{ "edition": "20260928-12", "language": "en", "period_start": "2026-09-28T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-28T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 7, "received_in_period": 661, "listed_in_period": 661, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 567 items from 2 sources; Taiwan, 94 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 567, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 94, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3068861, "anchor": "n3068861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068861", "title": "CCH representative Jinichi Takakuwa to speak at the “AirTrip Fest 2026,” an event for 2,000 people, and be featured in its official book", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sales of ¥100 billion by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年までに売上1,000億円" }, { "text": "Aiming for 1,000 paid members", "state": "translated", "quote": "有料会員 1,000 社を目指しております" } ], "companies": [ "株式会社CCH", "株式会社エアトリ", "株式会社エアトリCXOサロン" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000136651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068860, "anchor": "n3068860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068860", "title": "Public lecture to explore the essence of AI in the generative AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Public lecture on Nov. 14, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日（土）に公開講座" }, { "text": "14:00–16:00 (doors open at 13:30)", "state": "translated", "quote": "14:00～16:00（開場13:30）" }, { "text": "Poster presentations and demo exhibits by students of the Graduate School of Social Information Studies (12:30–14:00)", "state": "translated", "quote": "社会情報学環学生によるポスター発表・デモ展示（12:30～14:00）" } ], "companies": [ "京都ノートルダム女子大学", "Wolfram Research, Inc." ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000080001.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068859, "anchor": "n3068859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068859", "title": "Registration opens for Shizuoka Prefecture’s hands-on science event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 districts in the prefecture", "state": "translated", "quote": "県内3地区" }, { "text": "Approximately 30 people per session", "state": "translated", "quote": "各回30名程度" } ], "companies": [ "株式会社RePlayce", "株式会社バクテリコ", "協和キリン" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000139448.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068858, "anchor": "n3068858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068858", "title": "JAL ABC counter opens at Chubu Centrair International Airport", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より" }, { "text": "Business hours: 6:30–22:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：6:30～22:00" } ], "companies": [ "株式会社JALUX", "株式会社 JAL エービーシー", "JAL ABC" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000160959.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068857, "anchor": "n3068857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068857", "title": "0，1，2歳入館無料！福岡おもちゃ美術館「赤ちゃんWeek」10月23日(金)～29日(木)開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1家族1,000円", "state": "original", "quote": "1家族1,000円" } ], "companies": [ "福岡おもちゃ美術館", "認定NPO法人芸術と遊び創造協会" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000007920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068856, "anchor": "n3068856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068856", "title": "“Acty Large Baby Wipe Towels, 60 Sheets” relaunched", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 30% thicker", "state": "translated", "quote": "厚み約30％アップ" }, { "text": "Approximately 15% softer", "state": "translated", "quote": "やわらかさ約15％アップ" }, { "text": "Acty Large Baby Wipe Towels, 60 Sheets", "state": "translated", "quote": "アクティ 大きなおしりふきタオル 60枚" } ], "companies": [ "日本製紙クレシア株式会社", "日本製紙グループ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000073407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068855, "anchor": "n3068855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068855", "title": "Scotty relaunches products featuring a “Snoopy” design", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Scotty Wet Tissues, Disinfecting, Alcohol, Snoopy, 30 Sheets", "state": "translated", "quote": "スコッティ ウェットティシュー 除菌 アルコール スヌーピー 30枚" }, { "text": "Scotty Wet Tissues, Disinfecting, Non-Alcohol, Snoopy, 30 Sheets", "state": "translated", "quote": "スコッティ ウェットティシュー 除菌 ノンアルコール スヌーピー 30枚" }, { "text": "Starting Oct. 1, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月１日（木）より" }, { "text": "ソニーグループ holds 80%", "state": "translated", "quote": "ソニーグループが80%" }, { "text": "The family of チャールズ M.シュルツ氏 owns 20%", "state": "translated", "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%" } ], "companies": [ "日本製紙クレシア株式会社", "Peanuts Worldwide", "ソニーグループ", "チャールズ M.シュルツ氏" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000073407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068854, "anchor": "n3068854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068854", "title": "“Poise Soft and Dry Series” refreshed for gentle skin care", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For the 100 cc size, the pad has been extended by 1 cm", "state": "translated", "quote": "100ccはパッドサイズを1cm長くして" }, { "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より" } ], "companies": [ "日本製紙クレシア株式会社", "日本製紙グループ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000073407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068853, "anchor": "n3068853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068853", "title": "New release: “Poise Skin Care Pad, Full-Coverage Guard”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "350 cc", "state": "translated", "quote": "350cc" }, { "text": "400 cc", "state": "translated", "quote": "400cc" }, { "text": "Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日(木)" } ], "companies": [ "日本製紙クレシア株式会社", "日本製紙グループ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000073407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068852, "anchor": "n3068852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068852", "title": "Not just for storage, but for display: リコメン堂 begins offering a mid-century-style basket cart in brown and silver", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 9,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：9,980円（税込）" }, { "text": "Price: 10,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：10,980円（税込）" }, { "text": "Price: 11,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：11,980円（税込）" }, { "text": "Top panel: 10 kg", "state": "translated", "quote": "天板10kg" }, { "text": "ワイヤー棚1段あたり5kg", "state": "original", "quote": "ワイヤー棚1段あたり5kg" } ], "companies": [ "株式会社ジェネレーションパス", "リコメン堂", "ALNOA" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000138784.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068851, "anchor": "n3068851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068851", "title": "First in the Shikoku region: JR四国 begins using the “find” lost-item cloud service!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 40,000 items annually", "state": "translated", "quote": "年間約40,000個" }, { "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より" }, { "text": "Announced the decision to introduce the service on March 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月23日に本サービスの導入決定を発表" }, { "text": "Launched in December 2025", "state": "translated", "quote": "2025年12月に開始しました" }, { "text": "Capital: ¥3.5 billion", "state": "translated", "quote": "資本金：35億円" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "四国旅客鉄道株式会社", "JR四国", "株式会社find", "find" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000104939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068850, "anchor": "n3068850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068850", "title": "Mobile tickets will be available on the Kasamatsu Town public-facility shuttle bus! Sales of “commuter passes” and “coupon tickets” begin", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adopted by 45 or more bus and railway operators nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のバス・鉄道事業者45社局以上での採用" }, { "text": "More than 850,000 tickets sold to date", "state": "translated", "quote": "累計販売枚数85万枚以上の実績" }, { "text": "Sales of “commuter passes” and “coupon tickets” begin on Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日より「定期券」「回数券」の取扱いを開始" } ], "companies": [ "レシップホールディングス株式会社", "レシップ株式会社", "QUICK RIDE" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000075727.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068849, "anchor": "n3068849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068849", "title": "60 years since a single shelf was encountered in a Hawaii kitchen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The company celebrated its 60th anniversary in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に設立60周年を迎えました" }, { "text": "Began importing and selling Erecta Shelves in Japan in 1966", "state": "translated", "quote": "1966年、エレクターシェルフの日本での輸入販売を開始しました" }, { "text": "棚1段あたり250kgの耐荷重を備え", "state": "original", "quote": "棚1段あたり250kgの耐荷重を備え" } ], "companies": [ "エレクター株式会社", "インターメトロ社" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000114828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068848, "anchor": "n3068848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068848", "title": "Enshu Marugoto Marche — More delicious. More fun together. — To be held on Oct. 4, 2026 (Sun.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 40 producers in all", "state": "translated", "quote": "総勢約40の生産者" }, { "text": "10:00～15:30", "state": "translated", "quote": "10:00～15:30" } ], "companies": [ "有限会社春華堂", "一般社団法人LOCAL ACTION HAMAMATSU", "浜北スイーツ・コミュニティnicoe", "THE COURTYARD KITCHEN", "n!coいち" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000025522.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068847, "anchor": "n3068847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068847", "title": "【KR Food Service】Working with customers to reduce food waste. Starting Oct. 1, the food-waste takeout initiative “mottECO（モッテコ）” will be introduced at locations including かごの屋 and あずさ珈琲", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より" }, { "text": "Dedicated container: 50 yen (55 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "専用容器代：50円（税込55円）" }, { "text": "52 locations in Kansai", "state": "translated", "quote": "関西52店舗" }, { "text": "22 locations in Kanto", "state": "translated", "quote": "関東22店舗" }, { "text": "2 locations in Tokai", "state": "translated", "quote": "東海2店舗" }, { "text": "6 locations in Hyogo Prefecture", "state": "translated", "quote": "兵庫県6店舗" }, { "text": "4 locations in Osaka Prefecture", "state": "translated", "quote": "大阪府4店舗" }, { "text": "3 locations in Nara Prefecture", "state": "translated", "quote": "奈良県3店舗" } ], "companies": [ "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス", "株式会社KRフードサービス", "かごの屋", "あずさ珈琲" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000177867.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068844, "anchor": "n3068844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068844", "title": "【The lifeguards of the future gather!】The 18th All-Japan Youth Lifesaving Championships for junior high and high school students will be held at Onjuku Beach (千葉県御宿町)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participants: 18 teams, 252 people", "state": "translated", "quote": "参加者数：18チーム 252名" }, { "text": "A high school lifesaving club at one of only ４ high schools in Japan", "state": "translated", "quote": "全国に４校しかない高校のライフセービング部" } ], "companies": [ "公益財団法人日本ライフセービング協会", "御宿町", "千葉県", "御宿町観光協会", "千葉県ライフセービング協会", "特定非営利活動法人九十九里ライフセービングクラブ", "独立行政法人日本スポーツ振興センター", "日本体育大学荏原高等学校ライフセービングクラブ", "西浜サーフライフセービングクラブ", "KITAJIMAQUATICS", "湘南GoldenAgeアカデミー", "館山サーフライフセービングクラブ", "十文字中学・高等学校", "昭和第一学園高等学校", "成城学園高等学校" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000043525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068843, "anchor": "n3068843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068843", "title": "Cheers to everyone in Japan who makes bento! Releases the web commercial “Let’s Praise Japan’s Bento” for the “Nichirei no Obento ni Good!” series", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "All 5 items: “Mini Hamburg Steak,” “Crispy Spring Roll,” “Crispy-Battered Beef Croquette,” “Fried Chicken,” and “Chicken Tender Cheese Fry”", "state": "translated", "quote": "『ミニハンバーグ』、『パリパリの春巻』、『衣がサクサク牛肉コロッケ』、『からあげチキン』、『ささみチーズフライ』の全5品" } ], "companies": [ "株式会社ニチレイフーズ", "ニチレイフーズ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000079554.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068842, "anchor": "n3068842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068842", "title": "Niigata Prefecture roadside stations, rice direct-sales outlets and highway service areas and parking areas join forces for the “Reiwa 8 Niigata Rice Road Fair”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Participating locations (35 in all)", "state": "translated", "quote": "対象店舗（全35箇所）" }, { "text": "From Oct. 1, Reiwa 8 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "令和8年10月1日（木）より" }, { "text": "Through Nov. 30, Reiwa 8 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "～令和8年11月30日（月）" }, { "text": "※The stamp rally entry period runs through Dec. 6, Reiwa 8 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "※スタンプラリー応募期間は令和8年12月6日（日）まで" } ], "companies": [ "NEXCO東日本新潟支社", "株式会社ネクスコ東日本エリアトラクト新潟支店", "米街道実行委員会" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000025223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068841, "anchor": "n3068841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068841", "title": "AlpacaTech、日本生命とSnowflakeを活用した議決権行使業務支援AIエージェント「VotePilot」を共同開発", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Listed companies handle about 13,000 proxy voting proposals between July 2025 and June 2026", "state": "translated", "quote": "上場企業の議決権行使は2025年7月～2026年6月の間で約13,000議案にのぼります" } ], "companies": [ "AlpacaTech", "日本生命", "Snowflake", "株式会社FOLIOホールディングス", "SBIホールディングス", "SBI証券" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000123546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068840, "anchor": "n3068840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068840", "title": "【Applications now open for participating companies】LAPRAS to hold an “On-Site Hiring Event for Korean Talent” in Seoul, South Korea, on Nov. 25 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan’s effective job openings-to-applicants ratio is 1.29", "state": "translated", "quote": "日本の有効求人倍率が1.29倍" }, { "text": "South Korea’s job openings-to-applicants ratio is 0.58", "state": "translated", "quote": "韓国の有効求人倍率は0.58倍" }, { "text": "“wanted” (about 3.5 million registered users)", "state": "translated", "quote": "「wanted」（登録約350万人）" }, { "text": "“PhD.KIM” (about 300,000 registered users)", "state": "translated", "quote": "「PhD.KIM」（登録約30万人）" }, { "text": "Event registrations: 305 people", "state": "translated", "quote": "イベント登録数：305名" }, { "text": "Resumes submitted: 164", "state": "translated", "quote": "レジュメ提出数：164名" }, { "text": "Referrals: 89 in total", "state": "translated", "quote": "推薦数：延べ89名" }, { "text": "Participating companies: 13", "state": "translated", "quote": "参加企業数：13社" } ], "companies": [ "LAPRAS株式会社", "wanted", "PhD.KIM" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000024729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068839, "anchor": "n3068839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068839", "title": "Seibu Railway to introduce AI robot “ugo mini” at a substation and begin demonstration tests", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The company announces that the service will begin on Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より開始することをお知らせいたします" }, { "text": "Oct. 1, 2026–March 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）〜2027年3月31日（水）" }, { "text": "Cumulative shipments surpassed 100 units in March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月に累計出荷台数100台を突破" } ], "companies": [ "西武鉄道株式会社", "ｕｇｏ株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000034305.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068838, "anchor": "n3068838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068838", "title": "【Fall Poké Activity Support Sale starts 9/28】Unsure what to choose? The classic Pocket Auto Catch NEO, a 5g wrist-worn device—at a special price, ideal as your first unit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Remarkably lightweight at just 5g", "state": "translated", "quote": "本体わずか5gの圧倒的な軽さ" }, { "text": "Up to 12 hours of operation", "state": "translated", "quote": "最大12時間駆動" }, { "text": "2026年9月28日(月)10:00より", "state": "original", "quote": "2026年9月28日(月)10:00より" }, { "text": "Monday, Oct. 5, 23:59", "state": "translated", "quote": "10月5日(月)23:59" } ], "companies": [ "ONO貿易株式会社", "Brook Gaming", "Niantic, Inc.", "株式会社ポケモン", "任天堂株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000084333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068837, "anchor": "n3068837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068837", "title": "Official app launched for LSEED Real Estate Investment, a property search service for investors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 60% of users of the “LSEED不動産投資” website", "state": "translated", "quote": "『LSEED不動産投資』Webサイトご利用者の約６割" }, { "text": "資本金：７億1,241万6,500円", "state": "original", "quote": "資本金：７億1,241万6,500円" } ], "companies": [ "株式会社ランドネット", "LSEED不動産投資" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000054138.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068836, "anchor": "n3068836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068836", "title": "“N/U” announces 3 new products: M.2 SSD RAID enclosure, 2.5-inch internal SSD and USB flash drive", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale from Sept. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日より発売する" }, { "text": "High-speed data transfer up to 20 Gbps", "state": "translated", "quote": "最大20Gbpsの高速データ転送" }, { "text": "High-speed reading up to 530 MB/s", "state": "translated", "quote": "最大530MB/sの高速読み込み" }, { "text": "High-speed reading up to 130 MB/s", "state": "translated", "quote": "最大130MB/sの高速読み込み" }, { "text": "M.2 SSD RAID enclosure NU-ENU34B2: 13,980 yen", "state": "translated", "quote": "M.2 SSD RAIDエンクロージャー NU-ENU34B2 13,980円" }, { "text": "2.5-inch internal SSD NU-SSSA256G (256GB): 6,980 yen", "state": "translated", "quote": "2.5インチ内蔵SSD NU-SSSA256G (256GB) 6,980円" }, { "text": "NU-SSSA512G (512GB): 12,800 yen", "state": "translated", "quote": "NU-SSSA512G (512GB) 12,800円" }, { "text": "NU-SSSA1TB (1TB): 22,980 yen", "state": "translated", "quote": "NU-SSSA1TB (1TB) 22,980円" }, { "text": "USB flash drive NU-UFD32G32T (32GB): 1,980 yen", "state": "translated", "quote": "USBフラッシュメモリー NU-UFD32G32T (32GB) 1,980円" }, { "text": "NU-UFD64G32T (64GB): 2,780 yen", "state": "translated", "quote": "NU-UFD64G32T (64GB) 2,780円" }, { "text": "NU-UFD128G32T (128GB): 3,980 yen", "state": "translated", "quote": "NU-UFD128G32T (128GB) 3,980円" } ], "companies": [ "Nextorage株式会社", "N/U", "USB Implementers Forum", "NVM Express, Inc.", "Microsoft Corporation", "Apple Inc." ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000089028.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068835, "anchor": "n3068835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068835", "title": "【Held Sept. 30 (Wed.)】Why aren’t you being chosen even when AI boosts your output? PRIZMA explains marketing strategies for the AI era using primary information", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be held on September 30, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）に開催される" }, { "text": "PRIZMA presentation time: 11:30–11:55", "state": "translated", "quote": "PRIZMA登壇時間 11:30～11:55" } ], "companies": [ "株式会社PRIZMA", "secondz digital株式会社", "株式会社オロパス", "株式会社GIG", "ハートビーツ合同会社" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000149156.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068834, "anchor": "n3068834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068834", "title": "Umbrella-sharing service アイカサ to launch at all 5 stations of 北大阪急行電鉄!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "9 rental spots (umbrella stands) in total", "state": "translated", "quote": "レンタルスポット（傘立て）計9スポット" }, { "text": "About 110,000 occurrences of localized torrential thunderstorms nationwide", "state": "translated", "quote": "ゲリラ雷雨（局地的な激しい雷雨）の発生回数は、全国で約11万回" }, { "text": "Expected to increase by about 25% from last year", "state": "translated", "quote": "昨年から約25%増える見込み" }, { "text": "2026年9月28日(月) 14:00頃より順次よりサービスの提供を開始", "state": "original", "quote": "2026年9月28日(月) 14:00頃より順次よりサービスの提供を開始" }, { "text": "About 9,000 “アイカサ mini” umbrellas", "state": "translated", "quote": "約9,000本の『アイカサ mini』" }, { "text": "Lightweight (about 250 g)", "state": "translated", "quote": "軽量（約250g）" }, { "text": "UV blocking rate: 99.9% or higher", "state": "translated", "quote": "紫外線遮蔽率99.9%以上" }, { "text": "Light-blocking rate of 99.99% or higher", "state": "translated", "quote": "遮光率99.99%以上" } ], "companies": [ "北大阪急行電鉄", "株式会社Nature Innovation Group", "アイカサ", "株式会社ウェザーニューズ", "Osaka Metro", "環境省" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000036740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068833, "anchor": "n3068833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068833", "title": "Flowers and Light Movement: Koganei Park — A Tale of Autumn Colors — To be held Oct. 23–Nov. 8, 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oct. 23–Nov. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）～11月8日（日）" }, { "text": "Operating at approximately 190 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約190拠点で展開" } ], "companies": [ "株式会社日比谷花壇", "東京都" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000075797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068832, "anchor": "n3068832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068832", "title": "Hair salon NOV Jiyugaoka joins 株式会社DiaUNGU", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社DiaUNGU", "株式会社カーサノヴ", "Dstyleホールディングス", "Dstyle group.", "株式会社ダイアナ", "株式会社ディビュース", "株式会社美と健康とご褒美", "株式会社Dサクセッションパートナーズ", "株式会社ディープライズ", "株式会社ビューティフルライフ", "株式会社Dリテールクリエイションズ", "株式会社DUAL MEDICAL", "株式会社D-LOGI LINKS" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000135260.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068831, "anchor": "n3068831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068831", "title": "Stable and unstoppable even in tight spaces: sales begin for next-generation serving robot Servi Q", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Body width: 35 cm", "state": "translated", "quote": "本体横幅35cm" }, { "text": "Industry’s smallest (※) passage width: 45 cm", "state": "translated", "quote": "業界最小（※）通過幅45cm" }, { "text": "Can carry up to 30 kg in total", "state": "translated", "quote": "合計で最大30kgまで積載できます" }, { "text": "Large 18.5-inch display", "state": "translated", "quote": "18.5インチの大型ディスプレイ" }, { "text": "9 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界9カ国" }, { "text": "21 locations", "state": "translated", "quote": "21の拠点" } ], "companies": [ "ソフトバンクロボティクス株式会社", "Bear Robotics, Inc." ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000069393.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068830, "anchor": "n3068830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068830", "title": "Merchandise tied to the new stage production is coming! Concept art featuring new, previously unreleased illustrations will also be displayed at the “Kemono Friends 3 7th ANNIVERSARY SHOP” in October!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "605 yen each", "state": "translated", "quote": "各605円" }, { "text": "3,000 yen or more, tax included", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上" }, { "text": "Reserved seating with merchandise: 18,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "グッズ付き全席指定：18,000円（税込）" }, { "text": "Reserved seating: 12,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "全席指定：12,100円（税込）" }, { "text": "Upgrade ticket: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "アップグレードチケット：3,300円（税込）" } ], "companies": [ "けものフレンズプロジェクト", "私立恵比寿中学", "Age Global Networks株式会社", "アプリゲーム「けものフレンズ３」", "新宿マルイ メン", "品川プリンスホテル ステラボール", "エポスカード" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000050441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068829, "anchor": "n3068829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068829", "title": "Sales and rollout begin for Pio, a new deployment model for AutoStore robotic automated warehouses, to promote automation at small and medium-sized warehouses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Can be installed in spaces as small as 45m² (approximately 13.6 tsubo)", "state": "translated", "quote": "最小45m²（約13.6坪）のスペースから導入可能" }, { "text": "Has been installed at more than 60 locations in Japan to date", "state": "translated", "quote": "これまで国内60カ所以上に導入実績があります" }, { "text": "The minimum usage period is 3 years", "state": "translated", "quote": "最低利用期間は3年です" } ], "companies": [ "株式会社オカムラ", "AutoStore", "Pio" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000103401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068828, "anchor": "n3068828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068828", "title": "Home-delivered water provider クリクラ signs an agreement with Hachinohe, Aomori Prefecture, on the supply of goods during disasters", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The number of local governments that have signed agreements on the supply of disaster relief goods and other support across the クリクラ chain has reached 22", "state": "translated", "quote": "クリクラチェーン全体で災害救援物資の供給等に関する協定を締結した地方自治体は22ヶ所となりました" }, { "text": "Operates bottling plants at 38 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国38ヶ所にボトルを製造するプラントを有しています" }, { "text": "Capital: 6,729,493,750 yen.", "state": "translated", "quote": "資本金：6,729,493,750円" }, { "text": "Employees: 1,699 on a consolidated basis (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "社員数：連結1,699名（2026年3月末現在）" } ], "companies": [ "株式会社ナック", "クリクラ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000009874.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068827, "anchor": "n3068827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068827", "title": "How can staffing agencies achieve their next stage of growth? — Three strategies for expanding a business, learned from growing companies — / ポーターズ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We will hold How Can Staffing Agencies Achieve Their Next Stage of Growth? — Three Strategies for Expanding a Business, Learned from Growing Companies — on October 15, 2026 (Thursday).", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）に「人材エージェント、次の成長をどうつくるか― 成長企業に学ぶ、ビジネスを拡大する、3つの成長戦略―」を開催いたします。" }, { "text": "More than 2,200 companies have adopted the service, primarily recruitment and staffing agencies, including companies in 12 countries overseas.", "state": "translated", "quote": "海外12ヶ国を含む人材紹介・派遣会社を中心に2,200社を超える導入実績。" } ], "companies": [ "ポーターズ株式会社", "アイ・クラッチ", "スポーツフィールド", "コンフィデンス・インターワークス", "プロタゴニスト", "リクルート", "PORTERS", "PORTERS Agent", "PORTERS Staffing", "PORTERS MAGAZINE" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000033277.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068826, "anchor": "n3068826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068826", "title": "Notice of agency agreement with タイズ少額短期保険株式会社 | コのほけん！, a site for comparing, requesting quotes for, and consulting on insurance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に" }, { "text": "Established: March 2016", "state": "translated", "quote": "設立： 2016年3月" } ], "companies": [ "Sasuke Financial Lab株式会社", "タイズ少額短期保険株式会社", "コのほけん！", "しっかり保険、ちゃんと節約。", "保険比較ライフィ", "法人保険比較ライフィ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000027965.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068825, "anchor": "n3068825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068825", "title": "Strengthening research and development at a new base in Shinkiba, fostering creativity and active communication to create new value", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 5.42403 billion yen (as of the end of March 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金 ：54億2,403万円（2026年3月末時点）" } ], "companies": [ "ケンコーマヨネーズ株式会社", "三井リンクラボ新木場3" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000115470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068824, "anchor": "n3068824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068824", "title": "東北MONO WEB SHOP to open at 4 railway events in October! New products and E5 Series anniversary merchandise on display, plus a Suica shopping campaign!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4 railway events taking place in October", "state": "translated", "quote": "10月に開催される4つの鉄道イベント" }, { "text": "E5 Series backpack / tote bag / computer case (standard car / Green Car) ・Price: 15,000–25,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "E5系バックパック/トートバッグ/パソコンケース（普通車/グリーン車） ・価格：15,000～25,000円（税込）" }, { "text": "●Price: 700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "●価格：700円（税込）" }, { "text": "●Quantity: Limited to 200", "state": "translated", "quote": "●数量：限定200個" }, { "text": "Suica等交通系電子マネーで1会計2,000円（税込）以上お買い上げのお客さまに", "state": "original", "quote": "Suica等交通系電子マネーで1会計2,000円（税込）以上お買い上げのお客さまに" }, { "text": "The Suica Shopping Campaign is launching, with different merchandise offered at each event as a gift, limited to the first 100 recipients!", "state": "translated", "quote": "「Suicaでお買いものキャンペーン」を開始し、イベント毎に異なるグッズを先着100個限定でプレゼント！" } ], "companies": [ "JR東日本東北総合サービス株式会社", "JR東日本", "ミズノ", "小田急電鉄株式会社", "ロマンスカーミュージアム" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000146951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068823, "anchor": "n3068823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068823", "title": "Inspecting town streetlights with a smartphone game: Pilot of citizen-participation infrastructure inspection DX begins in さいたま市", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2,400 streetlights owned by shopping districts (associations), excluding some", "state": "translated", "quote": "商店街（会）が保有する街路灯（一部除く）約2,400基" }, { "text": "1基あたり10円相当の報酬コイン", "state": "original", "quote": "1基あたり10円相当の報酬コイン" } ], "companies": [ "株式会社Digital Entertainment Asset", "Growth Ring Grid Pte. Ltd.", "さいたま市", "株式会社つなぐ", "PicTrée", "DEA", "GRG" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000047612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068822, "anchor": "n3068822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068822", "title": "[Limited time] 秋限定 from 髙木珈琲! Original Kohaku Blend, a fall-exclusive blend for coffee lovers, goes on sale October 1!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 540 yen (594 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：540円（税込594円）" }, { "text": "※ [Take-home coffee bean price] 1,700 yen (1,836 yen including tax) / 200g", "state": "translated", "quote": "※【持ち帰りコーヒー豆価格】1,700円(税込1,836円)/200g" }, { "text": "Currently operates 16 locations in Japan and 1 overseas.", "state": "translated", "quote": "現在、国内16店舗、海外1店舗を展開。" } ], "companies": [ "髙木珈琲", "株式会社サンパーク", "belle-ville pancake cafe", "イオンタウン" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000359.000037579.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068821, "anchor": "n3068821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068821", "title": "The 8th Okayama Children's Future Musical, Harold!, to be staged", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Attracted a total audience of more than 3,000", "state": "translated", "quote": "延べ3,000人以上を動員しました" }, { "text": "Livestream views: 2,350", "state": "translated", "quote": "ライブ配信視聴数：2,350回" }, { "text": "Total views (as of September 28): more than 5,900", "state": "translated", "quote": "合計視聴回数（9月28日時点）：5,900回以上" } ], "companies": [ "株式会社オハヨーホールディングス", "ライフデザイン・カバヤ株式会社", "オハヨー乳業株式会社", "ONE GROUP", "岡山放送", "カバヤ食品", "山陽新聞社", "JR西日本コミュニケーションズ", "中国銀行", "テレビせとうち", "両備グループ", "イチエHOUSE", "インザフィールズ", "AGSコンサルティング", "オーエス住建", "OSPホールディングス", "専門学校岡山情報ビジネス学院", "オリコム", "カバヤ住友会 大工業者一同", "岩水開発", "クスノキヤ", "Groxi", "KPMGコンサルティング", "高圧ガス工業", "さんもく工業", "東京リーガルマインド", "トマト銀行", "司法書士法人永田事務所", "ビザビ", "マルティックス山陽", "ライフォス", "YKK AP" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000026371.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068820, "anchor": "n3068820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068820", "title": "[A 100% desk-worthy item for relaxation♪] Introducing the new USB-powered Hang Animal Mist, featuring cute animals perched on the rim of your cup to keep you refreshed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥2,178 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,178円（税込）" }, { "text": "Sales begin September 25, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）より販売開始いたします" }, { "text": "Continuous operation: 20 ml/h (±5 ml)", "state": "translated", "quote": "連続運転時：20ml/h（±5ml）" }, { "text": "Intermittent operation: 10 ml/h (±5 ml)", "state": "translated", "quote": "間欠運転時：10ml/h（±5ml）" }, { "text": "Automatic shutoff (approx.) 2 hours", "state": "translated", "quote": "オートオフ（約）2時間" } ], "companies": [ "ライフオンプロダクツ株式会社", "Life on Products" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000073257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068819, "anchor": "n3068819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068819", "title": "Dell Technologies to hold Dell Technologies Forum 2026 on November 13 (Friday), under the theme Turning Possibilities into Progress", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Friday, Nov. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日（金）" }, { "text": "Planned venue hours: 9:00–18:30", "state": "translated", "quote": "会場開催予定時間 9:00 -18:30" }, { "text": "Planned online hours: 9:45–23:59", "state": "translated", "quote": "オンライン開催予定時間 9:45 -23:59" } ], "companies": [ "デル・テクノロジーズ株式会社", "Rapidus株式会社", "福岡ソフトバンクホークス", "一橋大学", "経済産業省", "Water Scope Japan", "一般社団法人" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000025237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068818, "anchor": "n3068818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068818", "title": "株式会社 SBIスターミュージック・エンタテインメント、WHITEBOXと資本業務提携を締結", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Operates one of the industry's largest creator networks, with more than 300 million followers in total", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数3億⼈を超える業界最⼤級のクリエイターネットワークを運営" }, { "text": "Average monthly views: 10,000 → 67,300 (approximately 6.7 times)", "state": "translated", "quote": "⽉間平均再⽣数：10,000回 → 67,300回（約6.7倍）" }, { "text": "Record-high views: 1,014,000", "state": "translated", "quote": "過去最⾼再⽣回数：1,014,000回" }, { "text": "Followers: 13,575 → 51,200 (approximately 3.8 times)", "state": "translated", "quote": "フォロワー数：13,575⼈ → 51,200⼈（約3.8倍）" }, { "text": "Likes: 1,399 → 4,929 (approximately 3.5 times)", "state": "translated", "quote": "いいね数：1,399件 → 4,929件（約3.5倍）" }, { "text": "Total monthly views: 801,000 (approximately 10 times)", "state": "translated", "quote": "⽉間総再⽣回数：801,000回（約10倍）" } ], "companies": [ "株式会社SBIスターミュージック・エンタテインメント", "WHITEBOX", "SBIグループ", "SBIネオメディア生態系" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000012020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068817, "anchor": "n3068817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068817", "title": "Atowa original designs arrive in the hugely popular Bonbon Drop Stickers! Tickets with the right to purchase stickers will be sold online for a limited time [アトア, a theater-style aquarium in Kobe]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Retail price: 2,600 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,600円（税込）" }, { "text": "シール代1枚660円（税込）", "state": "original", "quote": "シール代1枚660円（税込）" }, { "text": "チケット1枚につきシール最大3枚までご購入可能です", "state": "original", "quote": "チケット1枚につきシール最大3枚までご購入可能です" }, { "text": "Approximately 4,000 animals representing 170 species", "state": "translated", "quote": "約170種4,000点の生きものたち" } ], "companies": [ "アトア", "アクアメント" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000084116.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068816, "anchor": "n3068816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068816", "title": "Launching a comprehensive cloud security operations support service to address the challenge of not knowing when security measures are sufficient", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has supported approximately 5,600 companies to date", "state": "translated", "quote": "これまでに支援してきた企業は約5,600社" }, { "text": "More than 40,000 AWS accounts managed or built to date", "state": "translated", "quote": "管理・構築を支援したAWSアカウント数は累計40,000件以上" }, { "text": "The owned media outlet “DevelopersIO” has published more than 60,000 technical articles", "state": "translated", "quote": "オウンドメディア「DevelopersIO」では6万本を超える技術記事を公開" } ], "companies": [ "クラスメソッド株式会社", "アマゾン ウェブ サービス", "AWS", "ISC2", "Wiz", "Trend Vision One" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000014901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068815, "anchor": "n3068815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068815", "title": "Coming soon! A collaboration to coincide with the launch of the popular anime's 3rd season! 不二家洋菓子店 launches 不二家 × Ranma 1/2 collaboration products", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 types in total", "state": "translated", "quote": "全8種" }, { "text": "¥990 each, tax included", "state": "translated", "quote": "各税込990円" }, { "text": "¥626 including tax", "state": "translated", "quote": "税込626円" }, { "text": "2 types in total", "state": "translated", "quote": "全2種" }, { "text": "972 yen each, including tax", "state": "translated", "quote": "各税込972円" } ], "companies": [ "不二家", "不二家洋菓子店", "高橋留美子", "小学館", "らんま1/2製作委員会" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000097396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068814, "anchor": "n3068814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068814", "title": "青鬼 × 東京ドームシティ アトラクションズ ～青鬼祭 Blueberry Festival～: Collaboration event with the popular horror game 青鬼, which has surpassed 34 million downloads across the series, confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Advance: 2,700 yen", "state": "translated", "quote": "前売2,700円" }, { "text": "At the door: 2,900 yen", "state": "translated", "quote": "当日2,900円" }, { "text": "Advance: 4,600 yen", "state": "translated", "quote": "前売4,600円" }, { "text": "At the door: 4,900 yen", "state": "translated", "quote": "当日4,900円" }, { "text": "1プレイ 800円", "state": "original", "quote": "1プレイ 800円" }, { "text": "From 1,200 yen", "state": "translated", "quote": "1,200円～" }, { "text": "1,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,000円(税込)" } ], "companies": [ "青鬼", "東京ドームシティ アトラクションズ", "TOKYO DOME CITY e-Ticket Store", "アソビュー！", "Steam®", "Nintendo Switch™" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000077656.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068813, "anchor": "n3068813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068813", "title": "[東急Sレイエス Football School Ikebukuro] Confirmed! Additional selection tryouts for the elite course 2610_11", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Members: 1,650 yen", "state": "translated", "quote": "会員：1,650円" }, { "text": "Non-members: 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "非会員：2,200円" } ], "companies": [ "東急Sレイエス", "東急SレイエスFC", "アディダスフットサルパーク池袋", "ヤマダデンキLABI池袋本店" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000059271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068812, "anchor": "n3068812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068812", "title": "山梨県立博物館秋期企画展「甲斐絹物語(かいきものがたり)」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 items across the first and second halves of the exhibition", "state": "translated", "quote": "前後期あわせて100点以上" }, { "text": "General admission ¥500", "state": "translated", "quote": "一般500円" }, { "text": "University students: 250 yen", "state": "translated", "quote": "大学生250円" } ], "companies": [ "山梨県立博物館", "山梨県", "江戸幕府十二代将軍徳川家慶" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000078927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068811, "anchor": "n3068811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068811", "title": "[ラ・スイート神戸オーシャンズガーデン] Keishi Shinko, whose unique magic has made waves, returns! Brain Dive Dinner Show on 10/9", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission: 18,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般席：18,000円" } ], "companies": [ "ラ・スイート神戸オーシャンズガーデン", "株式会社ラスイート", "ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド", "神戸みなと温泉 蓮", "ラスイートルパンビル", "うめきた温泉 蓮 Wellbeing Park" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000024670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068810, "anchor": "n3068810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068810", "title": "Expanded to a total of 450 participants! Cosplay event hashtag Cosplay Harmony 2026, where attendees can enjoy photography amid the world of Sanrio characters and lush greenery, confirmed for December 5, 2026 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The participant capacity has been expanded to a total of 450: 390 cosplayers and 60 photographers", "state": "translated", "quote": "募集人数をコスプレイヤー390名、カメラマン60名の計450名へと拡大" }, { "text": "The full-scale cosplay event hashtag Cosplay Harmony 2026 will be held on December 5, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年12月5日（土）に本格コスプレイベント『#こすぷれハーモニー2026』を開催" } ], "companies": [ "株式会社サンリオエンターテイメント", "コスプレルヤ", "サンリオキャラクターパークハーモニーランド" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000007643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068809, "anchor": "n3068809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068809", "title": "Nikkei Science Digital, the digital edition of Nikkei Science, launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Since its founding in 1971", "state": "translated", "quote": "1971年の創刊以来" }, { "text": "Editorial and reporting expertise cultivated over 55 years", "state": "translated", "quote": "55年間にわたり培ってきた編集力と取材力" }, { "text": "Monthly fee: Nikkei Science Digital only, 1,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額利用料：日経サイエンスDigital のみの場合 1,650円（税込）" }, { "text": "For Nikkei or Nikkei digital edition subscribers, 1,320 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "日本経済新聞／日経電子版をご購読の場合 1,320円（税込）" }, { "text": "Through October 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日まで" }, { "text": "September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日" } ], "companies": [ "株式会社日経サイエンス", "日本経済新聞社", "Scientific American" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000011115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068808, "anchor": "n3068808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068808", "title": "To celebrate its 18th anniversary, a digital prize draw will offer shopping vouchers, hotel stay vouchers and more to a total of 500 winners.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Shopping vouchers worth up to 30,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大3万円分のお買い物券" }, { "text": "1会計2,000円以上（税込）お買い上げのお客様", "state": "original", "quote": "1会計2,000円以上（税込）お買い上げのお客様" }, { "text": "An outlet featuring around 80 renowned domestic and international brands", "state": "translated", "quote": "国内外の著名ブランド約80店舗が揃うアウトレット" } ], "companies": [ "三菱地所・サイモン株式会社", "ABC-MART", "BEAMS", "ACE", "ZWILLING J.A. HENCKELS", "仙台ロイヤルパークホテル" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000781.000009047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068807, "anchor": "n3068807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068807", "title": "A co-creation project by Kanro, Sanno University and Donki! “GALAXION CANDY,” an “immersive experience candy” for enjoying change, goes on sale October 1, 2026 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested price: 862 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格 ：862円（税込）" }, { "text": "Contents: 39 g", "state": "translated", "quote": "内容量 ：39ｇ" }, { "text": "Around 170 students worked on market research and concept development", "state": "translated", "quote": "約170名の学生が市場調査やコンセプト立案に取り組み" }, { "text": "Around 150 product ideas were created", "state": "translated", "quote": "約150の商品アイデアが生まれました" } ], "companies": [ "カンロ株式会社", "産業能率大学", "株式会社パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス", "ドン・キホーテ", "アピタ", "ピアゴ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000786.000041274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068806, "anchor": "n3068806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068806", "title": "Turning “intangible assets” into a growth story: Report on the Brand Equity Story Conference", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社宣伝会議", "レヴィング・パートナー", "インパクトスタートアップ協会", "ヘラルボニー", "瀬戸内ブランドコーポレーション", "せとうちDMO", "デロイト トーマツ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000832.000002888.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068805, "anchor": "n3068805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068805", "title": "Donated 8,114 disaster preparedness supplies to local support organizations, contributing to food waste reduction and community support through effective use of stored water and emergency food", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 8,114 units of stored water and emergency food", "state": "translated", "quote": "保存水・備蓄食品計8,114 点" }, { "text": "964 units of stored water", "state": "translated", "quote": "保存水964 点" }, { "text": "7,150 units of emergency food", "state": "translated", "quote": "備蓄食品7,150 点" } ], "companies": [ "野村不動産ソリューションズ株式会社", "能美防災株式会社", "バラエティクラブ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001017.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068804, "anchor": "n3068804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068804", "title": "[Sponsored Match Report] “Kiraboshi Day” held on September 19 (Saturday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For the first 20,000 people", "state": "translated", "quote": "先着20,000名様" }, { "text": "Attendance: 51,557", "state": "translated", "quote": "来場者数：51,557名" }, { "text": "50 winners", "state": "translated", "quote": "当選者様50名" }, { "text": "Around 900 customers and staff", "state": "translated", "quote": "約900名のお客さまや職員" } ], "companies": [ "FC東京", "株式会社きらぼし銀行", "東京きらぼしフィナンシャルグループ", "UI銀行", "名古屋グランパス" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001056.000034942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068803, "anchor": "n3068803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068803", "title": "Back by popular demand for a 2nd edition!! Bigger and better prizes♪ The “Narita Airport–Kujukuri Cycling Stamp Rally 2026” is coming!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 highlights", "state": "translated", "quote": "見どころ１０か所" }, { "text": "3 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で３名様" }, { "text": "15 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で１５名様" }, { "text": "12 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で１２名様" } ], "companies": [ "成田国際空港株式会社", "モンベルフレンドエリア九十九里連絡協議会", "千葉大学" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001075.000004762.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068802, "anchor": "n3068802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068802", "title": "[埼玉県] Virtual Saitama reopens in a new environment — adding new features such as avatars, crafting and sharing posts for an even more enjoyable space —", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reiwa 8, October 1 (Thursday), 9:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "令和8年10月1日（木曜日）午前9時30分" }, { "text": "開催日時 令和8年10月1日（木曜日）16時00分から30分程度", "state": "original", "quote": "開催日時 令和8年10月1日（木曜日）16時00分から30分程度" }, { "text": "Round 1: From October 1 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "第1回 10月1日（木曜日）から" }, { "text": "Through October 13 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "10月13日（火曜日）まで" }, { "text": "October 16 (Friday)", "state": "translated", "quote": "10月16日（金曜日）" }, { "text": "Round 2: From October 14 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "第2回 10月14日（水曜日）から" }, { "text": "Through October 31 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "10月31日（土曜日）まで" }, { "text": "November 4 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "11月4日（水曜日）" }, { "text": "Round 3: From November 1 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "第3回 11月1日（日曜日）から" }, { "text": "Through November 30 (Monday)", "state": "translated", "quote": "11月30日（月曜日）まで" }, { "text": "December 3 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "12月3日（木曜日）" }, { "text": "Round 4: From December 1 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "第4回 12月1日（火曜日）から" }, { "text": "Through December 31 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "12月31日（木曜日）まで" } ], "companies": [ "埼玉県" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001078.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068801, "anchor": "n3068801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068801", "title": "A collaboration between “カルピス㈱特撰バター” and the supermarket “紀ノ国屋”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for a limited time from October 1 through December 31", "state": "translated", "quote": "10月1日から12月31日までの期間限定で発売します" }, { "text": "Warm it in the microwave for about 20 seconds to enjoy a different texture", "state": "translated", "quote": "電子レンジで20秒ほど温めると違った食感が楽しめます" } ], "companies": [ "カルピス㈱", "紀ノ国屋", "アサヒ飲料株式会社", "オレンジページ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001081.000039153.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068800, "anchor": "n3068800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068800", "title": "From the latest luxury-brand looks and fashion lovers’ favorite pieces, discover styles made to wear for years and love forever in the Fall/Winter 2026 fashion feature “Wear Good Clothes for Longer.” The November issue of Pen is now on sale to great acclaim! The special edition cover features 横浜流星.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Print edition special price: 990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "紙版 特別定価：990（税込）" }, { "text": "Digital edition list price: ¥800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "デジタル版 定価：800円（税込）" } ], "companies": [ "Pen", "ディオール", "HERMÈS", "PRADA", "Loro Piana", "TAKT PROJECT", "横浜流星" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001107.000011369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068799, "anchor": "n3068799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068799", "title": "From commuting to special occasions, it’s versatile for every setting! New fall colors, a dress and a matching blouse join the “Powdery Stretch Setup” from MeWORK®", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The dress is scheduled to go on sale in late October", "state": "translated", "quote": "ワンピースは10月下旬販売開始予定" } ], "companies": [ "株式会社AOK", "MeWORK®" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001211.000011795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068798, "anchor": "n3068798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068798", "title": "The 3rd installment in T'sたんたん’s “Asian Noodle Series”!! “Singapore-Style Vegan Laksa” goes on sale October 1 (Thursday) at select T'sたんたん locations (Tokyo, Akihabara, Ikebukuro and Ueno)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Singapore-Style Vegan Laksa: 1,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "シンガポール風Veganラクサ 1,480円（税込）" }, { "text": "Limited-time product available from October 1, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日(木)から期間限定商品" }, { "text": "Soup made with a Massaman curry base blended with 11 spices", "state": "translated", "quote": "11種類のスパイスをブレンドしたマッサマンカレーベースのスープ" } ], "companies": [ "T'sたんたん", "株式会社JR東日本クロスステーション", "TOKYO-T’s株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001251.000082978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068797, "anchor": "n3068797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068797", "title": "The luxury condominium “ＭＩＤＯＲＩ ＰＡＲＫ Ｔｈｅ ＴＥＮ,” developed by ベカメックス東急 in Binh Duong New City, north of Ho Chi Minh City, Vietnam, has been completed, with move-ins beginning in October", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "300 units in total", "state": "translated", "quote": "総戸数３００戸" }, { "text": "1戸あたりの専有面積は平均１１０㎡", "state": "original", "quote": "1戸あたりの専有面積は平均１１０㎡" }, { "text": "Ceiling height: 3.5 m", "state": "translated", "quote": "天井高は３．５ｍ" }, { "text": "The final phase comprises 22 units", "state": "translated", "quote": "最終フェーズとなる２２戸" }, { "text": "HARUKA has 241 units in total", "state": "translated", "quote": "ＨＡＲＵＫＡ全体の戸数は２４１戸" }, { "text": "Around 3,000 homes", "state": "translated", "quote": "約３，０００戸の住宅" }, { "text": "Total area: around 1,000 ha", "state": "translated", "quote": "総面積約１，０００ｈａ" } ], "companies": [ "東急株式会社", "ベカメックスグループ", "ＢＥＣＡＭＥＸ ＴＯＫＹＵ ＣＯ．，ＬＴＤ．", "ベカメックス東急", "Ｋａｐｐａ Ｓｕｓｈｉ", "ＡＥＯＮ ＢＥＴＡ Ｈｉｋａｒｉ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001379.000010686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068796, "anchor": "n3068796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068796", "title": "川崎市 and 東急株式会社 have signed a memorandum of understanding on promoting community development in the Nijigaoka area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“nexus Challenge Park Hayano” will open in Reiwa 4", "state": "translated", "quote": "令和４年に「nexus(ネクサス)チャレンジパーク早野」を開業する" }, { "text": "September 28, Reiwa 8 (Monday)", "state": "translated", "quote": "令和８年９月２８日（月）" } ], "companies": [ "川崎市", "東急株式会社", "UR都市機構" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001382.000010686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068795, "anchor": "n3068795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068795", "title": "Joined a joint investment in rental housing in the United States", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total investment in the United States exceeds 10 billion yen", "state": "translated", "quote": "米国における総投資額は１００億円超" }, { "text": "230 residential units", "state": "translated", "quote": "住戸数２３０戸" }, { "text": "Around 85 m² per unit", "state": "translated", "quote": "約８５㎡／戸" } ], "companies": [ "小田急電鉄株式会社", "Ｏｄａｋｙｕ ＵＳＡ Ｉｎｃ．", "ＧＬ Ｃａｐｉｔａｒｔｎｅｒｓ", "GEMA Apartment" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001437.000012974.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068794, "anchor": "n3068794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068794", "title": "Champagne house ドゥーツ products to be available starting October 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 products will be available", "state": "translated", "quote": "8商品の取り扱いを開始します" }, { "text": "Founded in 1838", "state": "translated", "quote": "1838年に創業しました" }, { "text": "In 1993", "state": "translated", "quote": "1993年には" }, { "text": "In 2022,", "state": "translated", "quote": "2022年には" }, { "text": "The Champagne industry award “Trophée Champenois 2025”", "state": "translated", "quote": "シャンパーニュ業界のアワード「トロフェ・シャンプノワ2025」" }, { "text": "In 2026", "state": "translated", "quote": "2026年には" }, { "text": "Selected as No. 21", "state": "translated", "quote": "21位に選ばれました" }, { "text": "Owns around 42.5 ha of vineyards", "state": "translated", "quote": "約42.5haの自社畑を所有する" }, { "text": "Partners with more than 130 grape growers across the Champagne region", "state": "translated", "quote": "シャンパーニュ全域の130軒以上の栽培農家と提携しています" }, { "text": "Grand Cru and Premier Cru vineyards account for 70% of its grape supply", "state": "translated", "quote": "ブドウの供給源の70％をグラン・クリュとプルミエ・クリュが占め" }, { "text": "Using 220 stainless steel tanks of varying capacities", "state": "translated", "quote": "容量の異なる220基のステンレスタンクを使って" }, { "text": "At least 15 months for non-vintage wines", "state": "translated", "quote": "ノン・ヴィンテージで最低15か月" }, { "text": "The non-vintage “Brut Classic” is aged on its lees for 3 years", "state": "translated", "quote": "ノン・ヴィンテージの『ブリュット・クラシック』を澱とともに3年間" } ], "companies": [ "エノテカ株式会社", "ドゥーツ", "ルゾー家", "カロリーヌ・ラトリヴ", "ビュル・エ・ミレジム", "タイユヴァン", "ドリンクス・インターナショナル" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001564.000016166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068793, "anchor": "n3068793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068793", "title": "“Nikka Hirosaki Fresh Cider 2026 Apple Harvest” to go on sale November 4", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Bottle: 200 ml", "state": "translated", "quote": "びん200ml" }, { "text": "Bottle: 500 ml", "state": "translated", "quote": "びん500ml" }, { "text": "Alcohol content: 2%", "state": "translated", "quote": "アルコール分：2%" }, { "text": "200 ml: 3.2 g", "state": "translated", "quote": "200ml：3.2g" }, { "text": "500 ml: 8 g", "state": "translated", "quote": "500ml：8g" } ], "companies": [ "アサヒビール株式会社", "ニッカウヰスキー株式会社", "ニッカウヰスキー弘前工場" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001566.000016166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068792, "anchor": "n3068792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068792", "title": "いつもメ～テレをご覧いただきありがとうございます メ～テレは2026年度上期平均視聴率で個人全体 全日・プライム・ノンプライム帯「3冠」世帯 全日・ゴールデン・プライム・ノンプライム帯「4冠」を獲得！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First half of fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "2026年度上期" }, { "text": "3冠", "state": "original", "quote": "3冠" }, { "text": "4冠", "state": "original", "quote": "4冠" }, { "text": "Monday, March 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月30日(月)" }, { "text": "September 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月27日(日)" }, { "text": "From 6 a.m.", "state": "translated", "quote": "あさ6時～" }, { "text": "From 6:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "あさ6時30分～" }, { "text": "From 3:40 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後3時40分～" }, { "text": "From 4:25 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後4時25分～" }, { "text": "午前11時00分", "state": "original", "quote": "午前11時00分" }, { "text": "深夜0時20分", "state": "original", "quote": "深夜0時20分" } ], "companies": [ "メ～テレ", "名古屋テレビ放送", "ビデオリサーチ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001592.000014977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068791, "anchor": "n3068791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068791", "title": "[212 KITCHEN STORE] Original everyday goods series “212ools（トゥーワントゥールズ）” launches Sept. 29 (Tue.) to mark the brand’s 25th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25th anniversary", "state": "translated", "quote": "25周年" }, { "text": "14 items in all", "state": "translated", "quote": "全14アイテム" }, { "text": "21 SKUs", "state": "translated", "quote": "21SKU" }, { "text": "539 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各539円（税込）" }, { "text": "616 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各616円（税込）" }, { "text": "1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,100円（税込）" }, { "text": "935 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各935円（税込）" }, { "text": "1,045 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,045円（税込）" } ], "companies": [ "212 KITCHEN STORE", "株式会社 ライフスタイルイノベーション", "ワールドグループ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002170.000002439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068790, "anchor": "n3068790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068790", "title": "New release of 11 retirement commemorative items for the “500 Series Shinkansen” from Oct. 1, 2026 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "11 retirement commemorative items", "state": "translated", "quote": "引退記念グッズ全11アイテム" }, { "text": "New release from Oct. 1, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）より新発売" }, { "text": "Scheduled to retire around 2027", "state": "translated", "quote": "2027年を目途に引退を予定している" }, { "text": "Since entering service in 1997", "state": "translated", "quote": "1997年の運用開始以来" }, { "text": "Price: 2,915 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,915円（税込）" }, { "text": "Price: 1,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,600円（税込）" }, { "text": "Retail price: 1,900 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "販売価格：1,900円（税込）" }, { "text": "Price: 550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：550円（税込）" }, { "text": "Price: ¥660 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：各660円（税込）" }, { "text": "Price: 770 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：770円（税込）" }, { "text": "Price: 400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：400円（税込）" } ], "companies": [ "西日本旅客鉄道株式会社", "ジェイアール西日本商事株式会社", "JR 西日本", "トレインボックス", "WESTERモール店", "DISCOVER WEST mall" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002322.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068789, "anchor": "n3068789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068789", "title": "Yamaguchi Destination Campaign initiative: hospitality decorations inside Shimonoseki Station", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月１日" }, { "text": "Oct. 1", "state": "translated", "quote": "10月１日" } ], "companies": [ "JR西日本下関統括駅", "下関市", "しものせき観光キャンペーン実行委員会" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002332.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068788, "anchor": "n3068788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068788", "title": "[都ホテル 尼崎] Exploring the appeal of the world-beloved “milk tea”: “ロンネフェルト Tea Lunch Seminar” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7,800 yen per person", "state": "translated", "quote": "お一人様 7,800円" }, { "text": "7,500 yen for Miyako Plus members", "state": "translated", "quote": "都プラス会員 7,500円" }, { "text": "1823年にヨハン・トビアス・ロンネフェルト氏によって設立", "state": "original", "quote": "1823年にヨハン・トビアス・ロンネフェルト氏によって設立" } ], "companies": [ "ロンネフェルト", "都ホテル 尼崎", "株式会社近鉄・都ホテルズ" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002373.000023303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068787, "anchor": "n3068787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068787", "title": "[リーガロイヤルホテル広島] Enjoy a joy-filled Christmas with Santa Claus. Stay plan “Santa Is Coming to Your Room!” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 33,400 yen for 1 person", "state": "translated", "quote": "1名様 33,400円～" }, { "text": "From 38,400 yen for 2 people", "state": "translated", "quote": "2名様 38,400円～" }, { "text": "From 50,700 yen for 3 people", "state": "translated", "quote": "3名様 50,700円～" }, { "text": "From 41,400 yen for 1 person", "state": "translated", "quote": "1名様 41,400円～" }, { "text": "From 46,400 yen for 2 people", "state": "translated", "quote": "2名様 46,400円～" }, { "text": "From 62,700 yen for 3 people", "state": "translated", "quote": "3名様 62,700円～" }, { "text": "From 92,800 yen for 4 people", "state": "translated", "quote": "4名様 92,800円～" } ], "companies": [ "リーガロイヤルホテル広島", "株式会社ロイヤルホテル" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002468.000016682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068786, "anchor": "n3068786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068786", "title": "November issue of “CLASSY.” on sale!／向井康二（Snow Man） and 井桁弘恵 appear on the cover／Special feature: “Year 5 in the workforce: Change your pants, refresh your fall look!”／What are actor 白洲 迅’s favorite items?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Year 5 in the workforce", "state": "translated", "quote": "社会人5年目" }, { "text": "77 items in all", "state": "translated", "quote": "全77アイテム" } ], "companies": [ "Snow Man", "CLASSY.", "乃木坂46", "Amazon", "セブンネットショッピング", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002497.000021468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068785, "anchor": "n3068785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068785", "title": "[ホテルニューグランド] On sale starting Coffee Day! Enjoy the hotel’s signature flavor at home with “Original Drip Coffee”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,350 yen (tax included) / 5 individually wrapped servings", "state": "translated", "quote": "価 格 ￥1,350（税込）/ 個包装5個入" }, { "text": "価 格 1個￥324", "state": "original", "quote": "価 格 1個￥324" }, { "text": "価格 1個 イートイン ￥825", "state": "original", "quote": "価格 1個 イートイン ￥825" }, { "text": "810 yen for takeaway", "state": "translated", "quote": "テイクアウト￥810" } ], "companies": [ "ホテルニューグランド", "S.Weil by HOTEL NEW GRAND", "横浜髙島屋" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002573.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068784, "anchor": "n3068784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068784", "title": "[新横浜プリンスホテル] BBQ and costumes! Enjoy Halloween on the rooftop with no gear required: “Halloween Hands-Free BBQ Plan” now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Limited-time offer from Oct. 1, 2026 (Thu.) through 31 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）から31日（土）の期間限定" }, { "text": "【料金】1名さま￥8,600", "state": "original", "quote": "【料金】1名さま￥8,600" } ], "companies": [ "新横浜プリンスホテル", "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド" ], "published_at": "2026-09-28T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004026.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068677, "anchor": "n3068677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068677", "title": "＜Now accepting participants!＞ Information on Tricolage’s “Sustainable Tourism” seminar", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: Oct. 6, 2026 (Tue.), 13:30–15:00", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年10月6日（火）13:30〜15:00" }, { "text": "Date and time: Oct. 20, 2026 (Tue.), 13:30–15:30", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年10月20日（火）13:30〜15:30" }, { "text": "Date and time: Oct. 28, 2026 (Wed.), 10:00–12:00 (online session until 11:30)", "state": "translated", "quote": "開催日時：2026年10月28日（水）10:00〜12:00 (オンラインは11:30まで)" } ], "companies": [ "Tricolage株式会社", "魅力R合同会社", "株式会社インアウトバウンド東北", "一般社団法人Chefs for the Blue", "東京観光財団", "ひょうご観光本部", "岐阜県" ], "published_at": "2026-09-28T13:59:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000112779.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068678, "anchor": "n3068678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068678", "title": "12 popular roasters from across Japan gather at Hoshigaoka Terrace. “ホシガオカ COFFEE マーケット” takes place Oct. 31 and Nov. 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円（税込）" }, { "text": "1 ticket = 400 yen worth of merchandise", "state": "translated", "quote": "1枚＝400円分の商品券" } ], "companies": [ "名古屋コーヒーフェスティバル実行委員会", "株式会社センスビューティー", "Brewman Tokyo", "coffee bar bontain", "COFFEEMAN good", "Cozy Cozy Coffee", "Days Coffee Roaster", "ignis", "note coffee roasters", "ooak", "Q.O.L. COFFEE", "Soyogo Coffee", "Coffee.TO.______", "柳原ベース by 豆珈房", "カカオもの" ], "published_at": "2026-09-28T13:58:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068679, "anchor": "n3068679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068679", "title": "匠技研工業 releases a case study on supporting the redesign of 芝浦機械’s labor-hour calculation logic", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3,175 employees on a consolidated basis", "state": "translated", "quote": "連結3,175名" }, { "text": "1,536 employees on a non-consolidated basis", "state": "translated", "quote": "単独1,536名" }, { "text": "Launched in February 2026", "state": "translated", "quote": "2026年2月に開始しました" }, { "text": "As of Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日現在" }, { "text": "February 2020", "state": "translated", "quote": "2020年2月" }, { "text": "100 million yen", "state": "translated", "quote": "1億円" } ], "companies": [ "匠技研工業株式会社", "芝浦機械株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T13:57:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000057137.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068680, "anchor": "n3068680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068680", "title": "The 4th Imo Fest at Hamamatsu Castle Park set for Oct. 24 and 25, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oct. 24–25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年１０月２４日－２５日" }, { "text": "More than 480,000 people in total", "state": "translated", "quote": "延べ4８万人以上" }, { "text": "Approximately 800 meters", "state": "translated", "quote": "約800メートル" } ], "companies": [ "株式会社ロト", "日本テレビ系", "中京テレビ", "ＣＢＣテレビ", "遠鉄バス", "遠州鉄道" ], "published_at": "2026-09-28T13:51:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000117850.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068681, "anchor": "n3068681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068681", "title": "About 2 months after the Kumamoto earthquake. “Eat to show your support” from Tenjin: “くまもとモン×大丸福岡天神店” returns this year across the entire store! In partnership with “くまもとモン×福岡天神,” Kumamoto food, crafts and art come together at 大丸福岡天神店.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event dates: Oct. 7 (Wed.)–27 (Tue.), 2026", "state": "translated", "quote": "会期：2026年10月7日（水）～27日（火）" }, { "text": "Yamaga chestnut premium soft-serve (1 serving) 920 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "やまが和栗のプレミアムソフト（１個） 税込920円" }, { "text": "Rose Mont Blanc (1 serving) 950 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "バラのモンブラン（1個） 税込950円" }, { "text": "Yamae chestnuts simmered in their inner skins (5 pieces) 972 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "やまえ栗渋皮煮（5粒入） 税込972円" }, { "text": "Original horse-meat croquette “Sakura Croquette” (1 piece) 390 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "元祖馬肉コロッケ「桜コロッケ」（1個） 税込390円" }, { "text": "Croquette with plenty of sea urchin and potato butter (1 piece) 501 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "うにたっぷりじゃがバターコロッケ（1個） 税込501円" }, { "text": "Amakusa Daio lotus root croquette (1 piece) 400 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "天草大王れんこんコロッケ（1個） 税込400円" }, { "text": "Keika ramen (1 bowl) 930 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "桂花ラーメン（1杯） 税込930円" }, { "text": "Horse-meat steak curry (1 serving) 1,500 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "馬肉ステーキカレー（1杯） 税込1500円" } ], "companies": [ "株式会社くまもとDMC", "熊本日日新聞社", "博多大丸", "熊本県伝統工芸館", "KAWACHI BASE", "CALL COFFEE" ], "published_at": "2026-09-28T13:50:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003969.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068682, "anchor": "n3068682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068682", "title": "[APAMAN] Receives letter of appreciation from Shirahama, Wakayama Prefecture; contributes to production and publicity for “SKY ART FESTIVAL 2026,” which drew approximately 10,000 visitors", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 10,000 people attended", "state": "translated", "quote": "約1万人が来場しました" }, { "text": "Approximately 8,000 fireworks", "state": "translated", "quote": "約8,000発の花火" }, { "text": "10 acts", "state": "translated", "quote": "10組のアーティスト" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "株式会社シーアンドイー", "株式会社東京商工リサーチ" ], "published_at": "2026-09-28T13:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000428.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068683, "anchor": "n3068683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068683", "title": "今年も開催します！「応援合戦 inとみおか2026」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "General admission/1,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般/1,000円" }, { "text": "High school students and younger/500 yen", "state": "translated", "quote": "高校生以下/500円" } ], "companies": [ "富岡町", "福島テレビ株式会社", "立教大学体育会応援団", "法政大学応援団", "早稲田大学応援団", "明治大学応援団", "東京大学運動会応援部" ], "published_at": "2026-09-28T13:47:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000180613.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068589, "anchor": "n3068589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068589", "title": "Make Toyama’s “favorite things” shine through in your tours. Guiding training for local guides to be held in Takaoka", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oct. 18, 2026 (Sun.), 10:00–12:00", "state": "translated", "quote": "2026年10月18日（日）10:00～12:00" }, { "text": "Oct. 19, 2026 (Mon.), 10:00–12:00", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日（月）10:00～12:00" } ], "companies": [ "富山県地域通訳案内士ネットワーク", "VANCHA株式会社", "VANCHA TRIP" ], "published_at": "2026-09-28T13:43:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000163932.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068591, "anchor": "n3068591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068591", "title": "[Fall Pokémon GO support sale starts Sept. 28] “Flashman” intuitive joystick device at a special price｜iOS only, precise 360° control and app upgrades make fall Pokémon GO play more comfortable", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額150円" }, { "text": "1,500 yen per year", "state": "translated", "quote": "年額1500円" }, { "text": "September 28, 2026 (Monday), 10:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日(月)10:00" }, { "text": "Monday, Oct. 5, 23:59", "state": "translated", "quote": "10月5日(月)23:59" }, { "text": "Weight: 45g", "state": "translated", "quote": "重さ：45g" } ], "companies": [ "ONO貿易株式会社", "Brook Gaming", "任天堂株式会社", "株式会社ポケモン", "Niantic, Inc.", "Apple Inc." ], "published_at": "2026-09-28T13:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000084333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068590, "anchor": "n3068590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068590", "title": "パナソニック サイクルテック to launch the “Panasonic Official Bicycle App” in December 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will go on sale in December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月に発売します" }, { "text": "2027 model electric-assist bicycle", "state": "translated", "quote": "2027年モデルの電動アシスト自転車" } ], "companies": [ "パナソニック サイクルテック", "Panasonic" ], "published_at": "2026-09-28T13:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006888.000003442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068592, "anchor": "n3068592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068592", "title": "Complete the “2-step cleaning” of vacuuming and mopping with just 1 sheet! Limited release of Wave 1-Sheet Floor-Ready Fuzzy Wet Sheets, Sweet White Bouquet Scent", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150% more than our previous product", "state": "translated", "quote": "当社従来品比で150％に増量" }, { "text": "On sale nationwide for a limited time starting October 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月6日に全国で期間限定品として発売" } ], "companies": [ "ユニ・チャーム株式会社" ], "published_at": "2026-09-28T13:38:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000026351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068593, "anchor": "n3068593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068593", "title": "EIKEN® answer updates | Correct answers for all 18 groups at test venues A–C reflected just 18 minutes and 18 seconds after our first check of the official answers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of Reading and Listening answers reflected", "state": "translated", "quote": "リーディング・リスニングの反映件数" } ], "companies": [ "スタディスタジオ株式会社", "日本英語検定協会" ], "published_at": "2026-09-28T13:38:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000054896.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068594, "anchor": "n3068594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068594", "title": "ON when you put them on, OFF when you take them off. The “ID-207 HEAT7” heated gloves with a built-in wear sensor are newly available from riding glove brand “ideal”.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 26,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：26,400円（税込）" }, { "text": "Two high-power 7.4V / 3,000mAh batteries", "state": "translated", "quote": "7.4V／3,000mAhのハイパワーバッテリー2個" } ], "companies": [ "株式会社山城", "ideal" ], "published_at": "2026-09-28T13:36:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000148645.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068595, "anchor": "n3068595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068595", "title": "Second wave of performers announced for “ZAOBA Tune Up Fes 2026,” taking place Saturday, November 14", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Adult: ¥1,000 advance ticket", "state": "translated", "quote": "大人：前売り ¥1,000" }, { "text": "Child: ¥500", "state": "translated", "quote": "子供：¥500" } ], "companies": [ "株式会社ザオバ", "合同会社prove LiFE", "輪派絵師団", "BEHIND THE WALL" ], "published_at": "2026-09-28T13:32:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000034662.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068596, "anchor": "n3068596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068596", "title": "【AKARUMI】株式会社ソラスト begins collaboration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded: October 1965", "state": "translated", "quote": "創業：1965年10月" }, { "text": "Established: October 2013", "state": "translated", "quote": "設立：2013年10月" }, { "text": "More than 500 companies supported", "state": "translated", "quote": "500社以上の支援実績" }, { "text": "Retention rate of more than 90%", "state": "translated", "quote": "継続率90％以上" } ], "companies": [ "株式会社ipe", "株式会社ソラスト", "アンファー", "再春館製薬所", "エス・エム・エスキャリア" ], "published_at": "2026-09-28T13:31:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000145103.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068597, "anchor": "n3068597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068597", "title": "ソラコム、未来をつくるテクノロジー展 日経クロステックNEXT 東京2026に出展", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 2 days, September 29 (Tuesday) and 30 (Wednesday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）・30日（水）の2日間" }, { "text": "Comprising 5 specialized exhibitions: “AI Leaders EXPO,” “DX Solution EXPO,” “Information Security NEXT,” “Future Technologies for Manufacturing EXPO,” and “Construction DX EXPO”", "state": "translated", "quote": "「AIリーダーズEXPO」「DXソリューションEXPO」「情報セキュリティーNEXT」「製造業の将来技術EXPO」「建設DX EXPO」の5つの専門展で構成" }, { "text": "ソラコム exhibition booth, stand number: 411", "state": "translated", "quote": "ソラコム出展ブース 小間番号：411" } ], "companies": [ "ソラコム", "日経BP", "日経クロステック" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000034562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068598, "anchor": "n3068598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068598", "title": "日本取締役協会オープンセミナー「独立社外取締役について考える～その期待される役割とは」 11月4日（水）13時からハイブリッド開催《参加者募集》", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In-person attendance: approximately 220 people", "state": "translated", "quote": "会場参加 : 220名程度" }, { "text": "Online stream: 2000 people", "state": "translated", "quote": "オンライン配信 : 2000名" } ], "companies": [ "産経新聞社", "日本取締役協会", "株式会社日本共創プラットフォーム（JPiX）", "ソニー銀行株式会社", "株式会社リコー", "栗田工業株式会社", "TDK株式会社", "アセットマネジメントOne株式会社", "金融庁", "積水ハウス株式会社", "株式会社アルバック", "東京海上日動火災保険株式会社", "日本貨物鉄道株式会社（JR貨物）" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002116.000022608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068599, "anchor": "n3068599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068599", "title": "【ワタミの宅食】Kagawa Sanuki Sales Office reopens after renovation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 240,000 meals every day", "state": "translated", "quote": "毎日約24万食" }, { "text": "ワタミの宅食「好い日のおかず」１食450円", "state": "original", "quote": "ワタミの宅食「好い日のおかず」１食450円" } ], "companies": [ "ワタミ株式会社", "ワタミの宅食", "株式会社富士経済" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001913.000009215.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068614, "anchor": "n3068614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068614", "title": "moze announces “Left or Right Tower,” the first Roblox co-project with 株式会社ＢＳ朝日’s official game label “AMBER GAMES”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "公開日：2026年9月17日" }, { "text": "In-house developed game “Troll Escalator Tower” records 24.1 million visits worldwide", "state": "translated", "quote": "自社開発ゲーム「Troll Escalator Tower」は世界累計2,410万訪問を記録" }, { "text": "“My Stickers” surpasses 6,000 peak concurrent users", "state": "translated", "quote": "「My Stickers（わたしのシール帳）」は最高同時接続6,000名を突破" } ], "companies": [ "moze", "株式会社ＢＳ朝日", "AMBER GAMES", "Roblox" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000139369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068613, "anchor": "n3068613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068613", "title": "Peace of mind that you can do laundry even during a water outage. The water-circulating laundromat at Roadside Station Fujikawa will be open free of charge during disasters.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日" }, { "text": "From March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月から" }, { "text": "1日最大5,000L供給可能", "state": "original", "quote": "1日最大5,000L供給可能" }, { "text": "Water supply sufficient for approximately 100 people in evacuation accommodations", "state": "translated", "quote": "約100人規模の避難生活に対応可能な水量" } ], "companies": [ "INNFRA株式会社", "株式会社フーマイスターエレクトロニクス", "富士川町" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000133786.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068612, "anchor": "n3068612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068612", "title": "【Details finalized】Kyushu Dental University “2026 Student Consultation Event (@ Dental University Festival)” to be held Saturday, October 24!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 Student Consultation Event", "state": "translated", "quote": "2026学⽣相談会" }, { "text": "10⽉24⽇", "state": "translated", "quote": "10⽉24⽇" } ], "companies": [ "九州歯科大学", "公立大学法人九州歯科大学" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000146534.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068611, "anchor": "n3068611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068611", "title": "As “PARK TAMIYA” nears opening, plans explained to Shin Yamaguchi, House of Representatives member elected from the local area", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan has reached 9 million vacant homes nationwide", "state": "translated", "quote": "日本の空き家は、全国で900万戸に達しています" }, { "text": "Site area: 83.84 square meters", "state": "translated", "quote": "敷地面積：83.84平方メートル" }, { "text": "Employees: 70", "state": "translated", "quote": "従業員数： 70名" } ], "companies": [ "株式会社タミヤホーム", "おもいであい", "TAMIYA AI" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000083151.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068610, "anchor": "n3068610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068610", "title": "【ホテルソビアル大阪ドーム前】祝・開業10周年！感謝を込めて「10のありがとう」キャンペーンを10月限定で開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開業10周年" }, { "text": "10,000 yen per person", "state": "translated", "quote": "お一人さま10,000円" }, { "text": "10,000 yen for 2 people", "state": "translated", "quote": "お二人さま10,000円" }, { "text": "3,900 yen", "state": "translated", "quote": "3,900円" }, { "text": "Regular price: 4,840 yen", "state": "translated", "quote": "通常4,840円" }, { "text": "1,000 yen discount", "state": "translated", "quote": "1,000円割引" }, { "text": "All 158 rooms", "state": "translated", "quote": "全158室" } ], "companies": [ "株式会社ワールド・ヘリテイジ", "ホテルソビアル大阪ドーム前", "京セラドーム大阪", "大阪木津市場" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000061689.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3068609, "anchor": "n3068609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260928-12/index-en-p2.html#n3068609", "title": "Separate tasks that require judgment from those that do not. AXer launches a new resource: a system for visualizing operations ahead of AI adoption in ad management", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Service launches in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月より提供を開始します" } ], "companies": [ "株式会社アイトリガー", "AXer" ], "published_at": "2026-09-28T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000035950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }