{
 "edition": "20260926-03",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-26T03:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T06:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 27,
 "received_in_period": 2636,
 "listed_in_period": 2627,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2572 items from 10 sources; Taiwan, 55 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 2572,
   "sources": 10
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 55,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3012344,
   "anchor": "n3012344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012344",
   "title": "YOAJUNG opens its 1st Philippine store at SM Mall of Asia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 650 stores in South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国で約650店舗"
    },
    {
     "text": "30 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では30店舗"
    },
    {
     "text": "A wide variety of 46 toppings",
     "state": "translated",
     "quote": "46種類の多彩なトッピング"
    }
   ],
   "companies": [
    "YOAJUNG",
    "YOAJUNG JAPAN",
    "SM Mall of Asia",
    "株式会社YOAJUNG JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:51:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000118492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012345,
   "anchor": "n3012345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012345",
   "title": "All-you-can-eat sushi featuring 50 premium items for 3,900 yen! Special prices to celebrate the grand opening, with unlimited servings of fatty tuna, sea urchin and salmon roe! A lavish gourmet experience available for a limited time in September—first come, first served! [FUJIYAMA TOKYO]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,900 yen per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様3,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "All-you-can-eat for 90 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "90分間食べ放題"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)"
    },
    {
     "text": "When the 1st store opened in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年の1号店オープン当初"
    },
    {
     "text": "Established: September 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2008年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "FUJIYAMA TOKYO",
    "株式会社Globridge"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000907.000014510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012346,
   "anchor": "n3012346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012346",
   "title": "エス・エム・エス receives the “Chairperson’s Award, Excellence Prize” as a notable workplace improvement case for disability employment in Reiwa ８ fiscal year, from 独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The disability employment organization “Shared Services Group” has approximately 90 members",
     "state": "translated",
     "quote": "障害者雇用組織「シェアードサービスグループ」は約90名規模"
    },
    {
     "text": "The rate of employees promoted to regular employee status after at least 1 year with the company is 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "入社1年以上を経過した社員の正社員登用率は80%"
    },
    {
     "text": "The retention rate 3 years after joining the company is 85.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "入社3年後の定着率は85.0%"
    },
    {
     "text": "Aims to expand to approximately 200 members by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に向けて約200名規模への拡大を目指します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エス・エム・エス",
    "独立行政法人高齢・障害・求職者雇用支援機構",
    "かべなし"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:49:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000013298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012347,
   "anchor": "n3012347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012347",
   "title": "株式会社サイトクリエーション’s website “公営競技の決済ガイド” changes its name to “公営競技の決済ガイド” | Rebrands as a specialist media outlet focused on payment information for public sports",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サイトクリエーション",
    "公営競技の決済ガイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:49:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000080834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012348,
   "anchor": "n3012348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012348",
   "title": "The Gospel of Wealth, a historic classic that influenced Bill Gates, arrives in a long-awaited new translation!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 90% of his own wealth",
     "state": "translated",
     "quote": "自らの資産の約90％"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 public libraries and universities",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500以上の公共図書館や大学"
    },
    {
     "text": "More than 540,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "54万名以上"
    },
    {
     "text": "Ranked 3rd",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位にランクイン"
    },
    {
     "text": "11 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "アチーブメント株式会社",
    "アチーブメント出版株式会社",
    "マイクロソフト"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:46:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000657.000002398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012349,
   "anchor": "n3012349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012349",
   "title": "【あしたの賃貸PJシンポジウム】”賃貸からまちを動かす” をテーマに、英国の住宅協会「ピーボディ」、介護×まちづくり「ぐるんとびー」、廃墟団地再生「門司港1950団地」など、日英の取組を紹介。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Owns and provides more than 109,000 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "10万9千戸以上の住宅を所有・提供している"
    },
    {
     "text": "Supports the health, economic well-being and happiness of more than 30,000 residents annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3万人以上の住民の健康・経済そして幸福を支援している"
    },
    {
     "text": "Employment support for more than 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "500名以上への就労支援"
    },
    {
     "text": "Provides opportunities for activities to approximately 26,000 children and young people",
     "state": "translated",
     "quote": "約26,000名の子どもや若者への活動機会提供"
    },
    {
     "text": "Approximately £500,000 in funding grants",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万￡の資金助成"
    },
    {
     "text": "A former prefectural housing complex built 75 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "築75年の元県営団地"
    },
    {
     "text": "家賃壱万円",
     "state": "original",
     "quote": "家賃壱万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ピーボディ",
    "ぐるんとびー",
    "門司港1950団地",
    "Urushibara Architecture and Consultancy",
    "吉浦ビル"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:45:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000069066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012350,
   "anchor": "n3012350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012350",
   "title": "【NHKカルチャー】Enjoy a celebrated Kyoto café all to yourself! A special class with Minori Kai visits “喫茶 翡翠” to learn while savoring its offerings.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Members: 12,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 12,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "General admission (membership not required): 13,090 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（入会不要） 13,090円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHKカルチャー",
    "NHK文化センター京都教室",
    "喫茶 翡翠"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:40:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000071793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012351,
   "anchor": "n3012351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012351",
   "title": "New “Last Origin” event “Palace of the Recluse Goddess,” Part 2, now available! New skins for AA-7 Impet and Calypso! Skin sale also underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "After maintenance on September 17, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）メンテナンス後"
    },
    {
     "text": "Before maintenance on Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）メンテナンス前"
    },
    {
     "text": "192 tuna cans (L2D / damaged version available)",
     "state": "translated",
     "quote": "192ツナ缶（L2D/中破あり）"
    },
    {
     "text": "182 tuna cans (L2D / damaged version available)",
     "state": "translated",
     "quote": "182ツナ缶（L2D / 中破あり）"
    },
    {
     "text": "Approximately 20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "約20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G・O・P",
    "VALOFE Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:40:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000155525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012355,
   "anchor": "n3012355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012355",
   "title": "インフキュリオン、アルファリアおよび三井住友カードと連携し「Winvoice」を活用した医薬品業界向けBtoB決済サービス「ファーマトレードペイ」（仮称）を2026年10月7日より提供開始予定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Can shorten and consolidate collection periods to “as little as 30 days”",
     "state": "translated",
     "quote": "回収サイトを「最短30日」へと短縮・一元化できます"
    },
    {
     "text": "Scheduled to launch on October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日より提供する予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフキュリオン",
    "アルファリア株式会社",
    "三井住友カード株式会社",
    "東邦ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000031359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012354,
   "anchor": "n3012354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012354",
   "title": "シンカ to exhibit at “CareTEX Osaka '26,” one of western Japan’s largest exhibitions for the nursing care industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: October 14 (Wed)–16 (Fri), 2026, 9:30–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年10月14日（水）〜16日（金）9:30〜17:00"
    },
    {
     "text": "Admission: 5,000 yen (free with advance registration)",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：5,000円（事前来場登録で無料）"
    },
    {
     "text": "Used at more than 3,300 companies and 6,600 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300社・6,600拠点以上に導入"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥420 million (as of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：420百万円（2026年6月末時点）"
    },
    {
     "text": "Employees: 93 (as of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：93名（2026年6月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンカ",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000016795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012353,
   "anchor": "n3012353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012353",
   "title": "Notice Regarding Acquisition of Business Land (Tokumaru, Itabashi Ward)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Site area: 733.41㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 733.41㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THEグローバル社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000141156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012352,
   "anchor": "n3012352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012352",
   "title": "What does a survey of 459 salespeople reveal about the relationship between customer focus, job satisfaction and sales performance? (株式会社アルヴァスデザイン)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "BtoB営業職459名",
     "state": "original",
     "quote": "BtoB営業職459名"
    },
    {
     "text": "265 men",
     "state": "translated",
     "quote": "男性265名"
    },
    {
     "text": "194 women",
     "state": "translated",
     "quote": "女性194名"
    },
    {
     "text": "Average age: 46.11 years",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢46.11歳"
    },
    {
     "text": "July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルヴァスデザイン",
    "HR dock",
    "株式会社HR dock"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000015496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012356,
   "anchor": "n3012356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012356",
   "title": "ドコモSMTBネット銀行 launches a foreign currency deposit sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The foreign exchange cost at the time of purchase will be 0 sen (one-way)",
     "state": "translated",
     "quote": "買付時為替コストを0銭（片道）といたします"
    },
    {
     "text": "A campaign offering the service free of charge for approximately 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約3ヵ月にわたって無料とするキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドコモSMTBネット銀行",
    "日銀"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:39:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000625.000037968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012357,
   "anchor": "n3012357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012357",
   "title": "【NHKカルチャー】Essayist and writer Minori Kai presents her special class “Beloved Classic Hotels” in Aoyama, Tokyo, and Umeda, Osaka. Online streaming will also be available on each date.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In-person class, members: 5,720 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "教室受講 会員 5,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "General (membership not required): 6,864 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（入会不要） 6,864円（税込）"
    },
    {
     "text": "Online: members and nonmembers (no membership required), 4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン 会員・一般（入会不要） 4,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHKカルチャー",
    "エクスナレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:39:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000071793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012358,
   "anchor": "n3012358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012358",
   "title": "ユードム holds a digital talent development class for children together with high school and university students in Mito",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 192 elementary and junior high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ192名の小中学生が"
    },
    {
     "text": "Results indicating “Very good/Good”",
     "state": "translated",
     "quote": "「とても良かった/良かった」と回答する結果"
    },
    {
     "text": "“Very good” 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "「とても良かった」80%"
    },
    {
     "text": "“It was fun to try” 170 people",
     "state": "translated",
     "quote": "「やってみて楽しかった」170名"
    },
    {
     "text": "111 people",
     "state": "translated",
     "quote": "111名"
    },
    {
     "text": "“I would like to participate again with the same content” 145 people",
     "state": "translated",
     "quote": "「同じ内容でまた参加したい」145名"
    },
    {
     "text": "“I would like to participate even with different content” 59 people",
     "state": "translated",
     "quote": "「違う内容でも参加したい」59名"
    },
    {
     "text": "The group’s total number of employees has surpassed 500",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体の社員数が500名を突破"
    },
    {
     "text": "100億企業へ向けて",
     "state": "original",
     "quote": "100億企業へ向けて"
    },
    {
     "text": "Employees: 429 (standalone) / 540 (group)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 ： 429名(単体)／540名(グループ)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユードム",
    "特定非営利活動法人国際教育eスポーツ連盟ネットワーク日本本部",
    "NASEF JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:39:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000167005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012359,
   "anchor": "n3012359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012359",
   "title": "Get Niigata’s new rice in Ginza earlier than anywhere else! Compare this year’s debut variety, “Natsuhime” “Niigata New Rice Park in THE NIIGATA” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 3 days, from September 21, 2026 (Mon., holiday) to 23 (Wed., holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月21日（月・祝）～23日（水・祝）の３日間"
    },
    {
     "text": "A new variety developed by 新潟県 over 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "新潟県が17年をかけて開発した新品種"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 4,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "銀座・新潟情報館 THE NIIGATA",
    "株式会社フルタイム",
    "新潟県"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:39:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000093838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012360,
   "anchor": "n3012360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012360",
   "title": "A free seminar on how to nurture young children’s “motivation to learn,” something every preschool seeking to foster “noncognitive skills” should know about, will be held on October 2 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday， October 2， 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "13:00〜13:40",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜13:40"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 genres",
     "state": "translated",
     "quote": "約100ジャンル"
    },
    {
     "text": "10,000 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000問"
    },
    {
     "text": "More than 30 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:37:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000008822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012361,
   "anchor": "n3012361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012361",
   "title": "[Takashimaya] AI meets traditional crafts to create new patterns! “Edo komon” born in the Reiwa era / An industry-academia collaboration project tackling the preservation of Edo komon techniques. Sales begin at 5 Takashimaya stores on October 7 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 new designs",
     "state": "translated",
     "quote": "新作2柄"
    },
    {
     "text": "About 1 year of trial and error",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年の試行錯誤"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "文京学院大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:37:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001570.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012362,
   "anchor": "n3012362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012362",
   "title": "The first tonneau-shaped model has been released from the “100th Anniversary Series Open Heart Automatic” by German watch brand “ZEPPELIN.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 79,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：79,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 82,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：82,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Case Size: W36㎜×H37㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "Case Size：W36㎜×H37㎜"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZEPPELIN",
    "ツェッペリン",
    "株式会社ウエニ貿易",
    "ウエニ貿易",
    "タイメックス",
    "フルラ(時計)",
    "ヴェルサーチェウォッチ",
    "ハンブルリッチ",
    "スピニカー",
    "ヘンリーロンドン",
    "エンジェルハート",
    "エンジェルクローバー",
    "ペッレ モルビダ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:35:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002008.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012363,
   "anchor": "n3012363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012363",
   "title": "“People are reading the job listings, but no one is applying” — Analysis of hiring data from 107 small and medium-sized businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Job listings with a click-through rate exceeding 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "クリック率が5%を超えている求人"
    },
    {
     "text": "The job openings-to-applicants ratio was 1.18 times",
     "state": "translated",
     "quote": "有効求人倍率は1.18倍"
    },
    {
     "text": "The national weighted average minimum wage for fiscal 2026 is 1,176 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度の最低賃金は全国加重平均1,176円"
    },
    {
     "text": "Job listing management for more than 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の求人運用"
    },
    {
     "text": "Up to 500 scout messages sent per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月最大500通のスカウト送信"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Shake",
    "HRShaker",
    "Indeed",
    "Airワーク",
    "Glic株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:33:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012364,
   "anchor": "n3012364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012364",
   "title": "Downtown Kagoshima becomes an exhibition venue for “Saigo-don.” “Saigo Downtown Expo — Autumn Edition” starts September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 19, 2026 (Sat.) to November 3 (Tue., holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から11月3日（火・祝）まで"
    },
    {
     "text": "For 3 winners in total on X and Instagram",
     "state": "translated",
     "quote": "X・Instagram合計3名様に"
    },
    {
     "text": "Entry period: September 18 to November 3",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間：９月１８日～１１月３日"
    },
    {
     "text": "September 24, 2027, marks 150 years since the death of Saigo Takamori",
     "state": "translated",
     "quote": "西郷隆盛は、2027年9月24日に没後150年"
    },
    {
     "text": "January 23, 2028, marks the major milestone of 200 years since his birth",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年1月23日に生誕200年という大きな節目を迎えます"
    },
    {
     "text": "Born on January 23, 1828",
     "state": "translated",
     "quote": "1828年1月23日に生まれ"
    },
    {
     "text": "His life ended on September 24, 1877",
     "state": "translated",
     "quote": "1877年9月24日にその生涯を閉じた"
    }
   ],
   "companies": [
    "鹿児島市",
    "西郷南洲顕彰館",
    "KYT鹿児島歴史マスター",
    "にく食堂 ぎゅう太",
    "ハイパーチキン野郎",
    "さつま芋･ソフトクリームスタンド",
    "西郷どん公式X",
    "西郷どん公式Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:33:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000100148.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012365,
   "anchor": "n3012365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012365",
   "title": "A day trip to 箕面温泉スパーガーデン・Premium 箕面観光ホテル is also recommended! The “Lady’s Mont Blanc” is here! Lunch buffet starts October 1, 2026 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 75 hot spring hotels, inns and theme parks nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に75施設の温泉ホテル・宿やテーマパークを展開"
    },
    {
     "text": "Weekdays: Adults 2,900 yen; weekends and holidays: 3,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 大人2,900円 土日祝3,600円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 1,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 1,900円"
    },
    {
     "text": "Young children: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児 1,500円"
    },
    {
     "text": "Weekdays: Adults 4,400 yen; weekends and holidays: 5,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 大人4,400円 土日祝5,100円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥2,900",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 2,900円"
    },
    {
     "text": "Young children: 1,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児 1,900円"
    },
    {
     "text": "1枠 11,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1枠 11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "A sky-high open-air bath at an elevation of about 180 m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約180mの天空露天風呂"
    },
    {
     "text": "Reopens after renovations on October 1, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)よりリニューアルオープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENSEN HOLDINGS株式会社",
    "Premium 箕面観光ホテル",
    "箕面温泉スパーガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:32:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000018653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012366,
   "anchor": "n3012366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012366",
   "title": "【福岡県庁】在住外国人の相談窓口「FUKUOKA IS OPENセンター」が10月1日から体制を大幅拡充",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We will significantly expand our consultation services from October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日から相談体制を大きく拡充いたします"
    },
    {
     "text": "Languages supported: 26",
     "state": "translated",
     "quote": "対応言語 26言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "福岡出入国在留管理局",
    "日本年金機構",
    "法テラス福岡",
    "福岡外国人雇用サービスセンター",
    "日本司法支援センター福岡地方事務所",
    "福岡法務局",
    "福岡県弁護士会",
    "福岡県行政書士会",
    "福岡県社会保険労務士会",
    "独立行政法人日本貿易振興機構福岡貿易情報センター",
    "ジェトロ福岡"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012367,
   "anchor": "n3012367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012367",
   "title": "Salesforce and Google Cloud integrate infrastructure and agents toward a single, unified AI stack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Announced in the United States on September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日に米国で公開"
    },
    {
     "text": "Migration for some U.S. customers to begin in the 4th quarter of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第4四半期から米国の一部顧客の移行を開始"
    },
    {
     "text": "Scheduled for general availability in North America in November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に北米で一般提供開始予定"
    },
    {
     "text": "Plans call for a phased rollout to regions including Germany and feature expansion in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年にはドイツを含む地域への展開および機能拡張を段階的に実施予定"
    },
    {
     "text": "Scheduled for general availability in late October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬に一般提供開始予定"
    },
    {
     "text": "Scheduled for general availability in fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋に一般提供開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "Salesforce",
    "Google Cloud",
    "SharkNinja",
    "Tableau"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012400,
   "anchor": "n3012400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012400",
   "title": "[キング軒 Kandaimae Store] Opening September 24, 2026! Osaka’s 3rd location of the Hiroshima-born soupless tantanmen specialty restaurant opens in front of Kansai University",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    },
    {
     "text": "Osaka’s 3rd location",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪3号店"
    },
    {
     "text": "Mix thoroughly more than 30 times",
     "state": "translated",
     "quote": "30回以上しっかり混ぜて"
    },
    {
     "text": "60 minutes free",
     "state": "translated",
     "quote": "60分無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "キングファクトリーグループ",
    "キング軒"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000151908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012399,
   "anchor": "n3012399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012399",
   "title": "Shinjuku Marui Annex undergoes major renovation! A new cultural hub where passions intersect.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 1st-floor area will undergo a major renovation on September 18, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）に1階フロアを大幅リニューアルいたします"
    },
    {
     "text": "New shops and content to open one after another from fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋～ 新たなショップ・コンテンツが順次オープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸井",
    "株式会社丸井グループ",
    "水曜日のアリス東京",
    "TOP TOY",
    "かんざし屋wargo",
    "北斎グラフィック",
    "箸や万作",
    "エディテッドジャパン",
    "シナモロールカフェ",
    "MEDICOS SHOP",
    "きらら＆FUZ オフィシャルストア",
    "オトメイトストア",
    "エテルノレシ",
    "mine by LAFARY",
    "アメモバ",
    "THEキャラSHOP",
    "HoshibakoWorks",
    "アトリエピエロ",
    "ビック・ママ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004210.000003860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012398,
   "anchor": "n3012398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012398",
   "title": "Notice Regarding the Acquisition of Shares in 株式会社HRアソシエ (Making It a Subsidiary)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 10百万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 310,095,588 yen (as of March 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：310,095,588円（2026年3月31日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HRアソシエ",
    "株式会社ビースタイルホールディングス",
    "しゅふＪＯＢ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001154.000003176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012397,
   "anchor": "n3012397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012397",
   "title": "ABEJA develops an advanced version of “Human in the Loop,” “Triple Human in the Loop,” and files a patent application",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年の創業以来"
    },
    {
     "text": "“Human in the Loop” has been incorporated into ABEJA Platform since 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年から「Human in the Loop」をABEJA Platformに搭載"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEJA",
    "株式会社ABEJA"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000010628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012396,
   "anchor": "n3012396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012396",
   "title": "An opening ceremony for “Chik Cafe Saitama University” will be held at Saitama University Library on September 30, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The lounge space in the library foyer (approximately 150 m²)",
     "state": "translated",
     "quote": "図書館ホワイエ（約150㎡）のラウンジ空間が"
    },
    {
     "text": "Will be transformed into a “知るカフェ” with about 70 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "70席ほどの「知るカフェ」に生まれ変わります"
    },
    {
     "text": "Used by approximately 50,000 university and graduate students per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約50,000人の大学生・院生が利用する"
    },
    {
     "text": "Companies hold about 5,600 Meetups annually",
     "state": "translated",
     "quote": "企業によるMeetupが年間約5,600回開催されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人埼玉大学",
    "株式会社エンリッション",
    "Mitty株式会社",
    "ENRISSION INDIA CAPITAL株式会社",
    "Enrission India Pvt.Ltd",
    "東京大学",
    "京都大学",
    "早稲田大学",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000039334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012395,
   "anchor": "n3012395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012395",
   "title": "Yume Tenbo’s consolidated subsidiary Naracamicie Japan makes QVC its 3rd sales channel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 19:00 on September 24, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月24日（木）19時より"
    },
    {
     "text": "Broadcast time: 19:00–",
     "state": "translated",
     "quote": "放送時間：19:00～"
    },
    {
     "text": "Number of items for sale: 5",
     "state": "translated",
     "quote": "販売品数：５品"
    },
    {
     "text": "Capital: 1,028 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1028百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "夢展望株式会社",
    "ナラカミーチェジャパン株式会社",
    "QVC",
    "NARACAMICIE"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000142880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012394,
   "anchor": "n3012394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012394",
   "title": "[On sale from 9/19] Support Chiba through food! Peanut sweets supporting the “Chiba Heavy Rain Disaster Relief Fund” on sale for a limited 2 months",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale for a limited period from September 19, 2026 (Sat.) to November 23 (Mon., holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～11月23日（月・祝）の期間限定で販売いたします"
    },
    {
     "text": "千葉県産ピーナッツプリン ￥1,300",
     "state": "original",
     "quote": "千葉県産ピーナッツプリン ￥1,300"
    },
    {
     "text": "千葉県産ピーナッツサントノーレ ￥1,500（土・日・祝日 限定）",
     "state": "original",
     "quote": "千葉県産ピーナッツサントノーレ ￥1,500（土・日・祝日 限定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ幕張",
    "千葉県"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003942.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012393,
   "anchor": "n3012393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012393",
   "title": "三井住友カード、アルファリアとインフキュリオンと連携し製薬メーカー・医薬品卸会社間のBtoB決済サービス「ファーマトレードペイ(仮称)」を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Can shorten and consolidate collection periods to “as little as 30 days”",
     "state": "translated",
     "quote": "回収サイトを「最短30日」へと短縮・一元化できます"
    },
    {
     "text": "Scheduled to launch on October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日から開始する予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友カード",
    "アルファリア",
    "インフキュリオン",
    "東邦ホールディングス",
    "Winvoice"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012392,
   "anchor": "n3012392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012392",
   "title": "Launch of “ウルテク Web Sales,” which turns visits to BtoB websites into leads and sales opportunities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ログリー株式会社",
    "ウルテク"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000006043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012391,
   "anchor": "n3012391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012391",
   "title": "【福岡県庁】The “がんばろう熊本 マイナビ ツール・ド・九州２０２６” is about to begin! Alongside thrilling bicycle races, there will also be a parade and giveaways!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall length: 7.8 m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長 ７．８m"
    },
    {
     "text": "Width: 2.5 m",
     "state": "translated",
     "quote": "幅 ２．５ｍ"
    },
    {
     "text": "Height: 4.0 m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ ４．０ｍ"
    },
    {
     "text": "Sponsor and food-and-drink booths (more than 60 shops)",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛・飲食ブース出展（６０店舗以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "マイナビ",
    "ブリヂストン",
    "精華女子高等学校",
    "西日本短期大学付属高等学校",
    "ハニーズダンスアカデミー",
    "九州男児新鮮組",
    "SAMURAI BALLERS",
    "D－５１",
    "杉山３９",
    "工藤 友美",
    "ミーナ天神",
    "大丸福岡"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012390,
   "anchor": "n3012390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012390",
   "title": "【JAF山口】Learn about traffic safety with JAF on the final day of Silver Week! JAF to set up a booth at the “9th Hofu Fureai Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 23 (holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日（水・祝）"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "September 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "イオンタウン防府",
    "ソユーファミリーゲームフィールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007630.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012389,
   "anchor": "n3012389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012389",
   "title": "Registered No. 3556: Shinichiro Tanaka honored for conquering all 24 venues",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Conquering all 24 venues",
     "state": "translated",
     "quote": "２４場制覇"
    },
    {
     "text": "40th in history",
     "state": "translated",
     "quote": "史上４０人目"
    },
    {
     "text": "33rd in history among recipients of the association’s awards",
     "state": "translated",
     "quote": "振興会表彰の対象としては史上３３人目"
    },
    {
     "text": "1-ounce gold coin",
     "state": "translated",
     "quote": "金貨１オンス"
    }
   ],
   "companies": [
    "BOATRACE振興会",
    "auじぶん銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000157135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012388,
   "anchor": "n3012388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012388",
   "title": "ワークマン to hold new product launch event for “climate change / temperature fluctuation countermeasures”‼ Typhoons are 1.8 times last year’s level, precipitation is 365%, and sunshine lasts just 7.4 hours; “XShelter” takes on extreme weather",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Temperature: 31°C–33°C",
     "state": "translated",
     "quote": "温度：３１℃～３３℃"
    },
    {
     "text": "Humidity: approximately 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "湿度約５０％"
    },
    {
     "text": "4 million garments, 3 times last year’s figure",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の３倍となる ４００万着"
    },
    {
     "text": "Plans to reach 14 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１４０億円を計画しています"
    },
    {
     "text": "Outside temperature: 30°C",
     "state": "translated",
     "quote": "外気温３０℃"
    },
    {
     "text": "Insulation (temperature difference between inside and outside): 13°C or more",
     "state": "translated",
     "quote": "断熱(内部と外部の温度差)13℃以上"
    },
    {
     "text": "Light-absorbing heat generation: 15°C or more",
     "state": "translated",
     "quote": "吸光発熱15℃以上"
    },
    {
     "text": "Antibacterial activity value: 5.5 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "抗菌活性値5.5以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワークマン",
    "WORKMAN Plus",
    "Workman Colors",
    "株式会社ワークマン",
    "株式会社未来トレンド研究機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000013308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012387,
   "anchor": "n3012387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012387",
   "title": "『STORIUM』 partners with researcher media outlet 『esse-sense』. Connecting a database of 311,000 researchers in Japan, it links research insights to business co-creation on a single platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Database of 311,000 researchers in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内31.1万人の研究者データベース"
    },
    {
     "text": "Begins on September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日より開始します"
    },
    {
     "text": "R&D startups: 19 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "研究開発型スタートアップ：19社"
    },
    {
     "text": "Investors and operating companies: 28 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "投資家・事業会社：28社"
    },
    {
     "text": "Currently, approximately 1,000 companies and organizations are participating",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約1,000社・団体が参加しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "STORIUM",
    "esse-sense",
    "株式会社グランストーリー",
    "Grand Story",
    "株式会社エッセンス",
    "Beyond Next Ventures",
    "Genesia Ventures",
    "UntroD Capital Japan",
    "NPO法人ミラツク"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000052863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012386,
   "anchor": "n3012386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012386",
   "title": "愛知県みよし市 signs an agreement on reuse",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reuse agreements signed with 321 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で321箇所の自治体とリユースに関する協定を締結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジモティー",
    "愛知県みよし市"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000006029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012385,
   "anchor": "n3012385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012385",
   "title": "秋田県能代市 signs an agreement on reuse",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reuse agreements signed with 321 municipalities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で321箇所の自治体とリユースに関する協定を締結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジモティー",
    "秋田県能代市"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000558.000006029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012384,
   "anchor": "n3012384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012384",
   "title": "Nearly 90% of patients do not rely solely on online reviews—2026 Patient White Paper, based on a nationwide survey of 4,000 people, released for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 4,000 patients nationwide surveyed",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の患者4,000人を対象"
    },
    {
     "text": "Nearly 90% (88.2%) said they had “looked into it in more detail afterward”",
     "state": "translated",
     "quote": "9割近く（88.2％）が「その後さらに詳しく調べたことがある」"
    },
    {
     "text": "“Consultation days and hours” ranked highest (71.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「診療日・診療時間」（71.0％）が最も高く"
    },
    {
     "text": "“Information about the doctor (such as treatment policy and areas of expertise)” (69.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「医師に関する情報（診療方針や得意領域など）」（69.2％）"
    },
    {
     "text": "“Convenience of the location (distance from home or workplace)” (61.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「立地の利便性（自宅や職場からの距離）」（61.3％）"
    },
    {
     "text": "“Insufficient explanations” was the most common response (45.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「説明が不十分」（45.0％）が最も多く"
    },
    {
     "text": "“It is difficult to ask questions” (33.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「質問がしづらい」（33.2％）"
    },
    {
     "text": "“The doctor’s choice of words and manner of speaking” (27.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「医師の言葉遣いや話し方」（27.1％）"
    },
    {
     "text": "“How carefully the doctor explains things” ranked highest (70.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「医師の説明の丁寧さ」（70.1％）が最も高く"
    },
    {
     "text": "“The doctor’s personality and communication skills” (62.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「医師の人柄やコミュニケーション」（62.3％）"
    },
    {
     "text": "“Accuracy and expertise of medical care",
     "state": "translated",
     "quote": "「診療の正確性や専"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギミック",
    "ドクターズ・ファイル",
    "クリニック未来ラボ",
    "ネオマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000010559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012383,
   "anchor": "n3012383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012383",
   "title": "The cloud service for centrally managing multiple online shops, “CROSS MALL,” partners with marketplace-building platform “Mirakl”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 450 companies globally",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルで450以上の企業に導入され"
    },
    {
     "text": "Operations began in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より運用を開始しました"
    },
    {
     "text": "資本金 ： 3億54百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 ： 3億54百万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 1,076",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数 ： 1,076人"
    },
    {
     "text": "売上高 ： 208億89百万円",
     "state": "original",
     "quote": "売上高 ： 208億89百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイル",
    "フラッグシップ株式会社",
    "Mirakl",
    "株式会社ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000027651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012382,
   "anchor": "n3012382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012382",
   "title": "BASE joins the “Product Safety Pledge (Japan),” an initiative to protect consumers from recalled or unsafe products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The cumulative number of registered IDs has surpassed 20 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ID登録者数は2,000万を突破いたしました"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥8.84754 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：88億4,754万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASE株式会社",
    "PAY ID",
    "OECD",
    "消費者庁",
    "総務省消防庁",
    "経済産業省",
    "厚生労働省",
    "国土交通省",
    "PAY株式会社",
    "want.jp株式会社",
    "株式会社Eストアー",
    "Port株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000030814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012381,
   "anchor": "n3012381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012381",
   "title": "愛知県みよし市 begins partnering with “おいくら” on its unwanted-item reuse program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,770,000 people have used the service to date (as of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでおよそ177万人（2026年6月末日時点）の方にご利用いただいております"
    },
    {
     "text": "Municipalities that have adopted “おいくら”: 349",
     "state": "translated",
     "quote": "「おいくら」導入自治体：349"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県みよし市",
    "株式会社マーケットエンタープライズ",
    "尾三衛生組合",
    "おいくら"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000015239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012380,
   "anchor": "n3012380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012380",
   "title": "Real estate investment platform 楽待 cuts property listing work from 5 minutes to 30 seconds. New feature automatically enters details from property sales sheets using AI!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cuts property listing work from 5 minutes to 30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "5分かかっていた物件登録作業を30秒に短縮"
    },
    {
     "text": "AI automatically enters information in up to 29 fields",
     "state": "translated",
     "quote": "最大29項目の情報をAIが自動で入力"
    },
    {
     "text": "1回に最大4ファイルのアップロードが可能",
     "state": "original",
     "quote": "1回に最大4ファイルのアップロードが可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽待株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000001240.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012379,
   "anchor": "n3012379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012379",
   "title": "ExaWizards and Sumitomo Wiring Systems jointly develop “a group of AI agents operating at production sites around the world” using physical AI technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Transactions with more than 2,500 companies*",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500社超*との取引"
    },
    {
     "text": "310 patent applications filed to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計特許出願310件"
    },
    {
     "text": "Launching in August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月より開始"
    },
    {
     "text": "2025–2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025〜2026年"
    },
    {
     "text": "2027–2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2027〜2028年"
    },
    {
     "text": "“Global rollout across all regions” in 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年の「グローバル全域展開」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクサウィザーズ",
    "住友電装株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000030192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012378,
   "anchor": "n3012378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012378",
   "title": "Launch of “AIO for HR,” a new AI-powered recruitment communications support service—optimizing recruitment websites, job listings and human capital information so AI can understand them and candidates can find them more easily",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Insufficient candidate pool (number of applications)” ranked highest at 68.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「母集団（エントリー数）の不足」が68.8％で最多"
    },
    {
     "text": "“Staff shortages (including competing demands from other work)” also reached 33.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「マンパワー不足（他業務との兼ね合い含む）」も33.8％にのぼっています"
    }
   ],
   "companies": [
    "アウンコンサルティング株式会社",
    "株式会社マイナビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000034654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012377,
   "anchor": "n3012377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012377",
   "title": "SHIFT wins contract from 防衛装備庁 for “accompanying support services for startups and non-defense industries”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約9ヶ月間"
    },
    {
     "text": "July 9, 2026 (Reiwa 8) (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年（令和8年）7月9日（木）"
    },
    {
     "text": "March 26, 2027 (Reiwa 9) (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年（令和9年）3月26日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHIFT",
    "防衛装備庁",
    "JADC"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000018724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012376,
   "anchor": "n3012376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012376",
   "title": "【ハロウィーン企画】広島空港前・八天堂ビレッジで限定メニュー＆イベント！食べて・遊んで・仮装して、家族の思い出を作る“体験型ハロウィーン”",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 900 yen (tax included) for dine-in",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：店内飲食900円（税込）"
    },
    {
     "text": "料金：1名様1,500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "料金：1名様1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八天堂",
    "八天堂ビレッジ",
    "八天堂カフェリエ",
    "天空カフェ＆ファクトリー",
    "空の駅 オーチャード"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000061362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012375,
   "anchor": "n3012375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012375",
   "title": "【From strategy development to profit generation】TWOSTONE&Sons Group establishes “TWOSTONE Sync” and launches a consulting business that supports clients “from strategy through execution and implementation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established on September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月１日の設立"
    },
    {
     "text": "About half of companies promoting AI adoption encounter difficulties at the PoC and other stages",
     "state": "translated",
     "quote": "AI導入を推進する企業の約半数はPoCなどの段階で行き詰まりを感じる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWOSTONE&Sons",
    "株式会社TWOSTONE Sync",
    "株式会社ベイカレント",
    "enableX",
    "AI推進室",
    "Midworks",
    "Midworks for AI",
    "TechStars Agent",
    "Expert Partners Marketing"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000015060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012374,
   "anchor": "n3012374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012374",
   "title": "【Making transformation a starting point for growth】TWOSTONE&Sons Group establishes “Agentic” and launches a business supporting corporate transformation through “AX based on management indicators”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Designing AI strategies and concepts",
     "state": "translated",
     "quote": "AI活用の戦略・構想の設計"
    },
    {
     "text": "Selecting AI tools and technologies",
     "state": "translated",
     "quote": "AIツール・技術の選定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWOSTONE&Sons",
    "株式会社Agentic",
    "ジーニー",
    "JAPAN AI株式会社",
    "Branding Engineer",
    "enableX",
    "AI推進室",
    "Midworks",
    "TechStars Agent",
    "Expert Partners Marketing"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000015060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012373,
   "anchor": "n3012373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012373",
   "title": "AI CROSS to speak at “IT & Information Systems DXPO Fukuoka '26”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Internal AI usage rate: 87.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "社内のAI利用率87.5%"
    },
    {
     "text": "67.5% of all employees report saving at least 3 hours of work per week",
     "state": "translated",
     "quote": "全社員の67.5%が週3時間以上の業務削減を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "AI CROSS株式会社",
    "NTT西日本",
    "NTTドコモ",
    "九州工業大学",
    "九州栄養福祉大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000021834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012372,
   "anchor": "n3012372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012372",
   "title": "【Saitama・October, before winter preparations】Safely collecting power-tool batteries replaced during autumn DIY and on-site work, plus swollen mobile batteries from warehouses｜Saitama, Kawaguchi and Koshigaya; on-site pickup available for items that cannot be collected, for 7,700 yen【Continuing through October】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2個目以降：1個につき 3,300円",
     "state": "original",
     "quote": "2個目以降：1個につき 3,300円"
    },
    {
     "text": "【Area surcharge (pickup service)】 +2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【エリア割増（出張回収）】 ＋2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012371,
   "anchor": "n3012371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012371",
   "title": "Signs a partnership agreement on regional revitalization with Hatoyama Town, where the population has fallen approximately 31% from its peak",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 million actual individuals",
     "state": "translated",
     "quote": "実人数1,000万人"
    },
    {
     "text": "100 million cumulative people",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ人数1億人"
    },
    {
     "text": "Online population with ties to the region (approximately 75,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン関係人口（約75,000人"
    },
    {
     "text": "Increase in hometown tax donations (approximately 18 times in 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "ふるさと納税寄付額の増加（3年で約18倍"
    },
    {
     "text": "Fan communities for more than 300 companies and local governments to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300超の企業や自治体のファンコミュニティ"
    }
   ],
   "companies": [
    "クオン株式会社",
    "C&R社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000023406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012370,
   "anchor": "n3012370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012370",
   "title": "New rhythm game “BanG Dream! Our Notes” surpasses 1.8 million global pre-registrations and reaches 1.9 million!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpasses 1.8 million global pre-registrations and reaches 1.9 million",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者数がグローバル180万人を突破し、190万人を達成"
    },
    {
     "text": "Upon reaching 2 million, an “[Release Commemoration] Guaranteed SSR Member Gacha Ticket ×1” is planned as an additional reward",
     "state": "translated",
     "quote": "200万人達成時には追加報酬として「［リリース記念］SSRメンバー確定ガチャチケット×1」のプレゼントを予定"
    },
    {
     "text": "The official release date for “バンドリ！アワーノーツ” has been set for Thursday, September 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "「バンドリ！アワーノーツ」の正式リリース日が、2026年9月24日(木)に決定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "BanG Dream!",
    "Poppin'Party",
    "Roselia",
    "Morfonica",
    "RAISE A SUILEN",
    "MyGO!!!!!",
    "Ave Mujica",
    "夢限大みゅーたいぷ",
    "millsage",
    "一家Dumb Rock!"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009753.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012369,
   "anchor": "n3012369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012369",
   "title": "The 24th ブリヂストン Children's Eco Art Contest to be held. Theme: “I found it! The wonders of nature”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 41,862 entries submitted from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国各地から41,862点の応募"
    },
    {
     "text": "A total of 807,883 paintings were submitted",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ807,883点の絵が寄せられました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリヂストンスポーツ株式会社",
    "株式会社ブリヂストン",
    "ブリヂストン"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000013327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012368,
   "anchor": "n3012368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012368",
   "title": "The skyticket app from the comprehensive travel booking site “skyticket” surpasses 26 million cumulative downloads!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The app surpasses 26 million cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ累計2,600万ダウンロードを突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "skyticket",
    "株式会社アドベンチャー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000011606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012401,
   "anchor": "n3012401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012401",
   "title": "【UNDERSON UNDERSON】Launches new stress-free ribbed underwear made with at least 30% naturally derived washi paper",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available in 5 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全5型がラインアップ"
    },
    {
     "text": "￥6,930-",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,930-"
    },
    {
     "text": "￥13,200-",
     "state": "translated",
     "quote": "￥13,200-"
    },
    {
     "text": "￥17,930-",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,930-"
    },
    {
     "text": "￥4,950-",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,950-"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "UNDERSON UNDERSON",
    "USAGI ONLINE",
    "emmi"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:28:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004475.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012402,
   "anchor": "n3012402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012402",
   "title": "【Kumamoto・コスギ不動産ホールディングス】Achieves a double victory in the team and individual categories at the 25th All-Japan Corporate Golf Tournament",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Team score: “214”",
     "state": "translated",
     "quote": "チームスコア「214」"
    },
    {
     "text": "Score: “69 (35・34)”",
     "state": "translated",
     "quote": "スコア「69（35・34）」"
    },
    {
     "text": "84 teams from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から集まった84チーム"
    },
    {
     "text": "84 teams, 332 people",
     "state": "translated",
     "quote": "84チーム332名"
    },
    {
     "text": "13th appearance overall",
     "state": "translated",
     "quote": "通算13回目の出場"
    },
    {
     "text": "4th team victory",
     "state": "translated",
     "quote": "4度目となる団体優勝"
    }
   ],
   "companies": [
    "コスギ不動産ホールディングス",
    "RELO CLUB",
    "コスギ不動産Bチーム",
    "コスギ不動産Cチーム",
    "コスギ不動産Dチーム",
    "ジャナス",
    "阿蘇ハイランド開発",
    "かいごのみらい",
    "清正製菓",
    "株式会社コスギ不動産",
    "株式会社コスギ不動産リアルティ",
    "株式会社コスギ不動産リーシング",
    "株式会社熊本ファシリティ",
    "株式会社レントサポート",
    "株式会社熊本リアルティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:27:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000085800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012403,
   "anchor": "n3012403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012403",
   "title": "横浜市岩間市民プラザ presents a screening of “Cinema at Iwama ⑰: The Intouchables”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance tickets: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り1,000円"
    },
    {
     "text": "1,200 yen on the day",
     "state": "translated",
     "quote": "当日1,200円"
    },
    {
     "text": "165 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回165名"
    },
    {
     "text": "10% discount",
     "state": "translated",
     "quote": "10％割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市岩間市民プラザ",
    "吉野町・岩間アート＆メディアパートナーズ",
    "株式会社tvkコミュニケーションズ",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "株式会社清光社",
    "株式会社横浜メディアアド"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:27:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001603.000014302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012405,
   "anchor": "n3012405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012405",
   "title": "Netsujo株式会社 officially launches “Netsujo SIGNAL,” a web sales improvement platform that digs down to the implementation-level causes of lost sales opportunities.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "70,000 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額70,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "300,000 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "From 900,000 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "900,000円（税別）から"
    },
    {
     "text": "A free 14-day trial",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間利用できる無料体験"
    },
    {
     "text": "First 20 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20社"
    }
   ],
   "companies": [
    "Netsujo株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:26:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012406,
   "anchor": "n3012406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012406",
   "title": "That cold “curry cold noodles” is back in Akihabara! 東京冷麺 resumes serving its fall and winter limited-time menu from October 3, 2026 (Saturday) | Closed during Silver Week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Service resumes: October 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "提供再開日： 2026年10月3日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京冷麺",
    "SYSTR株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:26:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012407,
   "anchor": "n3012407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012407",
   "title": "“Famima Food Drive” is launching at ファミリーマート stores in Hirakata City and Shijonawate City.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 ファミリーマート stores in Hirakata City",
     "state": "translated",
     "quote": "枚方市のファミリーマート7店舗"
    },
    {
     "text": "2 ファミリーマート stores in Shijonawate City",
     "state": "translated",
     "quote": "四條畷市のファミリーマート2店舗"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5000店舗以上"
    },
    {
     "text": "Founded in 1978 so residents could address the various challenges in their community as their own concerns",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年に住民自らが地域のいろいろな困りごとを自分ごととして考えるため、団体をたちあげ"
    },
    {
     "text": "Obtained nonprofit corporation status in 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年にNPO法人格を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファミリーマート",
    "特定非営利活動法人 寝屋川市民たすけあいの会"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:26:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000083666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012408,
   "anchor": "n3012408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012408",
   "title": "Online seminar for project owners on understanding life-cycle costs in an era of rising construction costs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supports more than 1,000 renovation and repair projects annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000件超の改修・修繕工事をサポート"
    },
    {
     "text": "Repair and replacement costs account for approximately 30% of life-cycle costs (LCC)",
     "state": "translated",
     "quote": "修繕・更新費は、ライフサイクルコスト（LCC）の約3割を占める"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクア"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:24:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000169856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012409,
   "anchor": "n3012409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012409",
   "title": "【ＢＳ日テレ】Yuki Matsushita and Jin Katagiri delve into the art mystery program “The Universal Genius”! Shin: Masterpiece Mysteries of the World ~ The 500-year mystery of Leonardo da Vinci ~",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Drew an audience of 1.5 million during its Japan visit",
     "state": "translated",
     "quote": "来日時に150万人を動員した"
    },
    {
     "text": "Sold at auction for approximately 50.8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約508億円で落札され"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＢＳ日テレ",
    "ルーヴル美術館"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:23:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001055.000125910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012410,
   "anchor": "n3012410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012410",
   "title": "UNMIX announces participation in “Daikanyama Beauty Picnic,” part of “Daikanyama Soryosai 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "開催日時：2026年9月23日(水・祝)～9月24日(木)",
     "state": "original",
     "quote": "開催日時：2026年9月23日(水・祝)～9月24日(木)"
    },
    {
     "text": "Event hours: 11:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：11:00～18:00"
    },
    {
     "text": "くじ引きは1回500円",
     "state": "original",
     "quote": "くじ引きは1回500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNMIX",
    "株式会社YOSHIKAWA OPERATING JAPAN",
    "代官山T-SITE",
    "蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:22:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000174792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012411,
   "anchor": "n3012411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012411",
   "title": "Produced by Shigekix! “Breakin’ Summit 2026,” bringing together juniors from across Japan, to be held October 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "Limited to 48 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "募集チーム数 48チーム限定"
    },
    {
     "text": "1名 5,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名 5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "JDSF members: 1 person, 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "JDSF会員：1名 4,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産ホールディングス",
    "第一生命保険",
    "味の素",
    "公益社団法人 日本ダンススポーツ連盟",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:20:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000069009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012414,
   "anchor": "n3012414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012414",
   "title": "タイムアウト東京、森ビル・ダブリューズカンパニーと共同で、アークヒルズに「角を曲がった先」へ送り出す空間『Another Corner』を開設。第一弾は9月18日「NORDIC NIGHT」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A space of approximately 70 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約70平米の空間"
    },
    {
     "text": "Entrance: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "エントランス2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "タイムアウト東京",
    "ORIGINAL Inc.",
    "森ビル株式会社",
    "株式会社ダブリューズカンパニー",
    "ARK HiLLS CAFE",
    "バッケン（BACKEN）",
    "コスケンコルヴァ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000081809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012413,
   "anchor": "n3012413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012413",
   "title": "Preparing for winter at the Rokko Alpine Botanical Garden: the 53rd “Putting a Cape on the Little Peeing Boy” event to be held November 3 (Tuesday, public holiday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3 (Tue, holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "Entries of all 12 works",
     "state": "translated",
     "quote": "全12作品の応募"
    },
    {
     "text": "First 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）900円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 4 to elementary school age): 450 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（4歳～小学生）450円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "六甲山観光株式会社",
    "神戸芸術工科大学",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003724.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012412,
   "anchor": "n3012412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012412",
   "title": "【ザ ストリングス 表参道】Reservations open for the “Christmas Illumination Dinner Course 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Price】￥16,500 ※Tax and service charge included",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】￥16,500 ※税金、サービス料込"
    },
    {
     "text": "【Price】￥6,200 ※Tax and service charge included",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】￥6,200 ※税金、サービス料込"
    },
    {
     "text": "【Price】￥12,500 ※Tax and service charge included",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】￥12,500 ※税金、サービス料込"
    },
    {
     "text": "【Price】￥20,000 ※Tax and service charge included",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】￥20,000 ※税金、サービス料込"
    },
    {
     "text": "【Price】￥7,500 ※Tax and service charge included",
     "state": "translated",
     "quote": "【料金】￥7,500 ※税金、サービス料込"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ ストリングス 表参道",
    "株式会社ベストホスピタリティーネットワーク",
    "Cafe & Dining ZelkovA",
    "TAVERN by the green"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000053012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012415,
   "anchor": "n3012415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012415",
   "title": "Launching support to help junior high school students who are not attending school navigate their transition to high school",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全国の国公私立小・中学校における不登校児童生徒数は約35万4千人",
     "state": "original",
     "quote": "全国の国公私立小・中学校における不登校児童生徒数は約35万4千人"
    },
    {
     "text": "Founded in April 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "NIJIN高等学院"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:17:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000904.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012416,
   "anchor": "n3012416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012416",
   "title": "“蔵出し味噌 麺場 田所商店” sponsors the stamp rally at the セガ／アトラス booth at “Tokyo Game Show 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 250 people over 5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間で計250名様"
    },
    {
     "text": "September 17, 2026 (Thursday) to September 21 (Monday, public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）から9月21日（月・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トライ・インターナショナル",
    "セガ",
    "アトラス",
    "蔵出し味噌 麺場 田所商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:17:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000171465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012417,
   "anchor": "n3012417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012417",
   "title": "【Fukuoka Prefecture 朝倉市】Start with a visit—even as a tourist, come to Asakura. Latest issue, vol.6, of the free magazine “Konne Asakura” published!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A coffee shop with a 48-year history",
     "state": "translated",
     "quote": "48年続く喫茶店"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝倉市",
    "COFFEE HOUSE HIRO",
    "筑後地区観光協議会",
    "西鉄",
    "福岡市営地下鉄",
    "久留米市観光案内所",
    "移住相談センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:16:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000661.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012418,
   "anchor": "n3012418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012418",
   "title": "Japanese urushi artist Takukumi Terada takes first place in the visitor vote in Florence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the most support at a Florence craft exhibition featuring approximately 100 groups of artisans, artists, and designers",
     "state": "translated",
     "quote": "約100組の職人・作家・デザイナーが参加したフィレンツェの工芸展で最多支持"
    },
    {
     "text": "“ARTIGIANATO E PALAZZO” is an international craft exhibition held in Florence, Italy, for more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "「ARTIGIANATO E PALAZZO」は、イタリア・フィレンツェで30年以上にわたり開催されている国際工芸展です"
    },
    {
     "text": "This year marks the 32nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第32回となる今年"
    },
    {
     "text": "From September 11 to 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日から13日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Co-Circus",
    "Fondazione CR Firenze",
    "ANSA",
    "La Nazione",
    "Corriere Fiorentino",
    "Nove da Firenze",
    "SfogliAmo.eu",
    "Florence is You!",
    "GazzettaToscana.it",
    "MET / Città Metropolitana di Firenze"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:16:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000071797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012419,
   "anchor": "n3012419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012419",
   "title": "A follow-up to the 100th anniversary “FUJIKYU WAKUWAKU PROJECT”: the “Waku Waku Work” job-experience event will be held on 11/20!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of the company’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創立100周年"
    },
    {
     "text": "18 types of job-experience programs",
     "state": "translated",
     "quote": "全18種類のお仕事体験プログラム"
    },
    {
     "text": "November 20, 2026 (Friday, Yamanashi Prefectural Residents’ Day)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金・山梨県民の日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士急行株式会社",
    "テレビ山梨"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:15:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002071.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012420,
   "anchor": "n3012420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012420",
   "title": "Gold Award-winning craft gin “雪の窓” launches a new 120 ml “discovery size”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "120 ml mini bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "120mlミニボトル"
    },
    {
     "text": "13 botanicals",
     "state": "translated",
     "quote": "13種のボタニカル"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 45%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：45％"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 1,540 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：1,540円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹丘蒸留所株式会社",
    "東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション",
    "The Spirits Business"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:15:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012421,
   "anchor": "n3012421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012421",
   "title": "[Ahrefs エイチレフス] Monthly Ahrefs API units increased 2 times, with expanded AI-powered conversational analysis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Light plan: 100,000 to 200,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "ライトプランは月間 100,000 から 200,000"
    },
    {
     "text": "Standard plan: 400,000 to 800,000",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプランは 400,000 から 800,000"
    },
    {
     "text": "Advanced plan: 1,000,000 to 2,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "アドバンスドプランは 1,000,000 から 2,000,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ahrefs Pte. Ltd.",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Letaido"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:14:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000157671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012422,
   "anchor": "n3012422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012422",
   "title": "From paragliding to wellness and local flavors: Fethiye’s “multi-activity trip” offers a variety of experiences in a single journey",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A DERTOUR Group survey found that 44.1% of respondents were interested in trips combining multiple activities",
     "state": "translated",
     "quote": "DERTOUR Groupの調査では、回答者の44.1％が複数のアクティビティを組み合わせた旅行に関心を示しており"
    },
    {
     "text": "The 26th Fethiye-Ölüdeniz International Air Games will be held in Fethiye-Ölüdeniz from October 21 (Wednesday) to 25 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）～25日（日）には、フェティエ・オルデニズにて「第26回 フェティエ・オルデニズ国際エアゲーム」が開催され"
    },
    {
     "text": "In 2025, a record high of approximately 64 million tourists visited from around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には全世界から過去最高の約6,400万人の観光客が訪れました"
    }
   ],
   "companies": [
    "トルコ観光広報・開発庁",
    "DERTOUR Group",
    "トルコ共和国大使館 文化観光局"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:11:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000049599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012423,
   "anchor": "n3012423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012423",
   "title": "[Latest for 2026] Nearly half say “not knowing where important documents are kept would be the biggest problem,” while just under 40% say “it has not been decided who will clear out their parents’ home”—survey reveals lack of preparation for sorting through belongings and closing a family home",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Probably not very much” / “Probably not at all”",
     "state": "translated",
     "quote": "「あまりなさそう」「まったくなさそう」"
    },
    {
     "text": "“I have no plans to discuss it for now”",
     "state": "translated",
     "quote": "「今のところ話す予定はない」"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人終活協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000074510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012429,
   "anchor": "n3012429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012429",
   "title": "再エネ拡大に伴う新たな課題「電力系統の慣性低下」の課題解決へエナリスと北海道大学、配電系統におけるGFMインバータの系統安定化効果寄与度評価手法に関する共同研究を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Joint research over 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2か年の共同研究"
    },
    {
     "text": "June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "Mar. 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エナリス",
    "北海道大学",
    "auエネルギーホールディングス株式会社",
    "電源開発株式会社（J-POWER）"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000070390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012428,
   "anchor": "n3012428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012428",
   "title": "Detecting “what’s different from usual” in power data from existing EMS｜“Deviation Detection” feature added to EnergyInsight",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社EnergyColoring",
    "EnergyInsight"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000044463.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012427,
   "anchor": "n3012427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012427",
   "title": "[November 10 event] Promising startups from Fukushima Prefecture’s innovation region to pitch online, seeking business matching and funding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 startups will pitch in search of business-matching partners and funding",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップ７社がビジネスマッチング先や資金調達を求めてピッチ登壇いたします"
    },
    {
     "text": "An online fundraising and business-matching event will be held from 14:00 on November 10 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日(火)14時よりオンラインにて資金調達＆ビジネスマッチングイベントを開催します"
    },
    {
     "text": "■Date and time: November 10 (Tuesday), 2026, 14:00-15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "■開催⽇時：2026年11⽉10⽇（火）14:00-15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツクリエ",
    "南相馬市産業創造センター（MIC）",
    "大熊インキュベーションセンター（OIC）",
    "株式会社相双事業開発",
    "株式会社UMIAILE",
    "AstroX株式会社",
    "株式会社Medical Circulator",
    "株式会社Zene",
    "株式会社MITSUHIRO",
    "株式会社ホップジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000033548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012426,
   "anchor": "n3012426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012426",
   "title": "MARLMARL’s Halloween collection returns this year! A new “Ghost Bib” joins popular tutus and hooded towels",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,190 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥4,190(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥11,000 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥11,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Established: November 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2012年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARLMARL",
    "株式会社Yom",
    "Yom Co.,Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000014882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012425,
   "anchor": "n3012425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012425",
   "title": "ボークス、ホビー総合イベント「ホビーラウンド35」を11月7日（土）に東京で開催 「作るホビー」との新たな出会いが満載",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "126 dealers offering event-only licensed items",
     "state": "translated",
     "quote": "当日版権ディーラー126組"
    },
    {
     "text": "10 related manufacturers",
     "state": "translated",
     "quote": "関連メーカー10社"
    },
    {
     "text": "Priority admission ticket: 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "優先入場券： 4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Advance admission ticket: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り入場券： 2,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "General admission ticket: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般入場券： 1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "On-the-day ticket: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日販売券： 1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 9,460 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,460円（税込）"
    },
    {
     "text": "Overall height: 160 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高160mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボークス",
    "造形村",
    "LivePocket"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000008991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012424,
   "anchor": "n3012424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012424",
   "title": "Tatsuro Hoshino, representative of 株式会社NIJIN, selected for JCI’s Ten Outstanding Young Persons of the World (TOYP 2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The program selects 10 young people under 40 each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳未満の若者を毎年10名選出するものです。"
    },
    {
     "text": "After working in Guatemala to expand educational opportunities for children as a member of 青年海外協力隊（JICA）, Hoshino returned to Japan and worked as an elementary school teacher in Hachinohe, Aomori Prefecture, for 7 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "星野は、青年海外協力隊（JICA）としてグアテマラで子どもたちの教育機会拡大に携わった後、帰国して青森県八戸市で7年間、小学校教員を務めました。"
    },
    {
     "text": "He founded 株式会社NIJIN in 2022.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に株式会社NIJINを起業しました。"
    },
    {
     "text": "The organization currently operates NIJINアカデミー, an alternative integrated elementary and junior high school attended by around 900 students, and 授業てらす, a teachers’ group with around 500 members.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は約900名が学ぶオルタナティブスクール小中一貫校「NIJINアカデミー」と、約500名が所属する教師団体「授業てらす」を運営しています。"
    },
    {
     "text": "JAPAN EDUCATION COMPANY solves educational challenges at the systemic level. Concerned that the country was in crisis because too many children cannot express themselves at school, former elementary school teacher Tatsuro Hoshino founded the company in April 2022 to make Japan a country where everyone can have “hope” in education. It operates 13 systems (businesses) to address a range of educational issues, including school absenteeism, teacher shortages, teachers’ working conditions, and the role of schools.",
     "state": "translated",
     "quote": "教育課題を仕組みから解決する「JAPAN EDUCATION COMPANY」。今の学校には自分を出せない子どもが多過ぎることに国の危機を感じ、誰もが教育に\"希望\"を持てる国にするために元小学校教師の星野達郎が2022年4月に創業。不登校・教員不足・教師の働き方・学校の在り方など、様々な教育問題を解決する13の仕組み（事業）を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "国際青年会議所（JCI）",
    "青年海外協力隊（JICA）",
    "日本経済新聞社",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012430,
   "anchor": "n3012430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012430",
   "title": "First new office in Kanagawa Prefecture’s Shonan taxi zone in 19 years: 湘葉交通 of うみかぜ交通グループ opens its “Shonan Office” in Tehiro, Kamakura",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This is the first new office to open in the Shonan taxi zone since 2007 (Heisei 19), a gap of 19 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "湘南交通圏での新営業所開業は、2007年（平成19年）以来、19年ぶりとなります。"
    },
    {
     "text": "The Shonan Office has already received applications from more than 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "湘南営業所にはすでに300名以上からの応募があり"
    },
    {
     "text": "76% of those hired had no prior experience",
     "state": "translated",
     "quote": "採用者のうち未経験者が76%を占める"
    },
    {
     "text": "The average age of those hired is 48.8",
     "state": "translated",
     "quote": "採用者の平均年齢は48.8歳"
    },
    {
     "text": "The national average age of taxi drivers is approximately 56.8",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のタクシー乗務員の平均年齢である約56.8歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "newmo株式会社",
    "うみかぜ交通グループ",
    "湘葉交通株式会社",
    "トヨタ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:09:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000137033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012431,
   "anchor": "n3012431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012431",
   "title": "【阪急うめだ本店】憧れのシューズブランド「MANOLO BLAHNIK（マノロ ブラニク）」MANOLO’S SILHOUETTE CRYSTAL POP UPを9月23日(水・祝)から開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Hangisi（ハンギシ）258,500円",
     "state": "original",
     "quote": "Hangisi（ハンギシ）258,500円"
    },
    {
     "text": "Lurum（ルルム）297,000円",
     "state": "original",
     "quote": "Lurum（ルルム）297,000円"
    },
    {
     "text": "Nadira（ナディラ）262,900円",
     "state": "original",
     "quote": "Nadira（ナディラ）262,900円"
    },
    {
     "text": "HANGISIBAR（ハンギシバー）269,500円",
     "state": "original",
     "quote": "HANGISIBAR（ハンギシバー）269,500円"
    },
    {
     "text": "PLINIANU（プリニアヌ）341,000円",
     "state": "original",
     "quote": "PLINIANU（プリニアヌ）341,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "MANOLO BLAHNIK"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:09:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003368.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012432,
   "anchor": "n3012432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012432",
   "title": "Rakuten announces global partnership with F1 team スクーデリア・フェラーリHP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting January 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "スクーデリア・フェラーリHP",
    "Ferrari S.p.A.",
    "楽天シンフォニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:09:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002699.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012433,
   "anchor": "n3012433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012433",
   "title": "[Event report] UNIDOL 2026 Summer supported by 17LIVE final and repechage｜Kwansei Gakuin University’s “Hoshizora Palette” takes the title among 60 teams from 55 universities nationwide!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 teams that advanced through the preliminaries",
     "state": "translated",
     "quote": "予選を勝ち抜いた15チーム"
    },
    {
     "text": "2 teams that won through the repechage held on the same day",
     "state": "translated",
     "quote": "同日開催の敗者復活戦を勝ち上がった2チーム"
    },
    {
     "text": "A total of 17 teams competed in the final",
     "state": "translated",
     "quote": "計17チームが決勝戦に出場"
    },
    {
     "text": "Last year’s total annual attendance exceeded 26,000",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年度の年間総動員数は2.6万人を超え"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,800 people attended, counting both venue tickets and online streaming tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "会場チケットおよびオンライン配信チケットを合わせて約4,800人を動員"
    },
    {
     "text": "The event was held for the 26th time",
     "state": "translated",
     "quote": "今大会で26回目の開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNIDOL実行委員会",
    "フジテレビジョン",
    "株式会社AmaductioN",
    "17LIVE",
    "Kanadevia Hall",
    "TOKYO DOME CITY HALL",
    "乃木坂46",
    "AKB48",
    "CRE8BOY",
    "ハロー！プロジェクト",
    "みつばちまき",
    "CUTIE STREET",
    "早川博隆",
    "ももいろクローバーZ",
    "NOBE",
    "土佐兄弟",
    "BEYOOOOONDS",
    "高瀬くるみ",
    "22/7",
    "ナナブンノニジュウニ",
    "秋元康",
    "ソニーミュージック",
    "アニプレックス",
    "TOKYO MX",
    "BS11"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:08:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000031642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012434,
   "anchor": "n3012434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012434",
   "title": "Eco Mark to hold free online seminar on “Environmentally Conscious Design for Mobile Batteries” on October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In April 2026, the Eco Mark Office established certification criteria for “mobile batteries”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月には、エコマーク事務局が「モバイルバッテリー」認定基準を策定"
    },
    {
     "text": "An online seminar titled “Environmentally Conscious Design for Mobile Batteries: Toward the Wider Adoption of Products That Can Be Used Safely for Long Periods” will be held on Friday, October 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）に「モバイルバッテリーの環境配慮設計～長期間安全に使用できる製品の普及に向けて～」と題したセミナーをオンラインにて開催"
    },
    {
     "text": "Date and time: Friday, October 2, 2026, 10:00-11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月2日（金）10:00～11:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本環境協会",
    "エレコム株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:07:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000040964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012435,
   "anchor": "n3012435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012435",
   "title": "AI app “darlin” launches an early beta experience at Tokyo Game Show 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17 (Thursday)-21 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）〜21日（月）"
    },
    {
     "text": "More than 10 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "10組以上のVTuber"
    },
    {
     "text": "Released on April 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月30日に発売"
    },
    {
     "text": "On July 28 of the same year,",
     "state": "translated",
     "quote": "同年7月28日には"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wonders.ai Technology Co., Ltd.",
    "株式会社壽屋",
    "iosys",
    "株式会社マイキャラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:06:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012436,
   "anchor": "n3012436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012436",
   "title": "Supports 経済産業省’s “Circular Economy Action Week”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Bottle-to-bottle” horizontal recycling rate",
     "state": "translated",
     "quote": "「ボトルtoボトル」水平リサイクル率"
    },
    {
     "text": "Plant-derived material PET bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "植物由来素材ペットボトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリーグループ",
    "経済産業省",
    "協栄産業"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:05:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001613.000042435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012437,
   "anchor": "n3012437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012437",
   "title": "【TGI フライデーズ】ONE DAY ONLY！チーズも楽しさも、いつもの2倍。アメリカの「National Cheeseburger Day」を祝して、人気バーガー2品のチーズをダブルに！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 450 locations across 41 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "世界41か国で450店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "Including 13 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で 13店舗を含め"
    },
    {
     "text": "Founded in New York in 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年にニューヨークで生まれ"
    },
    {
     "text": "Made its first appearance in Japan in Shibuya, Tokyo, in 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に東京・渋谷に日本初上陸"
    },
    {
     "text": "Price: 1,690 yen (1,859 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,690円（税込1,859円）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,890 yen (2,079 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,890円（税込2,079円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "TGI FRIDAYS JAPAN",
    "TGIフライデーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:05:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001899.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012438,
   "anchor": "n3012438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012438",
   "title": "『Granblue Fantasy Versus: Rising – Legendary Edition』 to launch on September 17 (Thursday)! Latest update Ver. 2.60 also arrives the same day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 40 playable characters",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢40名のプレイアブルキャラクター"
    },
    {
     "text": "Price: ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "September 17 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "January 12, 2027 (Tuesday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月12日（火）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "アークシステムワークス株式会社",
    "Granblue Fantasy Versus: Rising",
    "GRANBLUE FANTASY: Relink - Endless Ragnarok"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:03:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001304.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012439,
   "anchor": "n3012439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012439",
   "title": "【5th Anniversary】From side dish to star of the table: Enjoy autumn flavors with “coarse-filtered sesame oil,” made by a long-established sesame oil maker using only first-press oil",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Price】1,080 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 1,080円（税込み）"
    },
    {
     "text": "【Volume】180 g",
     "state": "translated",
     "quote": "【容量】 180g"
    },
    {
     "text": "On sale at a special 5th anniversary price of 2,000 yen!",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年特別価格 2,000円 にて販売！"
    },
    {
     "text": "Founded in 1883 (Meiji 16)",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 1883年（明治16年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和田萬",
    "ごま和田萬 萬次郎蔵"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:03:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000152425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012440,
   "anchor": "n3012440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012440",
   "title": "Recognized for more than 30 years of contributions to the research, development and commercialization of polymer materials, an employee of the company has been named a 2026 Polymer Society Fellow",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For over 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "出光興産株式会社",
    "公益社団法人高分子学会",
    "台塑石化股份有限公司",
    "Formosa Petrochemical Corporation",
    "台塑出光特用化學品股份有限公司",
    "Idemitsu Formosa Specialty Chemicals Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:03:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000678.000023740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012441,
   "anchor": "n3012441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012441",
   "title": "【JAF Tottori】At the request of Kurayoshi City, investigates traffic issues; traffic safety committee proposes improvements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "あいおいニッセイ同和損害保険株式会社",
    "鳥取大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:02:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007637.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012442,
   "anchor": "n3012442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012442",
   "title": "Information on the fan-club-exclusive upgrade application (lottery) for 『2026 YANG SE JONG FANMEETING in JAPAN [Midnight Letter]』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥21,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥21,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Price difference: ¥6,700",
     "state": "translated",
     "quote": "差額代金￥6,700"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤン・セジョン ジャパンオフィシャルファンクラブ事務局",
    "株式会社 J HARMONY"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:02:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000044784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012443,
   "anchor": "n3012443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012443",
   "title": "東京都立病院機構 and 東京都 to co-host “Pregnancy, Childbirth and Parenting: A Comprehensive Medical Lecture,” Session ２: “A Guide to Trying to Conceive for Everyone—Do You Know the Facts About Pregnancy and Childbirth?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000人程度"
    },
    {
     "text": "October, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月"
    },
    {
     "text": "October 3",
     "state": "translated",
     "quote": "10月３日"
    },
    {
     "text": "12:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後12時30分"
    },
    {
     "text": "From 1:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後１時30分から"
    },
    {
     "text": "Until ３:40 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後３時40分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都立病院機構",
    "東京都",
    "アルコ＆ピース",
    "たんぽぽ",
    "茗荷谷レディースクリニック",
    "公益社団法人 東京都薬剤師会",
    "おかあさんといっしょ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:01:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000130261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3012444,
   "anchor": "n3012444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p4.html#n3012444",
   "title": "Publishes survey report, “Purchasing Behavior Survey on BI Tools and Data Warehouses 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "498 executives and information systems department representatives",
     "state": "translated",
     "quote": "経営層および情報システム部門の担当者498名"
    },
    {
     "text": "年間約4,000件のBtoBマーケティング支援実績",
     "state": "original",
     "quote": "年間約4,000件のBtoBマーケティング支援実績"
    },
    {
     "text": "“Proposals from the information systems department” ranked first at 43.0%, followed by “top-down instructions from executives” at 29.7%; together, they accounted for 72.7% of the total.",
     "state": "translated",
     "quote": "「情報システム部門からの提案」が43.0%で最多。次いで「経営層からのトップダウン指示」が29.7%となり、両者で全体の72.7%を占めた。"
    },
    {
     "text": "“2 companies (32.5%)” and “3 companies (25.7%)” together account for about 60% (58.2%).",
     "state": "translated",
     "quote": "「2社（32.5%）」と「3社（25.7%）」を合わせて約6割（58.2%）を占める。"
    },
    {
     "text": "“Lack of concrete proposals and support roadmaps for building a complex in-house data infrastructure (DWH) and organizing data (20.3%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自社の複雑なデータ基盤構築（DWH）やデータ整理に対する具体的提案・支援ロードマップの不足（20.3%）」"
    },
    {
     "text": "“Difficulty quantitatively demonstrating ROI (17.7%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ROIの定量的な証明困難（17.7%）」"
    },
    {
     "text": "“Additional costs and labor for data preparation and DWH development (17.1%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「データ整備・DWH構築の追加費用・工数（17.1%）」"
    },
    {
     "text": "“A realistic, phased roadmap for company-wide integration (23.9%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「全社統合までの現実的な段階的ロードマップ（23.9%）」"
    },
    {
     "text": "“Assessment results for the company’s data infrastructure (21.2%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自社データ基盤のアセスメント結果（21.2%）」"
    },
    {
     "text": "“Initial ... with a small-scale start",
     "state": "translated",
     "quote": "「スモールスタートでの初"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ITコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T15:01:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000012589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}