成田－クライストチャーチ線"
    },
    {
     "text": "每週最多營運14班",
     "state": "translated",
     "quote": "最大週14便を運航します"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニュージーランド政府観光局",
    "ニュージーランド航空"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000004270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094149,
   "anchor": "n3094149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094149",
   "title": "夏末限定！舉辦親子可參加的科學秀與工廠參觀，親身體驗低刺激保養品製造商對產品製作的堅持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナチュラルサイエンス於2026年8月20日推出暑假特別企劃，由產品研究開發人員帶來科學秀，並安排參觀東京工廠及位於北海道白老町「ナチュの森」內的工廠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達30年的肌膚養護研究",
     "state": "translated",
     "quote": "30年にわたる肌育研究"
    },
    {
     "text": "2026年8月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    },
    {
     "text": "食物過敏為98.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "食物性アレルギーは98.3%"
    },
    {
     "text": "異位性皮膚炎為92.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "アトピー性皮膚炎は92.7%"
    },
    {
     "text": "全國超過850處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国850か所以上の施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナチュラルサイエンス",
    "ナチュラルアイランド",
    "Allergy"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000024770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094148,
   "anchor": "n3094148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094148",
   "title": "學習由員工自己選擇。從AI學習到書籍，推出可自由選擇學習內容的「学びサポートHQ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HQ開始提供學習平台「学びサポートHQ」，讓員工可自由選擇從AI學習到書籍等學習內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年的Series B募資（20億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のシリーズBの資金調達（20億円）"
    },
    {
     "text": "5年間推出6項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間で6つのプロダクトをリリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HQ",
    "LITALICO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000089608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094145,
   "anchor": "n3094145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094145",
   "title": "Monoxer（モノグサ）在補習班、日本語學校2個市場導入市占率No.1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モノグサ株式会社提供的記憶平台「Monoxer」，根據日本マーケティングリサーチ機構調查，在補習班市場及日本語學校市場的導入市占率皆為No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月期「記憶力維持應用程式市場調查」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月期「記憶力定着アプリにおける市場調査」"
    },
    {
     "text": "以主要8家公司為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "主要8社を対象"
    },
    {
     "text": "使用意願者比例達5%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "利用検討者率が5%以上のもの"
    },
    {
     "text": "以100名曾使用者為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "利用経験者100名を対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "モノグサ株式会社",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000029973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094144,
   "anchor": "n3094144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094144",
   "title": "東京都足立区相關書籍出版熱潮！秋季讀書時節，在足立区內書店與圖書館設置特設專區【10月1日（四）～】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都足立区は、区内の書店12店舗や図書館と連携し、10月1日から31日まで足立区に関する本を集めた特設コーナーを設置する。今年出版された書籍3冊をピックアップし、「足立区生物園」や「ギャラクシティ」など区内10カ所で特別展示を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "區內12家書店",
     "state": "translated",
     "quote": "区内の書店12店舗"
    },
    {
     "text": "10月1日（四）～",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）～"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "總頁數368頁",
     "state": "translated",
     "quote": "総ページ数368ページ"
    },
    {
     "text": "區內10處",
     "state": "translated",
     "quote": "区内10カ所"
    }
   ],
   "companies": [
    "足立区",
    "くまざわ書店",
    "お休み処 千住街の駅",
    "EDITORS",
    "交通新聞社",
    "Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000098904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094143,
   "anchor": "n3094143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094143",
   "title": "【靜岡・駿河區】里山三溫暖×頂級燒肉便當的超豪華秋季活動「ととのって、肉！！」將於11月7日（六）舉辦！創業於昭和52年的名店「慶州」首度參展！並將舉辦豪華嘉賓熱波師的Aufguss！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社創造舎營運的ふきさらし湯將於11月7日舉辦「ととのって、肉！！」活動。創業於昭和52年的燒肉店「慶州」將首度出店，並預計由岩城滉太先生與杉山佳穂小姐帶來Aufguss，GOOD TIMING TEA也將出店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業於昭和52年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業昭和52年"
    },
    {
     "text": "名額40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員40名"
    },
    {
     "text": "預售票5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り5,000円"
    },
    {
     "text": "現場 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日5,500円"
    },
    {
     "text": "提供付費租借：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "有料レンタルあり：500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創造舎",
    "慶州",
    "JR東海",
    "ABEMA",
    "GOOD TIMING TEA",
    "ふきさらし湯"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000088159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094142,
   "anchor": "n3094142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094142",
   "title": "浦安青年會議所×浦安D-Rocks共同舉辦 「前進！浦安 ONE TEAM ～大家一起打造防災嘉年華！～」活動公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浦安D-Rocksと公益社団法人浦安青年会議所が共同で、2026年10月18日に防災をテーマにした体験型イベント「すすめ！うらやす ONE TEAM ～みんなで創る防災フェス！～」を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "10:00～14:15",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～14:15"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT Sports X",
    "浦安D-Rocks",
    "公益社団法人浦安青年会議所",
    "株式会社オリエンタルランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000118173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094141,
   "anchor": "n3094141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094141",
   "title": "イマクリエ代表鈴木將擔任法務省矯正設施職員「地方創生・再犯防止」研習講師",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イマクリエ代表董事鈴木信吾受法務省関東矯正管区委託，將於2026年9月29日擔任「地方創生・再犯防止」研習講師，對象為約40名矯正設施職員。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "約40名職員",
     "state": "translated",
     "quote": "職員約40名"
    },
    {
     "text": "1都10縣",
     "state": "translated",
     "quote": "1都10県"
    },
    {
     "text": "全球40個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40か国以上"
    },
    {
     "text": "全國147個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国147自治体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマクリエ",
    "法務省",
    "法務省関東矯正管区"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000047071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094140,
   "anchor": "n3094140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094140",
   "title": "アンドパッド推出「ANDPADレポート」，可將慣用的表單及報告書原樣數位化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンドパッド開始提供全新產品「ANDPADレポート」，可將熟悉使用的表單及報告原樣數位化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用企業數27.9萬家",
     "state": "translated",
     "quote": "利用社数27.9万社"
    },
    {
     "text": "使用者數81.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数81.8万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドパッド",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所",
    "株式会社コンベックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000018154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094139,
   "anchor": "n3094139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094139",
   "title": "邀請MEGUMI擔任「2Gummy」「2Water」2個品牌的代言人。MEGUMI出演的「2Water Ceramide」全新網路廣告及專訪，將於9月29日（週二）起公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TWO旗下食品品牌「2foods」邀請MEGUMI擔任代言人，將於9月29日起公開「2Water Ceramide」全新網路廣告及專訪，並提前推出氣泡水新品「2Water Sparkling Ceramide」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒"
    },
    {
     "text": "1,476億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,476億円"
    },
    {
     "text": "1,637億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,637億円"
    },
    {
     "text": "0.6mg",
     "state": "translated",
     "quote": "0.6mg"
    },
    {
     "text": "天然水55%",
     "state": "translated",
     "quote": "天然水55%"
    },
    {
     "text": "內容量：500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：500ml"
    },
    {
     "text": "建議零售價216日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格216円"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "建議零售價194日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格194円"
    },
    {
     "text": "建議零售價540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格540円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWO",
    "2foods",
    "ファミリーマート",
    "富士経済",
    "Netflix",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000043581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094138,
   "anchor": "n3094138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094138",
   "title": "wevnal與SUPER STUDIO簽訂合作協議，攜手致力於電話客服領域的LTV最大化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社wevnal與株式会社SUPER STUDIO以電話客服領域的LTV最大化為目標，簽訂以技術合作、業務協作、客戶支援3大支柱為核心的全面合作協議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "88.7%表示資深接線人員與新進接線人員的應對品質有所差異",
     "state": "translated",
     "quote": "88.7%が熟練オペレーターと新任オペレーターの応対品質に差があると回答"
    },
    {
     "text": "重現資深人員的專業知識（40.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "熟練者のノウハウ再現(40.5%)"
    },
    {
     "text": "降低成本（21.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "コスト削減（21.4%）"
    },
    {
     "text": "資本額：9,986,420,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,986,420,000円"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社wevnal",
    "株式会社SUPER STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000015648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094137,
   "anchor": "n3094137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094137",
   "title": "【MYTREX】MEDICAG（メディカグ）系列參展「觀光・飯店・餐飲產業展 HOKKAIDO2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社創通メディカル旗下美容健康品牌「MYTREX」將參展於2026年10月7日～8日舉辦的「觀光・飯店・餐飲產業展 HOKKAIDO2026」，展出MEDICAG系列3款產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（週三）～8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）～8日（木）"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量350萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷台数350万台"
    },
    {
     "text": "攤位編號：169",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号： 169"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創通メディカル",
    "MYTREX",
    "MEDICAG",
    "アクセスサッポロ",
    "楽天市場店",
    "Yahoo!ショッピング店",
    "Amazon",
    "auPay マーケット店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000047658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094136,
   "anchor": "n3094136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094136",
   "title": "WOW WORLD參展「第4屆營業・行銷 DXPO 福岡'26」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOW WORLD將參展於2026年10月22日～23日在マリンメッセ福岡舉辦的「第4屆營業・行銷 DXPO 福岡'26」，介紹自主開發的「WEBCAS」系列系統及市場調查服務等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入實績超過12,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "成立：1995年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1995年4月"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOW WORLD",
    "ワオワールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000079999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094135,
   "anchor": "n3094135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094135",
   "title": "三菱地所リアルエステートサービス導入estie開發的內部資料平台服務，物件資訊資料化作業時間最多約減少53%，每年創造約7,500小時",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱地所リアルエステートサービス導入株式会社estie開發、運用生成式AI的內部資料平台服務，成功使物件資訊資料化作業時間最多約減少53%，每年創造約7,500小時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多約53%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約53%"
    },
    {
     "text": "每年約7,500小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約7,500時間"
    },
    {
     "text": "營業部門約400名",
     "state": "translated",
     "quote": "営業部門約400名"
    },
    {
     "text": "導入後約4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "導入から約4か月"
    },
    {
     "text": "增加約3.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.7%増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社estie",
    "三菱地所リアルエステートサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000040115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094134,
   "anchor": "n3094134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094134",
   "title": "新推出散發融化焦糖甜香的「濃郁奶油麵包（焦糖）」及香氣馥郁的「蘭姆葡萄乾起司奶油布里歐麵包」！10月1日起推出5款新品麵包，奢享秋季美味",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイヤ經營的「クックハウス」將於10月1日起推出融入秋季美味的5款新品，並舉辦「2026年秋季活動」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來創業80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年創業80周年を迎える"
    },
    {
     "text": "新品共計5款",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品計5品"
    },
    {
     "text": "每消費滿200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ200円（税込）ごとに"
    },
    {
     "text": "每年舉辦、延續40餘年的例行活動",
     "state": "translated",
     "quote": "40余年続く毎年恒例"
    },
    {
     "text": "40名麵包師傅",
     "state": "translated",
     "quote": "パン職人40名"
    },
    {
     "text": "員工總計180名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員総勢180名"
    },
    {
     "text": "外帶292日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 292円（税込）"
    },
    {
     "text": "外帶303日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 303円（税込）"
    },
    {
     "text": "外帶 627日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 627円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（二）～11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（週二）～12月15日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～12月15日（火）"
    },
    {
     "text": "銷售旺季時，1天可賣出3,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "多い時には1日3,000個を売り上げる"
    },
    {
     "text": "創業於1946年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 1946年4月"
    },
    {
     "text": "公司成立於1952年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "会社設立 1952年10月13日"
    },
    {
     "text": "資本額 20,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 20,000千円"
    },
    {
     "text": "正職員工89名",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員89名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイヤ",
    "クックハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000063870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094133,
   "anchor": "n3094133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094133",
   "title": "奢享鬆軟綿密的秋日美味「地瓜三味＆鮮奶油」，以及多汁的「五花肉叉燒蛋三明治」10月1日起推出新品三明治，品味秋季美味與滿足感",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイヤ經營的「ダイヤ製パン」將於10月1日起開始販售5款運用秋季美味的全新三明治。此外，也介紹2026年9月的人氣排行榜前段班商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來創業80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年創業80周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "497日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "497円（税込）"
    },
    {
     "text": "432日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "432円（税込）"
    },
    {
     "text": "843日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "843円（税込）"
    },
    {
     "text": "584日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "584円（税込）"
    },
    {
     "text": "756日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "756円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月人氣排行榜",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月人気ランキング"
    },
    {
     "text": "創業於1946年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 1946年4月"
    },
    {
     "text": "公司成立於1952年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "会社設立 1952年10月13日"
    },
    {
     "text": "資本額 20,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 20,000千円"
    },
    {
     "text": "正式員工89名（2026年5月）",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員89名（2026年5月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイヤ",
    "ダイヤ製パン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000063870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094132,
   "anchor": "n3094132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094132",
   "title": "迎著秋風，享受季節穿搭。輕薄外套圖鑑【オシャレウォーカー】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mighty經營時尚購物網站「osharewalker」，並於9月29日公開秋季輕薄外套特輯頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "常態販售約3,000款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000点を常時販売"
    },
    {
     "text": "旗下有5個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "5ブランドを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mighty",
    "osharewalker",
    "n'OrLABEL",
    "somari imagination",
    "kOhAKU",
    "MDR",
    "OUKA SELECT",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "auPAY マーケット",
    "ZOZOTOWN",
    "SHOPLIST",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000048053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094131,
   "anchor": "n3094131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3094131",
   "title": "「RHODOLIRION」推出採用環保皮草材質「TISSAVEL」的單品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネペンテス旗下女裝品牌「RHODOLIRION」採用MNインターファッション株式会社旗下環保皮草品牌「TISSAVEL」的材質，並將於2026年秋冬季推出5款單品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年秋冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬シーズン"
    },
    {
     "text": "全5款",
     "state": "translated",
     "quote": "全5型"
    },
    {
     "text": "1953年創立於法國",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年にフランスで創業"
    },
    {
     "text": "¥86,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥86,900"
    },
    {
     "text": "¥40,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥40,700"
    },
    {
     "text": "¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥37,400"
    },
    {
     "text": "¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,000"
    },
    {
     "text": "¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,700"
    }
   ],
   "companies": [
    "MNインターファッション株式会社",
    "株式会社ネペンテス",
    "TISSAVEL（ティサベル）",
    "RHODOLIRION（ロドリリオン）",
    "日鉄物産",
    "三井物産アイ・ファッション",
    "NEPENTHES CO., LTD.",
    "MN Inter-Fashion Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000024743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091865,
   "anchor": "n3091865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091865",
   "title": "【ＤＴＳ】3D住宅CAD「Walk in home」2026版本開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DTS將於10月起開始販售3D住宅CAD「Walk in home」的最新版本「2026」。強化BIM圖面審查支援、網路確認申請及對應2×4工法等功能，並預計於2027年3月推出彩色平面圖功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月起陸續開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月より順次販売開始"
    },
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月には"
    },
    {
     "text": "自2026年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月から"
    },
    {
     "text": "2029年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年春には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DTS",
    "一般財団法人建築行政情報センター",
    "ICBA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000081622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091864,
   "anchor": "n3091864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091864",
   "title": "【CHINTAI×KINCHO 共同調査】今年の夏、蚊に悩まされた人は約7割「窓を開けられない」「羽音で眠れない」室内の蚊ストレスを調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "CHINTAIとKINCHOの共同調査により、賃貸で一人暮らしする20代～30代の約7割が夏の室内で蚊によるストレスを感じており、「窓を開けること」や「夜の換気」を我慢していることが判明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "439名",
     "state": "translated",
     "quote": "439名"
    },
    {
     "text": "70.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "70.9％"
    },
    {
     "text": "35.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.8％"
    },
    {
     "text": "31.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.9％"
    },
    {
     "text": "23.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CHINTAI",
    "大日本除虫菊株式会社",
    "CHINTAI",
    "KINCHO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000003782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091863,
   "anchor": "n3091863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091863",
   "title": "將「放鬆身心的時光」作為生日禮物送出。HYACCA推出結合入浴劑與優質毛巾的禮盒，9月29日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HYACCA株式会社將於2026年9月29日推出結合入浴劑與毛巾的禮盒「BATH TIME BOX」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年9月29日（週二）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）に発売します"
    },
    {
     "text": "價格：11,220円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,220円（税込）"
    },
    {
     "text": "內含400g",
     "state": "translated",
     "quote": "400gが詰まっています"
    },
    {
     "text": "相當於約13次入浴用量",
     "state": "translated",
     "quote": "入浴約13回分にあたる"
    },
    {
     "text": "自然來源指數為98.5%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "自然由来指数は98.5%以上"
    },
    {
     "text": "價格：10,188日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,188円（税込）"
    },
    {
     "text": "內含420g",
     "state": "translated",
     "quote": "420g入りです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キュービック",
    "HYACCA株式会社",
    "CLAYD",
    "フランジュール"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000012817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091862,
   "anchor": "n3091862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091862",
   "title": "冬季沖繩・山原，在澄澈星空下享受營火的「營火休息區」將於11月1日～12月31日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由カトープレジャーグループ經營的TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN，將於2026年11月1日至12月31日期間限定舉辦「營火休息區」活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至 12 月 31 日（週四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）まで"
    },
    {
     "text": "11月 約21℃",
     "state": "translated",
     "quote": "11月 約21℃"
    },
    {
     "text": "12月 約18℃",
     "state": "translated",
     "quote": "12月 約18℃"
    },
    {
     "text": "19:30～21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30～21:30"
    },
    {
     "text": "１組￥1,500含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "１セット￥1,500税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "カトープレジャーグループ",
    "TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN",
    "株式会社カトープレジャーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000050120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091861,
   "anchor": "n3091861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091861",
   "title": "ラクス與富士ソフト締結合作，為企業客戶導入及營運維護「楽楽精算」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラクス與富士ソフト自2026年9月29日起，將合作為企業客戶導入及營運維護雲端型費用報帳系統「楽楽精算」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "員工人數1,000名以上的",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数1,000名以上の"
    },
    {
     "text": "導入實績超過2萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2万社以上への導入実績"
    },
    {
     "text": "自1970年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年の創業以来"
    },
    {
     "text": "自2026年起採用新理念",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年より新理念"
    },
    {
     "text": "創業：1970年5月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1970年5月15日"
    },
    {
     "text": "成立於2000年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2000年11月1日"
    },
    {
     "text": "資本金 3億7,837萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3億7,837万円"
    },
    {
     "text": "截至2025年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月時点で"
    },
    {
     "text": "累計導入家數超過20,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入社数20,000社以上に利用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクス",
    "ラクス",
    "富士ソフト株式会社",
    "富士ソフト",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000017058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091860,
   "anchor": "n3091860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091860",
   "title": "物流DX「ロジポケ」，將出勤打卡從「自行申報」轉為「客觀紀錄」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "X Mile株式会社已開始提供物流DX服務「ロジポケ」的新功能「GPS／地理圍欄打卡」，可記錄並判定上下班時的位置資訊。透過此功能，可區分事業所內的打卡管制與長途行駛時的客觀紀錄取得，實現符合運輸業實際狀況的出勤管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年問題",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年問題"
    },
    {
     "text": "成立：2019年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2019年2月"
    },
    {
     "text": "減少1428萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1428万人減少"
    }
   ],
   "companies": [
    "X Mile株式会社",
    "XMile株式会社",
    "クロスマイル",
    "株式会社丸和運輸機関"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000063503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091859,
   "anchor": "n3091859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091859",
   "title": "讓節慶餐桌美味又自在。2027年迎春菜單～「RF1」「日本のさらだ いとはん」「融合」「グリーン・グルメ」開始接受預約～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロック・フィールド旗下熟食店「RF1」「日本のさらだ いとはん」「融合」「グリーン・グルメ」，將自9月29日起開始接受2027年迎春菜單的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "28,000円"
    },
    {
     "text": "13,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "301家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "301店舗"
    },
    {
     "text": "136家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "136店舗"
    },
    {
     "text": "33間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "33店舗"
    },
    {
     "text": "9家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "9店舗"
    },
    {
     "text": "70家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "70店舗"
    },
    {
     "text": "2026/9/29",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/29"
    },
    {
     "text": "2026/12/17",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/12/17"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロック・フィールド",
    "RF1",
    "日本のさらだ いとはん",
    "融合",
    "グリーン・グルメ",
    "神戸コロッケ",
    "ベジテリア",
    "RFFF（ルフフフ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000030586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091858,
   "anchor": "n3091858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091858",
   "title": "キュレーションズ與ナイル締結並開始業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キュレーションズ株式会社與ナイル株式会社開始業務合作，將共同提供生成式AI時代的客戶接觸點設計，以及運用企業資產開發新事業與成長支援服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內企業1,030家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内企業1,030社"
    },
    {
     "text": "推進至上市階段的企業占47％",
     "state": "translated",
     "quote": "市場投入まで進んだ企業は47％"
    },
    {
     "text": "達到投資回收的企業占21％",
     "state": "translated",
     "quote": "投資回収まで到達した企業は21％"
    },
    {
     "text": "發展為核心事業的企業占9％",
     "state": "translated",
     "quote": "主力事業化まで到達した企業は9％"
    },
    {
     "text": "超過13年",
     "state": "translated",
     "quote": "13年以上"
    },
    {
     "text": "超過260件",
     "state": "translated",
     "quote": "260件超"
    }
   ],
   "companies": [
    "キュレーションズ株式会社",
    "ナイル株式会社",
    "PwCコンサルティング合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000013467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091857,
   "anchor": "n3091857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091857",
   "title": "在人手不足嚴重的零售現場，支持員工「持續工作」的新ES專案，將顧客的「謝謝」化為可視化的「Thanks STAFF」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動産與株式会社バニッシュ・スタンダード，為解決零售現場人手不足問題，將自2027年1月中旬起，陸續在全國50處商業設施導入提升ES的專案「Thanks STAFF」。這是因為實證導入確認能提升員工的留任意願與工作動力；此機制將顧客的感謝化為可視化內容，並透過店鋪員工DX應用程式「STAFF START」傳達給員工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國50間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50施設"
    },
    {
     "text": "+8.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "+8.6％"
    },
    {
     "text": "+8.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "+8.9％"
    },
    {
     "text": "2027年1月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月中旬"
    },
    {
     "text": "78.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "78.7%"
    },
    {
     "text": "99.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "99.9%"
    },
    {
     "text": "159家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "159店舗"
    },
    {
     "text": "104.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "104.9％"
    },
    {
     "text": "79家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "79店舗"
    },
    {
     "text": "103.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "103.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "株式会社バニッシュ・スタンダード",
    "三井不動産グループ",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと海老名",
    "ららぽーと海老名"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000010183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091856,
   "anchor": "n3091856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091856",
   "title": "AnyReach開始向「柿の葉すし本舗たなか官方線上商店」提供電子禮品服務「AnyGift」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AnyReach株式会社已開始向株式会社柿の葉すし本舗たなか的官方線上商店提供電子禮品服務「AnyGift」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7個入",
     "state": "translated",
     "quote": "7個入り"
    },
    {
     "text": "￥1,479（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,479（税込）"
    },
    {
     "text": "18個入",
     "state": "translated",
     "quote": "18個入り"
    },
    {
     "text": "￥4,266日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,266円 (税込)"
    },
    {
     "text": "21個入",
     "state": "translated",
     "quote": "21個入り"
    },
    {
     "text": "￥4,536（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,536 (税込)"
    },
    {
     "text": "5,000項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "AnyReach株式会社",
    "株式会社柿の葉すし本舗たなか"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000088422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091855,
   "anchor": "n3091855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091855",
   "title": "【ワカモノリサーチ調查】詢問令和時代的年輕人！想到姓氏為「サイトウ」的名人排行榜，第１名是那位搞笑藝人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワカモノリサーチ針對全國14歲～20歲的469名年輕人進行調查，公布姓氏為「サイトウ」的名人排行榜。第1名是トレンディエンジェル的斎藤司，第2名是乃木坂46前成員齋藤飛鳥，第3名是=LOVE前成員齊藤なぎさ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數 469名",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数 469名"
    },
    {
     "text": "全國14歲～20歲的年輕人（男女）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の14歳～20歳の若者（男女）"
    },
    {
     "text": "搞笑雙人組トレンディエンジェル的「斎藤司」先生（27.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "お笑いコンビ・トレンディエンジェルの「斎藤司」さん（27.1%）"
    },
    {
     "text": "女子偶像團體乃木坂46的前成員「齋藤飛鳥」小姐（24.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "女性アイドルグループ・乃木坂46の元メンバー「齋藤飛鳥」さん（24.9%）"
    },
    {
     "text": "女性アイドルグループ・=LOVEの元メンバー「齊藤なぎさ」さん（10.4%）",
     "state": "original",
     "quote": "女性アイドルグループ・=LOVEの元メンバー「齊藤なぎさ」さん（10.4%）"
    },
    {
     "text": "演員「斎藤工」先生（9.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "俳優の「斎藤工」さん（9.2%）"
    },
    {
     "text": "女子偶像團體=LOVE的成員「齋藤樹愛羅」小姐（4.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "女性アイドルグループ=LOVEのメンバー「齋藤樹愛羅」さん（4.9%）"
    },
    {
     "text": "前職業棒球選手，現也活躍於主播工作的「斎藤佑樹」先生（3.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "元プロ野球選手で今はキャスターとしても活躍している「斎藤佑樹」さん（3.2%）"
    },
    {
     "text": "活躍於聲優、創作歌手領域的「斉藤壮馬」先生（1.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "声優、シンガーソングライターとして活躍している「斉藤壮馬」さん（1.9%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワカモノリサーチ",
    "トレンディエンジェル",
    "乃木坂46",
    "=LOVE",
    "読売ジャイアンツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000162122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091854,
   "anchor": "n3091854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091854",
   "title": "『シェアフル』零工研究，進行「106萬日圓門檻」實況調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェアフル株式会社以應用程式使用者為對象，進行「106萬日圓門檻」實況調查。扶養範圍內有69.0%的人曾因在意門檻而控制收入；調查結果也顯示，取消門檻後雖有人表示想增加工作時間，但也有人因育兒、照護等原因認為難以增加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "106萬日圓門檻",
     "state": "translated",
     "quote": "106万円の壁"
    },
    {
     "text": "有效回答數：16,992件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：16,992件"
    },
    {
     "text": "納入扶養的人當中有69.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "扶養に入っている人の69.0％"
    },
    {
     "text": "減少工作時間……38.0％，比例最高",
     "state": "translated",
     "quote": "はたらく時間を減らした...38.0％で最多"
    },
    {
     "text": "想增加工作時間……33.0％，比例最高",
     "state": "translated",
     "quote": "はたらく時間を増やしたい...33.0％で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェアフル株式会社",
    "パーソルグループ",
    "厚生労働省",
    "パーソルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000124219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091853,
   "anchor": "n3091853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091853",
   "title": "【ヒルトン東京】聖誕節烘焙點心系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン東京的「ショコラブティック」自11月13日起開始外帶販售聖誕節烘焙點心。提供可頌花圈、潘妮朵妮、薑餅、史多倫等多樣商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥880",
     "state": "translated",
     "quote": "¥880"
    },
    {
     "text": "¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,800"
    },
    {
     "text": "限量40個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定40個"
    },
    {
     "text": "¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,000"
    },
    {
     "text": "限定100個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100個"
    },
    {
     "text": "¥480",
     "state": "translated",
     "quote": "¥480"
    },
    {
     "text": "¥580",
     "state": "translated",
     "quote": "¥580"
    },
    {
     "text": "¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,500"
    },
    {
     "text": "限量200個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定200個"
    },
    {
     "text": "¥350",
     "state": "translated",
     "quote": "¥350"
    },
    {
     "text": "¥1,350",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,350"
    },
    {
     "text": "¥810",
     "state": "translated",
     "quote": "¥810"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン東京",
    "ヒルトン",
    "ホテルニューオータニ",
    "ホテルエピナール那須",
    "ベーカリー＆レストラン沢村",
    "ヴァローナ社",
    "アラン・デュカス",
    "ピエール・エルメ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000034287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091852,
   "anchor": "n3091852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091852",
   "title": "根據與山形縣簽訂的合作協定，於縣立學校等處設置隨身水瓶用飲水機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウォータースタンド株式会社根據與山形縣簽訂的合作協議，在縣立學校等50處設施設置自備水瓶用飲水機，並於2026年9月14日開始運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "縣立學校等50處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "県立学校等50施設"
    },
    {
     "text": "於2026年9月14日（星期一）開始運作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）に運用を開始"
    },
    {
     "text": "令和7年度的供水實績約為25,000公升",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度の給水実績は約25,000リットル"
    },
    {
     "text": "約相當於50,000瓶500㎖寶特瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "500㎖ペットボトル約50,000本"
    },
    {
     "text": "減少30億個一次性塑膠瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "使い捨てプラスチックボトル30億本の削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウォータースタンド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000045090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091851,
   "anchor": "n3091851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091851",
   "title": "【PEANUTS】自然質感搭配「史努比」點綴！「黃麻午餐包」外出時也很方便，スケーター預計於10月上旬發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社預計於2026年10月上旬推出採用史努比設計的「黃麻午餐包 SNOOPY」。價格為2,420日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月上旬"
    },
    {
     "text": "2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円"
    },
    {
     "text": "80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80%"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091850,
   "anchor": "n3091850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091850",
   "title": "povo2.0為紀念5週年，推出5日圓加購項目「0.5GB(24小時)」及5週年限定povo扭蛋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KDDI、沖縄セルラー、KDDI Digital Life為紀念povo2.0迎來5週年，將於2026年10月向新註冊用戶推出5日圓加購0.5GB的方案，並於9月底舉辦555日圓扭蛋活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5円"
    },
    {
     "text": "0.5GB(24小時)",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5GB(24時間)"
    },
    {
     "text": "555日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "555円"
    },
    {
     "text": "5次份",
     "state": "translated",
     "quote": "5回分"
    }
   ],
   "companies": [
    "KDDI",
    "沖縄セルラー",
    "KDDI Digital Life"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000128076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091849,
   "anchor": "n3091849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091849",
   "title": "【開始招募贊助商】以「透過AI創造價值」為主題，分享最新案例。Uber、Vercel等業者參與的「AI Engineering Summit Tokyo 2026」今冬也將舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファインディ株式会社開始招募「AI Engineering Summit Tokyo 2026」的贊助商。活動將於2026年12月14日・15日在濱松町舉行。主題為「透過AI創造價值」。上屆有4,708名報名，決策層占50%以上。贊助方案共有6種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ファインディ株式会社開始招募「AI Engineering Summit Tokyo 2026」的贊助商。",
     "state": "translated",
     "quote": "ファインディ株式会社（東京都品川区、代表取締役：山田 裕一朗、以下「当社」）は、「AI Engineering Summit Tokyo 2026」のスポンサー募集を開始したことを発表いたします。"
    },
    {
     "text": "本次高峰會將於2026年12月14日（星期一）・15日（星期二）舉行，為期2天。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日（月）・15日（火）の2日間にわたり、オンラインとオフラインのハイブリッド形式で開催いたします。"
    },
    {
     "text": "上屆活動的報名人數超過4,700名。",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の開催時には4,700名を超えるお申し込みがあり、大きな反響をいただきました。"
    },
    {
     "text": "今年以「透過AI創造價值」為主題舉辦。",
     "state": "translated",
     "quote": "本年は「AIで価値を生み出す」をテーマに、AI時代の開発に挑む企業やエンジニアによるベストプラクティスや最新事例を2日間にわたり共有します。"
    },
    {
     "text": "贊助方案共有Diamond/Platinum/Gold/Silver/Session/Exhibition 6種。",
     "state": "translated",
     "quote": "プラン内容は、「Diamond/Platinum/Gold/Silver/Session/Exhibition」の6種類をご用意しております。"
    },
    {
     "text": "2026年6月舉辦的AI Engineering Summit Tokyo 2026，報名人數為4,708名。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に開催した「AI Engineering Summit Tokyo 2026」では、申込者数4,708名を記録し、盛況のうちに閉幕しました。"
    },
    {
     "text": "到場者中，決策層占整體的50%以上。",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者の属性を見ると、経営者・役員、部長クラス、シニアマネージャー、EM、テックリード、チームリーダーなどの意思決定層が全体の50％以上を占めました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファインディ株式会社",
    "Uber",
    "Vercel",
    "Databricks",
    "Microsoft",
    "OpenAI",
    "Anysphere",
    "Cline bot inc.",
    "LayerX"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000045379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091848,
   "anchor": "n3091848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091848",
   "title": "「CEATEC 2026」開幕專題演講講者公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウフル代表取締役社長CEO園田崇史先生，將於2026年10月13日在幕張展覽館舉辦的「CEATEC 2026」開幕專題演講中擔任主持人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CEATEC 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "CEATEC 2026"
    },
    {
     "text": "10月13日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "10:00 - 11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00 - 11:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウフル",
    "株式会社NTTドコモ",
    "三井不動産株式会社",
    "株式会社ファイターズ",
    "ぴあ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000019297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091847,
   "anchor": "n3091847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091847",
   "title": "食慾之秋就到ほっかほっか亭！季節菜單人氣No.1「牛壽喜燒便當」將於10月1日（星期四）上市！美味又划算的優惠活動也將陸續登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ほっかほっか亭総本部將於2026年10月1日起販售秋冬人氣餐點「牛壽喜燒便當」，並舉辦與SEGA合作的活動、抽籤活動等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "980円（税込）"
    },
    {
     "text": "930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "930円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,360日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,360円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,310円（税込）"
    },
    {
     "text": "30名",
     "state": "translated",
     "quote": "30名"
    },
    {
     "text": "全國711家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国711店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ほっかほっか亭総本部",
    "株式会社セガ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000024682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091846,
   "anchor": "n3091846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091846",
   "title": "豆沙卷「以3個的價格買5個」！最多省580日圓　豐橋老字號和菓子店「お亀堂」將於10月2日起舉辦為期3天的秋季大份量特賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社お亀堂將於2026年10月2日至4日在豐橋市的工廠直營店舉辦「秋季大份量特賣」。活動將推出豆沙卷、鬼饅頭等人氣和菓子的加量販售、附設咖啡廳甜點折扣，以及贈送商品券給消費滿含稅1,000日圓以上的顧客等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "870 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "870円"
    },
    {
     "text": "最多省580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大580円お得"
    },
    {
     "text": "最高相當於1,450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,450円相当"
    },
    {
     "text": "560日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "560円"
    },
    {
     "text": "省280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "280円お得"
    },
    {
     "text": "540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "便宜360日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "360円お得"
    },
    {
     "text": "特賣價：580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：580円"
    },
    {
     "text": "全品折價200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全品200円引き"
    },
    {
     "text": "含稅 1,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上"
    },
    {
     "text": "200日圓商品券",
     "state": "translated",
     "quote": "200円分の商品券"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社お亀堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000074986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091845,
   "anchor": "n3091845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091845",
   "title": "OBC與あいち銀行合作，支援企業支付平台服務「Arch Bridge」的推展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オービックビジネスコンサルタント（OBC）與株式会社あいち銀行合作，支援企業支付平台服務「Arch Bridge」的推展。透過業務合作，建構雙方服務的推廣體制，推動當地中小企業的DX。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：105億1,900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：105億1,900万円"
    },
    {
     "text": "資本額：180億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：180億"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オービックビジネスコンサルタント",
    "OBC",
    "株式会社あいち銀行",
    "あいち銀行",
    "TISI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000026471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091844,
   "anchor": "n3091844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091844",
   "title": "英會話イーオン於イーオンキッズ舉辦免費活動「用英語享受季節活動！～English fun time!～」，活動期間為2026年10月～12月！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーオン營運的「イーオンキッズ」，將於2026年10月至12月舉辦以萬聖節、感恩節、聖誕節為主題的免費英語活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "滿3歲",
     "state": "translated",
     "quote": "満3歳"
    },
    {
     "text": "國小6年級",
     "state": "translated",
     "quote": "小学6年生"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "50年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "免付費專線（0800-111-1111）",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーコール（0800-111-1111）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーオン",
    "イーオン",
    "イーオンキッズ",
    "KDDIグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000062811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091843,
   "anchor": "n3091843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091843",
   "title": "【ステーキのあさくま】2027年「あさくまおせち」予約受付スタート！肉のごちそうと彩り豊かな和洋料理を詰め込んだ3種類が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社あさくま開始接受2027年「あさくま年節料理」的預約。發揮創業77年的牛排餐廳對肉料理的講究，推出「松・竹・梅」3種款式。10月20日前提早預約，可享原價10％OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業77年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業77年"
    },
    {
     "text": "3種",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "33,372日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "33,372円（税込）"
    },
    {
     "text": "30,900日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "30,900円（税抜）"
    },
    {
     "text": "30,035日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "30,035円（税込）"
    },
    {
     "text": "27,810日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "27,810円（税抜）"
    },
    {
     "text": "橄欖牛壽喜燒・涮涮鍋肉400g",
     "state": "translated",
     "quote": "オリーブ牛のすき焼き・しゃぶしゃぶ肉400g"
    },
    {
     "text": "30,132日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "30,132円（税込）"
    },
    {
     "text": "27,900日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "27,900円（税抜）"
    },
    {
     "text": "27,119日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "27,119円（税込）"
    },
    {
     "text": "25,110日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "25,110円（税抜）"
    },
    {
     "text": "牛排里肌肉90g",
     "state": "translated",
     "quote": "ステーキロイン肉90g"
    },
    {
     "text": "×3片",
     "state": "translated",
     "quote": "×3枚"
    },
    {
     "text": "香川縣產橄欖牛300g",
     "state": "translated",
     "quote": "香川県産オリーブ牛300g"
    },
    {
     "text": "22,572日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,572円（税込）"
    },
    {
     "text": "20,900日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,900円（税抜）"
    },
    {
     "text": "20,315日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,315円（税込）"
    },
    {
     "text": "18,810日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18,810円（税抜）"
    },
    {
     "text": "全51道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "全51品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テンポスホールディングス",
    "株式会社あさくま"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091842,
   "anchor": "n3091842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091842",
   "title": "「キユーピー×オールドエルパソ合作企劃　參加拉法捲活動，有機會獲得キユーピー工廠參觀行程或綜合禮盒！」報名期間：2026年10月1日（星期四）～11月7日（星期六）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱食品株式会社與キユーピー株式会社將於2026年10月1日至11月7日舉辦「拉法捲活動」，只要將購買指定商品的收據上網登錄，就有機會獲得キユーピー工廠參觀行程或禮品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "11 月 7 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "合計滿500円（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "相當於3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱食品株式会社",
    "キユーピー株式会社",
    "オールドエルパソ",
    "キユーピー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000060129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091841,
   "anchor": "n3091841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091841",
   "title": "介紹描繪「現在」的230位創作者原創作品，《時尚插畫檔案2026》將於9月29日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社玄光社於2026年9月29日發售《時尚插畫檔案2026》，介紹230位插畫家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月29日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日に発売"
    },
    {
     "text": "介紹5位備受矚目的創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "注目の作家を5名取り上げます"
    },
    {
     "text": "240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    },
    {
     "text": "主體2,700日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,700円＋税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社玄光社",
    "尾崎行欧デザイン事務所",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000053200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091840,
   "anchor": "n3091840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091840",
   "title": "以實體與數位保存回憶的「イヒンユライ」自9月29日起開始監製製作——將遺物化為小型物件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在100BANCH活動的イヒンユライ，於2026年9月29日推出將遺物升級再造為鯨魚造型物件、並留下數位記憶的服務「イヒンユライ」。以特別價格招募監製製作參加者，並自同日起在澀谷舉辦展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "29,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "29,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "一般製作費340,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常制作費340,000円"
    },
    {
     "text": "10月4日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "100BANCH",
    "イヒンユライ",
    "IHIN YURAI",
    "合同会社GIGAPUPUPU",
    "GIGAPUPUPU",
    "Gallery Conceal",
    "株式会社digglue",
    "パナソニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000034018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091839,
   "anchor": "n3091839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091839",
   "title": "チケット完売の「Red Bull Symphonic 横浜公演」ご招待や限定グッズが当たる！ Red Bull Symphonic セブン-イレブン応募抽選キャンペーン",
   "title_state": "original",
   "summary": "レッドブル・ジャパン株式会社為紀念於11月舉辦的「Red Bull Symphonic」橫濱公演，將自2026年9月29日起在全日本的セブン-イレブン舉辦報名抽獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20組40名",
     "state": "translated",
     "quote": "20組40名様"
    },
    {
     "text": "400位得獎者",
     "state": "translated",
     "quote": "400名様"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "演出日期：11月27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "公演日：11月27日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "レッドブル・ジャパン株式会社",
    "セブン-イレブン",
    "Tokyo Secret Orchestra"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000049143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091838,
   "anchor": "n3091838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091838",
   "title": "Modern&Normed於2026年9月28日啟用官方網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社関家具的家具品牌「Modern&Normed」將於2026年9月28日啟用官方網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "資本額 10,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 10,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社関家具",
    "Modern&Normed"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000049478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091837,
   "anchor": "n3091837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091837",
   "title": "【新宿Flags】《電影：笑笑羊 南瓜田的怪物！》聯名活動將於10月1日（四）開始！笑笑羊×萬聖節席捲館內！推出限定贈品、咖啡廳聯名，以及親子同樂體驗活動等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小田急ＳＣディベロップメント營運的新宿Flags，將自2026年10月1日起舉辦與《電影：笑笑羊 南瓜田的怪物！》的聯名企劃。活動內容包括萬聖節裝飾、咖啡廳聯名、工作坊及活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "寬1.9m的大型插畫",
     "state": "translated",
     "quote": "横1.9mの大型イラスト"
    },
    {
     "text": "參加費：1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "獎品：《電影：笑笑羊 南瓜田的怪物！》電影票 5組10名",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品：『映画 ひつじのショーン かぼちゃ畑の怪物！』の映画鑑賞券 5組10名さま"
    },
    {
     "text": "獎品：笑笑羊「壓克力吊飾 場景藝術」 6名",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品：ひつじのショーンの『アクリルチャーム シーンアート』 6名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急ＳＣディベロップメント",
    "GAP",
    "アードマンスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000063373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091836,
   "anchor": "n3091836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091836",
   "title": "【ホテルニューオータニ博多】為新年增添色彩的「美食重箱」！由日式、西式、中式料理主廚獻上的「令和九年 新年料理」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ博多受理由日式、西式、中式料理主廚精心製作的「令和九年 新年料理」預約，受理至2026年12月20日。提供Premium五層重箱（58道菜）、可選擇的新年料理、博多雜煮套餐、甜點新年料理等豐富品項，並為ニューオータニクラブ會員提供優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日"
    },
    {
     "text": "共58道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "全58品"
    },
    {
     "text": "￥180,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥180,000"
    },
    {
     "text": "￥75,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥75,000"
    },
    {
     "text": "￥54,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥54,000"
    },
    {
     "text": "￥28,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥28,000"
    },
    {
     "text": "￥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,000"
    },
    {
     "text": "￥45,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥45,000"
    },
    {
     "text": "￥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,000"
    },
    {
     "text": "￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000"
    },
    {
     "text": "限定10個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定10個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニューオータニ九州",
    "ホテルニューオータニ博多",
    "西日本シティ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000027824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091835,
   "anchor": "n3091835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091835",
   "title": "【佐渡汽船】「從世界遺產到木桶船！暢遊佐渡歷史與文化的1泊2日行程」開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐渡汽船開始販售佐渡島歷史與文化之旅的團體住宿旅遊商品，行程為1泊2日，包含世界遺產及木桶船體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1泊2日",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊2日"
    },
    {
     "text": "成人：44,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：44,800円"
    },
    {
     "text": "成人：39,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：39,800円"
    },
    {
     "text": "兒童：29,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小児：29,800円"
    },
    {
     "text": "最少成行人數≫ 15名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人数≫ 15名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐渡汽船株式会社",
    "佐渡汽船",
    "ホテルファミリーオ佐渡相川"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000045067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091834,
   "anchor": "n3091834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091834",
   "title": "SUPER STUDIO與wevnal締結全面性合作聯盟，致力於讓電話客服領域的LTV最大化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SUPER STUDIO與株式会社wevnal締結全面性合作聯盟，以讓電話客服領域的LTV最大化為目標，合作以技術串接、業務合作、客戶支援3大支柱為核心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "88.7%表示資深接線人員與新進接線人員的應對品質有所差異",
     "state": "translated",
     "quote": "88.7%が熟練オペレーターと新任オペレーターの応対品質に差があると回答"
    },
    {
     "text": "重現資深人員的專業知識（40.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "熟練者のノウハウ再現(40.5%)"
    },
    {
     "text": "降低成本（21.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "コスト削減（21.4%）"
    },
    {
     "text": "應答率100%",
     "state": "translated",
     "quote": "応答率100%"
    },
    {
     "text": "資本額] 9,986,420,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金] 9,986,420,000円"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUPER STUDIO",
    "株式会社wevnal"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000016245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091833,
   "anchor": "n3091833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091833",
   "title": "カルティエの時計技術の粋を集めた新作「ロードスター」ウォッチが発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "カルティエが2002年発表の「ロードスター」ウォッチを刷新し、ゴールド、ゴールド＆スティール、スティールの3素材でミディアムとラージの2サイズ展開にて10月1日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100種以上的專業技術",
     "state": "translated",
     "quote": "100種以上の専門技術"
    },
    {
     "text": "1847MC機芯",
     "state": "translated",
     "quote": "キャリバー1847MC"
    },
    {
     "text": "1899MC機芯",
     "state": "translated",
     "quote": "キャリバー1899MC"
    },
    {
     "text": "\\1,676,400（參考價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\1,676,400（参考価格）"
    },
    {
     "text": "\\9,438,000（參考價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\9,438,000（参考価格）"
    },
    {
     "text": "\\3,313,200（參考價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\3,313,200（参考価格）"
    },
    {
     "text": "\\8,514,000（參考價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\8,514,000（参考価格）"
    },
    {
     "text": "\\3,022,800（參考價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\3,022,800（参考価格）"
    },
    {
     "text": "\\1,554,400（參考價格）",
     "state": "translated",
     "quote": "\\1,554,400（参考価格）"
    },
    {
     "text": "預計10月1日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "リシュモン ジャパン合同会社",
    "カルティエ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000016275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091832,
   "anchor": "n3091832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091832",
   "title": "あしたのチーム與企業法務外包服務ALSP「クラウドリーガル」的MOLTON株式会社開始業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あしたのチーム與MOLTON株式会社自2026年9月26日起開始業務合作，建立一體化支援人事制度改革及法務、勞務基礎建設的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026 年9月26日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年9月26日より"
    },
    {
     "text": "導入企業超過4,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は4,000社以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    },
    {
     "text": "成立：2008年9月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2008年9月25日"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年10月7日（三）14:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年10月7日(水) 14:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あしたのチーム",
    "MOLTON株式会社",
    "a23s株式会社",
    "リコージャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000025661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091831,
   "anchor": "n3091831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091831",
   "title": "フクシマガリレイ｜採用無氟冷媒的小型麵糰發酵箱　上市公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フクシマガリレイ推出小型麵糰發酵箱「BDD-208LSX」。採用業界首創的無氟冷媒R1234yf，提升節能性與安全性，年度目標銷售台數為500台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GWP:1",
     "state": "translated",
     "quote": "GWP:1"
    },
    {
     "text": "約減少5.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.6%削減"
    },
    {
     "text": "保固10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間保証"
    },
    {
     "text": "年度目標銷售台數為500台",
     "state": "translated",
     "quote": "年間目標販売台数は500台"
    },
    {
     "text": "標準價格：1,897,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格：1,897,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フクシマガリレイ株式会社",
    "ガリレイグループ",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000081206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091830,
   "anchor": "n3091830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091830",
   "title": "源自SoundCloud的另類搖滾樂團dot10，今日推出全新單曲《繪本》！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "透過株式会社massenext營運的音樂代理網站「ZULA」，源自SoundCloud的另類搖滾樂團dot10推出了新單曲《繪本》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "動員人數超過120名",
     "state": "translated",
     "quote": "120名を超える動員を記録し"
    },
    {
     "text": "突破3.6萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "3.6万回を突破"
    },
    {
     "text": "自公開後1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "公開から1か月で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社massenext",
    "ZULA",
    "dot10"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000030962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091829,
   "anchor": "n3091829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091829",
   "title": "夢想中的「超大三角起司」成真！由夾娃娃機達人監製，化身原創獎品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東洋推出由夾娃娃機達人監製的「三角起司玩偶」，作為エブリデイ限定獎品登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約56cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約56cm"
    },
    {
     "text": "約40年",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋",
    "エブリデイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000024989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091828,
   "anchor": "n3091828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091828",
   "title": "希望將資訊傳遞給「不認識」浪浪狗、浪浪貓的人。エブリデイ行田店首度舉辦汪喵慈善市集，讓來訪親子思考「生命」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東洋營運的「エブリデイ行田店」將於2026年10月25日在停車場首度舉辦慈善市集，傳遞流浪狗、流浪貓的現況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年6月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋",
    "エブリデイ行田店",
    "エブリデイゴールドラッシュ北本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000024989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091827,
   "anchor": "n3091827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091827",
   "title": "京都市立學校2所開始試行Spacepad與智慧門鎖的學校設施DX研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースマーケット將於2026年9月起，在京都市立醍醐小學及岡崎中學，開始使用公共設施預約管理系統「Spacepad」與智慧門鎖「SPLATS KEY」進行學校設施數位化試行研究。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已自2026年9月1日起陸續開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日から順次開始しました"
    },
    {
     "text": "岡崎中學：自2026年9月16日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "岡崎中学校：2026年9月16日から開始"
    },
    {
     "text": "Spacepad導入對象一覽：43個自治體・團體",
     "state": "translated",
     "quote": "Spacepad導入先一覧 43自治体・団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースマーケット",
    "株式会社クマヒラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000015560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091826,
   "anchor": "n3091826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091826",
   "title": "預計9月下旬～10月上旬連續2家店舖導入二刀流混合模式並開幕！二刀流混合模式導入店舖將擴大至「壱角家」以外的品牌！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ガーデン將於2026年9月30日及10月3日，在「壱角家」以外的品牌「だるまのめ」及「一竜」的2家店舖導入二刀流混合模式，並以特別價格提供油拌麵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共2家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "計2店舗"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日(水)"
    },
    {
     "text": "10月3日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日(土)"
    },
    {
     "text": "682日圓（含稅750日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "682円(税込750円)"
    },
    {
     "text": "僅約100天",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約100日間"
    },
    {
     "text": "拓展至超過100家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗を超える展開"
    },
    {
     "text": "26席",
     "state": "translated",
     "quote": "26席"
    },
    {
     "text": "43席",
     "state": "translated",
     "quote": "43席"
    },
    {
     "text": "全年：24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "全日：24時間"
    },
    {
     "text": "價格：810日圓（含稅890日圓）～",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：810円(税込890円)～"
    },
    {
     "text": "價格：1,037日圓（含稅1,140日圓〜）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,037円(税込1,140円〜)"
    },
    {
     "text": "支援12家以上企業進行「企業重建」、「事業再生」",
     "state": "translated",
     "quote": "12社以上の「企業再建」「事業再生」"
    },
    {
     "text": "共計13個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "計13ブランド"
    },
    {
     "text": "資本額 2,391百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 2,391百万円"
    },
    {
     "text": "正職員工：289名",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員：289名"
    },
    {
     "text": "兼職人員：3,594名",
     "state": "translated",
     "quote": "アルバイト：3,594名"
    },
    {
     "text": "店舖數：223家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 223店舗"
    },
    {
     "text": "其中FC39家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "内 FC39店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガーデン",
    "壱角家",
    "だるまのめ",
    "元祖中洲屋台ラーメン 一竜",
    "油そば総本店",
    "山下本気うどん",
    "萬馬軒",
    "高田屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000027681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091825,
   "anchor": "n3091825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091825",
   "title": "從「被要求去做」到「主動行動」。株式会社IKUSA開始提供以辦公室為教材的體驗型防災方案「BOSAI TRIAL」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IKUSA開始提供以辦公室為教材的體驗型防災方案「BOSAI TRIAL」。這項服務旨在避免法定訓練流於形式，並透過遊戲形式促進防災知識與設備確認。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共16項防災課題",
     "state": "translated",
     "quote": "全16個の防災課題"
    },
    {
     "text": "每年舉辦1,600場以上活動及培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,600件以上のイベント・研修"
    },
    {
     "text": "活動正篇約70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント本編約70分"
    },
    {
     "text": "參加人數：【演出型】30人起",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：【公演型】30名〜"
    },
    {
     "text": "成立：2012年5月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2012年5月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IKUSA",
    "東京消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000020633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091824,
   "anchor": "n3091824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091824",
   "title": "「出差牡蠣小屋」現身兵庫縣猪名川！確定於10月2日〜10月25日期間限定舉辦！《宮城縣產帶殼牡蠣一份880日圓！！》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「出差牡蠣小屋」將於2026年10月2日至25日期間限定在兵庫縣猪名川町的イオンモール猪名川店舉辦。以一份880日圓提供宮城縣產帶殼牡蠣，採用備長炭炭火燒烤的自助BBQ形式，也提供豐富的烤海鮮，如角蠑螺、扇貝及各式餐點。這是一場以支援東日本大地震復興為目的的活動，座位費（炭火費）為390日圓／人（學齡前兒童免費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "座位費（炭費）390日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "お席代(炭代)390円/人"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "10月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "LH 株式会社",
    "イオンモール猪名川店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000110396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091823,
   "anchor": "n3091823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091823",
   "title": "これ1冊で全てわかる！「板橋のいっぴん2025認定品BOOK」を発行",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京都板橋区は、区内商業の活性化を目的とした食のブランド「板橋のいっぴん2025」認定商品50品をまとめたハンドブック「板橋のいっぴん2025認定品BOOK」を発行した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "收到96項商品申請",
     "state": "translated",
     "quote": "96品の応募"
    },
    {
     "text": "新增50項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに50品"
    },
    {
     "text": "令和８年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都板橋区",
    "板橋区産業振興課"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000129038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091822,
   "anchor": "n3091822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091822",
   "title": "北海道MEGAドン・キホーテ函館店迎來「出差牡蠣小屋」！確定於10月23日〜11月23日期間限定舉辦！《宮城縣產帶殼牡蠣一份880日圓！！》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「出差牡蠣小屋」將於2026年10月23日至11月23日期間限定在北海道MEGAドン・キホーテ函館店舉辦。以一份880日圓提供宮城縣產帶殼牡蠣，並以支援復興為目的，舉辦自助BBQ活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "座位費（炭費）390日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "お席代(炭代)390円/人"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "11月23日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "LH 株式会社",
    "MEGAドン・キホーテ函館店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000110396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091821,
   "anchor": "n3091821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091821",
   "title": "スクー公開「思考職涯」課程特輯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Schoo在面向社會人士的線上學習服務「Schoo」中，公開以「思考職涯」為主題的課程特輯。特輯介紹5堂課程，全部皆可免費觀看。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提供約9,000部學習影片",
     "state": "translated",
     "quote": "学習動画を約9,000本提供"
    },
    {
     "text": "導入企業累計突破4,500家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は累計4,500社を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Schoo",
    "スクー",
    "株式会社カイラボ",
    "株式会社ハート・ラボ・ジャパン",
    "株式会社Louvy",
    "株式会社AND CREATE",
    "株式会社致知出版社",
    "LoLLL株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000006391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091820,
   "anchor": "n3091820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091820",
   "title": "セーフィー與BONX開始進行AI代理「Safie Report Agent」的PoC，以影像與音訊記錄現場發現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セーフィー株式会社與BONX開發了以影像與音訊記錄現場發現的AI代理「Safie Report Agent」，並將自2026年9月29日起使用測試版開始PoC。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市占率（54.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "シェア（54.3％）"
    },
    {
     "text": "自2026年9月29日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日より"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)"
    },
    {
     "text": "成立於2014年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2014年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "セーフィー株式会社",
    "BONX",
    "株式会社BONX",
    "テクノ・システム・リサーチ社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000017641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091819,
   "anchor": "n3091819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091819",
   "title": "【BUYMA】最短「30秒」即可完成上架。開始提供賣家專用應用程式「BUYMA Personal Shopper」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エニグモ營運的市集「BUYMA」自2026年9月28日起，開始提供個人代購賣家專用的上架應用程式「BUYMA Personal Shopper」。這款應用程式的特色包括最短30秒即可上架、自動輸入功能等，並支援iOS及Android。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最短30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "最短30秒"
    },
    {
     "text": "2026年9月28日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "全球185個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界185カ国"
    },
    {
     "text": "25萬名個人代購賣家",
     "state": "translated",
     "quote": "25万人のパーソナルショッパー"
    },
    {
     "text": "會員人數達1,222萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は1,222万人"
    },
    {
     "text": "商品數達661萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "アイテム数は661万品"
    },
    {
     "text": "0.0022%未満",
     "state": "original",
     "quote": "0.0022%未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エニグモ",
    "BUYMA",
    "Forbes Asia",
    "レッドヘリンググローバルトップ100社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000012678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091818,
   "anchor": "n3091818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091818",
   "title": "ファミリーマート限定「冷藏享用　入口即化奶油麵包　咖啡歐蕾」9月29日（週二）開賣！廣受好評的道地風味再度登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社八天堂將自2026年9月29日起，於ファミリーマート限定販售「冷藏享用　入口即化奶油麵包　咖啡歐蕾」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "約16,500家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "約16,500店"
    },
    {
     "text": "298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "298円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八天堂",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000061362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091817,
   "anchor": "n3091817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091817",
   "title": "76.5％的白領女性擔心工作被AI取代，另一方面，對轉任藍領工作則「視條件考慮」。白領危機動搖女性的職涯選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據SHE株式会社實施的調查，76.5％的白領女性擔心AI帶來的工作變化。另一方面，對於轉任藍領工作，49.4％回答會視條件考慮，揭示職涯選擇的實際情況不僅考量單純的替代風險，也會考慮工作方式與適性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "49.4％回答「視條件而定，會列入選項考慮」",
     "state": "translated",
     "quote": "49.4％が「条件によっては選択肢として考える」と回答"
    },
    {
     "text": "有效回答數：n=168人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：n=168名"
    },
    {
     "text": "48.2％回答自己的工作・技能今後「不到5年」仍能派上用場",
     "state": "translated",
     "quote": "48.2％が、自身の仕事・スキルが今後「5年未満」で通用すると回答"
    },
    {
     "text": "「積極列入選項考慮」僅占15.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「積極的に選択肢として考える」は15.3％にとどまりました"
    },
    {
     "text": "至今已有超過25萬名學員參加",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに25万名以上に受講いただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHE株式会社",
    "SHElikes",
    "SHEmoney",
    "SHE WORKS",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000027564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091816,
   "anchor": "n3091816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091816",
   "title": "【10月16日線上舉辦！】登台參與世界心理健康日2026　由大家共同打造的參與型研討會！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "預防保健×AI領域的株式会社FiNC Technologies，將於2026年10月16日登上由株式会社Rodina主辦的線上研討會「世界心理健康日2026」，並演講初級預防及健康管理應用程式的活用方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "13:00〜17:20",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜17:20"
    },
    {
     "text": "協助100家以上企業改善組織",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の組織改善を支援"
    },
    {
     "text": "員工人數 53名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 53名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FiNC Technologies",
    "株式会社Rodina",
    "特定非営利活動法人シルバーリボンジャパン",
    "一般社団法人スヌーズレン・ラボ",
    "メディフォン株式会社",
    "株式会社oneself.",
    "株式会社流導",
    "株式会社リーディングマーク",
    "一般社団法人キャリアブレイク研究所",
    "社会保険労務士法人クラシコ",
    "株式会社スタートライン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000027329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091815,
   "anchor": "n3091815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091815",
   "title": "【アトレ吉祥寺】將舊校舍廢材再生為藝術品與雜貨！自10月1日（週四）起與藤村女子中学・高等学校舉辦地方合作藝術展，也將期間限定販售與「ものとアート」合作的限定升級再造商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトレ營運的アトレ吉祥寺，將與藤村女子中学・高等学校及リフレクトアート株式会社合作，自2026年10月1日起舉辦運用舊校舍拆除廢材的地方合作藝術企劃。活動將展出作品、販售限定升級再造商品，並舉辦工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：約31,500㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積： 約31,500㎡"
    },
    {
     "text": "店舖數：197家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 ：197ショップ"
    },
    {
     "text": "資本金：16億3千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：16億3千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "アトレ吉祥寺",
    "藤村女子中学・高等学校",
    "リフレクトアート株式会社",
    "ものとアート"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091814,
   "anchor": "n3091814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091814",
   "title": "「持續養車很辛苦」？73.5％的駕駛人負擔養車費用，35％曾考慮「把車賣掉」——カーネクスト調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ラグザス株式会社旗下線上汽車收購服務「カーネクスト」進行的調查，73.5％的駕駛人覺得養車費用造成負擔，48.5％回答負擔比1年前增加。尤其汽油、燃料費的負擔增加特別明顯，也發現35.0％曾以養車費用為由考慮把車賣掉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "73.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "73.5％"
    },
    {
     "text": "200 名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "48.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.5％"
    },
    {
     "text": "66.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "66.0％"
    },
    {
     "text": "44.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.0％"
    },
    {
     "text": "40.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.5％"
    },
    {
     "text": "53.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.0％"
    },
    {
     "text": "35.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.0％"
    },
    {
     "text": "27.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "カーネクスト"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3091813,
   "anchor": "n3091813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p9.html#n3091813",
   "title": "エクシブ湯河原離宮取得「美肌溫泉證」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由リゾートトラスト株式会社經營的會員制度假飯店「エクシブ湯河原離宮」，其岩風呂與月見之湯經株式会社ポーラ・オルビスホールディングス科學分析後取得「美肌溫泉證」，並獲認定為「屏障綠洲溫泉」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在神奈川縣內為第4例",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川県内においては4例目となります"
    },
    {
     "text": "作為エクシブ為第25座設施",
     "state": "translated",
     "quote": "エクシブとして25施設目"
    },
    {
     "text": "離宮系列第4彈",
     "state": "translated",
     "quote": "離宮シリーズとしては第4弾"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾートトラスト株式会社",
    "エクシブ湯河原離宮",
    "株式会社ポーラ・オルビスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}