{
 "edition": "20260929-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-29T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-29T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1287,
 "listed_in_period": 1287,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 1167 條、台灣 6 個來源 120 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1167,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 120,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3094666,
   "anchor": "n3094666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094666",
   "title": "青山商事、「かながわCO2CO2（コツコツ）ポイント＋（プラス）」に参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "青山商事株式会社參與由神奈川縣推行的減碳活動「かながわCO2CO2（コツコツ）ポイント＋（プラス）」，並在縣內31間店舖開始實施相關措施，向購買指定商品的顧客提供點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全店共31間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全店31店舗"
    },
    {
     "text": "減少17％",
     "state": "translated",
     "quote": "17％削減しています"
    },
    {
     "text": "將贈送500點",
     "state": "translated",
     "quote": "500ポイント付与いたします"
    },
    {
     "text": "消費金額達2,500日圓（含稅）以上時",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）以上の場合"
    },
    {
     "text": "累計銷售件數突破10萬件※",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売着数は10万着※を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "青山商事株式会社",
    "洋服の青山",
    "SUIT SQUARE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000115161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094665,
   "anchor": "n3094665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094665",
   "title": "ゴンチャ首創！全新Q彈入口即化口感的「地瓜珍珠」登場 「紅遙地瓜奶茶」自10月8日（四）起期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴンチャ ジャパン將自2026年10月8日起期間限定販售秋季新品「紅遙地瓜奶茶」。搭配全新口感的「地瓜珍珠」，ICED口感Q彈，HOT則滑順濃稠。價格為690日圓（M尺寸）及690日圓（S尺寸）。此外，自10月10日起將限量發送「秋日出遊卡」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "690円"
    },
    {
     "text": "120日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "120円"
    },
    {
     "text": "超過2,000間店",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000店以上"
    },
    {
     "text": "約200家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約200店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴンチャ ジャパン",
    "ゴンチャ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000048503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094664,
   "anchor": "n3094664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094664",
   "title": "半年一度的大型特賣「ウィラトラセール」將於10月7日舉辦！高速巴士最高優惠56％，並發送最高1,000日圓折價券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WILLER MARKETING株式会社將自2026年10月7日起，在移動・預約入口網站「WILLER TRAVEL」舉辦每半年一次的大型特賣「ウィラトラセール」。高速巴士「WILLER EXPRESS」最高可享56％OFF，此外也將發放適用於「WILLER EXPRESS」以外高速巴士的最高1,000円OFF優惠券，並舉辦官方應用程式新功能「乗車ナビ」上線紀念活動，抽選送出3,000円優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高56％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大56％OFF"
    },
    {
     "text": "最高折抵1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円OFF"
    },
    {
     "text": "自2026年10月7日（週三）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より開催"
    },
    {
     "text": "適用於19條熱門路線",
     "state": "translated",
     "quote": "人気19路線を対象に"
    },
    {
     "text": "抽選送給200位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で200名様に"
    },
    {
     "text": "價值3,000日圓的優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分のクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "WILLER株式会社",
    "WILLER MARKETING株式会社",
    "WILLER TRAVEL",
    "WILLER EXPRESS"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000027749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094663,
   "anchor": "n3094663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094663",
   "title": "【調查發布】10月1日是「代表董事等地址不公開措施」施行滿2年。線上商業登記支援服務「GVA 法人登記」中，不公開申請的使用率從13.9％增加至22.4％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社宣布，線上商業登記支援服務「GVA 法人登記」中「代表董事等地址不公開措施」的使用率，在施行滿2年的2026年6〜8月期間，從13.9％增加至22.4％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.9％"
    },
    {
     "text": "22.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.4％"
    },
    {
     "text": "6.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "6.7％"
    },
    {
     "text": "53.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.5％"
    },
    {
     "text": "超過30,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "東京商工リサーチ",
    "法務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094662,
   "anchor": "n3094662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094662",
   "title": "TBS系列番組「カバン持ちさせてください！」に取材協力しました「二つの顔を持つ会社」をテーマにキューサイ東京営業所をTV初お披露目",
   "title_state": "original",
   "summary": "キューサイ株式会社は、2026年10月3日にTBS系で放送予定のバラエティ番組「カバン持ちさせてください！」に取材協力し、東京営業所での商品紹介や企画が行われると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "25:58",
     "state": "translated",
     "quote": "25:58"
    },
    {
     "text": "去年迎來60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年60周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "キューサイ株式会社",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000003705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094661,
   "anchor": "n3094661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094661",
   "title": "鍋に求めることの1位は「調理工程が簡単なこと」。『デリッシュキッチン』が「引き算鍋」を提案。",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エブリー經營的『デリッシュキッチン』透過火鍋料理相關問卷，指出「烹調過程省事」是最優先考量，並提出將費工程度和食材減至最低的「減法火鍋」食譜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "烹調步驟簡單」（68%）",
     "state": "translated",
     "quote": "調理工程が簡単なこと」（68%）"
    },
    {
     "text": "營養均衡」（56％）",
     "state": "translated",
     "quote": "栄養バランスが良いこと」（56％）"
    },
    {
     "text": "能快速完成」（39％）",
     "state": "translated",
     "quote": "時短で作れること」（39％）"
    },
    {
     "text": "僅6%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか6%"
    },
    {
     "text": "累計超過60萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計60万回以上"
    },
    {
     "text": "味道容易變得單調」（54%）",
     "state": "translated",
     "quote": "味がワンパターンになりがち」（54%）"
    },
    {
     "text": "食材費用高」（27％）",
     "state": "translated",
     "quote": "食材費が高い」（27％）"
    },
    {
     "text": "回答數：n=486",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数：n=486"
    },
    {
     "text": "總數超過57,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "総数は57,000件以上"
    },
    {
     "text": "應用程式月活躍使用者超過300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリの月間利用者数300万人以上"
    },
    {
     "text": "網站在日本國內的月活躍使用者超過2,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェブサイトでの国内における月間利用者数2,500万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エブリー",
    "デリッシュキッチン",
    "Sensor Tower",
    "Similarweb"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000478.000018729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094660,
   "anchor": "n3094660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094660",
   "title": "以追求人生更上一層樓為目標，拓展知識見聞的節目睽違半年回歸！「SBI FXトレード presents 田﨑さくらのStep Up！My LIFE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SBI FXトレード株式会社宣布，由田﨑さくら擔任主持人的節目『SBI FXトレード presents 田﨑さくらのStep Up！My LIFE』，將自9月29日起睽違半年以固定節目形式回歸ニッポン放送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睽違半年回歸",
     "state": "translated",
     "quote": "半年ぶりに復活"
    },
    {
     "text": "自9月29日（週二）起開播",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日（火）よりスタート"
    },
    {
     "text": "自2024年10月至2026年3月固定播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月から2026年3月までレギュラー放送"
    },
    {
     "text": "21時開始播出",
     "state": "translated",
     "quote": "21時から放送開始"
    },
    {
     "text": "廣播AM1242",
     "state": "translated",
     "quote": "ラジオのAM1242"
    },
    {
     "text": "FM93.0",
     "state": "translated",
     "quote": "FM93.0"
    },
    {
     "text": "敬請收聽30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分ぜひお付き合いください"
    },
    {
     "text": "需要相當於交易金額4％以上的保證金",
     "state": "translated",
     "quote": "取引金額の4％以上の証拠金が必要"
    },
    {
     "text": "最高可進行相當於保證金金額25倍的交易",
     "state": "translated",
     "quote": "証拠金額の最大25倍までのお取引"
    },
    {
     "text": "需要相當於交易金額33.334％以上的保證金",
     "state": "translated",
     "quote": "取引金額の33.334％以上の証拠金が必要"
    },
    {
     "text": "最高可進行相當於保證金金額3倍的交易",
     "state": "translated",
     "quote": "証拠金額の最大3倍までのお取引"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBI ホールディングス株式会社",
    "SBI FX トレード株式会社",
    "株式会社ニッポン放送",
    "株式会社セント・フォース",
    "一般社団法人金融先物取引業協会",
    "一般社団法人日本暗号資産等取引業協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000005190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094659,
   "anchor": "n3094659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094659",
   "title": "WHAT MUSEUM將於2027年1月19日（週二）起舉辦「WE ARE THE HOUSE―向井山朋子＋高田冬彦（居候）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由寺田倉庫株式会社經營的WHAT MUSEUM，將自2027年1月19日起舉辦向井山朋子與高田冬彦的展覽「WE ARE THE HOUSE―向井山朋子＋高田冬彦（居候）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月19日"
    },
    {
     "text": "2027年3月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月22日"
    },
    {
     "text": "一般1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1,500円"
    },
    {
     "text": "大學生／專科學生 800円",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生/専門学生 800円"
    },
    {
     "text": "折扣200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "寺田倉庫株式会社",
    "WHAT MUSEUM",
    "アーツ前橋",
    "国立国際美術館",
    "臺北市立美術館",
    "リウム美術館",
    "WAITINGROOM",
    "森美術館",
    "TOKYO NODE",
    "アーツカウンシル東京",
    "オランダ舞台芸術財団",
    "アムステルダム芸術基金"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000014158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094658,
   "anchor": "n3094658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094658",
   "title": "【享受「食慾之秋」的超值2週】以大蒜和醬油調味的人氣配餐現在限定半價！「卡啦脆雞1塊半價」活動自9月30日（週三）至10月13日（週二）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ケンタッキー・フライド・チキン株式会社將於9月30日至10月13日在全國KFC門市舉辦活動，以半價140円販售「カーネルクリスピー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定2週",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間限定"
    },
    {
     "text": "9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日(水)"
    },
    {
     "text": "10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "原價290円",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格290円"
    },
    {
     "text": "半價140円",
     "state": "translated",
     "quote": "半額の140円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケンタッキー・フライド・チキン株式会社",
    "ケンタッキーフライドチキン",
    "KFC",
    "日本KFC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000032088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094657,
   "anchor": "n3094657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094657",
   "title": "電通総研開始提供面向地方政府的「CIVILIOS（シビリオス） 超級應用程式」，串聯行政服務、生活與地方經濟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社電通総研將自2026年9月29日起，開始提供面向地方政府的「CIVILIOS（シビリオス） 超級應用程式」，整合行政服務、生活與地方經濟相關服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通総研",
    "電通総研"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000491.000043138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094656,
   "anchor": "n3094656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094656",
   "title": "【名古屋タカシマヤ】全國排隊名店與專門店的「麵包」約400種齊聚名古屋！舉辦「魅惑麵包嘉年華」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ジェイアール東海高島屋主辦的「魅惑麵包嘉年華」即將舉辦，精選自全國各地的約400種麵包將齊聚一堂。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本次迎來第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で3回目を迎える"
    },
    {
     "text": "共38家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全38店"
    },
    {
     "text": "首次參展10家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "初出店10店"
    },
    {
     "text": "東海地區首次參展5家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "東海地区初出店5店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ジェイアール東海高島屋",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "菜心",
    "ハウス食品",
    "坂角総本舗",
    "ON SUGAR"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000047031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094655,
   "anchor": "n3094655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094655",
   "title": "【名古屋タカシマヤ】以當代感性奢華品味魅惑世界的京都傳統，舉辦第25屆紀念「京都老舖名品展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋タカシマヤ舉辦第25屆紀念「京都老舖名品展」。京都美食、傳統工藝、和服等47家店鋪參展，呈獻秋季美味與職人技藝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共47家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全47店"
    },
    {
     "text": "2,538円",
     "state": "translated",
     "quote": "2,538円"
    },
    {
     "text": "2,160円",
     "state": "translated",
     "quote": "2,160円"
    },
    {
     "text": "880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円"
    },
    {
     "text": "7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,480円"
    },
    {
     "text": "4,961円",
     "state": "translated",
     "quote": "4,961円"
    },
    {
     "text": "1,265円",
     "state": "translated",
     "quote": "1,265円"
    },
    {
     "text": "2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円"
    },
    {
     "text": "3,240 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,240円"
    },
    {
     "text": "540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "540円"
    },
    {
     "text": "12,980円",
     "state": "translated",
     "quote": "12,980円"
    },
    {
     "text": "12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円"
    },
    {
     "text": "1,200,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200,000円"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ジェイアール東海高島屋",
    "紅茶舗治郎兵衛",
    "前田珈琲",
    "京都ちどりや",
    "三嶋亭",
    "田ごと光悦舗",
    "髙島屋",
    "フルーツ’カフェ ホソカワ",
    "家傳京飴 祇園小石",
    "石黒香舗",
    "阿以波",
    "西陣織あさぎ",
    "嵩山堂はし本",
    "京都祇園天ぷら圓堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000047031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094654,
   "anchor": "n3094654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094654",
   "title": "メディアエンジン更新協助企業因應AI搜尋的「AIO支援服務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソウルドアウト株式会社的合併子公司メディアエンジン株式会社，更新協助企業因應AI搜尋的「AIO支援服務」內容與收費方案，並新增適用於小規模成效驗證的「驗證方案」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2篇文章",
     "state": "translated",
     "quote": "記事2本"
    },
    {
     "text": "120萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "120万円"
    },
    {
     "text": "1記事あたり60万円",
     "state": "original",
     "quote": "1記事あたり60万円"
    },
    {
     "text": "5篇文章",
     "state": "translated",
     "quote": "記事5本"
    },
    {
     "text": "195萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "195万円"
    },
    {
     "text": "1記事あたり39万円",
     "state": "original",
     "quote": "1記事あたり39万円"
    },
    {
     "text": "月費77.5萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "月額77.5万円"
    },
    {
     "text": "最低合約期間：10個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最低契約期間：10ヶ月"
    },
    {
     "text": "月費90萬円",
     "state": "translated",
     "quote": "月額90万円"
    },
    {
     "text": "最低合約期間：6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最低契約期間：6ヶ月"
    },
    {
     "text": "超過2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000人を超える"
    },
    {
     "text": "全國設有28個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に28の拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソウルドアウト株式会社",
    "メディアエンジン株式会社",
    "博報堂DYグループ",
    "HCAI Professionals",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "PR TIMES",
    "note",
    "Wellulu"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000031201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094653,
   "anchor": "n3094653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094653",
   "title": "東京巨蛋天然溫泉 Spa LaQua 10月10日（週六）服務與體驗再升級！全新推出桑拿體驗新境界「放鬆椅自助選」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京巨蛋天然溫泉 Spa LaQua 將於2026年10月10日改裝，全新推出「放鬆椅自助選」，並宣布販售與 Far Yeast Brewing 合作的啤酒，以及推出由 Spa LaQua 監製的招牌菜單等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "室溫約80℃",
     "state": "translated",
     "quote": "室温約80℃"
    },
    {
     "text": "價格：650日圓（250ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：650円（250ml）"
    },
    {
     "text": "980日圓（400ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "980円（400ml）"
    },
    {
     "text": "◎價格：2,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "◎価格：2,950円"
    },
    {
     "text": "入場費：18歲以上 3,500日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "入館料：18歳以上 3,500円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ドーム",
    "Spa LaQua",
    "Far Yeast Brewing"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000077656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094652,
   "anchor": "n3094652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094652",
   "title": "【調查】即使可以刷卡，仍有92.4%的人選擇手續繁瑣的銀行匯款、帳戶扣款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOKIUM針對企業信用卡使用實際情況進行調查，即使可以刷卡，仍有92.4%的人傾向選擇銀行匯款等方式，核准流程及會計處理的繁瑣程序被認為是問題。使用AI整合型企業信用卡的意願高達78.1%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "92.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "92.4%"
    },
    {
     "text": "69.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "69.3%"
    },
    {
     "text": "1,097名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,097名"
    },
    {
     "text": "88.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "88.5%"
    },
    {
     "text": "44.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.1%"
    },
    {
     "text": "41.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.5%"
    },
    {
     "text": "37.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "37.8%"
    },
    {
     "text": "35.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "35.3%"
    },
    {
     "text": "78.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "78.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOKIUM",
    "TOKIUM",
    "三井住友カード株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000009888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094651,
   "anchor": "n3094651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094651",
   "title": "追星活動，邁向最棒的目的地。「LOVOTスタンド」第二波開始招募全國加盟店家，與「LOVOT」一起享受樂趣，也能前去與「LOVOT」相見。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GROOVE X株式会社將自2026年9月起，開始招募全國加盟店家，作為能與家庭型機器人「LOVOT」互動的官方合作店家「LOVOTスタンド」第二波計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "5％",
     "state": "translated",
     "quote": "5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROOVE X 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000055543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094650,
   "anchor": "n3094650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094650",
   "title": "邁入享受口感的時代。巧克力碎片150％※！系列首款巧克力圈加入餅乾！酥脆爽口體驗升級，「セルフクラッシュ」改版上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "赤城乳業將於2026年9月下旬在全國推出強化口感樂趣的「セルフクラッシュ」系列改版商品。巧克力薄荷口味的巧克力碎片增加150％，餅乾奶油口味則採用巧克力圈混入餅乾的新配方。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月下旬"
    },
    {
     "text": "194日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "194円"
    },
    {
     "text": "150ml",
     "state": "translated",
     "quote": "150ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "赤城乳業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000000515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094649,
   "anchor": "n3094649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094649",
   "title": "【アミ神戸】自10/1起開始販售巧克力午茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラスイート經營的「レストランカフェテラス アミ神戸」，將自10月1日起開始販售使用巧克力製作的季節限定午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "2027年1月5日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月5日(火)"
    },
    {
     "text": "14：00～17：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～17：00"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "6,050円",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円"
    },
    {
     "text": "6,820日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,820円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラスイート",
    "ラスイートルパンビル",
    "レストランカフェテラス アミ神戸",
    "ル・パン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000024670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094648,
   "anchor": "n3094648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094648",
   "title": "ミロク会計人会連合会主辦「第50屆全國統一研修會 中部大會」將於11月舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ミロク情報サービス贊助的「第50屆全國統一研修會 中部大會」，將於2026年11月12日在名古屋萬豪酒店舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第50屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第50回"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "約8,400家會計事務所用戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,400の会計事務所ユーザー"
    },
    {
     "text": "約18,000家中堅及中小企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約18,000社の中堅・中小企業"
    },
    {
     "text": "約10萬家企業用戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万社の企業ユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミロク情報サービス",
    "MJS",
    "ミロク会計人会連合会",
    "中日ドラゴンズ",
    "京都大学",
    "長良川温泉十八楼",
    "皇學館大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000018493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094647,
   "anchor": "n3094647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094647",
   "title": "【くふうmarry】婚禮活動報告突破1,000件！公開多元化「屬於自己的慶祝方式」最新3個案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社くふうウェディング經營的「くふうmarry」，婚禮活動體驗報告投稿數已突破1,000件。本文介紹象徵多元化慶祝方式的3個案例（在蒙古求婚、保齡球派對、茶田拍照）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已達到1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000件に達しました"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日現在"
    },
    {
     "text": "80位賓客",
     "state": "translated",
     "quote": "80名のゲスト"
    },
    {
     "text": "每人費用：¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "会費金額：¥15,000"
    },
    {
     "text": "總額：¥1,200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "総額：¥1,200,000"
    },
    {
     "text": "總額（服裝、配件費、拍攝費等）：¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "総額（衣装・小物代・撮影料など）：¥0"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くふうカンパニーホールディングス",
    "株式会社くふうウェディング",
    "明治屋銀座ビル"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000046400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094646,
   "anchor": "n3094646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094646",
   "title": "NTTドコモビジネスX於健康優良企業認定制度中取得「銀級認定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモビジネスXは、健康保険組合連合会東京連合会の健康優良企業認定制度において「銀の認定」を取得した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "定期健康檢查受檢率100％",
     "state": "translated",
     "quote": "定期健診受診率100％"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモビジネスX株式会社",
    "NTTドコモビジネスX",
    "健康保険組合連合会東京連合会",
    "NTTコム オンライン・マーケティング・ソリューション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000006600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094645,
   "anchor": "n3094645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094645",
   "title": "鳥取市共創據點「カトカミ」將透過市民點子重現舊鯉魚池，啟動實作型空間活用競賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ツクリエ經營的鳥取市共創據點「カトカミ」，已啟動競賽，徵求舊鯉魚池遺址的活用點子。最佳提案得主將獲得5萬日圓獎金及10萬日圓實作預算，並由提案者親自在現場進行實作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於9月11日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日より開始します"
    },
    {
     "text": "將頒發5萬日圓獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金として5万円が授与され"
    },
    {
     "text": "將提供最高10萬日圓的實作預算",
     "state": "translated",
     "quote": "実装予算として上限10万円を支給します"
    },
    {
     "text": "約6㎡的小型空間",
     "state": "translated",
     "quote": "6㎡あまりの小さな空間"
    },
    {
     "text": "每年約8000件創業諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約8000件の起業相談"
    },
    {
     "text": "舉辦約900場活動、研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "約900件のイベント・セミナーを実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツクリエ",
    "カトカミ",
    "加藤紙店",
    "株式会社OMSB",
    "鳥取市",
    "株式会社とりぎん地域デザインパートナーズ",
    "TOReDE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000033548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094644,
   "anchor": "n3094644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094644",
   "title": "神戸親和大学在與地方共同學習的必修課程中運用「LINE WORKS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸親和大学的必修課程「地域共創科目」，運用LINE WORKS株式会社提供的通訊工具「LINE WORKS」與AI會議紀錄工具「LINE WORKS AiNote」。春季學期約有40個專案使用，秋季學期起提供的ID數將從約600個擴大至約1,100個。目標是解決大學與地方合作時資訊共享及交接方面的問題，並為教育DX做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "春季學期約有40個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "春学期は約40のプロジェクトで"
    },
    {
     "text": "提供的ID數將從春季學期的約600個擴大至約1,100個",
     "state": "translated",
     "quote": "提供ID数を春学期の約600から約1,100へと拡大します"
    },
    {
     "text": "預計以80〜100個專案的規模展開活動",
     "state": "translated",
     "quote": "80〜100プロジェクト規模で活動する予定です"
    },
    {
     "text": "文部科学省於2026年度編列7億日圓，推動「地域構想推進平台」建置等事業",
     "state": "translated",
     "quote": "文部科学省は2026年度、「地域構想推進プラットフォーム」構築等推進事業に7億円を計上"
    },
    {
     "text": "導入企業數突破52萬家（截至2025年1月）",
     "state": "translated",
     "quote": "導入社数52万社（2025年1月時点）を突破"
    },
    {
     "text": "2017年度至2024年度連續8年獲得日本付費商務聊天工具市占率第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年度〜2024年度まで8年連続で有料ビジネスチャット国内シェアNo.1を獲得"
    },
    {
     "text": "ARR達到160億日圓（截至2025年7月）",
     "state": "translated",
     "quote": "ARR160億円（2025年7月時点）を達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE WORKS株式会社",
    "神戸親和大学",
    "文部科学省",
    "島根大学",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000020202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094643,
   "anchor": "n3094643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094643",
   "title": "自12月起開始提供「LINE WORKS」與「Box」的整合解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINE WORKS株式会社與ISIソフトウェアー將於2026年12月開始提供整合「LINE WORKS」與「Box」的新解決方案「Box連携bot（暫稱）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球有超過120,000家公司使用",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で120,000社以上が利用する"
    },
    {
     "text": "自2026年12月起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月より提供開始"
    },
    {
     "text": "連續9年獲得日本付費商務聊天工具市占率第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "9年連続で有料ビジネスチャット国内シェアNo.1を獲得しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE WORKS株式会社",
    "株式会社アイ・エス・アイソフトウェアー",
    "ISIソフトウェアー",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000020202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094642,
   "anchor": "n3094642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094642",
   "title": "「簡單一點更好。」因這句心聲而誕生，專為大人打造的黑色款。肩背小包「ポケットプラス」推出新色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブルーミング中西株式会社推出肩背小包「ポケットプラス」的全新簡約黑色款，該商品累計銷量已超過15萬個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1879 年（明治 12 年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1879 年（明治 12 年）"
    },
    {
     "text": "累計銷量１５萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上数１５万個"
    },
    {
     "text": "各3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーミング中西株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000556.000042497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094641,
   "anchor": "n3094641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094641",
   "title": "ロイヤルホールディングス、銚子丸、双日合作成立的「SUSHI-TEN USA」，將以壽司為主軸的餐飲店「SUSHI BLISSBA」開設於美國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロイヤルホールディングス、銚子丸、双日3家公司設立的當地法人「SUSHI-TEN USA Inc.」，將於2026年10月1日在加州橘郡賽普拉斯開設新品牌「SUSHI BLISSBA」，成為美國第3家分店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年 10月1日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年 10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "座位數：118席",
     "state": "translated",
     "quote": "客席数：118席"
    },
    {
     "text": "店鋪面積：約278.7m²",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積：約278.7m²"
    },
    {
     "text": "資本額：＄12,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：＄12,000,000"
    },
    {
     "text": "ロイヤルホールディングス株式会社 34％",
     "state": "translated",
     "quote": "ロイヤルホールディングス株式会社 34％"
    },
    {
     "text": "株式会社銚子丸 33％",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社銚子丸 33％"
    },
    {
     "text": "双日株式会社 33％",
     "state": "translated",
     "quote": "双日株式会社 33％"
    },
    {
     "text": "設立日期：2024年3月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2024年3月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルホールディングス株式会社",
    "株式会社銚子丸",
    "双日株式会社",
    "SUSHI-TEN USA Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000586.000071323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094640,
   "anchor": "n3094640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094640",
   "title": "【平和堂】滋賀縣・平和堂首次舉辦！「微波！餐廳inアル・プラザ長浜」自10月30日（週五）起，限時3天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社平和堂與日本アクセス將於2026年10月30日起，在アル・プラザ長浜舉辦冷凍食品與冰淇淋吃到飽活動「微波！餐廳inアル・プラザ長浜」，限時3天。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "限時3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    },
    {
     "text": "1,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,250円"
    },
    {
     "text": "30名",
     "state": "translated",
     "quote": "30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社平和堂",
    "日本アクセス",
    "アル・プラザ長浜"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000096754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094639,
   "anchor": "n3094639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094639",
   "title": "「［HYPEMOD］× CARTUNE」聯名活動將於10月18日（週日）舉辦！CARTUNE「Casual Meets」也將同步舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社イード營運的網路媒體「［HYPEMOD］」與汽車社群「CARTUNE」的聯名活動，將於2026年10月18日在栃木縣的58 LOHAS CLUB舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "9:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イード",
    "［HYPEMOD］",
    "CARTUNE",
    "58 LOHAS CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000004642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094638,
   "anchor": "n3094638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094638",
   "title": "ジェイテクト發行整合報告書「ジェイテクトレポート2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイテクト已發行整合報告書「ジェイテクトレポート2026」。該報告書記載了根據JTEKT Group 2030 Vision推動「轉型為解決方案供應商」，以及提升企業中長期價值的故事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイテクト",
    "ジェイテクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000600.000028729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094637,
   "anchor": "n3094637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094637",
   "title": "【跨文化理解架構第18彈】「文化地圖 捷克篇」發布《資料免費公開》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インサイトアカデミー株式会社免費公開了面向全球人才培育的資料「各國文化地圖 捷克篇」。這是該系列第18彈，並根據艾琳・梅耶的文化地圖，進行與日本的比較分析。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第18彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第18弾"
    },
    {
     "text": "67個國家的文化",
     "state": "translated",
     "quote": "67か国の文化"
    },
    {
     "text": "共約30個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "計30か国ほど"
    },
    {
     "text": "從65個國家中",
     "state": "translated",
     "quote": "65か国の中から"
    },
    {
     "text": "包含19個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "19か国を含め"
    },
    {
     "text": "8項指標",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの指標"
    },
    {
     "text": "成立：2019年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "設⽴：2019年11⽉26⽇"
    },
    {
     "text": "資本額：9500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦：9500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インサイトアカデミー株式会社",
    "INSIGHT ACADEMY",
    "INSEAD"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000077877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094636,
   "anchor": "n3094636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094636",
   "title": "以主要投資者身分投資開發並提供飯店營運AI平台「Materia Connect」的WAYFARER株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由グローバル・ブレイン營運的Canon MJ MIRAI Fund，以主要投資者身分投資提供飯店營運AI平台「Materia Connect」的WAYFARER株式会社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "RevPAR最高提升25%",
     "state": "translated",
     "quote": "RevPARの最大25%向上"
    },
    {
     "text": "90秒線上辦理入住",
     "state": "translated",
     "quote": "90秒オンラインチェックイン"
    },
    {
     "text": "Wayfarer自身營運的13間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "Wayfarer自身が運営する13施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバル・ブレイン株式会社",
    "Canon Marketing Japan MIRAI Fund",
    "Canon MJ MIRAI Fund",
    "WAYFARER株式会社",
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "キヤノンマーケティングジャパン未来投資事業有限責任組合"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000622.000047342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094635,
   "anchor": "n3094635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094635",
   "title": "「HUAWEI WATCH Ultimate 2」連續3年成為國際自由潛水賽事「Volcano Cup」的官方賽事腕錶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華為技術日本株式会社連續3年贊助於2026年9月在鹿兒島縣舉辦的國際自由潛水賽事「Volcano Cup 2026」，並將「HUAWEI WATCH Ultimate 2」作為大會官方腕錶使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "22名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "22名の選手"
    },
    {
     "text": "共57次官方潛水",
     "state": "translated",
     "quote": "計57本の公式ダイブ"
    },
    {
     "text": "水深100m",
     "state": "translated",
     "quote": "水深100m"
    },
    {
     "text": "水深150m",
     "state": "translated",
     "quote": "水深150m"
    },
    {
     "text": "141,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "141,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "174,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "174,680円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "華為技術日本株式会社",
    "ファーウェイ・ジャパン",
    "ファーウェイ",
    "AIDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000024671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094634,
   "anchor": "n3094634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094634",
   "title": "2026年10月25日より順次開催！佳ら久・はなをりで地域とつながる6つの職業体験",
   "title_state": "original",
   "summary": "オリックス・ホテルマネジメント株式会社與株式会社JTB將於箱根・強羅 佳ら久、熱海・伊豆山 佳ら久、箱根・芦ノ湖 はなをり這3間設施，自2026年10月25日起舉辦「連結培育觀光Kids職業挑戰」，共推出6種職業體驗方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共6種職業體驗方案",
     "state": "translated",
     "quote": "計6つの職業体験プログラム"
    },
    {
     "text": "全部21間住宿設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全21の宿泊施設"
    },
    {
     "text": "約50種職業體驗活動",
     "state": "translated",
     "quote": "約50種類の職業体験プログラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリックス・ホテルマネジメント株式会社",
    "株式会社JTB",
    "本間寄木美術館",
    "MOA美術館",
    "株式会社神奈川新聞社",
    "ORIX HOTELS & RESORTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000644.000101028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094633,
   "anchor": "n3094633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094633",
   "title": "ナウキャスト開始提供店舖開發AI代理「DataLens店舗開発」的「客戶・案件管理功能」，適用對象為店舖仲介企業及FC總部",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナウキャスト開始在店舖開發AI代理「DataLens店舗開発」中，提供面向店舖仲介企業及FC總部的客戶・案件管理功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國超過3,000間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国にある3,000超の施設"
    },
    {
     "text": "超過18萬間店舖的租戶資料",
     "state": "translated",
     "quote": "18万超の店舗に関するテナントデータ"
    },
    {
     "text": "國內外250家以上的金融機構",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外250社以上の金融機関"
    },
    {
     "text": "「未開封」「看店中」「申請中」「成交」4個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "「未開封」「内見中」「申し込み中」「成約」の4段階"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Finatextホールディングス",
    "株式会社ナウキャスト",
    "Finatextグループ",
    "株式会社Finatext",
    "株式会社スマートプラス",
    "スマートプラス少額短期保険株式会社",
    "株式会社スマートプラスクレジット",
    "東京大学経済学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000649.000012138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094632,
   "anchor": "n3094632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094632",
   "title": "江崎グリコ首個冷凍幼兒食品品牌「cotote(コトテ)」，自10月19日（週一）起開始於店頭販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "江崎グリコ將自10月19日起，在店頭販售原本僅於官方線上商店販售的冷凍幼兒食品品牌「cotote」。首波將於アカチャンホンポ販售4款人氣餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "人氣餐點４款",
     "state": "translated",
     "quote": "人気メニュー４品"
    },
    {
     "text": "2025年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月"
    },
    {
     "text": "全國アカチャンホンポ114間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のアカチャンホンポ114店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "江崎グリコ株式会社",
    "グリコダイレクトショップ",
    "アカチャンホンポ",
    "株式会社赤ちゃん本舗"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000662.000001124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094631,
   "anchor": "n3094631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094631",
   "title": "キングジム的網路印刷服務『TEPLABO（テプラボ）』公開能找到標籤製作靈感的自有媒體「テプラボ部」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キングジム於2026年9月29日公開了網路印刷服務『TEPLABO（テプラボ）』的支援工具：分享標籤製作點子的自有媒體「テプラボ部」，以及3D標籤模擬器「LabeWrap（ラベラップ）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キングジム",
    "キングジム"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000000288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094630,
   "anchor": "n3094630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094630",
   "title": "ビルスピアカデミー公開白皮書：AI製作資料的時代，缺少的是「能看穿的人才」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルイノベーション株式会社ビルスピカンパニー旗下的『ビルスピアカデミー』公開了白皮書，旨在培養評估及審查生成式AI產出內容的能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目的、讀者、前提、依據、判斷、行動等6個觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "目的・読み手・前提・根拠・判断・アクションの6観点"
    },
    {
     "text": "至今已在100家以上大型企業舉辦培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに大手企業100社以上で研修を実施し"
    },
    {
     "text": "滿意度超過95％",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度95％超"
    },
    {
     "text": "達成超過90％的回購率",
     "state": "translated",
     "quote": "リピート率90％超を実現"
    },
    {
     "text": "將約10萬筆※徵才資訊開放給人力仲介公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万件※の求人情報を人材紹介会社に開放する"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルイノベーション株式会社",
    "パーソルグループ",
    "ビルスピカンパニー",
    "ビルスピアカデミー",
    "TECH PLAY Academy",
    "HITO-Linkエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000711.000071591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094629,
   "anchor": "n3094629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094629",
   "title": "【生成AI時代のBtoBバイヤー購買行動調査】BtoB大型購買の9割超が選定に生成AIを利用、課題整理の入口は「検索エンジン」24.9%を上回り「生成AI・AI検索」36.5%が最多に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社IDEATECHが実施したBtoBバイヤー購買行動調査によると、大型購買の9割超で生成AIが選定に利用され、課題整理の入口として「生成AI・AI検索」の利用率が「検索エンジン」を上回った。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "在產品・服務選擇時使用生成式AI的比例為90.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "製品・サービス選定で生成AIを利用した割合は90.6%"
    },
    {
     "text": "即使是候選供應商，也有84.7%的人未填寫表單便蒐集資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "候補ベンダーでも84.7%がフォームに入力せず情報収集"
    },
    {
     "text": "填寫當下表示「希望立即收到聯繫」的比例為15.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "入力時点で「すぐに連絡を受けたい」は15.3%"
    },
    {
     "text": "表示「進入比較評估後也可以」的比例為43.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「比較検討が進んだ後なら」が43.0%"
    },
    {
     "text": "錄用供應商確定為「最有力候選者」的階段，直到「深入比較」為止累計達74.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "採用ベンダーが「最有力候補」に固まった段階は「深掘り比較」までで累計74.3%"
    },
    {
     "text": "正式向業務人員諮詢的時機中，處於「調查解決方案或產品類別階段」的比例為29.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "営業への本格的な相談は「解決策や製品カテゴリを調べていた段階」が29.7%"
    },
    {
     "text": "金額（年度合約金額或一次性導入費用）500萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "金額（年間契約金額または一括導入費用）500万円以上"
    },
    {
     "text": "有效回答：……曾參與者502名",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：...関与した方502名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "リサピー®",
    "マイクロソフト",
    "シスコシステムズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000717.000045863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094628,
   "anchor": "n3094628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094628",
   "title": "ベーシック將於10月13日（週二）12時30分舉辦【ferret 15min TIPS】「缺少的是『潛在客戶數』還是『資料品質』？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベーシック將於2026年10月13日12時30分舉辦短篇線上研討會「ferret 15min TIPS」，說明如何解決潛在客戶數與資料品質方面的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    },
    {
     "text": "讓人能在15分鐘內針對自家行銷措施做出決策",
     "state": "translated",
     "quote": "15分で自社のマーケティング施策に関する意思決定ができるよう"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベーシック",
    "FanGrowth"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000006585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094627,
   "anchor": "n3094627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094627",
   "title": "【第２０屆亞洲運動會】官方授權周邊商品各品項上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘソプロダクション將陸續推出2026年於愛知・名古屋舉辦的第20屆亞洲運動會官方授權周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年9月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月下旬"
    },
    {
     "text": "¥1,540",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,540"
    },
    {
     "text": "¥1,320",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,320"
    },
    {
     "text": "¥1,210",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,210"
    },
    {
     "text": "¥638",
     "state": "translated",
     "quote": "¥638"
    },
    {
     "text": "¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,200"
    },
    {
     "text": "¥1,485",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,485"
    },
    {
     "text": "¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "¥660"
    },
    {
     "text": "¥1,430",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,430"
    },
    {
     "text": "¥770",
     "state": "translated",
     "quote": "¥770"
    },
    {
     "text": "10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘソホールディングス",
    "株式会社ヘソプロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000026530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094626,
   "anchor": "n3094626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094626",
   "title": "讓冷凍幼兒食品成為日常選擇，「cotote（コトテ）」人氣4款商品於アカチャンホンポ開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社赤ちゃん本舗將自2026年10月19日起，在全國アカチャンホンポ門市開始販售江崎グリコ株式会社冷凍幼兒食品品牌「cotote」的人氣4款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "人氣4款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "人気の4商品"
    },
    {
     "text": "自2026年10月19日（星期一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）より"
    },
    {
     "text": "1食で10種類以上の素材",
     "state": "original",
     "quote": "1食で10種類以上の素材"
    },
    {
     "text": "價格：780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：780円"
    },
    {
     "text": "全國アカチャンホンポ114間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のアカチャンホンポ114店舗"
    },
    {
     "text": "塩分は1食0.6g以下を目安に設計",
     "state": "original",
     "quote": "塩分は1食0.6g以下を目安に設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "江崎グリコ株式会社",
    "アカチャンホンポ",
    "グリコダイレクトショップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094625,
   "anchor": "n3094625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094625",
   "title": "【2026年10月15日開幕】島根・津和野誕生附設溫泉半露天浴池的整棟包租別墅「ゆとりろ津和野 百景の家」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リロバケーションズ已開始販售「ゆとりろ津和野 百景の家」住宿方案。這棟整棟包租別墅位於島根縣津和野的溫泉旅館「ゆとりろ津和野」旁，將於2026年10月15日開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "最多 6 人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6名"
    },
    {
     "text": "約69㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約69㎡"
    },
    {
     "text": "約22.35㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約22.35㎡"
    },
    {
     "text": "69.97㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "69.97㎡"
    },
    {
     "text": "39,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リロバケーションズ",
    "ゆとりろ津和野",
    "Relo Hotels＆Resorts"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000010207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094624,
   "anchor": "n3094624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094624",
   "title": "モビマル透過支援熊本產地與「くまもとローカルフードプロジェクト」合作，將於東京國際展示場舉辦的「吃熊本美食、支持熊本！熊本餐車」推出使用品牌牛「くまもとあか牛」的餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シンクロ・フード經營的餐車平台「モビマル」，為支援令和8年熊本地震受災產地，與「くまもとローカルフードプロジェクト」合作，提供使用「くまもとあか牛」製作的餐點。將於2026年9月30日至10月2日在東京國際展示場舉辦的展覽會出展，並於品川區公所提供使用同款牛肉製作的午餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過2,000處農地與農業設施",
     "state": "translated",
     "quote": "農地・農業施設2,000か所超"
    },
    {
     "text": "登錄業者數超過1萬",
     "state": "translated",
     "quote": "登録事業者数1万超"
    },
    {
     "text": "折價50日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "50円割引券"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンクロ・フード",
    "モビマル",
    "くまもとローカルフードプロジェクト",
    "オークツ株式会社",
    "飲食店ドットコム",
    "FOOD STYLE JAPAN 2026＜東京＞"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000001049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094623,
   "anchor": "n3094623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094623",
   "title": "西點製造商モロゾフ與イノダコーヒ®聯名合作！モロゾフ全新京都伴手禮「京都咖啡焦糖」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モロゾフ株式会社與京都老字號咖啡店「イノダコーヒ®」合作，推出「京都咖啡焦糖」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：864日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：864円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：800円"
    },
    {
     "text": "價格1,728日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格1,728円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,600円"
    },
    {
     "text": "1940年",
     "state": "translated",
     "quote": "1940年"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロゾフ株式会社",
    "イノダコーヒ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000020853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094622,
   "anchor": "n3094622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094622",
   "title": "累計回收約376萬件！從丟棄轉為資源，與顧客一同持續推動環保活動「ワコール 胸罩回收」今年度回收活動自10月1日（星期四）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワコール將於2026年10月1日起開始今年度的回收活動，延續自2008年起推動的環保活動「ワコール 胸罩回收」。累計回收量約達376萬件，回收的胸罩將透過回收計畫「BRING™」再生為全新資源。此外，活動期間將於部分門市舉辦「胸罩換季活動」，凡攜帶不需要的胸罩，並消費5,500日圓以上，即可享有500日圓折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約376萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約376万枚"
    },
    {
     "text": "重量約376噸",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約376トン"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "折抵500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円OFF"
    },
    {
     "text": "總重量18.2噸",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量18.2トン"
    },
    {
     "text": "約相當於181,600件",
     "state": "translated",
     "quote": "約181,600枚相当"
    },
    {
     "text": "2008年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年2月"
    },
    {
     "text": "約700家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "約700店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "ワコール",
    "株式会社JEPLAN",
    "BRING™"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000009664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094621,
   "anchor": "n3094621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094621",
   "title": "【10月30日截止】運用角色企劃的競賽「IP business賞」開始招募提供課題的企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宣伝会議宣布將舉辦第2屆運用角色與IP的企劃競賽「IP business賞」，並開始招募提供課題的企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金 20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金20万円"
    },
    {
     "text": "獎金 10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "獎金5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金5万円"
    },
    {
     "text": "獎金3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金3万円"
    },
    {
     "text": "企劃書10頁以內",
     "state": "translated",
     "quote": "企画書10枚以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "ヤンマーブランドアセットデザイン",
    "ゆうちょ銀行",
    "日本旅行",
    "電通",
    "メトロアドエージェンシー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000827.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094620,
   "anchor": "n3094620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094620",
   "title": "將於高輪ゲートウェイ LiSH 舉辦仙台市研究開發型新創公司等參與的提案發表活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロワンブースター受仙台市委託，將於2026年10月23日在東京・高輪ゲートウェイ的LiSH舉辦提案發表暨媒合活動，由仙台市內7家研究開發型新創公司參與，作為「開放式創新計畫UNITE SENDAI」的一環。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7家",
     "state": "translated",
     "quote": "7社"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名"
    },
    {
     "text": "2012年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロワンブースター",
    "01Booster",
    "仙台市",
    "LiSH",
    "TAKANAWA GATEWAY Link Scholars' Hub",
    "THE LINKPILLAR",
    "株式会社bionto",
    "株式会社ElevationSpace",
    "株式会社GENODAS",
    "NanoFrontier株式会社",
    "ファイトケミカルプロダクツ株式会社",
    "ストーリーライン株式会社",
    "トライポッドワークス株式会社",
    "Peatix",
    "TOHOKU STARTUP BIOTOPE",
    "logoform.jp",
    "01Booster Capital",
    "InnoScouter"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000828.000016550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094619,
   "anchor": "n3094619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094619",
   "title": "「壽司郎×食べログ」全國名店監修系列！好評再度登場！人氣店家「すみれ」監修的「札幌濃厚味噌拉麵」回歸！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あきんどスシロー將推出由札幌名店「すみれ」監修的「札幌濃厚味噌拉麵」，作為與食べログ合作的「壽司郎×食べログ」全國名店監修系列之一，並自2026年9月30日起販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅490日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込490円～"
    },
    {
     "text": "預計販售總數78萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数78万食"
    },
    {
     "text": "已開發170種以上的拉麵、拌麵等商品",
     "state": "translated",
     "quote": "170種類以上のラーメンやまぜそばなどを開発してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOOD & LIFE COMPANIES",
    "株式会社あきんどスシロー",
    "食べログ",
    "すみれ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000049164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094618,
   "anchor": "n3094618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094618",
   "title": "アイスマイリー發布「支援Claude的生成式AI培訓與再培訓服務比較指南」！整理適合自家企業的培訓類型選擇方式與主要6項服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイスマイリー於2026年9月29日發布「支援Claude的生成式AI培訓與再培訓服務比較指南」，協助企業比較生成式AI培訓與再培訓服務。本資料整理了培訓類型、選擇要點，以及支援Claude或Claude Code的主要6項服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "主要6項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "主要6サービス"
    },
    {
     "text": "5種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのタイプ"
    },
    {
     "text": "每月300萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間300万PV"
    },
    {
     "text": "刊載產品數500以上",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載製品数500以上"
    },
    {
     "text": "資本額：14,990千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：14,990千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスマイリー",
    "AIsmiley",
    "西武信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000849.000053344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094617,
   "anchor": "n3094617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094617",
   "title": "「女性活躍推進法」の内容や法律自体を知らない女性が約8割！国に求める取り組み1位は「柔軟な働き方への導入支援」／『女の転職type』が働く女性にアンケート【第139回】",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社キャリアデザインセンターが運営する『女の転職type』は、働く女性165名を対象に「女性活躍」に関するアンケートを実施。約8割の女性が「女性活躍推進法」の内容や法律自体を知らないことが判明し、国に求める取り組み1位は「柔軟な働き方への導入支援」だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "165名",
     "state": "translated",
     "quote": "165名"
    },
    {
     "text": "38.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.8%"
    },
    {
     "text": "20.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "20.6%"
    },
    {
     "text": "3.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.0%"
    },
    {
     "text": "23.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.6%"
    },
    {
     "text": "55.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.2％"
    },
    {
     "text": "38.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.8％"
    },
    {
     "text": "7.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "7.3％"
    },
    {
     "text": "37.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "37.0%"
    },
    {
     "text": "61.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.2％"
    },
    {
     "text": "32.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.7%"
    },
    {
     "text": "4.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "4.2％"
    },
    {
     "text": "27.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.3%"
    },
    {
     "text": "6.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.1%"
    },
    {
     "text": "33.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "33.4%"
    },
    {
     "text": "23.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.0%"
    },
    {
     "text": "21.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "21.8%"
    },
    {
     "text": "44.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.8％"
    },
    {
     "text": "44.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.7%"
    },
    {
     "text": "72.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "72.0%"
    },
    {
     "text": "101人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "101人以上"
    },
    {
     "text": "80.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "80.0%"
    },
    {
     "text": "71.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.5%"
    },
    {
     "text": "46.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "46.7%"
    },
    {
     "text": "43.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.0%"
    },
    {
     "text": "35.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "35.4%"
    },
    {
     "text": "25.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.5％"
    },
    {
     "text": "60.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "60.9％"
    },
    {
     "text": "83.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "83.0％"
    },
    {
     "text": "63.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "63.6%"
    },
    {
     "text": "47.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "47.3%"
    },
    {
     "text": "77.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "77.0%"
    },
    {
     "text": "50.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "50.9%"
    },
    {
     "text": "44.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.8%"
    },
    {
     "text": "44.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.2%"
    },
    {
     "text": "40.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "40.0%"
    },
    {
     "text": "10.7個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "10.7ポイント"
    },
    {
     "text": "75.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "75.3％"
    },
    {
     "text": "370兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "370兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャリアデザインセンター",
    "女の転職type",
    "内閣府男女共同参画局"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000884.000012506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094616,
   "anchor": "n3094616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094616",
   "title": "散發巧克力香氣、酥鬆口感的「ブラックムーン」，以奢華烘焙餅乾夾心呈現其風味「ブラックムーンガレットサンド」10月6日（星期二）起限期販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永製菓將於10月6日起在全國推出期間限定烘焙餅乾夾心「ブラックムーンガレットサンド」，以「ブラックムーン」的風味為靈感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月6日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日（火）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永製菓株式会社",
    "東京都港区芝浦",
    "森永ビスケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000898.000019896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094615,
   "anchor": "n3094615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094615",
   "title": "ジョエル・ロブション秋季限定甜點，奢華使用整顆茨城縣產日本栗「デリス マロン カシス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーシーズ經營的ジョエル・ロブション門市，開始販售使用茨城縣產日本栗製作的秋季限定甜點「デリス マロン カシス」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月9日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）より"
    },
    {
     "text": "門市售價：3,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭販売価格：3,400円"
    },
    {
     "text": "盒裝 3,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "箱入り 3,950円"
    },
    {
     "text": "線上售價：盒裝 4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン販売価格：箱入り 4,500円"
    },
    {
     "text": "至10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "10月末まで"
    },
    {
     "text": "全部3家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全3店舗"
    },
    {
     "text": "共2家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全2店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーシーズ",
    "ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション",
    "ル パン ドゥ ジョエル・ロブション",
    "ルカフェ ラブティック ドゥ ジョエル・ロブション 虎ノ門ヒルズ店",
    "ジョエル・ロブション",
    "TOKYU DEPARTMENT STORE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000934.000002646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094604,
   "anchor": "n3094604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094604",
   "title": "「名作繪本餅乾罐精選 by Cake.jp」將於10月1日（星期四）起在ルミネ北千住舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cake.jp將於10月1日起在ルミネ北千住舉辦快閃店，販售繪本聯名餅乾鐵盒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日（週四）至10月8日（週四），共8天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日(木)から10月8日(木)の8日間"
    },
    {
     "text": "全國50個以上的會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50箇所以上の会場"
    },
    {
     "text": "價格：3,564日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "会員数250万人",
     "state": "original",
     "quote": "会員数250万人"
    },
    {
     "text": "加盟店鋪數1,700間以上",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000 種商品陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類のラインアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "TV TOKYO",
    "ポプラ社",
    "Hakusensha",
    "BANDAI",
    "Penguin Random House LLC.",
    "Hachette Livre",
    "KADOKAWA",
    "Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000978.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094603,
   "anchor": "n3094603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094603",
   "title": "コンサル満足度「自社の関与度」で3倍以上の差、約7割の企業が「FDE」の需要拡大を予想",
   "title_state": "original",
   "summary": "レバレジーズ・コンサルティンググループが実施した調査によると、コンサル満足度は自社の関与度に強く相関し、自社主導型は一任型より3倍以上高い。約8割の企業がプロジェクト失敗を経験しており、生成AI普及により予算増額やFDE需要拡大が予想されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "543名企業負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "企業担当者543名"
    },
    {
     "text": "合計67.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて67.1％"
    },
    {
     "text": "僅20.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか20.0％"
    },
    {
     "text": "全權委託型企業為22.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "一任型企業では22.5%"
    },
    {
     "text": "合計47.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて47.2%"
    },
    {
     "text": "40.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "40.4%"
    },
    {
     "text": "22.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "22.5%"
    },
    {
     "text": "約8割の企業",
     "state": "original",
     "quote": "約8割の企業"
    },
    {
     "text": "49.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.3%"
    },
    {
     "text": "44.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.9%"
    },
    {
     "text": "31.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "31.6%"
    },
    {
     "text": "約2社に1社で",
     "state": "original",
     "quote": "約2社に1社で"
    },
    {
     "text": "5,000萬日圓以上～1億日圓未滿（30.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円以上〜1億円未満（30.4%）"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓以上～5,000萬日圓未滿（27.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円以上〜5,000万円未満（27.1%）"
    },
    {
     "text": "1億日圓以上～3億日圓未滿（21.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円以上〜3億円未満（21.2%）"
    },
    {
     "text": "42.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.5%"
    },
    {
     "text": "37.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "37.0%"
    },
    {
     "text": "34.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "34.1%"
    },
    {
     "text": "26.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.2%"
    },
    {
     "text": "約7割が",
     "state": "original",
     "quote": "約7割が"
    },
    {
     "text": "總額超過1,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,000億円超"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 5,000万円"
    },
    {
     "text": "年營收突破1700億",
     "state": "translated",
     "quote": "年商1700億を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "レバレジーズ株式会社",
    "レバレジーズ・コンサルティング・グループ株式会社",
    "GMOリサーチ&AI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094602,
   "anchor": "n3094602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094602",
   "title": "宮崎銀行の公式アプリ「みやぎんアプリ」でVポイントサービスを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "宮崎銀行、Vポイントマーケティング、三井住友カード自2026年9月29日起在「みやぎんアプリ」推出V點數服務。這項地方銀行首創的措施，將可查詢及累積V點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用者突破30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者30万人を突破し"
    },
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宮崎銀行",
    "宮崎銀行",
    "Vポイントマーケティング株式会社",
    "Vポイントマーケティング",
    "三井住友カード株式会社",
    "三井住友カード",
    "Google LLC",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000994.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094601,
   "anchor": "n3094601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094601",
   "title": "「資生堂パーラー サロン・ド・カフェ ラゾーナ川崎店」推出可奢享秋日豐收滋味的聖代等限定餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "資生堂パーラー サロン・ド・カフェ ラゾーナ川崎店將於2026年10月推出使用秋季當令水果製作的限定聖代與甜點，以及ラゾーナ川崎店限定的煎豬排套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「長野縣產李子『信濃珍珠』聖代」 2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「長野県産すもも“シナノパール”のパフェ」 2,860円"
    },
    {
     "text": "「熊本縣產日本栗聖代」 2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「熊本県産和栗のパフェ」 2,860円"
    },
    {
     "text": "「長野縣產“クイーンルージュ®”聖代」2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「長野県産“クイーンルージュ®”のパフェ」 2,860円"
    },
    {
     "text": "「ラゾーナ川崎店限定 煎豬排套餐」3,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ラゾーナ川崎店限定 ポークソテーセット」 3,100円"
    },
    {
     "text": "「整顆國產西洋梨塔，佐焦糖冰淇淋」2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「国産洋梨の丸ごとタルト キャラメルアイスクリーム添え」 2,000円"
    },
    {
     "text": "【1日限定10食】",
     "state": "original",
     "quote": "【1日限定10食】"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 資生堂パーラー",
    "資生堂パーラー サロン・ド・カフェ ラゾーナ川崎店",
    "ラゾーナ川崎店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000006543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094600,
   "anchor": "n3094600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094600",
   "title": "關於個人客戶綜合金融服務「Olive」新功能「マネーアシストプラス」上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井住友フィナンシャルグループ旗下的三井住友銀行與三井住友カード，已在個人綜合金融服務「Olive」新增現金貸款功能「マネーアシストプラス」。提供實質年利率1.0％～15.0％的優惠利率，並附有額外提高V點數回饋率的優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實質年利率1.0％～15.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "実質年率1.0％～15.0％"
    },
    {
     "text": "最高可額外增加3％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3％上乗せされます"
    },
    {
     "text": "1萬日圓以上，未滿30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以上30万円未満"
    },
    {
     "text": "30萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三井住友フィナンシャルグループ",
    "SMBCグループ",
    "株式会社三井住友銀行",
    "三井住友カード株式会社",
    "三井住友カード"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001004.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094599,
   "anchor": "n3094599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094599",
   "title": "貼合身形，21段調節商務後背包「ガジェタブルDP3 AJ」體驗活動於伊勢丹立川店限期舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エース株式会社將於伊勢丹立川店自9月30日起舉辦的體驗活動「バックパックラボ」中，先行販售搭載全新機構「アジャスタブルハーネス™」的日本製商務後背包「ガジェタブル DP3 AJ」等商品。該機構可配合身形，以21段調整肩帶的安裝位置與角度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可分21段調節",
     "state": "translated",
     "quote": "21段階で調節できる"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日（週三）～10月6日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）～10月6日（火）"
    },
    {
     "text": "66,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "66,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "ace.",
    "伊勢丹立川店"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001010.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094598,
   "anchor": "n3094598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094598",
   "title": "和食さと推出超值體驗全新外帶餐點的活動，10/1（週四）起舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和食さと將自2026年10月1日起限期舉辦活動，指定全新外帶餐點可折抵未稅200日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "未稅折抵200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜200円引き"
    },
    {
     "text": "日本國內202家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内202店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "SRSホールディングス株式会社",
    "サトフードサービス株式会社",
    "和食さと"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094597,
   "anchor": "n3094597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094597",
   "title": "SB C&S將於大阪、東京、名古屋舉辦38家公司齊聚的「ネットワーク&セキュリティMeetUp! 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SB C&S株式会社將於大阪、東京、名古屋3座城市舉辦網路及資安展會「ネットワーク&セキュリティMeetUp! 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "3都市"
    }
   ],
   "companies": [
    "SB C&S株式会社",
    "SB C&S",
    "ソフトバンクグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001088.000022656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094596,
   "anchor": "n3094596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094596",
   "title": "讓BBQ更輕鬆、更有趣！購買2件再送1件！實施「エコココロゴスまとめ買い＜2BUY→1GET＞キャンペーン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロゴスコーポレーション針對戶外品牌「LOGOS」的椰子殼成型炭「エコココロゴス」，自2026年10月2日至11月3日舉辦「購買2件送1件」活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "11月3日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(日)"
    },
    {
     "text": "購買2件以上相同商品",
     "state": "translated",
     "quote": "同一商品を2点以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "再贈送１件相同商品",
     "state": "translated",
     "quote": "同一商品をさらにもう１点プレゼント"
    },
    {
     "text": "可燃燒約30～60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約30～60分燃焼し"
    },
    {
     "text": "最多可烤14片以上牛排",
     "state": "translated",
     "quote": "ステーキを最大14枚以上焼ける"
    },
    {
     "text": "只要用打火機加熱約20秒",
     "state": "translated",
     "quote": "ライターで約20秒熱するだけで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロゴスコーポレーション",
    "LOGOS",
    "ロゴスコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001139.000032114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094595,
   "anchor": "n3094595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094595",
   "title": "「トリッカル×GiGO トリッカルorトリート‼」舉辦公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENDA GiGO Entertainment將自2026年10月10日起，舉辦與『トリッカル・もちもちほっぺ大作戦』合作的活動「トリッカル×GiGO トリッカルorトリート‼」。活動將於GiGO門市及線上販售限定獎品與餐飲商品，並在X舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)"
    },
    {
     "text": "11月23日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "650円(税込)"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円(税込)"
    },
    {
     "text": "3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GiGOグループ",
    "EPIDGames Inc.",
    "BILIBILI"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001206.000034930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094594,
   "anchor": "n3094594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094594",
   "title": "「かっぱの贅沢うに祭り」登場！濃郁鮮味、入口即化的「海膽」期間限定集結！握壽司、軍艦壽司、茶碗蒸、可樂餅，請盡情享用只有今年秋天才有的奢華「海膽盛宴」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コロワイドグループ旗下的かっぱ寿司將於2026年10月1日至21日舉辦「かっぱの贅沢うに祭り」，於全店販售海膽軍艦、加倍海膽軍艦、茶碗蒸、可樂餅等期間限定商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年１０月１日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年１０月１日（木）"
    },
    {
     "text": "１０月２１日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月２１日(水)"
    },
    {
     "text": "含稅190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込190円"
    },
    {
     "text": "含稅340日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込340円"
    },
    {
     "text": "含稅390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カッパ・クリエイト株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "かっぱ寿司"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001227.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094593,
   "anchor": "n3094593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094593",
   "title": "為感謝NewDays25週年，JR東日本集團共同企劃的限定精釀啤酒「THANKS ALE」將自9月29日（週二）起，在首都圈部分NewDays限量發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション營運的「NewDays」與株式会社JR中央線コミュニティデザイン，為紀念NewDays25週年，將自2026年9月29日起在首都圈部分門市限量發售限定精釀啤酒「THANKS ALE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量2,400瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400本限定"
    },
    {
     "text": "售價713日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 713円（税込）"
    },
    {
     "text": "NewDays25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "NewDays25周年"
    },
    {
     "text": "總計25萬張免費優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "合計25万枚の無料クーポン"
    },
    {
     "text": "NewDays的平均每日銷售額 782千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "NewDaysの平均日販 782千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "NewDays",
    "株式会社JR中央線コミュニティデザイン",
    "中央線ビアワークス",
    "NewDays KIOSK"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001246.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094592,
   "anchor": "n3094592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094592",
   "title": "以2種味噌、豚骨、蔬菜的鮮美滋味打造濃郁風味，還能享受口感的玉米味噌拉麵湯，10月6日（週二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション將透過acure made品牌，於2026年10月6日推出含玉米的「味噌拉麵湯」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月6日（週二）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）に発売します"
    },
    {
     "text": "容量：170g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量： 170g"
    },
    {
     "text": "價格：170日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 170円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "アキュア",
    "一風堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001250.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094591,
   "anchor": "n3094591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094591",
   "title": "【U18】「インフロニア B.LEAGUE U18 ELITE LEAGUE 2026-27」賽事結果（中央賽事）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河U18參加「インフロニア B.LEAGUE U18 ELITE LEAGUE 2026-27」中央賽事，敗給東京サンロッカーズ、川崎ブレイブサンダース、横浜ビー・コルセアーズ3支球隊，累計成績為0勝3敗。今後將進行剩下的8場比賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0勝3敗",
     "state": "translated",
     "quote": "0勝3敗"
    },
    {
     "text": "全11場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全11試合"
    },
    {
     "text": "61-93",
     "state": "translated",
     "quote": "61-93"
    },
    {
     "text": "52-85",
     "state": "translated",
     "quote": "52-85"
    },
    {
     "text": "45-91",
     "state": "translated",
     "quote": "45-91"
    },
    {
     "text": "剩下的8場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "残り8試合"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "シーホース三河",
    "東京サンロッカーズ",
    "U18 川崎ブレイブサンダース",
    "横浜ビー・コルセアーズ",
    "滋賀レイクス",
    "茨城ロボッツ",
    "ライジングゼファー福岡",
    "琉球ゴールデンキングス",
    "富山グラウジーズ",
    "名古屋ダイヤモンドドルフィンズ",
    "秋田ノーザンハピネッツ",
    "千葉ジェッツ",
    "滋賀ダイハツアリーナ",
    "アダストリアみとアリーナ",
    "照葉積水ハウスアリーナ",
    "ウィングアリーナ刈谷",
    "YKK APアリーナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001253.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094590,
   "anchor": "n3094590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094590",
   "title": "宮崎銀行の公式アプリ「みやぎんアプリ」でVポイントサービスを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "宮崎銀行、Vポイントマーケティング株式会社、三井住友カード株式会社3家公司，自2026年9月29日起，透過宮崎銀行的官方應用程式「みやぎんアプリ」開始提供V點數服務。這項措施是地方銀行首創，可查詢持有的點數、顯示行動V卡，以及透過瀏覽廣告橫幅獲得點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "使用者30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者30万人"
    },
    {
     "text": "全國約16萬家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約16万店舗"
    },
    {
     "text": "全球約1億家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約1億店舗"
    },
    {
     "text": "1點＝價值1日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ポイント＝1円分"
    },
    {
     "text": "一般為0.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "通常0.5%"
    },
    {
     "text": "一般為1.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宮崎銀行",
    "宮崎銀行",
    "Vポイントマーケティング株式会社",
    "Vポイントマーケティング",
    "三井住友カード株式会社",
    "三井住友カード",
    "Google LLC",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001300.000000983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094589,
   "anchor": "n3094589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094589",
   "title": "每年有10萬人以上回購！「隨手記也能存下錢！」好評不斷的家計簿2027年版，搶先上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・パブリッシング於2026年9月29日發售《最容易使用的家計筆記本2027》等3本家計簿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "定價：320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：320円 (税込)"
    },
    {
     "text": "定價：430日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：430円 (税込)"
    },
    {
     "text": "定價：470日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：470円 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001314.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094588,
   "anchor": "n3094588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094588",
   "title": "【市村正親＆大竹しのぶ、海宝直人＆朝夏まなと】2027年3月上演音樂劇《理髮師陶德：艦隊街的惡魔理髮師》主視覺、公演詳情公開【10月4日起展開最速抽選預售】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "音樂劇《理髮師陶德：艦隊街的惡魔理髮師》將於2027年3月在東京國際論壇重演，主視覺、公演詳情及門票販售資訊公開。主演由市村正親與大竹しのぶ、海宝直人與朝夏まなと雙卡司輪番演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "第6度重演",
     "state": "translated",
     "quote": "6度目の再演"
    },
    {
     "text": "時隔3年回歸",
     "state": "translated",
     "quote": "3年ぶりに帰ってくる"
    },
    {
     "text": "期間：2027年3月16日（星期二）～3月28日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2027年3月16日(火)～3月28日(日)"
    },
    {
     "text": "10月4日（星期日）12:00起展開最速抽選預售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)12:00から最速抽選先行開始"
    },
    {
     "text": "S席：16,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：16,000円"
    },
    {
     "text": "A席：11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：11,000円"
    },
    {
     "text": "U-25（25歲以下當日兌換券）：7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25（25歳以下当日引換券）：7,500円"
    },
    {
     "text": "Y席（20歲以下當日兌換券）：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Yシート（20歳以下当日引換券）：2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "ホリプロ",
    "フジテレビジョン",
    "ホリプロステージ",
    "フジテレビダイレクト",
    "チケットぴあ",
    "イープラス",
    "ローソンチケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001356.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094587,
   "anchor": "n3094587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094587",
   "title": "秋季限定，沉浸於蜜芋融化般的香甜滋味，優質奶茶「リプトン 蜜芋ミルクティー」10月13日（星期二）起於全國（沖繩除外）期間限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永乳業將推出秋季限定、以蜜芋為靈感的奶茶「リプトン 蜜芋ミルクティー」，來自世界No.1茶飲品牌「リプトン」，10月13日起於全國（沖繩除外）期間限定發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業",
    "リプトン",
    "ユーロモニターインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001520.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094586,
   "anchor": "n3094586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094586",
   "title": "超級水果「火龍果」×「蘆薈」，帶來健康又美味的新享受！「火龍果碗＆優格 Powered by 森永アロエ」10月6日（星期二）起於全國全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永乳業將推出結合火龍果與蘆薈的「火龍果碗＆優格 Powered by 森永アロエ」，10月6日起於全國全新上市。每份熱量79kcal，零脂肪款式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月6日（星期二）起於全國全新上市",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日（火）より全国にて新発売"
    },
    {
     "text": "誕生於1994年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年12月に誕生した"
    },
    {
     "text": "長達30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上もの間"
    },
    {
     "text": "於2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に"
    },
    {
     "text": "エネルギーは1個あたり79kcal",
     "state": "original",
     "quote": "エネルギーは1個あたり79kcal"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業",
    "森永アロエ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001522.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094585,
   "anchor": "n3094585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094585",
   "title": "ラクーンフィナンシャル與山口フィナンシャルグループ旗下3家銀行締結業務媒合契約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラクーンフィナンシャル與山口フィナンシャルグループ旗下3家銀行（山口銀行、もみじ銀行、北九州銀行），締結有關介紹訂閱制應收帳款保證服務「URIHO」客戶的業務媒合契約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費為9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額料金は9,800円"
    },
    {
     "text": "29,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "29,800円"
    },
    {
     "text": "99,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "99,800円"
    },
    {
     "text": "資本金：490,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：490,000千円"
    },
    {
     "text": "資本金：1,878,917 千円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,878,917 千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクーンフィナンシャル",
    "株式会社山口フィナンシャルグループ",
    "株式会社山口銀行",
    "株式会社もみじ銀行",
    "株式会社北九州銀行",
    "株式会社ラクーンホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001541.000003091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094584,
   "anchor": "n3094584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094584",
   "title": "向スフィーダ世田谷盲人足球(R)盃贈送搭載エレコム觸覺回饋功能的行動電源作為參加獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エレコム株式会社在NPO法人スフィーダ主辦的「スフィーダ世田谷盲人足球(R)盃」中，贈送27台搭載觸覺回饋功能的行動電源作為參加獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8月23日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "8月23日（日）"
    },
    {
     "text": "27台",
     "state": "translated",
     "quote": "27台"
    },
    {
     "text": "3個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "3チーム"
    },
    {
     "text": "27名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "27名の選手"
    },
    {
     "text": "4名視障場上球員",
     "state": "translated",
     "quote": "4人の視覚障がいのあるフィールドプレイヤー"
    },
    {
     "text": "1名視力正常的守門員",
     "state": "translated",
     "quote": "目の見えるゴールキーパー1人"
    },
    {
     "text": "5人制足球",
     "state": "translated",
     "quote": "5人制サッカー"
    },
    {
     "text": "由7人組成",
     "state": "translated",
     "quote": "7人で構成されます"
    },
    {
     "text": "於1986年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "NPO法人スフィーダ",
    "スフィーダ世田谷FC",
    "スフィーダ世田谷BFC",
    "たまハッサーズ",
    "ソイエ葛飾",
    "明治安田生命"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001550.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094583,
   "anchor": "n3094583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094583",
   "title": "JTB、グッドフェローズJTB、Fontrip Technology Japan攜手合作，推動跨境觀光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB、株式会社グッドフェローズJTB、Fontrip Technology Japan3家公司攜手合作，推動跨境觀光，並將自2026年10月起開始販售面向東北地區的數位周遊券《TOHOKU FunPASS》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月1日起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より販売開始いたします"
    },
    {
     "text": "含稅價格：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：5,000円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：4,500円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：9,800円"
    },
    {
     "text": "可於30家以上設施、店鋪使用",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の施設・店舗にて利用可能"
    },
    {
     "text": "每年銷售1,300萬張以上電子票券",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,300万枚以上の電子チケットを販売し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "株式会社グッドフェローズJTB",
    "Fontrip Technology Japan",
    "Fontripグループ",
    "グッドフェローズ",
    "Webket",
    "JTBグローバルマーケティング＆トラベル",
    "SUNRISE TOURS",
    "ジョルダンクーポン",
    "ベルトラ",
    "kkday",
    "Klook"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001626.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094582,
   "anchor": "n3094582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094582",
   "title": "【大学受験ディアロ】面向年內入學考試合格者的「大學入學準備課程」將於11月起全新開課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ゼニス經營的大學升學專業個別指導補習班「大学受験ディアロ」，將於2026年11月起開設全新的「大學入學準備課程」，對象為透過年內入學考試確定升學去向的高中3年級學生及高中畢業生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月起開課",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より開講します"
    },
    {
     "text": "東京都千代田区富士見2-11-11",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都千代田区富士見2-11-11"
    },
    {
     "text": "設立：2015年8月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年8月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社増進会ホールディングス",
    "Ｚ会グループ",
    "株式会社ゼニス",
    "大学受験ディアロ",
    "文部科学省",
    "atama＋"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001640.000049291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094581,
   "anchor": "n3094581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094581",
   "title": "「やよい軒」輕鬆享用的「超值菜單」新增品項！「鹽烤鯖魚與薑燒豬肉定食」「炸雞與薑燒豬肉定食」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレナス將於10月2日起，在定食餐廳「やよい軒」推出「鹽烤鯖魚與薑燒豬肉定食」及「炸雞與薑燒豬肉定食」，售價990日圓。兩款皆可外帶，並列入「超值菜單」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至8月底共有379家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "8月末現在379店舗"
    },
    {
     "text": "自10月2日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日(金)より"
    },
    {
     "text": "「鹽烤鯖魚與薑燒豬肉定食」990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "『サバの塩焼としょうが焼の定食』990円"
    },
    {
     "text": "「炸雞與薑燒豬肉定食」990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "『から揚げとしょうが焼の定食』990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "出前館",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001665.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094580,
   "anchor": "n3094580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094580",
   "title": "「マネーフォワード クラウド個別原価」開始與勤怠管理系統「タッチオンタイム」進行API串接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マネーフォワード開始將個別成本管理系統「マネーフォワード クラウド個別原価」與株式会社デジジャパン的勤怠管理系統「タッチオンタイム」進行API串接。藉此可根據工時資料進行精確的成本管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業數超過75,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数75,000社以上"
    },
    {
     "text": "使用ID數超過455萬",
     "state": "translated",
     "quote": "利用ID数455万以上"
    },
    {
     "text": "月費300日圓（未稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300円（税別）／人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネーフォワード",
    "株式会社デジジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001683.000008962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094579,
   "anchor": "n3094579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094579",
   "title": "【デコホーム】人氣「手抱動物抱枕系列」推出企鵝、柴犬、樹懶、浣熊新品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ自2026年9月中旬起，在「手抱動物抱枕系列」新增企鵝、柴犬、樹懶、浣熊4種款式，並於デコホーム部分店鋪及ニトリネット開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計突破2.4萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計2.4万個突破"
    },
    {
     "text": "自2026年9月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月中旬より"
    },
    {
     "text": "【價格】1,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】1,990円"
    },
    {
     "text": "【價格】1,790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】1,790円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ",
    "デコホーム",
    "ニトリネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001700.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094578,
   "anchor": "n3094578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094578",
   "title": "【日韓共同開發美妝ByUR】以酵素、炭、泥膜粉末改善毛孔堵塞問題！黑色卸妝油、洗面乳全新登場！10月15日搶先上市，10月29日全國上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hamee株式会社將於10月29日推出美妝品牌「ByUR」的酵素、炭、泥膜粉末配方黑色卸妝油與洗面乳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "145mL",
     "state": "translated",
     "quote": "145mL"
    },
    {
     "text": "￥2,420（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,420（税込）"
    },
    {
     "text": "120g",
     "state": "translated",
     "quote": "120g"
    },
    {
     "text": "￥1,760（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,760（税込）"
    },
    {
     "text": "美容成分85％*⁷",
     "state": "translated",
     "quote": "美容成分85％*⁷"
    },
    {
     "text": "證券代碼：東證標準 3134",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：東証スタンダード 3134"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hamee（ハミィ）株式会社",
    "Hamee株式会社",
    "ByUR（バイユア）"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001706.000009971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094577,
   "anchor": "n3094577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094577",
   "title": "【繼大受好評的「戒除四毒」後備受矚目的食養生書】戒除毒素後，從今天起美味地加入「四得」！以日本傳統飲食調養身體的《四得攝取實踐指南》將於9月29日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社扶桑社將於2026年9月29日推出由吉野敏明先生、吉野純子女士著作的食養生實踐書《四得攝取實踐指南》。除了減少攝取小麥、砂糖、植物油、乳製品這「四毒」，也透過融入米、發酵食品等「四得」的和式飲食生活，追求身心健康。定價為1,320日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "978-4594625245",
     "state": "translated",
     "quote": "978-4594625245"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社扶桑社",
    "銀座エルディアクリニック",
    "一般社団法人未病治療コーディネーター協会",
    "株式会社Jキューブ",
    "株式会社YBDI",
    "日本誠真会党",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001752.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094576,
   "anchor": "n3094576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094576",
   "title": "【オリエンタルホテル 東京ベイ】模仿花藝的「可食用藝術」登場 主廚甜點師就任後首次推出的2款聖誕蛋糕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリエンタルホテル東京ベイ將自2026年10月1日起開放聖誕蛋糕網路預約。作為主廚甜點師鈴木裕太就任後首度推出的新作，將販售「聖誕花束」與「聖誕鮮奶油蛋糕」2款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "「クラブオリエンタル」會員優惠價：5,225日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "クラブオリエンタル」会員様優待価格：5,225円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "「クラブオリエンタル」會員優惠價：4,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "クラブオリエンタル」会員様優待価格：4,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "直徑12cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径12cm"
    },
    {
     "text": "共511間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全511室の客室"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團旗下飯店員工總數為4,074名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,074名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "オリエンタルホテル 東京ベイ",
    "ホテル日航東京",
    "ヒルトン東京お台場",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "ヒルトン",
    "シェラトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002140.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094575,
   "anchor": "n3094575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094575",
   "title": "【品川限定】草莓甜點專賣店「VERY RUBY CUT」全新推出限定綜合禮盒，裝滿僅限秋季的心動滋味",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレープストーン旗下甜點品牌「VERY RUBY CUT」將自2026年10月1日起於ecute品川店開始販售秋季限定「草莓罐 秋季款」。售價為2,430日圓，內含使用義大利產Sabrina草莓製作的「草莓牛奶夾心餅」與「草莓楓糖夾心餅」2款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "2,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,430円"
    },
    {
     "text": "累計銷售突破450萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数450万個突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "VERY RUBY CUT",
    "ベリールビーカット",
    "ねんりん家",
    "東京ばな奈ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002143.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094574,
   "anchor": "n3094574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094574",
   "title": "【CODE A】26AW POP UP SHOP將自9月30日（週三）起於博多阪急4F舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワールド旗下品牌「CODE A」將於2026年9月30日至10月6日在博多阪急4F舉辦快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日(水)"
    },
    {
     "text": "10月6日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日(火)"
    },
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "含稅35,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込35,000円以上"
    },
    {
     "text": "於2023年出道的CODE A",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年にデビューしたCODE A"
    },
    {
     "text": "2026 Mid Autumn Collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 Mid Autumn Collection"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワールド",
    "CODE A",
    "aquagirl",
    "博多阪急"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002172.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094573,
   "anchor": "n3094573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094573",
   "title": "尼泊爾、中國邊境附近發生洪水與土石災害，「盡我們所能」ヒューマンアカデミー日本語学校學生與教職員展開救援募款活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒューマンアカデミー日本語学校的學生與教職員因應尼泊爾、中國邊境附近發生的洪水與土石災害，在東京、大阪、神戶的3所學校進行救援募款活動，並捐贈276,433日圓給日本赤十字社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "276,433日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "276,433円"
    },
    {
     "text": "60個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "60カ国以上"
    },
    {
     "text": "約5,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000名"
    },
    {
     "text": "3所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "3校"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンホールディングス株式会社",
    "ヒューマンアカデミー株式会社",
    "ヒューマンアカデミー日本語学校",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002177.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094572,
   "anchor": "n3094572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094572",
   "title": "【星野リゾート】昨シーズンは約4,200名がスキーデビュー！日本体育大学 教授と共同開発したスポーツ科学に基づくメソッドでめきめき上達する、星野リゾート式スキーレッスン「雪ッズ」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "星野リゾートは2026〜27シーズンに、日本体育大学竹腰誠教授と共同開発したスポーツ科学に基づくスキーレッスン「雪ッズ」を開催する。昨シーズンは約4,200名がデビューし、今シーズンは多言語対応や動画活用を導入。リゾナーレ八ヶ岳、トマム、ネコマ マウンテンの3施設で展開。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026〜27雪季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026〜27シーズンに"
    },
    {
     "text": "於3處設施推出",
     "state": "translated",
     "quote": "3施設で展開"
    },
    {
     "text": "學會4個動作的方法",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの動作を習得するメソッド"
    },
    {
     "text": "回答數：100件",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数：100件"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "日本体育大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002282.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094571,
   "anchor": "n3094571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094571",
   "title": "【シェラトン都ホテル大阪】推出可從日式、西式、中式料理中自由選擇的「七五三慶祝方案」 贈送甜點師特製週年紀念蛋糕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェラトン都ホテル大阪將於2026年11月1日至30日期間，在日本料理、中國料理、創意法式料理等3間餐廳販售「七五三慶祝方案」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "16,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000円"
    },
    {
     "text": "19,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000円"
    },
    {
     "text": "25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000円"
    },
    {
     "text": "4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円"
    },
    {
     "text": "14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円"
    },
    {
     "text": "17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,000円"
    },
    {
     "text": "20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "13,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "10％",
     "state": "translated",
     "quote": "10％"
    },
    {
     "text": "客房574間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室574室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "シェラトン都ホテル大阪"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002374.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094570,
   "anchor": "n3094570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094570",
   "title": "マイナビ發布「最低工資相關調查報告（2026年）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイナビは、2026年度の最低賃金改定に関する調査レポートを発表した。就業者の約7割が改定による影響を「期待できない」と回答し、適正な引上げ目安額は「100円以上」が最多だった一方、企業側は「30円未満」が最多で個人と企業の認識に差が見られた。また、アルバイト就業者の7割以上が地域格差を感じており、企業の約8割が改定を負担と感じている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國加權平均：55日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全国加重平均：55円"
    },
    {
     "text": "「100日圓以上」以40.2％最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「100円以上」が40.2％で最多"
    },
    {
     "text": "「未滿30日圓」以22.4％最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「30円未満」が22.4％で最も多く"
    },
    {
     "text": "感受到最低工資存在地區差距的比例為70.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "最低賃金の地域格差を感じている割合は70.4%"
    },
    {
     "text": "「會造成負擔（合計）」為76.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "「負担となる（計）」は76.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビ",
    "マイナビキャリアリサーチLab"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002508.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094569,
   "anchor": "n3094569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094569",
   "title": "每2秒就賣出1個的「極旨 黑豬肉包」系列首款起司口味！奢侈使用5種濃郁起司的「極旨 黑豬起司肉包」全新上市國產黑豬肉100％鮮美多汁，秋季犒賞自己的中式包子登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート將於2026年9月29日起，在全國約16,500間門市推出「極旨 黑豬起司肉包」，這是累計銷量突破9,000萬份的「極旨 黑豬肉包」系列首款起司口味商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "232日圓（含稅250日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "232円（税込250円）"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "日本全國ファミリーマート約16,500家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート約16,500店"
    },
    {
     "text": "累計銷量9,000萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数9,000万食"
    },
    {
     "text": "創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002545.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094568,
   "anchor": "n3094568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094568",
   "title": "【セント レジス ホテル 大阪】身高6公分、世界上最小的主廚墜入愛河！？令人期待的新系列「小小主廚家族」首度登陸日本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セント レジス ホテル 大阪將於2026年9月29日起推出「小小主廚」新系列「小小主廚家族」，首度登陸日本。這是一場融合Skullmapping製作的3D投影映射與料理的電影式餐飲體驗，提供以四季為主題的套餐料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球35個以上地點",
     "state": "translated",
     "quote": "世界35か所以上"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "主廚套餐 26,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "マスターシェフコース 26,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "セント レジス ホテル 大阪",
    "Skullmapping",
    "マリオット・インターナショナル",
    "Marriott Bonvoy"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002881.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094567,
   "anchor": "n3094567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094567",
   "title": "熊谷健太郎、小松昌平、寺島惇太、仲村宗悟、深町寿成等人組成的「GOALOUS5」每月一次的ABEMA直播特別節目，將於9月30日（週三）晚間9時獨家免費直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA宣布，將於2026年9月30日（週三）晚間9時獨家免費直播，由5人男子聲優團體「GOALOUS5」演出的直播特別節目《GOALOUS5 聲福直播 2026》第8集。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "晚上9點",
     "state": "translated",
     "quote": "夜9時"
    },
    {
     "text": "5人組",
     "state": "translated",
     "quote": "5人組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "AbemaTV, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004036.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094566,
   "anchor": "n3094566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094566",
   "title": "在屋久島歷經熟成歲月的3款調和麥芽威士忌。東急ホテルズ原創威士忌第3彈「YA五島（ごとう）」將於11月1日起販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社將自2026年11月1日起販售與本坊酒造株式会社合作推出的原創威士忌第3彈「YA五島」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "旗下營運的15間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "運営する15ホテル"
    },
    {
     "text": "自2026年11月1日（週日）起販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より販売"
    },
    {
     "text": "熟成9年",
     "state": "translated",
     "quote": "9年間熟成"
    },
    {
     "text": "熟成7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年間熟成"
    },
    {
     "text": "泥煤50ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "ピート50ppm"
    },
    {
     "text": "桶裝原酒62％",
     "state": "translated",
     "quote": "カスクストレングス62％"
    },
    {
     "text": "僅有5ppm的泥煤",
     "state": "translated",
     "quote": "5ppmという僅かなピート"
    },
    {
     "text": "１ Shot 1,500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "１ショット 1,500円～"
    },
    {
     "text": "寄存酒瓶 51,300日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトルキープ 51,300円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "本坊酒造株式会社",
    "東急ホテルズ",
    "東急百貨店",
    "BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel",
    "ザ・キャピトルホテル 東急",
    "セルリアンタワー東急ホテル",
    "横浜ベイホテル東急",
    "金沢東急ホテル",
    "名古屋東急ホテル",
    "京都東急ホテル",
    "白馬東急ホテル",
    "伊豆今井浜東急ホテル",
    "宮古島東急ホテル＆リゾーツ",
    "SAPPORO STREAM HOTEL",
    "SHIBUYA STREAM HOTEL",
    "THE HOTEL HIGASHIYAMA",
    "二子玉川エクセルホテル東急",
    "大阪エクセルホテル東急",
    "東急百貨店 吉祥寺店",
    "東急百貨店 たまプラーザ店",
    "東急百貨店 日吉店",
    "渋谷 東急フードショー",
    "青葉台 東急フードショー",
    "東急バケーションズ",
    "東京麹町東急REIホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004295.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094565,
   "anchor": "n3094565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094565",
   "title": "【グランドニッコー淡路】自2026年10月1日（四）起開始受理「聖誕蛋糕精選」預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドニッコー淡路自2026年10月1日起，開始受理包含新品「頂級經典歌劇院蛋糕」等聖誕蛋糕精選的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "3款聖誕蛋糕",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類のクリスマスケーキ"
    },
    {
     "text": "數量限定 聖誕史多倫（L） \\4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "数量限定 シュトーレン（L） \\4,500"
    },
    {
     "text": "聖誕史多倫 \\2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "シュトーレン \\2,800"
    },
    {
     "text": "販售期間：2026年12月1日（二）～25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間 ：2026年12月1日（火）～25日（金）"
    },
    {
     "text": "■預約期間：2026年10月1日（四）～12月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "■予約期間：2026年10月1日（木）～12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "■領取期間：2026年12月21日（一）～25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "■お渡し期間：2026年12月21日（月）～25日（金）"
    },
    {
     "text": "・頂級經典歌劇院蛋糕（12㎝×12㎝） ￥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "・プレミアム クラシック オペラ（12㎝×12㎝） ￥7,800"
    },
    {
     "text": "・聖誕樹幹蛋糕（18㎝） ￥6,800",
     "state": "translated",
     "quote": "・ブッシュ・ド・ノエル（18㎝） ￥6,800"
    },
    {
     "text": "・聖誕蛋糕（4號）￥5,800",
     "state": "translated",
     "quote": "・クリスマスケーキ（4号）￥5,800"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：29,200㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 ： 29,200㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドニッコー淡路",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004375.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094564,
   "anchor": "n3094564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094564",
   "title": "【ホテル日航成田】自10月1日起於餐廳「セリーナ」舉辦「秋季美味盛宴」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテル日航成田的餐廳「セリーナ」將自2026年10月1日起，舉辦使用秋季食材的「秋季美味盛宴」午餐自助餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "￥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,000"
    },
    {
     "text": "￥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,500"
    },
    {
     "text": "約10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテル日航成田",
    "One Harmony"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004390.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094563,
   "anchor": "n3094563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094563",
   "title": "【グランドニッコー東京 台場】「2026 Grand Nikko Tokyo Daiba Christmas Sweets Collection」自10月1日（四）起開始受理預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドニッコー東京 台場自2026年10月1日起，開始受理聖誕蛋糕及傳統點心的預約販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Grand Nikko Tokyo Daiba Christmas Sweets Collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 Grand Nikko Tokyo Daiba Christmas Sweets Collection"
    },
    {
     "text": "4款聖誕蛋糕",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のクリスマスケーキ"
    },
    {
     "text": "3款傳統點心",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類の伝統菓子"
    },
    {
     "text": "價格：￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥12,000"
    },
    {
     "text": "價格：￥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥7,000"
    },
    {
     "text": "價格：￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥6,000"
    },
    {
     "text": "價格：￥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥1,300"
    },
    {
     "text": "價格：￥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥2,800"
    },
    {
     "text": "價格：￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥3,000"
    },
    {
     "text": "全尺寸￥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "フルサイズ￥1,200"
    },
    {
     "text": "迷你尺寸￥350",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニサイズ￥350"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "グランドニッコー東京 台場"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004408.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094562,
   "anchor": "n3094562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094562",
   "title": "【Cosme Kitchen Adaptation】推出散發秋日豐收氣息的限定甜點「西洋梨與蒙布朗秋季聖代」，自9月30日（三）起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュフードラボ經營的「Cosme Kitchen Adaptation」，自2026年9月30日起販售完全純素且無麩質的限定甜點「西洋梨與蒙布朗秋季聖代」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月30日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）より"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "單點：1,790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：1,790円"
    },
    {
     "text": "附軟性飲料或玻璃杯裝葡萄酒：2,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトドリンクまたはグラスワイン付き：2,380円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュフードラボ",
    "Cosme Kitchen Adaptation"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004476.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094561,
   "anchor": "n3094561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094561",
   "title": "【DMM線上沙龍】公布以女性網紅為對象、體驗人生「選擇屬於我的下一步」的活動『Women's Life Design Days』第3波登壇者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社DMM.com公布，將於2026年10月24日在東京六本木舉辦、面向女性網紅的體驗型活動『Women's Life Design Days』第3波登壇者為河村真木子女士和ダレノガレ明美女士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "至今提供超過5,000種多元的線上沙龍",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに5,000以上の多彩なオンラインサロンを提供しています"
    },
    {
     "text": "累計超過130萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計130万人以上に上ります"
    },
    {
     "text": "會員數6,012萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "目前經營60項以上服務",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は60以上のサービスを運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMM",
    "Holland Village Members' Club",
    "UCバークレー",
    "ゴールドマン・サックス",
    "ABEMA",
    "サイバーエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005133.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094560,
   "anchor": "n3094560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094560",
   "title": "首度以日本國內零售自有品牌取得EU有機認證，採用法國布列塔尼產裙帶菜的トップバリュ グリーンアイナチュラル「切片裙帶菜」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオン自10月6日起，於全國約560家門市販售使用法國布列塔尼產、取得EU有機認證的裙帶菜製成的トップバリュ グリーンアイナチュラル「切片裙帶菜」。這將成為日本國內零售自有品牌首款取得EU有機認證的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約５６０家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約５６０店舗"
    },
    {
     "text": "未稅３９８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体３９８円"
    },
    {
     "text": "含稅４２９.８４日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込４２９.８４円"
    },
    {
     "text": "規格：１０ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "規格：１０ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "イオン",
    "イオンスタイル",
    "マックスバリュ",
    "トップバリュ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006116.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094559,
   "anchor": "n3094559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094559",
   "title": "柔軟不易破損，支援Touch ID的MacBook Neo專用矽膠鍵盤保護膜上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ推出Apple MacBook Neo 13.0吋專用矽膠鍵盤保護膜「FA-SMACBNEO」。採用厚度0.25mm的高耐用材質，具備支援Touch ID、抗菌加工及可水洗等特點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "厚度0.25mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ0.25mm"
    },
    {
     "text": "MacBook Neo 13.0吋",
     "state": "translated",
     "quote": "MacBook Neo 13.0インチ"
    },
    {
     "text": "建議售價：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格：3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006136.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094558,
   "anchor": "n3094558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094558",
   "title": "從UI的小型互動到華麗機關，集結為網站增添動態效果的精華！《動態Web 優良設計✕創意事典 專業人士分享的現場即戰力技巧》上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インプレス將於2026年9月29日推出《動態Web 優良設計✕創意事典 專業人士分享的現場即戰力技巧》，這是一本集結Web設計動態效果相關技巧的書籍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "定價3,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価3,080円"
    },
    {
     "text": "256頁",
     "state": "translated",
     "quote": "256ページ"
    },
    {
     "text": "系列累計突破8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社エムハンド",
    "S5 Studios",
    "unshift Inc.",
    "Adobe"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007715.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094557,
   "anchor": "n3094557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p4.html#n3094557",
   "title": "【祝・受賞】小中学生向け書籍『AIの世界へようこそ』が日本科学教育学会「科学教育出版賞」を受賞！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社学研ホールディングスのグループ会社、株式会社Gakken発行の小中学生向け書籍『AIの世界へようこそ』が、日本科学教育学会の創立50周年記念特別企画「科学教育出版賞」を受賞した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月11日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）"
    },
    {
     "text": "日本科学教育学会創立50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本科学教育学会の創立50周年"
    },
    {
     "text": "發售日：2024年8月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2024年8月26日"
    },
    {
     "text": "定價：5,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：5,280円"
    },
    {
     "text": "104頁",
     "state": "translated",
     "quote": "104ページ"
    },
    {
     "text": "全球150個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "日本科学教育学会",
    "公立はこだて未来大学",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "Kindle",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009471.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}