{ "edition": "20260928-15", "language": "en", "period_start": "2026-09-28T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-28T18:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 5, "received_in_period": 454, "listed_in_period": 454, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 368 items from 2 sources; Taiwan, 86 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 368, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 86, "sources": 5 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3069573, "anchor": "n3069573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069573", "title": "ファーストイノベーション launches official website for FI AI Lab, supporting companies with AI adoption and operational efficiency", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Estimated time required: approximately 1–2 minutes", "state": "translated", "quote": "所要時間の目安は約1〜2分" } ], "companies": [ "ファーストイノベーション", "FI AI Lab" ], "published_at": "2026-09-28T16:41:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000098210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069575, "anchor": "n3069575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069575", "title": "AWLL moves toward data-driven management beyond POS, adopting in-house a “management OS” that turns operations themselves into data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Patent No. 5901483", "state": "translated", "quote": "特許第5901483号" }, { "text": "The Information Systems Society of Japan in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年の情報システム学会" } ], "companies": [ "AWLL", "株式会社ヴァーチャル・エヌ", "セブン‐イレブン" ], "published_at": "2026-09-28T16:40:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000167010.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069574, "anchor": "n3069574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069574", "title": "A new dinner, “A Local Chicken Hot Pot Set Tracing the Lineage of Literary Masters,” debuts at The Ryokan Tokyo YUGAWARA to help guests discover more of Yugawara’s charms", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Generous use of more than 200g of seasonal vegetables", "state": "translated", "quote": "200g以上の季節野菜を贅沢に使用" }, { "text": "1日の野菜摂取量の350g以上", "state": "original", "quote": "1日の野菜摂取量の350g以上" } ], "companies": [ "The Ryokan Tokyo YUGAWARA", "株式会社温泉道場", "株式会社ONDOホールディングス", "株式会社Kii company", "株式会社さかなと", "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ" ], "published_at": "2026-09-28T16:40:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001494.000034897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069576, "anchor": "n3069576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069576", "title": "ブリオーニ showcases exceptional tailoring at its “Grand Tour” event in Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ブリオーニ, founded in Rome in 1945", "state": "translated", "quote": "1945年にローマで創業したブリオーニ" } ], "companies": [ "ブリオーニ", "ケリンググループ" ], "published_at": "2026-09-28T16:40:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000094238.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069577, "anchor": "n3069577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069577", "title": "84.7% of financially struggling families who applied said, “Without this support, we could not have had a Shichi-Go-San photo shoot, or it would have been difficult.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "54.1% said, “I have previously had to give up celebrating Shichi-Go-San for financial reasons.”", "state": "translated", "quote": "54.1%が「過去に経済的な理由で七五三を断念した経験がある」" }, { "text": "99.7% of parents said, “I want to look back at these photos together in the future.”", "state": "translated", "quote": "99.7%の保護者が「将来この写真を一緒に見返したい」と回答" }, { "text": "Support was delivered to 500 families nationwide", "state": "translated", "quote": "全国500家庭へ支援を届けました" }, { "text": "Post-experience survey (314 responses)", "state": "translated", "quote": "体験後の調査（314件）" }, { "text": "Applicant families (796 applications)", "state": "translated", "quote": "応募家庭（796件）" } ], "companies": [ "認定NPO法人チャリティーサンタ", "株式会社スタジオアリス" ], "published_at": "2026-09-28T16:39:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000050669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069578, "anchor": "n3069578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069578", "title": "[Dior] Celine Dion unveils the savoir-faire behind a dress she wore at her concert", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "TEL: 0120-02-1947", "state": "translated", "quote": "TEL：0120-02-1947" } ], "companies": [ "ディオール", "クリスチャン・ディオール" ], "published_at": "2026-09-28T16:36:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003114.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069579, "anchor": "n3069579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069579", "title": "県民運動「くまもとベジ活プロジェクト」スタート", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "県民の１日の野菜摂取量は、目標に対し約100ｇ不足", "state": "original", "quote": "県民の１日の野菜摂取量は、目標に対し約100ｇ不足" }, { "text": "National target: 350g", "state": "translated", "quote": "国の目標量350g" }, { "text": "National target (under 7.5g for men and under 6.5g for women)", "state": "translated", "quote": "国の目標量（男性7.5g未満、女性6.5g未満）" }, { "text": "Men: 10.3g/day", "state": "translated", "quote": "男性10.3g/日" }, { "text": "Women: 8.7g/day", "state": "translated", "quote": "女性8.7g/日" }, { "text": "At least 120g of vegetables", "state": "translated", "quote": "野菜120g以上" } ], "companies": [ "カゴメ株式会社", "JAグループ熊本", "熊本県" ], "published_at": "2026-09-28T16:35:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000099065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069580, "anchor": "n3069580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069580", "title": "Notice of the start of discussions toward collaboration with 北つくば農業協同組合 (Ibaraki Prefecture)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,235 stores across 46 prefectures", "state": "translated", "quote": "46都道府県の1,235店舗" }, { "text": "Membership: 22,979 people", "state": "translated", "quote": "組合員数 ：22,979人" }, { "text": "Purchasing volume: 6.2 billion yen", "state": "translated", "quote": "購買品取扱高：62億円" }, { "text": "Sales volume: 18.1 billion yen", "state": "translated", "quote": "販売品取扱高：181億円" } ], "companies": [ "株式会社コメリ", "北つくば農業協同組合", "秋田おばこ農業協同組合", "山形おきたま農業協同組合", "山梨みらい農業協同組合", "上伊那農業協同組合", "大井川農業協同組合", "伊勢農業協同組合", "多気郡農業協同組合", "和歌山県農業協同組合紀の里地域本部", "北びわこ農業協同組合", "兵庫六甲農業協同組合", "沖縄県農業協同組合" ], "published_at": "2026-09-28T16:32:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000079052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069581, "anchor": "n3069581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069581", "title": "War Victims Memorial Ceremony to be held / 川西市, Hyogo Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, October 2", "state": "translated", "quote": "10月２日（金）" }, { "text": "10:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "午前10時30分" }, { "text": "Noon", "state": "translated", "quote": "正午" } ], "companies": [ "川西市" ], "published_at": "2026-09-28T16:32:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000098199.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069582, "anchor": "n3069582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069582", "title": "“Non-Rotating Water-Glow Colored Contacts” debut in TeAmo’s 1DAY Edel series! Luminous rims and W-shaggy highlights create dazzling, anime-style eyes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "希望小売価格：1箱（10枚入り）/1,200円（税込1,320円）", "state": "original", "quote": "希望小売価格：1箱（10枚入り）/1,200円（税込1,320円）" }, { "text": "2箱セット購入にて1箱あたり980円（税込1,078円）", "state": "original", "quote": "2箱セット購入にて1箱あたり980円（税込1,078円）" }, { "text": "More than 60 varieties, including the new colors, are eligible for discounted bulk purchases", "state": "translated", "quote": "新色を含む全60種類以上がお得なまとめ買い対象" }, { "text": "Lens specifications: DIA 14.5mm / colored diameter 13.8mm / BC 8.7mm", "state": "translated", "quote": "レンズスペック：DIA14.5mm/着色直径13.8mm/BC8.7mm" }, { "text": "Product specifications: DIA 14.5mm / BC 8.7mm / water content 58%", "state": "translated", "quote": "商品スペック：DIA14.5mm / BC8.7mm /含水率58％" } ], "companies": [ "株式会社Lcode", "Pegavision Japan株式会社", "TeAmo" ], "published_at": "2026-09-28T16:32:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000020681.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069583, "anchor": "n3069583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069583", "title": "Beyond e-commerce: Takeuchi Pharmaceutical takes on a new “experience”—the “S.P.A by SENSE OF HUMOUR” head spa for cultivating beautiful hair, opening in December 2026 in collaboration with SENSE OF HUMOUR!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dec. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月" }, { "text": "Ebisu Cortis Ebisu, 2F", "state": "translated", "quote": "恵比寿コルティス恵比寿2F" }, { "text": "Approximately 5 minutes on foot", "state": "translated", "quote": "徒歩約5分" } ], "companies": [ "武内製薬株式会社", "株式会社SENSE OF HUMOUR", "S.P.A by SENSE OF HUMOUR" ], "published_at": "2026-09-28T16:31:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000073177.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069584, "anchor": "n3069584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069584", "title": "[コムシスグループ] Sponsors the 67th Tokyo Koenji Awa Odori", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "67th Tokyo Koenji Awa Odori", "state": "translated", "quote": "第67回東京高円寺阿波おどり" }, { "text": "2026年8月29日（土）・30日（日）", "state": "original", "quote": "2026年8月29日（土）・30日（日）" }, { "text": "69 people participated", "state": "translated", "quote": "69名が参加し" }, { "text": "Entering its 19th year since its formation", "state": "translated", "quote": "結成19年目を迎えた" } ], "companies": [ "コムシスホールディングス株式会社", "コムシスグループ", "日本コムシス株式会社", "サンワコムシスエンジニアリング株式会社", "株式会社ＴＯＳＹＳ", "株式会社つうけん", "ＮＤＳ株式会社", "株式会社ＳＹＳＫＥＮ", "北陸電話工事株式会社", "コムシス情報システム株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T16:31:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000183413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069585, "anchor": "n3069585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069585", "title": "【コムシス情報システム】NECソリューションイノベータ株式会社より「NES AWARD」を受賞", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NES Prime Partner Meeting 2026", "state": "translated", "quote": "NESプライムパートナーミーティング2026" }, { "text": "Business results with the company in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "2025年度における同社との取引実績" } ], "companies": [ "コムシスホールディングス株式会社", "コムシス情報システム株式会社", "NECソリューションイノベータ株式会社", "日本コムシス株式会社", "サンワコムシスエンジニアリング株式会社", "株式会社ＴＯＳＹＳ", "株式会社つうけん", "ＮＤＳ株式会社", "株式会社ＳＹＳＫＥＮ", "北陸電話工事株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000183413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069598, "anchor": "n3069598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069598", "title": "NTTデータ ウェーブ to exhibit at “intra-mart LIVE 2026 Realize,” presenting business transformation in the AI era through 2 talks: its first in-person venue presentation and an online presentation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taking place on Thursday, November 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日（木）に開催される" }, { "text": "Adopted by more than 10,000 companies as a system platform", "state": "translated", "quote": "システムプラットフォームとして 10,000社以上に採用されている" } ], "companies": [ "NTTデータ ウェーブ", "株式会社NTTデータ イントラマート", "intra-mart" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000168799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069597, "anchor": "n3069597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069597", "title": "有限会社アールインターナショナル joins the Motoya Group", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: 1947", "state": "translated", "quote": "設立：1947年" } ], "companies": [ "モトヤユナイテッド株式会社", "有限会社アールインターナショナル" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000130929.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069596, "anchor": "n3069596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069596", "title": "対馬市 is recruiting members for its Island Revitalization Collaborative Team (Community-Reactivating Cooperator Squad)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 48 team members", "state": "translated", "quote": "総勢48名の隊員" }, { "text": "2 current team members", "state": "translated", "quote": "２名の現役隊員" }, { "text": "A term of appointment of 3 years in principle", "state": "translated", "quote": "原則３年の任期" }, { "text": "Island Study Abroad Coordinator: 1 position", "state": "translated", "quote": "島っこ留学コーディネーター １名" }, { "text": "Central Tsushima Regional Producer: 1 position", "state": "translated", "quote": "中対馬地域プロデューサー １名" }, { "text": "Marine Forest Restoration Support Coordinator: 1 position", "state": "translated", "quote": "海の森再生支援担当 １名" }, { "text": "Relocation and Settlement Support Officer: 1 position", "state": "translated", "quote": "移住定住支援員 １名" }, { "text": "Island of Abundance Producer: 1 position", "state": "translated", "quote": "恵みの島プロデューサー １名" } ], "companies": [ "対馬市" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000143424.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069595, "anchor": "n3069595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069595", "title": "Every 1-point karate score can help shape the future of children around the world—KARATE WEEK 2026 donates 279,440 yen to support vaccines", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "279,440 yen", "state": "translated", "quote": "279,440円" }, { "text": "20 yen per 1 point", "state": "translated", "quote": "1ポイント20円" } ], "companies": [ "公益財団法人全日本空手道連盟", "認定NPO法人 世界の子どもにワクチンを 日本委員会", "JCV" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000046272.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069594, "anchor": "n3069594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069594", "title": "Notice of approval for a new listing on the Growth Market of the 東京証券取引所", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The listing on the 東京証券取引所 is scheduled for Friday, October 30, 2026.", "state": "translated", "quote": "東京証券取引所への上場日は2026年10月30日（金）を予定しております。" } ], "companies": [ "トグルホールディングス株式会社", "東京証券取引所", "日本取引所グループ" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000097866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069593, "anchor": "n3069593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069593", "title": "“m HOLD’EM” adds the “Circle” community feature! A new poker experience to “enjoy with friends”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A community feature where up to 20 players can join and interact", "state": "translated", "quote": "最大20名のプレイヤーが所属して交流できるコミュニティ機能" }, { "text": "The first 4,000 users will receive 500 free diamonds", "state": "translated", "quote": "先着4,000名様へ無償ダイヤ500個を進呈いたします" } ], "companies": [ "サミー株式会社", "m HOLD’EM" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000096065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069592, "anchor": "n3069592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069592", "title": "Notice of the beta release of “IT派遣ボード,” a staffing job platform for IT engineers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released on September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日にリリース" } ], "companies": [ "INSTANTROOM株式会社", "IT派遣ボード" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000116595.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069591, "anchor": "n3069591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069591", "title": "Ｈｍｃｏｍｍ turns customer harassment countermeasures into an AI Agent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in July 2012", "state": "translated", "quote": "設立日 2012年7月" } ], "companies": [ "Hmcomm株式会社", "Terry2" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000033941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069590, "anchor": "n3069590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069590", "title": "JA東びわこ adopts “Bakusoku.AI” to develop AI-native business applications in-house", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduces work time by more than 70%", "state": "translated", "quote": "作業時間を70%以上削減" }, { "text": "Just 1 month after adoption", "state": "translated", "quote": "採用からわずか1カ月" } ], "companies": [ "アステリア株式会社", "アステリアキャンバス株式会社", "東びわこ農業協同組合", "株式会社日本農業新聞" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000010008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069589, "anchor": "n3069589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069589", "title": "MIXI and JetSynthesys sign an MOU to explore potential collaboration in digital entertainment in the Indian market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社MIXI", "JetSynthesys Private Limited", "ジェットシンセシス株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000878.000025121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069588, "anchor": "n3069588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069588", "title": "『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』「オボロ・ダスト2 烈谺×悠翔×火と吼えよ」開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, September 28, 2026, 16:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日（月）16：00" }, { "text": "Wednesday, September 30, 2026, 15:59", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）15：59" } ], "companies": [ "株式会社コロプラ", "クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002052.000004473.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069587, "anchor": "n3069587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069587", "title": "ホテル開業40周年を記念した華やかなスイーツで、クリスマスをもっとプレミアムに ザ・プリンス 京都宝ヶ池", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "No. 4 (approx. 12 cm in diameter) ¥5,600", "state": "translated", "quote": "4号（直径約12㎝） ¥5,600" }, { "text": "No. 5 (approx. 15 cm in diameter) ¥7,000", "state": "translated", "quote": "5号（直径約15㎝） ¥7,000" }, { "text": "No. 6 (approx. 18 cm in diameter) ¥8,300", "state": "translated", "quote": "6号（直径約18㎝） ¥8,300" }, { "text": "“Noël Selection Box” ¥5,000", "state": "translated", "quote": "「ノエル セレクションボックス」 ¥5,000" }, { "text": "Classic stollen ¥1,000", "state": "translated", "quote": "クラシックシュトーレン ¥1,000" }, { "text": "Chocolate stollen ¥1,000", "state": "translated", "quote": "ショコラシュトーレン ¥1,000" }, { "text": "Set of 2 stollen ¥1,800", "state": "translated", "quote": "シュトーレン2個セット ¥1,800" } ], "companies": [ "ザ・プリンス 京都宝ヶ池", "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004020.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069586, "anchor": "n3069586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069586", "title": "Rising comedy duo 9番街レトロ’s 京極風斗 to publish his first book, the essay collection “哲学ごっこ,” on Nov. 20 (Fri.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "■Pages: 224 (planned)", "state": "translated", "quote": "■頁 数：224ページ予定" }, { "text": "■List price: ¥1,800 (+ tax)", "state": "translated", "quote": "■定 価：1,800円（＋税）" } ], "companies": [ "吉本興業", "9番街レトロ", "ヨシモトブックス", "株式会社ワニブックス", "講談社", "HMV", "TSUTAYA", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-28T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005368.000029501.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069558, "anchor": "n3069558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069558", "title": "ゼロプレイス to provide the GTCHA X gacha machine and Event Lead PLUS+ at a home event for AZ SAITAMA, a 3-player professional basketball team", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "GTCHA Xのグッズガチャは1回500円で", "state": "original", "quote": "GTCHA Xのグッズガチャは1回500円で" }, { "text": "Held on Sept. 19, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）に開催した" }, { "text": "13:30〜17:00（13:00受付開始）", "state": "original", "quote": "13:30〜17:00（13:00受付開始）" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：500万円" } ], "companies": [ "株式会社ゼロプレイス", "AZ SAITAMA" ], "published_at": "2026-09-28T16:23:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000166888.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069559, "anchor": "n3069559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069559", "title": "18 years since opening: business extension decided for 三井アウトレットパーク 仙台港, an outlet mall growing alongside the local community", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18 years since opening", "state": "translated", "quote": "開業から18年" }, { "text": "Site area: approx. 87,000 m2", "state": "translated", "quote": "敷地面積 約87,000m2" }, { "text": "Total floor area: approx. 34,000 m2", "state": "translated", "quote": "延床面積 約34,000m2" }, { "text": "Approx. 120 stores", "state": "translated", "quote": "店舗数 約120店舗" } ], "companies": [ "三井不動産株式会社", "宮城県", "三井アウトレットパーク 仙台港" ], "published_at": "2026-09-28T16:22:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001141.000051782.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069560, "anchor": "n3069560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069560", "title": "「現代中国漆画展～わちゃわちゃ！パンダワールド～」＃日中友好会館美術館（東京都文京区にて）2026.10.10（土）～11.8（日）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "13 contemporary Chinese lacquer paintings", "state": "translated", "quote": "中国の現代漆画13点" }, { "text": "108 cm in diameter", "state": "translated", "quote": "直径108cm" }, { "text": "Framed size: 150×150 cm", "state": "translated", "quote": "額装サイズ：150×150cm" }, { "text": "1人500円", "state": "original", "quote": "1人500円" } ], "companies": [ "日中友好会館", "沈紹安漆芸博物館", "外務省", "中華人民共和国駐日本国大使館", "文京区", "中国文化センター", "日本中国友好協会", "日本国際貿易促進協会", "日本中国文化交流協会", "日中友好議員連盟", "日中経済協会", "日中協会", "日本アジア共同体文化協力機構", "日中文化展覧協会", "多元文化会館", "全日本華僑華人社団連合会" ], "published_at": "2026-09-28T16:22:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000099851.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069561, "anchor": "n3069561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069561", "title": "London Olympics judo silver medalist 杉本美香 named first special ambassador for the “Onigiri Action” campaign", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of approximately 2.43 million photos of onigiri have been posted", "state": "translated", "quote": "累計約243万枚のおにぎり写真が投稿され" }, { "text": "Providing support for approximately 12.8 million school meals", "state": "translated", "quote": "約1,280万食の学校給食支援を届けてきました" }, { "text": "The cumulative number of meals provided in support has exceeded 120 million.", "state": "translated", "quote": "累計支援給食数は1億2000万食以上にのぼります" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人TABLE FOR TWO International", "INSPLICT" ], "published_at": "2026-09-28T16:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000008886.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069562, "anchor": "n3069562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069562", "title": "Short drama theme song audition spanning platforms! smash. × Million holds “Leaf Battle” to select the theme song for its new series “Shuffle Share House”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "出演料100万円", "state": "original", "quote": "出演料100万円" }, { "text": "Prize money of 10 million yen", "state": "translated", "quote": "賞金1,000万円" }, { "text": "More than 4,000 episodes", "state": "translated", "quote": "4,000エピソード以上" }, { "text": "550 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額550円" } ], "companies": [ "SHOWROOM株式会社", "FLASH株式会社", "smash.", "Million" ], "published_at": "2026-09-28T16:19:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000026205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069563, "anchor": "n3069563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069563", "title": "Sales support through the online store “エンニチ”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1% of the amount spent", "state": "translated", "quote": "ご利用額の1％" }, { "text": "Monday, September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日（月）" }, { "text": "Wednesday, Mar. 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月31日（水）" } ], "companies": [ "株式会社熊本銀行", "株式会社ふくおかフィナンシャルグループ", "iBankマーケティング株式会社", "株式会社サイバーレコード" ], "published_at": "2026-09-28T16:16:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000029076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069564, "anchor": "n3069564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069564", "title": "A new challenge at 70: bringing the power of fermentation to everyday meals. “発酵おばあちゃんのお店” grand opening on Oct. 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A new store, “発酵おばあちゃんのお店,” will open in Tadaoka, Senboku District, Osaka Prefecture, on Oct. 1 (Thu.), 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）、大阪府泉北郡忠岡町に新店舗「発酵おばあちゃんのお店」をオープンします。" }, { "text": "Business hours: 7:00–9:30 / 11:00–15:00", "state": "translated", "quote": "営業時間 7:00～9:30 ／ 11:00～15:00" } ], "companies": [ "泉州糀屋本家株式会社", "発酵おばあちゃんのお店" ], "published_at": "2026-09-28T16:15:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000144035.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069503, "anchor": "n3069503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069503", "title": "Sharing outcomes and case studies at an international conference to promote information reliability in the AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Oct. 13 (Tue.), 2026, 10:00–18:30 (planned)", "state": "translated", "quote": "日時：2026年10月13日（火） 10:00-18:30予定" } ], "companies": [ "NHK", "ABU", "C2PA", "Coalition for Content Provenance and Authenticity", "BBC", "ウクライナ公共放送" ], "published_at": "2026-09-28T16:14:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000160617.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069504, "anchor": "n3069504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069504", "title": "【キャセイ】ranks among the top 3 for the 2nd consecutive year in the Skytrax “World Airline Awards 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ranked among the world’s top 3 for the 2nd consecutive year", "state": "translated", "quote": "2年連続で世界のトップ３入りとなりました" }, { "text": "Won the title of world No. 1", "state": "translated", "quote": "世界第1位の称号を獲得しました" }, { "text": "Travelers from more than 100 countries took part", "state": "translated", "quote": "100ヵ国以上の利用者が参加し" }, { "text": "More than 300 airlines were evaluated", "state": "translated", "quote": "300社を超える航空会社が評価対象となりました" }, { "text": "Plans to invest approximately 150 billion Hong Kong dollars", "state": "translated", "quote": "約1,500億香港ドルを投じることを決定しています" }, { "text": "Up to 25,000 bonus miles will be awarded", "state": "translated", "quote": "最大25,000ボーナスマイルが進呈されます" }, { "text": "Discounts of up to 18%", "state": "translated", "quote": "最大で18％割引となります" } ], "companies": [ "キャセイ", "キャセイパシフィック", "Skytrax", "スカイトラックス社", "キャセイグループ", "香港国際空港", "ザ・ウィング" ], "published_at": "2026-09-28T16:12:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000079915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069505, "anchor": "n3069505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069505", "title": "プリンス ワイキキ、ホリデーシーズンのハワイ旅を彩るトピック、会員限定宿泊プラン「クラブルーム スペシャル」、プリンス ワイキキを拠点に、JALホノルルマラソンに臨む", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 35% off club rooms", "state": "translated", "quote": "クラブルーム最大35％オフ" }, { "text": "Around 30,000 runners from around the world gather", "state": "translated", "quote": "世界各国から約3万人のランナーが集う" }, { "text": "A 5-minute walk to Ala Moana Center, one of Hawaii’s largest shopping centers", "state": "translated", "quote": "ハワイ最大級のショッピングセンター「アラモアナセンター」へは徒歩5分" }, { "text": "A vast 1.09 million-square-meter property", "state": "translated", "quote": "109万平方メートルの広大な敷地" }, { "text": "A varied natural landscape extending from the coastline to around 200 m offshore", "state": "translated", "quote": "海岸線から海上約200mもの起伏ある自然の地形" }, { "text": "A history spanning approximately 60 years", "state": "translated", "quote": "約60年の歴史" } ], "companies": [ "プリンス ワイキキ", "プリンス リゾーツ ハワイ インク", "Seibu Prince Global Rewards", "JAL", "STÜSSY", "SUPREME", "LEILOW", "西武・プリンスホテルズワールドワイド", "ウェスティン ハプナ ビーチ リゾート", "マウナ ケア ビーチ ホテル" ], "published_at": "2026-09-28T16:11:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000025008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069506, "anchor": "n3069506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069506", "title": "Now is the time for adults, too, to embrace STEAM. steAm rolls out a full-scale talent development program for companies and organizations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "85.1% of Japanese companies feel they lack the talent needed to drive digital transformation.", "state": "translated", "quote": "日本企業の85.1％がDXを推進する人材の不足を感じています。" }, { "text": "39% of the skills required in today’s jobs are projected to change by 2030.", "state": "translated", "quote": "2030年までに現在の仕事で求められるスキルの39％が変化すると予測されています。" } ], "companies": [ "株式会社steAm", "独立行政法人情報処理推進機構（IPA）", "世界経済フォーラム（WEF）" ], "published_at": "2026-09-28T16:10:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000134299.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069511, "anchor": "n3069511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069511", "title": "CLUBHAUS launches the 2nd installment of its “Scorp” project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Navy ¥21,450", "state": "translated", "quote": "Navy 21,450yen" }, { "text": "Navy/White ¥18,700", "state": "translated", "quote": "Navy/White 18,700yen" }, { "text": "Navy ¥30,800", "state": "translated", "quote": "Navy 30,800yen" }, { "text": "Navy ¥23,100", "state": "translated", "quote": "Navy 23,100yen" } ], "companies": [ "CLUBHAUS", "泰安工業株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000083542.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069510, "anchor": "n3069510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069510", "title": "Notice regarding the launch of a group-wide product development project for the dispensing system business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社EMシステムズ", "株式会社グッドサイクルシステム", "株式会社ユニケソフトウェアリサーチ", "株式会社プレカル", "当社調剤グループ" ], "published_at": "2026-09-28T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000081158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069509, "anchor": "n3069509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069509", "title": "Cloud Circus’s “Metabadge” selected for 3COINS’ OMO campaign!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by more than 69,000 organizations, primarily small and medium-sized businesses", "state": "translated", "quote": "中⼩企業を中⼼に69,000件以上導入いただき" }, { "text": "1,124 stores in Japan (as of the end of June 2025)", "state": "translated", "quote": "日本国内1,124店舗(2025年6月末現在)" }, { "text": "Offers more than 60 brands", "state": "translated", "quote": "60以上のブランドを展開しております" } ], "companies": [ "クラウドサーカス株式会社", "株式会社パル", "3COINS", "スターティアホールディングス株式会社", "株式会社パルグループホールディングス" ], "published_at": "2026-09-28T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000016877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069508, "anchor": "n3069508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069508", "title": "“Get けえ【島育ち】merchandise”—Niigata! A region-wide stamp rally is on!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sado 310 Islands Festival", "state": "translated", "quote": "佐渡310ヶ島フェス" }, { "text": "Sado 310 Islands Festival 2026", "state": "translated", "quote": "佐渡310ヶ島フェス 2026" }, { "text": "Held on Oct. 3 (Sat.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月3日（土）開催" }, { "text": "September 28–October 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日（月）～10月4日（日）" }, { "text": "Receipts of ¥500 or more", "state": "translated", "quote": "500円以上のレシート" }, { "text": "310 distributed", "state": "translated", "quote": "310枚配布" }, { "text": "First 310 people", "state": "translated", "quote": "先着 310名様" }, { "text": "A gift for 10 people", "state": "translated", "quote": "10名様にプレゼント" } ], "companies": [ "新潟市", "佐渡観光交流機構", "けえ【島育ち】", "佐渡汽船", "ホテル日航新潟", "BANDAI" ], "published_at": "2026-09-28T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000021357.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069507, "anchor": "n3069507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069507", "title": "【DRESSY CAFE OSAKA】October’s display dress features a wedding gown by “BY DRESSY,” available for a limited time.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The social media account “PLACOLE ＆ DRESSY” has more than 2.56 million followers", "state": "translated", "quote": "フォロワー数256万人を超えるSNSアカウント「PLACOLE ＆ DRESSY」" }, { "text": "The official Facebook, Twitter, Instagram and TikTok accounts have a combined total of more than 2.5 million followers", "state": "translated", "quote": "公式運営するFacebook、Twitter、Instagram、TikTokでは合計フォロワー数は250万人を超えました" }, { "text": "Monthly total page views exceed 2.6 million!", "state": "translated", "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破！" }, { "text": "“DRESSYONLINE,” an online store where luxury wedding dresses can be purchased at up to 90% off", "state": "translated", "quote": "高級ウェディングドレスが最大90%OFFで購入できる通販サイト「DRESSYONLINE」" }, { "text": "Has surpassed 210,000 downloads in total", "state": "translated", "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました" } ], "companies": [ "株式会社プラコレ", "PLACOLE & DRESSY", "BY DRESSY", "KURAUDIA", "株式会社クラウディア" ], "published_at": "2026-09-28T16:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001172.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069512, "anchor": "n3069512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069512", "title": "What happens when a “warranty-covered” PC develops a problem? Analysis of 757 repair requests finds 741 handled free of charge, with a median of 8 days from arrival to shipment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "757 repair requests", "state": "translated", "quote": "修理受付757件" }, { "text": "741 cases were handled free of charge", "state": "translated", "quote": "無料で対応したものは741件" }, { "text": "97.9% were free of charge", "state": "translated", "quote": "無料が97.9％" }, { "text": "16 cases were handled for a fee", "state": "translated", "quote": "有料で対応したものは16件" }, { "text": "2.1% were paid", "state": "translated", "quote": "有料が2.1％" }, { "text": "Median: 8 days", "state": "translated", "quote": "中央値8日" }, { "text": "Average: 10.3 days", "state": "translated", "quote": "平均10.3日" }, { "text": "Within 7 days: 42.7%", "state": "translated", "quote": "7日以内：42.7％" }, { "text": "Within 14 days: 82.8%", "state": "translated", "quote": "14日以内：82.8％" }, { "text": "45.1% said they were \"concerned about the likelihood of malfunctions and warranty terms\"", "state": "translated", "quote": "45.1％が「故障しやすさや保証条件に不安がある」と回答" } ], "companies": [ "リングロー株式会社", "R∞PC" ], "published_at": "2026-09-28T16:06:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000165816.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069513, "anchor": "n3069513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069513", "title": "【New Year at 東京ドームホテル】Reservations open October 1, 2026 (Thursday) for 2 luxurious osechi meal sets supervised by Honorary Executive Chef Akio Kamata, featuring golden-baked lobster, roast Japanese beef with Kinzanji miso flavor, and more", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "\"Japanese, Western and Chinese Cuisine: Three-Tier Box\" ¥51,000", "state": "translated", "quote": "「和洋中 三段重」 ￥51,000" }, { "text": "\"Japanese, Western and Chinese Cuisine: Two-Tier Box\" ¥39,000", "state": "translated", "quote": "「和洋中 二段重」 ￥39,000" }, { "text": "送料は1点につき\\2,530となります", "state": "original", "quote": "送料は1点につき\\2,530となります" } ], "companies": [ "東京ドームホテル", "株式会社 東京ドームホテル" ], "published_at": "2026-09-28T16:05:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000059999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069514, "anchor": "n3069514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069514", "title": "【Held Oct. 21】Free webinar for executives and HR professionals: \"Mental health challenges among young employees: The reality of struggling employees, as seen by those who support them\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "October 21, 2026 (Wednesday), 15:00–16:00", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）15:00～16:00" } ], "companies": [ "株式会社Eパートナー", "EAP" ], "published_at": "2026-09-28T16:05:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183696.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069515, "anchor": "n3069515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069515", "title": "Japan Nursing Association | Call for entries: Unforgettable Nursing Stories — Professionals who protect and support life, daily living and dignity [Grand Prize: 200,000 yen; winning work may also be adapted as a narrated piece by voice actor Yuki Kaji!]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Grand Prize: 200,000 yen", "state": "translated", "quote": "最優秀賞 賞金20万円" }, { "text": "Nursing Professionals Division Award: 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "看護職部門賞 賞金10万円" }, { "text": "Nursing Students Division Award: 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "看護学生部門賞 賞金10万円" }, { "text": "General Division Award: 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般部門賞 賞金10万円" }, { "text": "700,000 members", "state": "translated", "quote": "会員70万人" }, { "text": "Up to 800 characters", "state": "translated", "quote": "800字以内" }, { "text": "2026年8月24日（月曜日）～10月15日（木曜日）", "state": "original", "quote": "2026年8月24日（月曜日）～10月15日（木曜日）" }, { "text": "The \"Nursing Day\" event to be held in May 2027", "state": "translated", "quote": "2027年5月に開催する「看護の日」イベント" } ], "companies": [ "公益社団法人日本看護協会", "厚生労働省", "アイリスオーヤマ", "みずほ" ], "published_at": "2026-09-28T16:04:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000174396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069516, "anchor": "n3069516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069516", "title": "【Diverse careers in nursing】Supporting Koto Ozawa, a Japan padel team player and former nurse and midwife", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20th Asian Games", "state": "translated", "quote": "第20回アジア競技大会" }, { "text": "Saturday, Sept. 19–Sunday, Oct. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）～10月4日（日）" }, { "text": "Born in 1998", "state": "translated", "quote": "1998年生まれ" } ], "companies": [ "一般社団法人日本男性看護師會", "慶應義塾大学" ], "published_at": "2026-09-28T16:02:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000177772.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069517, "anchor": "n3069517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069517", "title": "UPSIDER surpasses 120,000 companies cumulatively onboarded and ¥1.5 trillion in cumulative payment volume", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "120,000 companies cumulatively onboarded", "state": "translated", "quote": "累計導入企業数12万社" }, { "text": "¥1.5 trillion in cumulative payment volume", "state": "translated", "quote": "累計決済額1.5兆円" }, { "text": "Credit lines of up to ¥1 billion", "state": "translated", "quote": "最大10億円規模の与信" }, { "text": "More than ¥17 billion in cumulative lending", "state": "translated", "quote": "累計貸付170億円超" } ], "companies": [ "UPSIDER", "PRESIDENT CARD", "支払い.com", "みずほフィナンシャルグループ", "UPSIDER BANK by MIZUHO", "UPSIDER キャッシュブースト", "UPSIDER BLUE DREAM Fund", "Breakthrough GRID" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000076272.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069518, "anchor": "n3069518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069518", "title": "紀ノ国屋 × CALPIS Co., Ltd. × オレンジページ: Good ingredients, made even more delicious. 紀ノ国屋 launches 3 limited-time products showcasing the appeal of \"CALPIS Co., Ltd. Special Butter\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥486 (tax included)", "state": "translated", "quote": "商品価格：486円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,160 (tax included)", "state": "translated", "quote": "商品価格：2,160円（税込）" } ], "companies": [ "紀ノ国屋", "カルピス株式会社", "オレンジページ", "アサヒ飲料株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000055282.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069519, "anchor": "n3069519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069519", "title": "More than 10 million total views in 5 days after launch! YOUTRUST releases all 8 episodes of its first short drama series", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total views surpass 10 million", "state": "translated", "quote": "総再生回数が1,000万回を突破" }, { "text": "All 8 episodes", "state": "translated", "quote": "全8本" }, { "text": "128 full-time employees", "state": "translated", "quote": "正社員128名" } ], "companies": [ "YOUTRUST", "令和ロマン" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000040832.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069520, "anchor": "n3069520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069520", "title": "\"Dental Pulp Stem Cell Regenerative Medicine Forum 2026 in Tokyo\" to be held, focusing on the proper and safe use of stem cell culture supernatant and compliance with laws and regulations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "August 30, 2026 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月30日（日）" }, { "text": "Passaging limited to 3 generations", "state": "translated", "quote": "継代を3代までに限定" }, { "text": "Data from 43 cases", "state": "translated", "quote": "43症例のデータ" } ], "companies": [ "歯髄幹細胞再生医療研究会", "医療法人隆聖会", "吉見医科歯科クリニック", "鶴見大学", "菊池法律事務所", "北海道大学", "セブ医科大学", "Dentwave", "株式会社メディカルネット" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000145460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069521, "anchor": "n3069521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069521", "title": "Webinar: \"Ensuring stable operations in the era of manufacturing DX: IT and OT defense and predictive monitoring to keep factories running\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Registration deadline: November 10, 2026 (Tuesday), 12:00", "state": "translated", "quote": "お申込〆切：2026年11月10日(火) 12:00" }, { "text": "Date and time: November 10, 2026 (Tuesday), 15:00–16:30", "state": "translated", "quote": "開催日 2026年11月10日(火) 15:00-16:30" } ], "companies": [ "萩原テクノソリューションズ株式会社", "アイビーシー株式会社", "トレンドマイクロ株式会社", "東京エレクトロンデバイス株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000140092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069522, "anchor": "n3069522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069522", "title": "About 2 in 3 people in their 30s to 50s feel that age has created a \"physical stamina barrier\" to supporting their favorite idols: Survey on \"adult fandom activities\" and health concerns", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "66.1% of fandom participants in their 30s to 50s feel that age has created a \"physical stamina barrier\"", "state": "translated", "quote": "30代～50代の推し活層の66.1%が年齢による“体力の壁”を実感" }, { "text": "\"Lower back pain\" was most common, at 29.9%", "state": "translated", "quote": "「腰痛」が29.9％と最も多く" }, { "text": "\"Stiff shoulders\" and \"lack of sleep\" tied at 26.7%", "state": "translated", "quote": "「肩こり」、「睡眠不足」が同数で26.7％" }, { "text": "\"Malaise and severe fatigue\" accounted for 26.1%", "state": "translated", "quote": "「倦怠感・強い疲労」が26.1％" }, { "text": "50.7% said they \"try to get enough sleep\"", "state": "translated", "quote": "「十分な睡眠をとるようにする」が50.7％" }, { "text": "37.1% said they \"soak in the bathtub\"", "state": "translated", "quote": "「湯船に浸かる」が37.1％" }, { "text": "17.0% said they \"don't do anything in particular\"", "state": "translated", "quote": "「特に何もしない」が17.0%" }, { "text": "59.7% answered \"the following day or later\"", "state": "translated", "quote": "59.7％が「翌日以降」と回答" }, { "text": "\"Massage or salon treatments\" (19.6%)", "state": "translated", "quote": "「マッサージやサロンでのメンテナンス」（19.6％）" }, { "text": "\"Drinking nutritional supplements\" (22.8%)", "state": "translated", "quote": "「栄養ドリンクを飲む」（22.8％）" } ], "companies": [ "クラシエ薬品株式会社", "クロス・マーケティングQiQUMO" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000072329.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069551, "anchor": "n3069551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069551", "title": "【Free admission for junior high school students and younger!】The 64th All Japan Model & Hobby Show will be held at Tokyo Big Sight on October 3 (Saturday) and 4 (Sunday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 64th All Japan Model & Hobby Show", "state": "translated", "quote": "第64回全日本模型ホビーショー" }, { "text": "More than 80 exhibiting companies", "state": "translated", "quote": "80社以上の出展メーカー" }, { "text": "First 1000 visitors each day", "state": "translated", "quote": "各日先着1000名様" }, { "text": "Participation fee: 500 yen", "state": "translated", "quote": "参加費： 500円" }, { "text": "First 45 people per session", "state": "translated", "quote": "各回先着45名" }, { "text": "Same-day tickets: ¥1,500", "state": "translated", "quote": "当日券1,500円" }, { "text": "Advance tickets: 1,100 yen", "state": "translated", "quote": "前売券1,100円" } ], "companies": [ "日本プラモデル工業協同組合", "日本ラジコン模型工業会", "経済産業省", "東京都", "静岡模型教材協同組合", "関西模型卸会", "名古屋模型流通協議会", "模型&JOY", "吉本プラモデル部", "陸上自衛隊" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000191027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069550, "anchor": "n3069550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069550", "title": "KPMG Forensic & Risk Advisory releases Fraud Survey 2026, a survey on corporate misconduct at Japanese companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "37% of companies said that misconduct had occurred at one of their domestic or overseas group companies in the past 3 years", "state": "translated", "quote": "過去3年間に国内外のグループ企業のいずれかで不正が発生したと回答した企業の割合が37％" }, { "text": "This was up from 32% in the previous survey", "state": "translated", "quote": "前回調査の32％から上昇しました" }, { "text": "54% cited \"a decline or formalization of oversight functions\"", "state": "translated", "quote": "「牽制機能の低下または形骸化」が54％" }, { "text": "52% also cited \"person-dependent operations (work becoming a black box)\"", "state": "translated", "quote": "「属人的な業務運営（業務のブラックボックス化）」も52％" }, { "text": "\"Internal whistleblowing\" was the most common way misconduct came to light, at 56%", "state": "translated", "quote": "不正の発覚経路では「内部からの通報」が56％" }, { "text": "\"Executives\" accounted for 21%", "state": "translated", "quote": "「役員」が21％" }, { "text": "\"Managers\" accounted for 48%", "state": "translated", "quote": "「管理職」が48％" }, { "text": "A total of 69%", "state": "translated", "quote": "合計69％" }, { "text": "15% of companies had experience conducting investigations based on an intelligence approach", "state": "translated", "quote": "インテリジェンスアプローチに基づく調査の実施経験がある企業は15％" }, { "text": "67% of companies were aware of the investigation itself", "state": "translated", "quote": "調査そのものを認知している企業は67％" }, { "text": "49% said that \"their understanding of subcontractors and lower-tier subcontractors is insufficient\"", "state": "translated", "quote": "「再委託先や孫請先等の把握が不十分」とする回答が49％" }, { "text": "31% of companies had not identified their resellers or subcontractors", "state": "translated", "quote": "31％の企業が再販売先・再委託先を未把握" }, { "text": "86% were interested in using data analytics to detect misconduct", "state": "translated", "quote": "データ分析を活用した不正検知への関心は86％" }, { "text": "95% were interested in using AI", "state": "translated", "quote": "AI活用への関心は95％" } ], "companies": [ "KPMG Forensic & Risk Advisory", "KPMGジャパン", "あずさ監査法人", "KPMG FAS" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000166724.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069549, "anchor": "n3069549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069549", "title": "Multistrada V4 Pikes Peak 2027", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,158cc V4 Granturismo engine", "state": "translated", "quote": "1,158cc V4グランツーリスモ・エンジン" }, { "text": "Maximum power of 170ps (125kW) @10,750rpm", "state": "translated", "quote": "170ps（125kW）@10,750rpmの最高出力" }, { "text": "Maximum torque of 123.8Nm@9,000rpm", "state": "translated", "quote": "123.8Nm@9,000rpmの最大トルク" }, { "text": "Every 60,000km", "state": "translated", "quote": "60,000km毎" }, { "text": "4-year warranty", "state": "translated", "quote": "4年間保証" } ], "companies": [ "ドゥカティ", "ドゥカティジャパン株式会社", "ドゥルディ・パフォーマンス", "アクラポヴィッチ", "ピレリ", "オーリンズ", "マルケジーニ", "ボッシュ", "ブレンボ" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000186295.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069548, "anchor": "n3069548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069548", "title": "\"SCENT & FLOWER JOURNEY\" to be held at 神戸BAL on Oct. 17 (Saturday) and 18 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥25,960 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込25,960円以上" }, { "text": "Total ¥20,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "合計20,000円（税込）" } ], "companies": [ "神戸BAL", "LE LABO", "DIPTYQUE", "OFFICINE UNIVERSELLE BULY", "Maison Margiela Fragrances", "NONFICTION", "BAUM", "NEAL'S YARD REMEDIES", "MOLTON BROWN", "athletia", "Madu", "Ron Herman", "無印良品", "Fran's Chocolates" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000120926.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069547, "anchor": "n3069547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069547", "title": "New corporate logo unveiled ahead of the company name change to \"ELMO株式会社\" on January 1, 2027", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Company name to change to \"ELMO株式会社\" on January 1, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月1日に商号を「ELMO株式会社」へ変更" }, { "text": "September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日" }, { "text": "Jan. 1, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月1日" }, { "text": "April 1, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月1日" } ], "companies": [ "テクノホライゾン株式会社", "ELMO株式会社", "アポロ精工株式会社", "ELMO X株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000022806.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069546, "anchor": "n3069546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069546", "title": "【株式会社アセンド】RecACE plus, a call recording and AI transcription and summarization service, to be exhibited at \"TAKABUN Exhibition 2026,\" hosted by 株式会社高文", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Osaka venue Period: Friday, October 9, 2026", "state": "translated", "quote": "大阪会場 会期：2026年10月9日（金）" }, { "text": "Nagoya venue Period: Thursday, November 12, 2026", "state": "translated", "quote": "名古屋会場 会期：2026年11月12日（木）" }, { "text": "東京会場 会期：2026年12月3日（木）~4日（金）", "state": "original", "quote": "東京会場 会期：2026年12月3日（木）~4日（金）" } ], "companies": [ "株式会社アセンド", "株式会社高文" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000039866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069545, "anchor": "n3069545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069545", "title": "Laboro.AI invests in マテリアル・コンセプト, a conductive paste company", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Acquisition price: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "取得価額：100百万円" }, { "text": "Number of shares held: 304 shares", "state": "translated", "quote": "所有株式数：304株" }, { "text": "Voting rights ownership ratio: 5.7%", "state": "translated", "quote": "議決権所有割合：5.7%" } ], "companies": [ "Laboro.AI", "株式会社マテリアル・コンセプト", "SEMI" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000027192.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069544, "anchor": "n3069544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069544", "title": "The film “We Are Aliens” wins the Grand Prix in the feature-length animation category at the 50th Ottawa International Animation Festival! Rave comments arrive from スタジオジブリ’s Toshio Suzuki and Ano, and the “Friends Trailer” is unveiled", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50th Ottawa International Animation Festival", "state": "translated", "quote": "第50回オタワ国際アニメーション映画祭" }, { "text": "29-year-old director Kohei Kadowaki", "state": "translated", "quote": "29歳の門脇康平監督" }, { "text": "The number of clips has surpassed 25,000", "state": "translated", "quote": "クリップ数は2.5万件を突破" }, { "text": "A high rating of 4.3 stars", "state": "translated", "quote": "★4.3の高評価" }, { "text": "Reservation rate exceeds 100%", "state": "translated", "quote": "予約率100％超" }, { "text": "Founded in 2022 with the goal of creating “a world where talent is not crushed”", "state": "translated", "quote": "2022年に“才能が潰されない世の中”を目指して誕生" }, { "text": "Now showing to huge success since Friday, September 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）より大ヒット上映中" }, { "text": "Directors’ Fortnight at the 79th Cannes Film Festival", "state": "translated", "quote": "第79回カンヌ国際映画祭監督週間" }, { "text": "50th Annecy International Animation Film Festival", "state": "translated", "quote": "第50回アヌシー国際アニメーション映画祭" } ], "companies": [ "NOTHING NEW", "TOHO NEXT", "スタジオジブリ", "Filmarks", "Sony Music Labels", "MIYU PRODUCTIONS", "フィルムエストTV" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000132499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069543, "anchor": "n3069543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069543", "title": "【新潟県小千谷市】10/12(祝)秋のウォークイベント「ハッケン。ボウケン。オヂヤ パシャ！」を開催します", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Walking event “Discover. Explore. Ojiya Pasha!” to be held on Oct. 12 (holiday)", "state": "translated", "quote": "10月12日(祝)にウォーキングイベント「ハッケン。ボウケン。オヂヤ パシャ！」を開催します" }, { "text": "First 200 people across all categories", "state": "translated", "quote": "全部門合わせて先着200人" }, { "text": "▷ Adults | 600 yen", "state": "translated", "quote": "▷大人｜600円" }, { "text": "▷ Elementary and junior high school students | 400 yen", "state": "translated", "quote": "▷小・中学生｜400円" }, { "text": "▷ Preschool children | Free", "state": "translated", "quote": "▷未就学児｜無料" } ], "companies": [ "小千谷市" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000147972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069542, "anchor": "n3069542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069542", "title": "Yamashita, a care equipment rental company, conducts “Survey on the Acceptance of AI and Robots in Caregiving 2026”; 72.5% of people currently providing care are open to using them", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "72.5% of people currently providing care are open to using AI and robots in caregiving", "state": "translated", "quote": "現在介護中の人の72.5％が、介護へのAI・ロボット活用に前向き" }, { "text": "The figure was 52.2% among people with no caregiving experience, a difference of 20.3 percentage points from those currently providing care.", "state": "translated", "quote": "介護経験がない人では52.2％で、現在介護中の人との差は20.3ポイントでした。" }, { "text": "Regarding the appearance of humanoid robots, 58.5% said they “have no particular preference about the shape.”", "state": "translated", "quote": "人型ロボットの見た目について、58.5％が「特に形にはこだわらない」と回答しました。" }, { "text": "For humanoid robots costing 30,000 yen per month, 63.9% said they “would like to use one.”", "state": "translated", "quote": "人型ロボットは、月額3万円の場合、63.9％が「利用したい」と回答しました。" }, { "text": "“I don’t know how much it costs” was the most common response, at 60.7%.", "state": "translated", "quote": "「かかる費用がわからない」60.7％が最多でした。" }, { "text": "“Use sensors to detect only abnormalities and notify family members or professionals” received 76.3%.", "state": "translated", "quote": "「センサーで異変だけを検知し、家族や専門職に知らせる」は76.3％でした。" }, { "text": "If the physical caregiving burden on family members were reduced, 83.8% said they would be more inclined to use it", "state": "translated", "quote": "家族の身体的な介護負担が減るなら83.8％が「使いたい気持ちが上がる」" }, { "text": "厚生労働省は、介護職員について2022年度の約215万人に対し、2040年度には約272万人が必要になると推計しています。", "state": "original", "quote": "厚生労働省は、介護職員について2022年度の約215万人に対し、2040年度には約272万人が必要になると推計しています。" }, { "text": "厚生労働省は、介護職員について2022年度の約215万人に対し、2040年度には約272万人が", "state": "original", "quote": "厚生労働省は、介護職員について2022年度の約215万人に対し、2040年度には約272万人が" } ], "companies": [ "株式会社ヤマシタ", "厚生労働省", "PIVOT", "落合陽一" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000072683.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069541, "anchor": "n3069541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069541", "title": "JIMMY CHOO unveils SPRING 2027 COLLECTION", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating 31 years since its founding", "state": "translated", "quote": "創業31 年を迎え" }, { "text": "More than 200 boutiques worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で200 以上のブティック" } ], "companies": [ "JIMMY CHOO", "ジミー チュウ", "カプリホールディングス" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000013826.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069540, "anchor": "n3069540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069540", "title": "フォーラムエイト to exhibit at CEATEC 2026 for the 25th consecutive year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25th consecutive year and 25th appearance", "state": "translated", "quote": "25年連続・25回目の出展" }, { "text": "First exhibited at “CEATEC JAPAN 2002” in 2002", "state": "translated", "quote": "2002年の「CEATEC JAPAN 2002」への初出展" }, { "text": "3D real-time virtual reality software “UC-win/Road,” developed and announced in 2000", "state": "translated", "quote": "2000年に開発・発表した3次元リアルタイム・バーチャルリアリティソフトウェア「UC-win/Road」" }, { "text": "From Oct. 13 (Tue.) to 16 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日（火）から16日（金）" } ], "companies": [ "フォーラムエイト", "財団法人ソフトウェア情報センター（SOFTIC）", "一般社団法人電子情報技術産業協会（JEITA）", "一般社団法人情報通信ネットワーク産業協会（CIAJ）", "一般社団法人ソフトウェア協会（SAJ）" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000020176.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069539, "anchor": "n3069539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069539", "title": "HOTEL FORK & KNIFE Miyajima, which offers cultural retreat experiences, to host a special exhibition of 吉田カバン’s L.L. (Luggage Label)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Oct. 3, 2026 (Sat) to Dec. 27 (Sun)", "state": "translated", "quote": "2026年10月3日（土）から12月27日（日）まで" }, { "text": "On the first day of the exhibition, Oct. 3 (Sat),", "state": "translated", "quote": "展示初日の10月3日（土）には" }, { "text": "Operates 22 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国で22施設を有し" }, { "text": "Plans call for opening more than approximately 30 additional facilities.", "state": "translated", "quote": "さらに約30施設以上の開業を予定しています" } ], "companies": [ "HOTEL FORK & KNIFE Miyajima", "吉田カバン", "FHG hotels 株式会社", "株式会社GREENING", "ref. Miyajima" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000074146.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069538, "anchor": "n3069538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069538", "title": "AppBank unveils “Money Twin,” a new Personal AI service emerging from its joint project with Jasmy, and launches a teaser page", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released on September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日に公開しました" }, { "text": "Available since August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月より提供している" } ], "companies": [ "AppBank株式会社", "Jasmy株式会社", "AI BANK" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000056785.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069537, "anchor": "n3069537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069537", "title": "Rakuten Securities raises the rewards rate on investment trust accumulation payments made with 楽天ブラックカード to up to 3.2%!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 3.2%", "state": "translated", "quote": "最大3.2%" }, { "text": "400万円以上", "state": "original", "quote": "400万円以上" }, { "text": "Up to 38,400 points per year", "state": "translated", "quote": "年間最大38,400ポイント" }, { "text": "More than 4 million people", "state": "translated", "quote": "400万人以上" } ], "companies": [ "楽天証券株式会社", "楽天カード株式会社", "楽天ブラックカード" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000035783.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069536, "anchor": "n3069536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069536", "title": "旭東みらいテクノロジー、400万画素デュアルレンズステレオ解析ネットワークカメラ「TSD-4FMS-IPC」を2026年10月より発売予定", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Maximum resolution: 2688 (H) × 1520 (V)", "state": "translated", "quote": "最大解像度 2688 (H) × 1520 (V)" }, { "text": "Infrared illumination range: Up to 20m (IR)", "state": "translated", "quote": "赤外線照射距離 Up to 20m (IR)" }, { "text": "microSD card (supports up to 512GB)", "state": "translated", "quote": "microSDカード（最大512GB 対応）" }, { "text": "Operating temperature: –40 °C to +60 °C", "state": "translated", "quote": "動作温度 –40 °C to +60 °C" } ], "companies": [ "旭東みらいテクノロジー", "株式会社旭東みらいテクノロジー" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000131068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069535, "anchor": "n3069535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069535", "title": "[For domestic program production companies, broadcasters, and others] Call for proposals for Series Mania, one of the world’s largest international marketplaces dedicated to drama series, held in France, opens Monday, 9/28; deadline: noon on Friday, 10/23", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2027年3月23日（火）～25日（木）", "state": "original", "quote": "2027年3月23日（火）～25日（木）" }, { "text": "Proposal deadline: Friday, October 23, noon", "state": "translated", "quote": "公募締切10月23日（金）正午" }, { "text": "First-round screening (document review, etc.): up to 10 proposals selected", "state": "translated", "quote": "一次選考（書類等による審査）：最大10企画を採択" }, { "text": "To be conducted for up to 5 proposals selected in the second-round screening", "state": "translated", "quote": "二次選考で選定された最大5企画を対象に実施" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）", "シリーズマニア（Series Mania）", "BCWW", "TCCF" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000103029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069534, "anchor": "n3069534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069534", "title": "Craft sandwich specialty shop launches new project “BASE Sand” on Makuake", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1日に必要な33種類の栄養素", "state": "original", "quote": "1日に必要な33種類の栄養素" }, { "text": "Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "Cumulative sales have surpassed 300 million bags", "state": "translated", "quote": "累計販売数は3億袋を突破" }, { "text": "Cumulative number of subscribers has exceeded 1 million", "state": "translated", "quote": "累計定期購入者数は100万人を超えました" } ], "companies": [ "ベースフード株式会社", "Makuake" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000022258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069533, "anchor": "n3069533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069533", "title": "Ururu announces the “AI and RPA Utilization Ranking 2026,” evaluating 1,741 municipalities by population size; leaders across 8 population-size categories named, including 大阪府大阪市, 広島県福山市 and 広島県三原市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,741 municipalities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,741自治体" }, { "text": "8 categories by population size", "state": "translated", "quote": "人口規模別に8区分" }, { "text": "大阪府大阪市 (100 points)", "state": "translated", "quote": "大阪府大阪市（100点）" }, { "text": "広島県福山市 (98 points)", "state": "translated", "quote": "広島県福山市（98点）" }, { "text": "広島県三原市 (100 points)", "state": "translated", "quote": "広島県三原市（100点）" }, { "text": "北海道当別町 (95 points)", "state": "translated", "quote": "北海道当別町（95点）" }, { "text": "北海道中頓別町 (82 points)", "state": "translated", "quote": "北海道中頓別町（82点）" }, { "text": "山梨県早川町 (37 points)", "state": "translated", "quote": "山梨県早川町（37点）" }, { "text": "Approximately 64,000 hours", "state": "translated", "quote": "約64,000時間" } ], "companies": [ "株式会社うるる", "総務省", "大阪府大阪市", "広島県福山市", "広島県三原市", "栃木県小山市", "山形県南陽市", "北海道当別町", "北海道中頓別町", "山梨県早川町", "福岡県北九州市", "兵庫県神戸市", "奈良県奈良市", "沖縄県那覇市", "京都府宇治市", "宮崎県都城市", "茨城県鹿嶋市", "宮崎県日向市", "兵庫県南あわじ市", "福島県田村市", "徳島県美波町", "山梨県富士川町", "青森県佐井村", "徳島県牟岐町", "沖縄県座間味村", "東京都利島村" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000049287.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069532, "anchor": "n3069532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069532", "title": "[Adorably perched!] New palm-sized humidifier “Rechargeable Pote-Pote Animal Mist” launches! An eye-catching item that adds a cute touch of moisture to your desk", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 2,838 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,838円（税込）" }, { "text": "New products for winter 2026", "state": "translated", "quote": "2026年冬の新作" }, { "text": "Early October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月初旬" }, { "text": "About 13 cm tall", "state": "translated", "quote": "高さ約13cm" }, { "text": "2-hour auto-off function", "state": "translated", "quote": "2時間のオートオフ機能" }, { "text": "Continuous operation: 3.5 hours", "state": "translated", "quote": "連続運転時:3.5時間" }, { "text": "Intermittent operation: 5.5 hours", "state": "translated", "quote": "間欠運転時:5.5時間" }, { "text": "Continuous operation: 20 ml/h (±5 ml)", "state": "translated", "quote": "連続運転時：20ml/h（±5ml）" }, { "text": "Intermittent operation: 10 ml/h (±5 ml)", "state": "translated", "quote": "間欠運転時：10ml/h（±5ml）" }, { "text": "Tank capacity: 50ml", "state": "translated", "quote": "タンク容量 50ml" } ], "companies": [ "ライフオンプロダクツ株式会社", "Life on Products" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000073257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069531, "anchor": "n3069531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069531", "title": "Shiho Kuwaki wins her 6th title on the domestic women’s tour!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Her 3rd win on the domestic women’s tour this season", "state": "translated", "quote": "今季国内女子ツアー3勝目" }, { "text": "Her 7th career win", "state": "translated", "quote": "通算7勝目" }, { "text": "Her 3rd career win on the Step-Up Tour", "state": "translated", "quote": "ステップ・アップ・ツアー通算3勝目" }, { "text": "12 under par", "state": "translated", "quote": "通算12アンダー" }, { "text": "15 under par overall", "state": "translated", "quote": "通算15アンダー" } ], "companies": [ "ブリヂストンスポーツ株式会社", "ミヤギテレビ", "ダンロップ", "中国新聞" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000013327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069530, "anchor": "n3069530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069530", "title": "株式会社AlbaLink, 株式会社AlbaLink and 垂水市 sign a partnership agreement on promoting vacant-house measures", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 28, Reiwa 8 (Monday)", "state": "translated", "quote": "令和8年9月28日（月）" } ], "companies": [ "株式会社AlbaLink", "垂水市" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000055654.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069529, "anchor": "n3069529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069529", "title": "楽天証券の投信積立、「楽天ブラックカード」クレジット決済のポイント進呈率を最大3.2％に引上げ！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 3.2%", "state": "translated", "quote": "最大3.2%" }, { "text": "400万円以上", "state": "original", "quote": "400万円以上" }, { "text": "Up to 38,400 points per year", "state": "translated", "quote": "年間最大38,400ポイント" }, { "text": "More than 4 million people", "state": "translated", "quote": "400万人以上" } ], "companies": [ "楽天証券", "楽天カード", "楽天ブラックカード" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000011088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069528, "anchor": "n3069528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069528", "title": "【ブランド設立30周年】オロビアンコ公式ブランドムックシリーズ 最新刊はシリーズ初のトートバッグ 9/29発売！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30th anniversary of the brand’s founding", "state": "translated", "quote": "ブランド設立30周年" }, { "text": "Price: 4,499 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：4499円(税込)" } ], "companies": [ "オロビアンコ", "原因は自分にある。", "株式会社 宝島社" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002507.000005069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069527, "anchor": "n3069527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069527", "title": "The 41st franchise location of capsule toy specialty store gashacoco, 「gashacoco TSUTAYA花見川」, to open Friday, October 9!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 30 tsubo", "state": "translated", "quote": "約30坪" }, { "text": "166 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に166店舗" }, { "text": "Approximately 420,000 display spaces", "state": "translated", "quote": "約42万面" }, { "text": "25 tsubo", "state": "translated", "quote": "25坪" }, { "text": "50 tsubo", "state": "translated", "quote": "50坪" } ], "companies": [ "株式会社ハピネット", "株式会社精文館書店", "gashacoco", "TSUTAYA" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002892.000031422.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069526, "anchor": "n3069526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069526", "title": "【阪急うめだ本店】The largest ever! Official merchandise from art museums and museums around the world comes together! The “AMUSÉUM” pop-up event opens Friday, October 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 2 (Friday)–29 (Thursday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日(金)～29日(木)" }, { "text": "“Tate Modern” logo tote bag: 1,980 yen", "state": "translated", "quote": "「Tate Modern（テート・モダン）」ロゴトートバッグ 1,980円" }, { "text": "“William Morris Gallery” cotton tote bag: 5,500 yen", "state": "translated", "quote": "「William Morris Gallery（ウィリアム・モリス・ギャラリー）」コットントートバッグ 5,500円" }, { "text": "London merchandise “Rosetta Stone Black” Shopper Bag (大英博物館 Rosetta Stone tote bag): 4,620 yen", "state": "translated", "quote": "ロンドングッズ “Rosetta Stone Black” Shopper Bag（大英博物館 ロゼッタストーン トートバッグ）4,620円" }, { "text": "Prado Museum merchandise “The Garden of Earthly Delights” backpack blue (プラド美術館 backpack, The Garden of Earthly Delights): 3,300 yen", "state": "translated", "quote": "プラド美術館グッズ \"The Garden of Earthly Delights\" backpack blue（プラド美術館 バックパック 快楽の園）3,300円" } ], "companies": [ "阪急うめだ本店", "Tate Modern", "William Morris Gallery", "大英博物館", "プラド美術館" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003395.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069525, "anchor": "n3069525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069525", "title": "Feature on Mari Kitade, who found her calling in “healthcare that supports women throughout their lives” after pursuing what she loves with single-minded dedication; October issue of DOCTOR'S MAGAZINE published", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 13 million people in Japan are estimated to have chronic kidney disease", "state": "translated", "quote": "慢性腎臓病患者は国内に1,300万人以上と推定され" }, { "text": "Published monthly, this magazine has a circulation of 65,000 copies for professionals in the medical field, including doctors and medical institutions", "state": "translated", "quote": "本マガジンは毎月発行で医師、医療機関など医療分野におけるプロフェッショナルなどに向けて6万5千部を発行しております" }, { "text": "List price: 550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：550円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "株式会社メディカル・プリンシプル社", "順天堂大学", "湘南鎌倉総合病院", "医療法人 徳洲会", "西吾妻福祉病院", "長野原町へき地診療所", "国立精神・神経医療研究センター", "大崎市民病院", "社会医療法人 杏嶺会 一宮西病院", "社会医療法人 雪の聖母会 聖マリア病院", "同善病院", "自治医科大学", "近畿大学医学部" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005112.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069524, "anchor": "n3069524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069524", "title": "GMOインターネット「お名前.com byGMO」にパスキーログイン機能導入", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There were 2,454,297 phishing reports in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年のフィッシング報告件数は 245万4,297件" }, { "text": "More than 42 million have been registered to date", "state": "translated", "quote": "累計4,200万件以上を登録しています" }, { "text": "Approximately 630 types of TLDs", "state": "translated", "quote": "約630種類のTLD" }, { "text": "It remains at 14%", "state": "translated", "quote": "14%にとどまっています" } ], "companies": [ "GMOインターネット", "GMOインターネットグループ", "ICANN", "IPA", "CSC", "JPCERT/CC" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005534.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069523, "anchor": "n3069523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069523", "title": "【JAF Fukuoka】Driving school for older adults to support those who “still want to keep driving”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "JAF reservation slots: 5 (total capacity: 25)", "state": "translated", "quote": "JAF募集枠：5名（総定員25名）" }, { "text": "JAF members aged 65 or older who can participate in their own private car", "state": "translated", "quote": "65歳以上のJAF会員かつ自家用自動車で参加可能な方" }, { "text": "■Deadline: October 15 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "■締切日 10月15日（木）" } ], "companies": [ "JAF福岡支部", "福岡県警察", "小郡自動車学校", "筑紫野自動車学校", "一般社団法人 日本自動車連盟" ], "published_at": "2026-09-28T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007671.000010088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069488, "anchor": "n3069488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069488", "title": "【横浜DeNAベイスターズ official licensed item】HEATH×SKOOKUM collaboration corduroy jacket set for release", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥32,990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "price：￥32,990(税込)" } ], "companies": [ "HEATH", "SKOOKUM", "横浜DeNAベイスターズ" ], "published_at": "2026-09-28T15:57:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000129326.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069489, "anchor": "n3069489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069489", "title": "The 6th Okara Utilization Grand Prix is here!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than approximately 500 kg of okara is produced each day", "state": "translated", "quote": "毎日合計約500kg以上のおからが排出され" }, { "text": "29 stores with a strong interest in the food waste issue", "state": "translated", "quote": "食品ロス問題への関心が高い29店舗" }, { "text": "Two stores: 大倉屋豆腐店 (Minami-Senju) and 朝日屋豆腐店 (Machiya)", "state": "translated", "quote": "大倉屋豆腐店（南千住）、朝日屋豆腐店（町屋）の２店舗" } ], "companies": [ "荒川区", "LANP（らんぷ）", "大倉屋豆腐店", "朝日屋豆腐店" ], "published_at": "2026-09-28T15:56:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000124673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069490, "anchor": "n3069490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069490", "title": "【Dior】Céline Dion wears ディオール for her “CELINE DION PARIS 2026-2027” performances", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "クリスチャン・ディオール", "ディオール" ], "published_at": "2026-09-28T15:55:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003113.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069491, "anchor": "n3069491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069491", "title": "Beer made with hops grown in Shimokitazawa is here! The 10th “Shimokita CRAFT BEER FEST 2026 Fall” will be held for 3 days starting October 10｜Enjoy craft beer, vintage clothing and food in front of Shimokitazawa Station", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative attendance to date has reached 26,000", "state": "translated", "quote": "これまでの累計参加者数は26,000人" }, { "text": "The total volume of beer served has reached 20,000 L", "state": "translated", "quote": "提供したビールの総量は20,000Lに達し" }, { "text": "That is equivalent to approximately 57,000 cups of craft beer in 350 ml cups", "state": "translated", "quote": "350mlカップに換算すると約57,000杯ものクラフトビールが楽しまれてきました" } ], "companies": [ "しもきた商店街振興組合", "TDM 1874 Brewery", "株式会社坂口屋", "Recipe Shimokita", "BURGERS TOKYO", "ぶらり下北沢", "メアリースタンド", "NOUEI", "UTA", "MWC", "SOSHIJI vintage", "KNOT", "ソフトバンク下北沢" ], "published_at": "2026-09-28T15:53:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000139143.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069492, "anchor": "n3069492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069492", "title": "Celebrating the release of their 6th original full-length album, “POPS”! A Mrs. GREEN APPLE listening party featuring exclusive member voice recordings will be held at AWA Lounge!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 29, 2026 (Tuesday), 20:30–21:30", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）20:30～21:30" }, { "text": "For 1 hour", "state": "translated", "quote": "1時間に渡り" }, { "text": "980 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額980円（税込）" }, { "text": "Approximately 16 million items", "state": "translated", "quote": "約1,600万件" }, { "text": "150 million songs", "state": "translated", "quote": "1億5千万曲" } ], "companies": [ "AWA株式会社", "Mrs. GREEN APPLE", "EMI Records", "エイベックス・エンタテインメント株式会社", "株式会社サイバーエージェント" ], "published_at": "2026-09-28T15:52:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003683.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069493, "anchor": "n3069493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069493", "title": "Newly equipped with “2-zone temperature control,” which allows independent temperature adjustment of the base. YUSIDO’s 5-panel electric heater evolves into its 2026 model", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2-zone temperature control", "state": "translated", "quote": "2ゾーン温度制御" }, { "text": "2026 model", "state": "translated", "quote": "2026年モデル" }, { "text": "Heats up in approximately 10 seconds", "state": "translated", "quote": "約10秒で発熱" }, { "text": "Approximately 60 cm tall", "state": "translated", "quote": "高さ約60cm" }, { "text": "Unit weight: approximately 2.2 kg", "state": "translated", "quote": "本体重さ 約2.2 kg" }, { "text": "Approximately 40 cm wide × 34 cm deep × 60 cm high", "state": "translated", "quote": "約幅40cm×奥行34cm×高さ60cm" }, { "text": "Approximately 40 cm wide × 60 cm high × 2 cm thick", "state": "translated", "quote": "約幅40cm×高さ60cm×厚み2cm" }, { "text": "Cord length: 170 cm", "state": "translated", "quote": "コードの長さ 170cm" } ], "companies": [ "HAGOOGI株式会社", "YUSIDO" ], "published_at": "2026-09-28T15:50:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000115864.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069495, "anchor": "n3069495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069495", "title": "ラバブルマーケティンググループ、優木まおみ氏を迎えYouTubeチャンネル「アジアビジネスチャンネル」を開設", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Builds an ongoing archive of approximately 50 videos per year", "state": "translated", "quote": "年間50本規模の継続的な動画アーカイブを蓄積" } ], "companies": [ "ラバブルマーケティンググループ", "DTK AD Co.,Ltd.", "Lovable Marketing Group Asia Sdn. Bhd." ], "published_at": "2026-09-28T15:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000028382.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069494, "anchor": "n3069494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069494", "title": "【JPIセミナー】総務省「AI時代における通信インフラの維持・高度化策と持続可能な通信ネットワークの将来像」10月22日(木)開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 22, 2026 (Thursday), 09:30–11:30", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日(木) 09:30 - 11:30" }, { "text": "1 person: 37,470 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1名：37,470円（税込）" }, { "text": "Special rate: 18,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "特別料金 18,500円（税込）" }, { "text": "Up to 2 people: 11,000 yen (tax included / venue and livestream only / same attendance format)", "state": "translated", "quote": "2名まで11,000円（税込／会場・ライブ配信限定・同一受講形態）" } ], "companies": [ "総務省", "JPI", "日本計画研究所" ], "published_at": "2026-09-28T15:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001991.000042328.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069496, "anchor": "n3069496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069496", "title": "【ヴェンキ】秋のおすすめジェラート、日本限定フレーバー「パンプキン キャラメッロ」が10月1日（木）より登場", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting Thursday, October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "販売開始：2026年10月1日（木）" }, { "text": "Today, it operates more than 220 stores in over 70 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "現在では世界70以上の国と地域で220店舗以上を展開" } ], "companies": [ "ヴェンキ・ジャパン株式会社", "ヴェンキ" ], "published_at": "2026-09-28T15:48:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000050390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069327, "anchor": "n3069327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069327", "title": "「くまのプーさん」原作デビュー100周年！プーさんの大好物はちみついっぱいの世界「くまのプーさん」おひさまマーケット 開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 400 merchandise items", "state": "translated", "quote": "約400点のグッズ" }, { "text": "100th anniversary of the original debut", "state": "translated", "quote": "原作デビュー100周年" }, { "text": "3,000 yen or more, tax included", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上" }, { "text": "First 50 customers each day", "state": "translated", "quote": "各日先着50名さま" }, { "text": "9th installment", "state": "translated", "quote": "第9弾目" }, { "text": "Diameter: 3.2 cm", "state": "translated", "quote": "径3.2㎝" } ], "companies": [ "松坂屋静岡店", "くまのプーさん", "A.A.ミルン" ], "published_at": "2026-09-28T15:44:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003971.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069328, "anchor": "n3069328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069328", "title": "A “Holy Forest Coffret” combining sleep-support supplements and a Todomatsu diffuser for deep rest that gently unwinds the senses; limited quantities go on sale Wednesday, October 28", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Holy Forest Coffret [limited release]: 8,640 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ホーリーフォレストコフレ［数量限定発売］ 8,640円（税込）" }, { "text": "Moist Oasis Coffret [limited release]: 8,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "モイストオアシスコフレ［数量限定発売］ 8,800円（税込）" }, { "text": "Deep Rest [rest supplement], 150 tablets: 7,020 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ディープレスト［休息サプリメント］ 150粒 7,020円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社Be", "エステー株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T15:41:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000055483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069329, "anchor": "n3069329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069329", "title": "【Free to watch】You have a strategy. You designed it properly. Did the initiative change behavior on the ground? Yamanaka of Redesign Work explains", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Free (limited to 1,000 people)", "state": "translated", "quote": "無料（1,000名限定）" } ], "companies": [ "TOYNOVA株式会社", "リデザインワーク株式会社", "一般社団法人日本HRBP協会" ], "published_at": "2026-09-28T15:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000057937.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069330, "anchor": "n3069330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069330", "title": "【Hekinan City, Aichi Prefecture】A local “Health Festival” that brings together active older adults reaches parents and children", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “Health Festival 2026” will be held on Saturday, October 17, 2026, at the multipurpose facility 複合施設CORRIN in Hekinan City, Aichi Prefecture.", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日（土）複合施設CORRIN（愛知県碧南市）で『健康フェスティバル2026』を開催します。" }, { "text": "This year, a “Parent-Child Development Play Consultation” will be added for children approximately 3–10 years old and their guardians.", "state": "translated", "quote": "今年は新たに、3～10歳程度のお子さんと保護者を対象とした『親子で発達あそび相談会』を併設します。" }, { "text": "姿勢や体の動き、手先の使い方などをリハビリ専門職の視点で見ながら、1組約20分の個別相談を実施。", "state": "original", "quote": "姿勢や体の動き、手先の使い方などをリハビリ専門職の視点で見ながら、1組約20分の個別相談を実施。" }, { "text": "For parents and children with kids approximately 3–10 years old; first 7 families! An easy first step toward getting advice", "state": "translated", "quote": "3～10歳程度の親子･先着7組！気軽な相談の入口に" }, { "text": "■ Capacity: Health Festival, 40 people / Parent-child consultation session, 7 groups (first come, first served; advance reservations required)", "state": "translated", "quote": "■ 定 員：健康フェスティバル40名 ／ 親子相談会7組（先着・事前予約制）" } ], "companies": [ "愛生館グループ", "複合施設CORRIN" ], "published_at": "2026-09-28T15:38:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000171470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069331, "anchor": "n3069331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069331", "title": "[First time] Bringing the appeal of products from Isahaya City, Nagasaki Prefecture, to customers nationwide: A new market-development initiative by 諫早市商工会 using Rakuten Ichiba! Online regional products fair — Good Things from Faraway Nagasaki —", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Exhibitors: 6 businesses", "state": "translated", "quote": "出展事業者：6事業者" }, { "text": "「お菓子のみよしや」, a long-established confectionery shop in Isahaya City, Nagasaki Prefecture, founded 90 years ago", "state": "translated", "quote": "創業90年、長崎県諌早市の老舗菓子店「お菓子のみよしや」" }, { "text": "「森山果樹園」, a long-established farm in Ikiriki, Isahaya City, Nagasaki Prefecture, with 85 years of history and 3 generations of family ownership", "state": "translated", "quote": "長崎県諫早市・伊木力で85年、３代続く老舗農園「森山果樹園」" }, { "text": "「小柳畳商店」, a tatami shop in Isahaya City, Nagasaki Prefecture, founded 160 years ago", "state": "translated", "quote": "長崎県諫早市の創業160年の畳店「小柳畳商店」" } ], "companies": [ "諫早市商工会", "お菓子のみよしや", "深田惣菜", "森山果樹園", "R and R coffee labo", "小柳畳商店", "ミントハウス" ], "published_at": "2026-09-28T15:38:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000168055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069332, "anchor": "n3069332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069332", "title": "イオレ expands its collaboration with デジタルダイナミック and launches AI computing power services in earnest in preparation for its neo-cloud business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative computing performance of AI inference GPU servers under management reaches 5.2 exaFLOPS in FP8 equivalent", "state": "translated", "quote": "管理下にあるAI推論向けGPUサーバーの累計演算性能がFP8換算で5.2エクサFLOPS" }, { "text": "Capital: ¥2.76295 billion", "state": "translated", "quote": "資本金：27億6,295万円" }, { "text": "Number of employees: 83", "state": "translated", "quote": "従業員数：83名" } ], "companies": [ "株式会社イオレ", "デジタルダイナミック株式会社", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-09-28T15:34:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000030850.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069333, "anchor": "n3069333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069333", "title": "[福岡県 Government] Seeks participants for study programs in the production areas of Koishiwara ware and Takatori ware! — Internship connects students and others with traditional craft production areas —", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 sessions in total", "state": "translated", "quote": "全３回" }, { "text": "Approximately 6 people", "state": "translated", "quote": "６名程度" }, { "text": "December 4", "state": "translated", "quote": "１２月４日" }, { "text": "September 25", "state": "translated", "quote": "９月２５日" }, { "text": "October 26", "state": "translated", "quote": "１０月２６日" } ], "companies": [ "福岡県", "鬼丸雪山窯元", "やまぜん窯", "ニッポン手仕事図鑑" ], "published_at": "2026-09-28T15:33:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000186122.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069334, "anchor": "n3069334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069334", "title": "株式会社かんざし signs comprehensive partnership agreement with Nasu Town, Tochigi Prefecture, on creating connections with the region and revitalizing local communities", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The agreement was signed on September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日に締結いたしました" } ], "companies": [ "株式会社かんざし", "Streaming House Co., Ltd.", "株式会社エアトリ" ], "published_at": "2026-09-28T15:33:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000040805.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3069335, "anchor": "n3069335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-15/index-en-p2.html#n3069335", "title": "Notice of timely disclosure (Regarding the conclusion of a monetary loan agreement with financial covenants) ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "東洋エンジニアリング株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T15:33:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000107878.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }