{
 "edition": "20260929-03",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-29T03:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-29T06:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 131,
 "listed_in_period": 131,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 80 items from 10 sources; Taiwan, 51 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 80,
   "sources": 10
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 51,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 31,
 "items": [
  {
   "id": 3085684,
   "anchor": "n3085684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085684",
   "title": "We have compiled a method for creating flood hazard maps that takes into account the effects of sediment and driftwood — Meeting to hand over the draft revision of the “Guide to Creating Flood Inundation Hazard Maps for Small Rivers”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国土交通省は、土砂や流木の影響を考慮した中小河川の浸水想定区域図作成手法に関する「手引き」の改定案をとりまとめ、9月30日に手交式を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "４回の議論を重ね",
     "state": "original",
     "quote": "４回の議論を重ね"
    },
    {
     "text": "11:00～11:10",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～11:10"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京大学",
    "（一財）河川情報センター",
    "国土交通省",
    "Adobe"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/mizukokudo04_hh_000324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085683,
   "anchor": "n3085683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085683",
   "title": "Discussion to advance monitoring and implementation of the National Spatial Strategy — The 3rd Planning and Monitoring Committee meeting of the National Land Council’s Promotion Subcommittee",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism will hold the 3rd Planning and Monitoring Committee meeting on October 5 to promote and monitor the Third National Spatial Strategy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 3rd Planning and Monitoring Committee meeting will be held on October 5",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日に第3回企画・モニタリング専門委員会を開催します"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, October 5 (Monday), 10:30–12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月５日（月）10:30～12:30"
    },
    {
     "text": "Special Conference Room, 8th Floor, Central Government Building No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "中央合同庁舎３号館８階特別会議室"
    }
   ],
   "companies": [
    "WAmazing 株式会社",
    "株式会社 Onwords",
    "株式会社日本政策投資銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/kokudoseisaku03_hh_000282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085682,
   "anchor": "n3085682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085682",
   "title": "Discussion on the future of infrastructure management — The “6th Infrastructure Management Strategy Subcommittee” meeting will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国土交通省は、今後のインフラのマネジメントのあり方について議論するため、9月30日に「第６回インフラマネジメント戦略小委員会」を開催する。議題には中間答申（案）が含まれる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "September 28, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月28日"
    },
    {
     "text": "September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "９月30日"
    },
    {
     "text": "15:45～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:45～17:00"
    },
    {
     "text": "8th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "８階"
    },
    {
     "text": "１人・１社(団体)につき１回線",
     "state": "original",
     "quote": "１人・１社(団体)につき１回線"
    },
    {
     "text": "September 29 (Tuesday), 15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "９月29日（火）15:00"
    },
    {
     "text": "15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "国土交通省",
    "甲南大学",
    "政策研究大学院大学",
    "日本大学",
    "富山市",
    "東京大学",
    "大森法律事務所",
    "大阪大学",
    "一般社団法人日本サイバーセキュリティ･イノベーション委員会",
    "神戸大学",
    "京都大学",
    "三重県鈴鹿市",
    "東京都立大学",
    "名古屋大学",
    "一橋大学",
    "東北大学",
    "北海道大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/sogo03_hh_000388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3086019,
   "anchor": "n3086019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3086019",
   "title": "Trump Asked Xi Jinping If He Was Interested in Buying U.S. Weapons? Trump: We Never Discussed It",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Ambassador to China David Perdue revealed that Trump had asked Xi Jinping whether he was willing to buy U.S. weapons. Trump denied this and said the two sides had never discussed it. Perdue also mentioned U.S. arms sales to Taiwan, stressing that the U.S. position remains unchanged.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T05:29:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290009.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085721,
   "anchor": "n3085721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085721",
   "title": "Magnitude 4.9 Earthquake Hits Japan’s Kanto Region; Intensity 4 in Ibaraki and Saitama, Intensity 3 in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A magnitude 4.9 earthquake struck Ibaraki Prefecture, Japan, early this morning. Maximum seismic intensity of 4 was observed in southern Ibaraki and southern Saitama prefectures, while an intensity of 3 was recorded in central Tokyo. There was no tsunami threat.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本放送協會（NHK）",
    "日本氣象廳",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T05:21:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290008.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085152,
   "anchor": "n3085152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085152",
   "title": "First Emergency Bear Cull in Tokyo: Trapped Black Bear Shot Dead",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An “emergency culling” was carried out for the first time in Hachioji, Tokyo, and an Asian black bear caught in a trap was shot dead. As bear-related damage has increased in recent years, swift action by local governments is drawing attention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T04:47:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290007.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085150,
   "anchor": "n3085150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085150",
   "title": "SpaceX Starship Reaches Earth Orbit for the First Time, Deploys 26 Starlink Satellites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SpaceX’s large rocket Starship successfully reached Earth orbit for the first time and deployed 26 new Starlink satellites. This is an important milestone in Elon Musk’s space development plans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T04:19:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202609290006.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085028,
   "anchor": "n3085028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085028",
   "title": "Magnitude 5 Earthquake Strikes Off Eastern Taiwan; Maximum Intensity 3 in Hualien County",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A magnitude 5 earthquake struck waters off eastern Taiwan early on the 29th. The maximum intensity was 3 in Hualien County. The quake’s focus was 16.3 kilometers deep. So far, no major damage has been reported, and no alert has been issued.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T03:34:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609290005.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3084910,
   "anchor": "n3084910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3084910",
   "title": "Iwaya Takeshi Meets Chinese Foreign Minister Wang Yi, First Meeting Since Japan-China Ties Deteriorated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan’s former foreign minister Takeshi Iwaya met Chinese Foreign Minister Wang Yi in Beijing. Since Prime Minister Takaichi’s remarks on Taiwan worsened Japan-China relations, this is the first time Wang Yi has formally met with a Japanese politician.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本国際貿易促進協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T03:09:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290004.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085153,
   "anchor": "n3085153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085153",
   "title": "How Much Revenue Must AI Generate to Support This Wave of Capital Spending? 高盛 Sets Out Key KPI Metrics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Using a 15% ROIC benchmark, 高盛 set KPIs for six major cloud and computing providers, estimating they will need to generate $1.42 trillion in revenue from 2028 to 2030, or $11.6 billion annually for every 1GW of computing capacity. 瑞銀 estimates global AI capital spending will rise to $1.447 trillion in 2027, with memory spending accounting for 64%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Using a 15% return on invested capital (ROIC) benchmark, 高盛 set quantitative KPIs for six major cloud and computing providers.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期，高盛以投入資本回報率(ROIC)15%為基準，為六大雲端與算力業者設定量化KPI"
    },
    {
     "text": "The six major cloud and computing providers will need to generate a combined revenue of about $1.42 trillion from 2028 to 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "2028至2030年合計需創造營收約1.42兆美元"
    },
    {
     "text": "Each 1GW of computing capacity needs to generate about $11.6 billion in revenue a year.",
     "state": "translated",
     "quote": "相當於每1GW算力一年需要創造約116億美元收入"
    },
    {
     "text": "高盛 assumes an upfront investment of about $42 billion per GW.",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛在最新報告中假設單GW前期投入約420億美元"
    },
    {
     "text": "瑞銀 estimates global AI capital spending will rise from $506 billion in 2025 to $998 billion in 2026 and $1.447 trillion in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "該投行預估全球AI資本支出由2025年5060億美元增至2026年9980億美元、2027年1.447兆美元"
    },
    {
     "text": "Memory spending will surge from $71 billion and $367 billion to $923 billion, with its share rising from 14% and 37% to 64%.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中記憶體支出由710億、3670億躍至9230億美元，佔比由14%、37%升至64%"
    },
    {
     "text": "About nine-tenths of the increase from 2025 to 2027 will come from higher memory prices.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025至2027年增量約九成來自記憶體漲價"
    },
    {
     "text": "Non-memory spending will instead fall to $525 billion in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "非記憶體支出2027年反倒回落至5250億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "瑞銀",
    "OpenAI",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T04:50:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617254",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4143944-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085029,
   "anchor": "n3085029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085029",
   "title": "Settlement Before Next Month’s Trial! Nvidia AI Software Trademark Lawsuit Reportedly Sees Development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIA and Modulus Financial Engineering settled a trademark lawsuit over AI software. Modulus had claimed that NVIDIA’s “Modulus” software name infringed its trademark. The terms of the settlement are undisclosed, but NVIDIA has already changed the software’s name.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T04:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617340",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085030,
   "anchor": "n3085030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085030",
   "title": "Will a Hormuz Reopening Take Time? Iranian Official Pessimistic About Deal Before U.S. Midterm Elections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An Iranian official is pessimistic about reaching a deal to reopen the Strait of Hormuz before the U.S. midterm elections, saying the conflict is likely to escalate after the elections. U.S.-Iran talks have made limited progress, and the two sides lack mutual trust, but constructive discussions are still taking place through mediators.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T03:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617370",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085031,
   "anchor": "n3085031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085031",
   "title": "“We Can’t Go Back”: El-Erian Says 10-Year Treasury Yields Will Stay Near 5% Even if Oil Prices Fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "安聯集團 chief economic adviser Mohamed El-Erian said that even if the end of the U.S.-Iran war leads to lower oil prices, U.S. 10-year Treasury yields will remain near 5%, mainly because of structural supply-and-demand imbalances in the bond market. He stressed that yields will not return to 4% or 4.5%, and investors need to adapt to a high-interest-rate environment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "安聯集團"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T03:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617348",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3084788,
   "anchor": "n3084788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3084788",
   "title": "International Oil Rally Slams on the Brakes! U.S.-Iran Talks Reportedly Make Progress; Trump Open to Conditional Easing of Sanctions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Reports of progress in U.S.-Iran nuclear talks say Trump is willing to ease sanctions conditionally. International oil prices plunged in the short term but are still slightly higher. The news suggests geopolitical risks may ease, with significant implications for global energy markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T03:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617366",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3084789,
   "anchor": "n3084789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3084789",
   "title": "Too Many Bonds for the Market to Absorb! 高盛 Warns: Nearly $600 Billion in AI Financing Puts High-Yield Bonds Under Pressure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高盛 warned that a surge in U.S. high-yield bond issuance is overwhelming the market, with credit spreads widening to a five-month high. AI-related financing supply is nearing $600 billion, of which only 40% is associated with hyperscale cloud providers, indicating that AI risks are broadly distributed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "高盛(GS-US)",
    "軟銀集團",
    "派拉蒙天舞(Paramount Skydance)(PSKY-US)"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T02:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6617339",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085386,
   "anchor": "n3085386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085386",
   "title": "Public recording of “Shingo no Me,” hosted by Shingo Katori, confirmed for “Kumamoto Prefectural Day”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "熊本県民テレビは2026年11月28日・29日に菊陽町で「くまもと県民の日」を開催し、29日に香取慎吾がMCを務める『しんごの芽』の公開収録とC&Kのライブを行う。サンリオキャラクターのステージも実施。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社熊本県民テレビ",
    "サンリオ",
    "大分ハーモニーランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T05:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000163114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4144043-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085385,
   "anchor": "n3085385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085385",
   "title": "Shigeo Fujiwara wins the Kokko Prize for “Reading Auspicious and Festival Paintings”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日新聞社と國華社は、第38回國華賞の受賞者を発表した。藤原重雄氏が國華賞を受賞し、その他に奨励賞2名と展覧会図録賞1名が選ばれた。贈呈式は10月22日に開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "朝日新聞社",
    "國華社",
    "中央公論美術出版",
    "思文閣出版",
    "サントリー美術館",
    "国立歴史民俗博物館"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T05:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002297.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4143975-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085151,
   "anchor": "n3085151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085151",
   "title": "LE SSERAFIMのKAZUHAが「ワンデー アキュビュー® ディファイン® モイスト® 」の新ブランドアンバサダーに就任",
   "title_state": "original",
   "summary": "ジョンソン・エンド・ジョンソンがLE SSERAFIMのKAZUHAを「ワンデー アキュビュー ディファイン モイスト」の新ブランドアンバサダーに起用し、新色2種を2026年10月2日に発売。若年層への訴求強化が狙い。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ジョンソン・エンド・ジョンソン"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T04:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4143934-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085149,
   "anchor": "n3085149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085149",
   "title": "[Rediscovering local destinations] Enjoy spectacular scenery close to home this fall! The slopes of a ski resort turn bright red as one of North Kanto’s largest coleus gardens reaches its peak",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An autumn event featuring around 10,000 coleus plants turning the slopes bright red is underway at Norn Minakami Flower Garden in Minakami Town, Gunma Prefecture, through October 25. Visitors can enjoy the open feel unique to a ski resort alongside the autumn leaves.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "群馬スノーアライアンス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T04:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000013456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4143924-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3084909,
   "anchor": "n3084909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3084909",
   "title": "Butchi Musha (74), the “Confession God” from “Hyoukinzoku,” takes on new stage production about dementia and caregiving, “telling children without hiding it”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BMC Enterprise, headed by Butchi Musha, will stage the new production “A-i-de-su Anthony,” about dementia and caregiving, on November 3, 2026, and has launched a crowdfunding campaign with a 5 million yen target. The production aims to tell elementary and junior high school students about the realities of dementia without hiding them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T03:07:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3084908,
   "anchor": "n3084908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3084908",
   "title": "MIRAIE Gymnastics Club opens a new Saturday acrobatics fundamentals class at Star 21 in Kuwana City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MIRAIE Gymnastics Club has opened a new Saturday acrobatics fundamentals class at Star 21 in Kuwana City. The class is for elementary school students and older, with instruction progressing from fundamentals such as forward rolls, backward rolls, cartwheels and handstands to advanced skills, offering local children a new opportunity to take on a challenge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-29T02:51:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000140698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085813,
   "anchor": "n3085813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085813",
   "title": "国際原子力機関（IAEA）による ALPS処理水に係る分析機関間比較の報告書の公表について",
   "title_state": "original",
   "summary": "IAEA has published a report summarizing the results of an interlaboratory comparison (ILC) of ALPS treated water conducted at the request of 日本政府. The report concludes that 日本’s sampling procedures were appropriate and that the high capabilities of 日本’s laboratories and the reliability of monitoring results were demonstrated. It also states that radionuclide concentrations in the marine environment around 東京電力福島第一原子力発電所 remain relatively low and stable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Samples collected in October, Reiwa 6",
     "state": "translated",
     "quote": "令和６年10月採取分"
    },
    {
     "text": "Began in Reiwa 4",
     "state": "translated",
     "quote": "令和４年から開始されました"
    },
    {
     "text": "ILC has been conducted since Heisei 26",
     "state": "translated",
     "quote": "平成26年からILCが実施されています"
    },
    {
     "text": "Around 200 laboratories from member countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の約200の加盟研究所"
    },
    {
     "text": "A network established in 1995",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年に設立されたネットワーク"
    },
    {
     "text": "Signed between 日本政府 and IAEA in July, Reiwa 3",
     "state": "translated",
     "quote": "令和３年７月に日本政府とIAEAの間で署名された"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際原子力機関",
    "IAEA",
    "日本政府",
    "日本",
    "中国",
    "韓国",
    "スイス",
    "ALMERA",
    "東京電力福島第一原子力発電所",
    "環境省水・大気環境局海洋環境課"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4144111-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085812,
   "anchor": "n3085812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085812",
   "title": "環境省「デコ活」は２ndステージへ ～新コンセプト「らくデコ活」及びタイアップ施策が始動！～",
   "title_state": "original",
   "summary": "環境省は「デコ活」を2ndステージへアップデートし、新コンセプト「らくデコ活」を開始する。重点テーマとして衣類と住宅断熱を設定し、Jリーグとの連携による衣類回収イベントおよびハロー！プロジェクトユニットDECA!BEATとのタイアップによる断熱アクション普及施策を実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Toward achieving net zero by 2050",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年ネット・ゼロの実現に向けて"
    },
    {
     "text": "Since 2022, behavior change that also contributes to a new, more fulfilling lifestyle for the public",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年より国民の新しい豊かな暮らしにもつながる行動変容"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 companies, organizations and other entities are participating in the public-private partnership council",
     "state": "translated",
     "quote": "官民連携協議会には4,000を超える企業・団体等にご参画いただいており"
    },
    {
     "text": "More than 20 projects have been launched",
     "state": "translated",
     "quote": "20を超えるプロジェクトが創出され"
    },
    {
     "text": "Around 500,000 tons of clothing a year (equivalent to about 60% of the new clothing supplied domestically in one year) is incinerated or sent to landfill as waste",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約50万トン（１年間に国内で供給される新品衣類の約６割に相当する量）の服がごみとして焼却・埋め立て処分されており"
    },
    {
     "text": "An amount equivalent to about 60% of the new clothing supplied domestically in one year",
     "state": "translated",
     "quote": "１年間に国内で供給される新品衣類の約６割に相当する量"
    },
    {
     "text": "Participating clubs (in no particular order): Kashima Antlers, Mito HollyHock, Yokohama F. Marinos, Gamba Osaka, Avispa Fukuoka, Vegalta Sendai — 6 clubs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "参加クラブ（順不同）：鹿島アントラーズ、水戸ホーリーホック、横浜Ｆ・マリノス、ガンバ大阪、アビスパ福岡、ベガルタ仙台 計６クラブ"
    },
    {
     "text": "At 2 home games for each club",
     "state": "translated",
     "quote": "各クラブのホームゲーム２試合において"
    },
    {
     "text": "Implementation period: Scheduled to begin sequentially from October, Reiwa 8, in line with each club’s home game schedule",
     "state": "translated",
     "quote": "実施時期：各クラブのホームゲーム開催予定に則り、令和８年10月より順次実施予定"
    },
    {
     "text": "Interim announcement: Scheduled for around November, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "中間発表：令和８年11月頃を予定"
    },
    {
     "text": "Final announcement: Scheduled for around January–February, Reiwa 9",
     "state": "translated",
     "quote": "最終発表：令和９年１～２月頃を予定"
    },
    {
     "text": "ハロー！プロジェクトの７つのグループから１名ずつが参画し結成された",
     "state": "original",
     "quote": "ハロー！プロジェクトの７つのグループから１名ずつが参画し結成された"
    },
    {
     "text": "Implementation period: Scheduled to begin sequentially from November, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "実施時期：令和８年11月より順次実施予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境省",
    "公益社団法人日本プロサッカーリーグ",
    "Jリーグ",
    "ハロー！プロジェクト",
    "DECA!BEAT",
    "一般社団法人日本サステナブル建築協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4144110-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085811,
   "anchor": "n3085811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085811",
   "title": "国際原子力機関（IAEA）による分析機関間比較の報告書の公表について",
   "title_state": "original",
   "summary": "IAEA has published its Reiwa 7 report on the interlaboratory comparison (ILC) concerning monitoring of radioactive substances in 日本’s coastal waters. The capabilities of 日本’s laboratories and the reliability of their results were confirmed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 7",
     "state": "translated",
     "quote": "令和７年"
    },
    {
     "text": "Heisei 26",
     "state": "translated",
     "quote": "平成26年"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際原子力機関",
    "IAEA",
    "日本政府",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4144109-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085810,
   "anchor": "n3085810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085810",
   "title": "Holding of the “Reiwa 8 Chubu Region Resource Circulation Municipalities Forum”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境省は令和8年11月17日、富山国際会議場で「令和８年度中部地方資源循環自治体フォーラム」を開催する。循環経済行動計画に基づき、自治体と企業が連携し、プラスチック回収、金属リサイクル、小型家電リサイクルなどの事例共有と意見交換を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "April, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年４月"
    },
    {
     "text": "4th",
     "state": "translated",
     "quote": "第４回"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, November 17",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月17日"
    },
    {
     "text": "13：00～17：30",
     "state": "translated",
     "quote": "13：00～17：30"
    },
    {
     "text": "2nd floor",
     "state": "translated",
     "quote": "２階"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8 Nov. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月９日"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境省",
    "環境省中部環境局",
    "富山県",
    "3R・資源循環推進フォーラム",
    "内閣府",
    "消費者庁",
    "総務省",
    "農林水産省",
    "経済産業省",
    "国土交通省",
    "富山国際大学",
    "株式会社Relic"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T00:00:00+09:00",
   "source_type": "moe",
   "source_name": "環境省",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.env.go.jp/press/press_05606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4144108-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085738,
   "anchor": "n3085738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085738",
   "title": "Summary of Opinions at the Monetary Policy Meeting (held July 30 and 31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本銀行 released the minutes of its monetary policy meeting held on July 30 and 31, 2026. According to the staff report, the uncollateralized overnight call rate remained at around 1.0%, and monthly purchases of long-term government bonds amounted to about 2.5 trillion yen. The economy is recovering moderately, but is expected to slow for the time being due to the situation in the Middle East and rising energy prices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Moved in the range of 0.976% to 0.981%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.976～ 0.981％ の レ ン ジ で 推 移 し た"
    },
    {
     "text": "月 間 2.7 兆 円 程 度 の 買 入 れ を 行 っ た",
     "state": "original",
     "quote": "月 間 2.7 兆 円 程 度 の 買 入 れ を 行 っ た"
    },
    {
     "text": "月 間 の 買 入 れ 額 を 2,000 億 円 程 度 減 額 し",
     "state": "original",
     "quote": "月 間 の 買 入 れ 額 を 2,000 億 円 程 度 減 額 し"
    },
    {
     "text": "月 間 2.5 兆円程度の買入れを行った",
     "state": "original",
     "quote": "月 間 2.5 兆円程度の買入れを行った"
    },
    {
     "text": "The uncollateralized call rate remained at around 1.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "無 担 保 コ ー ル レ ー ト は 1.0％ 程 度 で 推 移 し た"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本銀行",
    "財務省",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T08:50:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/mopo/mpmsche_minu/minu_2026/g260731.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085737,
   "anchor": "n3085737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085737",
   "title": "Services Producer Price Index (August)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Services Producer Price Index (all items) released by the Bank of Japan rose 3.7% year on year in August 2026. Transport and postal services, other services, and leasing and rentals contributed to the increase.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "+3.7% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比＋3.7％"
    },
    {
     "text": "+3.2% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比＋3.2％"
    },
    {
     "text": "August preliminary figure: 115.4",
     "state": "translated",
     "quote": "8月 速報 115.4"
    },
    {
     "text": "International maritime freight transport ... 74.2",
     "state": "translated",
     "quote": "外航貨物輸送 ... 74.2"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-28T08:50:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/statistics/pi/cspi_release/sppi2608.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085722,
   "anchor": "n3085722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085722",
   "title": "Damage caused by Typhoons No. 25 and No. 26 and a front in Reiwa 8, and response by fire departments and other agencies (Report No. 18, updated R8.9.28)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Report No. 18 from the Fire and Disaster Management Agency on damage caused by Typhoons No. 25 and No. 26 and a front in Reiwa 8, including 14 deaths, and the response by fire departments and other agencies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-20T09:38:43+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260918taihuu25gou18.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085273,
   "anchor": "n3085273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085273",
   "title": "Revision of the “Q&A on the Protection of Personal Information at Financial Institutions”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following the revision of an agreement among relevant government agencies concerning the format for reporting cyberattack incidents, 金融庁 revised the “Q&A on the Protection of Personal Information at Financial Institutions” and began applying the revision on October 1, Reiwa 8.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 28, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年９月28日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 7, May 28",
     "state": "translated",
     "quote": "令和７年５月28日"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, September 15",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年９月15日"
    },
    {
     "text": "October 1, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "金融庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T16:00:00+09:00",
   "source_type": "fsa",
   "source_name": "金融庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.fsa.go.jp/news/r8/sonota/20260928/20260928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085432,
   "anchor": "n3085432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085432",
   "title": "安立璽榮-KY(7871): Announces on Behalf of Important Subsidiary 安立璽榮生醫股份有限公司 That EI-1071, a New Drug for the Treatment of Alzheimer’s Disease, Has Been Approved by Taiwan’s Food and Drug Administration (TFDA) to Conduct a Phase 1 Food-Effect Clinical Trial",
   "title_state": "translated",
   "summary": "安立璽榮-KY announced that its important subsidiary, 安立璽榮生醫, has received approval from Taiwan's TFDA to conduct a Phase 1 food-effect clinical trial of its new Alzheimer's disease drug EI-1071. The drug is currently in Phase 2 clinical trials, with enrollment expected to be completed in 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The global market for Alzheimer's disease treatments was estimated at approximately US$5.7 billion in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "全球阿茲海默症治療藥物市場於2025年估計約為57億美元"
    },
    {
     "text": "It is expected to reach approximately US$13.13 billion by 2035.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計至2035年將達約131.3億美元"
    },
    {
     "text": "The compound annual growth rate (CAGR) from 2026 to 2035 is expected to be approximately 8.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年至2035年之年複合成長率（CAGR）約為8.7%"
    },
    {
     "text": "Enrollment is expected to be completed in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計於2027年完成收案"
    }
   ],
   "companies": [
    "安立璽榮-KY",
    "安立璽榮生醫股份有限公司",
    "Towards Healthcare"
   ],
   "published_at": "2026-09-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=rotc&co_id=7871&year=115&month=9&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=3136&spoke_date=20260929",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3085778,
   "anchor": "n3085778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260929-03/index-en-p2.html#n3085778",
   "title": "【Construction site fire】【Fire at construction site opposite No. 87 Leyè Street, Da’an District, Taipei City, at 21:09 on the 26th; fire extinguished at 16:47 on the 27th; 1 firefighter felt unwell while responding and sought medical care】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fire broke out on the evening of the 26th at a construction site for a housing complex opposite No. 87 Leyè Street, Da’an District, Taipei City. The Fire Department dispatched a large number of personnel and vehicles to fight the blaze, which was extinguished in the afternoon of the 27th. During the operation, 1 firefighter felt unwell and sought medical care.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "21:09 on the 26th",
     "state": "translated",
     "quote": "26日21:09"
    },
    {
     "text": "16:47 on the 27th",
     "state": "translated",
     "quote": "27日16:47"
    },
    {
     "text": "1 firefighter",
     "state": "translated",
     "quote": "1消防人員"
    },
    {
     "text": "60 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "60車"
    },
    {
     "text": "153 people",
     "state": "translated",
     "quote": "153人"
    },
    {
     "text": "119 firefighters",
     "state": "translated",
     "quote": "消防119人"
    },
    {
     "text": "34 volunteer firefighters",
     "state": "translated",
     "quote": "義消34人"
    },
    {
     "text": "3,000 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000 平方公尺"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-28T01:00:00+09:00",
   "source_type": "nfa",
   "source_name": "內政部消防署",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=21983",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}