{ "edition": "20260926-03", "language": "en", "period_start": "2026-09-26T03:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-26T06:00:00+09:00", "page": 25, "pages": 27, "received_in_period": 2636, "listed_in_period": 2627, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2572 items from 10 sources; Taiwan, 55 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 2572, "sources": 10 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 55, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3015545, "anchor": "n3015545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015545", "title": "A slim big size (473mL) is now available from “ボンドレイヤー,” an advanced※1 premium damage hair care line that supports healthy hair care habits. Daily care helps keep hair manageable the next morning.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Slim big size (473mL)", "state": "translated", "quote": "スリムビッグサイズ(473mL)" }, { "text": "473mL, ¥6,930 including tax", "state": "translated", "quote": "473mL 税込￥6,930" }, { "text": "236mL, ¥3,960 including tax", "state": "translated", "quote": "236mL 税込¥3,960" }, { "text": "473mL, ¥7,480 including tax", "state": "translated", "quote": "473mL 税込￥7,480" }, { "text": "236mL, ¥4,180 including tax", "state": "translated", "quote": "236mL 税込￥4,180" } ], "companies": [ "ジョンマスターオーガニック", "ボンドレイヤー" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000011608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015544, "anchor": "n3015544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015544", "title": "ＤＣＭ太平店 (Hokkaido) opens Thursday, September 17!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 85th store in Hokkaido", "state": "translated", "quote": "北海道では85店舗目" }, { "text": "The 655th DCM store", "state": "translated", "quote": "ＤＣＭでは655店舗目の出店" }, { "text": "Around 60,000 items in stock", "state": "translated", "quote": "約6万点揃う" }, { "text": "Store area: approximately 2,343 tsubo", "state": "translated", "quote": "店舗面積：約2,343坪" }, { "text": "Parking capacity: 333 vehicles", "state": "translated", "quote": "駐車台数：333台" }, { "text": "Number of employees: 64", "state": "translated", "quote": "従業員数：64名" }, { "text": "Sales of 533.1 billion yen", "state": "translated", "quote": "売上高5,331億円" }, { "text": "Approximately 918 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約918店舗" }, { "text": "About 18,000 people", "state": "translated", "quote": "約1.8万人" } ], "companies": [ "ＤＣＭホールディングス株式会社", "ＤＣＭ株式会社", "ＤＣＭ太平店", "ＤＣＭ篠路店", "ＤＣＭ DIY倶楽部", "ＣａｎＤｏ★（キャンドゥ）" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000022024.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015543, "anchor": "n3015543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015543", "title": "Supporting accident prevention and safe work for older employees in light of amendments to the Industrial Safety and Health Act: 西武不動産ビルマネジメント adopts “脳検Cog,” a cognitive function screening test", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 200 employees aged 65 or older", "state": "translated", "quote": "65歳以上の従業員約200名" }, { "text": "From Oct. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月より" } ], "companies": [ "西武不動産ビルマネジメント", "株式会社脳活性総合研究所", "プリンスホテル" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000049268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015542, "anchor": "n3015542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015542", "title": "MUSE exhibits at 2 major U.S. retail events and unveils Armo’s first U.S. deployment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Tuesday, September 22, 2026, to Thursday, September 24", "state": "translated", "quote": "2026年9月22日（火）から9月24日（木）" }, { "text": "Sunday, September 27 of the same year, to Tuesday, September 29", "state": "translated", "quote": "同年9月27日（日）から9月29日（火）" }, { "text": "Approximately 4,000 people from more than 50 countries around the world participated", "state": "translated", "quote": "世界50か国以上から約4,000人が参加" } ], "companies": [ "株式会社MUSE", "Toshiba Global Commerce Solutions, Inc.", "California Grocers Association" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000129448.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015541, "anchor": "n3015541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015541", "title": "モデルナ・ジャパン、オミクロン株XFG対応「エムネクスパイク®筋注シリンジ12歳以上用」を新発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1回の接種量が0.2mL", "state": "original", "quote": "1回の接種量が0.2mL" }, { "text": "10μg of mRNA", "state": "translated", "quote": "10μgのmRNA" }, { "text": "Can be stored for up to 7 months", "state": "translated", "quote": "最長7ヵ月保存" }, { "text": "Up to 12 hours", "state": "translated", "quote": "最長12時間" }, { "text": "People aged 12 or older", "state": "translated", "quote": "12歳以上の者" } ], "companies": [ "モデルナ・ジャパン株式会社", "田辺ファーマ株式会社", "Moderna, Inc." ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000064549.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015540, "anchor": "n3015540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015540", "title": "Exa builds “Digital Buddy,” an AI providing ongoing support to approximately 35,000 Dai-ichi Life sales representatives, and launches full-scale nationwide operations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 35,000 Life Design Professionals® nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約35,000名の生涯設計デザイナー®" }, { "text": "From April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月からは" } ], "companies": [ "株式会社エクサ", "第一生命保険株式会社", "第一ライフテクノクロス株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000001318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015539, "anchor": "n3015539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015539", "title": "【第1回セミナーに約50名が参加！】静岡市「AI活用研修（第1期）」受講企業を募集中【申込締切：10月14日(水)】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Application deadline: Oct. 14 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "申込締切：10月14日(水)" }, { "text": "20 companies per term", "state": "translated", "quote": "各期20社" }, { "text": "More than 70 varieties", "state": "translated", "quote": "70種類以上" } ], "companies": [ "FunTre株式会社", "静岡市" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000069515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015538, "anchor": "n3015538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015538", "title": "Shedding light on how beauty clinics attract customers: revealing “reservation rates after LINE registration” by source", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total LINE registrations: 4,980", "state": "translated", "quote": "LINE登録数は合計4,980件" }, { "text": "Total eligible reservations: 1,167", "state": "translated", "quote": "対象予約数 合計1,167件" }, { "text": "15.6% via Meta ads", "state": "translated", "quote": "Meta広告経由15.6％" }, { "text": "39.0% via Instagram", "state": "translated", "quote": "Instagram経由39.0％" }, { "text": "49.9% via website", "state": "translated", "quote": "HP経由49.9％" }, { "text": "LINE registrations via Meta ads: 3,666", "state": "translated", "quote": "Meta広告経由 LINE登録数：3,666件" }, { "text": "LINE registrations via Instagram: 562", "state": "translated", "quote": "Instagram経由 LINE登録数：562件" }, { "text": "LINE registrations via website: 752", "state": "translated", "quote": "HP経由 LINE登録数：752件" } ], "companies": [ "株式会社エフェクトプロ", "Meta", "Instagram", "Google" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000157192.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015537, "anchor": "n3015537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015537", "title": "QommonsAI training held in Kawai Town, Nara Prefecture — The next step: putting everyday experience to work", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date held: Aug. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "実施日：2026年8月14日" }, { "text": "Participants: approximately 60", "state": "translated", "quote": "参加者数：60名程度" }, { "text": "Approximately 80% of staff have experience using generative AI.", "state": "translated", "quote": "生成AIを利用した経験のある職員が約8割を占める。" }, { "text": "Used by approximately 1,000 local governments and approximately 500,000 people nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約1000の自治体・約50万人が利用" } ], "companies": [ "Polimill株式会社", "QommonsAI", "Surfvote" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000088829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015536, "anchor": "n3015536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015536", "title": "豊川信用金庫 begins using “SAF (Safu),” an AI FAQ service for financial institutions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“SAF” is now used by 10 financial institutions", "state": "translated", "quote": "「SAF」の導入金融機関は10金融機関となります" }, { "text": "Service began on Aug. 3, 2026 (Mon.)", "state": "translated", "quote": "2026年8月3日（月）に利用開始されました" } ], "companies": [ "株式会社ココペリ", "豊川信用金庫" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000019415.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015535, "anchor": "n3015535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015535", "title": "【Ibaraki Coop】Holding “Forest School: Forests Are Amazing! The Role of Forests and Our Lives”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 families, comprising members and their families, took part, for a total of 25 people", "state": "translated", "quote": "組合員とその家族８家族２５名が参加しました" }, { "text": "September 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年９月５日" } ], "companies": [ "いばらきコープ生活協同組合", "茨城県県央農林事務所" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000153055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015534, "anchor": "n3015534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015534", "title": "【From AI for cost reduction to a management strategy that makes 1 person, 1 team a reality】株式会社アスレバ to speak at major AI conferences being held in October and November, 2 consecutive months", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Oct. 20 (Tue.)–23 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日（火）〜23日（金）" }, { "text": "10：00〜", "state": "translated", "quote": "10：00〜" }, { "text": "Established: July 2017", "state": "translated", "quote": "設立：2017年7月" } ], "companies": [ "株式会社アスレバ", "野村證券株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000182848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015533, "anchor": "n3015533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015533", "title": "Leivy Dream Scent Hand & Nail Cream, part of the Dream Scent series designed to soothe the mind and skin as you drift off to sleep, launches at スギ薬局 Group stores!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50ｇ", "state": "translated", "quote": "50ｇ" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "September", "state": "translated", "quote": "９月" }, { "text": "17th", "state": "translated", "quote": "17日" } ], "companies": [ "株式会社アクシス", "スギ薬局", "セキ薬品", "Leivy Naturally", "レイヴィーナチュラリー" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000084856.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015532, "anchor": "n3015532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015532", "title": "HATAGO creates “the scent of a free-spirited town” inspired by Jiyugaoka; launches “HATAGO JIYUGAOKA,” its first collaboration with LIVING HOUSE / SEMPRE edit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Thursday, September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日 ： 2026年9月17日（木）" }, { "text": "Fragrance diffuser: 13,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "フレグランスディフューザー 13,200円(税込)" }, { "text": "Fragrance mist: 8,250 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "フレグランスミスト 8,250円(税込)" } ], "companies": [ "HATAGO", "LIVING HOUSE / SEMPRE edit", "株式会社STAGE" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000163333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015531, "anchor": "n3015531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015531", "title": "株式会社Hokanグループ launches research institute “hal” and releases discussion video with Professor ジェレミー・ハンター教授 of ドラッカー・スクール", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "17 years of battling illness", "state": "translated", "quote": "17年におよぶ闘病" }, { "text": "The massive wildfires that struck Los Angeles in January 2025", "state": "translated", "quote": "2025年1月にロサンゼルスを襲った大規模山火事" }, { "text": "July 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月" }, { "text": "Autumn 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋" } ], "companies": [ "株式会社Hokanグループ", "hal", "ドラッカー・スクール", "ジェレミー・ハンター教授", "米国クレアモント大学院大学", "ピーター・F・ドラッカー経営大学院", "Transform LLC", "ハーバード大学ケネディスクール", "シカゴ大学", "Quality of Life Research Center", "Wisdom 2.0", "TEDx", "英治出版", "武蔵野大学", "慶應義塾大学", "慶應義塾大学大学院システムデザイン・マネジメント研究科", "国際基督教大学", "地域経済活性化支援機構", "米州開発銀行", "叡啓大学", "ANAグループ", "Frich株式会社", "株式会社CIEN" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000028337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015530, "anchor": "n3015530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015530", "title": "【Industrial DX Comprehensive Exhibition】AI-powered field report system “Mirai no Genba” to exhibit at 東京ビッグサイト, showcasing next-generation DX that uses AI to digitize familiar paper forms as they are", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 30–Oct. 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）～10月2日（金）" } ], "companies": [ "株式会社ミライのゲンバ", "東京ビッグサイト" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000144453.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015529, "anchor": "n3015529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015529", "title": "52.3% of large companies increased their generative AI training budgets from the previous year, while 54.5% said they intend to increase budgets in the future, the highest figure. Report released on “Trends in FY27 human resource development budgets at large companies by employee size”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Highest at 54.5%", "state": "translated", "quote": "54.5％で最多" }, { "text": "44.4％", "state": "translated", "quote": "44.4％" }, { "text": "36.0％", "state": "translated", "quote": "36.0％" }, { "text": "50.1％", "state": "translated", "quote": "50.1％" }, { "text": "40.1％", "state": "translated", "quote": "40.1％" }, { "text": "Highest at 67.3%", "state": "translated", "quote": "67.3％と最多" }, { "text": "59.7％", "state": "translated", "quote": "59.7％" }, { "text": "58.3％", "state": "translated", "quote": "58.3％" } ], "companies": [ "アルー株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000052583.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015528, "anchor": "n3015528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015528", "title": "New book by director and CAIO 上田雄登, “An Illustrated Guide to the Basics of AI Technology: Everything You Need to Know in One Book,” goes on sale Sept. 19 from SBクリエイティブ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: 2,000 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "本体価格：2,000円（税抜）" }, { "text": "Page count: 200 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：200ページ" } ], "companies": [ "GenerativeX", "SBクリエイティブ", "YCP Solidiance", "株式会社松尾研究所", "KADOKAWA", "技術評論社", "株式会社日経BP" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000124664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015527, "anchor": "n3015527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015527", "title": "The latest digital photo book by 一ノ瀬瑠菜 is now available!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release date: Sept. 17, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "配信日：2026年9月17日（木）" }, { "text": "Price: 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,200円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ワニブックス", "シャルロット", "Amazon", "楽天kobo", "DMMブックス" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000129409.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015526, "anchor": "n3015526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015526", "title": "Celebrating the digital release of the self-cover album “Utautaitai”! GRe4N BOYZ listening party “Maybe I Want to Sing with GRe4N BOYZ!!?” featuring exclusive audio to air, held at AWA Lounge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 18, 2026 (Fri.), 20:00–21:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日(金) 20:00～21:00" }, { "text": "For 1 hour", "state": "translated", "quote": "1時間に渡り" }, { "text": "200 million songs available for streaming", "state": "translated", "quote": "配信楽曲数は2億曲" }, { "text": "Approximately 17 million playlists created by celebrities and users", "state": "translated", "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,700万件" }, { "text": "980 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額980円（税込）" }, { "text": "1,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,080円（税込）" }, { "text": "480 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月々480円（税込）" }, { "text": "270 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額270円（税込）" }, { "text": "May 27, 2015", "state": "translated", "quote": "2015年5月27日" } ], "companies": [ "AWA株式会社", "GRe4N BOYZ", "サイバーエージェント", "エイベックス・エンタテインメント株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003672.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015525, "anchor": "n3015525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015525", "title": "What should you do after monitoring? オロパス and Wanokuni to co-host a practical webinar on LLMO strategies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2,000 SEO content pieces", "state": "translated", "quote": "2,000本以上のSEOコンテンツ" }, { "text": "More than 2,900 companies", "state": "translated", "quote": "2,900社以上" }, { "text": "More than 85%", "state": "translated", "quote": "85％以上" } ], "companies": [ "株式会社オロパス", "株式会社Wanokuni", "パスカル" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000075553.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015524, "anchor": "n3015524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015524", "title": "More than half lack confidence in how to evacuate during a disaster; survey conducted on awareness and actual practices related to disaster evacuation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "72.3% said they had never evacuated", "state": "translated", "quote": "「避難経験はない」人が全体の72.3%" }, { "text": "Just 8.5% had experience evacuating to a shelter", "state": "translated", "quote": "「避難所へ避難した」経験がある人は、全体のわずか8.5%" }, { "text": "53.2% answered, “I’m not very confident” or “I don’t think I could do it”", "state": "translated", "quote": "「あまり自信がない」「できないと思う」と答えた人が53.2%" }, { "text": "63.4% of women", "state": "translated", "quote": "女性は63.4%" }, { "text": "43.2% of men", "state": "translated", "quote": "男性は43.2%" } ], "companies": [ "日本赤十字社", "株式会社ネオマーケティング", "防災庁" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000033257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015523, "anchor": "n3015523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015523", "title": "A “gin-water bath” featuring craft gin from naturadistill 川内村蒸溜所 is coming to the swimsuit spa at オーパークおごせ. A one-night-only special pairing dinner will also be held on Sept. 26 (Sat.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Period: Sept. 19 (Sat.)–Sept. 23 (Wed.), 2026", "state": "translated", "quote": "期間： 2026年9月19日（土）～9月23日（水）" }, { "text": "Date: Saturday, September 26, 2026", "state": "translated", "quote": "開催日：2026年9月26日（土）" }, { "text": "Time: 18:00–20:00", "state": "translated", "quote": "時間：18:00〜20:00" }, { "text": "Capacity: 10 people", "state": "translated", "quote": "定員：10名" }, { "text": "Price: ¥12,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：12,000円（税込）" } ], "companies": [ "naturadistill 川内村蒸溜所", "株式会社温泉道場", "BIO-RESORT HOTEL&SPA O Park OGOSE", "株式会社ONDOホールディングス" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001486.000034897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015522, "anchor": "n3015522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015522", "title": "【泊まれる公園 INN THE PARK 沼津】Play, then head home. Launch of “Re:Play,” a stay plan for adults to “rediscover play”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The area spans approximately 60 hectares", "state": "translated", "quote": "広さはおよそ60ヘクタール" }, { "text": "Price: 49,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：49,300（税込）" } ], "companies": [ "INN THE PARK 沼津", "株式会社インザパーク" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000060845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015521, "anchor": "n3015521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015521", "title": "田根, representative of SOKUDAN, to speak at the “Generative AI Use Case Sharing Session” hosted by 広島県", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "One of the 5 sessions", "state": "translated", "quote": "全5回のうち" }, { "text": "Sept. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日" }, { "text": "Dec. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月11日" }, { "text": "Jan. 15, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月15日" } ], "companies": [ "SOKUDAN", "CAMELORS株式会社", "広島県", "アデコ株式会社", "楽天", "楽天インサイト" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000045678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015520, "anchor": "n3015520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015520", "title": "【Ahead of Silver Week】Ranking of prefectures people want to visit with their dogs announced!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A survey on travel with dogs was conducted among 1,184 dog owners", "state": "translated", "quote": "犬と暮らす飼い主さま1,184名に「愛犬との旅行に関する調査」を実施しました" }, { "text": "93.1% said, “I want to take my dog on a trip”", "state": "translated", "quote": "「愛犬を旅行に連れて行きたい」は93.1％" }, { "text": "84.4% said, “I want to travel with my dog even if it costs more”", "state": "translated", "quote": "「旅費が高くなっても愛犬と旅行したい」が84.4％" }, { "text": "39.7% said their travel expenses rose from the previous year’s survey, citing factors such as inflation", "state": "translated", "quote": "物価上昇などを理由に前年調査比で旅費が増えた人は39.7％" }, { "text": "41.5% said, “You can spend time with your dog in nature”", "state": "translated", "quote": "「自然の中で愛犬と過ごせる」が41.5％" }, { "text": "40.1% said, “It’s easy to get there by car”", "state": "translated", "quote": "「車で行きやすい」40.1％" }, { "text": "31.4% said, “There is a good selection of dog-friendly accommodations”", "state": "translated", "quote": "「愛犬同伴可能な宿泊施設が充実している」31.4％" }, { "text": "26.4% said, “It’s close to home and easy to get to”", "state": "translated", "quote": "「自宅から近くアクセスしやすい」26.4％" }, { "text": "A total of 933 people had traveled with their dogs", "state": "translated", "quote": "愛犬と旅行した経験がある人は933名でした" } ], "companies": [ "株式会社バイオフィリア", "ココグルメ", "ミャオグルメ", "国際自動車グループ", "株式会社kmモビリティサービス", "HIS", "グランピング施設「GLAMHIDE WITH DOG KOMATSU」", "松本観光コンベンション協会", "JR東日本", "I'm donut？", "東武グループ" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000044537.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015518, "anchor": "n3015518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015518", "title": "“Saga Idea Brainstorm in Arita Porcelain Park” to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opened in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年に開所" }, { "text": "Held about 10 times a year", "state": "translated", "quote": "年10回程度開催" }, { "text": "Handled more than 800 DX-related consultations", "state": "translated", "quote": "800件以上のDXに関する相談対応" }, { "text": "First 30 applicants", "state": "translated", "quote": "先着30名" }, { "text": "1,200 yen per person", "state": "translated", "quote": "お一人様1,200円" } ], "companies": [ "佐賀県産業スマート化センター", "株式会社香蘭社", "株式会社CURIO SCHOOL" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000165015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015517, "anchor": "n3015517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015517", "title": "Legendary session bassist Leland Sklar unveils his signature model, “Lee Sklar Precision Bass®”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 2,200 albums", "state": "translated", "quote": "約2,200枚のアルバム" }, { "text": "Approximately 85%", "state": "translated", "quote": "約85％" }, { "text": "550,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "550,000円（税込）" }, { "text": "September 17 (Thursday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日（木）" }, { "text": "Founded in 1946", "state": "translated", "quote": "1946年の創業" }, { "text": "Since 2015", "state": "translated", "quote": "2015年より" } ], "companies": [ "フェンダー ミュージカル インストゥルメンツ コーポレーション", "FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION", "FMIC", "FENDER®", "SQUIER®", "GRETSCH®", "JACKSON®", "EVH®", "CHARVEL®", "BIGSBY®", "PRESONUS®" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000021878.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015516, "anchor": "n3015516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015516", "title": "Custom-made clothing brand “KASHIYAMA” to open its “KASHIYAMA LaLaport Yokohama Store” on Sept. 17 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The made-to-measure brand “KASHIYAMA,” with more than 70 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国70店舗以上を展開するオーダーメイドブランド「KASHIYAMA」" }, { "text": "The company currently operates 9 locations", "state": "translated", "quote": "現在までに9店舗を展開しています" }, { "text": "オーダースーツを1着20,000円（税込22,000円）から購入できる", "state": "original", "quote": "オーダースーツを1着20,000円（税込22,000円）から購入できる" }, { "text": "先着30名様へ、横浜F・マリノスの選手6名のサイン色紙をプレゼント", "state": "original", "quote": "先着30名様へ、横浜F・マリノスの選手6名のサイン色紙をプレゼント" }, { "text": "Sales floor area: 195.83㎡", "state": "translated", "quote": "売場面積：195.83㎡" } ], "companies": [ "株式会社オンワードパーソナルスタイル", "KASHIYAMA", "横浜F・マリノス" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000028904.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015515, "anchor": "n3015515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015515", "title": "【Kalodataウィークリー】日本TikTok Shop市場、GMV21.39 億円・前週比12.84%減 稼働ショップ数は過去最多を記録（9 月 7 日週）", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "GMV21.39 億円", "state": "original", "quote": "GMV21.39 億円" }, { "text": "There were 207,600 new products", "state": "translated", "quote": "新商品数は20.76万件" }, { "text": "There were 2.549 million new followers", "state": "translated", "quote": "新規フォロワー数は254.90万人" } ], "companies": [ "Kalodata Japan", "Kalowave Japan", "TikTok Shop" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000167462.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015514, "anchor": "n3015514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015514", "title": "“I was reassured that Aso was just as usual!” 97.3% of travelers said so. Flash results of a visitor survey for the Aso area released — An exceptionally high NPS score of +60.8. “Aso today,” as confirmed by visitors’ own words", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Promoters (strongly recommend),” who gave a score of 9 or 10, accounted for 68.6% of all respondents", "state": "translated", "quote": "9点または10点をつけた「推奨者（非常に強くすすめる）」が全体の68.6%を占めました" }, { "text": "Valid responses: 322", "state": "translated", "quote": "有効回答：322件" } ], "companies": [ "阿蘇広域観光連盟", "阿蘇エリア観光復興・連携会議", "阿蘇市", "小国町", "南小国町", "産山村", "高森町", "南阿蘇村", "西原村" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000068452.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015513, "anchor": "n3015513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015513", "title": "AnyMind Group launches AnyCreator Stream, a platform for livestream creators", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has bases in 15 countries and regions, primarily in Asian markets", "state": "translated", "quote": "アジア市場を中心に15ヵ国・地域に拠点を構える" } ], "companies": [ "AnyMind Group", "AnyCreator Stream", "AnyTag", "YouTube Live" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000018392.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015512, "anchor": "n3015512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015512", "title": "“BLOWINDS FES,” bringing together sports, gourmet food, music and local attractions, will be held on Sept. 19 (Sat.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, September 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）" }, { "text": "10:00～17:00", "state": "translated", "quote": "10:00～17:00" }, { "text": "14 vendors will participate", "state": "translated", "quote": "14店舗が出店" }, { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" } ], "companies": [ "株式会社福井ブローウィンズ", "りそなグループ", "Crystal Kay", "BWZRS" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000110956.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015511, "anchor": "n3015511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015511", "title": "[Exclusive to ABCマート] GT HAWKINS positioned as a “tool for urban living”; GT HAWKINS 2026 FALL, with the concept “Work shoes are stylish.”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥12,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 12,100円（税込）" }, { "text": "Price: 9,790 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 9,790円（税込）" }, { "text": "Price: 13,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格： 13,200円（税込）" } ], "companies": [ "ABCマート", "GT HAWKINS", "株式会社エービーシー・マート" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000940.000074055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015510, "anchor": "n3015510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015510", "title": "[Gaming product sale information] Points-back sale commemorating participation in TGS2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A points-back sale offering up to 15%", "state": "translated", "quote": "最大15%のポイント還元セール" }, { "text": "September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日" }, { "text": "September 23", "state": "translated", "quote": "9月23日" } ], "companies": [ "Nextorage株式会社", "Amazon", "Nintendo Switch2", "PlayStation®5", "任天堂", "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント", "Amazon.com, Inc." ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000089028.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015509, "anchor": "n3015509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015509", "title": "AI extracts suggested contract information from PDFs of contracts and applications; rental management software ReDocS launches “AI PDF Registration”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1回の読み取りで最大10ファイル", "state": "original", "quote": "1回の読み取りで最大10ファイル" }, { "text": "1ファイルあたり20MB", "state": "original", "quote": "1ファイルあたり20MB" }, { "text": "Up to 100 pages in total", "state": "translated", "quote": "合計100ページまで" }, { "text": "1区画・1契約につき220ポイント", "state": "original", "quote": "1区画・1契約につき220ポイント" } ], "companies": [ "Bambooboy株式会社", "ReDocS" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000127610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015508, "anchor": "n3015508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015508", "title": "パトスロゴス officially releases “PathosLogos Chatbot”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月に開始した" }, { "text": "Began offering the service in February 2026", "state": "translated", "quote": "2026年2月に提供を開始" } ], "companies": [ "株式会社パトスロゴス", "PathosLogos" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000078735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015507, "anchor": "n3015507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015507", "title": "FOXON expands support for BCP planning and development of AI agents for manufacturers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The BCP planning rate among small and medium-sized businesses remains at 18.3%", "state": "translated", "quote": "中小企業のBCP策定率は18.3%にとどまっています" }, { "text": "For companies undertaking this for the first time, it takes about 30 minutes to 1 hour", "state": "translated", "quote": "初めて取り組む企業であれば30分から1時間程度で" }, { "text": "Creation time reduced from half a day to under 1 hour", "state": "translated", "quote": "作成時間は半日から1時間以内へ短縮" }, { "text": "Starting in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月より" } ], "companies": [ "株式会社FOXON", "帝国データバンク" ], "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000182715.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015586, "anchor": "n3015586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015586", "title": "スタスタApps adds model answers and explanations to 40 英検® email practice questions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "40 email practice questions", "state": "translated", "quote": "Eメール予想問題40問" }, { "text": "20 questions each for Grade 3 and Pre-2", "state": "translated", "quote": "3級・準2級の各20問" } ], "companies": [ "スタディスタジオ株式会社", "英検®", "スタスタApps", "スタスタLIVE英検" ], "published_at": "2026-09-17T08:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000054896.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015585, "anchor": "n3015585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015585", "title": "“W/Beauty for downtime” press briefing held. Presentation of downtime trends revealed by data and the new “Downtime Reverse Planner” feature", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Of 274 AI chat conversations", "state": "translated", "quote": "AIチャット274会話のうち" }, { "text": "29 conversations concerned coordinating treatments with work, travel and events", "state": "translated", "quote": "仕事・旅行・イベントとの調整に関する相談は29会話" }, { "text": "This was the 4th most common topic overall. This suggests that people find it difficult to estimate for themselves how to coordinate their schedules with treatment timing.", "state": "translated", "quote": "全体の4番目に多い話題でした。予定と施術のタイミングを、ご自身では見積もりにくいことがうかがえます。" } ], "companies": [ "UpToU株式会社", "ALOOP CLINIC & LAB", "スワンクリニック銀座", "KAI CLINIC TOKYO", "ポーラ化成" ], "published_at": "2026-09-17T08:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000137255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015584, "anchor": "n3015584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015584", "title": "Addressing the growing shortage of security professionals! TAC launches interactive online live courses to train candidates for the national “Registered Information Security Specialist” qualification!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Targeting a pass in the second half of 2026", "state": "translated", "quote": "2026年後期合格目標" } ], "companies": [ "TAC株式会社", "情報処理推進機構（IPA）", "Schoo Swing", "Herazika" ], "published_at": "2026-09-17T08:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002929.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015587, "anchor": "n3015587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015587", "title": "[Noboribetsu Onsen/望楼NOGUCHI登別] “Autumn cuisine” featuring the flavors of Hokkaido begins in September. A seasonal Japanese-Western kaiseki meal to enjoy the bounty of the season with all 5 senses", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Through the end of November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月末まで" } ], "companies": [ "野口観光マネジメント株式会社", "望楼NOGUCHI登別" ], "published_at": "2026-09-17T08:46:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002109.000019483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015588, "anchor": "n3015588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015588", "title": "A T-shirt featuring a bold design of the iconic “NISSAN Fairlady Z (Z32)” is here! Preorders begin on Rakuten Ichiba", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "5.6-ounce heavyweight cotton", "state": "translated", "quote": "5.6オンス・ヘビーウェイトコットン" }, { "text": "Body length: 69cm", "state": "translated", "quote": "身丈69cm" }, { "text": "Body width: 52cm", "state": "translated", "quote": "身幅52cm" }, { "text": "Shoulder width: 46cm", "state": "translated", "quote": "肩幅46cm" }, { "text": "Sleeve length: 20 cm", "state": "translated", "quote": "袖丈20cm" }, { "text": "Body length: 73cm", "state": "translated", "quote": "身丈73cm" }, { "text": "Body width: 55cm", "state": "translated", "quote": "身幅55cm" }, { "text": "Shoulder width: 50 cm", "state": "translated", "quote": "肩幅50cm" }, { "text": "Sleeve length: 22 cm", "state": "translated", "quote": "袖丈22cm" }, { "text": "Body length: 77 cm", "state": "translated", "quote": "身丈77cm" }, { "text": "Body width: 58cm", "state": "translated", "quote": "身幅58cm" }, { "text": "Shoulder width: 54cm", "state": "translated", "quote": "肩幅54cm" }, { "text": "Sleeve length: 24 cm", "state": "translated", "quote": "袖丈24cm" } ], "companies": [ "NISSAN", "日産自動車株式会社", "CAMSHOP.JP", "株式会社フェイス" ], "published_at": "2026-09-17T08:43:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001526.000040971.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015591, "anchor": "n3015591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015591", "title": "清和ビジネス and オカムラ to hold an online seminar on the theme of “approachability”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On Wednesday, Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）に" }, { "text": "14:00～15:00", "state": "translated", "quote": "14:00～15:00" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" }, { "text": "Number of employees: 340", "state": "translated", "quote": "従業員数：340名" } ], "companies": [ "株式会社清和ビジネス", "株式会社オカムラ" ], "published_at": "2026-09-17T08:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000082685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015590, "anchor": "n3015590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015590", "title": "ジェイエルネス raises a total of 370 million yen in a pre-Series A round. Expands into Kansai in December 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total of 370 million yen", "state": "translated", "quote": "総額3.7億円" }, { "text": "6,381 cumulative participants", "state": "translated", "quote": "のべ参加者6,381人" }, { "text": "About 40% of participants sign up for their next tour within 90 days", "state": "translated", "quote": "参加された方の約4割が90日以内に次のツアーを申し込む" }, { "text": "Japan has 36.19 million people aged 65 and over", "state": "translated", "quote": "日本の65歳以上の方は3,619万人" } ], "companies": [ "株式会社ジェイエルネス", "FFGベンチャー4号投資事業有限責任組合", "株式会社FFGベンチャービジネスパートナーズ", "PARTNERS FUND2号投資事業有限責任組合", "PF2有限責任事業組合", "Yokohama Growth1号投資事業有限責任組合", "横浜キャピタル株式会社", "SMBCベンチャーキャピタル8号投資事業有限責任組合", "SMBCベンチャーキャピタル株式会社", "ナントCVC4号さきがけ投資事業有限責任組合", "南都キャピタルパートナーズ株式会社", "NANKAI NEXT Ventures株式会社", "りそなキャピタル10号投資事業組合", "りそなキャピタル株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T08:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000048897.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015589, "anchor": "n3015589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015589", "title": "ニッケ, which operates businesses including apparel textiles, adopts MyTalent Platform to enable AI-native recruiting and fully launches alumni hiring", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: May 28, 2018", "state": "translated", "quote": "設 立：2018年5月28日" } ], "companies": [ "株式会社TalentX", "日本毛織株式会社", "ニッケ" ], "published_at": "2026-09-17T08:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000036924.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015603, "anchor": "n3015603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015603", "title": "Streamlining phone support with SMS: Cloud phone service MOT/TEL launches automatic SMS sending through IVR integration", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The service launched on September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より提供を開始しました" }, { "text": "Total number of adopting companies exceeds 33,000", "state": "translated", "quote": "累計導入社数33000社突破" }, { "text": "8 yen per message", "state": "translated", "quote": "8円／通" } ], "companies": [ "株式会社バルテック", "メディア 4u 社", "MOT/TEL", "AuroraSMS" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000906.000008585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015602, "anchor": "n3015602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015602", "title": "[AAEON Technology] Sales begin for SMARC CPU modules featuring MediaTek Genio 700/510 [uCOM-M700/M510]!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "82mm × 50mm size", "state": "translated", "quote": "82mm×50mmサイズ" }, { "text": "8GB onboard memory", "state": "translated", "quote": "8GBオンボードメモリ" }, { "text": "16GB onboard eMMC", "state": "translated", "quote": "16GBオンボードeMMC" }, { "text": "Supports -40°C to 85°C", "state": "translated", "quote": "-40°C ~ 85°C対応" } ], "companies": [ "AAEON", "MediaTek", "NVIDIA", "Intel" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000055195.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015601, "anchor": "n3015601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015601", "title": "[Machida City only] October-only campaign | Tidy up your balcony before winter! Collection of unused sunshade sails, garden chairs and outdoor storage | まるっと本舗 junk removal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥1,000 off", "state": "translated", "quote": "最大1,000円割引" }, { "text": "Cardboard box package: from ¥3,000", "state": "translated", "quote": "段ボールパック：3,000円〜" }, { "text": "Mini-truck package: from ¥8,000", "state": "translated", "quote": "軽トラパック：8,000円〜" }, { "text": "1.5t truck package: from ¥15,000", "state": "translated", "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜" } ], "companies": [ "SYSTR株式会社", "まるっと本舗" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000163141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015600, "anchor": "n3015600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015600", "title": "“How are pillows made?” Local elementary school students visit 富士ベッド工業. A hands-on social studies field trip about pillows, learning by seeing, touching and experiencing", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded: February 1, 1957", "state": "translated", "quote": "創業：1957年2月1日" }, { "text": "Established: March 21, 1964", "state": "translated", "quote": "設立：1964年3月21日" }, { "text": "Capital: 25,000 thousand yen", "state": "translated", "quote": "資本金：25,000千円" } ], "companies": [ "富士ベッド工業", "富士ベッド工業株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000140619.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015599, "anchor": "n3015599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015599", "title": "[Tohoku Branch (Sendai Store) arrival information] 30 armless high-back “PRAO Chair” chairs made by イトーキ arrive at the Sendai Store, a store-exclusive shipment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The Tohoku Branch independently received 30 chairs", "state": "translated", "quote": "東北支社独自に30脚を入荷しました" }, { "text": "Manufacturer’s suggested retail price: 94,270 yen", "state": "translated", "quote": "メーカー希望小売価格：94,270円" }, { "text": "オフィスバスターズ 中古販売価格：9,600円", "state": "original", "quote": "オフィスバスターズ 中古販売価格：9,600円" } ], "companies": [ "株式会社オフィスバスターズ", "イトーキ" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000044939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015598, "anchor": "n3015598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015598", "title": "From individual AI use to “organizational and departmental results”! INDUSTRIAL-X launches an “AI Utilization Challenge Discovery and Organization Workshop” to identify and structure departmental work issues in 3 hours", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular price: 1 million yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "通常価格：100万円（税別）" }, { "text": "Special price (limited time): 500,000 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "スペシャル価格（期間限定）： 50万円（税別）" }, { "text": "Workshop: 3 hours", "state": "translated", "quote": "WS 3時間" }, { "text": "Review meeting: 1.5 hours", "state": "translated", "quote": "振り返り会 1.5時間" }, { "text": "推奨人数： 1開催あたり 5名", "state": "original", "quote": "推奨人数： 1開催あたり 5名" } ], "companies": [ "INDUSTRIAL-X", "JAXA" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000051016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015597, "anchor": "n3015597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015597", "title": "グローブ・トロッター's new tote bag, the \"Centenary Canvas Tote,\" launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Founded in 1897", "state": "translated", "quote": "1897年に創業" }, { "text": "129 years of history", "state": "translated", "quote": "129年の歴史" }, { "text": "\"Mini Canvas Tote\" Natural/Green, 23.5 x 18 x 12.5 cm", "state": "translated", "quote": "「ミニキャンバストート」ナチュラル／グリーン 23.5 x 18 x 12.5cm" }, { "text": "\"Mini Canvas Tote\" Natural/Green, 23.5 x 18 x 12.5 cm, 154,000 yen", "state": "translated", "quote": "「ミニキャンバストート」ナチュラル／グリーン 23.5 x 18 x 12.5cm 154,000円" }, { "text": "\"East-West Tote\" Khaki/Coffee Brown, 44 x 35 x 12.5 cm", "state": "translated", "quote": "「イースト・ウエスト トート」カーキ／コーヒーブラウン 44 x 35 x 12.5cm" }, { "text": "\"East-West Tote\" Khaki/Coffee Brown, 44 x 35 x 12.5 cm, 275,000 yen", "state": "translated", "quote": "「イースト・ウエスト トート」カーキ／コーヒーブラウン 44 x 35 x 12.5cm 275,000円" }, { "text": "\"North-South Tote\" Natural/Green, 30 x 35 x 12.5 cm", "state": "translated", "quote": "「ノース・サウス トート」ナチュラル／グリーン 30 x 35 x 12.5cm" }, { "text": "\"North-South Tote\" Natural/Green, 30 x 35 x 12.5 cm, 231,000 yen", "state": "translated", "quote": "「ノース・サウス トート」ナチュラル／グリーン 30 x 35 x 12.5cm 231,000円" }, { "text": "\"Trotter Bag\" Khaki/Coffee Brown, 38 x 38.5 x 19.5 cm", "state": "translated", "quote": "「トロッター バッグ」カーキ／コーヒーブラウン 38 x 38.5 x 19.5cm" }, { "text": "\"Trotter Bag\" Khaki/Coffee Brown, 38 x 38.5 x 19.5 cm, 253,000 yen", "state": "translated", "quote": "「トロッター バッグ」カーキ／コーヒーブラウン 38 x 38.5 x 19.5cm 253,000円" } ], "companies": [ "グローブ・トロッター", "グローブ・トロッター・アジアパシフィック株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000024442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015596, "anchor": "n3015596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015596", "title": "ナレッジコミュニケーション begins handling Palo Alto Networks' Prisma AIRS", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established: November 13, 2008", "state": "translated", "quote": "設 立 2008年11月13日" } ], "companies": [ "ナレッジコミュニケーション", "Palo Alto Networks", "パロアルトネットワークス株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000004474.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015595, "anchor": "n3015595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015595", "title": "From \"using AI\" to \"driving sales with AI\": CLF PARTNERS develops hands-on AI program covering 5 sales phases; special course also to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event date: 2026-10-13", "state": "translated", "quote": "開催日： 2026-10-13" } ], "companies": [ "CLF PARTNERS株式会社", "全国中小企業経友会事業協同組合" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000165196.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015594, "anchor": "n3015594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015594", "title": "Angling community \"釣りバカ甲子園\" to hold nationwide fishing catch contest on October 1, with total prize money of 160,000 yen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total prize money: 160,000 yen", "state": "translated", "quote": "賞金総額16万円" }, { "text": "National winner: 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "全国優勝 100,000円" }, { "text": "Regional winner: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "地方優勝 10,000円" }, { "text": "Total: 160,000 yen", "state": "translated", "quote": "合計 160,000円" }, { "text": "7 people", "state": "translated", "quote": "7名" }, { "text": "1 person", "state": "translated", "quote": "1名" }, { "text": "6 people", "state": "translated", "quote": "6名" }, { "text": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）", "state": "original", "quote": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）" }, { "text": "Under 18", "state": "translated", "quote": "18歳未満" } ], "companies": [ "釣りバカ甲子園", "株式会社 Direct Stock Japan" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000058694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015593, "anchor": "n3015593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015593", "title": "[Taiwan News] Taiwan's machinery and electronic materials industries forecast to post double-digit growth in 2026, driven by AI demand", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Forecast to rise 19% year on year in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に前年比19％増が予測される" }, { "text": "A 26% increase is expected", "state": "translated", "quote": "同26％増が見込まれる" }, { "text": "High-tech production equipment rose 25.2% from the previous quarter", "state": "translated", "quote": "ハイテク生産設備が前期比25.2%増" } ], "companies": [ "ワイズコンサルティング グループ", "佳世達科技（Qisda）", "上銀科技（ハイウィン）" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000059899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015592, "anchor": "n3015592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015592", "title": "Celebrating the release of the new mini album \"POPOUT\"! Taro Kobayashi to appear live at a listening party, a first for AWA Lounge", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 17, 2026 (Thursday), 22:00–23:00", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日(木)22:00～23:00" }, { "text": "配信楽曲数は1億5千万曲", "state": "original", "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲" }, { "text": "Celebrities and users have created approximately 16 million playlists", "state": "translated", "quote": "著名人およびユーザーが作成したプレイリスト数は約1,600万件" }, { "text": "980 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額980円（税込）" }, { "text": "1,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,080円（税込）" }, { "text": "480 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月々480円（税込）" }, { "text": "270 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額270円（税込）" }, { "text": "May 27, 2015", "state": "translated", "quote": "2015年5月27日" } ], "companies": [ "AWA株式会社", "キングレコード", "株式会社サイバーエージェント", "エイベックス・エンタテインメント株式会社", "ハーレーダビッドソン" ], "published_at": "2026-09-17T08:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003674.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015604, "anchor": "n3015604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015604", "title": "Coffee creamer helps improve elevated BMI! New launch: functional food \"スリーダウンクリーミー\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Net contents: 31.5 ml (4.5 ml x 7 pieces)", "state": "translated", "quote": "内容量：31.5ml（4.5ml×7個）" }, { "text": "Retail price: 148 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "販売価格：148円（税別）" }, { "text": "Capital: 98.5 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,850万円" } ], "companies": [ "メロディアン株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T08:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000036947.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015605, "anchor": "n3015605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015605", "title": "1 in 5 people leave their jobs after their child stops attending school — free seminar for companies on preventing resignations related to school refusal to be held on October 6", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1,234 responses from 46 prefectures nationwide", "state": "translated", "quote": "全国46都道府県・1,234件回答" }, { "text": "95.4% said balancing work and family was “difficult”", "state": "translated", "quote": "仕事との両立が「大変」と回答した人は95.4%" }, { "text": "Household income declined for 50.3%", "state": "translated", "quote": "収入が減った家庭は50.3%" }, { "text": "Household expenses increased for 79.7%", "state": "translated", "quote": "支出が増えた家庭は79.7%" }, { "text": "The free LINE consultation service for parents, \"お母さんのほけんしつ,\" has provided consultation support to more than 2,000 parents", "state": "translated", "quote": "保護者向け無料LINE相談窓口「お母さんのほけんしつ」はこれまでに2,000名を超える保護者の相談支援を実施" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人キーデザイン", "ABEMAニュース", "ベネッセ", "NHK宇都宮放送", "PR TIMES" ], "published_at": "2026-09-17T08:11:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000121890.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015606, "anchor": "n3015606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015606", "title": "【飛騨高山・岐阜県高山市】アウトドア好きはフレスポ飛騨高山に集合! 地域最大級のアウトドアイベント「ヒダアウトドアフリーク #07」開催！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 5,200 visitors", "state": "translated", "quote": "約5,200名の来場者" }, { "text": "12 vendors, mainly local businesses, are scheduled to set up", "state": "translated", "quote": "地元の事業者を中心に12店舗が出店予定" }, { "text": "9 vendors, mainly local businesses, are scheduled to set up", "state": "translated", "quote": "地元の事業者を中心に9店が出店予定" } ], "companies": [ "高山市", "HIDA OUTDOOR FREAKS", "creative studio somel" ], "published_at": "2026-09-17T08:11:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000124925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015609, "anchor": "n3015609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015609", "title": "Making the complex Four Pillars of Destiny easy to understand through visuals and mapping 100 years of fortunes! \"The Easiest-to-Understand Visual Guide to Reading Your Fortune with the Four Pillars of Destiny\" goes on sale 9/25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "List price: ¥2,310 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2,310円（税込）" }, { "text": "A5 format, 256 pages", "state": "translated", "quote": "A5判・256ページ" }, { "text": "On sale from Friday, September 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）より発売いたします" }, { "text": "List price: ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "定価：2,200円（税込）" }, { "text": "Page count: 256 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数：256ページ" }, { "text": "Publication date: 2024/05/23", "state": "translated", "quote": "出版年月日：2024/05/23" }, { "text": "Founded: January 1959", "state": "translated", "quote": "設 立：1959年1月" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：１億円" }, { "text": "Number of employees: 79 (as of April 1, 2026)", "state": "translated", "quote": "従業員数：79名（2026年4月1日現在）" } ], "companies": [ "株式会社日本文芸社", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-09-17T08:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000847.000041489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015608, "anchor": "n3015608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015608", "title": "\"Big Fish\" returns to Shibuya for a 1-week limited re-release starting October 23 — the 3rd installment of REVIVAL by THE RIVER brings Tim Burton's classic back to the big screen", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月23日（金）から10月29日（木）までの1週間限定で", "state": "original", "quote": "2026年10月23日（金）から10月29日（木）までの1週間限定で" }, { "text": "Admission: 1,600 yen", "state": "translated", "quote": "鑑賞料金は1,600円" } ], "companies": [ "株式会社riverch", "COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC.", "THE RIVER", "ヒューマントラストシネマ渋谷" ], "published_at": "2026-09-17T08:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000052935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015607, "anchor": "n3015607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015607", "title": "\"AI Ready Playbook\" released for free. Explains methods for generating results with generative AI in sales and marketing.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "An overseas survey found an AI adoption rate of 88%", "state": "translated", "quote": "海外調査ではAI導入率88%" }, { "text": "Just 6% of companies are achieving results", "state": "translated", "quote": "成果を出せている企業はわずか6%" }, { "text": "37.6% of companies have integrated AI into their daily operations", "state": "translated", "quote": "AIを日常業務に組み込めている企業は37.6%" }, { "text": "The correlation between foundational maturity and AI utilization score is r=0.71", "state": "translated", "quote": "土台の成熟度とAI活用スコアの相関はr=0.71" }, { "text": "By the first sales meeting, 85.4% of buyers have already narrowed down their options", "state": "translated", "quote": "営業との初回面談時点で、85.4%の買い手はすでに候補を絞り込み済み" } ], "companies": [ "ワンマーケティング株式会社", "McKinsey" ], "published_at": "2026-09-17T08:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000068653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015610, "anchor": "n3015610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015610", "title": "\"About 70% may be experiencing autumn fatigue\" — a yoga prescription that anyone across Japan can start for free at the changing of the seasons. Japan's largest online yoga event, YOGAWeek 2026 Autumnal Equinox, opens 9/23", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 66% of people say they experienced some kind of health problem between summer and fall in the past 3 years", "state": "translated", "quote": "過去3年間に夏から秋にかけて何らかの体調不良を感じた人は約66%にのぼります" }, { "text": "The previous event, held at the 2026 summer solstice, featured 248 classes", "state": "translated", "quote": "前回（2026年夏至）は248クラスが開催され" }, { "text": "More than 11,000 people participated in total", "state": "translated", "quote": "延べ11,000人以上が参加しました" }, { "text": "1クラスあたり平均受講者数 約47名", "state": "original", "quote": "1クラスあたり平均受講者数 約47名" } ], "companies": [ "株式会社ヨガタウン", "大正製薬", "ひろつ内科クリニック", "FYTTE", "ジャパン・プラットフォーム（JPF）" ], "published_at": "2026-09-17T08:06:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000013316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015611, "anchor": "n3015611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015611", "title": "A must-see for Java sparrow fans!! Lots to see! The Nara Java Sparrow Expo is back this year (・θ・)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchases of 5,500 yen or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込5,500 円以上お買い上げ" }, { "text": "First 500 customers", "state": "translated", "quote": "先着500 名さま" }, { "text": "Penguins and Java Sparrows in a Hot Spring Picture Scroll: 16,500 yen", "state": "translated", "quote": "ペンギンと白文鳥の温泉戯画16,500円" }, { "text": "Penguin Apartment: Black Edition, 701–706, 11,000 yen each", "state": "translated", "quote": "ペンギンアパートメント黒の巻701～706 各11，000円" }, { "text": "1,650 yen", "state": "translated", "quote": "1,650円" } ], "companies": [ "株式会社ことりカフェ", "近鉄百貨店", "ペンギンミュージアム", "おかめのほっぺ．", "オレンジページ", "金澤文鳥", "美松" ], "published_at": "2026-09-17T08:03:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000010272.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015637, "anchor": "n3015637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015637", "title": "Radar diagnoses deterioration inside concrete! A new inspection method using drones and robots selected for Gunma Prefecture's \"Gunma Future Co-Creation Trial Subsidy\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In fiscal 2026, on-site demonstrations will be conducted on bridges and other structures in Gunma Prefecture", "state": "translated", "quote": "2026年度は、群馬県内の橋梁等において現場実証を行い" } ], "companies": [ "カワナベ工業株式会社", "国立大学法人群馬大学", "株式会社アイ・ロボティクス" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000022548.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015636, "anchor": "n3015636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015636", "title": "エイミー・ホンマ、二宮和也、村田千恵子を迎え、ケリング「ウーマン・イン・モーション」トークを開催決定", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The program marks its 11th year", "state": "translated", "quote": "プログラム創設から11年目" }, { "text": "The event is being held in Japan for the 9th year", "state": "translated", "quote": "日本での開催は9年目を迎える" }, { "text": "Oversees the アカデミー・コレクション", "state": "translated", "quote": "アカデミー・コレクションを統括し" }, { "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）" }, { "text": "Curtain at 13:30", "state": "translated", "quote": "13:30開演" }, { "text": "Ends at 16:40", "state": "translated", "quote": "16:40終演" }, { "text": "Capacity: 60 people", "state": "translated", "quote": "募集人数：60名" }, { "text": "Applications open at 8:00 a.m. on Thursday, September 17", "state": "translated", "quote": "申込は9月17日（木）午前8時開始" }, { "text": "Deadline: 11:59 p.m. on Wednesday, September 30", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）午後11時59分締切" } ], "companies": [ "ケリング", "アカデミー・ミュージアム・オブ・モーション・ピクチャーズ", "アカデミー・コレクション", "アカデミー賞", "カンヌ国際映画祭", "TOHOシネマズ", "六本木ヒルズ", "NHKエンタープライズ", "サンダンス・インスティテュート", "CJエンタテインメント", "20世紀FOX", "ソニー・ピクチャーズ", "アニプレックス", "MYRIAGON STUDIO", "集英社", "集英社新書", "日本テレビ", "TBS", "BAY FM", "ルル・ワン" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000055433.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015635, "anchor": "n3015635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015635", "title": "[New company launched by a 150-year-old enterprise] Notice of establishment of manufacturing DX specialist 株式会社MonoPro", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "We have focused exclusively on manufacturing for approximately 28 years", "state": "translated", "quote": "約28年間にわたり製造業一筋で歩んできました" }, { "text": "Ordinary profit margin improved by approximately 8 percentage points", "state": "translated", "quote": "経常利益率が約8ポイント改善" }, { "text": "Companies supported to date: 5", "state": "translated", "quote": "累計支援企業数 5社" }, { "text": "Case studies published: 2 companies", "state": "translated", "quote": "導入事例公開 2社" }, { "text": "Alliance companies: 7", "state": "translated", "quote": "アライアンス企業 7社" }, { "text": "Companies receiving DX assessments: 20", "state": "translated", "quote": "DX診断実施企業 20社" }, { "text": "Seminars held: 2", "state": "translated", "quote": "セミナー開催 2回" } ], "companies": [ "株式会社クレスコ", "株式会社クレスコホールディングス", "株式会社MonoPro" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000165865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015634, "anchor": "n3015634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015634", "title": "[Exclusive Survey] How many people use “AI search” when shopping and choosing stores? A survey of the search behavior of 304 people", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 70%", "state": "translated", "quote": "約7割" }, { "text": "68.1%", "state": "translated", "quote": "68.1%" }, { "text": "80.9%", "state": "translated", "quote": "80.9%" }, { "text": "55.7%", "state": "translated", "quote": "55.7%" }, { "text": "48.0%", "state": "translated", "quote": "48.0%" }, { "text": "45.1%", "state": "translated", "quote": "45.1%" }, { "text": "25.2%", "state": "translated", "quote": "25.2%" }, { "text": "24.8%", "state": "translated", "quote": "24.8%" }, { "text": "23.2%", "state": "translated", "quote": "23.2%" }, { "text": "57%", "state": "translated", "quote": "57%" }, { "text": "77%", "state": "translated", "quote": "77%" }, { "text": "About 60%", "state": "translated", "quote": "約6割" }, { "text": "74%", "state": "translated", "quote": "74%" }, { "text": "59%", "state": "translated", "quote": "59%" }, { "text": "304 people", "state": "translated", "quote": "304名" } ], "companies": [ "ナレッジホールディングス株式会社", "ChatGPT", "Perplexity", "AI Overview", "Google" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000166736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015633, "anchor": "n3015633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015633", "title": "Equipment maintenance cloud service ミロクルカルテ to debut new option “ミロクルAIメーター読み取り（α版）” at モノづくりフェア2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Dates: Oct. 14 (Wed.)–16 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "開催日：2026年10月14日（水）～16日（金）" }, { "text": "時間：10:00～17:00（最終日16:00まで）", "state": "original", "quote": "時間：10:00～17:00（最終日16:00まで）" }, { "text": "「ミロクルカルテ（5万円）」＋「ミロクルAIメーター読み取り（1万円）」＝6万円／月 でご利用いただけます。", "state": "original", "quote": "「ミロクルカルテ（5万円）」＋「ミロクルAIメーター読み取り（1万円）」＝6万円／月 でご利用いただけます。" }, { "text": "Capital: ¥40 million", "state": "translated", "quote": "資本金 4,000万円" } ], "companies": [ "株式会社ミロクリエ", "ミロクルカルテ", "モノづくりフェア2026" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000100728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015632, "anchor": "n3015632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015632", "title": "【焼肉きんぐ】「ぐるぐるまぜてね きんぐスロッピー 〜Yogurt Purple～​​」が9月30日(水)より発売開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "焼肉きんぐ, which currently operates 372 locations nationwide,", "state": "translated", "quote": "全国で372店舗展開中の『焼肉きんぐ』は" }, { "text": "■ Individual item price: ¥290 (¥319 including tax)", "state": "translated", "quote": "■単品価格：290円(税込319円)" }, { "text": "Capital: ¥5.9 billion (as of June 30, 2026)", "state": "translated", "quote": "資本金：59億円(2026年6月30日現在)" }, { "text": "Revenue: ¥151.6 billion (fiscal year ended June 2026)", "state": "translated", "quote": "売上高：1,516億円(2026年6月期)" }, { "text": "※ Group store sales: approximately ¥210.1 billion (fiscal year ending June 2026)", "state": "translated", "quote": "※グループ店舗売上高 約2,101億円(2026年6月期)" }, { "text": "816 locations in Japan (553 directly operated locations and 263 franchised locations)", "state": "translated", "quote": "国内816店舗(うち直営553店舗、FC263店舗)" }, { "text": "116 locations overseas (as of Aug. 31, 2026)", "state": "translated", "quote": "海外116店舗(2026年8月31日現在)" } ], "companies": [ "焼肉きんぐ", "Yogurt Purple", "物語コーポレーション" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001540.000044964.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015631, "anchor": "n3015631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015631", "title": "GEO platform QueryLift raises a total of ¥100 million from JAFCO and Z Venture Capital", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "総額1億円" }, { "text": "Citation rate for official websites increased 2.7 times in 4 months", "state": "translated", "quote": "公式HP引用率が4か月で2.7倍" } ], "companies": [ "QueryLift株式会社", "JAFCO", "Z Venture Capital", "LINEヤフー株式会社", "自由民主党" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000162828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015630, "anchor": "n3015630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015630", "title": "[Exhibiting at デリカビレッジ2026] 3rd place in the Rally Hokkaido 2026 XC-1 class! A new Delica D:5 rally car fitted with “貼るラプター” will be on display!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 20 (Sunday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月20日（日）" }, { "text": "10:00～16:00", "state": "translated", "quote": "10:00～16:00" }, { "text": "¥500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "500円（税込）" }, { "text": "Delica D:5 17mm", "state": "translated", "quote": "デリカD:5 17mm" }, { "text": "21mm", "state": "translated", "quote": "21mm" }, { "text": "23mm", "state": "translated", "quote": "23mm" }, { "text": "25mm", "state": "translated", "quote": "25mm" }, { "text": "27mm", "state": "translated", "quote": "27mm" }, { "text": "Length: 1.3m", "state": "translated", "quote": "長さ1.3m" }, { "text": "One size, 4L size, 1050mm × 1000mm", "state": "translated", "quote": "フリーサイズ 4Lサイズ 1050mm×1000mm" }, { "text": "One size", "state": "translated", "quote": "フリーサイズ" } ], "companies": [ "株式会社ハセ・プロ", "HASEPRO・RACING", "三菱", "HONDA" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000065052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015629, "anchor": "n3015629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015629", "title": "[Accepting group reservations for up to 10 people] “Make Japanese souvenirs your own.” Experience custom Okayama denim from Daruma Jeans in Harajuku", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Experience time: approximately 60 minutes", "state": "translated", "quote": "体験時間：約60分" }, { "text": "1時間あたり最大6名", "state": "original", "quote": "1時間あたり最大6名" }, { "text": "1日最大60名まで受け入れ可能", "state": "original", "quote": "1日最大60名まで受け入れ可能" }, { "text": "Price: from ¥22,000 (tax included) per person", "state": "translated", "quote": "料金： 22,000円（税込）〜／人" } ], "companies": [ "Mediabound株式会社", "Daruma Jeans" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000181480.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015628, "anchor": "n3015628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015628", "title": "MODE launches BizStack Workflow, which turns on-site data into business actions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "MODE, Inc.", "BizStack", "BizStack Workflow" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000035514.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015627, "anchor": "n3015627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015627", "title": "Prepare for earthquakes and heavy rain. SONAERU’s emergency toilet ranks No. 1 in verification score in mybest’s monthly awards.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Overall score: 4.59", "state": "translated", "quote": "総合スコアは4.59" }, { "text": "It also received a score of 5.00 in each of the “ease of coagulation” ratings", "state": "translated", "quote": "「凝固のしやすさ」でも、それぞれ5.00の評価を獲得しました" }, { "text": "27.2% of households stock portable or emergency toilets", "state": "translated", "quote": "家庭の携帯・簡易トイレ備蓄は27.2％" }, { "text": "69.8% cited “drinking water”", "state": "translated", "quote": "「飲料水」を挙げた人は69.8％" }, { "text": "59.8% cited “food”", "state": "translated", "quote": "「食料品」は59.8％" }, { "text": "Shelf life: 15 years from manufacture", "state": "translated", "quote": "保存期間は製造から15年" } ], "companies": [ "Fun Standard株式会社", "株式会社マイベスト", "内閣府", "経済産業省", "PYKES PEAK", "SONAERU" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001162.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015626, "anchor": "n3015626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015626", "title": "In an era of rising interest rates and land prices, looking beyond central Fukuoka City. Decision to acquire new land in Arao City, Kumamoto Prefecture｜Moving ahead with new apartment development based on bank financing assessments and rental demand", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Arao City had a resident registry population of 47,969 as of the end of August 2026", "state": "translated", "quote": "荒尾市の2026年8月末現在の住民基本台帳人口は47,969人" }, { "text": "The number of households was 23,977", "state": "translated", "quote": "世帯数は23,977世帯" } ], "companies": [ "株式会社セイコー・エステート＆ディベロップメント", "LEGENDE（レゲンデ）" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000162431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015625, "anchor": "n3015625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015625", "title": "Music lovers to hold a “Concert Dedicated to the Spirits” for approximately 75,000 people who rest at Aobaen (free admission, no reservation required) — Connecting memories of the departed through saxophone and classical guitar melodies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "150,000 m²", "state": "translated", "quote": "15万㎡" }, { "text": "Approximately 23,000 graves", "state": "translated", "quote": "約2万3,000基" } ], "companies": [ "公益財団法人 青葉園", "NHK", "ART INFINI", "otografia", "埼玉県立伊奈学園総合高等学校", "東京藝術大学", "洗足学園音楽大学", "西武バス" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000157918.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015624, "anchor": "n3015624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015624", "title": "“I want to learn how to speak well,” but don’t know where to go. “Speaking Class MAP,” supervised by a former NHK announcer and mapping 1,125 locations nationwide, now available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "559 speaking classes", "state": "translated", "quote": "話し方教室559件" }, { "text": "384 schools and agencies", "state": "translated", "quote": "スクール・事務所384件" }, { "text": "73 universities", "state": "translated", "quote": "大学73件" }, { "text": "72 independent instructors and emcees", "state": "translated", "quote": "個人講師・司会者72件" }, { "text": "37 organizations, associations, and certification bodies", "state": "translated", "quote": "団体・協会・検定37件" }, { "text": "82.0% for communication skills", "state": "translated", "quote": "コミュニケーション能力で82.0%" }, { "text": "56.4% for cooperativeness", "state": "translated", "quote": "協調性が56.4%" } ], "companies": [ "株式会社コアコネクト", "NHK", "日本の人事部" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187236.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015623, "anchor": "n3015623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015623", "title": "Virus-checking API “malcheck” cuts synchronous scan response time to about 1/10; also releases sample responses for security checklists, fixed IP information, and scan records", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cuts synchronous scan response time to about 1/10", "state": "translated", "quote": "同期検査の応答を約 10 分の 1 に短縮" }, { "text": "Less than 0.5 seconds for a 1MB file", "state": "translated", "quote": "1MB のファイルで 0.5 秒未満" }, { "text": "About 1–3 seconds even for a 25MB file", "state": "translated", "quote": "25MB のファイルでも約 1〜3 秒" }, { "text": "累計約 68 万件のファイルを検査", "state": "original", "quote": "累計約 68 万件のファイルを検査" }, { "text": "¥11,000 / month (tax included)", "state": "translated", "quote": "11,000 円 / 月（税込）" }, { "text": "Annual contract: ¥132,000 / year (tax included)", "state": "translated", "quote": "年契約は 132,000 円 / 年（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ダンミカ", "donemika Inc.", "ClamAV", "VirusTotal", "Cloudmersive", "OPSWAT MetaDefender Cloud" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000096108.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015622, "anchor": "n3015622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015622", "title": "“English Education Seminar” 7th session: accepting registrations — 株式会社ポリグロッツ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Each session has been well attended, with more than 100 registrations", "state": "translated", "quote": "毎回申し込みは100名を超える盛況をいただいております" }, { "text": "The English-learning app “レシピー,” used by more than 2.5 million people", "state": "translated", "quote": "250万人以上が利用する英語学習アプリ「レシピー」" } ], "companies": [ "株式会社ポリグロッツ", "慶應義塾大学" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000010773.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015621, "anchor": "n3015621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015621", "title": "34 years since Yutaka Ozaki passed away… Shigemi Ozaki’s book Futari no Ozaki, chronicling her life protecting the smiles of Yutaka Ozaki and his son, Hiroya Ozaki, goes on sale Nov. 19", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "At 18, an encounter with the shocking force of “Yutaka Ozaki”", "state": "translated", "quote": "18歳、「尾崎豊」という衝撃の風が吹いた出会い" }, { "text": "At 19, Yutaka was arrested and proposed to her from the detention center", "state": "translated", "quote": "19歳、豊さんが逮捕され、拘置所からプロポーズ" }, { "text": "At 20, she married Yutaka", "state": "translated", "quote": "20歳、豊さんと結婚" }, { "text": "At 21, her eldest son, Hiroya, was born", "state": "translated", "quote": "21歳、長男・裕哉さんの誕生" }, { "text": "Separated at 22", "state": "translated", "quote": "22歳で別居" }, { "text": "Reconciled at 23", "state": "translated", "quote": "23歳で復縁" }, { "text": "At 24, her sudden parting with Yutaka and the fear of slander and threats", "state": "translated", "quote": "24歳、豊さんとの突然の別れと、誹謗中傷や脅迫の恐怖" }, { "text": "At 26, she moved to Boston with her son for study abroad to protect him", "state": "translated", "quote": "26歳で、息子を守るため、ボストンへ母子留学" }, { "text": "On Sept. 18, Shigemi Ozaki and FRaU will host an Instagram Live on their accounts", "state": "translated", "quote": "9月18日には、尾崎繁美さんとFRaUのアカウントでインスタライブを開催" }, { "text": "Scheduled for Friday, Sept. 18, from 19:00 to 19:30", "state": "translated", "quote": "9月18日（金）19時〜19時30分予定" }, { "text": "四六-size format, 272 pages", "state": "translated", "quote": "四六判 272P" }, { "text": "ISBN 978-", "state": "translated", "quote": "ISBN 978-" } ], "companies": [ "株式会社講談社", "有限会社アイソトープ" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008952.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015620, "anchor": "n3015620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015620", "title": "[ABCマート exclusive] Play with materials in the classic adidas Originals silhouette. An autumn-colored collection centered on velvet and animal print, featuring Reina Takeshita’s refined grown-up style", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 16,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：16,500円（税込）" }, { "text": "Price: 17,600 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：17,600円（税込）" }, { "text": "Price: 15,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：15,400円（税込）" }, { "text": "価格 ：13,200円（税込）", "state": "original", "quote": "価格 ：13,200円（税込）" }, { "text": "Price: 9,900 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格 ：9,900円（税込）" } ], "companies": [ "ABCマート", "adidas Originals", "株式会社エービーシー・マート" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000937.000074055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015619, "anchor": "n3015619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015619", "title": "Stayway、全国10自治体目となる静岡県菊川市へ「補助金クラウド for Gov」を提供開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10th case nationwide", "state": "translated", "quote": "全国10例目" }, { "text": "More than 9,000 subsidy and grant opportunities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国9,000件以上の補助金・助成金情報" }, { "text": "Service launch in May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月の提供開始" }, { "text": "July 7, 2017", "state": "translated", "quote": "2017年7月7日" } ], "companies": [ "株式会社Stayway", "菊川市", "Deloitte", "金融庁", "日経新聞" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000028016.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015618, "anchor": "n3015618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015618", "title": "[Seminar on 10/9] Investment decisions for logistics system renewal: what to consider before an RFP", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Specializing in the logistics field for more than 25 years", "state": "translated", "quote": "ロジスティクス分野に25年以上特化してきた" }, { "text": "The seminar “Investment decisions for logistics system renewal: what to consider before an RFP” will be held on Oct. 9, 2026.", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日（金）に「RFPの前に考える、物流システム刷新の投資判断」を開催します。" }, { "text": "Date: Oct. 9, 2026, 12:05–12:50", "state": "translated", "quote": "実施日：2026年10月9日（金） 12:05～12:50" } ], "companies": [ "シーオス株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000173258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015617, "anchor": "n3015617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015617", "title": "きゃりーぱみゅぱみゅ to release “Pang Pang Pang,” the ending theme song for the TV anime 『パンどろぼう』, digitally on October 2", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15th anniversary of the artist's debut", "state": "translated", "quote": "アーティストデビュー15周年" }, { "text": "6 million copies in cumulative series sales", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計600万部" }, { "text": "Oct. 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日" } ], "companies": [ "きゃりーぱみゅぱみゅ", "NHK Eテレ", "パンどろぼう", "レディー・ガガ", "コーチェラ・フェスティバル" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000886.000017258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015616, "anchor": "n3015616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015616", "title": "Shogo Hamada 『ON THE ROAD 1988』 set for nationwide release on Friday, January 8, 2027! Theaters, a 30-second trailer and key visual unveiled all at once!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Transcending 39 years", "state": "translated", "quote": "39年の時を超え" } ], "companies": [ "ライブ・ビューイング・ジャパン", "Road & Sky", "Sony Music Labels Inc." ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002055.000003481.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015615, "anchor": "n3015615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015615", "title": "[ABCマート exclusive] Oasaki tapped as model; adidas Originals introduces “SAMBA” and “ADIBREAK,” chic, high-quality daily casual styles selected for their materials", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available starting Thursday, September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日(木)より発売いたします" }, { "text": "12,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "12,100円（税込）" }, { "text": "15,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "15,400円（税込）" }, { "text": "13,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "13,200円（税込）" }, { "text": "Approximately 3 million total followers across social media", "state": "translated", "quote": "SNS総フォロワー数約300万人" } ], "companies": [ "ABCマート", "adidas Originals", "株式会社エービーシー・マート" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000939.000074055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015614, "anchor": "n3015614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015614", "title": "Think “Why aren't sales happening?” rather than “What should I do to sell?” The book 『「だから売れなかったのか！」がわかる本』 goes on sale September 26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "[List price] 2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "【定価】2,200円（税込）" }, { "text": "[Page count] 368 pages", "state": "translated", "quote": "【ページ数】368ページ" }, { "text": "[ISBN] 978-4-8026-1563-1", "state": "translated", "quote": "【ISBN】978-4-8026-1563-1" } ], "companies": [ "株式会社トライバルメディアハウス", "ソシム株式会社" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000004355.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015613, "anchor": "n3015613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015613", "title": "kiten.kyoto, the brand of Kato Ken Flag Shop, founded 76 years ago, makes its first appearance at 京都高島屋. Featuring work aprons made using traditional noren techniques, the brand will be available from October 7", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Wednesday, October 7, 2026, through Tuesday, October 13", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日（水）から10月13日（火）まで" }, { "text": "Price: 13,750 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格:13,750円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社加藤健旗店", "kiten.kyoto", "京都高島屋" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178124.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015612, "anchor": "n3015612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015612", "title": "Tomio Machiba, director of Zeroboard Institute, to deliver keynote address at an APEC-related meeting", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held in Shenzhen, Guangdong Province, China, from September 2 to 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日〜4日に中国広東省深圳市で開催された" }, { "text": "The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders' Meeting, to be held there on November 18–19", "state": "translated", "quote": "11月18～19日に当地で開催されるアジア太平洋経済協力（APEC）首脳会議" } ], "companies": [ "株式会社ゼロボード", "グローバル・サステナビリティ基準審議会", "GHGプロトコル", "北京国際交流協会", "GRI" ], "published_at": "2026-09-17T08:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000087068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015638, "anchor": "n3015638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015638", "title": "[Exhibitor report] REVIX JAPAN×WATT-TUNE introduces grid-scale battery facilities, sites and operations at SMART ENERGY WEEK [Autumn]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 26th SMART ENERGY WEEK", "state": "translated", "quote": "第26回 SMART ENERGY WEEK" }, { "text": "Sep. 9 (Wed.)–11 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月9日（水）～11日（金）" } ], "companies": [ "REVIX JAPAN株式会社", "WATT-TUNE株式会社", "GOODWE", "NEXTES", "RX Japan合同会社" ], "published_at": "2026-09-17T07:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000183612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015639, "anchor": "n3015639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015639", "title": "約9割が「スコアを意識してプレーが変わった」と回答！100切り目前で止まるゴルファーの”最後の壁”をチキンゴルフが調査", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "約9割が「スコアを意識してプレーが変わった」と回答", "state": "original", "quote": "約9割が「スコアを意識してプレーが変わった」と回答" }, { "text": "The most common response was “I aimed too hard for par or bogey and chose an unnecessarily difficult shot”", "state": "translated", "quote": "最多は「パーやボギーを狙いすぎて無理なショットを選んだ」" }, { "text": "The most common answer was “bunker shots”", "state": "translated", "quote": "最多は「バンカーショット」" } ], "companies": [ "株式会社クリア", "チキンゴルフ" ], "published_at": "2026-09-17T07:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000152893.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015640, "anchor": "n3015640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015640", "title": "Draining a pond to survey wildlife and learning how restoring the land can help prevent landslides", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30 participants; participation fee", "state": "translated", "quote": "30 名参加費" }, { "text": "3,000 yen for 1 adult and 1 child", "state": "translated", "quote": "大人 1 名・子ども 1 名で 3,000 円" }, { "text": "人数追加 1 名につき 1,000 円", "state": "original", "quote": "人数追加 1 名につき 1,000 円" }, { "text": "500 yen for each additional child aged 3 through preschool age", "state": "translated", "quote": "3 歳 〜未就学児の追加は 500 円" }, { "text": "Approximately 400 ㎡ of abandoned farmland", "state": "translated", "quote": "約 400 ㎡の耕作放棄地" }, { "text": "332 people・", "state": "translated", "quote": "332 名・" }, { "text": "533 万円の支援", "state": "original", "quote": "533 万円の支援" }, { "text": "A total of 137 volunteers", "state": "translated", "quote": "延べ 137 名のボランティア" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人こうのさと", "岡山県備中県民局", "倉敷市教育委員会", "株式会社クラビズ", "まるみ麹本店", "岡山トヨタ自動車株式会社", "平林金属株式会社", "菊池酒造株式会社", "すし遊館" ], "published_at": "2026-09-17T07:17:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000118161.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015641, "anchor": "n3015641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015641", "title": "Crowdfunding campaign launches to “protect your life and your pet's life in a major earthquake disaster”! Get the “laser search” option by purchasing a sticker to show your support!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Searches are possible down to 10 m underwater.", "state": "translated", "quote": "海中10ｍまで捜索が可能" }, { "text": "More than a hundred drone laser surveying companies operate nationwide.", "state": "translated", "quote": "全国には百社以上のドローンレーザー計測会社が営業活動を行っています" }, { "text": "1台数千万円するレーザー照射装置", "state": "original", "quote": "1台数千万円するレーザー照射装置" } ], "companies": [ "NPO法人光探索協会", "APEX株式会社", "SMGコンサルタント株式会社", "Makuake" ], "published_at": "2026-09-17T07:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000163944.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015319, "anchor": "n3015319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015319", "title": "Kuo Hsing-chun wins bronze with a total of 237 kg in the Asian Games women’s 61-kg weightlifting event", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Breaks through to 130", "state": "translated", "quote": "突破到130" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-25T21:35:40+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/828711", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015316, "anchor": "n3015316", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015316", "title": "Wang Kuan-hung wins gold in the Asian Games men’s 200-meter butterfly after suffering a back injury before the competition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Men’s 200-meter butterfly", "state": "translated", "quote": "男子200公尺蝶式" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-25T21:33:31+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/828714", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015303, "anchor": "n3015303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015303", "title": "Taiwan beats China 9:1 in Asian Games baseball; faces 日本 tomorrow for an advantage in the race to advance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan comfortably beats China 9-1", "state": "translated", "quote": "台灣順利以9比1打贏中國" } ], "companies": [ "台湾", "中国", "日本" ], "published_at": "2026-09-25T21:29:08+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/828746", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3015313, "anchor": "n3015313", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p25.html#n3015313", "title": "Miaoli township and city mayoral candidate detained and barred from meeting visitors over alleged vote-buying involving gift boxes worth NT$300", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The candidate and 40 others were summoned for questioning", "state": "translated", "quote": "參選人等40人都被傳喚到案" }, { "text": "Evidence including NT$330,000 in cash", "state": "translated", "quote": "現金33萬元等證物" }, { "text": "Hosted neighborhood residents at a banquet with 8 tables", "state": "translated", "quote": "席開8桌宴請里民" }, { "text": "At least NT$8,000 per table", "state": "translated", "quote": "每桌少說8000元" }, { "text": "His son released on NT$300,000 bail", "state": "translated", "quote": "兒子以30萬交保" } ], "companies": [ "雲林地檢署", "士林地檢署", "臺灣雲林地方法院" ], "published_at": "2026-09-25T21:10:20+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/828719", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }