{
 "edition": "20260926-06",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-26T06:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T09:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 317,
 "listed_in_period": 317,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 280 items from 2 sources; Taiwan, 37 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 280,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 37,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3020323,
   "anchor": "n3020323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020323",
   "title": "[Small and medium-sized business hiring trends 2026] Median cost per application is 3,193 yen; analysis of actual data covering 7,003 applications",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1応募あたりの広告費は全体平均2,254円、企業別の中央値は3,193円",
     "state": "original",
     "quote": "1応募あたりの広告費は全体平均2,254円、企業別の中央値は3,193円"
    },
    {
     "text": "7,003 applications generated from 6.09 million job listing views",
     "state": "translated",
     "quote": "求人表示609万回から、7,003件の応募が発生"
    },
    {
     "text": "The median cost per application among the 107 companies with available numerical data was 3,193 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "数値データを取得できた107社の応募単価は、中央値3,193円でした。"
    },
    {
     "text": "Cost per application by company ranged from 228 yen to 87,468 yen, a maximum difference of approximately 384 times",
     "state": "translated",
     "quote": "企業別の応募単価は228円から87,468円まで、最大約384倍の差"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Shake",
    "HRShaker",
    "Indeed",
    "Airワーク",
    "Glic株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:53:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020324,
   "anchor": "n3020324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020324",
   "title": "AI video generation platform “AZ8” strengthens support for Japanese creators; recruiting CPP participants and holding an advertising contest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total prize money is US$3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額は3,000米ドル"
    },
    {
     "text": "A total of 3.5 million AZ8 credits in production support",
     "state": "translated",
     "quote": "制作支援として合計350万AZ8クレジット"
    }
   ],
   "companies": [
    "EVERFIR PTE. LTD.",
    "AZ8",
    "Seedance",
    "Wan",
    "MiniMax",
    "Zumi"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:52:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020325,
   "anchor": "n3020325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020325",
   "title": "【TAC Public Service Exam】Streaming from TAC Omiya School on Sep. 22 (Tue)! “Get Started This Fall! Online Orientation for the 2027 Civil Service Exam” <Free to attend>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Summer Discount Campaign Final is a limited-time campaign that saves eligible regular-course students ¥5.5 thousand.",
     "state": "translated",
     "quote": "夏割キャンペーンFinalは対象の本科生が5.5千円お得になる期間限定のキャンペーンです"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC公務員講座"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002870.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020326,
   "anchor": "n3020326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020326",
   "title": "The 5th year of “TOMAKOMAI MIRAI FEST 2026” in Tomakomai, Hokkaido: 2 days to experience music, food, and future technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人 苫小牧観光協会",
    "Maker's Mark",
    "JOYSOUND",
    "株式会社リアルエステート",
    "株式会社青山財産ネットワークス",
    "株式会社JTB",
    "プレミアムウォーター",
    "株式会社ファイターズスポーツ＆エンターテイメント",
    "清水建設株式会社",
    "フードテクノエンジニアリング株式会社",
    "北海道電力株式会社",
    "日本郵船株式会社",
    "TOMASEIホールディングス株式会社",
    "石油資源開発株式会社",
    "スパークス グリーンエナジー＆テクノロジー株式会社",
    "北海道ガス株式会社",
    "岩倉建設株式会社",
    "菱中建設株式会社",
    "盛興建設株式会社",
    "丸彦渡辺建設株式会社",
    "苫小牧信用金庫",
    "苫小牧港開発株式会社",
    "株式会社中川石油",
    "グランドホテルニュー王子",
    "有限会社菱和",
    "ライブハウスELLCUBE",
    "新日本海フェリー株式会社",
    "ハーバー株式会社",
    "山本浄化興業株式会社",
    "苫小牧ガス株式会社",
    "北海道ＩＲ株式会社",
    "株式会社小金澤組",
    "樽前山神社",
    "ゴーゴー食堂",
    "株式会社苫小牧清掃社",
    "株式会社北海道サニックス環境",
    "緑豊建設株式会社",
    "株式会社丸恭水産",
    "光陽商事株式会社",
    "北海道新聞社",
    "苫小牧民報社",
    "トヨタ自動車北海道株式会社",
    "株式会社苫小牧オートリゾート",
    "有限会社髙田建設",
    "苫小牧金融協会",
    "社会福祉法人緑星の里",
    "道路建設株式会社",
    "株式会社I・TECソリューションズ",
    "合同会社ＤＭＲ",
    "玄洋会グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:45:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000123322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020327,
   "anchor": "n3020327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020327",
   "title": "World first: Obtained approval to manufacture and sell a pharmaceutical based on the results of a clinical trial using a clinical trial system that uses blockchain technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Increased at a pace of approximately 8.5% per year over the past 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去10年で年率8.5%程度のペースで増加"
    },
    {
     "text": "Monitoring workload decreased by 45.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "モニタリング工数は45.9%減少"
    },
    {
     "text": "Workload at medical institutions decreased by 32.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "医療機関の工数は32.0%減少"
    },
    {
     "text": "The number of queries also decreased by 46.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "クエリ数も46.7%減少"
    }
   ],
   "companies": [
    "サスメド株式会社",
    "アキュリスファーマ",
    "Viatris",
    "国立精神・神経医療研究センター",
    "Heartseed",
    "国立医学図書館",
    "欧州医薬品庁",
    "国際製薬技術協会（ISPE）",
    "内閣官房",
    "厚生労働省",
    "AMED",
    "内閣府知的財産戦略推進事務局",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:45:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000069571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020328,
   "anchor": "n3020328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020328",
   "title": "【フォーシーズンズホテル大阪】Enjoy the 38th Naniwa Yodogawa Fireworks Festival in elegance from a special space on an upper floor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “38th Naniwa Yodogawa Fireworks Festival,” to be held on Oct. 17, 2026 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）に開催される「第38回 なにわ淀川花火大会」"
    },
    {
     "text": "Spectacular fireworks illuminating the night sky over the Yodogawa for approximately 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分間にわたり淀川の夜空を彩る迫力ある花火"
    },
    {
     "text": "“GENSUI,” a special concept floor limited to 21 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "21室限定の特別コンセプトフロア「玄水（GENSUI）」"
    },
    {
     "text": "Before the fireworks begin, “Seasonal Japanese Afternoon Tea” will be served from 14:30 to 16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "花火が打ち上がるまでの時間には、14:30～16:30に「季節の和アフタヌーンティー」をご用意"
    },
    {
     "text": "この日の「イブニングアペリティフ」（17:30～）は、特別に営業時間を21:00まで延長",
     "state": "original",
     "quote": "この日の「イブニングアペリティフ」（17:30～）は、特別に営業時間を21:00まで延長"
    },
    {
     "text": "Pairings carefully selected by a sommelier to complement the dishes (¥25,000 per person)",
     "state": "translated",
     "quote": "ソムリエが料理との調和を考えて厳選したペアリング（おひとり様25,000円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥85,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： おひとり様85,000円"
    },
    {
     "text": "Price: From ¥45,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： おひとり様 45,000円～"
    },
    {
     "text": "Price: ¥130,000 (for 2 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 130,000円（2名様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーシーズンズホテル大阪",
    "鮨 ラビス 大阪 ヤニック・アレノ",
    "バー・ボタ",
    "ザ・スパ・アットフォーシーズンズホテル大阪",
    "フォーシーズンズホテル大阪",
    "フォーシーズンズホテルズアンドリゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:45:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020329,
   "anchor": "n3020329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020329",
   "title": "Kairo-kun is coming to メルヘン村! Guest appearance at the Meruhen Live on Sep. 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An event appearance at メルヘン村 in Saga Prefecture has been confirmed for Sep. 26, 2026 (Sat).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日(土)に佐賀県にあるメルヘン村にイベント出演が決定しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "カイロソフト",
    "メルヘン村",
    "ノゾミン&ドン・グリス"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:44:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000184662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020330,
   "anchor": "n3020330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020330",
   "title": "“Shizenha Style Mini Taiyaki” is here, with plenty of azuki beans in a chewy crust made from domestically grown wheat! Made with a focus on domestic ingredients",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested price: ¥448",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：448円"
    },
    {
     "text": "320g (8 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "320g（8個入り）"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合連合会コープ自然派・オレンジコープ事業連合",
    "コープ自然派",
    "生協ネットワーク21"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:42:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000121079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020331,
   "anchor": "n3020331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020331",
   "title": "Teclast’s new “T60Mini” goes on sale officially at Amazon tomorrow, Sep. 17 (Thu), at 9:17 a.m.! Just 1 day until launch; launch commemorative price: ¥20,900",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch commemorative price: ¥20,900",
     "state": "translated",
     "quote": "発売記念価格20,900円"
    },
    {
     "text": "8.8-inch tablet",
     "state": "translated",
     "quote": "8.8インチタブレット"
    },
    {
     "text": "90Hz refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hzリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "Large 6000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "6000mAh大容量バッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "Teclast",
    "Amazon",
    "商科グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:40:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000080488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020332,
   "anchor": "n3020332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020332",
   "title": "From new osechi made with domestic ingredients to “meat osechi” for meat lovers and selections supervised by long-established establishments! 19 new items in 紀ノ国屋’s “Osechi 2027” lineup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "19 new items launched",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品19品が登場"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥37,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：37,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥21,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：21,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥19,440 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：19,440円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥39,960 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：39,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥91,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：91,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥54,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格54,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "A shipping fee of ¥1,300 (tax included) will be charged",
     "state": "translated",
     "quote": "送料として1,300円（税込）いただきます"
    }
   ],
   "companies": [
    "紀ノ国屋",
    "銀座あさみ",
    "京都 下鴨茶寮",
    "新潟 加島屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:36:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000055282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020333,
   "anchor": "n3020333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020333",
   "title": "ベンスクリニック新宿院、韓国で話題のhADM配合スキンブースター「ティシボ（TISSIVO）」に続き「リトゥオ（Re2O）」の導入を決定— 第5世代スキンブースターのラインアップを拡充",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ティシボ（TISSIVO） 6cc: ¥77,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ティシボ（TISSIVO） 6cc： 77,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "リトゥオ（Re2O） 3cc: ¥29,900 (applicable when receiving treatment of 6cc or more)",
     "state": "translated",
     "quote": "リトゥオ（Re2O） 3cc：：29,900(6cc以上施術時適応)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンスクリニック新宿院",
    "ティシボ（TISSIVO）",
    "リトゥオ（Re2O）",
    "韓国食品医薬品安全処（MFDS）",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:35:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020334,
   "anchor": "n3020334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020334",
   "title": "Korean cosmetics brand KLAVUU（クラビュー） launches 2 shades each of “Pot Concealer” and “Glow Beam Base” at select ドン・キホーテ stores!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 shades each of “Pot Concealer” and “Glow Beam Base”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ポットコンシーラー」「グロービームベース」各2色"
    },
    {
     "text": "A total of 4 products are now on sale",
     "state": "translated",
     "quote": "計4品の販売を開始しました"
    },
    {
     "text": "Net content: 5g each",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：各5g"
    },
    {
     "text": "Net content: 30ml each",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：各30ml"
    },
    {
     "text": "Price: ¥900 each",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各900円"
    },
    {
     "text": "【Tax-included price】¥990",
     "state": "translated",
     "quote": "【税込価格】990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "KLAVUU（クラビュー）",
    "ドン・キホーテ",
    "株式会社エッグバスケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:34:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000158303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020335,
   "anchor": "n3020335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020335",
   "title": "【Horimiya CAFE Katagiri High School Cultural Festival】Details announced for the collaboration café, including first-half menu items and perks!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First half period【Oct. 14 (Wed)–Nov. 20 (Fri)】",
     "state": "translated",
     "quote": "前半期間【10月14日(水)～11月20日(金)】"
    },
    {
     "text": "Second half period: Nov. 21 (Sat)–Dec. 27 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "後半期間2026年11月21日（土）～12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "Osaka venue dates: Nov. 25 (Wed)–Feb. 7 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪会場 会期：2026年11月25日（水）～2月7日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "motto cafe"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:33:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000128734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077292-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020336,
   "anchor": "n3020336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020336",
   "title": "“Pro Soccer Club o Tsukurou! Road to World” kicks off “FEVER STAR FES,” featuring superstar players from top Italian clubs!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Acquire the 300th player overall",
     "state": "translated",
     "quote": "通算300人目の選手を獲得"
    },
    {
     "text": "Acquire 5 players in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5人獲得"
    },
    {
     "text": "Tactical proficiency Lv. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "戦術得意度Lv11"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "FIFPro",
    "日本サッカー協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:32:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007683.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077294-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020337,
   "anchor": "n3020337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020337",
   "title": "A sauna and café bar become a space for collaboration. Kokuyo Marketing to hold the 1st installment of its new project “KOKUYO Canvas” at SAUNA SAKURADO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 people from companies in different industries took part",
     "state": "translated",
     "quote": "業種の異なる企業から約30名が参加"
    },
    {
     "text": "Friday, Aug. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月28日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 サクラグループHOLDINGS.",
    "コクヨマーケティング株式会社",
    "コクヨ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:30:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000156744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020403,
   "anchor": "n3020403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020403",
   "title": "【Excel初心者向け】見やすい表作りやデータ管理を基礎から学ぶ！10/8（木）～ 無料セミナー「前後編で学ぶ はじめてのExcel Vol.13～Vol.16」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10月",
     "state": "original",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "Oct. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日"
    },
    {
     "text": "October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "Oct. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "Oct. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "19：00～20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00～20：00"
    },
    {
     "text": "60 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "Microsoft",
    "株式会社ワンズ・ワン",
    "インプレス",
    "C&R社",
    "PEC"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005093.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020342,
   "anchor": "n3020342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020342",
   "title": "“すぷれあ 1st Anniversary” merchandise is coming from にじさんじ! On sale from 18:00 on Sep. 17, 2026 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale from 18:00 on Sep. 17, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木) 18時から販売開始"
    },
    {
     "text": "10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種類"
    },
    {
     "text": "¥2,000 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "350 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "350円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "650円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,500 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥2,800 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥700 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各700円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,800 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,500 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,600 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "For every ¥3,000 (tax included) spent, receive 1 randomly selected “bonus ticket-style card” (4 types in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ3,000円(税込)ごとに「特典チケット風カード(全4種)」をランダムで1点プレゼント"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "にじさんじ",
    "ANYCOLOR株式会社",
    "HMV&BOOKS",
    "HMV"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001636.000030865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020341,
   "anchor": "n3020341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020341",
   "title": "How long do storage batteries last? Webinar explores the gap between a “13-year lifespan” and “20 years of operation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The government puts the lifespan of lithium-ion batteries (LIBs) at 13 years",
     "state": "translated",
     "quote": "国が示すリチウムイオン電池（LIB）の寿命は13年である"
    },
    {
     "text": "The operating period required for grid-scale storage batteries is said to be 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "系統用蓄電池に求められる事業運用期間は20年とされており"
    },
    {
     "text": "The annual capacity degradation rate is said to be approximately 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間の容量劣化率は約1%程度とされ"
    },
    {
     "text": "Estimates indicate that approximately 80% of the initial capacity will be retained even after 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年後でも初期容量の約80%を維持するという推計が示されています"
    },
    {
     "text": "What a comparison with pumped-storage hydropower (60-year lifespan) reveals",
     "state": "translated",
     "quote": "揚水発電（寿命60年）との対比で見えてくるもの"
    },
    {
     "text": "A storage battery system using approximately 700 units’ worth of reused EV batteries",
     "state": "translated",
     "quote": "EV用リユースバッテリー約700台分を活用した蓄電池システム"
    },
    {
     "text": "Output: 6MW; capacity: 23MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "出力6MW・容量23MWh"
    },
    {
     "text": "70MW mega solar plant",
     "state": "translated",
     "quote": "70MWメガソーラー"
    },
    {
     "text": "400MWh energy storage facility",
     "state": "translated",
     "quote": "400MWh蓄電所"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology",
    "格斯科技",
    "ウエストホールディングス株式会社",
    "住友商事"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020340,
   "anchor": "n3020340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020340",
   "title": "Esports team “REJECT” to appear on all 8 stages at the “GALLERIA” booth at “TOKYO GAME SHOW 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日（木）～9月21日（月・祝）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月17日（木）～9月21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Total prize pool exceeding 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額100億円超規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "REJECT",
    "GALLERIA",
    "NURO",
    "ATLUS",
    "Team Daigo",
    "Vspo77",
    "Esports World Cup"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020339,
   "anchor": "n3020339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020339",
   "title": "Seeking owners for casks of well-aged whisky",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "Aging for 6–9 years",
     "state": "translated",
     "quote": "6〜9年の熟成"
    },
    {
     "text": "Applications for more than 2,000 casks",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000樽を超えるお申し込み"
    },
    {
     "text": "¥2,990,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,990,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,990,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,990,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,080,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,180,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,180,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,320,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥5,990,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,990,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥7,770,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,770,000 円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガイアフロー静岡蒸溜所",
    "旧軽井沢蒸留所"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000160191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020338,
   "anchor": "n3020338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020338",
   "title": "Temari Tsukimura from 『学園アイドルマスター』 is now available as a scale figure. Preorders are being accepted at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 21,780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：21,780円(税込)"
    },
    {
     "text": "Height: approx. 275 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約275mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "ユニオンクリエイティブ",
    "Bandai Namco Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003824.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077297-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020404,
   "anchor": "n3020404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020404",
   "title": "【TABASA/タバサ】 New: NEW Military Series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Military Cloth Hooded Vest ¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ミリタリークロス フード ベスト ￥39,600"
    },
    {
     "text": "Military Cloth Cargo Pants ¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ミリタリークロス カーゴ パンツ ￥28,600"
    },
    {
     "text": "Botanical Art Print Blouse ¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ボタニカル アートプリント ブラウス ￥38,500"
    },
    {
     "text": "Military Cloth Cargo Skirt ¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "ミリタリークロス カーゴ スカート ￥29,700"
    },
    {
     "text": "Paisley Print Blouse ¥35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "ペーズリープリントブラウス ￥35,200"
    },
    {
     "text": "Knit Poncho ¥31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "ニットポンチョ ￥31,900"
    },
    {
     "text": "Paisley Print Shirt Dress ¥42,900",
     "state": "translated",
     "quote": "ペーズリープリントシャツワンピース ￥42,900"
    }
   ],
   "companies": [
    "TABASA",
    "タバサ",
    "株式会社パパス",
    "ピッチュン"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:25:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000140090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020405,
   "anchor": "n3020405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020405",
   "title": "The “AIO・SEO Free Checker” has been updated. Evaluation criteria have been further detailed, and the rationale behind assessments and improvement advice have been expanded!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of diagnostic runs has reached 1,051.",
     "state": "translated",
     "quote": "診断実行回数は1,051回に達しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストイノベーション",
    "AIO無料チェッカー",
    "AIに選ばれるHP"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:24:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000098210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020406,
   "anchor": "n3020406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020406",
   "title": "Tenniix is holding an autumn tennis support sale! Save up to ¥30,000 at the official online store.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 30,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30,000円OFF"
    },
    {
     "text": "Tenniix Pro Regular price: ¥224,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Tenniix Pro 通常価格：224,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tenniix Basic Regular price: ¥149,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Tenniix Basic 通常価格：149,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥140 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億4000万円"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥187 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億8,700万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "FLUX ROBOTICS CO., LIMITED",
    "Tenniix"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:23:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000176145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077325-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020407,
   "anchor": "n3020407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020407",
   "title": "Filing of a civil lawsuit against the former president and others",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately ¥170 million in damages liabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億7000万円の損害賠償債務"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マックスサポート",
    "株式会社アットマーク",
    "株式会社Ｓｗｉｍｍｙ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:20:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020408,
   "anchor": "n3020408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020408",
   "title": "Byside株式会社 announces the appointment of Kunihiro Okamoto as an outside director",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kunihiro Okamoto will become an outside director effective September 15, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日付で岡本邦宏氏が社外取締役に就任"
    },
    {
     "text": "Established: July 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Byside株式会社",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "パーソルホールディングス",
    "ケリーサービス",
    "PERSOLKELLY",
    "株式会社フェローライン"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:20:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000116052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077328-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020409,
   "anchor": "n3020409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020409",
   "title": "Ren Yamashiro from the hit anime 『魔都精兵のスレイブ2』 is now available as a figure. Preorders are being accepted at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: ¥28,864 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：28,864円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for September 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年9月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "ユニオンクリエイティブ",
    "En craft",
    "もぐらぼ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003823.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077329-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020410,
   "anchor": "n3020410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020410",
   "title": "Applications open for pitch presenters at TORYUMON KYUSHU 2026 REBOOT, a startup festival for the U25 generation!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥20,000 for a round trip",
     "state": "translated",
     "quote": "最大往復20,000円"
    },
    {
     "text": "Approximately 5 participants are planned in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "全体で5名程度を予定"
    },
    {
     "text": "Presentation time: 4 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "プレゼン時間：4分"
    },
    {
     "text": "Q&A time: 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "質問時間：3分"
    },
    {
     "text": "Approximately 500 people will visit the venue.",
     "state": "translated",
     "quote": "約500名が会場を訪れる"
    }
   ],
   "companies": [
    "F Ventures LLP",
    "タイミー",
    "Asu Capital Partners",
    "ジャフコ グループ",
    "East Ventures",
    "iFund"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:18:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000018441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020411,
   "anchor": "n3020411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020411",
   "title": "TIMEX's classic “Telephone Dial” watch is brought back to life. The 1976 archive is revived with the “1976 Rotary Phone Dial Reissue,” now on sale.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price including tax: ¥36,300 (price before tax: ¥33,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：36,300円（本体価格：33,000円）"
    },
    {
     "text": "Release date: Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "Preorders open: Wednesday, September 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "予約開始：2026年9月16日（水）"
    },
    {
     "text": "Case size: 37 mm diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "ケースサイズ：37mm径"
    }
   ],
   "companies": [
    "TIMEX",
    "株式会社ウエニ貿易"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:14:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001996.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077331-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020412,
   "anchor": "n3020412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020412",
   "title": "Ahead of TGS2026, here is a roundup of merchandise giveaways at the Pocketpair booth. A wide range of items will be available, including special 『パルワールド』 items!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "One 「パルワールドステッカー」 will be given away at random from a selection of 20 designs.",
     "state": "translated",
     "quote": "「パルワールドステッカー」は全20種の中からランダムで1枚をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "A monster-raising open-world survival crafting game that supports multiplayer for up to 32 players.",
     "state": "translated",
     "quote": "最大32人マルチプレイ対応のモンスター育成オープンワールドサバイバルクラフトゲームです。"
    },
    {
     "text": "2026年9月17日（木）〜9月21日（月・祝）に開催されるゲームイベント「東京ゲームショウ2026（TGS2026）」",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月17日（木）〜9月21日（月・祝）に開催されるゲームイベント「東京ゲームショウ2026（TGS2026）」"
    },
    {
     "text": "Official release date: Friday, July 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "正式版リリース日：2026年7月10日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポケットペア",
    "ポケットペアパブリッシング",
    "レッドブル"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:11:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000071410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077332-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020413,
   "anchor": "n3020413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020413",
   "title": "After 1 year and a half of delivering its AI-native management infrastructure OS, “SATELLITE OS,” to companies without making it public, the company has officially announced it.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Raise the post-trial enrollment rate to 30%.",
     "state": "translated",
     "quote": "体験後の入会率を30%へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "SATELLITEHOLDINGS株式会社",
    "MODE-1 PARTNERS",
    "SATELLITE Entertainment",
    "SATELLITE Tech Solutions"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:09:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000181854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020414,
   "anchor": "n3020414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020414",
   "title": "Merchandise lineup revealed for the 20th anniversary performance 「朗読劇 らくだい魔女とはつこいの君」. A guidebook for the reading play, featuring a bonus newly written story by Satoko Narita, is now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating its 20th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年を迎える"
    },
    {
     "text": "The series has sold more than 1.6 million copies in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数は160万部を超える"
    },
    {
     "text": "¥2,640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,640円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "HMV&BOOKS SHIBUYA POPUP",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:05:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001303.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077352-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020415,
   "anchor": "n3020415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020415",
   "title": "Carry only what you need. ATTITU introduces new passport and small wallets designed for everyday life and travel.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "LEATHER SMALL WALLET 025 ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "LEATHER SMALL WALLET 025 ¥19,800（税込）"
    },
    {
     "text": "LEATHER PASSPORT WALLET 026 ¥25,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "LEATHER PASSPORT WALLET 026 ¥25,300（税込）"
    },
    {
     "text": "Preorders will open on September 16, 2026, at the TSUCHIYA KABAN official online store.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日(水)よりTSUCHIYA KABAN公式オンラインストアにて先行予約販売いたします。"
    },
    {
     "text": "Weight: approx. 50 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ：約50g"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 60g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ：約60g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ATTITU",
    "株式会社土屋鞄製造所",
    "ecco leather社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:01:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000140550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077353-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020416,
   "anchor": "n3020416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020416",
   "title": "KASHIKA deploys AI for post-order and shipping operations on Kawabata’s TikTok Shop, supporting direct sales operations that generated ¥7.93 million in sales from 2,786 orders over 7 days.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kawabata’s TikTok Shop received 2,786 orders over 7 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間で、川畑のTikTok Shopには2,786件の注文が入りました"
    },
    {
     "text": "Sales totaled ¥7.93 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "売上は793万円でした"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1955",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "KASHIKA",
    "株式会社川畑",
    "水産庁",
    "ヤマニ野口水産"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000140101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020417,
   "anchor": "n3020417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020417",
   "title": "9/19(土)、浦和レッズのホームゲームが、一日限りの”祭り”に。初の秋開催「炎日2026」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A large-scale chanbara battle with 500 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢500名が参加するチャンバラ合戦"
    },
    {
     "text": "[Admission fee] ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【参加料金】500円(税込）"
    },
    {
     "text": "Yabusame-style target shooting / Price: ¥200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "流鏑馬射的/価格200円(税込）"
    },
    {
     "text": "Kaleidoscope making / Price: ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "万華鏡づくり/価格500円(税込）"
    },
    {
     "text": "Water yo-yo fishing / Price: ¥200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "水ヨーヨー釣り/価格200円(税込)"
    },
    {
     "text": "Target shooting / ¥200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "射的/200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "浦和レッズ",
    "東京ヴェルディ",
    "三菱重工",
    "霞童",
    "御茶庵SUBARU南 朝霞いぶき",
    "AND BURGER",
    "oimo&coco. フードトラック東京",
    "ヤマダイニング",
    "ラウドキッチン",
    "Koh・Nect",
    "+8 Tasu-hach"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000036722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020418,
   "anchor": "n3020418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020418",
   "title": "New song “わたしはLAYRA” by TeddyLoid released for the immersive live experience 「竜とそばかすの姫 - PROJECT LAYRA - 」｜miwa, Natsumi Kon, Konomi Suzuki, Maria Miki, and ASCA deliver a powerful performance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A venue of approximately 1,000 m² spanning B3F to B1F",
     "state": "translated",
     "quote": "B3FからB1Fにかけて広がる約1,000㎡の会場"
    },
    {
     "text": "LED area expanded to 3 sides, covering a total of 189 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積189㎡のLEDを3面に拡張"
    },
    {
     "text": "Site area: 8,103.21㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 8,103.21㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 24,314.31㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 24,314.31㎡"
    },
    {
     "text": "Height: 44.19ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ 44.19ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "MoN Takanawa: The Museum of Narratives",
    "一般財団法人JR東日本文化創造財団",
    "スタジオ地図LLP",
    "Echoes"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000151586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077357-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020446,
   "anchor": "n3020446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020446",
   "title": "Snaps neatly into place with magnetic force. Introducing the new “Flat Magnetic Cable,” designed to resist tangling and stay neat on the go.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: July 1979",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1979年7月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 120",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：120名"
    },
    {
     "text": "Supported voltage/current: 5V/3A",
     "state": "translated",
     "quote": "対応電圧/電流 ５V/３A"
    },
    {
     "text": "Supported voltage/current: 20V/5A (PD100W)",
     "state": "translated",
     "quote": "対応電圧/電流 20V/５A（PD100W）"
    },
    {
     "text": "Transfer speed: up to 480Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "転送速度 最大480Mbps"
    },
    {
     "text": "Length: 1 m",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ １ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社磁気研究所",
    "HIDISC",
    "FLASH STORE",
    "MAG-LAB"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000053206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020445,
   "anchor": "n3020445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020445",
   "title": "Up to 60% OFF: Sunshades and cooling goods are being cleared out while supplies last. Save on car accessories that are also useful for autumn outings.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 60% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60％OFF"
    },
    {
     "text": "Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥2,480 → ¥1,039",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：2,480円➡︎1,039円"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥2,203 and up → ¥1,850 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：2,203円〜 ➡︎ 1,850円〜"
    },
    {
     "text": "Sale price: 5,970 yen → from 4,370 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：5,970円➡︎ 4,370円〜"
    },
    {
     "text": "Sale price: from 1,980 yen → from 1780 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：1,980円〜➡︎1780円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "CRAFT WORKS",
    "RKB毎日ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001145.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020444,
   "anchor": "n3020444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020444",
   "title": "Preorders open September 18 (Friday) on “Tomosuto” for made-to-order merchandise from the hugely popular BL comic “Kiss After the Investigation” by Suu, published by arca comics!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "18 styles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全18種"
    },
    {
     "text": "1会計3,300円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "550 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各550円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included) each; 1 pack contains 1 item",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック（1個入り）各660円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリッジ",
    "arca comics",
    "Jパブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000157042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020443,
   "anchor": "n3020443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020443",
   "title": "Enjoy 2 days of fulfillment for the senses and spirit amid the rich natural surroundings of Fukuoka Castle Ruins in the heart of autumn: the 16th Fukuoka Organic Marche opens October 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A record high of more than 100 booths",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最高の100ブース以上"
    },
    {
     "text": "Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "February 5, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年2月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ジオーガニックデイズ",
    "福岡県",
    "福岡市",
    "朝日新聞社",
    "西日本新聞社",
    "RKB（毎日放送）",
    "TNC（テレビ西日本）",
    "FBS（福岡放送）",
    "FM FUKUOKA",
    "LOVE FM",
    "CROSS FM",
    "毎日新聞社",
    "KBC（九州朝日放送）",
    "TVQ（九州放送）",
    "中村学園大学",
    "中村学園大学短期大学部",
    "FUKUOKA NOW",
    "(株)LANDICホールディングス",
    "(株)クラフティア",
    "ヤンマーホールディングス（株）",
    "積水ハウス株式会社",
    "(株)メーカーズ（K-cafe）",
    "篠原公認会計士事務所グループ",
    "(株)レイメイ藤井",
    "(株)QTnet",
    "(株）九州博報堂",
    "西日本鉄道(株)",
    "西部ガスホールディングス(株)",
    "九州電力(株)",
    "(株)サエキジャパン",
    "福岡地域戦略推進協議会",
    "九州旅客鉄道（株）",
    "(株)菜根譚るきあ",
    "IMD LABO（株）",
    "アトモスダイニング(株)"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000148036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020442,
   "anchor": "n3020442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020442",
   "title": "アニメ5周年記念『アニメ『呪術廻戦』5周年×YOKOHAMAコラボカフェ in Cafe Fan Base』の事後通販スタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥605 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：605円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set: ¥4,840 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set: 4,235 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：4,235円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥825 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：825円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set: 5,775 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：5,775円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set: ¥7,040 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：7,040円（税込）"
    },
    {
     "text": "Set: 6,160 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セット：6,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥990 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,045 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,045円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,430 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各770円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "集英社",
    "劇場版 呪術廻戦 0 製作委員会",
    "THEキャラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001100.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020441,
   "anchor": "n3020441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020441",
   "title": "SV.LEAGUE Women’s “Aranmare Akita Shonai” unveils key visual for the 2026-27 season! The team heads into a new season in Akita, drawing on the inner “passion” of each player",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "From Saturday, October 3",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日(土)～"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "14:05~",
     "state": "translated",
     "quote": "14:05~"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アランマーレ",
    "AKT秋田放送",
    "チケットV",
    "KUROBEアクアフェアリーズ富山"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000070567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020440,
   "anchor": "n3020440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020440",
   "title": "“Total net assets hit a record high for the first time in 2 months” — Based on fund inflows and outflows in August 2026 — 2 articles on “Sales Rankings by Business Type” have been published on “Minkabu (Investment Trusts)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥323.12 million (fiscal year ended March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億2,312万円（2026年3月期）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTデータ・エービック",
    "株式会社ミンカブ・ジ・インフォノイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000115257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020439,
   "anchor": "n3020439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020439",
   "title": "[Available today] The long-awaited Japanese voice track has been added! “The Alighieri Circle: Dante’s Bloodline” is now available on Steam® and PS5® to great acclaim",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Packaged version for PlayStation®5 (scheduled for release Thursday, December 10)",
     "state": "translated",
     "quote": "PlayStation®5向けパッケージ版（12月10日［木］発売予定）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 3,200 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：3,200円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R Creative Studios",
    "One O One Games",
    "Entalto Publishing"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005090.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020438,
   "anchor": "n3020438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020438",
   "title": "TV anime “Perfect Addiction” to hold a POP UP STORE at Marui! Limited-edition merchandise featuring anime stills and more will be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 19 (Saturday)–September 27 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～9月27日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年9月24日（木）15時00分～10月8日（木）23時59分",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月24日（木）15時00分～10月8日（木）23時59分"
    },
    {
     "text": "1.5 million copies in total (print and digital)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計150万部（紙・電子合計）"
    },
    {
     "text": "More than 45 million members worldwide across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界でのシリーズ累計4,500万人以上の会員数"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバード",
    "tvk",
    "イマジカインフォス",
    "大日本印刷株式会社",
    "株式会社BLUE RIGHTS",
    "海王社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002715.000001661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020437,
   "anchor": "n3020437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020437",
   "title": "Singer-songwriter SOA marks 10 years in the music industry with the release of 2nd full-length album “MORA” on December 9!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be released on Wednesday, December 9",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日（水）にリリースする"
    },
    {
     "text": "Released digitally on Wednesday, September 16",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日（水）に配信開始された"
    },
    {
     "text": "Includes 11 tracks",
     "state": "translated",
     "quote": "全11曲を収録"
    },
    {
     "text": "¥3,520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,520（税込価格）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOA",
    "CHIHIROPE",
    "Silent Jazz Case",
    "渡辺翔太",
    "広瀬未来",
    "伊藤シュンペイ",
    "Kamnabi Records",
    "ディスクユニオン",
    "株式会社ディスクユニオン",
    "等々力ジャズレコーズ",
    "SOA ORBITAL ARCHITECTS",
    "SOA New Quintet"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000033531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020436,
   "anchor": "n3020436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020436",
   "title": "Tamagawa Riverside Wine Fes 2026, one of Japan’s largest wine events, drew more than 1000 visitors last year and returns to Futako-Tamagawa this year! Enjoy fine wine, music and movies along the Tama River this autumn!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 300 varieties of wine, mainly natural wines",
     "state": "translated",
     "quote": "ワインはナチュラルワインを中心に約300種類"
    },
    {
     "text": "1杯500円",
     "state": "original",
     "quote": "1杯500円"
    },
    {
     "text": "Served in 100ml portions",
     "state": "translated",
     "quote": "100mlでの提供"
    },
    {
     "text": "Purchases are not available to anyone under 20",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳未満の方の購入はできません"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人二子玉川エリアマネジメンツ",
    "Tamagawa Riverside Wine Fes実行委員会",
    "NEW VALLEY",
    "BEATINK Inc.",
    "AMAKUSA SONAR BEER"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020435,
   "anchor": "n3020435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020435",
   "title": "“Hasumi and Friends’ Casual Writing Trip ‘26 -LIVE-” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance tickets: 4,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売 4,800円"
    },
    {
     "text": "At the door: 5,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 5,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海テレビ放送株式会社",
    "ダウ90000",
    "ラブレターズ",
    "ヤッホイ",
    "上田航平"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020434,
   "anchor": "n3020434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020434",
   "title": "Professional esports team “ZETA DIVISION” launches gaming gear brand “ZETA GEAR”.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first lineup consists of 4 products",
     "state": "translated",
     "quote": "第一弾となる4製品"
    },
    {
     "text": "Price: 8,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sep. 17 (Thu.) to Sep. 21 (Mon.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）から9月21日（月）"
    },
    {
     "text": "From September 16, 2026, 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）18:00〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "GANYMEDE株式会社",
    "ZETA DIVISION",
    "ZETA GEAR",
    "住友理工株式会社",
    "ZENAIM",
    "ミズノ株式会社",
    "株式会社東海理化",
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "株式会社日経BP",
    "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000041650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020433,
   "anchor": "n3020433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020433",
   "title": "Singer-songwriter 心愛 -KOKONA- to hold “心愛 -KOKONA- presents FREE LIVE ‘UNVEIL’” at GRIT at Shibuya on Thursday, October 29!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日(木)"
    },
    {
     "text": "Doors open 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00 OPEN"
    },
    {
     "text": "Starts 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00 START"
    },
    {
     "text": "Drink charge (700 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク代(700円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ",
    "NTTドコモ",
    "吉本興業"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000130377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020432,
   "anchor": "n3020432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020432",
   "title": "To close out the “Avengers Year,” the excitement that rocked Nippon Budokan is coming to Kobe: “マーベル・スタジオ Infinity Saga Concert Experience 2026” Kobe performance announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月26日（土）・27日（日）の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月26日（土）・27日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "9月16日(水)18:00より",
     "state": "original",
     "quote": "9月16日(水)18:00より"
    },
    {
     "text": "September 27 (Sunday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日（日）23:59"
    },
    {
     "text": "S seats: 13,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 13,800円"
    },
    {
     "text": "A seats: 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 11,000円"
    },
    {
     "text": "U-18: 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "U-18 3,500円"
    },
    {
     "text": "Running time: approximately 2 hours 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間：約2時間30分"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーベル・スタジオ",
    "ディズニー・コンサーツ",
    "ディズニー★JCBカード",
    "MBS",
    "KOA CREATIVE",
    "ソニー・ミュージックソリューションズ",
    "リバティ・コンサーツ",
    "株式会社KOA CREATIVE",
    "株式会社プロマックス",
    "三菱UFJ銀行",
    "関西フィルハーモニー管弦楽団",
    "ヘルシンキフィルハーモニー管弦楽団",
    "フィンランド放送交響楽団"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000169085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077391-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020431,
   "anchor": "n3020431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020431",
   "title": "HoneyWorks-produced “可憐なアイボリー” will release its 2nd major album “恋を着る季節” on Wednesday, November 4; album track “リナリアの花” begins streaming and its music video premieres on Wednesday, September 16!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11-member idol group",
     "state": "translated",
     "quote": "11人組アイドルグループ"
    },
    {
     "text": "Total views of related videos exceed 2.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "関連動画総再生回数25億回を超える"
    },
    {
     "text": "More than 30 million total views on YouTube",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総再生回数は3,000万回を超える"
    },
    {
     "text": "¥6,600 (pre-tax price: ¥6,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,600（税抜価格 ￥6,000）"
    },
    {
     "text": "List price: ¥3,300 (pre-tax price: ¥3,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：￥3,300（税抜価格 ￥3,000）"
    }
   ],
   "companies": [
    "HoneyWorks",
    "可憐なアイボリー",
    "日本クラウン",
    "ツインプラネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000969.000025517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077389-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020430,
   "anchor": "n3020430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020430",
   "title": "Guaranteed to win limited-edition merchandise or content—sales begin for the 2026 So Ji-sub Event Commemorative Lottery on Pickzy（ピクジー）, Pia’s online lottery service!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 So Ji-sub Event Commemorative Lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 ソ・ジソブ イベント開催記念くじ"
    },
    {
     "text": "The “2026 SO JISUB EVENT” will be held on Sunday, October 4)) at the RaiBoC (Omiya Civic Hall) Main Hall",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日(日)) RaiBoC (市民会館おおみや) 大ホールで開催される「2026 SO JISUB EVENT」"
    },
    {
     "text": "販売価格：700円(税込)/1回",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：700円(税込)/1回"
    },
    {
     "text": "7000 yen (tax included) for 10 draws",
     "state": "translated",
     "quote": "7000円(税込)/10回"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "Pickzy（ピクジー）"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004367.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020429,
   "anchor": "n3020429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020429",
   "title": "<20th anniversary; first theatrical release of the restored version!> — A landmark live-action adaptation of a game, with breathtaking visuals and an overwhelming world — The film “Silent Hill” to screen for a limited time‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Release dates: Thursday, September 24, 2026–Monday, October 12 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日：2026年9月24日(木)～10月12日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "Admission: flat rate of 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,800円均一"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "SPACE PART 3 by PARCO",
    "松竹",
    "Silent Hill DCP Inc.",
    "Davis Films Production"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004069.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020428,
   "anchor": "n3020428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020428",
   "title": "Why do batteries always come up in discussions of renewable energy? Webinar examines the reality of 1.6 billion kWh in output curtailment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan’s renewable energy capacity reached approximately 100.6 million kW as of the end of December 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の再生可能エネルギー導入量は、2024年12月末時点で約10,060万kWに達しました"
    },
    {
     "text": "Minimum demand during periods of low load (approximately 69 million kW)",
     "state": "translated",
     "quote": "軽負荷時の最小需要（約6,900万kW）"
    },
    {
     "text": "Solar and wind power generation rose from 66 billion kWh in fiscal 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽光・風力の発電量は2018年度の660億kWhから"
    },
    {
     "text": "to 104.6 billion kWh in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度は1,046億kWhへと増加しており"
    },
    {
     "text": "Global energy storage capacity is forecast to reach 6 times its 2023 level by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のエネルギー貯蔵能力が2030年には2023年の6倍に達すると予測しています"
    },
    {
     "text": "“Japan-Mongolia Future Creation Project” (70 MW mega-solar facility → 400 MWh battery storage site)",
     "state": "translated",
     "quote": "「日蒙未来創生プロジェクト」（70MWメガソーラー→400MWh蓄電所）"
    },
    {
     "text": "Capital: 110 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology（格斯科技）",
    "ウエストホールディングス株式会社",
    "国際エネルギー機関（IEA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077392-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020427,
   "anchor": "n3020427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020427",
   "title": "人気キャラクター「モンチッチ」と「ハローキティ」がコラボレーション！9/19(土)より、全国の「ドン・キホーテ」にて限定商品「全５アイテム」を発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3,999 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜￥3,999"
    },
    {
     "text": "¥4,399 tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥4,399"
    },
    {
     "text": "¥2,999 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜￥2,999"
    },
    {
     "text": "¥3,299 tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥3,299"
    },
    {
     "text": "¥1,999 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜￥1,999"
    },
    {
     "text": "¥2,199 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥2,199"
    },
    {
     "text": "¥1,799 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜￥1,799"
    },
    {
     "text": "¥1,979 tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥1,979"
    },
    {
     "text": "More than 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "30か国以上"
    },
    {
     "text": "More than 70 million units sold cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計7,000万体以上"
    },
    {
     "text": "More than 400 licensing agreements to date",
     "state": "translated",
     "quote": "400以上のライセンス契約実績"
    },
    {
     "text": "More than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランチ・アウト",
    "株式会社サンリオ",
    "セキグチ",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000078611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077388-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020426,
   "anchor": "n3020426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020426",
   "title": "Hatsune Miku comes to Okinawa! “CHURA MIKU STREET 2026” Event Information: Part 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "2026年11月１日（日）～12月13日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月１日（日）～12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Starting Nov. 23, 2026 (Mon., national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日（月・祝日）から"
    },
    {
     "text": "August 19, 2026 (Wednesday) to September 23, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日（水） ～2026年9月23日（水）"
    },
    {
     "text": "Starting December 14, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日（月）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あしびかんぱにー",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000062459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077386-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020425,
   "anchor": "n3020425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020425",
   "title": "[Open House × ランボルギーニ] A no-lose “Open House Lamborghini Gacha” will be held at SUPER GT Round 6 SUGO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 20.31988 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 203億1,988万円"
    },
    {
     "text": "Employees (consolidated): 6,495",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数（連結）6,495名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "JLOC",
    "Japan Lamborghini Owner's Club",
    "ランボルギーニ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001040.000024241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020424,
   "anchor": "n3020424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020424",
   "title": "[おうちにプロ] Survey on cleaning habits after requesting air conditioner cleaning",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60% of people said, “I started cleaning my air conditioner more often than before I requested the service”",
     "state": "translated",
     "quote": "60%の人が「依頼前よりもエアコン掃除をするようになった」"
    },
    {
     "text": "As many as 87%",
     "state": "translated",
     "quote": "87%にも上る"
    },
    {
     "text": "Accounting for 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "50%を占めており"
    },
    {
     "text": "17% do",
     "state": "translated",
     "quote": "17%いる"
    },
    {
     "text": "58% do",
     "state": "translated",
     "quote": "58%いる"
    },
    {
     "text": "Number of survey respondents: 100",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象者数 100人"
    }
   ],
   "companies": [
    "おうちにプロ",
    "株式会社ゼロアクセル",
    "株式会社ゼロアド",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000616.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077382-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020423,
   "anchor": "n3020423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020423",
   "title": "A hit with Gen Z! Keyboard app “Simeji” to hold the “Who Would You Be If You Were Reincarnated into the World of おそ松さん?” Diagnosis Campaign with the TV anime おそ松さん!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "75 million downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード数7,500万"
    },
    {
     "text": "More than 200,000 emoticons",
     "state": "translated",
     "quote": "20万語以上の顔文字"
    },
    {
     "text": "Collaboration-exclusive merchandise will be given to 30 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様にコラボ限定グッズをプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "バイドゥ株式会社",
    "Simeji",
    "おそ松さん"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000985.000006410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077381-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020422,
   "anchor": "n3020422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020422",
   "title": "レコルト’s [Automatic Cooking Pot] wins the 20th Kids Design Award!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥13,200 (tax included) (¥12,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格： 13,200円（税込）（税抜き12,000円）"
    },
    {
     "text": "Rated capacity: 600 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "定格容量： 600ml"
    },
    {
     "text": "Product weight: approx. 970 g",
     "state": "translated",
     "quote": "製品重量： 約970ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィナーズ株式会社",
    "レコルト",
    "キッズデザイン協議会",
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "TOPPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000024163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077364-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020421,
   "anchor": "n3020421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020421",
   "title": "Special exhibition “Swedish Tableware: Life with グスタフスベリ” to be held at 秋田市立千秋美術館!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 300 works from the collection of スウェーデン国立美術館 on display",
     "state": "translated",
     "quote": "スウェーデン国立美術館の所蔵品約300点を展示"
    },
    {
     "text": "Established in 1825",
     "state": "translated",
     "quote": "1825年に設立され"
    },
    {
     "text": "October 17 (Saturday) to December 20 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)〜12月20日(日)"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥1,300 (¥1,100)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 1,300円（1,100円）"
    },
    {
     "text": "University students: ¥800 (¥640)",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生 800円（640円）"
    },
    {
     "text": "A vast collection of 45,000 グスタフスベリ pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "4万5000点もの膨大なグスタフスベリ・コレクション"
    },
    {
     "text": "Designed in 1991 for the Nobel Prize banquet",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年にノーベル賞の晩餐会のためにデザイン"
    }
   ],
   "companies": [
    "秋田市立千秋美術館",
    "ABS秋田放送",
    "スウェーデン大使館",
    "秋田魁新報社",
    "AKT秋田テレビ",
    "AAB秋田朝日放送",
    "エフエム秋田",
    "CNA秋田ケーブルテレビ",
    "スウェーデン国立美術館",
    "全日本空輸",
    "仲小路振興会",
    "西武秋田店",
    "S2",
    "NHKプロモーション",
    "ローソンチケット",
    "グスタフスベリ",
    "グスタフスベリ陶磁美術館",
    "Kooperativa Förbundet KF"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000118526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020420,
   "anchor": "n3020420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020420",
   "title": "KAWAGOE BC home game in Kawagoe: crowdfunding campaign now underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KAWAGOE BC",
    "一般社団法人ラフェスタエンターテイメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000174288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077360-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020419,
   "anchor": "n3020419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020419",
   "title": "An original song from topia will be released on September 8!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The original song “Ribbon” was released on September 8, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日(火)にオリジナル楽曲「Ribbon」の配信を開始しました"
    },
    {
     "text": "Won 1st place in the February 2026 event",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月開催回で見事1位に入賞"
    },
    {
     "text": "Vision ad screenings also began at Osaka Tonbori Station on September 14",
     "state": "translated",
     "quote": "9月14日より大阪トンボリステーションにてビジョン広告の放映も開始されております"
    }
   ],
   "companies": [
    "topia",
    "JOYSOUND",
    "株式会社アンビリアル",
    "Unbereal"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000028397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4077359-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020447,
   "anchor": "n3020447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020447",
   "title": "[Approximately 700,000 flowers turn an entire hill pink] Cosmos in full bloom! “Cosmos Festa” runs through September 27 (Sunday)! (国営滝野すずらん丘陵公園)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 700,000 flowers",
     "state": "translated",
     "quote": "約70万本"
    },
    {
     "text": "21 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "21品種"
    },
    {
     "text": "Rouge: approx. 2,200 plants.",
     "state": "translated",
     "quote": "ルージュ 約2,200株"
    },
    {
     "text": "滝野ファイヤーエッグ 約1,000株",
     "state": "original",
     "quote": "滝野ファイヤーエッグ 約1,000株"
    },
    {
     "text": "White: approx. 1,100 plants.",
     "state": "translated",
     "quote": "ホワイト 約1,100株"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営滝野すずらん丘陵公園",
    "有限会社コテージ・ガーデン",
    "札幌市公園緑化協会",
    "公益財団法人札幌市公園緑化協会",
    "一般財団法人公園財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:57:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000877.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020448,
   "anchor": "n3020448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020448",
   "title": "＼Daimaru is the place to shop for Silver Week souvenirs!／The main building’s B2 food floor, which just grand-opened at the end of August after a major renovation, is full of products made with “Kyushu strawberries”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 70% renovated",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割をリニューアル"
    },
    {
     "text": "2-piece pack: ¥1,836 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 税込1,836円"
    },
    {
     "text": "4-piece pack: ¥1,026 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "４個入 税込1,026円"
    },
    {
     "text": "8-piece pack: ¥1,998 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "８個入 税込1,998円"
    },
    {
     "text": "1 piece: ¥518 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 税込518円"
    },
    {
     "text": "5-piece pack: ¥1,188 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 税込1,188円"
    },
    {
     "text": "2-piece pack: ¥1,296 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 税込1,296円"
    },
    {
     "text": "10-piece pack: ¥1,080 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚入 税込1,080円"
    },
    {
     "text": "21-piece pack: ¥2,160 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "21枚入 税込2,160円"
    },
    {
     "text": "5-piece pack: ¥540 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 税込540円"
    },
    {
     "text": "(1 box, 3 pieces) ¥1,0 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "（1箱・3枚入） 税込1,0"
    }
   ],
   "companies": [
    "大丸福岡天神店",
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "バターステイツ",
    "銀のぶどう",
    "GODIVA Bakery",
    "ゴディパン",
    "HAKATA ORIOORI",
    "モロゾフ",
    "TEA BREAK",
    "バターのいとこ",
    "マヌカンピス",
    "ゴディバ",
    "メリーチョコレート",
    "フェスティバロ",
    "千鳥屋",
    "菓匠 清閑院",
    "ドーナツ棒",
    "バターの女王",
    "オイモメルシー"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:55:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003953.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020449,
   "anchor": "n3020449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020449",
   "title": "Limited-time quest “Frozen Phantoms Sweep” added to “PSO2 New Genesis ver.2”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total number of registered users worldwide has exceeded 12 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界の総登録ユーザー数は1,200万を突破しています"
    },
    {
     "text": "It was conducted on Wednesday, September 16, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）に実施しました"
    },
    {
     "text": "Began distribution of “NGS ver.2,” a major evolution update, in June 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月には超進化アップデートとなる『NGS ver.2』の配信を開始"
    },
    {
     "text": "Service launched Wednesday, June 9, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年6月9日（水）サービス開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "PSO2",
    "NGS"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:54:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007681.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020450,
   "anchor": "n3020450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020450",
   "title": "Launch of the “Resona Plus” service for individual customers—First offering: coupon feature to enrich everyday life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 100,000 carefully selected coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選した約10万件のクーポン"
    },
    {
     "text": "More than 1.4 million coupons at most",
     "state": "translated",
     "quote": "最大140万件以上のクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "りそな銀行",
    "埼玉りそな銀行",
    "関西みらい銀行",
    "みなと銀行",
    "りそなグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:52:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000100027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020451,
   "anchor": "n3020451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020451",
   "title": "“beatmania IIDX 34 ZINRAI” is now live!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A new folder featuring a total of 50 selected songs",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50曲をピックアップしたフォルダを新設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミアーケードゲームス",
    "KONAMI",
    "Konami Arcade Games"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:52:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000169916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020452,
   "anchor": "n3020452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020452",
   "title": "Hot meals to be provided even at evacuation shelters during disasters; agreement signed with Food Truck Rapid Response Team",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 16, Reiwa 8 (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年（2026年）9月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊中市",
    "一般社団法人フードトラック駆けつけ隊"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:51:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001047.000078420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020453,
   "anchor": "n3020453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020453",
   "title": "Image One subsidiary ENERGY SKIN JAPAN begins domestic rollout of functional fibers using minerals and ceramics; opens inquiry desk for companies and organizations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Became a subsidiary in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に子会社化"
    },
    {
     "text": "July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年７月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージワン",
    "ENERGY SKIN JAPAN",
    "2nd SKIN LABS Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000049889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020454,
   "anchor": "n3020454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020454",
   "title": "The era of 100-year lifespans! On Sept. 9 and Sept. 21 (Respect for the Aged Day), 99-year-olds, people aged 100 or older, and their caregivers can get a free steak at 肉と炒め野菜 ステーキロッヂ 秋葉原電気街口店! Anyone whose age includes a 9 has a 1-in-10 chance of winning a free steak in a raffle!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "People aged 99",
     "state": "translated",
     "quote": "99歳の方"
    },
    {
     "text": "People aged 100 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "100歳以上の方"
    },
    {
     "text": "Raffle winning odds of at least 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "くじ引き当選確率10%以上"
    },
    {
     "text": "One steak serving of up to 500g",
     "state": "translated",
     "quote": "500gまでのステーキ1皿分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイブグループ",
    "株式会社B級グルメ研究所",
    "肉と炒め野菜 ステーキロッヂ 秋葉原電気街口店",
    "ステーキロッヂ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:48:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000012709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020455,
   "anchor": "n3020455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020455",
   "title": "カーボンゼログローバル株式会社 acquires 10,200t-CO₂ in internationally certified carbon credits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total: 10,200t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 10,200t-CO₂"
    },
    {
     "text": "2 types",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "カーボンゼログローバル株式会社",
    "Carbon Zero Co., Ltd.",
    "Gold Standard",
    "Verra",
    "Verified Carbon Standard（VCS）"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:45:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020456,
   "anchor": "n3020456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020456",
   "title": "6 high school students selected from 116 entries compete in a heated contest! “Toyohashi Cafe DON” cooking contest practical judging event to be held on September 27 (Sunday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1人前500円以内",
     "state": "original",
     "quote": "1人前500円以内"
    },
    {
     "text": "30-minute time limit",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間30分"
    },
    {
     "text": "Sept. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サーラ不動産株式会社",
    "サーラE&L東三河株式会社",
    "emCAMPUS FOOD",
    "三遠ネオフェニックス",
    "ティーズ",
    "豊橋百儂人"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:44:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000082210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020457,
   "anchor": "n3020457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020457",
   "title": "Applications open for the 17th cohort of “Spanish Lessons for Life,” taught by ordinary people in Venezuela",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1カ月の最低賃金はたったの22円",
     "state": "original",
     "quote": "1カ月の最低賃金はたったの22円"
    },
    {
     "text": "More than 6,500 killed in the earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "地震で死者6500人以上"
    },
    {
     "text": "A total of 1,225 participants of all ages and genders",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受講者は老若男女1225人"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 開発メディア",
    "ノース・アメリカン・ブルー・エナジー・パートナーズ（NABEP）",
    "JICA海外協力隊"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:43:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000052517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020458,
   "anchor": "n3020458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020458",
   "title": "Participated in an event for the Ministry of Economy, Trade and Industry’s women entrepreneurs support program “GIRAFFES JAPAN”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 150 people participated at the venue and online",
     "state": "translated",
     "quote": "150名以上が会場およびオンラインで参加しました"
    },
    {
     "text": "On September 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月２日に"
    },
    {
     "text": "Reiwa 7 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友トラスト・パナソニックファイナンス株式会社",
    "株式会社パソナグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:40:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000138114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020459,
   "anchor": "n3020459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020459",
   "title": "Mini Shinkansen, interactive art and sports events come together at BLUE FRONT AUTUMN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,000 colorful pinwheels",
     "state": "translated",
     "quote": "２，０００個のカラフルなかざぐるま"
    },
    {
     "text": "Lantern workshop: ¥1,000/person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ランタンワークショップ１，０００円/個（税込）"
    },
    {
     "text": "¥500/group (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "５００円/組（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,000/person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "１，０００円/人（税込）"
    },
    {
     "text": "Adult general admission: ¥4,070/person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人一般４，０７０円/人（税込）"
    },
    {
     "text": "Child general admission: ¥2,090/person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お子さま一般２，０９０円/人（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村不動産株式会社",
    "野村不動産ライフ&スポーツ株式会社",
    "JR東日本浜松町駅",
    "東京モノレール株式会社",
    "東日本旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:40:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001013.000025694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020460,
   "anchor": "n3020460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020460",
   "title": "Strengthening the delivery system for relief supplies to evacuation shelters; agreement signed with JP Logistics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年（2026年）",
     "state": "original",
     "quote": "令和8年（2026年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊中市",
    "JPロジスティクス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:40:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001049.000078420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020462,
   "anchor": "n3020462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020462",
   "title": "【信濃屋】話題のボタニカルジン「THE HERBALIST YASO」の魅力に迫る！テイスティング発見＆体験セミナーを10月3日（土）虎ノ門ヒルズ「cask」にて開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates a total of 19 locations, including supermarkets and online stores.",
     "state": "translated",
     "quote": "スーパー、オンラインストアを含む計19店舗展開する"
    },
    {
     "text": "Enzyme drinks made from 80 types of ingredients and an alcoholic beverage brand",
     "state": "translated",
     "quote": "80種類の原料による酵素ドリンクや酒類ブランド"
    },
    {
     "text": "Tastings of 6 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "6種のテイスティング"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,300円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "信濃屋",
    "信濃屋食品",
    "株式会社信濃屋食品",
    "THE HERBALIST YASO",
    "越後薬草",
    "株式会社越後薬草",
    "cask",
    "W TORANOMON"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000124825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020461,
   "anchor": "n3020461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020461",
   "title": "Notice: “KANEKA Go with Antlers” to be held during the Nagasaki match (10/17)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An original trading card and “Watashi no Chikara® Reduced Coenzyme Q10 Gummies” will be given to the first 10,000 people!",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10,000名様にオリジナルトレーディングカードや「わたしのチカラ®還元型コエンザイムＱ１０グミ 」をプレゼント！"
    },
    {
     "text": "One each of “Watashi no Chikara® Q10 Yogurt: Bedtime Care,” “Watashi no Chikara® ENERGY,” and Kaneka’s original “Pukupuku Stickers” will be given to the first 2,500 people who add Kaneka’s official LINE account as a friend.",
     "state": "translated",
     "quote": "カネカ公式LINEの友だち追加をしていただいた先着2,500名様に、「わたしのチカラ®Q10ヨーグルト 就寝ケア」、「わたしのチカラ® ENERGY」、カネカオリジナルグッズ「ぷくぷくシール」を各1個プレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "Original stickers will be distributed to the first 500 people who answer correctly, and a “Green Planet Experiment Kit” will also be given to those who want one.",
     "state": "translated",
     "quote": "正解された先着500名様にオリジナルステッカーを配布するほか、ご希望の方には「Green Planet実験キット」もプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "A “Gaku Shibasaki autographed uniform” will be given to 5 people selected by lottery.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様に「柴崎岳選手サイン入りユニフォーム」をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "A “Benoit Nihant Financier” will be given to 10 people as the Kaneka Award.",
     "state": "translated",
     "quote": "カネカ賞として10名様に「ブノワ・ニアン フィナンシェ」をプレゼントいたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "鹿島アントラーズFC",
    "株式会社カネカ",
    "V・ファーレン長崎",
    "NIPPON STEEL",
    "メルカリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000087317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020463,
   "anchor": "n3020463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020463",
   "title": "日本精工 signs agreement to establish joint venture with アクセンチュア",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "アクセンチュア 65%, 日本精工 35%",
     "state": "translated",
     "quote": "アクセンチュア65％、日本精工35％"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本精工",
    "アクセンチュア",
    "NSKデジタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:38:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000139963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020464,
   "anchor": "n3020464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020464",
   "title": "[Breaking] On the first day of Pokémon Card Game’s 30th anniversary, the top buyback item was the unofficially listed “RGB Mew” in red at 1.3 million yen! No. 2, Mew ex, was worth 52 times less! Measured by トレゲト",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Red: 1,300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "赤が1,300,000円"
    },
    {
     "text": "25,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000円"
    },
    {
     "text": "52.0 times",
     "state": "translated",
     "quote": "52.0倍"
    },
    {
     "text": "45.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "45.7%"
    },
    {
     "text": "最高2.2万円",
     "state": "original",
     "quote": "最高2.2万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "トレゲト"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:37:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020465,
   "anchor": "n3020465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020465",
   "title": "[Final day of Amazon’s time sale] “NOTE59 Pro” for 29,898 yen: 5G Android16 with Gemini AI, up to 32GB RAM + 256GB ROM (expandable to 2TB) and 6250mAh",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale price: 29,898 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格 29,898円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 39,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 39,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Discount: approximately 25% off",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率 約25％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 32GB RAM + 256GB ROM",
     "state": "translated",
     "quote": "最大32GB RAM＋256GB ROM"
    },
    {
     "text": "Supports microSD cards up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "microSD最大2TB対応"
    },
    {
     "text": "Ultra-large 6250mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "6250mAh超大容量バッテリー"
    },
    {
     "text": "Large 6.75-inch, 120Hz display",
     "state": "translated",
     "quote": "6.75インチ120Hz大画面ディスプレイ"
    },
    {
     "text": "16MP rear camera",
     "state": "translated",
     "quote": "16MP後置カメラ"
    },
    {
     "text": "8MP front camera",
     "state": "translated",
     "quote": "8MPフロントカメラ"
    },
    {
     "text": "Side-mounted fingerprint recognition (around 0.19 seconds)",
     "state": "translated",
     "quote": "側面指紋認証（0.19秒クラス）"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOOGEE",
    "Amazon",
    "Google",
    "YouTube",
    "Netflix",
    "TikTok",
    "楽天モバイル",
    "ドコモ",
    "au",
    "ソフトバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:36:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000127114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020466,
   "anchor": "n3020466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020466",
   "title": "[Glow Navi] [Survey of 100 people who received Lumecca treatment in Osaka] 81% were “satisfied” with the treatment! Survey examines cost, number of sessions and key points in choosing a clinic",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Treatment satisfaction was 81%! More than 80% were “satisfied” or “very satisfied”",
     "state": "translated",
     "quote": "施術の満足度は81％！「満足」「とても満足」が8割超"
    },
    {
     "text": "1回あたりの施術費用は「10,000～14,999円」が36％で最多",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたりの施術費用は「10,000～14,999円」が36％で最多"
    },
    {
     "text": "The most common number of Lumecca treatments was 3, at 36%.",
     "state": "translated",
     "quote": "ルメッカを受けた回数は「3回」が36％で最多でした。"
    },
    {
     "text": "“Dark spots” were the most common reason for receiving treatment, at 37%",
     "state": "translated",
     "quote": "施術を受けた目的では「シミ」が37％で最も多く"
    },
    {
     "text": "The most common point at which people noticed skin changes was after the second session, at 34%",
     "state": "translated",
     "quote": "肌の変化を感じたタイミングは「2回目」が34％で最多"
    },
    {
     "text": "“Convenience and accessibility” was the most important factor in choosing a clinic, at 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "クリニック選びで最も重視されたのは「通いやすさ・アクセス」で30％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロアクセル",
    "クラウドワークス",
    "GLOW NAVI",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:34:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020467,
   "anchor": "n3020467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020467",
   "title": "[Opening tomorrow] “MEAT&CHEERS FUKUOKA” will be held for 11 days only at 福岡大名ガーデンシティ starting September 17 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11-day event",
     "state": "translated",
     "quote": "11日間開催"
    },
    {
     "text": "16 popular and well-known establishments from Fukuoka gather in one place",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡の人気・有名店16店舗が集結"
    },
    {
     "text": "13 types of sparkling, red, white and orange wine selected by sommeliers",
     "state": "translated",
     "quote": "ソムリエ厳選のスパークリング・赤・白・オレンジワイン13種類"
    },
    {
     "text": "15 varieties of shochu from across Kyushu",
     "state": "translated",
     "quote": "九州各地の焼酎15銘柄"
    },
    {
     "text": "Advance-sale drink tickets, book of 12 [limited to 500 sets] ... 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売ドリンクチケット12枚つづり【※限定500組】…2,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Advance-sale drink tickets, book of 26 [limited to 500 sets] ... 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売ドリンクチケット26枚つづり【※限定500組】…4,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本新聞社",
    "モトックス",
    "ラブエフエム国際放送",
    "テレビ西日本",
    "GohGan",
    "AIGNON",
    "コウシキャンプ",
    "博多一口餃子 たけとら",
    "かわ屋",
    "筑豊ホルモン ボタ山",
    "LOVE FM",
    "Spotify",
    "福岡大名ガーデンシティ",
    "本格焼酎・泡盛ウィークin大名",
    "サントリー",
    "欧州連合（EU)",
    "マリンワールド海の中道",
    "西日本新聞ビルディング",
    "九州リアルティ・アソシエイツ",
    "カクヤス",
    "エリエール"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:32:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000495.000027592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020468,
   "anchor": "n3020468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020468",
   "title": "In collaboration with “NoMaps2026”! “GALAPAGOS WONDER NIGHT,” where visitors can experience the wonders of evolution, will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting September 23, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水）から開催"
    },
    {
     "text": "September 23–27, 2026 (Wednesday–Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水）〜27日（日）"
    },
    {
     "text": "Adult admission (high school students and older): reduced from 2,200 yen to 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上）入館券が2,200円から1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): 1,100 yen → 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども（小中学生） 1,100円→500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Preschoolers (ages 3 and up): 200 yen → 100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳以上） 200円→100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Opening date: Thursday, July 20, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日 ：2023年7月20日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NoMaps2026",
    "AOAO SAPPORO",
    "株式会社青々",
    "北海道大学",
    "札幌市円山動物園",
    "moyuk SAPPORO",
    "シロクマベーカリー＆"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000112370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020469,
   "anchor": "n3020469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020469",
   "title": "[Vocaloid music label “KARENT” release information] 28 works to be released from September 10 (Thursday) to September 16 (Wednesday)! (2/2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "28 works to be released",
     "state": "translated",
     "quote": "28作品の配信をスタート"
    },
    {
     "text": "11 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "11名のクリエイター"
    },
    {
     "text": "Featuring 10 tracks",
     "state": "translated",
     "quote": "10トラックを収録"
    },
    {
     "text": "Enjoy 3 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "3曲をぜひお楽しみください"
    },
    {
     "text": "A lineup of 12 tracks",
     "state": "translated",
     "quote": "トラック12曲をラインナップ"
    },
    {
     "text": "Featuring 5 audio tracks",
     "state": "translated",
     "quote": "5音源を収録"
    },
    {
     "text": "Attracted more than 670,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "67万人以上を動員"
    },
    {
     "text": "139 performances across 55 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "55都市で139公演を巡演"
    },
    {
     "text": "Licensing sales of more than 46 million sound-content items",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600万件以上のサウンドコンテンツのライセンス販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "KARENT",
    "初音ミク",
    "鏡音リン",
    "鏡音レン",
    "巡音ルカ",
    "MEIKO",
    "KAITO",
    "重音テト",
    "知声",
    "ナクモ",
    "めろう",
    "シアン・キノ",
    "雲丹",
    "inosoo",
    "KIRA",
    "ロビン",
    "Chevy",
    "サツキ",
    "フユウ",
    "めろくる",
    "いのうつはSA",
    "ついなちゃん",
    "うどんタイマーP",
    "はかめ",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000707.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020470,
   "anchor": "n3020470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020470",
   "title": "[Vocaloid music label “KARENT” release information] 28 works to be released from September 10 (Thursday) to September 16 (Wednesday)! (1/2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "28 works to be released",
     "state": "translated",
     "quote": "28作品の配信をスタート"
    },
    {
     "text": "Includes 11 tracks, including popular songs such as “Mad Diner,” “Rakuyo Vigilante” and “Tokyo Tea Party”",
     "state": "translated",
     "quote": "「マッドダイナー」「洛陽ヴィジランテ」「東京茶会事件（Tokyo Tea Party）」などの人気曲ほか11曲を収録しています"
    },
    {
     "text": "A single featuring 3 songs by trackmaker snarewaves",
     "state": "translated",
     "quote": "トラックメイカー・snarewavesさんの3曲を収録したシングル"
    },
    {
     "text": "Featuring 12 tracks, centered on loud rock and also including clear, transparent ballads",
     "state": "translated",
     "quote": "ラウドロックを中心にしつつ、透明感のあるバラードなども含む12曲を収録しています"
    },
    {
     "text": "An album with 10 loud rock and synth tracks expressing a muted world view",
     "state": "translated",
     "quote": "鈍色な世界観を表現するラウド＆シンセ10曲入りのアルバム"
    },
    {
     "text": "国内では初音ミクたちのライブと創作の楽しさを体験できる企画展を併催したイベント『初音ミク「マジカルミライ」』が、2013年からの累計で67万人以上を動員",
     "state": "original",
     "quote": "国内では初音ミクたちのライブと創作の楽しさを体験できる企画展を併催したイベント『初音ミク「マジカルミライ」』が、2013年からの累計で67万人以上を動員"
    },
    {
     "text": "初音ミクの世界ツアーシリーズ「HATSUNE MIKU EXPO」が、これまでに55都市で139公演を巡演",
     "state": "original",
     "quote": "初音ミクの世界ツアーシリーズ「HATSUNE MIKU EXPO」が、これまでに55都市で139公演を巡演"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "KARENT",
    "初音ミク",
    "鏡音リン",
    "鏡音レン",
    "巡音ルカ",
    "MEIKO",
    "KAITO",
    "春日部つむぎ",
    "中国うさぎ",
    "v flower",
    "IA",
    "花隈千冬",
    "宮舞モカ",
    "メグッポイド",
    "Mai",
    "ねこむらさん",
    "Rulmry.",
    "ごめんなさいが言えなくて",
    "ついなちゃん",
    "重音テト"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000702.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020480,
   "anchor": "n3020480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020480",
   "title": "CFD Sales has signed an authorized domestic distributor agreement for the “Colorful” brand, which offers a wide range of PC components, and will begin handling graphics cards and motherboards. A collaboration campaign will also be held at Tokyo Game Show 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 graphics card products",
     "state": "translated",
     "quote": "グラフィックボード7製品"
    },
    {
     "text": "3 motherboard products",
     "state": "translated",
     "quote": "マザーボード3製品"
    },
    {
     "text": "On sale starting September 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日より発売"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ￥339,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥339,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ￥165,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥165,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ￥156,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥156,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ￥149,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥149,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ¥99,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥99,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ￥85,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥85,800前後(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "シー・エフ・デー販売株式会社",
    "Colorful",
    "Shenzhen Colorful Yugong Technology and Development Co., Ltd.",
    "Crowxis"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001158.000032645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020479,
   "anchor": "n3020479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020479",
   "title": "【カフェコムサ】神様が集うまち、島根県が誇るぶどう「神紅」(しんく)のケーキを店舗限定で展開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥1,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,600(税込)"
    },
    {
     "text": "￥2,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,600(税込)"
    },
    {
     "text": "￥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,500(税込)"
    },
    {
     "text": "￥1,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,700(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "㈱ファイブフォックス",
    "㈱コムサ",
    "カフェコムサ"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000014225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020478,
   "anchor": "n3020478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020478",
   "title": "The guest is actor Ken Nakajima, who shared a bed with Kuma Pro. Kuma Pro, with her muscular upper arms, takes him on in an arm-wrestling match. “Red Ginger Guys: Come Over for a Drink at My Place!” airs September 19 (Saturday) at 23:00",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kuma Pro’s body fat percentage is 49%",
     "state": "translated",
     "quote": "熊プロの体脂肪率が49％"
    }
   ],
   "companies": [
    "BSよしもと",
    "テレビ朝日",
    "吉本興業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005344.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020477,
   "anchor": "n3020477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020477",
   "title": "The second “Red & Black Canvas” giant mural will be unveiled before the September 19 Oita match!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary of the club’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "クラブ創設30周年"
    },
    {
     "text": "Saturday, September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）"
    },
    {
     "text": "14:00キックオフ",
     "state": "original",
     "quote": "14:00キックオフ"
    },
    {
     "text": "A mural approximately 100 m long beside Sapporo Station",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌駅横約100ｍの壁画"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道コンサドーレ札幌",
    "株式会社コンサドーレ",
    "JAPAN AX PROJECT株式会社",
    "大和ハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000054373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020476,
   "anchor": "n3020476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020476",
   "title": "Announcement of a 6.5th ANNIVERSARY campaign celebrating 6 and a half years since the release of the game app 『ヒプノシスマイク -Alternative Rap Battle-』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 and a half years since release",
     "state": "translated",
     "quote": "リリースから6年半"
    },
    {
     "text": "6.5th ANNIVERSARY campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "6.5th ANNIVERSARYキャンペーン"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日（水）17時00分",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月16日（水）17時00分"
    },
    {
     "text": "10:59 on Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）10時59分"
    },
    {
     "text": "23:59 on Saturday, November 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）23時59分"
    },
    {
     "text": "Thursday, March 26, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年3月26日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オルトプラス",
    "ヒプノシスマイク -Alternative Rap Battle-"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000053906.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020475,
   "anchor": "n3020475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020475",
   "title": "マリナ リナルディ announces its Fall/Winter 2026 “SIZE DOESN’T MATTER” campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Researched for more than 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり研究された"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリナ リナルディ",
    "MARINA RINALDI"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000008758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020474,
   "anchor": "n3020474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020474",
   "title": "妻夫木聡さんが“新たな旅の仲間” 吉高由里子さんを紹介！ 「サッポロ生ビール黒ラベル 新CM発表会」開催。 妻夫木さん、吉高さんのお二人が黒ラベルで新たな旅に乾杯。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 50th anniversary coming next year",
     "state": "translated",
     "quote": "来年迎える50周年"
    },
    {
     "text": "October 5, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロビール",
    "サッポロ生ビール黒ラベル",
    "ビヤホールライオン 銀座七丁目店"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000042217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020473,
   "anchor": "n3020473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020473",
   "title": "FWD生命 and TOKYO FM to hold “Orange Station Live 2026,” a music event that crosses the boundaries between major and independent artists!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥5,800 (tax included; drinks not included; all standing)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 5,800円（税込、ドリンク代別・オールスタンディング）"
    },
    {
     "text": "We serve more than 2 million policyholders.",
     "state": "translated",
     "quote": "200万件を超えるご契約をお預かりしています。"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 in the Best Ranking for 7 consecutive years.",
     "state": "translated",
     "quote": "7年連続で、ベストランキング第1位を獲得しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "FWD生命",
    "TOKYO FM",
    "FWDグループ",
    "Zepp Haneda",
    "徳間書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020472,
   "anchor": "n3020472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020472",
   "title": "The collaboration system and SSL certificate auto-renewal service “certFlow” have been updated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Server certificate validity periods to be reduced to 100 days from March 15, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月15日以降のサーバー証明書の有効期間「100日化」"
    },
    {
     "text": "The period is scheduled to be shortened to 47 days from March 15, 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年3月15日以降は47日へと短縮される予定です"
    },
    {
     "text": "年間約50万円（年1回更新、1台あたり5万円／人日で算出）",
     "state": "original",
     "quote": "年間約50万円（年1回更新、1台あたり5万円／人日で算出）"
    },
    {
     "text": "This will rise to the equivalent of approximately 4 million yen per year in the 47-day era",
     "state": "translated",
     "quote": "47日時代には年間約400万円相当へと膨らみます"
    },
    {
     "text": "Updated on Monday, November 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）にアップデート"
    }
   ],
   "companies": [
    "チエル株式会社",
    "株式会社コラボレーションシステム",
    "国立情報学研究所（NII）",
    "Internet Security Research Group（ISRG）"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000067516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020471,
   "anchor": "n3020471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020471",
   "title": "【JWSC国際スノーボード＆スケートボード専門学校】A training camp for 日本デフスケートボード協会 was held at the JWSC skateboarding lab! Students in the skateboarding program served as instructors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "5 athletes have competed in the Winter Olympics",
     "state": "translated",
     "quote": "冬季五輪5名出場"
    },
    {
     "text": "62 JSBA-certified professional snowboarders",
     "state": "translated",
     "quote": "JSBA公認プロスノーボーダー62名"
    },
    {
     "text": "Four board sports: snowboarding, skateboarding, surfing, and wakeboarding",
     "state": "translated",
     "quote": "スノーボード・スケートボード・サーフィン・ウェイクボードの4つのボードスポーツ"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 entities",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "JWSC国際スノーボード＆スケートボード専門学校",
    "日本デフスケートボード協会",
    "NSGグループ",
    "JSBA",
    "JSF日本スケートボーディング連盟",
    "Burton Japan",
    "JACKFROST"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002202.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020481,
   "anchor": "n3020481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020481",
   "title": "Began providing “AI Search Partners” to 株式会社日本能率協会マネジメントセンター（JMAM）. Aiming for the age of AI search, the company is advancing SEO and AI search optimization (AIO/LLMO/GEO) together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Impression share also rose from 19.9% to 22.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "表示回数シェアも19.9%→22.5%に上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本能率協会マネジメントセンター",
    "TechSuite株式会社",
    "ChatGPT",
    "Copilot",
    "Google AI Overviews",
    "Perplexity",
    "Gemini",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:21:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3020482,
   "anchor": "n3020482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-06/index-en-p2.html#n3020482",
   "title": "ブルガリ ホテル 東京 ranked No. 24 in the world in “The 50 Best Hotels 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Selected as No. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "第24位に選出されました"
    },
    {
     "text": "Now in its 4th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で第4回を迎える"
    },
    {
     "text": "98 rooms, including suites",
     "state": "translated",
     "quote": "スイートを含む98の客室"
    },
    {
     "text": "Awarded one Michelin star for 3 consecutive years since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン以来３年連続でミシュラン一つ星を獲得"
    },
    {
     "text": "More than 800 anonymous experts",
     "state": "translated",
     "quote": "800名を超える匿名の専門家"
    },
    {
     "text": "Expanded list of ranks 51–100",
     "state": "translated",
     "quote": "拡大された51～100位リスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ ホテル 東京",
    "ブルガリ ホテルズ ＆ リゾーツ",
    "The 50 Best Hotels",
    "ACPV アーキテクツ アントニオ・チッテリオ・パトリシア・ヴィエル",
    "イル・リストランテ ニコ・ロミート",
    "Sushi Hōseki",
    "ブルガリ バー",
    "ブルガリ ドルチ",
    "ブルガリ スパ",
    "東京ミッドタウン八重洲"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T17:21:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001894.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}