{
 "edition": "20260928-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-28T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-28T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 661,
 "listed_in_period": 661,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 567 items from 2 sources; Taiwan, 94 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 567,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 94,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3068135,
   "anchor": "n3068135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068135",
   "title": "Median salary offered for jobs requiring a First-Class Construction Management Engineer qualification is 5 million yen, 800,000 yen higher than for jobs without a required qualification | Analysis of 2,966 construction management job listings [Construction Management Job Data Survey Vol. 5]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The median lower-end salary offered for jobs requiring a First-Class Construction Management Engineer qualification is 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1級建築施工管理技士が必須の求人の提示年収（下限）の中央値は500万円"
    },
    {
     "text": "Jobs with no required qualification: 4.2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "必須資格なしの求人は420万円"
    },
    {
     "text": "The median for jobs requiring a First-Class Construction Management Engineer qualification is 5 million yen, 800,000 yen higher than for jobs with no required qualification (4.2 million yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "1級建築施工管理技士が必須の求人の中央値は500万円で、必須資格なしの求人（420万円）より80万円高く"
    },
    {
     "text": "2,966 construction management job listings",
     "state": "translated",
     "quote": "建築施工管理の求人2,966件"
    },
    {
     "text": "943 job listings require applicants to have a First-Class Construction Management Engineer qualification",
     "state": "translated",
     "quote": "1級建築施工管理技士が応募の必須条件になっている求人は943件"
    },
    {
     "text": "Share of jobs with a lower-end salary of at least 5 million yen: 53.3% for jobs requiring a First-Class qualification",
     "state": "translated",
     "quote": "下限500万円以上の求人の割合は、1級必須53.3%"
    },
    {
     "text": "Share of jobs with a lower-end salary of at least 6.5 million yen: 15.6% for jobs requiring a First-Class qualification",
     "state": "translated",
     "quote": "下限650万円以上の求人の割合は、1級必須15.6%"
    },
    {
     "text": "Among jobs requiring a First-Class qualification, listings from companies operating nationwide have a median of 5.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1級必須の求人のうち全国展開企業の求人は中央値550万円"
    },
    {
     "text": "Among jobs requiring a First-Class qualification, listings from companies operating nationwide have a median of 5.5 million yen, compared with other companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1級必須の求人のうち全国展開企業の求人は中央値550万円、それ以外の企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョブリー建設",
    "ジョブリー建設・施工管理求人.com",
    "株式会社レクリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:23:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000118080.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068136,
   "anchor": "n3068136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068136",
   "title": "A Nintendo Switch™ 2 open-world action-adventure game telling the story of Bruce Wayne's journey to becoming “Batman”: LEGO® Batman™: Legacy of the Dark Knight launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Friday, Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）に発売された"
    },
    {
     "text": "Standard Edition: 7,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダード・エディション 7,980円"
    },
    {
     "text": "¥8,778, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,778円"
    },
    {
     "text": "Deluxe Edition: 10,260 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックス・エディション 10,260円"
    },
    {
     "text": "11,286 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,286円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "WB Games",
    "ニンテンドーeショップ",
    "PlayStation®5",
    "XBOX Series X|S",
    "Steam",
    "Epic Games Store",
    "TT Games Ltd.",
    "LEGO Group",
    "DC"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:21:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007710.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068137,
   "anchor": "n3068137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068137",
   "title": "【本日11:00公開】一打を可視化。累計支援総額5,000万円突破のゴルフ弾道測定器「Shotlyt」第2弾が、CAMPFIREにて登場。今すぐ支援購入、最大40%OFF！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The main unit weighs approximately 186 g.",
     "state": "translated",
     "quote": "本体は約186g"
    },
    {
     "text": "Measures approximately 128 × 53 × 35 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズは約128×53×35mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shotlyt",
    "CAMPFIRE",
    "株式会社RT"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:21:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000184990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068138,
   "anchor": "n3068138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068138",
   "title": "An experiential market event bringing babies and pets together in one park, “Love The Park Market,” to be held for the first time at Tokyo Metropolitan Meiji Park on Nov. 21 and 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expected attendance: approximately 3,500 people (planned for 2 days)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定来場者数：約3,500名（2日間予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダッドウェイ",
    "株式会社GMPインターナショナル",
    "Tokyo Legacy Parks株式会社",
    "AIRBUGGY",
    "BabyBjörn",
    "BRITAX RÖMER",
    "Bugaboo",
    "DADWAY",
    "Ergobaby",
    "GLOBBER",
    "JOOLZ",
    "MAXI-COSI",
    "Sassy",
    "AIRBUGGY PET",
    "FAD",
    "FAD+",
    "LANCO",
    "Nina Ottosson"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:19:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000037140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068139,
   "anchor": "n3068139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068139",
   "title": "MEO optimization AI “口コミロボ™” revamps its agency plans and launches a new dashboard; seeks partner companies for the new plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Payment will be made at the end of the following month",
     "state": "translated",
     "quote": "翌月末に振り込みます"
    }
   ],
   "companies": [
    "SweetLeap株式会社",
    "Googleマップ",
    "Web制作会社",
    "広告代理店",
    "店舗向けサービス事業者",
    "口コミロボ™",
    "アドキタ",
    "デジキタ",
    "アツメカタ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:15:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000165098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067984,
   "anchor": "n3067984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067984",
   "title": "FastMetal launches Anthropic's latest model, “Claude Opus 5.5”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Input: 692.4 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入力692.4円"
    },
    {
     "text": "Output: 3,462 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "出力3,462円"
    },
    {
     "text": "1 million tokens",
     "state": "translated",
     "quote": "100万トークン"
    },
    {
     "text": "128,000 tokens",
     "state": "translated",
     "quote": "12万8,000トークン"
    },
    {
     "text": "Priced 22.5% lower",
     "state": "translated",
     "quote": "22.5%低い価格設定"
    },
    {
     "text": "Operating costs are 40% lower",
     "state": "translated",
     "quote": "運用コストが40%低く"
    },
    {
     "text": "Output generation is more than 30% faster",
     "state": "translated",
     "quote": "出力の生成速度は30%以上速い"
    }
   ],
   "companies": [
    "FastMetal",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "株式会社国際調達情報"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000190886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067985,
   "anchor": "n3067985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067985",
   "title": "《2026AW LEVI'S(R) × EDIFICE》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥19,800, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥19,800税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "EDIFICE",
    "LEVI'S",
    "株式会社ベイクルーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002710.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067993,
   "anchor": "n3067993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067993",
   "title": "[Kanto area · free appraisals] A chance to reassess “items you no longer use” during the seasonal wardrobe change—resale specialist つなぐ屋 to hold a buyback fair | Sept. 28–Oct. 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: Monday, Sept. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月28日（月）"
    },
    {
     "text": "Event hours: 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間 10：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カイトル",
    "つなぐ屋",
    "オーケー",
    "島忠ホームズ",
    "西友",
    "オリンピック",
    "ヨークマート",
    "ライフ",
    "コーナン",
    "ヨークフーズ",
    "ユニディ",
    "スーパーオザム",
    "カスミフードスクエア",
    "カスミ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000174104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067992,
   "anchor": "n3067992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067992",
   "title": "[4 prefectures and 18 venues in Kansai · free appraisals] A chance to reassess “items you no longer use” during the seasonal wardrobe change—resale specialist つなぐ屋 to hold a buyback fair | Sept. 28–Oct. 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Osaka, Kyoto, Hyogo and Nara prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪府・京都府・兵庫県・奈良県"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, Sept. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）から"
    },
    {
     "text": "through Friday, October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）まで"
    },
    {
     "text": "10：00〜19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00〜19：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カイトル",
    "つなぐ屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000174104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067991,
   "anchor": "n3067991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067991",
   "title": "“holo Indie” launches a free demo of HoloCozy, a desktop companion game! Enjoy a cozy desktop experience with Tokino Sora",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for release within 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内に発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シー・シー・エム・シー",
    "CCMC",
    "Ninth Games",
    "ホロライブプロダクション",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000180618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067990,
   "anchor": "n3067990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067990",
   "title": "[Skater Character POP UP SHOP] A wide range of Skater character goods gathers at Metro Opus Tanimachi 9-chome east in Osaka City! Open through Tuesday, Oct. 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: Wednesday, Sept. 16–Tuesday, Oct. 6, 12:00–20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：9月16日（水）～10月6日（火）12：00～20：30"
    },
    {
     "text": "※最終日は18:00閉店",
     "state": "original",
     "quote": "※最終日は18:00閉店"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "ディズニー",
    "ピクサー",
    "スター・ウォーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067989,
   "anchor": "n3067989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067989",
   "title": "A wave of enthusiastic responses on social media! Videos of “Lolly Sweet Lolly,” a coming-of-age girls' story by ほしあらん先生, which is generating major buzz on both X and TikTok, are now available on YouTube",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 880 yen (800 yen before tax + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：880円(本体800円＋税10%)"
    },
    {
     "text": "Release date: August 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年8月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "キルタイムコミュニケーション",
    "ブリーゼコミックス",
    "ほしあらん",
    "キミコミ",
    "コミックブリーゼ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000049835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067988,
   "anchor": "n3067988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067988",
   "title": "[New book] A doctor who rescued their own brain from the “brink” before Alzheimer's disease developed reveals “5 preventive habits you can start now”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Risk of developing Alzheimer's disease is approximately 3.2 times the usual rate",
     "state": "translated",
     "quote": "アルツハイマー病発症リスクが通常の約3.2倍"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社扶桑社",
    "東京国際メディカル",
    "東京予防医療クリニック",
    "サンライズパブリッシング",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001767.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067987,
   "anchor": "n3067987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067987",
   "title": "A rich flavor created by the pleasant tartness of fruit and fragrant cheese. The popular seasonal Financier Cranberry returns for a limited time from ネコシェフ starting Thursday, Oct. 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5-piece box: 1,404 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 1,404円（税込）"
    },
    {
     "text": "9-piece box: 1,188 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9枚入 1,188円（税込)"
    },
    {
     "text": "18-piece box: 2,376 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "18枚入 2,376円（税込)"
    },
    {
     "text": "5 pieces: 1,296 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 1,296円（税込)"
    },
    {
     "text": "13 pieces: 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13個入 3,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "ネコシェフ",
    "東京ギフトパレット",
    "ソフィ",
    "東京ミルクチーズ工場",
    "ザ・メープルマニア",
    "築地ちとせ",
    "コートクール",
    "オリエンタルショコラ by コートクール",
    "バターバトラー",
    "ザ・マスター by バターバトラー",
    "GENDY",
    "ミルフィユメゾン フランセ",
    "フランセ",
    "レモンショップ by フランセ",
    "イチゴショップ by フランセ",
    "キャラメルゴーストハウス",
    "ザ・テイラー",
    "ココリス",
    "ドレ",
    "フィオラッテ",
    "ドローリー",
    "ザ・ドロス",
    "バニ",
    "ウーフィ",
    "ソルトラ",
    "バニスタ",
    "シュシュ",
    "ミリ ミリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001768.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067986,
   "anchor": "n3067986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067986",
   "title": "A tempting tonkotsu ramen-themed “I Love Binge Eating! Mochizuki-san”: Ikebukuro Station posters and a hungry-girl PV are now running‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 million copies in cumulative sales",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100万部"
    },
    {
     "text": "List price: 759 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：759円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "東武鉄道",
    "ジュンク堂池袋本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002452.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067994,
   "anchor": "n3067994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067994",
   "title": "Dental checkup rates are 97.8% for males aged 10–14 and 36.4% for males aged 20–24. Akihiro Yuguchi, director of Sapporo dental clinic ユアーズデンタルクリニック, analyzes the gap in checkup visits that emerges after people leave school health examinations.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The rate was highest among males aged 10–14, at 97.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "10〜14歳の男性が97.8％と最も高く"
    },
    {
     "text": "The rate was lowest among males aged 20–24, at 36.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜24歳の男性が36.4％と最も低く"
    },
    {
     "text": "過去1年間に歯科検診を受けた人：全体 63.8％",
     "state": "original",
     "quote": "過去1年間に歯科検診を受けた人：全体 63.8％"
    },
    {
     "text": "Men: 60.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性 60.6％"
    },
    {
     "text": "Women: 66.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性 66.5％"
    },
    {
     "text": "Regular checkups at a regular dental clinic: 55.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "かかりつけの歯科医院での定期的な検診 55.7％"
    },
    {
     "text": "School health examinations: 6.2% for those aged 1 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "学校健診は1歳以上で6.2％"
    },
    {
     "text": "0.1% for those aged 20 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳以上では0.1％"
    },
    {
     "text": "Among people aged 20 and older, “regular checkups at a regular dental clinic” accounted for 55.9% of opportunities to receive a checkup",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳以上の受診機会は「かかりつけ歯科医院での定期的な検診」が55.9％"
    },
    {
     "text": "Municipal checkups: 1.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体の検診が1.4％"
    },
    {
     "text": "Workplace checkups: 1.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "職場検診が1.0％"
    },
    {
     "text": "1999: 10.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年 10.4％"
    },
    {
     "text": "2024: 24.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年 24.7％"
    },
    {
     "text": "2005: 7.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年 7.2％"
    },
    {
     "text": "2011: 8.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年 8.5％"
    },
    {
     "text": "2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユアーズデンタルクリニック",
    "医療法人令徳会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:09:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000190095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067995,
   "anchor": "n3067995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067995",
   "title": "Seafood izakaya “地魚屋” offers 9 recommended Kannazuki menu items from Thursday, Oct. 1 through Saturday, Oct. 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類"
    },
    {
     "text": "¥330 (¥363 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込363円）"
    },
    {
     "text": "450 yen (495 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "450円（税込495円）"
    },
    {
     "text": "490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "590 yen (649 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "790 yen (869 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "790円（税込869円）"
    },
    {
     "text": "November 1959",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年11月"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100百万円"
    },
    {
     "text": "4,868 people (including temporary employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,868名（臨時雇用社員含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス",
    "地魚屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:06:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067996,
   "anchor": "n3067996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067996",
   "title": "AI Creative OS “TOPVIEW” to exhibit at Visual EXPO by BRANDED SHORTS 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: September 28 (Mon.) and 29 (Tue.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日： 2026年9月28日（月）・29日（火）"
    },
    {
     "text": "Time: From 14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時 間： 14:00～"
    },
    {
     "text": "Used by more than 5 million users in 170 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界170カ国で500万人以上のユーザーに利用され"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 1,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上の企業に導入されている"
    },
    {
     "text": "Leveraging data from approximately 10 million videos analyzed through the TikTok analytics tool “TabCut”",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTok分析ツール「TabCut」を通じて分析した約1,000万本の動画データを活用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPVIEW JAPAN 株式会社",
    "TOPVIEW PTE. LTD.",
    "BRANDED SHORTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:05:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000180355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067997,
   "anchor": "n3067997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067997",
   "title": "Seafood izakaya 鮨のえん屋 to offer 9 recommended October menu items from October 1 (Thu.) to October 31 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Salt-grilled shrimp: 330 yen (363 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老塩焼き 330円（税込363円）"
    },
    {
     "text": "Seared salmon and cheese sushi: 450 yen (495 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "サーモン炙り チーズ握り 450円（税込495円）"
    },
    {
     "text": "Yellowtail sushi: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶりの握り 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Marinated yellowtail sushi with yuzu pepper: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶりの漬け握り ～ 柚子胡椒 ～ 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Seared yellowtail shabu-shabu with ponzu: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "炙りぶりの焼きしゃぶポン酢 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Sesame yellowtail: 790 yen (869 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴマぶり 790円（税込869円）"
    },
    {
     "text": "Deep-fried turnip and maitake mushrooms in dashi: 590 yen (649 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "蕪と舞茸の揚げ出し 590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "Fried horse mackerel namero: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "鯵なめろうフライ 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Deep-fried lotus root wrapped in seaweed: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "れんこん磯辺揚げ 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 4,868 (including temporary employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：4,868名（臨時雇用社員含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "鮨のえん屋",
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:04:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000655.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067998,
   "anchor": "n3067998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067998",
   "title": "ちゃんこ江戸沢 to offer 9 recommended October menu items from October 1 (Thu.) to October 31 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Salt-grilled shrimp: 330 yen (363 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老塩焼き 330円（税込363円）"
    },
    {
     "text": "Seared salmon and cheese sushi: 450 yen (495 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "サーモン炙り チーズ握り 450円（税込495円）"
    },
    {
     "text": "Yellowtail sushi: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶりの握り 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Marinated yellowtail sushi with yuzu pepper: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶりの漬け握り ～ 柚子胡椒 ～ 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Seared yellowtail shabu-shabu with ponzu: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "炙りぶりの焼きしゃぶポン酢 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Sesame yellowtail: 790 yen (869 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴマぶり 790円（税込869円）"
    },
    {
     "text": "Deep-fried turnip and maitake mushrooms in dashi: 590 yen (649 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "蕪と舞茸の揚げ出し 590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "Fried horse mackerel namero: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "鯵なめろうフライ 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Deep-fried lotus root wrapped in seaweed: 490 yen (539 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "れんこん磯辺揚げ 490円（税込539円）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 4,868 (including temporary employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：4,868名（臨時雇用社員含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ちゃんこ江戸沢",
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:03:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3067999,
   "anchor": "n3067999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3067999",
   "title": "TBSラジオ announces fall 2026 programming changes, including a special 75th-anniversary project.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TBSラジオ’s 75th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "TBSラジオの開局75周年"
    },
    {
     "text": "Broadcasts begin October 5 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日(月)より放送スタート"
    },
    {
     "text": "Broadcast time expanded from 30 minutes to 45 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "30分→45分に放送時間拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "ショップチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:03:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002299.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068000,
   "anchor": "n3068000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068000",
   "title": "Putting an end to “not knowing the price until you ask a contractor”: ゴミ屋敷片付けワンステップ launches a “price simulator” that requires no personal information",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,354 cases in fiscal 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年度の1,354件"
    },
    {
     "text": "2,231 cases in fiscal 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年度には2,231件"
    },
    {
     "text": "9 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "9つの質問"
    },
    {
     "text": "Approximately 1 minute",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分"
    },
    {
     "text": "1.5万円~",
     "state": "original",
     "quote": "1.5万円~"
    },
    {
     "text": "3万円~",
     "state": "original",
     "quote": "3万円~"
    },
    {
     "text": "9万円~",
     "state": "original",
     "quote": "9万円~"
    },
    {
     "text": "13万円~",
     "state": "original",
     "quote": "13万円~"
    },
    {
     "text": "5万円~",
     "state": "original",
     "quote": "5万円~"
    },
    {
     "text": "15万円~",
     "state": "original",
     "quote": "15万円~"
    },
    {
     "text": "20万円~",
     "state": "original",
     "quote": "20万円~"
    },
    {
     "text": "25万円~",
     "state": "original",
     "quote": "25万円~"
    },
    {
     "text": "8万円~",
     "state": "original",
     "quote": "8万円~"
    },
    {
     "text": "35万円~",
     "state": "original",
     "quote": "35万円~"
    },
    {
     "text": "10万円~",
     "state": "original",
     "quote": "10万円~"
    },
    {
     "text": "30万円~",
     "state": "original",
     "quote": "30万円~"
    },
    {
     "text": "40万円~",
     "state": "original",
     "quote": "40万円~"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワンステップ株式会社",
    "ゴミ屋敷片付けワンステップ",
    "国民生活センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:03:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068001,
   "anchor": "n3068001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068001",
   "title": "“『ウマ娘 プリティーダービー うまぴょいお祭り広場 in池袋』” to be held on October 10 and 11, featuring festival-themed displays and photo spots, as well as a shooting game with prizes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: October 10 and 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年10月10日・11日"
    },
    {
     "text": "Event dates: October 10 and 11, 2026, 10:00–17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年10月10日・11日 10時～17時30分"
    },
    {
     "text": "For every 1,100 yen (including tax) in purchases or reservation deposits",
     "state": "translated",
     "quote": "ご購入・ご予約内金1,100円（税込）ごと"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイト",
    "サイゲームス",
    "Cygames, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:03:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009018.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068002,
   "anchor": "n3068002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068002",
   "title": "Invitation-only seminar to explain how to write press releases that AI will cite first; writing guidelines to be shared exclusively with participants of 2 existing seminars",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "Established: January 20, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年1月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドオナダ",
    "公益社団法人日本パブリックリレーションズ協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:02:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068003,
   "anchor": "n3068003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068003",
   "title": "A giant “パンどろぼう” and “にせパンどろぼう” appear at JR Ikebukuro Station! Large-scale advertising for the anime “パンどろぼう”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 28 (Monday)–October 4 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日(月)～10月4日(日)"
    },
    {
     "text": "Scheduled to begin airing every Friday at 6:40 p.m. from October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日より毎週金曜 午後6時40分 放送開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "シンエイ動画",
    "WITSTUDIO",
    "サテライト",
    "スタジオ心",
    "ライトフット",
    "岡安プロモーション",
    "ビットグルーヴプロモーション",
    "スワラ・プロ",
    "RIC"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:02:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020240.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068004,
   "anchor": "n3068004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068004",
   "title": "Collaboration with local distillery 長濱蒸溜所: 2 campfire-themed whiskies to be released in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Saturday, October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）より"
    },
    {
     "text": "Limited to 2,100 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数：2,100本限定"
    },
    {
     "text": "Price: 8,800 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・価格：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Volume: 700 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "・内容量：700ml"
    },
    {
     "text": "Began operations in November 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年11月に稼働した"
    },
    {
     "text": "The distillery covers approximately 8 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "蒸溜所の面積は約8坪"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 220 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：220ml"
    },
    {
     "text": "Price: 2,970 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 2,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 360 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：360ml"
    },
    {
     "text": "Price: ¥8,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 290 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：290ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク",
    "長濱蒸溜所",
    "長浜浪漫ビール株式会社",
    "株式会社スノーピークローカルフーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068005,
   "anchor": "n3068005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068005",
   "title": "A satoyama inn meets beauty appliances: Chiba’s 和心村 and Dreame collaborate to offer a hair-care experience while traveling",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Saturday, October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "110,000RPM high-speed motor",
     "state": "translated",
     "quote": "110,000RPMの高速モーター"
    },
    {
     "text": "Main unit weighs approximately 420g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量は約420g"
    },
    {
     "text": "Operating noise: approximately 58dB",
     "state": "translated",
     "quote": "運転音は約58dB"
    },
    {
     "text": "Approximately 54 mm in body diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "本体直径約54mm"
    },
    {
     "text": "Weighs approximately 330 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約330g"
    },
    {
     "text": "Voltage of 100–240 V",
     "state": "translated",
     "quote": "100～240Vの電圧"
    }
   ],
   "companies": [
    "和心村",
    "Dreame"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000116479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068006,
   "anchor": "n3068006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068006",
   "title": "“Jack & Music” to be held in Shibuya on September 26 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 27 artist and DJ acts will perform",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢27組のアーティスト・DJが出演"
    },
    {
     "text": "Sold in more than 170 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界170カ国以上で販売されています"
    },
    {
     "text": "Supported by approximately 5,600 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,600人の従業員によって支えられ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラウンフォーマン株式会社",
    "ジャックダニエル",
    "TACOS 3Hermanos",
    "ブラウンフォーマンコーポレーション",
    "ジャックダニエル オールドNo.7",
    "ジェントルマンジャック",
    "ウッドフォードリザーブ",
    "グレンドロナック",
    "ベンリアック",
    "グレングラッサ",
    "エラドゥーラ",
    "エルヒマドール",
    "シャンボール",
    "ジンマーレ",
    "ディプロマティコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000137946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068116,
   "anchor": "n3068116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068116",
   "title": "National survey on “body pain” conducted; Hisamitsu Pharmaceutical announces the “New Japanese Body Pain Encyclopedia”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1 in 3 people (33.3%) endure pain without using over-the-counter medicines or seeking medical care",
     "state": "translated",
     "quote": "約3人に1人（33.3％）が、市販薬の使用や医療機関の受診を行わず、痛みを我慢している"
    },
    {
     "text": "Approximately 1 in 3 users (35.3%) of over-the-counter topical analgesic and anti-inflammatory patches purchase them without fully understanding the types and characteristics of their active ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "市販の経皮鎮痛消炎テープ剤利用者の約3人に1人（35.3％）が、有効成分の種類や特長を十分に理解しないまま経皮鎮痛消炎テープ剤を購入している"
    },
    {
     "text": "Selected 25 types of pain associated with modern lifestyles from 39 types of body pain",
     "state": "translated",
     "quote": "カラダの痛み39種類の中から、現代のライフスタイルとの関連がみられる25種類を選定"
    },
    {
     "text": "Survey of 2,100 men and women nationwide, ages 20–60",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20～60代の男女2,100名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "久光製薬株式会社",
    "帝京大学",
    "獨協医科大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068115,
   "anchor": "n3068115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068115",
   "title": "New product “Kawai Iron Drops” to go on sale September 29!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release date: September 29 (Tue.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月29日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "河合薬業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068114,
   "anchor": "n3068114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068114",
   "title": "Real estate inside sales support provider ROUND TOSS obtains certification under the international information security standard “ISMS (ISO/IEC 27001)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ISO/IEC 27001:2022",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO/IEC 27001:2022"
    },
    {
     "text": "Certification number: GIJP-2272-IC",
     "state": "translated",
     "quote": "認証番号： GIJP-2272-IC"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ROUND TOSS",
    "GCERTI Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068113,
   "anchor": "n3068113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068113",
   "title": "【Double exhibit at Beautyworld Japan Osaka!】“miu+,” adult spot care that brings out the natural beauty of each body part, and “ALPSion,” a sensitive-skin brand built around water and featuring its proprietary ionic water",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: October 19 (Mon.)–October 21 (Wed.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会 期： 2026年10月19日（月）〜 10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–17:00 (until 16:30 on the final day)",
     "state": "translated",
     "quote": "時 間： 10:00 〜 17:00（最終日は16:30まで）"
    },
    {
     "text": "The official online store opened on August 17 (Mon.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日（月）に公式オンラインショップを開設した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社F’sビューティー",
    "miu+",
    "ALPSion"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068112,
   "anchor": "n3068112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068112",
   "title": "Complies with the revised 令和7年 “Act on the Promotion of Women’s Participation and Advancement in the Workplace”! Tomoko Miyako to speak at a seminar on using Eruboshi certification to turn compliance costs into investment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Companies with 101 or more employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員101人以上の企業"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 small and medium-sized enterprises and small businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000社以上の中小企業・小規模事業者"
    },
    {
     "text": "Over the 29 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "開業以来29年にわたり"
    },
    {
     "text": "Capacity: 25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：25名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LM＆C",
    "佐野商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068111,
   "anchor": "n3068111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068111",
   "title": "横浜流星さんが「貼り薬は、効きめで選ぶ。」を提案 フェイタス®Ｚプレミアム 新TVCM「効きめで選ぶ」誕生篇",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey on the reality of body pain conducted among 2,100 men and women nationwide, ages 20–60",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20～60代男女2,100名を対象に「カラダの痛みの実態」調査を実施"
    },
    {
     "text": "39 types of pain thought to arise from modern lifestyles",
     "state": "translated",
     "quote": "現代のライフスタイルから生まれると考えられる39種類の痛み"
    },
    {
     "text": "25 types experienced by many people selected",
     "state": "translated",
     "quote": "多くの人が経験している25種類を選定"
    },
    {
     "text": "7-pack: ¥1,738 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7枚入：1,738円（税込）"
    },
    {
     "text": "14-pack: ¥2,618 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14枚入：2,618円（税込）"
    },
    {
     "text": "21-pack: ¥3,498 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "21枚入：3,498円（税込）"
    },
    {
     "text": "7-pack: ¥2,508 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7枚入：2,508円（税込）"
    },
    {
     "text": "An experiential activity in which participants have 15 seconds to transport delivery boxes of various sizes to a point on the opposite side",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間15秒で、大小さまざまな宅配ＢＯＸを反対側の地点まで運びきる体験コンテンツ"
    },
    {
     "text": "An experiential activity in which participants have 15 seconds to find the differences between images shown on 2 displays",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間15秒で、2つのディスプレイに表示された画像の間違い探しに挑戦する体験コンテンツ"
    },
    {
     "text": "An experiential activity in which participants have 15 seconds to find the “best position” in sync with footage displayed on a monitor",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間15秒で、モニターに映し出される映像に合わせて“ベストポジション”を探す体験コンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "久光製薬株式会社",
    "楽天インサイト株式会社",
    "フェイタス®Ｚプレミアム",
    "フェイタス®Ｚプレミアム大判",
    "フェイタス®Ｚプレミアム温感",
    "フェイタス®Ｚプレミアム温感大判"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068110,
   "anchor": "n3068110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068110",
   "title": "Casey Amit, a Nepal-born insider with knowledge of both front-line operations and management, appointed president and representative director of 株式会社SKILL BATON",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Casey Amit to become president and representative director effective September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付でケーシー・アミトが代表取締役社長に就任"
    },
    {
     "text": "Educational support and improvements to living conditions for 153 international students",
     "state": "translated",
     "quote": "留学生153名への教育支援および生活環境の整備"
    },
    {
     "text": "Established: March 10, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：2025年3月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKILL BATON",
    "Huawei",
    "QFX Cinemas"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068109,
   "anchor": "n3068109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068109",
   "title": "Havaianas × MM6 Maison Margiela unveil the full scope of their collaboration for the first time at Milan Fashion Week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full collection scheduled for release in May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月に予定されているフルコレクションの発売"
    },
    {
     "text": "6 layers of Havaianas soles in different shapes stacked together",
     "state": "translated",
     "quote": "異なる形状のHavaianasのソールを6層重ね"
    },
    {
     "text": "94% of people in Brazil own at least 1 pair of Havaianas at home",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラジルでは94％の人が自宅に少なくとも1足のHavaianasを所有している"
    }
   ],
   "companies": [
    "Havaianas",
    "MM6 Maison Margiela",
    "Benchmade株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068108,
   "anchor": "n3068108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068108",
   "title": "[Humans who do not doubt, AI that is not doubted] PARAs AI adds a bias analysis feature that automatically cross-checks parliamentary answers, bills and ministry and agency minutes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: December 6, 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年12月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Accel Brain",
    "PARAs AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000168504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068107,
   "anchor": "n3068107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068107",
   "title": "New YouTube show “Beyond the Screen JAPAN” launches for North American anime fans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch date",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日"
    },
    {
     "text": "Update frequency",
     "state": "translated",
     "quote": "更新頻度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゲーミンキャット",
    "ChromaSHIFT",
    "株式会社ぱまる"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000171889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068106,
   "anchor": "n3068106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068106",
   "title": "Make data entry and use in kintone simpler with AI. New services “AnyInput” and “AnyTemplate” released simultaneously",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: September 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年9月"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シータグ",
    "kintone",
    "C-Port"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000182281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068105,
   "anchor": "n3068105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068105",
   "title": "[Event report] Fashion and entertainment festival “DesignZoo supported by LED TOKYO” draws a huge crowd at Pacifico Yokohama. Spectacular LED production! Next event set for December 12.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Attendance: 1,074 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "動員数：1,074名来場"
    },
    {
     "text": "Participating brands: 60 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "出展ブランド：60ブランド"
    },
    {
     "text": "Number of performers: 333 (influencers, models, dancers and idols)",
     "state": "translated",
     "quote": "出演者数：333名（インフルエンサー・モデル・ダンサー・アイドル）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LEGIT",
    "LED TOKYO株式会社",
    "HoshibakoWorks",
    "Deus Ex Machina",
    "エッグプラント"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000150425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068104,
   "anchor": "n3068104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068104",
   "title": "“Kesennuma City Fisheries DX EXPO 2026” to be held at Kesennuma Central Community Center on November 5. More than 60 companies and organizations from inside and outside the city to exhibit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60 companies and organizations from across Japan to exhibit",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から６０を超える企業・団体が出展"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, November 5 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１⽉５⽇（木）"
    },
    {
     "text": "１０︓００〜１７︓００",
     "state": "translated",
     "quote": "１０︓００〜１７︓００"
    }
   ],
   "companies": [
    "気仙沼市デジタル水産業推進協議会",
    "NTTグリーン＆フード（株）",
    "（株）フーディソン"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000170223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068103,
   "anchor": "n3068103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068103",
   "title": "Toward the future of sake — Mitsukoshi Isetan Innovations enters a capital and business alliance with Shiraiwa, maker of the sake “IWA,” born from exceptional assemblage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1990年から2018年までドン ペリニヨンの第5代シェフ・ド・カーヴ（醸造最高責任者）を務めた",
     "state": "original",
     "quote": "1990年から2018年までドン ペリニヨンの第5代シェフ・ド・カーヴ（醸造最高責任者）を務めた"
    },
    {
     "text": "A sake brewery established in Tateyama, Toyama Prefecture, in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に富山県立山町で設立した酒造会社"
    },
    {
     "text": "In December 2024, Japan’s “traditional sake brewing” was registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月、日本の「伝統的酒造り」がユネスコ無形文化遺産に登録され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三越伊勢丹イノベーションズ",
    "株式会社白岩",
    "ドン ペリニヨン",
    "三越伊勢丹グループ",
    "ミシュラン"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000147473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068102,
   "anchor": "n3068102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068102",
   "title": "データアナリティクスラボ株式会社 recognized as a “Great Place to Work” for the 3rd consecutive year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recognized for the 3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続認定"
    },
    {
     "text": "Best Company 100",
     "state": "translated",
     "quote": "ベストカンパニー100"
    },
    {
     "text": "Established: 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年"
    }
   ],
   "companies": [
    "データアナリティクスラボ株式会社",
    "Great Place to Work® Institute Japan",
    "GPTW",
    "株式会社働きがいのある会社研究所",
    "Great Place to Work® Institute"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000051028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068101,
   "anchor": "n3068101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068101",
   "title": "[First in the instant noodle industry] A gentle ramen made with your health in mind, featuring “salt-offset noodles” formulated with patented salt-adsorbing powder, is here! “Karada Biyori Tonkotsu Ramen / Soy Sauce Ramen” now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40% less salt",
     "state": "translated",
     "quote": "塩分40％カット"
    },
    {
     "text": "Target salt intake: less than 7g",
     "state": "translated",
     "quote": "食塩の摂取目標7g未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンポー食品株式会社",
    "トイメディカル株式会社",
    "一般社団法人おいしく適塩推進協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000116597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068100,
   "anchor": "n3068100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068100",
   "title": "Archive photos of Björk taken in the 90s appear on T-shirts. Behind the Scenes®︎ launches a new project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥12,100- (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,100-（税込み）"
    },
    {
     "text": "More than 10 billion total views on TikTok",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokでの総再生回数は100億回を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "Behind the Scenes®︎",
    "Lorenzo Agius",
    "Björk",
    "HALCALI",
    "Oasis",
    "Blur",
    "U2",
    "Madonna",
    "Beyoncé",
    "Brad Pitt",
    "Cate Blanchett",
    "David Beckham",
    "Vogue",
    "ELLE",
    "GQ",
    "Esquire",
    "The Face",
    "i-D",
    "National Portrait Gallery",
    "Victoria and Albert Museum（V&A）"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000109772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068099,
   "anchor": "n3068099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068099",
   "title": "Swiss functional footwear brand MBT to open its first shop-in-shop at an electronics retailer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）より"
    },
    {
     "text": "More than 70 academic papers worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で70報を超える学術論文"
    },
    {
     "text": "Joint research with 帝京科学大学 since November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月より帝京科学大学との共同研究"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレンドジャパン株式会社",
    "MBT",
    "ヨドバシカメラ",
    "帝京科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000059572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068098,
   "anchor": "n3068098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068098",
   "title": "Tune in to interfm every day for 5 minutes that broaden your horizons and change how you see the world: “A Good To Know,” presented by Philip Capital Securities. The first broadcast is Thursday, October 1, from 9:54 a.m.!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10⽉より"
    },
    {
     "text": "5 minutes every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "インターエフエム",
    "フィリップ・キャピタル証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000184876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068097,
   "anchor": "n3068097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068097",
   "title": "A “bridge” that brings technology to society — SwiftLink sponsors STEP, a student rocket development group from the University of Tsukuba",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The current membership is approximately 40",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の部員数は約40名ほど"
    },
    {
     "text": "More than 20 universities and organizations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20以上の大学・団体"
    },
    {
     "text": "More than 300 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "300名を超える参加者"
    },
    {
     "text": "Held in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に行われた"
    }
   ],
   "companies": [
    "SwiftLink株式会社",
    "筑波大学宇宙技術プロジェクト STEP",
    "一般社団法人あきた宇宙コンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000144484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068096,
   "anchor": "n3068096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068096",
   "title": "Even the Great Buddha is smiling!? We’re getting Ushiku City excited about preventive dentistry! 株式会社オーラルケア signs a comprehensive partnership agreement with 牛久市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "日時：2026年10月31日（土）10時～15時",
     "state": "original",
     "quote": "日時：2026年10月31日（土）10時～15時"
    },
    {
     "text": "Application period: September 24 (Thursday)–October 18 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間：2026年9月24日（木）～10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "10,000 “Tuft 24” toothbrushes for dental professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "歯科専用歯ブラシ『タフト24』1万本"
    },
    {
     "text": "“Xylitol gum” for 400 households",
     "state": "translated",
     "quote": "『キシリトールガム』400世帯分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーラルケア",
    "牛久市"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000031796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068095,
   "anchor": "n3068095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068095",
   "title": "Emuni, which develops custom AI specialized for manufacturing, opens a Fukuoka office as its new base in the Kyushu region",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Less than 3 years after its founding, the company now operates from 3 locations in Tokyo, Kyoto and Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "設立から3年足らずで東京・京都・福岡の3拠点体制"
    },
    {
     "text": "Opening date: September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開設日：2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムニ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000134983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068094,
   "anchor": "n3068094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068094",
   "title": "My Theater D.D. announces a refreshed corporate identity and a complete redesign of its corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立15周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイシアターD.D.株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000033412.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068093,
   "anchor": "n3068093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068093",
   "title": "New commercial for housing brand “BAUS” featuring Joe Odagiri to air starting September 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of the brand’s launch",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生10周年"
    },
    {
     "text": "September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央日本土地建物グループ株式会社",
    "中央日本土地建物株式会社",
    "BAUS"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000055896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068092,
   "anchor": "n3068092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068092",
   "title": "96.2% of doctors say “it is important for people in their 50s to reconsider their relationship with alcohol”! Survey on drinking habits among people in their 50s",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 40% of people in their 50s limit how much they drink",
     "state": "translated",
     "quote": "50代の約4割が飲む量をセーブ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社自然食研"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000161653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068091,
   "anchor": "n3068091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068091",
   "title": "ColorSingから11名が「東武鉄道 presents ANIMAX MUSIX 2026 supported by Lemino」にオープニングアクトとして出演決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held at Yokohama Arena on November 20 (Friday) and 21 (Saturday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）・21日（土）に横浜アリーナで開催される"
    },
    {
     "text": "2026 marks its 17th year",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には17年目を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "ColorSing株式会社",
    "東武鉄道",
    "Lemino",
    "アニマックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000154558.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068090,
   "anchor": "n3068090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068090",
   "title": "2027 International Horticultural Expo floral and greenery exhibition: the “Earth Saver Farm” booth concept is “The World’s Cutest Farm of the Future.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 International Horticultural Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年国際園芸博覧会"
    },
    {
     "text": "Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "CLASS EARTH株式会社",
    "プランティオ株式会社",
    "GOTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000121038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068089,
   "anchor": "n3068089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068089",
   "title": "“We don’t want people to make decisions without knowing” — UNI GROUP FZCO exhibits at Asset Management EXPO Kansai, sharing its perspective on information disparities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has supported more than 270 people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに270名以上をサポート"
    },
    {
     "text": "Circulation: 6.5万 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数6.5万部"
    },
    {
     "text": "More than 18万人 registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数18万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNI GROUP FZCO",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000145106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068088,
   "anchor": "n3068088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068088",
   "title": "Discussions begin at the Hyogo Prefecture Postpartum Care Business Council on introducing the postpartum care reservation service “テオテ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "36 municipalities participating in the collective contract",
     "state": "translated",
     "quote": "集合契約参加36市町"
    },
    {
     "text": "158 implementing institutions have signed contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "158の実施機関が契約締結"
    },
    {
     "text": "41 municipalities in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内41市町"
    },
    {
     "text": "Implemented starting in April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月から実施"
    },
    {
     "text": "As of July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日現在"
    },
    {
     "text": "Hyogo Prefecture's postpartum care program council for fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度の兵庫県産後ケア事業協議会"
    },
    {
     "text": "13 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13の自治体"
    },
    {
     "text": "219 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "219の事業者"
    },
    {
     "text": "July 7, 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年7月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドバトン",
    "テオテ",
    "兵庫県医師会",
    "兵庫県助産師会"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000033823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068087,
   "anchor": "n3068087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068087",
   "title": "育て上げネット、アクセンチュアと協働開発・運営する「DEXIT」、Webサイトをリニューアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 70 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約70社の企業"
    },
    {
     "text": "About 50 support centers and schools",
     "state": "translated",
     "quote": "約50の支援拠点・学校"
    },
    {
     "text": "About 640 young people and high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "若者・高校生約640名"
    },
    {
     "text": "About 140 cases to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約140件"
    }
   ],
   "companies": [
    "育て上げネット",
    "アクセンチュア",
    "DEXIT"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000071883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068086,
   "anchor": "n3068086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068086",
   "title": "About 70% are concerned about crime risks around vacant homes; while concerns remain over disaster preparedness, about 40% of owners say they have taken no specific crime-prevention or management measures | Nexwill survey on settling parents' homes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 70% (72.5%) feel some kind of crime risk or concern",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割（72.5％）が何らかの犯罪リスクや不安を感じている"
    },
    {
     "text": "43.4% say they have taken no specific crime-prevention or management measures",
     "state": "translated",
     "quote": "43.4％が具体的な防犯・管理対策を「していない」"
    },
    {
     "text": "34.3% say they \"don't know\"",
     "state": "translated",
     "quote": "34.3％が「知らない」"
    },
    {
     "text": "\"Regular patrols and cleaning\" at 72.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「定期的な見回りや清掃」が72.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクスウィル",
    "ワケガイ",
    "URI・KAI"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000082769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068083,
   "anchor": "n3068083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068083",
   "title": "[Limited quantity!] A big hit: たべっ子どうぶつグミ, starring the animals, arrives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested price: 200 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：200円（税抜）"
    },
    {
     "text": "たべっ子どうぶつグミ, grape flavor, 65 g",
     "state": "translated",
     "quote": "たべっ子どうぶつグミ ぶどう味 65g"
    },
    {
     "text": "There are 8 package designs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージデザインは全8種類です"
    },
    {
     "text": "Not all 10 shapes are necessarily included",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類の形が入っているとは限りません"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギンビス",
    "たべっ子どうぶつ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000137275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068082,
   "anchor": "n3068082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068082",
   "title": "The \"Connecting Yamanote Line Festival ２０２６\" will be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of Yamanote Line loop service",
     "state": "translated",
     "quote": "山手線環状運転１００周年"
    },
    {
     "text": "101st anniversary of Yamanote Line loop service",
     "state": "translated",
     "quote": "山手線環状運転１０１周年"
    },
    {
     "text": "101st anniversary of its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から１０１周年"
    },
    {
     "text": "\"Sento Day\" on October 10",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１０日の「銭湯の日」"
    },
    {
     "text": "All 33 participating bathhouses along the Yamanote Line",
     "state": "translated",
     "quote": "山手線沿線の対象銭湯全３３施設"
    },
    {
     "text": "[Standard plan] Adults (junior high school students and older): ２,５００ yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【通常プラン】おとな（中学生以上） ２,５００円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children: １,２５０ yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "こども １,２５０円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Adults-only plan] Adults (junior high school students and older): ３,０００ yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【大人限定プラン】おとな（中学生以上） ３,０００円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: １,０００ yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：１,０００円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "ヨシダナツミ",
    "富山めぐみ製薬",
    "東京都公衆浴場業生活衛生同業組合",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000124944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068081,
   "anchor": "n3068081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068081",
   "title": "２０２７ International Horticultural Expo: Flower and Greenery Exhibition entry Earth Saver Farm's booth concept is \"The World's Cutest Farm of the Future.\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 International Horticultural Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年国際園芸博覧会"
    },
    {
     "text": "Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "プランティオ株式会社",
    "CLASS EARTH株式会社",
    "Earth Saver Farm",
    "grow"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000035570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068080,
   "anchor": "n3068080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068080",
   "title": "【茨城県｜水戸プラザホテル】１日１室限定！最上級のスイートルームで過ごす、開業25周年宿泊プラン「プラザ・グランドセレブレーション」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "開業25周年"
    },
    {
     "text": "The hotel's top-tier guest room, the Plaza Suite, boasts an area of 135 m2",
     "state": "translated",
     "quote": "135m2の広さを誇るホテル最上級のゲストルーム「プラザスイートルーム」"
    },
    {
     "text": "1 room, 2 guests: ¥250,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "１室２名様 ￥250,000（税・サービス料込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "水戸プラザホテル",
    "株式会社伊勢甚本社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000117440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068079,
   "anchor": "n3068079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068079",
   "title": "The \"A Little Something Special♪ Green Car Debut Campaign\" will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "600 JRE POINT points",
     "state": "translated",
     "quote": "JRE POINT 600ポイント"
    },
    {
     "text": "A total of 5,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5,000名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JRE POINT",
    "モバイルSuica",
    "JRE BANK"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000124944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068078,
   "anchor": "n3068078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068078",
   "title": "\"Tak Matsumoto Special Exhibition\" to be held at イケシブ（IKEBE SHIBUYA） starting October 13 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 13 (Tuesday) to November 1 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）から11月1日（日）まで"
    },
    {
     "text": "On sale October 14 (Wednesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）発売"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥5,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格￥5,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥7,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格￥7,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格￥2,500（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社池部楽器店",
    "イケシブ（IKEBE SHIBUYA）",
    "Gibson",
    "B'z",
    "TMG",
    "Night Ranger",
    "MR.BIG",
    "Guns N’ Roses",
    "Ado",
    "House Of Strings"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000057761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068077,
   "anchor": "n3068077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068077",
   "title": "株式会社パレットグループ begins handling the Shadowverse EVOLVE booster pack \"Dancing Six Blossoms\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 BOX: 5,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX 5,280円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パレットグループ",
    "Shadowverse EVOLVE"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000152399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068076,
   "anchor": "n3068076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068076",
   "title": "Dutch diamond jeweler ROYAL ASSCHER（ロイヤル・アッシャー） to hold grand opening of \"ロイヤル・アッシャー ブティック 大阪\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ロイヤル・アッシャー marks its 172nd anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年創業172周年を迎えたロイヤル・アッシャー"
    },
    {
     "text": "Sales floor area: approximately 149.5 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：約149.5㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "ROYAL ASSCHER",
    "ロイヤル・アッシャー",
    "株式会社ロイヤル・アッシャー・オブ・ジャパン",
    "HASSIN"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000028607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068075,
   "anchor": "n3068075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068075",
   "title": "[New store] 株式会社タイムレス, ranked No. 1 in department store locations (※1), to open \"総合買取サロン タイムレス 岩田屋サロン柳川店\" at 岩田屋サロン柳川店 on October 9 (Friday)! Its 49th store nationwide and 6th in Fukuoka Prefecture!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Receive up to ¥5,000 in gift certificates",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券を最⼤5,000円分プレゼント"
    },
    {
     "text": "Purchase amount of 10,000 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "買取金額税込10,000円以上"
    },
    {
     "text": "Purchase amount of 30,000 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "買取金額税込30,000円以上"
    },
    {
     "text": "Purchase amount of 50,000 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "買取金額税込 50,000 円以上"
    },
    {
     "text": "More than 350,000 items traded annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間取引点数35万点以上"
    },
    {
     "text": "Currently operating 48 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に48店舗出店中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイムレス",
    "岩田屋サロン柳川店",
    "フジテレビ",
    "timelesz"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000146306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068074,
   "anchor": "n3068074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068074",
   "title": "[October only] The hugely popular limited-time menu item, \"Tsukemen with Pork and Dried Sardines,\" returns for October only!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格： 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Topped with a generous 400 g of crunchy bean sprouts and cabbage (2 times the usual amount)",
     "state": "translated",
     "quote": "シャキシャキ食感のもやしとキャベツをたっぷり400g（通常量の2倍）載せる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト・ヌードルズ",
    "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "つけめんTETSU"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068073,
   "anchor": "n3068073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068073",
   "title": "[All Today | Survey Report] Only about 20% of real estate agents can contact clients on the same day!? Survey reveals about 80% find writing and sending messages time-consuming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 80% of respondents follow up within \"3 business days\" of exchanging business cards",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約8割が名刺交換から「3営業日以内」にフォローアップの連絡を行っている"
    },
    {
     "text": "Feel this very strongly",
     "state": "translated",
     "quote": "非常に感じる"
    },
    {
     "text": "Feel this somewhat",
     "state": "translated",
     "quote": "やや感じる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールトゥデイ",
    "PRIZMA",
    "サクリサ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000107850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068072,
   "anchor": "n3068072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068072",
   "title": "Tokyo Stock Exchange Listing Department webinar featuring speakers, October 16 (Friday): Why is \"dialogue\" with investors failing to connect?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "682 companies responded",
     "state": "translated",
     "quote": "回答682社"
    },
    {
     "text": "75% of companies rate dialogue as \"meaningful\"",
     "state": "translated",
     "quote": "75％の企業が対話を「有意義」と評価"
    },
    {
     "text": "41% cite \"discussions focusing too much on short-term performance and shareholder returns\" as an issue",
     "state": "translated",
     "quote": "41％が「短期業績・株主還元に議論が偏る」を課題に挙げる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルズ",
    "株式会社東京証券取引所",
    "インテグリタス合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000089303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068071,
   "anchor": "n3068071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068071",
   "title": "『横浜DeNAベイスターズ応援ハーバー(JERA クライマックス セ 進出記念)』ステッカー付き 9月29日(火)より順次発売開始 【数量限定4,000箱】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Product price: 1,350 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：1,350円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜DeNAベイスターズ",
    "株式会社ありあけ",
    "JERA"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000012830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068070,
   "anchor": "n3068070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068070",
   "title": "Takahiko Soejima Kobe lecture: \"Looking Beyond the '30,000-Yen Gold Era'—Forecasting the Future of the Precious Metals Market Amid a Turbulent International Situation\" to be held Nov. 28 (Saturday!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "\"30,000-yen gold era\"",
     "state": "translated",
     "quote": "「金3万円時代」"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コインパレス",
    "ロイヤルミント",
    "PCGS社",
    "NGC社",
    "副島国家戦略研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000130354.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068069,
   "anchor": "n3068069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068069",
   "title": "xID provides its identity verification app \"xIDLite\" to ＳＭＢＣ信託銀行 for identity verification when opening accounts online",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The revised Enforcement Regulations of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds, scheduled to take effect in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月に施行予定の改正犯罪収益移転防止法施行規則"
    }
   ],
   "companies": [
    "xID",
    "SocioFuture",
    "ＳＭＢＣ信託銀行",
    "Accordia",
    "JPKI"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000037505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068068,
   "anchor": "n3068068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068068",
   "title": "[MOOMIN(ムーミン)] New arrival! Little My rendered in delicate art embroidery. This charming bag features a rounded drawstring shape and a 2WAY design for carrying by hand or over the shoulder. Perfect for autumn strolls around town and days out.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. W20 × H27 × D16.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約W20×H27×D16.5cm"
    },
    {
     "text": "Approx. 173 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約173g"
    },
    {
     "text": "Approx. 4 L",
     "state": "translated",
     "quote": "約4L"
    },
    {
     "text": "6,050 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOOMIN",
    "ムーミン",
    "株式会社ティ・ツウ・オー"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068067,
   "anchor": "n3068067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068067",
   "title": "[Oisix Niigata] Tomoki Uemura, Keiji Konishi, and Yoshihiro Taka selected as 2026 Farm League East Division award winners!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "29 saves",
     "state": "translated",
     "quote": "セーブ29"
    },
    {
     "text": "54 RBIs",
     "state": "translated",
     "quote": "打点 54"
    },
    {
     "text": "48 stolen bases",
     "state": "translated",
     "quote": "盗塁 48"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ",
    "オイシックス株式会社",
    "BCリーグ",
    "NPB"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068066,
   "anchor": "n3068066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068066",
   "title": "京王アートマン【PayPayクーポン】後日最大5％相当付与",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 5% equivalent",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5％相当"
    },
    {
     "text": "PayPay payment of 3,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "PayPay決済 3,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "1回につき 2,000pt 相当",
     "state": "original",
     "quote": "1回につき 2,000pt 相当"
    },
    {
     "text": "Up to 10,000 pt equivalent during the campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中最大10,000pt 相当まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "京王アートマン",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000155796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068065,
   "anchor": "n3068065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068065",
   "title": "“LDK the Beauty” No. 1 and Best Buy-winning “Premium Mascara Remover” launches nationwide on Thursday, October 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from Thursday, October 1, 2026, at variety shops, drugstores and the official online store nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)より全国のバラエティショップ、ドラッグストア、公式オンラインストア"
    },
    {
     "text": "Apply, wait 20 seconds※2, then rinse",
     "state": "translated",
     "quote": "塗って20秒※2 置いて流すだけ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・アップ",
    "株式会社晋遊舎"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000013846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068064,
   "anchor": "n3068064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068064",
   "title": "[Lifestyle brand BRUNO / travel brand MILESTO] Limited-time shop makes a successful debut in Paris, France",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 4,000 customers visited during the event",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間中は約4,000名のお客様にご来店いただき"
    },
    {
     "text": "Sales reached 283% of the original target",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数は当初計画比283％を達成"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 products were offered across both brands",
     "state": "translated",
     "quote": "両ブランド合わせて約70種の商品を展開しました"
    },
    {
     "text": "[Visitor count] 3,925",
     "state": "translated",
     "quote": "【来店者数】3,925名"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRUNO株式会社",
    "BRUNO",
    "MILESTO",
    "富士ホーロー"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000090148.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068063,
   "anchor": "n3068063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068063",
   "title": "From an era of competing over “beauty” to one where “ways of life” shine. 日本プロポーション協会 unveils its new “Mrs. Wellness Beauty” contest for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本プロポーション協会",
    "合同会社IY GLOBAL",
    "Miss Charm Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000135260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068062,
   "anchor": "n3068062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068062",
   "title": "[Kyoto Seika University] Osaka いしばし商店街 × 京都精華大学 “Advertising Project”: Designed “CHOTTO GIFT,” an original paper bag for small gifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned distribution: approximately 900 bags",
     "state": "translated",
     "quote": "配布予定数：約900枚"
    },
    {
     "text": "Distribution period: From Monday, October 5, 2026 (while supplies last)",
     "state": "translated",
     "quote": "配布期間：2026年10月5日(月) ～（なくなり次第終了）"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都精華大学",
    "いしばし商店街"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000011014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068061,
   "anchor": "n3068061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068061",
   "title": "ANAYI’s “Wool Oxford Double Jacket” and “Straight Pants” win the Grand Prize at the 4th CLASSY. Workwear Excellence Awards 2026AW!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥74,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥74,800 （税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥41,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥41,800 （税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANAYI",
    "CLASSY.",
    "株式会社ファーイーストカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000037181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068060,
   "anchor": "n3068060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068060",
   "title": "Chinese drama “惜花芷～星が照らす道～” to make its terrestrial TV premiere starting Tuesday, October 20, 2026, with streaming on TVer. A new masterpiece of romantic period drama, following “月に咲く花の如く” and “明蘭”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全40話"
    },
    {
     "text": "For 4 weeks after broadcast",
     "state": "translated",
     "quote": "放送後4週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068059,
   "anchor": "n3068059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068059",
   "title": "J.PRESS opens a new flagship store on Madison Avenue in New York",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "125th anniversary of its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業125周年"
    },
    {
     "text": "The store had been in business since 1932",
     "state": "translated",
     "quote": "1932年から長年にわたり営業していた"
    },
    {
     "text": "The new store has a sales floor of approximately 1,674 square feet",
     "state": "translated",
     "quote": "新店舗の売場面積は約1,674平方フィート"
    },
    {
     "text": "Approximately 156㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約156㎡"
    },
    {
     "text": "The brand also operates approximately 100 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本においても約100店舗を展開しており"
    },
    {
     "text": "1902年にイェール大学で創業",
     "state": "original",
     "quote": "1902年にイェール大学で創業"
    },
    {
     "text": "Since 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "J.PRESS",
    "J.PRESS INC.",
    "オンワードグループ",
    "株式会社オンワードホールディングス",
    "ブルックスブラザーズ",
    "イェール大学",
    "ホワイトハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000033942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068058,
   "anchor": "n3068058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068058",
   "title": "A Japan Budokan concert is set for VOW WOW, the hard rock legends who continue to evolve!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "They debuted in 1984 with the album “BEAT OF METAL MOTION.”",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年、アルバム『BEAT OF METAL MOTION』でデビュー。"
    },
    {
     "text": "After disbanding in 1990, they held a reunion concert in 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に解散した後、2024年に再結成ライブを開催。"
    },
    {
     "text": "Following a fateful reunion concert in 2024, they expanded the scale of their shows in 2025 and early 2026, selling out tickets one after another.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に運命的な再結成ライブを果たし、2025年、2026年初頭に公演規模を拡大しながら、立て続けにチケットを即完させた。"
    },
    {
     "text": "They have announced an epic 2027 live show!",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の壮大なライブを発表した！"
    },
    {
     "text": "The Nagoya show kicks off at COMTEC PORTBASE on March 13",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋公演の3月13日のCOMTEC PORTBASEを皮切りに"
    },
    {
     "text": "The Osaka show will be held at Festival Hall on March 27.",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪公演は3月27日フェスティバルホール。"
    },
    {
     "text": "The Tokyo show is confirmed for May 1 at Nippon Budokan!",
     "state": "translated",
     "quote": "東京公演は5月1日に日本武道館での開催が決定！"
    },
    {
     "text": "Doors open at 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演17:00"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: ¥13,000 (tax included) [all seats reserved]",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り￥13,000(税込)[全席指定]"
    },
    {
     "text": "Official earliest presale (Pia / lottery): from noon on Saturday, October 10",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィシャル最速先行(ぴあ/抽選) 10月10日(土)正午～"
    }
   ],
   "companies": [
    "VOW WOW",
    "BS朝日",
    "サンデーフォーク・プロモーション",
    "YUMEBANCHI",
    "ソーゴー東京",
    "BAYFM78",
    "POWER ROCK TODAY",
    "CITTA'WORKS"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000112870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068057,
   "anchor": "n3068057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068057",
   "title": "[Retail Media Summit 2026] 株式会社X-BRAND named a silver sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: November 11 (Wed.) and 12 (Thu.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日 ： 2026年11月11日（水）・12日（木）"
    },
    {
     "text": "開催時間 ： 10:00～18:00（予定）",
     "state": "original",
     "quote": "開催時間 ： 10:00～18:00（予定）"
    },
    {
     "text": "Established: June 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2009年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社X-BRAND",
    "アサヒビール株式会社",
    "株式会社アルビオン",
    "イオンリテール株式会社",
    "株式会社イトーヨーカ堂",
    "ウエルシア薬局株式会社",
    "Uber Japan 株式会社",
    "株式会社ADKマーケティング・ソリューションズ",
    "花王株式会社",
    "カタリナマーケティングジャパン株式会社",
    "Criteo株式会社",
    "グローリー株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社ゲート・ワン",
    "Kenvue / JNTLコンシューマーヘルス株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "サッポロビール株式会社",
    "合同会社OFFICEしもふり",
    "ストラクチャー＆シグナルズ株式会社",
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "株式会社セブン‐イレブン・アドコネクト",
    "ソニーマーケティング株式会社",
    "株式会社ツルハホールディングス",
    "株式会社DearOne",
    "株式会社データ・ワン",
    "トライアルホールディングス",
    "株式会社博報堂",
    "Pacvue",
    "Ｐ＆Ｇジャパン合同会社",
    "フマキラー株式会社",
    "株式会社MICHI",
    "株式会社Mizkan",
    "Moloco合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000007452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068056,
   "anchor": "n3068056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068056",
   "title": "[Taking place 2026/10/19] 株式会社Dooox launches “Special Mission AI Hands-on,” a small-group online program where participants create things themselves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First-time offer: ¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "初回限定30,000円"
    },
    {
     "text": "Regularly ¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "通常50,000円"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "定員15名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dooox"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000085708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068055,
   "anchor": "n3068055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068055",
   "title": "Brooks Brothers for N.HOOLYWOOD to release a limited-edition button-down shirt recreating a vintage archive piece",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Price] ¥34,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】\\34,100（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルックス ブラザーズ",
    "N.HOOLYWOOD",
    "Mister hollywood",
    "Mister hollywood OSAKA",
    "N.HOOLYWOOD直営店舗",
    "N.HOOLYWOOD ZOZOVILLA",
    "N.HOOLYWOOD RAKUTEN FASHION",
    "N-HOOLYWOOD.COM",
    "UNITED ARROWS & SONS",
    "UNITED ARROWS & SONS SHIBUYA",
    "UNITED ARROWS ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000015673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068054,
   "anchor": "n3068054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068054",
   "title": "Capture the youngest, healthiest version of yourself in a photo. “Memorial Photo Session” to be held on October 9 at Kamikuwama Community Hall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “Memorial Photo Session” will be held on Friday, October 9, 2026, at Kamikuwama Community Hall (584-1 Kuwama, Sumoto, Hyogo Prefecture).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）、上桑間公会堂（兵庫県洲本市桑間584-1）にて「メモリアルフォト撮影会」を開催いたします。"
    },
    {
     "text": "Registration opens at 10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "受付開始 10:30～"
    },
    {
     "text": "Seminar begins at 10:45",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー開始 10:45～"
    },
    {
     "text": "TEL: 0799-24-5511",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0799-24-5511"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルコ",
    "yzstage代理店"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000084326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068053,
   "anchor": "n3068053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068053",
   "title": "スタジアムでサッカー観戦を楽しむ特別な一日。アシックス×ヴィッセル神戸「心地よく神戸の街を走ろう！It's My Day ランニングイベント」を開催。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Approximately 3 km around the stadium",
     "state": "translated",
     "quote": "スタジアム周辺の約3km"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約60名"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 4, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシックス",
    "アシックスジャパン",
    "ヴィッセル神戸",
    "ラジオ関西"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000020802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068052,
   "anchor": "n3068052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068052",
   "title": "“NOWZ JAPAN OFFICIAL FANCLUB 1st FAN MEETING ~ HELLO, DAY_AND ~” confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General ticket (reserved seat) ¥13,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット(指定席) ￥13,800(税込)"
    },
    {
     "text": "Ticket with fan-club-only benefits (reserved seat) ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンクラブ限定特典付きチケット(指定席) ￥19,800(税込)"
    },
    {
     "text": "General ticket (reserved seat) ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット(指定席) ￥22,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOWZ",
    "DAY_AND JAPAN",
    "株式会社 J HARMONY"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000044784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068051,
   "anchor": "n3068051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068051",
   "title": "スパリゾートハワイアンズ and 東武動物公園 mark milestone anniversaries with a commemorative collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "スパリゾートハワイアンズ opened as the “Joban Hawaiian Center” in 1966 (Showa 41) and celebrates its 60th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "スパリゾートハワイアンズは1966年（昭和41年)に「常磐ハワイアンセンター」として開業し、今年で60周年"
    },
    {
     "text": "東武動物公園 opened in 1981 (Showa 56) and celebrates its 45th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "東武動物公園は1981年（昭和56年）に開園し、今年で45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Admission: ¥6,000 for junior high school students and older (including seniors)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売料金：中学生以上（シニア含む）：6,000円"
    },
    {
     "text": "東武動物公園: Attraction Pass Set (regular price: ¥5,900 for adults)",
     "state": "translated",
     "quote": "東武動物公園：アトラクションパスセット（通常価格 大人5,900円）"
    },
    {
     "text": "スパリゾートハワイアンズ: Admission ticket (regular price: from ¥3,570 for adults)",
     "state": "translated",
     "quote": "スパリゾートハワイアンズ：入場券（通常価格 大人3,570円～）"
    }
   ],
   "companies": [
    "常磐興産株式会社",
    "東武動物公園",
    "東武レジャー企画株式会社",
    "スパリゾートハワイアンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000018649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068050,
   "anchor": "n3068050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068050",
   "title": "Travel app “NEWT（ニュート）” launches its “Good Trips, Book Now: Autumn Sale”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "South Korea: from ¥24,800",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国24,800円〜"
    },
    {
     "text": "Taiwan: from ¥29,800",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾29,800円〜"
    },
    {
     "text": "Cebu: from ¥49,800",
     "state": "translated",
     "quote": "セブ49,800円〜"
    },
    {
     "text": "Hawaii (Honolulu): from ¥139,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ハワイ（ホノルル）139,800円〜"
    },
    {
     "text": "¥10,000-off coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社令和トラベル",
    "NEWT（ニュート）",
    "JATA",
    "IATA"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000077082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068049,
   "anchor": "n3068049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068049",
   "title": "[日本政策金融公庫 × PoliPoli Gov] Call for public input on raising awareness of the National Education Loan; PoliPoli also joins the initiative",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Long-term repayment period of up to 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "最長20年間の長期返済"
    },
    {
     "text": "The deadline for submissions is Tuesday, October 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期限は、2026年10月27日（火）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本政策金融公庫",
    "PoliPoli",
    "PoliPoli Gov"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000032735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068048,
   "anchor": "n3068048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068048",
   "title": "Talent “彼女が僕の写真に落書きする📷🎨,” represented by 株式会社 SBIスターミュージック・エンタテインメント, launches official fan club “saraのアトリエ”! Early membership campaign also running through October 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Early enrollment benefit for those who join by Saturday, October 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）までにご入会いただいた方限定の早期入会特典"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 SBIスターミュージック・エンタテインメント",
    "Star Creation"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000012020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068047,
   "anchor": "n3068047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068047",
   "title": "New program “Unraveling the Mysteries: A Journey Through the Universe” explores the mysteries of the cosmos that have captivated humanity, using the latest astronomy and physics. Premieres Friday, October 9, on ディスカバリーチャンネル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcast date and time: Friday, October 9, 23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "放送日時：10月9日（金）23：00"
    },
    {
     "text": "The Big Bang approximately 13.8 billion years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "約138億年前のビッグバン"
    },
    {
     "text": "The formation of the solar system 4.6 billion years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "46億年前の太陽系形成"
    },
    {
     "text": "The red supergiant Betelgeuse, approximately 725 light-years away",
     "state": "translated",
     "quote": "約725光年先の赤色超巨星ベテルギウス"
    },
    {
     "text": "One of the world’s largest networks, available in more than 220 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界220以上の国・地域で配信されている世界最大級のネットワーク"
    },
    {
     "text": "Supports 50 or more languages",
     "state": "translated",
     "quote": "50 以上の言語に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディスカバリーチャンネル",
    "ディスカバリー・ジャパン株式会社",
    "ワーナーブラザース・ディスカバリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000485.000027683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068046,
   "anchor": "n3068046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068046",
   "title": "BEST COSME AWARDS 2026 ceremony to be held! [LDK the Beauty]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The BEST COSME AWARDS 2026 ceremony will be held on Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）に「BEST COSME AWARDS 2026」贈賞式を開催いたします"
    },
    {
     "text": "Tests more than 3,000 products annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3000個以上もの製品を検証している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社晋遊舎",
    "LDK the Beauty",
    "京王プラザホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000017263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068045,
   "anchor": "n3068045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068045",
   "title": "★The Doraemon movie to receive its first theatrical release in India!★ After 21 years of winning fans through TV broadcasts, Doraemon is finally heading to the “movie theater”—a premiere screening was held in India!! The venue was filled with excitement!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The film is set for a nationwide theatrical release across India from Friday, Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）より、インド全域で劇場公開されることが決定しました"
    },
    {
     "text": "This will be the first theatrical release in India for the Doraemon movie series.",
     "state": "translated",
     "quote": "インドにおける『映画ドラえもん』シリーズの劇場公開は本作が初。"
    },
    {
     "text": "At Inorbit Mall Malad, one of Mumbai’s leading large-scale shopping centers, on Saturday, Sept. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）、ムンバイを代表する大型商業施設・Inorbit Mall Maladにて"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026, 17:00–17:30, テレビ朝日 network",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）17:00～17:30、テレビ朝日系列"
    }
   ],
   "companies": [
    "PVR INOX Pictures",
    "テレビ朝日",
    "Fujiko-Pro",
    "Shogakukan",
    "TV-Asahi",
    "Shin-ei",
    "ADK"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000030888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068044,
   "anchor": "n3068044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068044",
   "title": "A hotly anticipated title with more than 1 million wishlists worldwide! Set amid the beautiful nature of Scandinavia, a little mouse embarks on a great adventure. Hela: The Little Mouse and the Magic Forest—松竹ゲームズ named regional publisher for Japan!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for release on Tuesday, Dec. 1, 2026, for PC (Steam, Epic Games), PlayStation 5, Nintendo Switch 2, and Xbox Series X|S",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）にPC（Steam、Epic Games）、PlayStation 5、Nintendo Switch 2、Xbox Series X|S向けに発売予定"
    },
    {
     "text": "Physical edition: 4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ版：4400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Digital edition: 3,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタル版：3500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹ゲームズ",
    "Knights Peak",
    "Windup Games",
    "MY.GAMES",
    "Knights Peak Interactive",
    "松竹株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000053064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3068043,
   "anchor": "n3068043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p5.html#n3068043",
   "title": "[Oct. 18, Statistics Day commemorative event] Special webinar to explore “brand awareness in the age of AI” and “retention strategies for top talent” using proprietary survey data!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The keys to employee retention revealed through a survey of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人調査で解く定着のカギ"
    },
    {
     "text": "More than 200 research seminars held annually",
     "state": "translated",
     "quote": "リサーチセミナーを年間200件以上開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスマーク",
    "Humap"
   ],
   "published_at": "2026-09-28T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000018991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}