{ "edition": "20260926-06", "language": "en", "period_start": "2026-09-26T06:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-26T09:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 4, "received_in_period": 317, "listed_in_period": 317, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 280 items from 2 sources; Taiwan, 37 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 280, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 37, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3020951, "anchor": "n3020951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020951", "title": "Tokyo-exclusive LOVE ebby! TOKYO surpasses 1 million bags!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cumulative sales: 1,080,945 bags", "state": "translated", "quote": "累計販売数1,080,945袋" }, { "text": "Stand-up pouch, 21g / ¥486 (tax included)", "state": "translated", "quote": "スタンドパック21g入/486円（税込）" }, { "text": "Pack of 6 / ¥842 (tax included)", "state": "translated", "quote": "6袋入/842円（税込）" }, { "text": "Pack of 10 / ¥1,404 (tax included)", "state": "translated", "quote": "10袋入/1,404円（税込）" }, { "text": "Pack of 24 / ¥3,499 (tax included)", "state": "translated", "quote": "24袋入/3,499円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社坂角総本舖", "LOVE ebby! TOKYO", "LOVE ikaty! TOKYO" ], "published_at": "2026-09-26T08:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000078605.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020950, "anchor": "n3020950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020950", "title": "ネグローニを楽しむ1週間！「Negroni Week 2026」で味わう“大人のネグローニ”。東京・新宿 BAR LAST WORDが香ばしさ、ハーブ、スモーキーな余韻を重ねた一杯を提案！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Smoky Bitter Negroni ¥2,200", "state": "translated", "quote": "スモーキー・ビター・ネグローニ \\2,200-" }, { "text": "“Negroni Week 2026”", "state": "translated", "quote": "「Negroni Week 2026」" }, { "text": "The event will run for 7 days, from Monday, September 21, to Sunday, 27, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年は9月21日（月）から27日（日）までの7日間にわたって開催されます。" }, { "text": "・Alien Negroni ¥2,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "・エイリアンネグローニ 2,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ロイヤルマイル", "BAR LAST WORD", "Taiki Cosmic Glen Distillery", "SMOKY ALIEN", "堀江貴文", "静谷和典", "BAR LIVET", "BAR 新宿 ウイスキーサロン", "BAR 東京バーボンクラブ", "一般社団法人日本バーテンダー協会", "日本ウイスキー文化復興協会", "Whisky Galore", "東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション", "咲グラス", "グレンファークラス ブラックジョージ", "Bols Around The World", "CT Spirits Japan Cocktail Challenge", "Hennessy My Way", "六本木ウイスキーサロン", "大宮ウイスキーサロン", "BSフジ", "ウイスキペディア", "三越伊勢丹" ], "published_at": "2026-09-26T08:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000145570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020943, "anchor": "n3020943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020943", "title": "Towada community research project “Towamachiken” to launch; information session to be held on 9/30 (Wed.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 12:15 p.m. on September 30 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）12時15分から" } ], "companies": [ "十和田奥入瀬観光機構", "十和田商工会議所" ], "published_at": "2026-09-26T08:13:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000067262.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020949, "anchor": "n3020949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020949", "title": "Bestseller with more than 150,000 copies sold across 10 countries arrives in Japan! “INVESTED,” an experiential stock-investing guide for beginners, goes on sale October 3", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 150,000 copies sold across 10 countries", "state": "translated", "quote": "世界10カ国で15万部突破" }, { "text": "Viewed more than 7 million times", "state": "translated", "quote": "累計700万回以上再生" }, { "text": "1,416 reviews as of September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日時点で1,416件のレビュー" }, { "text": "Rated 4.6 out of 5", "state": "translated", "quote": "5点満点中4.6の評価" }, { "text": "List price: ¥2,480 (¥2,728 including tax)", "state": "translated", "quote": "定価： 2,480円（税込2,728円）" }, { "text": "Capital: ¥200 million (including capital surplus)", "state": "translated", "quote": "資本金： 2億円（資本剰余金含む）" }, { "text": "Employees: 37", "state": "translated", "quote": "従業員数： 37名" } ], "companies": [ "APJ Media合同会社", "APJ Books", "Agora", "ダイレクト出版グループ", "ニューヨーク・タイムズ", "Rule #1 Investing" ], "published_at": "2026-09-26T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191336.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020948, "anchor": "n3020948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020948", "title": "For Kumamoto! Moving hometown tax donations from “leaving it to portal sites” to “a system where businesses promote their own offerings.” Extract your own return gifts from portal sites and generate a dedicated web page! “ニチフルシステム ふるさとカタログ” launches October 1.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日より" }, { "text": "The Kumamoto earthquake of July 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月28日の熊本地震" } ], "companies": [ "日本フルーツ株式会社", "ニチフルシステム ふるさとカタログ" ], "published_at": "2026-09-26T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020947, "anchor": "n3020947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020947", "title": "Maximizing human capital through video production and EQ expertise. MIREAL begins full-scale offering of its “employee interview-style organizational development program,” held 4 times a year. It provides end-to-end support, from documenting individual growth and resolving organizational issues to PR use.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Annual lump-sum payment: ¥2 million (tax included)", "state": "translated", "quote": "年間一括払い：200万円（税込）" }, { "text": "Organizational development throughout the year for approximately ¥167,000 per month", "state": "translated", "quote": "月あたり約16.7万円で年間を通じた組織開発を実施できます" }, { "text": "Installment payment: ¥2.2 million (tax included)", "state": "translated", "quote": "分割払い：220万円（税込）" }, { "text": "Quarterly installments (¥550,000 × 4 payments)", "state": "translated", "quote": "クォーター毎の分割払い（55万円×4回）" }, { "text": "人数追加（10名単位で＋50万円／10名）", "state": "original", "quote": "人数追加（10名単位で＋50万円／10名）" } ], "companies": [ "MIREAL株式会社" ], "published_at": "2026-09-26T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173916.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020946, "anchor": "n3020946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020946", "title": "“We’re short-staffed, but want to use AI”: The realities of retail and food service — 2026 survey on DX, AI, human resources and back-office operations released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each survey is based on responses from approximately 350 people", "state": "translated", "quote": "各調査では約350名の回答をもとに" }, { "text": "“Don’t know how to use it” 18.9%", "state": "translated", "quote": "「活用方法が分からない」18.9％" }, { "text": "“Improving operational efficiency” 33.4%", "state": "translated", "quote": "「業務効率化」33.4％" }, { "text": "“Cutting costs” 29.1%", "state": "translated", "quote": "「コスト削減」29.1％" }, { "text": "“Addressing labor shortages” 28.3%", "state": "translated", "quote": "「人手不足解消」28.3％" }, { "text": "“Don’t know where to start” 32.9%", "state": "translated", "quote": "「何から始めればよいかわからない」32.9％" }, { "text": "“Implementation costs” 25.1%", "state": "translated", "quote": "「導入コスト」25.1％" }, { "text": "“Unclear return on investment” 21.7%", "state": "translated", "quote": "「費用対効果が見えない」21.7％" }, { "text": "“Developing next-generation leaders and managers” 24.0%", "state": "translated", "quote": "「次世代リーダー・管理職の育成」24.0％" }, { "text": "“Shift management” 20.3%", "state": "translated", "quote": "「シフト管理」20.3％" }, { "text": "“Inventory management” 18.9%", "state": "translated", "quote": "「在庫管理」18.9％" }, { "text": "“Performance reviews and personnel management” 18.6%", "state": "translated", "quote": "「人事評価・人材管理」18.6％" }, { "text": "“Understaffed” 24.9%", "state": "translated", "quote": "「人手が足りていない」24.9％" }, { "text": "“Heavy workload", "state": "translated", "quote": "「業務量が多" } ], "companies": [ "Store Guide", "株式会社プロガイド" ], "published_at": "2026-09-26T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000150113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020945, "anchor": "n3020945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020945", "title": "Sanma Akashiya appears on “Naoko Nozawa Oi! Old Age! Hey!” for a hilarious “aging” chat with Naoko Nozawa! Could the show even be set to continue?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日" } ], "companies": [ "朝日放送ラジオ株式会社", "ABCラジオ", "Spotify", "Apple Podcasts", "Amazon Music", "radiko Podcasts" ], "published_at": "2026-09-26T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000789.000040629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020944, "anchor": "n3020944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020944", "title": "[Fuji TV] “Tales of the Unusual: FOD Special,” 4th story: “Human Rights Reversal Trial,” starring Hayato Ichihara; first appearance in the show’s history by an AI voice character (梵そよぎ)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The “FOD Premium Standard Course” at a monthly fee of 1,320 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,320円(税込)の「FODプレミアム スタンダードコース」" }, { "text": "“FOD Friday,” a special offer to enjoy films for 1,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,200円(税込)でお得に鑑賞できる特典「FODフライデイ」" } ], "companies": [ "フジテレビジョン", "共同テレビジョン", "FRACTAL Inc.", "TOHOシネマズ" ], "published_at": "2026-09-26T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002203.000000084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020822, "anchor": "n3020822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020822", "title": "[#モナキ解禁] “モナキ×ルルルン” unveils a cool new visual! The 2nd special campaign celebrating its ambassadorship with “ルルルン,” the No. 1 face mask brand, is now underway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Series cumulative sales exceed 3 billion sheets※1", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計30億枚※1突破" }, { "text": "10月3日（土）12:00より", "state": "original", "quote": "10月3日（土）12:00より" }, { "text": "[Price] ¥2,640 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】2,640円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】2,200円（税込）" }, { "text": "[Price] ¥1,760 (tax included)", "state": "translated", "quote": "【価格】1,760円（税込）" } ], "companies": [ "Dr.ルルルン株式会社", "ルルルン", "モナキ", "純烈" ], "published_at": "2026-09-26T07:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000017608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020561, "anchor": "n3020561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020561", "title": "口コミロボ™ strengthens individual customization and implementation consultations for multi-location businesses. “Centralized management of multiple locations” page to go live September 26 for chain headquarters and franchise owners", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "SweetLeap welcomes inquiries from franchise owners operating 5 or more locations and chain businesses with 10–300 locations.", "state": "translated", "quote": "SweetLeapでは、5店舗以上を運営するFC加盟店オーナーや、10〜300店舗規模のチェーン企業からのご相談を受け付けています。" } ], "companies": [ "SweetLeap株式会社", "口コミロボ™" ], "published_at": "2026-09-26T06:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000165098.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018157, "anchor": "n3018157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018157", "title": "[Founding story] “Connecting Japanese companies with Asia’s future through the power of athletes”: Athlete Japan representative Daisuke Ohata on the origins of “advertising subscriptions × educational support”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly salary: 300,000 yen", "state": "translated", "quote": "月額30万円" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 1,000万円" } ], "companies": [ "Athlete Japan株式会社", "MIRAI日本語学校" ], "published_at": "2026-09-17T16:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000096742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018006, "anchor": "n3018006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018006", "title": "「当事者ラジオ オンラインサロン」9月16日スタート", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The monthly participation fee is ¥500.", "state": "translated", "quote": "参加費は月額500円。" }, { "text": "Launch date: September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "開始日： 2026年9月16日" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人エコロジーオンライン", "有限会社ライツフォーグリーン", "CAMPFIRE Community" ], "published_at": "2026-09-17T07:01:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000106321.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020185, "anchor": "n3020185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020185", "title": "AI customer support system “ヘルプドッグ” adds PC display to the preview of its free form creation feature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 76.06 million yen (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本金 7,606万円（資本準備金含む）" } ], "companies": [ "noco株式会社", "ヘルプドッグ" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000038439.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020184, "anchor": "n3020184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020184", "title": "Satomi Ishihara graces the cover of VOCE for the first time in about 5 years! A substantial 8-page feature delves into “the secret of beauty”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥1200", "state": "translated", "quote": "￥1200" }, { "text": "￥980", "state": "translated", "quote": "￥980" }, { "text": "November 2026 issue", "state": "translated", "quote": "2026年11⽉号" }, { "text": "Thursday, September 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日（木）" } ], "companies": [ "株式会社講談社", "FAS", "エリクシール", "KANEBO", "カネボウ", "ユーセリン", "アルビオン", "N organic Vie", "ファルテア", "＆nd by rom＆nd", "VOCE" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008928.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018303, "anchor": "n3018303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018303", "title": "[Preparing for HYROX Osaka 2027] Build VO2max starting 3 months before the event. Hypoxic training gym “ハイアルチ” Shimokitazawa launches a “3-month pass for HYROX Osaka 2027,” available for September and October only", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "January 21 (Thu.)–24 (Sun.), 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月21日（木）〜24日（日）" }, { "text": "September 17 (Thu.)–October 31 (Sat.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）から10月31日（土）" }, { "text": "30 sessions over 3 months (valid for 3 months from the date of purchase)", "state": "translated", "quote": "3ヶ月30回（利用期間：購入日から3ヶ月間）" }, { "text": "¥24,200 per month × 3 months (¥72,600 upfront, tax included)", "state": "translated", "quote": "月24,200円 × 3ヶ月（一括72,600円・税込）" }, { "text": "Hypoxic environment equivalent to an altitude of 2,500m", "state": "translated", "quote": "標高2,500m相当の低酸素環境" } ], "companies": [ "High Altitude Management株式会社", "ハイアルチ", "HYROX", "城西大学駅伝部", "櫛部静二" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000023729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018254, "anchor": "n3018254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018254", "title": "4 Sakamichi members come together in the November issue of VOCE! Honno Tamura, Miku Kanemura, Satsuki Sugawara and Hinano Okoshi showcase this fall’s “favorite colors” and “trending looks.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "￥1200", "state": "translated", "quote": "￥1200" }, { "text": "￥980", "state": "translated", "quote": "￥980" }, { "text": "Release date: September 24 (Thu.), 2026", "state": "translated", "quote": "発売⽇：2026年9月24日（木）" }, { "text": "Applications accepted through October 8, 2026", "state": "translated", "quote": "応募期間は2026年10月８日まで" } ], "companies": [ "VOCE", "乃木坂46", "櫻坂46", "日向坂46", "青葉坂46", "株式会社講談社", "FAS", "エリクシール", "KANEBO", "ユーセリン", "アルビオン", "N organic Vie", "ファルテア", "＆nd by rom＆nd" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008936.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018207, "anchor": "n3018207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018207", "title": "株式会社AirX selected as a project operator for Osaka Prefecture’s “Business Environment Survey for Flying Car Operating Routes”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Commercial operations are expected to begin between 2027 and 2028", "state": "translated", "quote": "商用運航開始が想定される2027年から2028年" } ], "companies": [ "株式会社AirX", "オリックス株式会社", "株式会社Soracle", "株式会社JTB", "株式会社NTTデータ" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000028531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018122, "anchor": "n3018122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018122", "title": "Launches a “Regional DX/AX Ecosystem Development Project” with 鳥取県, providing comprehensive support to local businesses from training through implementation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The local employment rate for graduates of universities and other institutions in the prefecture is 29.1%", "state": "translated", "quote": "県内大学等卒業者の県内就職率は29.1%" }, { "text": "Prefectural target: 44.3%", "state": "translated", "quote": "県の目標：44.3%" }, { "text": "Approximately 3 months of hands-on implementation support", "state": "translated", "quote": "約3ヶ月間の実装伴走支援" } ], "companies": [ "アンドドット株式会社", "鳥取県" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000125579.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018071, "anchor": "n3018071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018071", "title": "健康ポイントを、街のお店で使う 八王子市「てくポ」がつなぐ外出の楽しみ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tekupo had more than 16,000 participants as of the end of April 2026.", "state": "translated", "quote": "てくポの参加者数は、2026年4月末時点で16,000人超でした。" }, { "text": "Tekupo is for people aged 60 or older who live in 八王子市 and own a smartphone.", "state": "translated", "quote": "てくポの対象は、八王子市在住の60歳以上でスマートフォンを持つ方です。" } ], "companies": [ "株式会社ベスプラ", "八王子市" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000007987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018024, "anchor": "n3018024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018024", "title": "[Materials development × AI] Datachemical rolls out a major update to its data analytics cloud, “Datachemical LAB”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launches on September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日より提供を開始" }, { "text": "Adopted by more than 70 companies, primarily major chemical manufacturers", "state": "translated", "quote": "大手化学メーカーを中心に70社以上に導入" }, { "text": "Approximately 400 cases as of publication", "state": "translated", "quote": "公開時点で約400件" } ], "companies": [ "データケミカル株式会社", "Microsoft", "SharePoint", "Microsoft Entra ID" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000099918.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018008, "anchor": "n3018008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018008", "title": "Take your first step toward organic farming! Applications now open for grants to cover the cost of obtaining organic JAS certification!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Training course fees: up to ¥30,000", "state": "translated", "quote": "講習会受講料 最大30,000円まで" }, { "text": "On-site inspection fees for organic JAS fields: up to ¥90,000", "state": "translated", "quote": "有機JASほ場実地検査費用 最大90,000円まで" } ], "companies": [ "一般社団法人 次代の農と食をつくる会", "株式会社 農楽", "五段農園", "安芸の山里農園 はなあふ", "松本自然農園・株式会社ノーティスト・農Tube委員会" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000150958.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3018007, "anchor": "n3018007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3018007", "title": "SPYGEA to exhibit a booth at Tokyo Game Show 2026 for the first time! Must-see content for fans includes a timeline looking back on his career, a massive 2.4m panel, and collaborative displays with sponsor companies!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 17, 2026 (Thursday) to September 21 (Monday, public holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）から9月21日（月・祝）" } ], "companies": [ "SPYGEA", "株式会社SonicBoom Entertainment", "モンスターエナジー", "LEVEL∞", "YAMAHA", "Elgato", "LG Electronics Japan", "Amophere", "FNATIC", "DeToNator", "UHS Athlete" ], "published_at": "2026-09-17T07:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000108231.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020186, "anchor": "n3020186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020186", "title": "AI活用事例：マンガ『異世界公認会計士』リリース", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A long-running series is planned, with 10 installments in total", "state": "translated", "quote": "全体では１０シリーズになる長編を予定しています" } ], "companies": [ "株式会社growth", "松本佑哉公認会計士税理士事務所" ], "published_at": "2026-09-17T06:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000055918.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020189, "anchor": "n3020189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020189", "title": "From basic knowledge of electricity and electronics to the secrets of a stable power supply! An introductory guide that explains everything clearly with illustrations while you build actual power supply circuits is now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥2,420 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価 2,420円（税込）" }, { "text": "Release date: September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日 2026年9月28日" } ], "companies": [ "株式会社秀和システム新社", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-09-17T06:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000169048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020188, "anchor": "n3020188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020188", "title": "As part of the Ehime Shimbun's 150th anniversary project, Millennia's Brain Health Check® will be offered regularly to members of \"Ashita no Kenko Club\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It will be offered regularly to members starting in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月から会員向けに定期提供されることとなりました" }, { "text": "For ages 30–99", "state": "translated", "quote": "対象年齢30歳～99歳" }, { "text": "Takes 10 minutes", "state": "translated", "quote": "所要時間は10分間" } ], "companies": [ "株式会社ミレニア", "セントケア・グループ", "愛媛新聞社", "愛媛大学医学部附属病院" ], "published_at": "2026-09-17T06:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000042711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020187, "anchor": "n3020187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020187", "title": "[Ebina City] 3rd Ebina Orange Festival: A hands-on booth for the cognitive function scale Brain Health Check®", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "定員20名" }, { "text": "For ages 30–99", "state": "translated", "quote": "対象年齢30歳～99歳" }, { "text": "Takes 10 minutes", "state": "translated", "quote": "所要時間は10分間" }, { "text": "September 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月21日" } ], "companies": [ "株式会社ミレニア", "セントケア・グループ", "医療法人社団NALU", "全日本トラック協会", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-09-17T06:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000042711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020190, "anchor": "n3020190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020190", "title": "Danilo Caymmi and Ricardo Bacelar release the single “A Água Que Faltou no Céu” (A Água Que Faltou no Céu), expressing the history of northeastern Brazil", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The album by Volta Seca, a musical gem released in 1957", "state": "translated", "quote": "1957年に発表された音楽的至宝であるヴォルタ・セッカのアルバム" }, { "text": "Joined a gang at just 11 years old", "state": "translated", "quote": "わずか11歳の時にギャングの一味に加わった" }, { "text": "Arrangements of the album's 9 tracks", "state": "translated", "quote": "アルバムに収録されている9曲のアレンジ" }, { "text": "7 of them were arranged with Marcio Rezende", "state": "translated", "quote": "そのうち7曲はマルシオ・レゼンデと" }, { "text": "He worked on 1 track in collaboration with Stenio Gonçalves", "state": "translated", "quote": "1曲はステニオ・ゴンサルヴェスと共同で手掛けました" }, { "text": "In 2024, he performed live at 8 venues across Japan, including Blue Note Place in Tokyo", "state": "translated", "quote": "2024年には、東京のブルーノート・プレイスを含め日本国内8か所でライブを開催した" } ], "companies": [ "Banda Nova", "Editora Todamérica", "ジャスミン・ミュージック", "Hanoi Hanoi" ], "published_at": "2026-09-17T05:56:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000127766.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020192, "anchor": "n3020192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020192", "title": "町田啓太さんと宮﨑優さんの豪華タッグ！初めての中古車購入に“安心”を届ける「カープレミア」新TVCM「はじめての中古車『納車の前夜』篇」を公開町田さんの温かな笑顔と真剣な表情のギャップにご注目！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The commercial will begin airing nationwide on Monday, September 21, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月21日（月・祝）より全国で放映開始いたします" }, { "text": "The drama 『あにいもうと』, airing in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月放送のドラマ『あにいもうと』" }, { "text": "The NHK drama 『熊は嘘をつかない』, scheduled to air in spring 2027", "state": "translated", "quote": "2027年春放送予定のNHKドラマ『熊は嘘をつかない』" }, { "text": "Capital: ¥1,827 million (as of the end of June 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金：1,827百万円（2026年6月末時点）" } ], "companies": [ "プレミアグループ株式会社", "カープレミア", "Crystal Kay" ], "published_at": "2026-09-17T04:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000154715.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020191, "anchor": "n3020191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020191", "title": "A new comedy-driven commercial starring サンドウィッチマン begins airing! Tire and wheel specialty retailer フジ・コーポレーション has announced a new サンドウィッチマン commercial, in addition to the バナナマン commercial currently on air!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "48 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国48店舗" }, { "text": "Sales of approximately ¥50 billion", "state": "translated", "quote": "売上約500億円" }, { "text": "There were 2,083 personal injury accidents on icy roads in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年に凍結路面で発生した人身事故は2,083件" }, { "text": "There were 1,865 on snow-covered roads", "state": "translated", "quote": "積雪路面では1,865件" }, { "text": "3,948 in total", "state": "translated", "quote": "合わせて3,948件" } ], "companies": [ "フジ・コーポレーション", "サンドウィッチマン", "バナナマン", "警察庁", "株式会社ICHICO", "株式会社21インコーポレーション", "テクニカランド" ], "published_at": "2026-09-17T04:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000145293.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020193, "anchor": "n3020193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020193", "title": "【江戸川区限定】10月限定キャンペーン｜釣り道具の買い替え後に残った古い釣り竿・ロッドケース・クーラーボックスを回収｜不用品回収のまるっと本舗", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥1,000 off", "state": "translated", "quote": "最大1,000円割引" }, { "text": "Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日" } ], "companies": [ "SYSTR株式会社", "まるっと本舗" ], "published_at": "2026-09-17T03:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000163141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020194, "anchor": "n3020194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020194", "title": "A TELASA original created from Travis Japan's flagship program 『Travis JapanノJUST！シン日本遺産』! The 3rd installment is confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly fee: ¥990 (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額料金は 990 円（税込）" }, { "text": "A video streaming platform launched in April 2020", "state": "translated", "quote": "2020 年 4 月にスタートした動画配信プラットフォーム" }, { "text": "前編：2026年9月16日（水）放送終了後（深夜2時21分予定）〜 独占配信中", "state": "original", "quote": "前編：2026年9月16日（水）放送終了後（深夜2時21分予定）〜 独占配信中" }, { "text": "後編：2026年9月30日（水）放送終了後（深夜2時15分予定）〜 独占配信スタート！", "state": "original", "quote": "後編：2026年9月30日（水）放送終了後（深夜2時15分予定）〜 独占配信スタート！" } ], "companies": [ "TELASA株式会社", "Travis Japan", "ABCテレビ" ], "published_at": "2026-09-17T02:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000165653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020195, "anchor": "n3020195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020195", "title": "[Event report] Day 1 of the \"Shimin-kyo Leaders Training 2026 in Fujisawa\" concludes to great success! A spirited day of frank discussion, from the depths of the system to candid views from the field", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 30-year journey of advancing public welfare from its earliest days", "state": "translated", "quote": "草創期から市民福祉を切り拓いてきた30年の歩み" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人市民福祉団体全国協議会", "認定NPO法人ぐるーぷ藤", "じゃんけんぽん", "野のはな・オレンジコープ", "一般社団法人地域ケア総合研究所", "Amazon Japan", "藤沢市社協" ], "published_at": "2026-09-17T01:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000150020.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020196, "anchor": "n3020196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020196", "title": "MSI Store sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18% off", "state": "translated", "quote": "18％OFF" }, { "text": "9% off", "state": "translated", "quote": "9％OFF" }, { "text": "17% off", "state": "translated", "quote": "17％OFF" }, { "text": "16% OFF", "state": "translated", "quote": "16%OFF" }, { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10％OFF" } ], "companies": [ "MSI", "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001506.000053749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020197, "anchor": "n3020197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020197", "title": "「VALLEY OF INVENTIONS― 発明の渓谷」を祝して、ジャガー・ルクルトが六本木ヒルズにて没入型体験イベントを開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 1 (Thursday)–October 6 (Tuesday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日（木）～10月6日（火）" }, { "text": "Opening hours: 11:00 AM – 19:00 PM", "state": "translated", "quote": "開場時間： 11:00 AM – 19:00 PM" }, { "text": "1833: Antoine LeCoultre, founder of the manufacture at its founding", "state": "translated", "quote": "1833年：創業当時のマニュファクチュール創業者のアントワーヌ・ルクルト" }, { "text": "A 190-year history of ingenuity and invention", "state": "translated", "quote": "190年以上にわたる創意工夫と発明の歩み" }, { "text": "More than 430 patents", "state": "translated", "quote": "430件を超える特許" }, { "text": "82 ateliers under one roof", "state": "translated", "quote": "ひとつ屋根の下に82の アトリエ" }, { "text": "69 of them dedicated to signature techniques", "state": "translated", "quote": "うち69はシグネチャー・テクニック" }, { "text": "1946年、ジャガー・ルクルトは初のトゥール", "state": "original", "quote": "1946年、ジャガー・ルクルトは初のトゥール" } ], "companies": [ "ジャガー・ルクルト", "リシュモンジャパン株式会社", "ミシュラン", "ジル・ヴァローヌ" ], "published_at": "2026-09-17T00:35:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000081257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020198, "anchor": "n3020198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020198", "title": "『モンスターハンターワイルズ：アセンダンス』でテオ・テスカトルが登場！ 「カプコンスポットライト｜TGS 2026」で、『モンスターハンターワイルズ』関連の新情報が公開！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "『モンスターハンターワイルズ：アセンダンス』の発売（2027年予定）", "state": "original", "quote": "『モンスターハンターワイルズ：アセンダンス』の発売（2027年予定）" }, { "text": "Tokyo Game Show 2026, taking place from Thursday, September 17 to Monday, September 21, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）～9月21日（月・祝）に開催される「東京ゲームショウ2026」" }, { "text": "Videos introducing boost actions and all 14 weapon types", "state": "translated", "quote": "ブーストアクションと全14武器種の紹介動画" }, { "text": "3 quests in total", "state": "translated", "quote": "計3種のクエスト" }, { "text": "Nintendo Switch 2: scheduled for Friday, December 4, 2026", "state": "translated", "quote": "Nintendo Switch 2：2026年12月4日（金）予定" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "Nintendo Switch 2", "PlayStation®5", "XBOX Series X|S", "Steam" ], "published_at": "2026-09-17T00:02:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006066.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020202, "anchor": "n3020202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020202", "title": "『国民的大女優と結婚するため、僕らは小学生をやり直す』: An introductory statistics book that teaches everything from t-tests to Bayesian statistics through a novel alone is now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥1,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定 価 ：1,980円（税込）" }, { "text": "Specifications: A5 / 288 pages", "state": "translated", "quote": "仕 様 ：A5/288ページ" } ], "companies": [ "株式会社新星出版社", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-09-17T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000142352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020201, "anchor": "n3020201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020201", "title": "〈Tadano Infrastructure Solutions〉 Maximizing recruitment appeal by promoting \"building big things\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 284.1 million yen (as of September 30, 2025)", "state": "translated", "quote": "資本金：2億8410万円（2025年9月30日現在）" } ], "companies": [ "株式会社揚羽", "株式会社タダノインフラソリューションズ", "ＪＸ金属株式会社", "株式会社JALUX", "JFEシステムズ株式会社", "株式会社 IHIエアロスペース", "株式会社ポーラ・オルビスホールディングス", "株式会社千葉銀行" ], "published_at": "2026-09-17T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000038921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020200, "anchor": "n3020200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020200", "title": "New Webtoon 『対価を払ったら未来が変わりました』, produced by BookLive subsidiary C-Route, launches on LINE Manga on September 16", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月16日（水）24時より", "state": "original", "quote": "2026年9月16日（水）24時より" } ], "companies": [ "BookLive", "C-Route", "LINE", "フジテレビ", "Snaptoon" ], "published_at": "2026-09-17T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000022823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020199, "anchor": "n3020199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020199", "title": "アクアレーベルのオールインワンがリニューアル 美容液にもクリームにもなる、自由に取り入れられる”クリーム美容液”へ 杏さん出演・アクアレーベル新TVCM『クリーム美容液』篇", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "No. 1 in all-in-one product sales for 13 consecutive years", "state": "translated", "quote": "オールインワン売上金額13年連続No.1" }, { "text": "Main unit: 90g", "state": "translated", "quote": "本体 90g" }, { "text": "Refill: 81g", "state": "translated", "quote": "つめかえ用 81g" }, { "text": "One almond-sized amount (approximately 1.5g)", "state": "translated", "quote": "アーモンド粒1個分（約1.5g）" }, { "text": "Monday, September 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月21日（月）" }, { "text": "Monday, October 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日（月）" }, { "text": "Debuted in 2001", "state": "translated", "quote": "2001年デビュー" }, { "text": "Born April 14, 1986", "state": "translated", "quote": "1986年4月14日生まれ" } ], "companies": [ "アクアレーベル", "株式会社資生堂", "インテージ SRI", "WFP" ], "published_at": "2026-09-17T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003203.000005794.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020203, "anchor": "n3020203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020203", "title": "【入間市限定】10月限定キャンペーン｜使わなくなった自宅トレーニング用品を整理！ぶら下がり健康器・腹筋台・ステッパーを回収｜不用品回収のまるっと本舗", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥1,000 off", "state": "translated", "quote": "最大1,000円割引" }, { "text": "Cardboard box package: from ¥3,000", "state": "translated", "quote": "段ボールパック：3,000円〜" }, { "text": "Mini-truck package: from ¥8,000", "state": "translated", "quote": "軽トラパック：8,000円〜" }, { "text": "1.5t truck package: from ¥15,000", "state": "translated", "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜" } ], "companies": [ "SYSTR株式会社", "まるっと本舗" ], "published_at": "2026-09-16T23:41:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000163141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020204, "anchor": "n3020204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020204", "title": "‘Dragon’s Dogma 2: Dark Arisen’ main trailer, featuring new stories and enemies, released today! New information on ‘Official Pawns’ ahead of the Oct. 9 (Friday) release!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Set for release next month, on Oct. 9 (Friday), for Nintendo Switch™2, PlayStation®5, XBOX Series X|S and Steam", "state": "translated", "quote": "来月10月9日（金）にNintendo Switch™2 、PlayStation®5、XBOX Series X|S、Steamへ向けて発売を迎える" }, { "text": "Physical edition: 5,990 yen (tax included)*", "state": "translated", "quote": "パッケージ版 5,990円（税込）※" }, { "text": "Download edition: 2,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版 ２,990円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "CAPCOM" ], "published_at": "2026-09-16T23:41:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006064.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020205, "anchor": "n3020205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020205", "title": "‘Street Fighter 6’ releases showcase video for C. Viper’s Outfit 4! Scheduled to launch alongside Arjun, who joins the roster on Oct. 13 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "‘Tokyo Game Show 2026 Capcom Booth,’ taking place Sept. 17 (Thursday)–21 (Monday, holiday)", "state": "translated", "quote": "9月17日（木）～21日（月・祝）に開催される「東京ゲームショウ2026 カプコンブース」" }, { "text": "・Download version: 7,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・ダウンロード版：7,990円（税込）" }, { "text": "・Retail edition: 8,789 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・パッケージ版：8,789円（税込）" }, { "text": "・Download edition: 4,990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "・ダウンロード版：4,990円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社カプコン", "CAPCOM" ], "published_at": "2026-09-16T23:27:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006051.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020206, "anchor": "n3020206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020206", "title": "Free DLC for プラグマタ: the ‘ロックマン’ Pack arrives Sept. 17 (Thursday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2 million game fans already", "state": "translated", "quote": "既に200万人を超えるゲームファンが" }, { "text": "Free DLC ‘ロックマン’ Pack begins distribution on Sept. 17 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "9月17日（木）より配信が始まる無料DLC「ロックマン」パック" }, { "text": "プラグマタ is available at a special 20% off price at all stores", "state": "translated", "quote": "いずれのストアでも20％オフのお得な価格で『プラグマタ』が購入可能" }, { "text": "Sale price: 7,990 yen (tax included) ⇒ 20% off, 6,392 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "セール価格：7,990円（税込）⇒20%オフ 6,392円（税込）" }, { "text": "Price: 3,300 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各3,300円（税込）" }, { "text": "Price: 2,200 yen (tax included) *Approx. 143 mm tall", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円（税込）※全高約143mm" }, { "text": "Price: 1,650 yen (tax included) *A4 size", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円（税込） ※A4サイズ" }, { "text": "■Release date: Jan. 28, 2027 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "■発売日：2027年1月28日（木）" }, { "text": "Physical edition: 7,990 yen (tax included) *Available only for PlayStation®5 and Nintendo Switch 2", "state": "translated", "quote": "パッケージ版：7,990円（税込） ※PlayStation®5、Nintendo Switch 2 のみ発売" }, { "text": "Physical edition: 8,990 yen (tax included) *For PlayStation®5 and Nintendo Switch 2 only", "state": "translated", "quote": "パッケージ版：8,990円（税込） ※PlayStation®5、Nintendo Switch 2 のみ" } ], "companies": [ "カプコン", "ロックマン", "プラグマタ", "任天堂" ], "published_at": "2026-09-16T23:22:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006031.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020207, "anchor": "n3020207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020207", "title": "The ‘Resident Evil’ series comes together on Nintendo Switch 2! Three titles arrive: ‘Resident Evil RE:2,’ ‘Resident Evil RE:3’ and ‘Resident Evil RE:4’!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The download edition launches on Oct. 16, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版が2026年10月16日（金）" }, { "text": "The physical edition is scheduled for release on Jan. 29, 2027 (Fri.)", "state": "translated", "quote": "パッケージ版の発売日は2027年1月29日（金）を予定" }, { "text": "Special price, ¥1,000 off", "state": "translated", "quote": "1,000円オフの特別価格" }, { "text": "Release on Friday, September 25", "state": "translated", "quote": "9月25日（金）の発売" }, { "text": "Price: ¥2,420 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,420円（税込）" } ], "companies": [ "Nintendo", "カプコン", "日経BP" ], "published_at": "2026-09-16T23:18:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006048.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020208, "anchor": "n3020208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020208", "title": "What kind of game is ‘ロックマン: デュアル オーバーライド’ aiming to be? Developer commentary delving into the latest trailer released!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 50 custom chips in total", "state": "translated", "quote": "カスタムチップは全部で50種類以上" }, { "text": "Scheduled for release: Spring 2027", "state": "translated", "quote": "発売予定:2027年春" } ], "companies": [ "カプコン", "ロックマン", "ブルース", "東京ゲームショウ2026" ], "published_at": "2026-09-16T23:11:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006050.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020209, "anchor": "n3020209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020209", "title": "静岡の街を、そのままデジタル制作のフィールドに。A440、3DスキャンしたVR体験「街スキャン」を東京ゲームショウ2026「静岡市クリエイティブベース」で展示", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月17日（木）から21日（月・祝）まで", "state": "original", "quote": "2026年9月17日（木）から21日（月・祝）まで" }, { "text": "静岡市クリエイティブベース（ホール10／小間番号：10-E01）", "state": "original", "quote": "静岡市クリエイティブベース（ホール10／小間番号：10-E01）" } ], "companies": [ "株式会社A440", "静岡市", "デザインアクト", "CafeGroup株式会社", "テックチャオ株式会社", "CGWORLD" ], "published_at": "2026-09-16T23:09:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000086011.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020210, "anchor": "n3020210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020210", "title": "Maria Tani confirmed as a guest! Platinum Production to hold the final event for ‘PLATINUM NEW STAR PROJECT’ on Sept. 20", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nailie Beauty will award the Grand Prix winner coupons worth 100,000 yen.", "state": "translated", "quote": "Nailie Beautyより、グランプリ受賞者に10万円分のクーポン券が贈呈されます。" } ], "companies": [ "株式会社プラチナムプロダクション", "MARK STYLER", "Nailie Beauty", "REDYA ZEL", "ROYAL PARTY", "株式会社東京ニュース通信社", "玄光社", "CM NOW", "ENCOUNT", "WWSチャンネル" ], "published_at": "2026-09-16T23:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000036410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020211, "anchor": "n3020211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020211", "title": "Footgolf fever continues! The ‘Sakura Championship 2026’ and ‘All-Japan Junior Footgolf Tour Round 4’ take place in September!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Two tournaments to be held in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月に2大会を開催" }, { "text": "An impressive total score of 16 under par", "state": "translated", "quote": "通算16アンダーという好スコア" }, { "text": "A 50th career win on the FootGolf Japan Tour", "state": "translated", "quote": "フットゴルフジャパンツアー通算50勝目" }, { "text": "Around 30 courses across Japan offer footgolf", "state": "translated", "quote": "フットゴルフが楽しめるコースは国内で約30カ所" } ], "companies": [ "一般社団法人日本フットゴルフ協会", "サッポロビール株式会社", "株式会社シールズジャパンリミテッド", "株式会社ジーク", "ザスパ群馬" ], "published_at": "2026-09-16T22:54:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000151152.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020212, "anchor": "n3020212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020212", "title": "‘AI professionals, stationed at your company.’ ExKey launches Forgent, an AI talent staffing service", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting at 150,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額15万円（税抜）から" }, { "text": "A one-time assessment and initial setup fee of 50,000 yen (before tax) applies only in the first month", "state": "translated", "quote": "初月のみ診断・初期設計費5万円（税抜）" }, { "text": "‘We can’t picture which tasks to use it for’ (63.4%)", "state": "translated", "quote": "「活用する業務がイメージできていない」（63.4％）" }, { "text": "‘We lack personnel to drive adoption’ (40.0%)", "state": "translated", "quote": "「活用を推進する人材が不足している」（40.0％）" }, { "text": "18.1% of large companies", "state": "translated", "quote": "大企業の18.1％" }, { "text": "45.6% of small and medium-sized businesses", "state": "translated", "quote": "中小企業では45.6％" }, { "text": "400 hours per month", "state": "translated", "quote": "月400時間" }, { "text": "125 hours per month", "state": "translated", "quote": "月125時間" }, { "text": "A reduction of approximately 68%", "state": "translated", "quote": "約68％削減" }, { "text": "More than 300 companies", "state": "translated", "quote": "300社以上" } ], "companies": [ "株式会社ExKey", "中小企業庁", "総務省" ], "published_at": "2026-09-16T22:28:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000133070.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020213, "anchor": "n3020213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020213", "title": "‘I’m interested in cigars, but don’t know how to enjoy them.’ Try your ‘first cigar’ at Shinjuku’s BAR LAST WORD. A cigar gathering where you can learn how to smoke one, with cigar and drink pairings, will be held on Sept. 27, 2026 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From 18:30 on Sept. 27, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月27日（日）18:30より" }, { "text": "Price: 4,800 yen", "state": "translated", "quote": "料金：4,800円" }, { "text": "Capacity: first 10 people", "state": "translated", "quote": "定員：先着10名様" } ], "companies": [ "株式会社ロイヤルマイル", "BAR LAST WORD", "Taiki Cosmic Glen Distillery" ], "published_at": "2026-09-16T22:25:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000145570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020214, "anchor": "n3020214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020214", "title": "【柏市限定】10月限定キャンペーン｜自宅の撮影・配信スペースを整理！使わなくなった照明スタンド・背景スタンドを回収｜不用品回収のまるっと本舗", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥1,000 off", "state": "translated", "quote": "最大1,000円割引" }, { "text": "Oct. 1, 2026–Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日〜2026年10月31日" } ], "companies": [ "SYSTR株式会社", "まるっと本舗" ], "published_at": "2026-09-16T22:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000163141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020215, "anchor": "n3020215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020215", "title": "船橋ケイバ 第7回開催〔9月28日（月）～10月2日（金）〕 「日本テレビ盃（JpnⅡ）」〔9月30日（水）〕、 「マリーンカップ（JpnⅢ）」〔10月1日（木）〕開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held over 5 days", "state": "translated", "quote": "5日間実施いたします" }, { "text": "25 jockeys from local horse racing", "state": "translated", "quote": "地方競馬から25名" }, { "text": "18 jockeys from JRA", "state": "translated", "quote": "JRAからは18名" }, { "text": "A total of 43 jockeys", "state": "translated", "quote": "合計43名の騎手" }, { "text": "First 500 people each day", "state": "translated", "quote": "各日先着500名" } ], "companies": [ "船橋ケイバ", "日本テレビ", "JRA", "千葉県競馬組合", "芝山町" ], "published_at": "2026-09-16T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000033182.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020216, "anchor": "n3020216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020216", "title": "Give children in Yamanashi a dream rugby experience at Chichibunomiya Rugby Stadium. Crowdfunding campaign launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 100 students in grades 4–6 are expected", "state": "translated", "quote": "小学4~6年生100名以上を予定" }, { "text": "Fundraising goal: 1.5 million yen", "state": "translated", "quote": "目標額：150万円" }, { "text": "Participation available from 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "3000円からの参加が可能" } ], "companies": [ "クリーンファイターズ山梨", "明治安田ホーリーズ" ], "published_at": "2026-09-16T21:54:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000090859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020217, "anchor": "n3020217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020217", "title": "[Okinawa Churashima Foundation] Okinawa Churashima Foundation General Research Institute to hold an event for elementary and junior high school students! ‘Let’s Find the Seeds of Wonder—Let Your Curiosity Bloom’", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 10 (Saturday) and 11 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日（土）11日（日）" }, { "text": "10:00～17:00", "state": "translated", "quote": "10:00～17:00" }, { "text": "〒904-0102", "state": "translated", "quote": "〒904-0102" } ], "companies": [ "一般財団法人沖縄美ら島財団", "一般財団法人沖縄美ら島財団 総合研究所", "北谷町教育委員会" ], "published_at": "2026-09-16T21:45:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000024500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020218, "anchor": "n3020218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020218", "title": "[Sept. 17 / Suehirocho / Free lounge admission] ‘Entertainment Urakata Lounge,’ a business card exchange and cross-industry networking event connecting people in the entertainment industry", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First 77 people", "state": "translated", "quote": "先着77名" }, { "text": "Night: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "ナイト 1,000円" } ], "companies": [ "合同会社RK", "リズムキャンバス" ], "published_at": "2026-09-16T21:45:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174847.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020219, "anchor": "n3020219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020219", "title": "Calvin Klein unveils its 2026 fall campaign featuring BTS’s Jung Kook", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Autumn 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋" } ], "companies": [ "Calvin Klein", "BTS", "PVHジャパン" ], "published_at": "2026-09-16T21:45:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000127594.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020220, "anchor": "n3020220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020220", "title": "[First entry into the North American market] Reifras accelerates overseas expansion, starting with Canada; signs share transfer agreement to acquire all shares ahead of bringing Canada’s A TO SPORTS INC. into its group", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Acquisition of all 100 issued shares of A TO SPORTS INC.", "state": "translated", "quote": "A TO SPORTS INC.の発行済株式100株（全株式）の取得" }, { "text": "Population increased by 31.8%", "state": "translated", "quote": "人口が31.8％増加" }, { "text": "The 2026 FIFA World Cup", "state": "translated", "quote": "2026年のFIFAワールドカップ開催" } ], "companies": [ "リーフラス株式会社", "LEIFRAS CO., LTD.", "A TO SPORTS INC.", "株式会社Ato", "Nasdaq" ], "published_at": "2026-09-16T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000101475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020221, "anchor": "n3020221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020221", "title": "Rhythm game mode ‘ROLL'N GROOVE’ added to the popular women-oriented app ‘ブレイクマイケース’!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capital: 1.9103 billion yen (as of the end of January 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金：19億1,030万円（2026年1月末）" }, { "text": "Established: February 2014", "state": "translated", "quote": "設立：2014年2月" } ], "companies": [ "株式会社coly", "ブレイクマイケース" ], "published_at": "2026-09-16T21:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000044804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020222, "anchor": "n3020222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020222", "title": "“まなみん”が日向坂愛を引っ下げて、地球を侵略しにやってきた!? 日向坂46・大野愛実が「B.L.T.11月号」の表紙・巻頭に初登場！ さらに同期の鶴崎仁香も初ソログラビアで登場！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "18th single “Icha Icha Mushi”", "state": "translated", "quote": "18thシングル「イチャイチャ虫」" }, { "text": "Remarkable success in just over 1 year", "state": "translated", "quote": "1年あまりで目覚ましい活躍" }, { "text": "A 10,000-character interview", "state": "translated", "quote": "1万字インタビュー" }, { "text": "November 2026 issue", "state": "translated", "quote": "2026年11月号" }, { "text": "Released on Sept. 28 (Monday)", "state": "translated", "quote": "9月28日（月）に発売" }, { "text": "Special price: ¥1,430", "state": "translated", "quote": "特別定価：1,430円" } ], "companies": [ "日向坂46", "東京ニュース通信社", "乃木坂46", "櫻坂46", "AKB48", "HMV", "セブンネットショッピング", "TBS" ], "published_at": "2026-09-16T21:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003525.000006568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020226, "anchor": "n3020226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020226", "title": "ガミックス’s official online salon, “gamix room,” is now open! A members-only community where users can enjoy exclusive content is launching on fan.salon!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2.5 million total followers across social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー250万人超" }, { "text": "Capital: ¥20,550,000", "state": "translated", "quote": "資本金：20,550,000円" } ], "companies": [ "ガミックス", "fan.salon", "株式会社Badge" ], "published_at": "2026-09-16T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000061874.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020225, "anchor": "n3020225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020225", "title": "Dubai Research Institute surveys sale price ranges in 10 major areas; Palm Jumeirah has the widest central 50% range", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,106 cases, excluding 98 cases that met the existing outlier criteria", "state": "translated", "quote": "既存の異常値判定に該当した98件を除く1,106件" }, { "text": "Palm Jumeirah: approximately ¥105.27 million to ¥270.26 million", "state": "translated", "quote": "Palm Jumeirahは約1億527万〜2億7,026万円" }, { "text": "Dubai Marina: AED 1,268,750–3,005,000", "state": "translated", "quote": "Dubai Marinaの1,268,750〜3,005,000AED" }, { "text": "Dubai Marina: AED 1,268,750–3,005,000 (¥53.16 million–¥125.91 million)", "state": "translated", "quote": "Dubai Marinaの1,268,750〜3,005,000AED（5,316万〜1億2,591万円）" }, { "text": "Dubai Marinaの1,268,750〜3,005,000AED（5,316万〜1億2,", "state": "original", "quote": "Dubai Marinaの1,268,750〜3,005,000AED（5,316万〜1億2," } ], "companies": [ "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス", "DRI Real Estate LLC", "DRI Consultancy FZ-LLC" ], "published_at": "2026-09-16T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000182800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020224, "anchor": "n3020224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020224", "title": "Guest speaker at the “DPL Urayasu III” on-site tour on Friday, October 16, 2026. Sharing in-depth expertise on warehouse and logistics center relocations and new construction! (Hosted by Daiwa House Property Management)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Part 1: 10:30–12:00", "state": "translated", "quote": "第一部 10:30〜12:00" }, { "text": "Part 2: 15:00–16:30", "state": "translated", "quote": "第二部 15:00〜16:30" }, { "text": "Limited to the first 40 people", "state": "translated", "quote": "先着40名様限定" } ], "companies": [ "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "大和ハウスプロパティマネジメント株式会社", "船井総研ロジ" ], "published_at": "2026-09-16T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001359.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020223, "anchor": "n3020223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020223", "title": "アップランド、YouTube新レギュラー2番組を始動『アップランドTV』『アップランドNEWS』配信決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Amazon gift card worth ¥1,000", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード 1,000円分" }, { "text": "Amazon gift card worth ¥10,000", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード 10,000円分" } ], "companies": [ "株式会社アップランド", "MBSグループ" ], "published_at": "2026-09-16T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000013275.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020227, "anchor": "n3020227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020227", "title": "Create original goods for fall and winter, starting from 1 item! ME-Q releases its “Recommended Fall and Winter Goods” feature, showcasing popular products such as hand warmers, blankets and mugs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Create from 1 item", "state": "translated", "quote": "1個から作成" }, { "text": "About 10,000 items", "state": "translated", "quote": "約1万点の商品" } ], "companies": [ "株式会社MAW", "ME-Q", "TUQRU" ], "published_at": "2026-09-16T20:52:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000072705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020228, "anchor": "n3020228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020228", "title": "Toua’s 1st digital album, “This is Toua,” released today", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: September 16, 2026 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "配信日：2026年9月16日（水）" }, { "text": "Features all 9 songs", "state": "translated", "quote": "全9曲が収録される" }, { "text": "Surpassed 1 million channel subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数が100万人を突破" }, { "text": "More than 3 million total social media followers", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー数は300万人を超える" } ], "companies": [ "Toua", "Zepp Shinjuku", "BG", "YouTube", "TikTok", "Instagram", "X" ], "published_at": "2026-09-16T20:43:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000888.000017258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020230, "anchor": "n3020230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020230", "title": "A travel guide to Seoul, South Korea, “THE SEOUL EDIT” (e-book), supervised by Sara of popular YouTuber 李家everyday, who has more than 790,000 total followers across social media, now on sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥1,480 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価1,480円（税込）" }, { "text": "40% off coupons for popular hotels", "state": "translated", "quote": "人気ホテル40%OFFクーポン" } ], "companies": [ "株式会社Carry On", "NAVER Corp.", "Hotel Anteroom Seoul" ], "published_at": "2026-09-16T20:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000087236.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020229, "anchor": "n3020229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020229", "title": "The health management-related market is set to reach ¥1.4712 trillion in 2025", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The health management-related market will reach ¥1.4712 trillion in 2025", "state": "translated", "quote": "健康経営関連市場は2025年に1兆4,712億円" }, { "text": "¥1.9764 trillion in 2035", "state": "translated", "quote": "2035年には1兆9,764億円" }, { "text": "Approximately 500 people at the level of assistant manager or above involved in employee health management and related work", "state": "translated", "quote": "従業員の健康管理業務等に関わる主任職以上約500名" }, { "text": "Workplaces with fewer than 50 employees", "state": "translated", "quote": "労働者数50人未満の事業場" } ], "companies": [ "株式会社シード・プランニング", "経済産業省" ], "published_at": "2026-09-16T20:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000109717.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020231, "anchor": "n3020231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020231", "title": "アルドワークス launches Alterna Desktop, which supports automatic saving and bulk restoration of PC work environments", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "14-day free trial period", "state": "translated", "quote": "14日間の無料体験期間" }, { "text": "500 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額500円" }, { "text": "500,000 yen", "state": "translated", "quote": "50万円" }, { "text": "The past 180 days", "state": "translated", "quote": "過去180日間" } ], "companies": [ "アルドワークス", "Microsoft" ], "published_at": "2026-09-16T20:28:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191193.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020232, "anchor": "n3020232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020232", "title": "Latest episode of the terrestrial-TV-taboo-breaking new media outlet NoBorder News released", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Genta Koja received 423,124 votes", "state": "translated", "quote": "古謝玄太氏が42万3,124票を獲得" }, { "text": "Securing a ¥30 billion budget for measures to address child poverty in Okinawa Prefecture", "state": "translated", "quote": "沖縄県の子どもの貧困対策予算300億円の確保" }, { "text": "Advance the Henoko relocation construction according to the schedule through 2036", "state": "translated", "quote": "辺野古移設工事を2036年までの工程に沿って進め" }, { "text": "“Okinawa’s base issue and U.S.-Japan friction” received 27% of the votes", "state": "translated", "quote": "「沖縄の基地問題と日米摩擦」が27％の票を集めました" } ], "companies": [ "株式会社NoBorder", "拓殖大学", "自民党" ], "published_at": "2026-09-16T20:24:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000165223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020233, "anchor": "n3020233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020233", "title": "“CHIKURA SEASIDE JAM,” connecting pro dance teams with the local community, held in Chikura, Minamiboso: 26 teams and 52 people competed in dance battles, creating a community gathering attended by approximately 300 people!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 2-on-2 dance battle with 26 teams and 52 participants", "state": "translated", "quote": "26組52人が参加する2on2ダンスバトル" }, { "text": "Approximately 300 people, including local children and residents, gathered", "state": "translated", "quote": "地域の子どもたちや住民など約300名が集まり" } ], "companies": [ "株式会社ブルー・スカイ・アソシエイツ", "Valuence INFINITIES", "バリュエンスジャパン株式会社", "株式会社エヴァーブルースカイ", "D.LEAGUE" ], "published_at": "2026-09-16T20:20:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000045327.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020234, "anchor": "n3020234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020234", "title": "Event report: Held a social media marketing seminar on how to become the preferred choice through “IP strategy” in the AI era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of applicants: 12", "state": "translated", "quote": "申込者数：12名" }, { "text": "Number of participants: 4", "state": "translated", "quote": "参加者数：4名" }, { "text": "Approximately ¥40,000 in advertising costs was spent on attracting attendees", "state": "translated", "quote": "集客に使用した広告費は約40,000円" }, { "text": "申込者1名あたりの獲得単価は3,333円", "state": "original", "quote": "申込者1名あたりの獲得単価は3,333円" }, { "text": "参加者1名あたりの獲得単価は10,000円", "state": "original", "quote": "参加者1名あたりの獲得単価は10,000円" }, { "text": "Attendance rate: approximately 33.3%", "state": "translated", "quote": "参加率：約33.3％" } ], "companies": [ "株式会社BOTANICO" ], "published_at": "2026-09-16T20:09:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000110808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020235, "anchor": "n3020235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020235", "title": "Librus株式会社 publishes an insight report, “Why SCS assessment system compliance should be addressed as a management issue”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "★3", "state": "translated", "quote": "★3" }, { "text": "★4", "state": "translated", "quote": "★4" } ], "companies": [ "Librus株式会社" ], "published_at": "2026-09-16T20:06:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000053960.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020236, "anchor": "n3020236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020236", "title": "Yutaka Yamanaka, representative leading opposition to restrictions on shareholder proposal rights, makes bold predictions for the 2026 Nobel Prize in Economic Sciences: New trends opened up by the “social implementation of the empirical revolution” and its application to law and institutions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Unlisted strategic shareholdings (a total of 42,558 issues)”", "state": "translated", "quote": "「非上場政策保有株式（全42,558銘柄）」" } ], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "マサチューセッツ工科大学", "ハーバード大学", "イェール大学", "スタンフォード大学", "パリ経済学校", "カリフォルニア大学バークレー校", "ルンド大学", "HOYA株式会社", "くふう住まいコンサルティング", "日本取引所グループ", "Reuters", "The Japan Times", "日本ハムファイターズ" ], "published_at": "2026-09-16T20:05:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000471.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020237, "anchor": "n3020237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020237", "title": "“晴野さんのことなんて全然好き” ranks 6th in the Web Manga category of the “Next Manga Awards 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6th place", "state": "translated", "quote": "第6位" }, { "text": "More than 200 million cumulative page views", "state": "translated", "quote": "累計2億PV突破" }, { "text": "320,000 likes", "state": "translated", "quote": "32万いいね" }, { "text": "The digital serialized edition begins distribution in January 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月より電子連載版が配信" }, { "text": "On sale June 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月26日発売" }, { "text": "On sale Friday, October 23", "state": "translated", "quote": "10月23日（金）に発売" }, { "text": "Founded in November 2016", "state": "translated", "quote": "2016年11月に創業" } ], "companies": [ "株式会社ナンバーナイン", "KADOKAWAグループ" ], "published_at": "2026-09-16T20:00:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000027584.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020242, "anchor": "n3020242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020242", "title": "それぞれの世界で輝く、4人のSTARが集結。八王子FM 77.5MHz 新番組🌙「大人の夜に、ちょっと特別なトークを。STAR LOUNGE」", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "八王子FM 77.5MHz", "state": "original", "quote": "八王子FM 77.5MHz" }, { "text": "From 20:00 on Wednesday, 10/7", "state": "translated", "quote": "10/7（水）20時～" } ], "companies": [ "八王子FM", "株式会社BABYBOO", "劇団四季", "宝塚歌劇団" ], "published_at": "2026-09-16T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000121463.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020241, "anchor": "n3020241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020241", "title": "NIGHT OWL, the cultural project by music producer Shingo Yasumoto, releases its 2nd single, “高気圧なフレグランス (Feat. Uta),” today, September 16!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日に" }, { "text": "A 22-year-old musician", "state": "translated", "quote": "22歳の音楽家" }, { "text": "18 years old at the time", "state": "translated", "quote": "当時18歳" }, { "text": "For 3 years, they honed their musical sensibilities together", "state": "translated", "quote": "3年、お互いの音楽性を研ぎ澄まし" } ], "companies": [ "NIGHT OWL", "Uta", "バークリー音楽大学", "加藤マニ" ], "published_at": "2026-09-16T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000160592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020240, "anchor": "n3020240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020240", "title": "YOUTRUST Studio launches a new series, “Daiki Okada’s ‘You All Should Go Back to Your Hometowns!’” Why take on challenges in regional areas instead of Tokyo? Advertising creative director Daiki Okada gets to the heart of the guests’ choices.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 300,000 followers", "state": "translated", "quote": "フォロワー30万人超" }, { "text": "A challenge starting from an annual income of ¥150,000", "state": "translated", "quote": "年収15万円からの挑戦" }, { "text": "128 full-time employees", "state": "translated", "quote": "正社員128名" } ], "companies": [ "株式会社YOUTRUST", "株式会社企画日本", "株式会社RICE DAO" ], "published_at": "2026-09-16T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000040832.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020239, "anchor": "n3020239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020239", "title": "ReoNa releases “アンナコト with Annacoto -Documentary Lyric Video-,” created with high school students from Amami Oshima", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Wednesday, August 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月26日（水）" }, { "text": "Today, Friday, September 16", "state": "translated", "quote": "本日9月16日（金）" }, { "text": "2027年3月には自身過去最大規模となるぴあアリーナMM 2days公演を迎える", "state": "original", "quote": "2027年3月には自身過去最大規模となるぴあアリーナMM 2days公演を迎える" }, { "text": "Starting in October, she will hold the all-seated concert hall tour “ReoNa Concert Tour 2026 ‘De:TOUR -静脈-’”", "state": "translated", "quote": "10月からは、オールシーティングのコンサートホールツアー「ReoNa Concert Tour 2026 “De:TOUR -静脈-”」を開催する" }, { "text": "“ReoNa Free Live 2026 in 奄美大島 ‘シマユイあまみ,’” ReoNa’s first homecoming free live show, held in Amami Oshima this March", "state": "translated", "quote": "今年3月に奄美大島で開催されたReoNa初の凱旋フリーライブ「ReoNa Free Live 2026 in 奄美大島 “シマユイあまみ”」" }, { "text": "Wednesday, July 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月22日（水）" }, { "text": "2026年9月22日（火）17:00開始", "state": "original", "quote": "2026年9月22日（火）17:00開始" }, { "text": "2026年10月10日（土）16:00開始", "state": "original", "quote": "2026年10月10日（土）16:00開始" }, { "text": "Starts at 14: on Sunday, October 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月11日（日）14:" } ], "companies": [ "ReoNa", "Annacoto", "LIVE LAB.", "アニメイト", "ゲーマーズ", "HMV&BOOKS online", "タワーレコード", "WonderGOO", "新星堂", "ぴあアリーナMM", "LINE CUBE SHIBUYA", "Niterra日本特殊陶業市民会館", "トークネットホール仙台", "仙台市民会館", "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ" ], "published_at": "2026-09-16T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005006.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020238, "anchor": "n3020238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020238", "title": "The Kitora Tumulus area of 国営飛鳥歴史公園 marks its 10th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10th anniversary of opening", "state": "translated", "quote": "開園10周年" }, { "text": "Three Kitora Tumulus murals on display simultaneously", "state": "translated", "quote": "キトラ古墳壁画 3面同時公開" }, { "text": "Bags: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "バッグ1,000円" }, { "text": "Handheld fans: ¥500", "state": "translated", "quote": "うちわ500円" }, { "text": "Mini combo tote bag: 1,300 yen", "state": "translated", "quote": "ミニコンビトートバッグ 1,300円" } ], "companies": [ "国営飛鳥歴史公園", "文化庁", "かしはらワークス おかし工房 実ん都", "じゃらんnet" ], "published_at": "2026-09-16T20:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000883.000032901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020243, "anchor": "n3020243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020243", "title": "株式会社wakai launches social implementation project to test a new approach to consensual divorce with 100 couples", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First 100 couples considering a consensual divorce", "state": "translated", "quote": "協議離婚を検討している夫婦先着100組" }, { "text": "20% off the regular fee for eligible services on the online dispute resolution platform “wakai for 離婚”", "state": "translated", "quote": "オンライン紛争解決プラットフォーム「wakai for 離婚」の対象サービス利用料を通常料金から20％割引" }, { "text": "Ministry of Justice ADR certification No. 183", "state": "translated", "quote": "法務大臣ADR認証番号：第183号" } ], "companies": [ "株式会社wakai" ], "published_at": "2026-09-16T19:49:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000160941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020244, "anchor": "n3020244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020244", "title": "B.PREMIER opens a new era. Nagoya Diamond Dolphins welcomes new mascot “DOLCHY”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" }, { "text": "Friday, 10/30", "state": "translated", "quote": "10/30（金）" } ], "companies": [ "名古屋ダイヤモンドドルフィンズ株式会社", "B.LEAGUE", "CHOCOLATE Inc" ], "published_at": "2026-09-16T19:43:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000171266.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020245, "anchor": "n3020245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020245", "title": "Digitizing merchandising operations in the apparel and retail industries! “L-DX” launches new “MD Map View” feature to visualize product plans with intuitive controls", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "L-DX株式会社" ], "published_at": "2026-09-16T19:43:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000106879.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020246, "anchor": "n3020246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020246", "title": "[資格の学校TAC] Online seminar “Aiming for the USCPA while working! An introduction to the USCPA for working adults” to be held on Thursday, September 17, 2026, at 19:30", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "TAC ¥10,000 enrollment fee waiver coupon", "state": "translated", "quote": "TAC入会金10,000円免除券" }, { "text": "USCPA course ¥20,000 tuition discount voucher", "state": "translated", "quote": "USCPA講座 受講料20,000円割引券" }, { "text": "The “Comprehensive Main Course” is now available for ¥300,000-something", "state": "translated", "quote": "「総合本科生」が今なら30万円台で" }, { "text": "¥40,000 off the regular tuition fee", "state": "translated", "quote": "通常受講料より4万円割引" } ], "companies": [ "資格の学校TAC", "TAC株式会社", "USCPA", "Becker" ], "published_at": "2026-09-16T19:39:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002931.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020247, "anchor": "n3020247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020247", "title": "【オイシックス新潟】9月17日(木)読売ジャイアンツ ビジター応援DAY 開催のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 20 people", "state": "translated", "quote": "最大20名" }, { "text": "1組4名まで", "state": "original", "quote": "1組4名まで" }, { "text": "5 groups", "state": "translated", "quote": "5組" }, { "text": "18:00試合開始", "state": "original", "quote": "18:00試合開始" }, { "text": "General admission begins at 16:30", "state": "translated", "quote": "16:30一般入場開始" } ], "companies": [ "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ", "読売ジャイアンツ", "オイシックス株式会社", "アルファスグループ", "NPBファーム・リーグ", "BCリーグ" ], "published_at": "2026-09-16T19:32:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000156814.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020250, "anchor": "n3020250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020250", "title": "Free seminar on Monday, 10/5: “Freelance Act Basics Creators Should Know” explains ordering rules and practical points to keep in mind for working with peace of mind", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, October 5", "state": "translated", "quote": "10月5日（月）" }, { "text": "19：00～20：00", "state": "translated", "quote": "19：00～20：00" }, { "text": "20：00", "state": "translated", "quote": "20：00" }, { "text": "60 people", "state": "translated", "quote": "60名" }, { "text": "Founded in 1990", "state": "translated", "quote": "1990年の創設" }, { "text": "More than 550 webinars", "state": "translated", "quote": "ウェビナー550本以上" }, { "text": "Expanded to 18", "state": "translated", "quote": "18にまで拡大" } ], "companies": [ "株式会社クリーク・アンド・リバー社", "ビーンズ行政書士事務所", "JASRAC", "NexTone", "PEC", "C&R社", "C&Rグループ" ], "published_at": "2026-09-16T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005095.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020249, "anchor": "n3020249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020249", "title": "Live stream of “VOGUE WORLD: MILANO” confirmed! Starts at 3 a.m. Japan time on Wednesday, September 23 (national holiday)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "VOGUE", "VOGUE WORLD", "VOGUE JAPAN", "Si Fi Productions", "VITTORI-Ai", "Made in Italy", "AI", "Convoy", "Genevieve Productions", "Balich Wonder Studios", "Without Production", "PAT McGRATH LABS", "eBay", "Mode and the Moon", "ARF&YES", "Coachella Festival", "ミラノ市", "イタリアファッション協会", "スカラ座", "スカラ座アカデミー", "ALO", "Eli Lilly and Company", "Meta Glasses", "FedEx", "OpenAI", "Benetton", "Campari", "Davines", "Eataly", "Fiat", "Galvanina", "Novelty", "Palazzo Giureconsulti", "Teatro alla Scala", "Casa Brera", "Château Monfort", "Mandarin Oriental Milan", "NH Milano Touring Collection", "Palazzo Cordusio Gran Meliá", "Rosa Grand Milano – Starhotels Collezione", "Residenza del Cardinale Meliá Collection", "Straf Hotel", "Vik Retreats", "Balenciaga", "Borsalino", "Bottega Veneta", "Bric’s", "Camparino in Galleria", "Chanel", "Church’s", "Damiani Group", "Dior", "Feltrinelli", "Fendi", "Fratelli Rossetti", "Giorgio Armani", "Gucci", "Longchamp", "Loro Piana", "Louis Vuitton", "Luisa Spagnoli", "Marchesi 1824", "Moncler", "Montblanc", "Pinko", "Prada", "Saint Laurent", "Santoni", "The Bridge", "Tiffany & Co.", "Tod’s", "Algani", "Cadè", "La Locanda del Gatto Rosso", "Libreria Bocca", "Motta Milano 1928", "Noli", "Ristorante Biffi", "Ristorante Cracco in Galleria", "Ristorante Galleria", "Ristorante Il Salotto", "Rizzoli Milano" ], "published_at": "2026-09-16T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001189.000000930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020248, "anchor": "n3020248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020248", "title": "“Veuve Clicquot Yelloween 2026 in TOKYU KABUKICHO TOWER” featuring 東急歌舞伎町タワー and ヴーヴ・クリコ Yellow Label confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Glass: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "グラス：1,500円" }, { "text": "VIP: 23,000 yen", "state": "translated", "quote": "VIP 23,000円" }, { "text": "Bar area: 20,000 yen", "state": "translated", "quote": "バーエリア：20,000円" }, { "text": "Bottle: 9,900 yen", "state": "translated", "quote": "ボトル：9,900円" }, { "text": "Half bottle: 6,600 yen", "state": "translated", "quote": "ハーフボトル：6,600円" }, { "text": "Bottle: 16,000 yen", "state": "translated", "quote": "ボトル：16,000円" }, { "text": "Glass: 2,700 yen", "state": "translated", "quote": "グラス：2,700円" }, { "text": "Bottle: 15,000 yen", "state": "translated", "quote": "ボトル：15,000円" } ], "companies": [ "東急歌舞伎町タワー", "ヴーヴ・クリコ", "MHD モエ ヘネシー ジャパン株式会社", "株式会社TSTエンタテイメント", "東急株式会社", "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント", "109シネマズプレミアム新宿" ], "published_at": "2026-09-16T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000050845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020251, "anchor": "n3020251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020251", "title": "The full-scale online RPG for smartphones “剣と魔法のログレス いにしえの女神” ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "It has surpassed 9 million downloads worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界で900万ダウンロードを突破するなど" }, { "text": "Get 100 magic crystals", "state": "translated", "quote": "魔晶石100個プレゼント" } ], "companies": [ "株式会社マーベラス", "ロックマン", "ブルース", "ハーバーシティ警察署長リーザ", "パンドラ", "デウスマキナ", "ロキの魔神器", "Aiming Inc" ], "published_at": "2026-09-16T19:24:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002332.000016719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020252, "anchor": "n3020252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020252", "title": "Play and savor the season. Make the most of autumn in Niseko! An autumn getaway to enjoy outdoor activities in nature and seasonal delicacies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "One of the world's largest mega zip lines", "state": "translated", "quote": "世界最大級のメガジップライン" } ], "companies": [ "ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ", "明海グループ株式会社" ], "published_at": "2026-09-16T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000165726.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020313, "anchor": "n3020313", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020313", "title": "アンリ・ジャック’s “ラ メゾン エフェメール,” bringing to life the atmosphere of its Paris Montaigne flagship store, arrives at The Stage on the 1st floor of 伊勢丹新宿店", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Les Essences 15mL: 236,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "レ・エッセンス 15mL 236,500 円（税込）" }, { "text": "Les Essences 30mL: 379,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "レ・エッセンス 30mL 379,500 円（税込）" }, { "text": "Les Essences 35mL: 1,147,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "レ・エッセンス 35mL 1,147,300 円(税込)" }, { "text": "Les Essences 50ｍL: 1,586,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "レ・エッセンス 50ｍL 1,586,200 円(税込)" } ], "companies": [ "アンリ・ジャック", "伊勢丹新宿店", "レ・トゥピーズ" ], "published_at": "2026-09-16T19:15:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000134366.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020314, "anchor": "n3020314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020314", "title": "グラスヒュッテ・オリジナル unveils new “70s” watch", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "As the first release, 3 variations will be introduced, allowing wearers to experience state-of-the-art mechanical watchmaking with all 5 senses.", "state": "translated", "quote": "第1弾として、最先端の機械式時計製造を五感すべてで体感できる3つのバリエーションが登場します。" }, { "text": "This is the only new model to be offered in a limited edition of 500.", "state": "translated", "quote": "このモデルは、新作モデルの中で唯一、500本限定販売となります。" }, { "text": "The 70s measures 39×39mm and is just 9.6mm thick.", "state": "translated", "quote": "70sは 39×39mm、厚さはわずか9.6mmとなっています。" }, { "text": "A screw-down crown and water resistance to 10 atmospheres (100m) accentuate the sporty character of the new line.", "state": "translated", "quote": "ねじ込み式リューズと10気圧（100m）の防水性能は、新たなラインの スポーティーな個性を際立たせています。" }, { "text": "With a frequency of 28,800 vibrations per hour and a power reserve of approximately 100 hours, it ensures outstanding precision and reliability.", "state": "translated", "quote": "毎時28,800振動の振動数と約100時間のパワーリザーブにより、優れた精度と信頼性を確保しています。" }, { "text": "This brand, with its rich heritage, makes up to 9 of all components in its movements", "state": "translated", "quote": "豊かな伝統を持つこのブランドは、ムーブメントの全部品の最大 9" } ], "companies": [ "グラスヒュッテ・オリジナル", "スウォッチグループジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-09-16T19:12:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000100667.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020315, "anchor": "n3020315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020315", "title": "The satisfying draw, despite 0 nicotine. Sweet-free and smoky e-cigarette “MAYBISS Classic” to go on presale at ファミリーマート starting September 14", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 1,000 uses", "state": "translated", "quote": "約1,000回" }, { "text": "1本1,628円", "state": "original", "quote": "1本1,628円" }, { "text": "98％", "state": "translated", "quote": "98％" } ], "companies": [ "株式会社エアーアディクション", "ファミリーマート", "MAYBISS" ], "published_at": "2026-09-16T19:10:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000131190.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020316, "anchor": "n3020316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020316", "title": "[Nishinomiya City / Koshien] Comprehensive dentistry for adults and the specialized pediatric floor “kids PLUS” team up. ふじさきデンタルクリニック, operated by 医療法人ブライト, strengthens its “comprehensive prevention program,” with nutrition education and hands-on events led by registered dietitians", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Open for appointments until 21:00 every day", "state": "translated", "quote": "毎日夜21時まで診療を行っています" } ], "companies": [ "医療法人ブライト", "ふじさきデンタルクリニック", "team Lab", "コロワ甲子園" ], "published_at": "2026-09-16T19:03:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020317, "anchor": "n3020317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020317", "title": "灯白社 to debut the latest playable demo, “Final Demo,” of “つみみじかん 狂オシイホド愛シテル” in a live stream from the TGS2026 venue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The game has surpassed 100,000 Steam wishlists", "state": "translated", "quote": "Steamウィッシュリスト登録数は10万件を突破しています" }, { "text": "The video has surpassed 3 million views.", "state": "translated", "quote": "累計300万回再生を突破しています" }, { "text": "Price: 1,980 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円（税込）" }, { "text": "Capital: ¥36,500,000 (including capital reserve)", "state": "translated", "quote": "資本：36,500,000円 (資本準備金含む）" }, { "text": "Employees: 40 (including full-time employees and contractors)", "state": "translated", "quote": "社員：40名 （正社員・業務委託含む）" } ], "companies": [ "株式会社灯白社", "Twitch", "Steam", "TGS BOOSTERZ", "つみみじかん製作委員会" ], "published_at": "2026-09-16T19:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000074558.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020321, "anchor": "n3020321", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020321", "title": " Two new signature shades with soft color arrive for the rumored heart plumper said to make love come true!? Plus, 2 limited-edition shades perfect for trendy low-saturation makeup launch at the same time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total item sales have surpassed 3.3 million", "state": "translated", "quote": "アイテム販売総数は330万個を突破" }, { "text": "1,430 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,430円（税込）" } ], "companies": [ "CipiCipi", "シピシピ", "株式会社Rainmakers", "ふくれな" ], "published_at": "2026-09-16T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000084518.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020320, "anchor": "n3020320", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020320", "title": "The Yokohama venue of the “30th Anniversary Exhibition of the TVアニメ「名探偵コナン」” will be held at Yokohama Red Brick Warehouse Building No. 1, 2F Space and 3F Hall, from Saturday, November 14, 2026, to Sunday, December 6!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Saturday, Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日（土）より" }, { "text": "General: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "一般：2,000円" }, { "text": "Students (elementary, junior high and high school): 1,300 yen", "state": "translated", "quote": "学生（小学生・中学生・高校生）：1,300円" }, { "text": "General admission: ¥2,200", "state": "translated", "quote": "一般：2,200円" }, { "text": "Students (elementary, junior high and high school): 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "学生（小学生・中学生・高校生）：1,500円" }, { "text": "General admission: ¥5,500", "state": "translated", "quote": "一般：5,500円" }, { "text": "Students (elementary, junior high and high school): 4,800 yen", "state": "translated", "quote": "学生（小学生・中学生・高校生）：4,800円" }, { "text": "General admission: 5,700 yen", "state": "translated", "quote": "一般：5,700円" }, { "text": "Students (elementary, junior high and high school): 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "学生（小学生・中学生・高校生）：5,000円" }, { "text": "Audio guide: 700 yen", "state": "translated", "quote": "音声ガイド料金：700円" } ], "companies": [ "TVアニメ「名探偵コナン」", "小学館", "読売テレビ", "TMS" ], "published_at": "2026-09-16T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002010.000002610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020319, "anchor": "n3020319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020319", "title": "“MILGRAM-ミルグラム-,” by DECO*27 and 山中拓也, releases “ドラマ,” the seventh music video of the third trial, performed by コトコ (CV: 愛美)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Wednesday, September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年9月16日(水)" }, { "text": "Price: 2,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,000円(税込)" }, { "text": "Total views, including related videos for songs by DECO*27 released to date, have surpassed 1 billion", "state": "translated", "quote": "これまで公開されたDECO*27の楽曲の関連動画を含む総再生回数は10億を超える" } ], "companies": [ "DECO*27", "OTOIRO", "tepe", "akka", "コトコ", "愛美", "天海由梨奈", "山中拓也", "株式会社arma bianca", "ポニーキャニオン", "アイドリッシュセブン", "ミルフィーユ", "Caligula -カリギュラ-", "ダンスマカブル", "amazon", "アニメイト", "ミルグラム公式購買所", "amnibus", "VOCALOID" ], "published_at": "2026-09-16T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009558.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020318, "anchor": "n3020318", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020318", "title": "[LAH] Launches new jewelry expressing the beauty of the human form", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Ring (SV925): ¥49,500", "state": "translated", "quote": "リング(SV925)￥49,500" }, { "text": "Earrings (SV925, [posts K18YG]): ¥59,400", "state": "translated", "quote": "ピアス(SV925,[ポストK18YG])￥59,400" }, { "text": "Necklace (SV925): ¥46,200", "state": "translated", "quote": "ネックレス(SV925)￥46,200" }, { "text": "Tax included, for purchases of 27,500 yen or more", "state": "translated", "quote": "税込27,500円以上" } ], "companies": [ "LAH", "株式会社ヴァンドームヤマダ" ], "published_at": "2026-09-16T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000040747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3020322, "anchor": "n3020322", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en.html#n3020322", "title": "Lullaby singer ojo close releases new single “Asleep” on September 16, offering comfort on sleepless nights", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The new single “Asleep” was released digitally on Wednesday, September 16, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日(水)にNew Single「Asleep」をデジタルリリースいたしました。" } ], "companies": [ "DAMD Sound Effect", "ojo close", "株式会社ダムド" ], "published_at": "2026-09-16T18:58:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000044400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }