{
 "edition": "20260929-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-09-29T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-29T12:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1287,
 "listed_in_period": 1287,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 1167 條、台灣 6 個來源 120 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1167,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 120,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3094540,
   "anchor": "n3094540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094540",
   "title": "【國際特赦組織日本】電影《十年》免費放映會＆解說——10年前預言的香港「現在」／迎來上映10週年之際，10月31日在東京舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人アムネスティ・インターナショナル日本將於2026年10月31日在東京舉辦2015年上映的香港電影《十年》免費放映會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "製作費僅約750萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "製作費わずか約750万円"
    },
    {
     "text": "如今，距離上映已過十年",
     "state": "translated",
     "quote": "公開から十年が過ぎた今"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人アムネスティ・インターナショナル日本",
    "アムネスティ・インターナショナル日本"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:01:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000005141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094541,
   "anchor": "n3094541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094541",
   "title": "【今年也將舉辦！！10/1是日本酒之日！】在「庄や」等全國103家店舖，享受31家傳統酒藏的日本酒吧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大庄配合10月1日的「日本酒之日」，將於2026年10月1日至3日期間，在「庄や」等全國103家店舖舉辦期間限定的「一起享受日本酒活動」。活動與31家傳統酒藏合作，提供各店店長挑選的酒款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "31家傳統酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "31の伝統酒蔵"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大庄",
    "庄や",
    "日本海庄や",
    "お魚総本家",
    "呑兵衛",
    "塩梅",
    "高砂酒造",
    "八戸酒造",
    "あさ開",
    "佐浦",
    "秋田清酒",
    "秋田酒類製造",
    "出羽桜酒造",
    "東北銘醸",
    "天鏡",
    "国権酒造",
    "大七酒造",
    "小澤酒造",
    "宮尾酒造",
    "青木酒造",
    "北雪酒造",
    "石本酒造",
    "八海醸造",
    "丸山酒造場",
    "菊水酒造",
    "車多酒造",
    "橘倉酒造",
    "宮坂醸造",
    "土井酒造場",
    "三千盛",
    "泉酒造",
    "白鷹",
    "獺祭",
    "嘉美心酒造",
    "西野金陵",
    "司牡丹酒造",
    "土佐鶴酒造"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:01:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000011586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094542,
   "anchor": "n3094542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094542",
   "title": "「みてね基金」第五期升級補助，決定提供約1億日圓補助予10個致力解決兒童及其家庭所面臨社會課題的團體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人みてね基金宣布，將以第五期升級補助的名義，提供約1億日圓補助予10個團體。補助期間自2026年10月1日起為期2年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "10団体"
    },
    {
     "text": "約1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億円"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2年間",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間"
    },
    {
     "text": "106個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "106団体"
    },
    {
     "text": "約18億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約18億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人みてね基金",
    "株式会社MIXI",
    "NPO法人ETIC."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000159358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094543,
   "anchor": "n3094543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094543",
   "title": "リンプレス連續3年承接氣仙沼市內業者專用「DX課題解決型實踐計畫（共11次）」——於令和8年度實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リンプレス與宮城縣氣仙沼市合作，連續3年承接「DX課題解決型實踐計畫」，將於令和8年度（2026年8月～2027年2月）實施共11次的培訓，旨在培育市內業者的數位人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共11次",
     "state": "translated",
     "quote": "全11回"
    },
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リンプレス",
    "株式会社リンクレア"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:01:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000086655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094544,
   "anchor": "n3094544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094544",
   "title": "開始向株式会社ヤクルト本社提供「Loglass AI IR」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ログラス開始向株式会社ヤクルト本社提供專為IR打造的AI解決方案「Loglass AI IR」。ヤクルト本社導入此方案，旨在提升每年約300場投資人會談的紀錄製作效率，並運用對話資料提升經營報告品質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球40個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40の国と地域"
    },
    {
     "text": "每年約300件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約300 件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ログラス",
    "株式会社ヤクルト本社",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000052025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094545,
   "anchor": "n3094545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094545",
   "title": "テラスカイ在トフロム八重洲的新總部設立共創據點「イノベーションラボ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テラスカイ預計於2027年8月將總部遷至トフロム八重洲タワー的32〜34樓，將總樓地板面積擴大至約2倍、約7,800㎡。新辦公室將設立共創據點「イノベーションラボ」，促進面對面溝通及與客戶共同解決課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年8月"
    },
    {
     "text": "32樓〜34樓",
     "state": "translated",
     "quote": "32階〜34階"
    },
    {
     "text": "約7,800㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,800㎡"
    },
    {
     "text": "約2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍"
    },
    {
     "text": "約200人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "200名規模"
    },
    {
     "text": "4床",
     "state": "translated",
     "quote": "4床"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テラスカイ",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:01:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000009955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094546,
   "anchor": "n3094546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094546",
   "title": "PC購買行為實態【調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニューストリームは、PC購買行動に関する調査レポートを公開した。価格重視が9割超で、ブランド認知と検討の間にギャップがあることが示された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國18〜60歲男女609名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18〜60歳の男女609名"
    },
    {
     "text": "回答重視「價格・成本效益」的人（「非常重視」與「稍微重視」的合計）高達92.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格・コストパフォーマンス」を重視すると回答した人（「とても重視」「やや重視」の合計）は92.3%にのぼりました"
    },
    {
     "text": "雖然「價格・性價比」以34.8%居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格・コスパ」34.8%が最多であるものの"
    },
    {
     "text": "但與最高的品牌之間可見約17個百分點的差距",
     "state": "translated",
     "quote": "もっとも高いブランドとの間には17ポイント前後の差が見られました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニューストリーム",
    "富士通",
    "NEC",
    "Dell",
    "Apple",
    "VAIO"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000145450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094547,
   "anchor": "n3094547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094547",
   "title": "推出標準型電梯「AXIEZ-LINKs(アクシーズ・リンクス)サステナブルパッケージ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱電機ビルソリューションズ於2026年10月2日推出採用GX鋼材及生質材料的標準型電梯「AXIEZ-LINKsサステナブルパッケージ」，並將在維護服務中推動印刷電路板的再製造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "2028年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "2022年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月"
    },
    {
     "text": "令和8年1月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年1月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱電機ビルソリューションズ株式会社",
    "三菱電機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000143377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094548,
   "anchor": "n3094548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094548",
   "title": "ニューストリーム與toBeマーケティング開始合作，提供MA營運支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニューストリーム與toBeマーケティング開始提供MA營運支援服務「Email Factory for MA」，從策略規劃、HTML郵件製作到寄送作業，提供一站式支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1,800家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,800社"
    },
    {
     "text": "成立　2015年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 2015年6月"
    },
    {
     "text": "成立　2022年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 2022年7月"
    },
    {
     "text": "資本額　626萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 626万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニューストリーム",
    "toBeマーケティング株式会社",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000145450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094549,
   "anchor": "n3094549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094549",
   "title": "しゃぶ葉期間限定「快樂萬聖節活動」～可製作「南瓜布丁」的特別道具，還有變裝AR相機登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社すかいらーくレストランツ經營的「しゃぶ葉」，將於2026年10月1日至31日舉辦期間限定的快樂萬聖節活動。活動提供南瓜泥、萬聖節插牌等限定道具，可用來裝飾甜點，並推出AR相機變裝體驗及貓咪機器人變裝展示。另提供國小生含稅1,099日圓、幼兒免費等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "含稅1,099日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,099円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社すかいらーくホールディングス",
    "株式会社すかいらーくレストランツ",
    "しゃぶ葉"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000711.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094550,
   "anchor": "n3094550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094550",
   "title": "日本首度於天神ビジネスセンターⅡ導入大樓OS「Facibble」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡地所株式会社在2026年6月30日竣工的「天神ビジネスセンターⅡ」，日本首度導入由パナソニック エレクトリックワークス株式会社提供的大樓OS「Facibble」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年6月30日竣工",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月30日に竣工した"
    },
    {
     "text": "基地面積　約4,085㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 約4,085㎡"
    },
    {
     "text": "建築面積　約3,517㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積 約3,517㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積　約62,720㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 約62,720㎡"
    },
    {
     "text": "建築物高度　約87.5 m",
     "state": "translated",
     "quote": "建物高さ 約87.5 m"
    },
    {
     "text": "地上18層",
     "state": "translated",
     "quote": "地上18階"
    },
    {
     "text": "2024年2月，宣布將共同進行有關次世代開放式建築平台的實證實驗",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月、次世代オープンビルプラットフォームに関する実証実験を共同で行うことを発表しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡地所株式会社",
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "パナソニックEW",
    "前田建設工業",
    "株式会社俊設計",
    "株式会社旭工務店",
    "九州電力株式会社",
    "株式会社クラフティア",
    "OMA"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000022997.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094551,
   "anchor": "n3094551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094551",
   "title": "《ACE COMBAT》系列最新作《ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE》今日9月29日起展開搶先體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント宣布，針對預定於10月2日發售的《ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE》，自9月29日起，開放豪華版及部分包裝豪華版進行為期3天的搶先體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日9月29日起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月29日より"
    },
    {
     "text": "於10月2日（五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）に発売"
    },
    {
     "text": "為期3天的搶先體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間のアーリーアクセス"
    },
    {
     "text": "最多可聚集100人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100人が集う"
    },
    {
     "text": "廣達10,000㎢的天空",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000㎢もの広大な空"
    },
    {
     "text": "全球累計出貨超過2,100萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計2,100万本以上の出荷"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "Vantor",
    "Sony Interactive Entertainment Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002345.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094552,
   "anchor": "n3094552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094552",
   "title": "【コープみらい】將實施「令和8年豪雨災害產地支援募款」　透過コープみらい全124家店舖及宅配服務受理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コープみらい將透過店舖及宅配服務進行募款，協助遭受令和8年豪雨災害的產地復原。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "組合員人數】390萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員数】390万人"
    },
    {
     "text": "事業總額】4,379億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業高】4,379億円"
    },
    {
     "text": "1口100円",
     "state": "original",
     "quote": "1口100円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コープみらい",
    "生活協同組合コープみらい",
    "コープデリ生活協同組合連合会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094553,
   "anchor": "n3094553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094553",
   "title": "在美容院・理髮廳的鏡子上，提供「半客製」這第３種選擇。可透過3D選擇形狀、材質、燈光、檯面等，查看價格後下單的salomirror誕生。組合竟多達100萬種以上。9月29日開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社clay將自2026年9月29日起，開始販售面向美容院、理髮廳的半訂製鏡「salomirror」。可透過3D模擬器，從100萬種以上的組合中選擇形狀、材質等，價格為¥192,500起（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "組合超過100萬種",
     "state": "translated",
     "quote": "組み合わせは100万通り以上"
    },
    {
     "text": "自2026年9月29日起於官方網站...開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日より公式サイト...で販売開始します"
    },
    {
     "text": "價格為¥192,500起（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は¥192,500〜(税別)"
    },
    {
     "text": "交期約為下單後1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "納期は発注から約1ヶ月です"
    },
    {
     "text": "交期：下單後約4～6週",
     "state": "translated",
     "quote": "納期：発注から約4〜6週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社clay"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094554,
   "anchor": "n3094554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094554",
   "title": "アクセルラボ與「Connectivity Standards Alliance」日本分部共同參展『CEATEC 2026』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクセルラボ將以Connectivity Standards Alliance日本分部成員的身分，共同參展於2026年10月13日至16日在幕張メッセ舉辦的『CEATEC 2026』。現場將展出使用自行開發的IoT閘道器「aliehub」的展示內容，並進行與其他公司的Matter相容裝置連動示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月13日"
    },
    {
     "text": "16日",
     "state": "translated",
     "quote": "16日"
    },
    {
     "text": "5H314-04",
     "state": "translated",
     "quote": "5H314-04"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセルラボ",
    "Connectivity Standards Alliance",
    "エコーネットコンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000033770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094555,
   "anchor": "n3094555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094555",
   "title": "【e-Learning系統：Learn365 新UI正式發布通知與事前準備請求】株式会社ソフィア",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフィア宣布，e-Learning系統「Learn365」的新UI已正式發布，並將自2026年10月26日起套用為預設介面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフィア"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000159338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094556,
   "anchor": "n3094556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094556",
   "title": "分子層級解明支持人造奶油等品質的乳化劑作用 ～有助於開發低脂型產品的新發現～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雪印メグミルク與慶應義塾大学的共同研究，從分子層級解明了在人造奶油等產品的乳化劑中，帶有不飽和脂肪酸鏈的分子，比帶有飽和脂肪酸鏈的分子更能穩定油與水的混合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "雪印メグミルク株式会社",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095050,
   "anchor": "n3095050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095050",
   "title": "「只在需要時提供所需數量」滿足小批量需求的贈品。強化推出100個起即可製作的客製化濕紙巾｜販促品流通センター",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コーエイトレード經營的「販促品流通センター」，為滿足展覽會、店舖活動等小批量需求，強化推出100個起即可印製名稱的客製化濕紙巾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100個起",
     "state": "translated",
     "quote": "100個から"
    },
    {
     "text": "販售價格：238日圓／含印刷",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：238円/刷込"
    },
    {
     "text": "販售價格：298日圓／含印刷",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：298円/刷込"
    },
    {
     "text": "5年保固",
     "state": "translated",
     "quote": "5年保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コーエイトレード",
    "販促品流通センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000178238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095049,
   "anchor": "n3095049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095049",
   "title": "市占率No.1的出勤管理系統『Touch On Time』，開始與『マネーフォワード クラウド個別原価』進行API串接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジジャパン已開始將雲端出勤管理系統『Touch On Time』與株式会社マネーフォワード的『マネーフォワード クラウド個別原価』進行API串接。藉此可自動串接出勤資料，實現精確的成本管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業數超過75,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数75,000社以上"
    },
    {
     "text": "使用ID數超過455萬",
     "state": "translated",
     "quote": "利用ID数455万以上"
    },
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "月費300日圓（未稅）／人",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300円（税別）／人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジジャパン",
    "株式会社マネーフォワード",
    "株式会社寺岡精工",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000035074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095048,
   "anchor": "n3095048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095048",
   "title": "從カラーミーショップ轉移至Shopify，開始提供固定單價的「轉移方案」｜セルフプラス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セルフプラスは、カラーミーショップからShopifyへの移行を確定単価で行う「乗り換えプラン」の提供を開始した。基本料金は50万円（税別）、ページ移行費は1ページ1万円（税別）で、既存サイトのデザイン再現を含む。また、移行検討用の無料資料も公開している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "基本費用為500,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料金は500,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "ページ移行費は1ページ10,000円（税別）",
     "state": "original",
     "quote": "ページ移行費は1ページ10,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "共22頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全22ページ"
    },
    {
     "text": "商品資料轉移：100件以內包含於基本費用",
     "state": "translated",
     "quote": "商品データ移行 100点まで基本料金に含む"
    },
    {
     "text": "第101件起，每件200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "101点目以降 200円／点"
    },
    {
     "text": "會員資料轉移：100人以內包含於基本費用",
     "state": "translated",
     "quote": "会員データ移行 100名まで基本料金に含む"
    },
    {
     "text": "第101人起，每人100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "101名目以降 100円／名"
    },
    {
     "text": "101頁以上，折扣30％",
     "state": "translated",
     "quote": "101ページ以上 30％オフ"
    },
    {
     "text": "合計920,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "合計920,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "標準方案為1,500,000日圓起（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプランは1,500,000円〜（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルフプラス",
    "カラーミーショップ",
    "Shopify",
    "ecforce",
    "App Unity"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000078669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095047,
   "anchor": "n3095047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095047",
   "title": "隨著利率上升與房貸商品多樣化，房貸專業知識需求日益提高 FBモーゲージ開始提供面向不動產公司的「貸款事業部BPO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FBモーゲージ株式会社開始提供面向不動產公司的「貸款事業部BPO」，一站式提供房貸專業知識、業務支援及客戶追蹤服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのサービス"
    },
    {
     "text": "以下6項價值",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の6つの価値"
    },
    {
     "text": "成立：2015年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年9月"
    },
    {
     "text": "員工人數：24名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：24名"
    },
    {
     "text": "（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年9月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "FBモーゲージ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000142846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095046,
   "anchor": "n3095046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095046",
   "title": "日本カルミック取得「事業継続力強化計画」認定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本カルミック株式会社於2026年5月22日取得経済産業省関東経済産業局頒發的「事業継続力強化計画」認定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月22日付"
    },
    {
     "text": "1969年6月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年6月6日"
    },
    {
     "text": "資本額：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：695人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：695人"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本カルミック株式会社",
    "経済産業省",
    "関東経済産業局",
    "共立製薬株式会社",
    "レントキル・イニシャル社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000063379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095045,
   "anchor": "n3095045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095045",
   "title": "「推活，要收到應援商品才算完成。」透過智慧置物櫃「PUDO」啟動面向推活市場的「PU活DO（プカツドー）」～第1波與新日本プロレス合作。～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Packcity Japan株式会社啟動面向推活市場的新宣傳活動「PU活DO」，第1波將自2026年9月29日起，與新日本プロレスリング株式会社合作推出活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）から"
    },
    {
     "text": "至12月21日（週一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月21日（月）まで"
    },
    {
     "text": "全國約7,000個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約7,000 拠点"
    },
    {
     "text": "共送出10名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10名さまに"
    }
   ],
   "companies": [
    "Packcity Japan株式会社",
    "PCJ",
    "新日本プロレスリング株式会社",
    "新日本プロレス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000076822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095044,
   "anchor": "n3095044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095044",
   "title": "CARBOTIX ボスボロット期待已久再度登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BLITZWAY JAPAN預計於2027年1月推出重新詮釋『マジンガーZ』角色「ボスボロット」的模型「CARBOTIX ボスボロット」。價格為38,500日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "38,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "38,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "全高205mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高205mm"
    },
    {
     "text": "約1.5kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BLITZWAY JAPAN",
    "BLITZWAY JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000142574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095043,
   "anchor": "n3095043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095043",
   "title": "PEANUTS×カーブス首次合作！自9月29日（週二）起，免費提供動態LINE貼圖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カーブスジャパン首次與PEANUTS合作，自2026年9月29日起限時免費提供16款動態LINE貼圖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國2,014家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,014店舗"
    },
    {
     "text": "90萬名會員的",
     "state": "translated",
     "quote": "90万会員の"
    },
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）より"
    },
    {
     "text": "共16種",
     "state": "translated",
     "quote": "全16種"
    },
    {
     "text": "ソニーグループ持有 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "ソニーグループが80%"
    },
    {
     "text": "查爾斯 M.舒茲先生的家族為20%",
     "state": "translated",
     "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%"
    },
    {
     "text": "自下載起180天內",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロードから180日間"
    },
    {
     "text": "全國43家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国43店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カーブスジャパン",
    "PEANUTS",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "LINEヤフー株式会社",
    "株式会社カーブスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000096924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095042,
   "anchor": "n3095042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095042",
   "title": "アンパンマン猜拳遊戲由ジョイパレット推出新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "おもちゃメーカーの株式会社ジョイパレットは、2026年9月末にアンパンマンとのじゃんけんゲーム「チャリンチャリーン！コインいっぱい！おしゃべりじゃんけんゲーム」を新発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末"
    },
    {
     "text": "3歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3才以上"
    },
    {
     "text": "5,478日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,478円"
    },
    {
     "text": "4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,980円"
    },
    {
     "text": "共15種",
     "state": "translated",
     "quote": "全15種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョイパレット"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000011794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095041,
   "anchor": "n3095041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095041",
   "title": "由公務車、卡車、計程車等多種業種參與的交通安全計畫：運用AI行車記錄器的「DRIVE CHART交通安全運動2026」，超過100家企業參與",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GOドライブ株式会社於2026年7月至8月舉辦運用AI行車記錄器服務『DRIVE CHART』的「DRIVE CHART交通安全運動2026」，共有104家公司、超過54,000人參與。34家公司達成目標，整體平均風險駕駛削減率為8.6％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "104家公司參與",
     "state": "translated",
     "quote": "104社が参画"
    },
    {
     "text": "超過54,000名管理者與駕駛",
     "state": "translated",
     "quote": "54,000人以上の管理者・ドライバー"
    },
    {
     "text": "34家公司達成目標",
     "state": "translated",
     "quote": "34社の企業で目標を達成"
    },
    {
     "text": "降低危險駕駛的企業：61家",
     "state": "translated",
     "quote": "リスク運転削減企業：61社"
    },
    {
     "text": "整體平均減幅：8.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体平均削減率：8.6％"
    },
    {
     "text": "最高減幅：80％",
     "state": "translated",
     "quote": "最高削減率：80％"
    },
    {
     "text": "85%的駕駛表示「意識提高了」",
     "state": "translated",
     "quote": "ドライバーの85%が「意識が高まった」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOドライブ株式会社",
    "一般財団法人 全日本交通安全協会",
    "株式会社あじわい亭",
    "イカリ消毒沖縄株式会社",
    "エームサービス株式会社",
    "株式会社M.O.C",
    "オルガノプラントサービス株式会社",
    "関西シグナルサービス株式会社",
    "株式会社かんでんエンジニアリング",
    "株式会社国際電気",
    "株式会社五洋電子",
    "株式会社サンゲツ",
    "新菱冷熱工業株式会社",
    "タイムズサービス株式会社",
    "中央液化ガス株式会社",
    "株式会社長北電設",
    "日和サービス株式会社",
    "日立空調ソリューションズ株式会社",
    "株式会社日立産機システム",
    "株式会社日立製作所",
    "株式会社日立プロパティアンドサービス",
    "株式会社日立リアルエステートパートナーズ",
    "芙蓉総合リース株式会社",
    "株式会社北海道日立",
    "株式会社南九州ファミリーマート",
    "株式会社明光社",
    "株式会社メフォス",
    "森永乳業クリニコ株式会社",
    "八洲プラント建設株式会社",
    "株式会社ヨシケイ埼玉",
    "株式会社ヨシケイ東埼玉",
    "株式会社レッドアンドイエロー",
    "株式会社ウナン",
    "株式会社ＳＤＳ",
    "大西運輸株式会社",
    "岡山スイキュウ株式会社",
    "株式会社オリエンタルベーカリー",
    "株式会社クロス企画",
    "ケイ・エム運輸有限会社",
    "株式会社坂野組運輸",
    "株式会社杉孝",
    "株式会社太陽油化",
    "つるとみ運輸株式会社",
    "株式会社低温",
    "八千代重量株式会社",
    "株式会社ヤマックス",
    "アサヒタクシー株式会社",
    "飛鳥交通株式会社",
    "株式会社エコロ21",
    "遠鉄タクシー株式会社",
    "大阪大同交通株式会社",
    "大曽根タクシー株式会社",
    "有限会社香川第一交通",
    "京和タクシー株式会社",
    "有限会社キョーシン",
    "京王自動車株式会社",
    "国際交通株式会社",
    "小和田交通株式会社",
    "静鉄タクシー株式会社",
    "株式会社シティタクシー",
    "親切タクシー株式会社",
    "すばる交通株式会社",
    "有限会社大鵬タクシー",
    "宝交通株式会社",
    "宝自動車交通株式会社",
    "株式会社ＴａＫｕＲｏｏ",
    "つくば観光交通株式会社",
    "帝都自動車交通株式会社",
    "東栄興業株式会社",
    "東宝タクシー株式会社",
    "東日本交通株式会社",
    "日立自動車交通第二株式会社",
    "文化タクシー株式会社",
    "水戸交通有限会社",
    "南タクシー株式会社",
    "彌榮自動車株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000166508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095040,
   "anchor": "n3095040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095040",
   "title": "世界No.1，源自北歐的減少食物浪費應用程式「Too Good To Go」進駐老字號烘焙坊「アンテンドゥ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Too Good To Go Japan株式会社與株式会社アンテンドゥ合作，自2026年9月30日起在吉祥寺店與駒澤店2家門市導入「Too Good To Go」應用程式，開始提供以半價販售剩餘麵包的「驚喜袋」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月30日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）より"
    },
    {
     "text": "於2家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗にて"
    },
    {
     "text": "原價半價（50%OFF）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格の半額（50%OFF）"
    },
    {
     "text": "自 1985 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年の創業以来"
    },
    {
     "text": "在東京都內經營18家烘焙坊",
     "state": "translated",
     "quote": "都内でベーカリーを18店舗運営しています"
    },
    {
     "text": "拓展至20個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "展開国20カ国"
    },
    {
     "text": "1億2,000 万を超える登録ユーザー",
     "state": "original",
     "quote": "1億2,000 万を超える登録ユーザー"
    },
    {
     "text": "超過20萬家加盟合作夥伴企業",
     "state": "translated",
     "quote": "20万以上の加盟パートナー企業"
    },
    {
     "text": "累計減少食物浪費6億份以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6億食以上のフードロス削減"
    },
    {
     "text": "註冊使用者突破50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザー数50万人を突破"
    },
    {
     "text": "成立：2015年（丹麥總公司）",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年（デンマーク本社）"
    },
    {
     "text": "2025年（日本法人）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年（日本法人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Too Good To Go Japan株式会社",
    "Too Good To Go",
    "株式会社アンテンドゥ",
    "アンテンドゥ",
    "DJベーカリー",
    "Carrefour",
    "ALDI",
    "ユニリーバ",
    "スターバックス",
    "Whole Foods Market",
    "SPAR",
    "PAUL Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000168555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095039,
   "anchor": "n3095039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095039",
   "title": "【Tika全新萬聖節變裝服】戰慄かなの＆黒嵜菜々子邀你一同欣賞最新系列！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DRESS DESIGN WORKS旗下夜店禮服品牌『Tika』，在官方EC網站開始販售全7款萬聖節新款變裝禮服。由戰慄かなの與黒嵜菜々子擔任模特兒，推出以少女風、小惡魔等主題設計的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全7款萬聖節新款禮服",
     "state": "translated",
     "quote": "新作ハロウィンドレス全7点"
    },
    {
     "text": "電話號碼： 06-6210-1708",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号： 06-6210-1708"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DRESS DESIGN WORKS",
    "Tika"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000174048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095038,
   "anchor": "n3095038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095038",
   "title": "寵物與居家生活專業雜誌「AMILIE（アミリエ）」Vol.13發刊！專題介紹獸醫師監修的「防止誤吞、誤食的居家環境」、寵物與飼主的水災防災，以及愛犬、愛貓家庭住宅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ペットライフスタイル株式会將於2026年9月底發刊寵物與居家生活專業雜誌「AMILIE」Vol.13。本期專題包括獸醫師監修的誤吞、誤食對策、水災防災筆記，以及採訪3間愛犬、愛貓家庭住宅等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vol.13",
     "state": "translated",
     "quote": "Vol.13"
    },
    {
     "text": "累計發行量達75萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数は75万部"
    },
    {
     "text": "將於2026年9月底發刊Vol.13",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末にVol.13を発刊します"
    },
    {
     "text": "採訪3間住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "3邸を取材"
    },
    {
     "text": "可搭配使用的家具7選",
     "state": "translated",
     "quote": "一緒に使える家具7選"
    },
    {
     "text": "全國約12,000處動物醫院",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約12,000箇所の動物病院"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペットライフスタイル株式会社",
    "ナラシノ動物愛護病院",
    "TeamHOPE",
    "イデキョウホーム株式会社",
    "未来創建株式会社",
    "エヌスタイルズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000050530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095037,
   "anchor": "n3095037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095037",
   "title": "MBKデジタル於三井物產股東大會導入問答支援AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MBKデジタル於三井物產股東大會導入問答支援AI。此系統並非生成回答，而是透過即時搜尋相關資訊，提供「回想輔助」，平均約1秒即可呈現搜尋結果，協助董事以自己的話組織回答。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "平均約1秒",
     "state": "translated",
     "quote": "平均約1秒"
    },
    {
     "text": "約10秒內",
     "state": "translated",
     "quote": "約10秒以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MBKデジタル",
    "三井物産株式会社",
    "日本マイクロソフト株式会社",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000160977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095036,
   "anchor": "n3095036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095036",
   "title": "「RevoWorks ZONE」新增類別篩選功能，強化存取目的地控管",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジェイズ・コミュニケーション為安全的網際網路存取解決方案「RevoWorks ZONE」新增採用Sophos引擎的類別篩選功能「DNS Protection選項」，自2026年10月1日起開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "謹此通知將自2026年10月1日（星期四）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より提供を開始することをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "銷售目標：未來3年內將RevoWorks ZONE的使用者數擴大至30萬人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "販売目標：RevoWorks ZONEのユーザー数を今後3年間で30万ユーザー規模へ拡大"
    },
    {
     "text": "包括400多個政令指定都市等地方自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "400を超える政令指定都市等の自治体を含めて"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイズ・コミュニケーション株式会社",
    "ソフォス株式会社",
    "セグエグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000130650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095035,
   "anchor": "n3095035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095035",
   "title": "【首度登陸日本】源自義式冰淇淋發源地佛羅倫斯。榮獲2個甜筒獎的人氣冰淇淋店「Gelateria Gabriele Vannucci」將於10月13日（星期二）在新宿開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FIKA將於2026年10月13日在新宿開設源自義大利佛羅倫斯的冰淇淋店「Gelateria Gabriele Vannucci」。該店由曾在米其林星級餐廳累積經驗的職人打造，並已簽訂日本國內獨家營運授權合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "4天內約10家",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間で約10軒"
    },
    {
     "text": "【8種】冰淇淋",
     "state": "translated",
     "quote": "【8種類】のジェラート"
    },
    {
     "text": "單球 530円",
     "state": "translated",
     "quote": "シングル 530円"
    },
    {
     "text": "雙球 650円",
     "state": "translated",
     "quote": "ダブル 650円"
    },
    {
     "text": "各加100円",
     "state": "translated",
     "quote": "各プラス100円"
    },
    {
     "text": "特價300円",
     "state": "translated",
     "quote": "300円の特別価格"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FIKA",
    "UNPLAN Shinjuku",
    "Falstaff",
    "TuttoGelato",
    "AMPI",
    "Gambero Rosso",
    "コヨイノパフェ",
    "ソロサウナtune"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000035757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095034,
   "anchor": "n3095034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095034",
   "title": "Mirakl開始支援日文，推出以AI自動化商品登錄的「Catalog Transformer」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mirakl株式会社將自2026年9月29日起正式推出支援日文的AI商品登錄自動化功能「Catalog Transformer」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "450家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "450 社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mirakl株式会社",
    "Mirakl",
    "アイリスプラザ",
    "サツドラホールディングス",
    "ニトリ",
    "Airbus",
    "Best Buy",
    "Carrefour",
    "Macy’s"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000097839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095033,
   "anchor": "n3095033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095033",
   "title": "ジュピターテクノロジー正式推出實現簡易遠端支援的「Heimdal リモートデスクトップ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジュピターテクノロジー將自2026年10月起開始銷售Heimdal Security社的整合型遠端支援解決方案「Heimdal リモートデスクトップ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "114,100円（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "114,100円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュピターテクノロジー株式会社",
    "Heimdal Security社",
    "ジュピターテクノロジー"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000115342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095032,
   "anchor": "n3095032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095032",
   "title": "【ムーミン アラビア】與芬蘭坦佩雷「姆明美術館」特別聯名「ウィンター ナイト グロー」將於10月28日（星期三）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィスカース ジャパン株式会社旗下「ムーミン アラビア」，將於2026年10月28日起發售限定系列「ウィンター ナイト グロー」，其設計靈感來自芬蘭坦佩雷姆明美術館收藏的原畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月28日（星期三）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より発売します"
    },
    {
     "text": "馬克杯 0.3L",
     "state": "translated",
     "quote": "マグ 0.3L"
    },
    {
     "text": "商品本體價格 4,800円",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 4,800円"
    },
    {
     "text": "含稅5,280円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,280円"
    },
    {
     "text": "商品本體價格 4,300円",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 4,300円"
    },
    {
     "text": "含稅4,730円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,730円"
    },
    {
     "text": "抽選送給50位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様に"
    },
    {
     "text": "於1972年出版",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年に出版された"
    },
    {
     "text": "於1987年開館",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年に開館し"
    },
    {
     "text": "於2017年遷至現址",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に現在の施設へ移転した"
    },
    {
     "text": "誕生至今約10年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生から約10年を経た"
    },
    {
     "text": "自1873年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1873 年に創業以来"
    },
    {
     "text": "於1649年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1649 年に設立された"
    },
    {
     "text": "フィスカース ジャパン於2017年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "フィスカース ジャパンは 2017 年に発足いたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィスカース ジャパン株式会社",
    "ムーミン アラビア",
    "フィスカースグループ",
    "Moomin Characters Oy Ltd.",
    "イッタラ",
    "アラビア",
    "ロイヤル コペンハーゲン",
    "ジョージ ジェンセン",
    "ウェッジウッド"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000137152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095031,
   "anchor": "n3095031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095031",
   "title": "【奢りか、割り勘か、あなたはどっち？】約6割の女性が「初回で全額奢られないと次はナイ」と回答！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社プラスエイトが実施した調査によると、未婚女性の約6割が初回デートで全額奢られないと次回のデートを拒否する傾向にある一方、男性の約6割が支払う意思を示している。また、身だしなみや誠意に対する意識の違いが支払いへの評価に影響を与えていることが判明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約6割の女性",
     "state": "original",
     "quote": "約6割の女性"
    },
    {
     "text": "想全額由自己支付（34.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "全額自分が払いたい（34.6％）"
    },
    {
     "text": "想完全平均分攤（29.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "完全にきっちり割り勘にしたい（29.1％）"
    },
    {
     "text": "想由自己多付一些（28.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "自分が多めに払いたい（28.1％）"
    },
    {
     "text": "想完全平均分攤（42.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "完全にきっちり割り勘にしたい（42.0％）"
    },
    {
     "text": "希望男性能多付一些（32.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "できれば男性に多く払ってほしい（32.3％）"
    },
    {
     "text": "希望異性付全額（22.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "異性に全額払ってほしい（22.7％）"
    },
    {
     "text": "量力而為的平分最輕鬆自在（26.9％）",
     "state": "translated",
     "quote": "無理のない割り勘が一番気楽で良い（26.9％）"
    },
    {
     "text": "覺得男性負擔太大，很可憐（21.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の負担が大きすぎて可哀想だと思う（21.7％）"
    },
    {
     "text": "結帳時還要互相推讓，很麻煩（18.9％）",
     "state": "translated",
     "quote": "会計時の駆け引きが発生して面倒だ（18.9％）"
    },
    {
     "text": "大幅上升（28.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "大きく上がる（28.5％）"
    },
    {
     "text": "稍微上升（43.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "少し上がる（43.0％）"
    },
    {
     "text": "絕對不想去（11.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "絶対に行きたくない（11.6％）"
    },
    {
     "text": "不太想去（43.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "あまり行きたくない（43.8％）"
    },
    {
     "text": "每次一定都會這麼做（14.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回必ずやっている（14.7％）"
    },
    {
     "text": "曾經做過幾次（27.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "何度かやったことがある（27.7％）"
    },
    {
     "text": "從未做過（57.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "やったことはない（57.6％）"
    },
    {
     "text": "非常後悔，覺得浪費了金錢和時間（21.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "お金と時間の無駄だったと激しく後悔する（21.2％）"
    },
    {
     "text": "竟然是這種程度還等著別人請客，讓人火大（19.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "そのレベルで奢り待ちかと腹が立つ（19.6％）"
    },
    {
     "text": "趕快結帳，並發誓再也不聯絡（18.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "さっさと会計を済ませて二度と連絡しないと誓う（18.8％）"
    },
    {
     "text": "覺得浪費時間（32.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "時間の無駄だったと感じる（32.7％）"
    },
    {
     "text": "沒有下次見面的理由了，反而覺得輕鬆（23.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "次回会う理由がなくなってスッキリする（23.1％）"
    },
    {
     "text": "比起被請客，平分更自在，也讓人感激（14.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "奢られるより割り勘の方が気楽で助かる（14.1％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラスエイト",
    "+8プラスエイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000045769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095030,
   "anchor": "n3095030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095030",
   "title": "「NLCS Kobe」完成83億日圓資金籌措，將於神戶六甲山興建新校區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八光エルアール株式会社已完成83億日圓聯貸案組成，由りそな銀行擔任統籌行，資金將用於英國國際學校「NLCS Kobe」的六甲山新校區建設。總事業費約95.4億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "83億日圓聯貸案組成",
     "state": "translated",
     "quote": "83億円のシンジケートローン組成"
    },
    {
     "text": "2028年於六甲山國立公園內落成的新校舍",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年に六甲山国立公園内に誕生する新校舎"
    },
    {
     "text": "總事業費 約95.4億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業費 約95.4億円"
    },
    {
     "text": "補助金額 約23.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "補助額 約23.3億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "八光エルアール株式会社",
    "North London Collegiate School",
    "NLCS Kobe",
    "株式会社りそな銀行",
    "AMDL CIRCLE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000071610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095029,
   "anchor": "n3095029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095029",
   "title": "北辰水産將於9月30日在南行德站高架下開設外帶專門壽司店「北辰鮨 南行徳店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社北辰水産將於2026年9月30日，在千葉縣市川市南行德站高架下的「メトロセンター南行徳」開設外帶專門壽司店「北辰鮨 南行徳店」。為紀念開幕，將舉辦全品項10%OFF的優惠活動，至10月4日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "全品項10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "全品10%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社北辰水産",
    "北辰水産",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000090685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095028,
   "anchor": "n3095028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095028",
   "title": "【課程滿意度84.3％】NPO法人HIKIDASHI完成企業「孕前照護研習」第1家試辦企業課程～持續招募試辦企業（剩餘1家）～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人HIKIDASHI已完成企業「孕前照護研習」第1家試辦企業的課程，獲得84.3％的滿意度。目前持續招募剩餘1家試辦企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上課前對「孕前照護」的認知度為29.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "受講前の「プレコンセプションケア」認知度は29.8％"
    },
    {
     "text": "「今回初めて知った」が70.2％",
     "state": "original",
     "quote": "「今回初めて知った」が70.2％"
    },
    {
     "text": "回答「應該對今後的工作和生活有所幫助」的比例為93.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「今後の仕事や生活に役立ちそう」と回答した割合は93.0％"
    },
    {
     "text": "剩餘1家",
     "state": "translated",
     "quote": "残り1社"
    },
    {
     "text": "回答人數：57名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：57名"
    },
    {
     "text": "對於尊重彼此健康與人生規劃並工作的重視程度：94.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "お互いの健康やライフプランを尊重しながら働く大切さの理解度：94.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人HIKIDASHI",
    "NPO法人HIKIDASHI",
    "HIKIDASHI"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000106259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095027,
   "anchor": "n3095027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095027",
   "title": "HOVERAir、手持ちから空撮まで1台で楽しめる 「HOVERAir VERSA（バーサ）」を9月29日（火）より 「Makuake」で先行販売プロジェクト開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "ZERO ZERO ROBOTICSは、手持ち撮影と自律飛行空撮を1台で実現する新カメラ「HOVERAir VERSA」の先行販売プロジェクトを2026年9月29日よりクラウドファンディングサービス「Makuake」にて開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "17.5檔",
     "state": "translated",
     "quote": "17.5ストップ"
    },
    {
     "text": "4K/60fps",
     "state": "translated",
     "quote": "4K/60fps"
    },
    {
     "text": "10-bit HDR",
     "state": "translated",
     "quote": "10-bit HDR"
    },
    {
     "text": "10種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類以上"
    },
    {
     "text": "11 月 13 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "177,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "177,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "162,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "162,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "139,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "139,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "127,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "127,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZERO ZERO ROBOTICS",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000138401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095026,
   "anchor": "n3095026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095026",
   "title": "【今日11時開賣】可將導航、速度、時間投影至前方的自行車專用PICO AR HUD「Iris Green」登上CAMPFIRE｜最高38％OFF，另有首日限定1,000日圓OFF優惠券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RT於CAMPFIRE開始預購自行車專用PICO AR HUD「Iris Green」。這款產品採用MEMS LBS綠色雷射技術，可將前進方向、速度等資訊投影至路面，適用最高38％OFF優惠及首日限定1,000日圓OFF優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高38％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大38％OFF"
    },
    {
     "text": "折價1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円OFF"
    },
    {
     "text": "約100m前方",
     "state": "translated",
     "quote": "約100m手前"
    },
    {
     "text": "IP56",
     "state": "translated",
     "quote": "IP56"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RT",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000184990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095025,
   "anchor": "n3095025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095025",
   "title": "展示藥品庫的外加式電子鎖及鑰匙借用管理系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タカハ機工株式会社將於9月30日至10月2日在東京Big Sight舉辦的危機管理產業展（RISCON TOKYO）2026中，展示支援IC卡的外加式電子鎖裝置「カザスト」、鑰匙借用管理箱「スマートKeyBox」，以及無人機遠端物資投放裝置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自9月30日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）から"
    },
    {
     "text": "至10月2日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）まで"
    },
    {
     "text": "4J-16",
     "state": "translated",
     "quote": "4J-16"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカハ機工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000006967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095024,
   "anchor": "n3095024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095024",
   "title": "靜岡銀行與Zevero簽訂全面性商業媒合合約，協助縣內企業推動脫碳經營",
   "title_state": "translated",
   "summary": "靜岡銀行與Zevero簽訂全面性商業媒合合約，旨在協助靜岡縣內企業推動脫碳經營。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度"
    },
    {
     "text": "46%",
     "state": "translated",
     "quote": "46%"
    },
    {
     "text": "1,752家",
     "state": "translated",
     "quote": "1,752先"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社静岡銀行",
    "しずおかフィナンシャルグループ",
    "株式会社Zevero"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000131543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095023,
   "anchor": "n3095023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095023",
   "title": "新型粒劑撒布裝置「S13」自10月1日起開放預先申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTT e-Drone Technology將自2026年10月1日起，開放農用無人機新型粒劑撒布裝置「S13」的預先申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約為以往的 2.5 倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比約 2.5 倍"
    },
    {
     "text": "粒徑1mm～5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "粒径1mm～5mm"
    },
    {
     "text": "250,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "250,000円"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT e-Drone Technology",
    "NTT 東日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000142334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095022,
   "anchor": "n3095022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095022",
   "title": "不管穿什麼，肚子都會餓。― 地瓜栗子菇菇之秋（横浜モアーズ)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社横浜岡田屋經營的横浜モアーズ將自10月1日起舉辦「地瓜栗子菇菇之秋」餐點活動。館內餐廳與咖啡廳將推出秋季限定餐點，並舉辦集章活動，贈送原創贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日より"
    },
    {
     "text": "1会計1,000円（税込）以上",
     "state": "original",
     "quote": "1会計1,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "集滿2個印章即可",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプを2つ集めると"
    },
    {
     "text": "1F服務台",
     "state": "translated",
     "quote": "1Fインフォメーションカウンター"
    },
    {
     "text": "受理時間：10:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "受付時間：10:00～21:00"
    },
    {
     "text": "2024年的4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の4月"
    },
    {
     "text": "9樓餐飲樓層",
     "state": "translated",
     "quote": "9階レストランフロア"
    },
    {
     "text": "2024年11月時",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月には"
    },
    {
     "text": "睽違16年的全面改裝",
     "state": "translated",
     "quote": "16年ぶりのグランドリニューアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社横浜岡田屋",
    "横浜モアーズ",
    "鉄板焼 天",
    "EX yokohama",
    "8TH SEA OYSTER Bar",
    "和牛とおでん 六重亭",
    "味の牛たん 喜助",
    "やきとり 荒木山",
    "石臼引き二八そば そばしき紀尾井町",
    "横浜 権之介",
    "サワダ茶楼",
    "横濱 小籠包マニア",
    "築地 寿司清",
    "黒十",
    "焼肉トラジ",
    "ハングリータイガー",
    "グッドスプーン",
    "ユニコーヒーロースタリー",
    "マーファカフェ",
    "キリンシティ",
    "スターバックス コーヒー",
    "BEAMS LIFE",
    "(株)サン・アド"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000053965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095021,
   "anchor": "n3095021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095021",
   "title": "宣傳身心障礙者團體家屋的工作與社會角色，強化招募認同理念與事業的人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソーシャルインクルー株式会社翻新了招募網站，以宣傳身心障礙者團體家屋的社會角色與工作魅力，並強化招募認同理念的人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「0」的社會",
     "state": "translated",
     "quote": "『0』の社会"
    },
    {
     "text": "【設立】2017年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "【設 立】 2017年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルインクルー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000171288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095020,
   "anchor": "n3095020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095020",
   "title": "線上家教マナリンク強化面向家長的「AIチューター」，回應孩子升學與學習上的不安",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NoSchool強化了線上家教平台「マナリンク」面向家長的諮詢功能「AIチューター」。這項AI並非提供學科指導，而是根據累積的學習資訊，提供24小時諮詢升學、學習策略及在家如何陪伴孩子的服務；新功能「推薦諮詢主題」則降低了諮詢門檻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已有約800名專業講師（※1）註冊。",
     "state": "translated",
     "quote": "プロ講師が約800名（※1）登録しています。"
    },
    {
     "text": "（※1）截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "（※1）2026年9月時点"
    },
    {
     "text": "每月提出3個建議。",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月3つ提案します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NoSchool",
    "マナリンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000040725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095019,
   "anchor": "n3095019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095019",
   "title": "NTTセキュリティ・ジャパン協辦「ITmedia CxO Insights 2026 秋」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTセキュリティ・ジャパン協辦由ITmedia主辦、於2026年10月15日舉行的「ITmedia CxO Insights 2026 秋」，並由NTTセキュリティホールディングス代表取締役副社長関根太郎進行演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "20多年",
     "state": "translated",
     "quote": "20余年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社",
    "ITmedia",
    "NTTセキュリティホールディングス株式会社",
    "NTTグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000125765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095018,
   "anchor": "n3095018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095018",
   "title": "カスタマーサクセス株式会社代表取締役CEO岩熊勇斗氏將於「OUTCOME 2026」特別演講登台。主題為終結「賣完就結束」，轉型為以客戶成果為主體的經營",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPDATA在一般社団法人日本カスタマーサクセス協会特別協力下，將舉辦以客戶成果為主題的B2B研討會「OUTCOME 2026」。特別演講將由カスタマーサクセス株式会社CEO岩熊勇斗氏登台，分享如何轉型經營，終結「賣完就結束」的模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "名額 600名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 600名"
    },
    {
     "text": "約5年間協助超過10萬家公司客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約5年間で10万社以上の顧客を支援"
    },
    {
     "text": "資本額：8250萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8250万円"
    },
    {
     "text": "成立：2007年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年9月"
    },
    {
     "text": "成立：2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPDATA",
    "一般社団法人日本カスタマーサクセス協会",
    "カスタマーサクセス株式会社",
    "DeNA",
    "弁護士ドットコム株式会社",
    "コミューン株式会社",
    "テックタッチ株式会社",
    "株式会社うるるBPO",
    "株式会社Channel Corporation",
    "株式会社Verbex",
    "株式会社メディックス",
    "株式会社Growth DX",
    "ギグワークスアドバリュー株式会社",
    "アディッシュ株式会社",
    "株式会社ATOMica KOMMONSカンパニー",
    "株式会社ユニリタ",
    "株式会社PR TIMES",
    "Edge Works株式会社",
    "株式会社PeopleX",
    "PLAINER株式会社",
    "TOYNOVA株式会社",
    "株式会社EventHub",
    "C-table株式会社",
    "株式会社YOUTRUST",
    "株式会社パートナープロップ",
    "株式会社miibo",
    "株式会社マツリカ",
    "株式会社immedio"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000057412.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095017,
   "anchor": "n3095017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095017",
   "title": "愛知県立明和高等学校於夜間定時制網站導入「ルビフルボタン」，自動顯示漢字讀音",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人ルビ財団宣布，已在愛知県立明和高等学校的夜間定時制網站導入「ルビフルボタン」功能，可自動為漢字標示讀音。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    },
    {
     "text": "2023年5月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年5月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人ルビ財団",
    "愛知県立明和高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000123230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095016,
   "anchor": "n3095016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095016",
   "title": "【BIOHEAL BOH（バイオヒールボ）】白岩瑠姫（JO1）先生新任3D緊緻系列品牌大使！公開新產品視覺素材與影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國保養品牌「BIOHEAL BOH」邀請JO1的白岩瑠姫先生擔任3D緊緻系列新任品牌大使，並公開2款新產品上市資訊及宣傳視覺素材。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より発売"
    },
    {
     "text": "於2026年9月29日（火）公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）に公開"
    },
    {
     "text": "150mL ¥2,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "150mL ¥2,200（税込）"
    },
    {
     "text": "110mL ¥2,750（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "110mL ¥2,750（税込）"
    },
    {
     "text": "累計動員25萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ25万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "CJ Olive Young Japan株式会社",
    "BIOHEAL BOH",
    "JO1",
    "Qoo10",
    "Amazon",
    "ZOZOTOWN",
    "ニッポン放送",
    "バイオヒールボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000148369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095015,
   "anchor": "n3095015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095015",
   "title": "マカイラ以日本ソーシャルマーケティング協会（JSMA）企業會員制度「Social Good Partner」第一號身分加入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マカイラ株式会社以日本ソーシャルマーケティング協会（JSMA）新設的企業會員制度「Social Good Partner」第一號身分加入，並開始與JSMA及同志社大学瓜生原葉子研究室合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第一號",
     "state": "translated",
     "quote": "第一号"
    },
    {
     "text": "自2014年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "マカイラ株式会社",
    "日本ソーシャルマーケティング協会",
    "JSMA",
    "国際ソーシャルマーケティング協会",
    "iSMA",
    "豪州(AASM)",
    "欧州(ESMA)",
    "北米(SMANA)",
    "米国北西岸(PNSMA)",
    "南米(LAMSO)",
    "アフリカ(ASMA)",
    "アジア(ASMA)"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000044067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095014,
   "anchor": "n3095014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095014",
   "title": "「試過各種產品，最後還是回到グンゼ的100％純棉。」曾經離開棉質衣物的大人也會再次回歸，「the GUNZE」的理念《一生，堅持100%純棉宣言》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グンゼ株式会社為紀念2026年8月創業130週年，公開直營店限定品牌「the GUNZE」的LP。面對化學纖維內衣成為主流，因應顧客回歸100％純棉舒適感的心聲，提供運用分子層級改質技術，提升吸放濕性及消臭功能等的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月迎來創業130週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月の創業130周年"
    },
    {
     "text": "累計出貨4.7億件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4.7億枚を出荷し"
    },
    {
     "text": "深受喜愛25年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上愛され続ける"
    },
    {
     "text": "汗水中的氨臭等異味減少90%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "汗のアンモニア臭などを90%以上カット"
    }
   ],
   "companies": [
    "グンゼ株式会社",
    "the GUNZE",
    "快適工房"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000009311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095013,
   "anchor": "n3095013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095013",
   "title": "【金融業102名受訪調查｜即使有「存放位置」，效率不彰的問題仍然存在】46.1%表示「尋找過去的檔案很花時間」，檔案管理服務的選擇標準第1名是「能快速找到過去的檔案」，占42.2%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Fleekdrive針對金融業102名人士進行的調查顯示，檔案管理面臨尋找舊檔案耗時、確認最新版效率不彰等問題，而服務選擇標準中，「搜尋便利性」最受重視。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "102名",
     "state": "translated",
     "quote": "102名"
    },
    {
     "text": "46.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "46.1%"
    },
    {
     "text": "42.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.2%"
    },
    {
     "text": "38.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.2%"
    },
    {
     "text": "28.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "28.4%"
    },
    {
     "text": "37.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "37.3%"
    },
    {
     "text": "47.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "47.1%"
    },
    {
     "text": "15.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "15.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fleekdrive",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000050710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095012,
   "anchor": "n3095012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095012",
   "title": "10／20舉辦「女性高階主管吼一晚」｜第3回Snack Yano Kei×Akira與長者吼一晚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロ人材機構將與株式会社矢野経済研究所共同於10月20日舉辦「女性高階主管吼一晚」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日期時間 2026年10月20日（火）18:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 2026年10月20日（火）18:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "開場 17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開場 17:30"
    },
    {
     "text": "參加費 13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1958年成立的獨立綜合行銷調查機構",
     "state": "translated",
     "quote": "1958年に設立された独立系総合マーケティング調査機関"
    },
    {
     "text": "2018年加入共同通信グループ",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年、共同通信グループに参画"
    },
    {
     "text": "每年出版超過250個主題的市場報告",
     "state": "translated",
     "quote": "年間250テーマ以上のマーケット・レポートを発刊"
    },
    {
     "text": "承接超過600件委託調查及顧問專案",
     "state": "translated",
     "quote": "600案件を越える受託調査やコンサルティングプロジェクトを受託"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロ人材機構",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "TBS",
    "TVS",
    "共同通信グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000144400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095011,
   "anchor": "n3095011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095011",
   "title": "【10/9（週五）開幕】源自大分、總是大排長龍的麻辣湯專賣店「福恩（フーエン）麻辣湯」終於進駐鳥取縣！以全國展店100家為目標，持續拓展各地",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TPS株式会社將於2026年10月9日在鳥取縣鳥取市開設麻辣湯專賣店「福恩麻辣湯」，並以全國展店100家為目標持續拓展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "全國100家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100店舗"
    },
    {
     "text": "約50種食材",
     "state": "translated",
     "quote": "約50種類の具材"
    },
    {
     "text": "折價 100 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "TPS株式会社",
    "福恩麻辣湯",
    "福恩（フーエン）麻辣湯"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000179076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095010,
   "anchor": "n3095010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095010",
   "title": "【實體研討會】《用科學探討伸展：實作工作坊——將實證落實於「手法」的關節運動基準方法最佳解》將於2026年10月17日（週六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社医学書院は、医療・運動従事者向けに対面セミナー『ストレッチングを科学する 実践ワークショップ』を2026年10月17日に開催する。講師は中村雅俊教授で、参加費は1名につき16,500円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日 (土)"
    },
    {
     "text": "13:30～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～17:30"
    },
    {
     "text": "16,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "4小時的實體工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "4時間の対面ワークショップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社医学書院",
    "西九州大学リハビリテーション学部リハビリテーション学科理学療法学専攻",
    "長崎大学",
    "京都大学大学院医学研究科",
    "同志社大学スポーツ健康科学部",
    "新潟医療福祉大学リハビリテーション学部"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000014570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095009,
   "anchor": "n3095009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095009",
   "title": "Autodesk於AU 2026發表「Fusion」「Inventor」「Vault」的新AI功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Autodesk於AU 2026發表Fusion、Inventor、Vault的新AI功能，協助自動化並提升設計與製造流程的效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日至17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 15 日から 17 日"
    },
    {
     "text": "全球約40個國家及地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約 40 カ国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "Autodesk",
    "米国 Autodesk, Inc.",
    "オートデスク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000052438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095008,
   "anchor": "n3095008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095008",
   "title": "【亞洲運動會開幕！】愛知・名古屋2026官方授權商品店即將於ジェイアール名古屋タカシマヤOPEN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知・名古屋2026亞洲運動會及亞洲帕拉運動會的官方授權商品店，將於9月30日至10月6日在ジェイアール名古屋タカシマヤ期間限定開設。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    },
    {
     "text": "9月30日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "10月6日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知・名古屋2026マーケティング代理店業務共同事業体ライセンシング事務局",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000174790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095007,
   "anchor": "n3095007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095007",
   "title": "香川首創・以夕陽染紅的瀨戶內海為背景，舉辦德國啤酒祭典「KAGAWA OKTOBER FEST 2026」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香川縣將於2026年10月2日至15日，在Sunport高松舉辦縣內首場德國啤酒祭典「KAGAWA OKTOBER FEST 2026」。活動將提供從德國直輸入的10個品牌啤酒及縣產美食，並預定舉辦由室屋義秀氏帶來的飛行表演及舞台活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "為期14天",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間にわたり"
    },
    {
     "text": "10個品牌的啤酒",
     "state": "translated",
     "quote": "10ブランドのビール"
    },
    {
     "text": "10月3日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人香川県観光協会",
    "県立アリーナを活用した観光コンテンツづくり事業実行委員会",
    "ホフブロイ",
    "シュパーテン",
    "シュナイダーヴァイセ",
    "リーゲレ",
    "ヒューガルデン",
    "トゥーハー",
    "ビットブルガー",
    "アルコブロイ",
    "パウラーナー",
    "ハッカープショール",
    "Bavaria Trio"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000062688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095006,
   "anchor": "n3095006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095006",
   "title": "消除高齡者「想去卻去不了」的困境，創造參與交流場所的機會。在滋賀縣野洲市附有「移動支援」的「ひだまりサロン」，舉辦混合參與型健康促進服務「brainco」體驗會。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョージ・アンド・ショーン株式会社的銀髮族健康促進服務「brainco」體驗會，在滋賀縣野洲市的「ひだまりサロン」舉行，並導入運用ダイハツ工業株式会社共同接送服務「ゴイッショやす」的混合參與型移動支援模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "65歲以上高齡者的約15％",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上の高齢者の約15％"
    },
    {
     "text": "參與率為30％以下",
     "state": "translated",
     "quote": "参加率が30％以下"
    },
    {
     "text": "累計接送超過20,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ20,000人以上の送迎を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョージ・アンド・ショーン株式会社",
    "一般社団法人やす地域共生社会推進協会",
    "ダイハツ工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000026328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095005,
   "anchor": "n3095005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095005",
   "title": "全学部の学生が集う京都産業大学「天地館」にキャリア支援カフェ「知るカフェ」出店決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "京都產業大學與株式会社エンリッション將於2026年12月，在該大學校園內的「天地館」開設僅限學生使用的職涯支援咖啡廳「知るカフェ京都産業大学店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "１０個學部・１個學環",
     "state": "translated",
     "quote": "１０学部・１学環"
    },
    {
     "text": "約15,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,000人"
    },
    {
     "text": "約60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割"
    },
    {
     "text": "每月約50,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約50,000人"
    },
    {
     "text": "每年約5,600場",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約5,600回"
    },
    {
     "text": "1965年",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都産業大学",
    "株式会社エンリッション",
    "ENRISSION Inc.",
    "東京大学",
    "京都大学",
    "Mitty株式会社",
    "ENRISSION INDIA CAPITAL株式会社",
    "Enrission India Pvt.Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000039334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095004,
   "anchor": "n3095004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095004",
   "title": "「神社＝祟り神を封じる施設」だった？ ⽇本⼈が⼆千年抱いてきた畏怖の正体に迫る新刊『祟り神 なぜ日本人は怨霊を祀るのか』が本⽇9⽉29⽇に発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "方丈社より、平将門やスサノヲなど五大祟り神の正体を史料から解き明かす新刊『祟り神 なぜ日本人は怨霊を祀るのか』が9月29日に発売される。著者は戸矢学氏。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "發售日：2026年９月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年９月29日"
    },
    {
     "text": "定價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：四六判平裝・264頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：四六判並製・264頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社方丈社",
    "方丈社",
    "河出文庫",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000047701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095003,
   "anchor": "n3095003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095003",
   "title": "保育・教育ICT服務「コドモン」跨托兒所與課後照顧班的地方政府應用持續擴大　～導入至全國760個地方政府，托兒所與課後照顧班均採用的地方政府達114個～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コドモン宣布，截至2026年9月1日，保育・教育ICT服務「CoDMON」已導入全國760個地方政府，其中114個地方政府同時應用於托兒所與課後照顧班。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入至全國760個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "全国760自治体に導入"
    },
    {
     "text": "導入率約49％",
     "state": "translated",
     "quote": "導入率は約49％"
    },
    {
     "text": "目前導入コドモン的公立兒童設施共有7,006間",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、コドモンを導入いただいている公立こども施設は7,006施設"
    },
    {
     "text": "導入設施的續用率為99.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "導入施設の継続率は99.7%"
    },
    {
     "text": "導入地方政府中有97.1%表示「導入前的問題已獲得解決」",
     "state": "translated",
     "quote": "導入自治体の97.1%が「導入前の課題が解決できた」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コドモン",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000040113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095002,
   "anchor": "n3095002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095002",
   "title": "Base44讓應用程式製作者可直接在應用程式內整合Google廣告活動的建立與管理功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wix.com Ltd.宣布，Base44與Google合作推出新功能，讓使用者可直接在應用程式內整合Google廣告Performance Max活動的建立與管理功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由マオール・シュロモ於2024年創立的Base44 Inc.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にマオール・シュロモによって創業されたBase44 Inc."
    },
    {
     "text": "Base44於2025年6月被Wix.com Ltd.收購，該公司是協助使用者建立、管理並拓展完整數位形象的全球平台。",
     "state": "translated",
     "quote": "Base44は2025年6月、完全なデジタルプレゼンスの構築・管理・成長を支援する世界的なプラットフォームである Wix.com Ltd.に買収されました。"
    },
    {
     "text": "於2006年設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に設立され"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wix.com Ltd.",
    "Base44",
    "Google",
    "Wix.com Japan株式会社",
    "Base44 Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000025208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095001,
   "anchor": "n3095001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095001",
   "title": "10月舉辦萬聖節活動！《Trick or Treat～完成來自キラナ的任務，獲得糖果！～》｜舉辦日期：2026年10月3日（週六）～31日（週六）【キラナガーデン豊洲】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiranah Resort營運的「キラナガーデン豊洲」將於2026年10月3日至31日舉辦萬聖節活動。活動內容豐富，包括變裝嘉年華、完成任務即可獲得糖果等企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（週六）～31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)～31日(土)"
    },
    {
     "text": "約7,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000㎡"
    },
    {
     "text": "BBQ設施 700席",
     "state": "translated",
     "quote": "BBQ施設 700席"
    },
    {
     "text": "餐廳100席",
     "state": "translated",
     "quote": "レストラン100席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kiranah Resort",
    "キラナガーデン豊洲"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000110586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3095000,
   "anchor": "n3095000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3095000",
   "title": "為轉型為「以人為本」的經營而舉辦「新・船井流『人才綻放型』經營計畫制定 1Day工作坊」，日期為10月10日（週六）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船井総研ヒューマンキャピタルコンサルティング將於2026年10月10日舉辦「人才綻放型」經營計畫制定工作坊，並由株式会社カクイチ與医療法人社団悠翔会的來賓分享組織變革案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "年成長率17％",
     "state": "translated",
     "quote": "年率17％の成長"
    },
    {
     "text": "約1.6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.6倍"
    },
    {
     "text": "含稅55,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込55,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研ヒューマンキャピタルコンサルティング",
    "株式会社カクイチ",
    "医療法人社団悠翔会",
    "株式会社朝日広告社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000041497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094999,
   "anchor": "n3094999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094999",
   "title": "《海貓悲鳴時》的解謎遊戲第２彈登場！10月24日起在新宿舉辦約1個月！會場也將販售全新周邊商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社stamps（よだかのレコード）將於2026年10月24日起，在新宿會場舉辦戲劇式解謎遊戲《海貓悲鳴時》第2彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "預售 4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売 4,500円"
    },
    {
     "text": "當日 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 5,000円"
    },
    {
     "text": "預售 18,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売 18,000円"
    },
    {
     "text": "當日 20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 20,000円"
    },
    {
     "text": "３名に",
     "state": "original",
     "quote": "３名に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社stamps",
    "よだかのレコード",
    "07th Expansion"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000039107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094940,
   "anchor": "n3094940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094940",
   "title": "【アツラエ名古屋松坂屋店】舉辦開幕8週年紀念珠寶改造活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリエント4C's將於松坂屋名古屋店舉辦「開幕8週年紀念珠寶改造活動」。活動包括職人提供當日維修服務、JJA得獎設計師諮詢會，以及黃金・白金收購（加碼8%）等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過800種設計",
     "state": "translated",
     "quote": "800種類以上のデザイン"
    },
    {
     "text": "含稅33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込33,000円"
    },
    {
     "text": "松坂屋商品券1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "松坂屋商品券1,000円分"
    },
    {
     "text": "國家技能檢定1級技術士",
     "state": "translated",
     "quote": "国家技能検定1級技能士"
    },
    {
     "text": "收購金額提高8％",
     "state": "translated",
     "quote": "買取金額8％アップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリエント4C's",
    "アツラエ〈ATSURAE Jewelry Reform by ajour〉",
    "松坂屋名古屋店",
    "ajour"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000110203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148770-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094939,
   "anchor": "n3094939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094939",
   "title": "【決定入圍者】第7屆日本永續海鮮獎，選出國內與亞洲的6組入圍者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパン・サステナブルシーフード・アワード実行委員会選出第7屆JSSA 2026入圍者，包括國內組別3組，以及新設的亞洲組別3組，共計6組。頒獎典禮將於2026年10月21日舉行的TSSS 2026中舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第7屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回"
    },
    {
     "text": "共計6組",
     "state": "translated",
     "quote": "計6組"
    },
    {
     "text": "國內組別3組",
     "state": "translated",
     "quote": "国内部門から3組"
    },
    {
     "text": "亞洲組別3組",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア部門から3組"
    },
    {
     "text": "共計2組獲得鼓勵獎",
     "state": "translated",
     "quote": "計2組が奨励賞"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FARMER YOU",
    "一般社団法人BLUE REVIVE",
    "山川町漁業協同組合",
    "認定NPO法人ヒューマンライツ・ナウ",
    "AP2HI（Indonesia Pole & Line and Handline Tuna Association）",
    "HRWG（Human Rights Working Group）",
    "SEAFDEC/TD（The Training Department of the Southeast Asian Fisheries Development Center）",
    "EDFインドネシア（Environmental Defense Fund Indonesia）",
    "ASC（水産養殖管理協議会）ジャパン",
    "一般社団法人 MSC（海洋管理協議会）ジャパン",
    "一般社団法人セイラーズフォーザシー日本支局",
    "公益財団法人世界自然保護基金ジャパン（WWFジャパン）",
    "株式会社シーフードレガシー",
    "ジャパン・サステナブルシーフード・アワード実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000067392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094938,
   "anchor": "n3094938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094938",
   "title": "舉辦「日本財團 eスポGOMI in 徳島 AG BASE」！冠軍為「awaken glow Aチーム」，全體63名參加者撿拾的垃圾總量為53.1kg！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在徳島市AG BASE舉辦的「日本財團 eスポGOMI in 徳島 AG BASE」，由徳島クリエイティブプロジェクト運営委員会與日本財團スポGOMI連盟共同主辦，awaken glow Aチーム獲得冠軍，63名參加者撿拾的垃圾總量為53.1kg。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共計21隊",
     "state": "translated",
     "quote": "計21チーム"
    },
    {
     "text": "垃圾總量9.506kg",
     "state": "translated",
     "quote": "ごみ総量9.506kg"
    },
    {
     "text": "獲得點數：1,204pt",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得ポイント：1,204pt"
    },
    {
     "text": "撿拾垃圾量：5.836kg",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみの量：5.836kg"
    },
    {
     "text": "獲得點數：738pt",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得ポイント：738pt"
    },
    {
     "text": "撿拾垃圾量：1.835kg",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみの量：1.835kg"
    },
    {
     "text": "獲得點數：597pt",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得ポイント：597pt"
    },
    {
     "text": "領先其他隊伍78分",
     "state": "translated",
     "quote": "別チームに78ポイント差でリード"
    },
    {
     "text": "撿拾7.2kg以上的垃圾",
     "state": "translated",
     "quote": "7.2kg以上のごみを拾い"
    },
    {
     "text": "領先亞軍隊伍466分",
     "state": "translated",
     "quote": "準優勝チームに466ポイント差"
    },
    {
     "text": "創下歷來最高紀錄的12連鎖",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最大記録の12連鎖"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Life Reversal Gaming.",
    "横濱OneMM",
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "徳島クリエイティブプロジェクト運営委員会",
    "NPO法人あろまぷらす",
    "エフエムびざん",
    "学校法人龍昇学園",
    "徳島県",
    "徳島市教育委員会",
    "四国放送",
    "ＦＭ 徳島",
    "徳島新聞社",
    "公益財団法人日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000077755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094937,
   "anchor": "n3094937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094937",
   "title": "～澳洲東北部，昆士蘭州～ 啟動澳洲首個AVISレンタカー×クイーンズランド州政府観光局自駕旅遊宣傳活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クイーンズランド州政府観光局與AVISレンタカー日本總代理店株式会社ジェイバ共同啟動昆士蘭州自駕旅遊推廣活動。除了公開特設頁面與影片，也將舉辦抽獎活動，贈送Amazon數位禮品卡給在AVISレンタカー官方網站預約的對象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4條路線",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのルート"
    },
    {
     "text": "2026年9月20日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）"
    },
    {
     "text": "12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "1,000日圓份額",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分"
    },
    {
     "text": "人口約570萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約570万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "クイーンズランド州政府観光局",
    "AVISレンタカー",
    "株式会社ジェイバ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000011804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094936,
   "anchor": "n3094936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094936",
   "title": "旅行媒體「旅色」開始販售「離れの宿 よもぎ埜」提供的住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社旅色トラベル於旅行媒體「旅色」開始販售「離れの宿 よもぎ埜」的住宿方案。提供包含福島牛排會席料理、岩盤浴等內容的特別方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日現在"
    },
    {
     "text": "約2,000坪的腹地",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000坪の敷地"
    },
    {
     "text": "共15間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全15室の客室"
    },
    {
     "text": "最多可供4位貴賓使用",
     "state": "translated",
     "quote": "4名様まで利用可"
    },
    {
     "text": "1,100日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円／人"
    },
    {
     "text": "1回50分",
     "state": "original",
     "quote": "1回50分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旅色トラベル",
    "離れの宿 よもぎ埜",
    "株式会社ブランジスタ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000181930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148761-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094935,
   "anchor": "n3094935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094935",
   "title": "アワビ、フカヒレ、北京ダックを堪能する秋限定の特別コース 宇都宮東武ホテルグランデ 中国料理 竹園で「秋華美食コース」を提供中",
   "title_state": "original",
   "summary": "由株式会社東武ホテルマネジメント營運的宇都宮東武ホテルグランデ，其中國料理 竹園自2026年9月1日至11月30日供應秋季限定特別套餐「秋華美食套餐」，使用鮑魚、魚翅、北京烤鴨製作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 17,000円"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "客房總數149間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数 149室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東武ホテルマネジメント",
    "宇都宮東武ホテルグランデ",
    "中国料理 竹園"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000067062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148758-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094934,
   "anchor": "n3094934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094934",
   "title": "為迅速找出客戶業務課題，インフォマート導入「ユニーリサーチ AIインタビュー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インフォマート為加速新功能開發的客戶驗證並提升精確度，導入由株式会社プロダクトフォース營運的直接調查平台「ユニーリサーチ」及「AIインタビュー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "所需時間約2週至1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間から1ヶ月ほどのリードタイム"
    },
    {
     "text": "在數天內收集15位人士的意見",
     "state": "translated",
     "quote": "数日間で15名の声を集め"
    },
    {
     "text": "不到傳統調查成本的10分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "従来調査コストの10分の1以下"
    },
    {
     "text": "累計4,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4,000社"
    },
    {
     "text": "使用次數超過95,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "95,000件以上のご利用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロダクトフォース",
    "株式会社インフォマート",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000117669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148754-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094933,
   "anchor": "n3094933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094933",
   "title": "英國發跡的「ADMIRAL」首度採用「電氣纖維」ピエクレックス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國發跡的運動時尚品牌ADMIRAL，首度將由株式会社村田製作所的全資子公司株式会社ピエクレックス開發的「電氣纖維」ピエクレックス，採用於新款T恤。自2026年9月16日起於ADMIRAL官方EC商城開賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月16日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）より"
    },
    {
     "text": "6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "棉78%",
     "state": "translated",
     "quote": "綿78%"
    },
    {
     "text": "聚乳酸（PIECLEX）22%",
     "state": "translated",
     "quote": "ポリ乳酸（PIECLEX）22%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピエクレックス",
    "株式会社村田製作所",
    "帝人フロンティア",
    "ADMIRAL"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000122972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148750-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094932,
   "anchor": "n3094932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094932",
   "title": "【免費白皮書】公開「左右成果的SFA×AI代理人指南 ～協作所需的SFA條件與實例～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソフトブレーン株式会社於強化業務銷售力媒體「営業ラボ」公開免費白皮書，題為「左右成果的SFA×AI代理人指南 ～協作所需的SFA條件與實例～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約8割",
     "state": "original",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "約3割",
     "state": "original",
     "quote": "約3割"
    },
    {
     "text": "500 名",
     "state": "translated",
     "quote": "500名"
    },
    {
     "text": "1992年6月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年6月17日"
    },
    {
     "text": "6,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000社"
    },
    {
     "text": "95％",
     "state": "translated",
     "quote": "95％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトブレーン株式会社",
    "ソフトブレーン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000022585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094931,
   "anchor": "n3094931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094931",
   "title": "將日本桑拿文化推向世界。TTNE歷經世界2大國際舞台，邁向「下一個10年」！於World Sauna Forum 2026・International Sauna Congress 2026登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TTNE株式会社於2026年6月在芬蘭舉辦的「World Sauna Forum 2026」，以及同年9月在挪威舉辦的「International Sauna Congress 2026」登台演講，宣告日本桑拿文化的全球拓展，以及邁向「下一個10年」的策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "同年 9 月",
     "state": "translated",
     "quote": "同年9月"
    },
    {
     "text": "約400人",
     "state": "translated",
     "quote": "約400人"
    },
    {
     "text": "超過30個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "30カ国以上"
    },
    {
     "text": "100個以上的桑拿專案",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上のサウナプロジェクト"
    },
    {
     "text": "醫療相關會員登錄數500名",
     "state": "translated",
     "quote": "医療関係会員登録数500名"
    },
    {
     "text": "每年超過100萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万PVを超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "TTNE株式会社",
    "株式会社HARVIA JAPAN",
    "日本サウナ学会",
    "SAUNACHELIN",
    "SAUNA37",
    "SAUNA SELECT",
    "SHOP[TTNE]"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000046514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094930,
   "anchor": "n3094930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094930",
   "title": "「さとのばフォーラム2026」確定首度於奈良舉辦！跨越世代與地域，暢談學習×工作的未來，創造共創的2天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さとのば大学（營運：株式会社アスノオト）將於2026年11月7日・8日在奈良縣奈良市首度舉辦「さとのばフォーラム2026」。活動由大和ハウスグループみらい価値共創センター「コトクリエ」共同主辦，預計約150名參與，針對學習與工作的未來進行對話與共創。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（六）・8日（日）的2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "約150名",
     "state": "translated",
     "quote": "150名規模"
    },
    {
     "text": "一般【2日通票】50,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 【2日通し券】50,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "【1日票】25,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【1日券】25,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "大學生【2日通票】20,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生【2日通し券】20,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "【1日票】10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【1日券】10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "報名截止：至2026年10月13日（二）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年10月13日（火）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスノオト",
    "さとのば大学",
    "大和ハウスグループ",
    "みらい価値共創センター コトクリエ",
    "NPO法人学び３．０",
    "8bitNews",
    "株式会社風と土と",
    "株式会社巡の環"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000041989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094929,
   "anchor": "n3094929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094929",
   "title": "(株)羅針盤開始營運公寓式飯店「COMPASS STAY 高輪」。自2026年9月11日起開始受理預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社羅針盤自2026年9月11日起，開始受理位於東京都港區高輪、由公司自行營運的公寓式飯店「COMPASS STAY 高輪」預約。專有面積58.83㎡，最多可入住7名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "專有面積58.83㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "専有面積58.83㎡"
    },
    {
     "text": "最多可供7位貴賓入住",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社羅針盤",
    "(株)羅針盤",
    "COMPASS STAY"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000126792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148735-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094928,
   "anchor": "n3094928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094928",
   "title": "パナソニック デジタル、「第29回 ものづくり ワールド［大阪］」で製造DXを支える最新ソリューションを展示",
   "title_state": "original",
   "summary": "パナソニック デジタル株式会社將參展2026年10月7日至9日在大阪國際展覽中心舉辦的「第29屆 ものづくり ワールド［大阪］」，展出支援製造DX的4項最新解決方案（MES、表單電子化、生成式AI監控、品質知識運用AI）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    },
    {
     "text": "4項解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのソリューション"
    },
    {
     "text": "第29屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第29回"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "パナソニック デジタル",
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148731-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094927,
   "anchor": "n3094927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094927",
   "title": "身分安全基礎平台「Josys」開始提供MCP伺服器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョーシス株式会社開始提供連接AI驅動身分安全基礎平台「Josys」與生成式AI的「Josys MCP伺服器」。今年8月舉行的公司內部全球黑客松中，產生18件應用案例，並透過發現未使用授權及離職員工帳號未刪除等問題，實現每年節省150萬日圓等成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年節省150萬日圓成本",
     "state": "translated",
     "quote": "年間150万円のコスト削減"
    },
    {
     "text": "共18個案例",
     "state": "translated",
     "quote": "全18個の事例"
    },
    {
     "text": "將自2026年度末開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末から開始される"
    },
    {
     "text": "在126筆帳號中",
     "state": "translated",
     "quote": "アカウント126件のうち"
    },
    {
     "text": "47筆帳號獲授予特權帳號權限",
     "state": "translated",
     "quote": "47件に特権アカウントが付与されており"
    },
    {
     "text": "遭閒置的未使用ID（50天以上）",
     "state": "translated",
     "quote": "放置された未利用ID（50日以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョーシス株式会社",
    "Microsoft",
    "Google Workspace",
    "Slack",
    "Claude Code",
    "Claude Cowork",
    "Cursor",
    "Gemini",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000099889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148729-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094926,
   "anchor": "n3094926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094926",
   "title": "UiPath、Gartner®のインテリジェント・ドキュメント処理のマジック・クアドラントにおいて2年連続でリーダーの1社に位置付けられる",
   "title_state": "original",
   "summary": "UiPath於Gartner的2026年智慧文件處理魔力象限中，連續2年獲評為領導者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続"
    },
    {
     "text": "2026 Gartner® Magic Quadrant™",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 Gartner® Magic Quadrant™"
    }
   ],
   "companies": [
    "UiPath",
    "UiPath株式会社",
    "Gartner"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000048629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094925,
   "anchor": "n3094925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094925",
   "title": "マネーフォワード導入「Notion」及「Notion AI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マネーフォワード導入Notion及Notion AI，作為約2,800名員工規模的全公司資訊與業務基礎平台。為建構AI-Native組織體制，已於2025年12月底前完成遷移。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2,800名規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,800名規模"
    },
    {
     "text": "自2025年10月開始遷移",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月から移行を開始し"
    },
    {
     "text": "已於2025年12月底前完成部署，作為全體員工皆可使用的平台",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月末までに全社員が利用できる基盤としての展開を完了しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Notion Labs Japan合同会社",
    "株式会社マネーフォワード",
    "マネーフォワード"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000088144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094924,
   "anchor": "n3094924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094924",
   "title": "AGEST於日本HP主辦的「HP Future of Work AI Conference 2026」參展並登台演講的通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AGEST將參加日本HP主辦的「HP Future of Work AI Conference 2026」，並於迷你研討會登台演講。將介紹搭載本機AI的最新解決方案「AGEST ZERO TEST」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "11:00~19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00~19:00"
    },
    {
     "text": "10分鐘演講",
     "state": "translated",
     "quote": "10分間の講演"
    },
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AGEST",
    "日本HP",
    "株式会社日本HP",
    "日本マイクロソフト株式会社",
    "株式会社ITコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000137899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094923,
   "anchor": "n3094923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094923",
   "title": "在大自然中享受精釀啤酒與美味餐點！於兵庫縣三田市舉辦「UNBY クラフトビール＆キャンプ」，10/24-25舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNBY株式会社將於2026年10月24日和25日在兵庫縣三田市舉辦「UNBY クラフトビール＆キャンプ」。由さんだびより、兵庫醸造、UNBY GENERAL GOODS STORE SANDA 3家公司共同主辦，現場將提供精釀啤酒試飲、餐點及戶外用品販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（六）、25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    },
    {
     "text": "成人（附精釀啤酒、無酒精飲料暢飲）10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(クラフトビール・ソフトドリンク飲み放題付き) 10,000円"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(中学生以上) 6,000円"
    },
    {
     "text": "加購選項（無酒精飲料暢飲）1,500日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "オプション(ソフトドリンク飲み放題) 1,500円/名"
    },
    {
     "text": "區域：1個區域 7m×7m",
     "state": "translated",
     "quote": "区画：1区画 7m×7m"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNBY株式会社",
    "UNBY GENERAL GOODS STORE(アンバイ ジェネラルグッズストア) 三田店",
    "さんだびより",
    "兵庫醸造",
    "UNBY GENERAL GOODS STORE SANDA",
    "Free Spirits Brewing",
    "CRAFT BANK",
    "Derailleur Brew Works",
    "食堂ちきんち",
    "ステーキ食堂マッセ",
    "mamma",
    "UNBY BOWL STAND",
    "YOKA",
    "UNBY GENERAL GOODS STORE",
    "AS2OV",
    "MinimalWorks"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000140235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094922,
   "anchor": "n3094922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094922",
   "title": "展覽行銷專家嚴選「2026年10月舉辦 值得關注的展覽會8選」秋季展覽旺季正式登場，從產業界線看見「下一個市場」～涵蓋行銷、教育、咖啡、食品、美容、製造等領域〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社展示会営業マーケティング公布了2026年10月舉辦、值得關注的展覽會8選。該公司指出，在秋季展覽旺季，各產業間的界線逐漸淡化，新市場也隨之誕生，並介紹各展覽的關注重點及參展企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "值得關注的展覽會8選",
     "state": "translated",
     "quote": "注目の展示会8選"
    },
    {
     "text": "第64屆",
     "state": "translated",
     "quote": "64回目となります"
    },
    {
     "text": "來場者1,089名",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者1,089名"
    },
    {
     "text": "40.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.1％"
    },
    {
     "text": "34.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.6％"
    },
    {
     "text": "約150家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "約150社が出展します"
    },
    {
     "text": "約250家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "約250社が出展します"
    },
    {
     "text": "預計有120家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "120社が出展予定です"
    },
    {
     "text": "約500家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "約500社が出展します"
    },
    {
     "text": "Amazon約1,400萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon約1,400万点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社展示会営業マーケティング",
    "RX Japan",
    "チョークデジタル",
    "リブプロモーション",
    "Extage",
    "HAL",
    "互興",
    "オードリーコーポレーション",
    "日本スペシャルティコーヒー協会",
    "アイ・シー電子工業",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン",
    "三旺コーポレーション",
    "メッセフランクフルト ジャパン株式会社",
    "enufic",
    "日本工作機械工業会",
    "川崎重工業"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000063081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094921,
   "anchor": "n3094921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094921",
   "title": "GIGABYTE推出搭載AMD B450晶片組、支援AMD StoreMI技術的Micro ATX主機板「B450M H ARGB」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニューエックス將於2026年10月2日推出GIGABYTE製、搭載AMD B450晶片組的Micro ATX主機板「B450M H ARGB」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "9,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "3年產品保固",
     "state": "translated",
     "quote": "3年製品保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニューエックス",
    "GIGABYTE",
    "GIGABYTE TECHNOLOGY社",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000085836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094920,
   "anchor": "n3094920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094920",
   "title": "「為了食品消費稅1％的2年期間，要重新檢視POS及周邊系統2次嗎？」ランプ提議將外帶從既有POS分離，打造「獨立通路」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ランプ為因應自2027年4月起實施2年的食品消費稅率1％調降，提議導入「テイクイーツ」，將外帶交易從既有POS分離，打造獨立通路。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "消費稅率從現行的8％調降至1％",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税率を現行の8％から1％へ引き下げ"
    },
    {
     "text": "自2027年4月1日起為期2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日から2年間"
    },
    {
     "text": "自2029年4月起恢復原本的稅率",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年4月から元の税率に戻す"
    },
    {
     "text": "已導入全國3,500家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,500店舗以上に導入されている"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ランプ",
    "テイクイーツ",
    "Ritel"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000033995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094919,
   "anchor": "n3094919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094919",
   "title": "【キル フェ ボン】2026 Autumn Menu 樹木開始轉為繽紛色彩之際，塔派也染上秋色。丹波栗、柿子、西洋梨，全27款秋季菜單第2彈，10月1日（週四）登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キルフェボン株式会社將自10月1日起，於全國12家店鋪開始販售秋季菜單第2彈，共27款使用丹波栗、柿子等食材的塔派。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共27種",
     "state": "translated",
     "quote": "全27種"
    },
    {
     "text": "全部 12 間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全12店舗"
    },
    {
     "text": "單片 ￥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "piece ￥2,500"
    },
    {
     "text": "整個（21cm）￥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "whole（21cm）￥20,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "キルフェボン株式会社",
    "キル フェ ボン",
    "ヴァローナ社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000117972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094918,
   "anchor": "n3094918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094918",
   "title": "さんふらわあ×Honda×クシタニ ３社コラボレーションによるレザーキーホルダーを発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社商船三井さんふらわあ將推出與本田技研工業株式会社及株式会社クシタニ３家公司合作製作的皮革鑰匙圈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月08日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月08日"
    },
    {
     "text": "1,３00日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,３00円"
    },
    {
     "text": "6艘",
     "state": "translated",
     "quote": "6隻"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社商船三井さんふらわあ",
    "本田技研工業株式会社",
    "Honda",
    "株式会社クシタニ",
    "クシタニ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000140245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094917,
   "anchor": "n3094917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094917",
   "title": "【活動報告】舉辦「Girls Meet STEM」2026夏季巡迴活動，全國184場企業、團體參訪活動約有4,000名國高中女生參加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人山田進太郎D&I財団於2026年7月18日至8月31日期間，舉辦面向國高中女生的STEM體驗計畫「Girls Meet STEM」2026夏季巡迴活動，全國184場活動約有4,000人參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參與機構數：150（企業、團體等）",
     "state": "translated",
     "quote": "参画機関数：150（企業・団体等）"
    },
    {
     "text": "擴展至12個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "12自治体へと広がり"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人山田進太郎D&I財団",
    "ソフトバンク",
    "富士通",
    "AGC",
    "浜松ホトニクス",
    "クボタ",
    "ヤマハ発動機",
    "積水ハウス",
    "サイバーエージェント",
    "三井化学",
    "日産自動車",
    "JR西日本",
    "パナソニック エレクトリックワークス",
    "第一ライフグループ",
    "第一生命保険",
    "ジャパン・ティッシュエンジニアリング（J-TEC）",
    "森永製菓",
    "南日本酪農協同",
    "キヤノン",
    "栗本鐵工所",
    "塩野義製薬",
    "ケイアイスター不動産",
    "株式会社メルカリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000083893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094916,
   "anchor": "n3094916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094916",
   "title": "インフォメーション・ディベロプメント於HDIアカデミー以「人們離職，AI漫無方向－即使如此仍要向前邁進」為主題演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インフォメーション・ディベロプメント將於2026年10月22日～23日舉行的「HDIアカデミー2026／KCSアカデミー2026」設攤並進行演講。首席研究員黒住好忠將以「人們離職，AI漫無方向－即使如此仍要向前邁進」為主題，演講說明客戶支援的問題解決，以及AI與人類協作相關的策略轉型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "14:00～14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～14:30"
    },
    {
     "text": "步行5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩5分"
    },
    {
     "text": "5項策略轉型",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの戦略転換"
    },
    {
     "text": "40場以上的議程",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のセッション"
    },
    {
     "text": "自1969年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年の創立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフォメーション・ディベロプメント",
    "HDI-Japan",
    "HDI",
    "京王プラザホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000110563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148762-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094915,
   "anchor": "n3094915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094915",
   "title": "【開始招募EC企業報名！】第８屆 次世代商務大獎（日本通信販賣協會）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人日本通信販売協会已開始招募第8屆次世代商務大獎的報名。評選將從先進性、成長性、社會性3個面向進行，得獎企業將獲頒獎項並受邀進行紀念演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "９月２９日",
     "state": "translated",
     "quote": "９月２９日"
    },
    {
     "text": "１１月１６日",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１６日"
    },
    {
     "text": "１１月２４日",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月２４日"
    },
    {
     "text": "１６：００～１７：３０",
     "state": "translated",
     "quote": "１６：００～１７：３０"
    },
    {
     "text": "各家公司約5～10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各社5～10分程度"
    },
    {
     "text": "２０２７年１月２７日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年１月２７日"
    },
    {
     "text": "共計14家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "計14社"
    },
    {
     "text": "全國400家以上的醬油釀造廠",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400以上の醤油蔵"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 日本通信販売協会",
    "株式会社千趣会",
    "株式会社JAFサービス",
    "株式会社髙島屋",
    "株式会社ビタブリッドジャパン",
    "林純薬工業株式会社",
    "株式会社ふくべ鍛冶",
    "試薬ダイレクト",
    "ポチスパ",
    "卒塔婆通販「卒塔婆屋さん」",
    "グッズ",
    "職人醤油",
    "GREEN SPOON",
    "Casie",
    "ワイズロードPORTAL",
    "rebake",
    "Dcollection",
    "FABRIC TOKYO",
    "Subsclife",
    "北欧、暮らしの道具店",
    "メチャカリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000014913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148756-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094914,
   "anchor": "n3094914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094914",
   "title": "將對天空的憧憬，融入5歲的七五三。描繪藍色衝擊波的特別羽織袴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIN經營的「レンタル衣裳マイセレクト」，為2026年的七五三新推出以航空自衛隊「ブルーインパルス」為主題的5歲男童羽織袴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年的七五三",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の七五三"
    },
    {
     "text": "5歲的七五三",
     "state": "translated",
     "quote": "5歳の七五三"
    },
    {
     "text": "新品數量：2套",
     "state": "translated",
     "quote": "新着商品数： 2着"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIN",
    "レンタル衣裳マイセレクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000163515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148752-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094913,
   "anchor": "n3094913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094913",
   "title": "【AIO對策】「メディア博士」強化打造擅長AI搜尋與SEO的網站功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社博士.com運用自行開發的影片編輯工具「メディア博士」，強化建置及營運支援擅長AI搜尋最佳化（AIO）與SEO的專用平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "メディア博士",
    "マニュアル博士"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148749-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094912,
   "anchor": "n3094912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094912",
   "title": "星之卡比「卡比周邊商品收藏 2026」自10月1日（週四）起於郵局開賣！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンスカイ將自2026年10月1日起，在全國約1,600家郵局的店面開始販售「星之卡比 卡比周邊商品收藏 2026」。此外，同年11月2日也將推出「2027年賀狀明信片套組 附贈貼紙」，エンスカイショップ也將販售所有商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（週四）起開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)より販売開始"
    },
    {
     "text": "全國約1,600家郵局店面",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,600局の郵便局店頭"
    },
    {
     "text": "自2026年11月2日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日(月)からは"
    },
    {
     "text": "約1,600個據點中僅於約200個據點展開",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,600局中の約200局のみ展開"
    },
    {
     "text": "11月2日（週一）12:00 開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日(月) 12:00 販売開始"
    },
    {
     "text": "購買金額達2,200日圓（含稅）以上免運費",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）以上ご購入で送料無料"
    },
    {
     "text": "販售價格：4,950日圓（含稅・運費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,950円（税込・送料別）"
    },
    {
     "text": "販售價格：2,200日圓（含稅・運費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円（税込・送料別）"
    },
    {
     "text": "販售價格：2,420日圓（含稅・運費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,420円（税込・送料別）"
    },
    {
     "text": "販售價格：880日圓（含稅・運費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：880円（税込・送料別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンスカイ",
    "株式会社郵便局物販サービス",
    "Nintendo",
    "HAL Laboratory, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000012840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148746-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094911,
   "anchor": "n3094911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094911",
   "title": "プリングルズ「Hi! CHEESE!（ハイチーズ）」改版，10月5日（週一）起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在全球140多個國家販售的洋芋片品牌「プリングルズ」，其經典口味「Hi! CHEESE!」將強化起司風味與香氣後改版，預計於2026年10月5日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全球140個以上國家銷售",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140カ国以上で販売されている"
    },
    {
     "text": "預計自2026年10月5日（週一）起於全國便利商店等通路上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）から全国のコンビニエンスストア等にて発売予定です"
    },
    {
     "text": "這是一家年營收超過650億美元的家族企業",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高650億ドル超の家族経営の企業で"
    },
    {
     "text": "擁有17萬名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "17万人の従業員（アソシエイト）を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケロッグ合同会社",
    "マース インコーレイテッド",
    "Kellanova",
    "プリングルズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000012584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3094910,
   "anchor": "n3094910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-09/index-zh-Hant-p2.html#n3094910",
   "title": "【新上市】以獨創設計帶來全新的書寫體驗。德國書寫工具品牌「ディプロマット」推出全新系列「COBRA（コブラ）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイヤモンド株式会社於2026年9月29日推出德國書寫工具品牌「ディプロマット」以爬蟲類為主題的全新系列「COBRA（コブラ）」鋼筆。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "31,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "31,900円"
    },
    {
     "text": "40g",
     "state": "translated",
     "quote": "40g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤモンド株式会社",
    "DIPLOMAT",
    "ディプロマット"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000028883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4148738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}