{
 "edition": "20260926-03",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-26T03:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T06:00:00+09:00",
 "page": 24,
 "pages": 27,
 "received_in_period": 2636,
 "listed_in_period": 2627,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2572 items from 10 sources; Taiwan, 55 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 2572,
   "sources": 10
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 55,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3015446,
   "anchor": "n3015446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015446",
   "title": "【宇部高専】電気工学科自主活動グループE-Projectが宇部市ビジネスプランコンテスト2026にてダブル受賞",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On the day, 10 teams that passed the 1st screening presented their business plans at the final judging session in the Exchange Hall of the Citizens' Exchange Building at 宇部市 Hall's main building.",
     "state": "translated",
     "quote": "当日は、宇部市役所本庁舎市民交流棟交流ホールにて1次審査を通過した10組が最終審査会としてビジネスプランを発表しました。"
    },
    {
     "text": "Ube National College of Technology was established in 1962 as one of the first national colleges of technology and is one of the oldest such colleges in Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "宇部⼯業⾼等専⾨学校は、国⽴⾼専の⼀期校として1962年に創設された⽇本で最も歴史ある⾼専の⼀つです。"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立高等専門学校機構",
    "宇部工業高等専門学校",
    "E-Project",
    "宇部市"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000747.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015445,
   "anchor": "n3015445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015445",
   "title": "[Fall wedding season] Couples app hokuma partners with wedding pre-shoot company SOI as the 1st step in preventive self-care starting before marriage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 70% of couples feel dissatisfied with their married life after having a child",
     "state": "translated",
     "quote": "産後の夫婦は約7割が結婚生活に不満を感じる"
    },
    {
     "text": "In Japan, approximately 1 in 3 couples get divorced",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では約3組に1組が離婚している"
    },
    {
     "text": "Launch: August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始：2026年8月"
    },
    {
     "text": "Divorce rate relative to the marriage rate by age group in Reiwa 2 (32%)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和2年の年齢別婚姻率に対する離婚率（32%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "hokuma",
    "SOI",
    "株式会社SOI",
    "株式会社未来トレンド研究機構",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015444,
   "anchor": "n3015444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015444",
   "title": "[September 2026] Benefits for both referrers and newly adopting companies! “クラウドTENMA” launches referral campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon gift cards worth up to ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000円分のAmazonギフト券"
    },
    {
     "text": "Add 100 GB to your contracted storage capacity (free)",
     "state": "translated",
     "quote": "ご契約ストレージ容量「100GB追加（無料）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "クラウドTENMA"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015443,
   "anchor": "n3015443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015443",
   "title": "“IBJ,” Japan's largest＊ marriage agency network, surpasses 105,000 monthly matchmaking appointments for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "105,386 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "105,386件"
    },
    {
     "text": "110,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "11万名"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日"
    },
    {
     "text": "Oct. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "November 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IBJ",
    "株式会社エアークローゼット",
    "airCloset",
    "airCloset Men's"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000007950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015442,
   "anchor": "n3015442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015442",
   "title": "[Toward large-scale carbon credit generation in Nepal] Green Carbon signs MOU with HCA for green fertilizer business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Created approximately 6,220t of credits in fiscal 2023, a first and the largest scale in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度に日本初・最大規模となる約6,220tのクレジットを創出"
    },
    {
     "text": "Approximately 40,000ha (approximately 65,000t) in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度は約40,000ha（約65,000t）"
    },
    {
     "text": "Approximately 65,000ha (approximately 65,000t) in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は約65,000ha（約65,000t）"
    },
    {
     "text": "Approximately 90,000 ha (approximately 95,000 t) in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度には約90,000ha（約95,000t）"
    },
    {
     "text": "6,749 t to be generated in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度に6,749tを創出"
    }
   ],
   "companies": [
    "Green Carbon株式会社",
    "HIMALAYAN CARBON ASSET PVT. LTD.",
    "HCA"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000117956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015449,
   "anchor": "n3015449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015449",
   "title": "TGS2026 opens! Experience the latest monitors from KTC (KEY TO COMBAT) at Makuhari Messe, Hall 8, N14! The full lineup is on display, from 1000 Hz refresh rates to 5K MiniLED and the latest MEGAPAD",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An astonishing 1000 Hz refresh rate (at 1280 × 720)",
     "state": "translated",
     "quote": "1000Hz（1280×720時）という驚異的な駆動"
    },
    {
     "text": "Ultra-high resolution of 5K UHD (5120×2880)",
     "state": "translated",
     "quote": "5K UHD（5120×2880）という超高解像度"
    },
    {
     "text": "More than 30 years of proven experience in the display industry",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたりディスプレイ業界で実績を積み重ね"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員6,000名以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 R&D engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "研究開発エンジニア1,000名以上"
    },
    {
     "text": "5% off all products",
     "state": "translated",
     "quote": "全商品5%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "KTC科技日本株式会社",
    "Shenzhen KTC Technology Co., Ltd.",
    "KEY TO COMBAT",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:48:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000148306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015450,
   "anchor": "n3015450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015450",
   "title": "[New Series] “U-turn and I-turn Career Changes: The REAL Story Afterward” now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The retention rate 6 months or more after changing jobs has exceeded 95% every fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "転職後6ヶ月以上の定着率が毎年度95％を超えており"
    },
    {
     "text": "The rate remains high at 95.7% in the latest quarter, April–June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "直近の2026年4～6月期も95.7％と高い水準が続いています"
    }
   ],
   "companies": [
    "リージョナルスタイル",
    "リージョナルキャリア for Leaders",
    "FFGベンチャービジネスパートナーズ",
    "西日本シティ銀行",
    "西部電機",
    "福岡銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:45:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000008746.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015451,
   "anchor": "n3015451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015451",
   "title": "【宮城県丸森町】手作りのカヌレとお菓子のお店「 sweetslab あまねみ」が9月18日（金）にオープンします！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Classic canelé: 280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "クラシックカヌレ：280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Classic chocolate cake with mulberries and matcha from 丸森町: 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "丸森町の桑と抹茶のクラシックショコラ：500円（税込）"
    },
    {
     "text": "丸森 yuzu financier: 250 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "丸森柚子のフィナンシェ 250円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸森町",
    "sweetslab あまねみ",
    "ゆうだい21",
    "宮城鳴子牛乳"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:43:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000033392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015452,
   "anchor": "n3015452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015452",
   "title": "[Free admission] September 24: PR Strategy Seminar in the Generative AI Era | What Makes a “Press Release That Reaches AI”? Findings from a Survey of 3,166 Media Outlets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey of 3,166 major media outlets in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内主要3,166媒体を調査"
    },
    {
     "text": "Only approximately 10% of all content may be included in AI pretraining data",
     "state": "translated",
     "quote": "AIの事前学習データに採録される可能性があるのは全体のわずか約10%"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 projects planned",
     "state": "translated",
     "quote": "企画立案数は3,000件以上"
    },
    {
     "text": "More than 300 companies served cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計担当企業数は300社以上"
    },
    {
     "text": "A track record of more than 2,500 research PR projects",
     "state": "translated",
     "quote": "調査PR案件2,500件以上の実績"
    },
    {
     "text": "Constantly monitoring more than 4,000 major websites in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内主要4,000サイト以上を常時モニタリング"
    },
    {
     "text": "1日約20万件のニュース記事を収集",
     "state": "original",
     "quote": "1日約20万件のニュース記事を収集"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "株式会社トドオナダ",
    "レポピー®️",
    "Qlipper（クリッパー）"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:41:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015458,
   "anchor": "n3015458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015458",
   "title": "The hugely popular soft-serve from アールグレイ専門店, a hit at events nationwide, and the buzzworthy new-style “butter mochi,” which sold 1200 pieces in 1 day, will be available for a limited time at “Bread, Cans and Excitement!” at 東武百貨店 Funabashi Store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日1200個売れた",
     "state": "original",
     "quote": "1日1200個売れた"
    },
    {
     "text": "Price: 660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：660円（税込）"
    },
    {
     "text": "Plain ￥324; Earl Grey ￥324",
     "state": "translated",
     "quote": "プレーン ￥324 アールグレイ ￥324"
    }
   ],
   "companies": [
    "アールグレイ専門店",
    "東武百貨店",
    "株式会社キャセリンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000069708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015457,
   "anchor": "n3015457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015457",
   "title": "What value is expected of “IT department outsourcing”? An analysis of why Flexy Support is chosen for IT department services and IT operations support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recurrence of security incidents: nearly 0%",
     "state": "translated",
     "quote": "セキュリティ事故の再発がほぼ0％"
    },
    {
     "text": "Median initial response time: 29 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "初回回答時間の中央値29分"
    },
    {
     "text": "Same-day resolution rate: 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "当日中解決率60％"
    },
    {
     "text": "Annual cost savings of 540,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間54万円のコスト削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "フレックシステムズ株式会社",
    "FLEXSY SUPPORT",
    "Microsoft 365",
    "Google Workspace"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000103673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015456,
   "anchor": "n3015456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015456",
   "title": "【来店希望は7割超！】趣味人倶楽部のゆる終活講座レポート｜身元保証×住まい選びの2部構成イベント",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A remarkable 100% expressed interest in consulting",
     "state": "translated",
     "quote": "相談希望率がなんと100％"
    },
    {
     "text": "August 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オースタンス",
    "趣味人倶楽部",
    "CIRCLES五反田"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000018508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015455,
   "anchor": "n3015455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015455",
   "title": "CyberAgent CHO Tetsuhito Soyama to speak at the “9th Jaic Premium Networking Event”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 42,000 job seekers",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者42,000名以上"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業7,000社以上"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥263.03 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：2億6,303万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイック",
    "株式会社サイバーエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000060461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015454,
   "anchor": "n3015454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015454",
   "title": "[Up to 87% off] Silver Week limited-time campaign at 60%! Plus, a 7% off coupon valid on all products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 87% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大87%OFF"
    },
    {
     "text": "7% off coupon valid on all products",
     "state": "translated",
     "quote": "全商品対象の7%OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "13,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円以上"
    },
    {
     "text": "More than 200 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上のブランド"
    },
    {
     "text": "More than 2,700 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "2700以上のブランド"
    },
    {
     "text": "More than 150,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "15万点を超えるアイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シックスティーパーセント",
    "60%",
    "MIDNIGHT MOVE",
    "Curetty",
    "mahagrid"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000730.000034990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015453,
   "anchor": "n3015453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015453",
   "title": "[No. 1 at the tasting competition] Limited-quantity “Kimoto Junmai Hiire” from the award-winning brand “望 bo:,” which has sold more than 220,000 bottles cumulatively, begins shipping on September 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exports to 17 countries overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外17カ国への輸出展開"
    },
    {
     "text": "Rice polishing ratio: 65%",
     "state": "translated",
     "quote": "精米歩合: 65%"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 16 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分: 16度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 外池酒造店",
    "望 bo:",
    "南部杜氏",
    "下野杜氏",
    "小野誠"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000176888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015459,
   "anchor": "n3015459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015459",
   "title": "「モクシー大阪本町」開業9周年記念 Halloween Disco Night Party を10月31日に開催。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission (walk-ins): 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（ウォークイン）1,500円"
    },
    {
     "text": "Hotel guests: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ご宿泊者 1,000円"
    },
    {
     "text": "追加ドリンクは1杯500円です",
     "state": "original",
     "quote": "追加ドリンクは1杯500円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "モクシー大阪本町",
    "マリオット・インターナショナル",
    "Moxy Hotels"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:39:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002859.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015460,
   "anchor": "n3015460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015460",
   "title": "New Product Press Release Information: 川田工業株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Carefully crafted over approximately 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "約1カ月間かけて丁寧に仕立て上げます"
    }
   ],
   "companies": [
    "川田工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:33:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015461,
   "anchor": "n3015461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015461",
   "title": "Event on UI development and quality standards in the AI era to be held at Belle Salle Shiba Park on Wednesday, November 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に設立"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフラジスティックス・ジャパン株式会社",
    "日本マイクロソフト株式会社",
    "リコージャパン株式会社",
    "株式会社ノークリサーチ",
    "Infragistics, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:31:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000128919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015462,
   "anchor": "n3015462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015462",
   "title": "セキュアSAMBA, a domestically produced online storage service for businesses, launches “PDF Slide Preview,” a new feature that displays PDFs as full-screen slides",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 8,000 companies (as of May 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000社以上（2024年5月時点）の導入実績"
    },
    {
     "text": "A continued-use rate of more than 98%",
     "state": "translated",
     "quote": "98%以上の継続利用率"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社kubell",
    "kubellストレージ",
    "セキュアSAMBA",
    "Chatwork"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000013602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015482,
   "anchor": "n3015482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015482",
   "title": "MASTER BUNNY EDITION launches its “VINTAGE CASUAL” collection, adding style to the grown-up golf lifestyle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TOPS ¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "TOPS￥28,600"
    },
    {
     "text": "PANTS ¥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "PANTS￥26,400"
    },
    {
     "text": "POLO SHIRT ¥20,900",
     "state": "translated",
     "quote": "POLO SHIRT￥20,900"
    },
    {
     "text": "SKIRT ¥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "SKIRT￥24,200"
    },
    {
     "text": "CAP ¥8,140",
     "state": "translated",
     "quote": "CAP￥8,140"
    },
    {
     "text": "BELT ¥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "BELT￥7,700"
    }
   ],
   "companies": [
    "MASTER BUNNY EDITION",
    "株式会社TSI"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001542.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015481,
   "anchor": "n3015481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015481",
   "title": "D College, which develops talent to manage tourism destinations, to be featured at “Tourism EXPO Japan 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月24日（木）から27日（日）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月24日（木）から27日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Sept. 25, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "12:45–14:00 (registration begins at 12:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "12:45～14:00（受付12:30開始）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "Dec. 6, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本観光振興協会",
    "三井不動産㈱"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000059941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015480,
   "anchor": "n3015480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015480",
   "title": "ROG to launch 6 products, including PC components and gaming routers, starting October 2 as part of “ROG Edition 20,” a 20th-anniversary model celebrating ROG’s founding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 6 products",
     "state": "translated",
     "quote": "計6製品"
    },
    {
     "text": "Rolling out sequentially from Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）より順次発売"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 599,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：599,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 1,199,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：1,199,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 159,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：159,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥129,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：129,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 143,820 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：143,820円（税込）"
    },
    {
     "text": "High-capacity output of up to 3000W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3000Wの大容量出力"
    },
    {
     "text": "Supports up to 4 GeForce RTX 5090 cards",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4基のGeForce RTX 5090に対応"
    },
    {
     "text": "Wireless communication speeds of up to 24,433Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24,433Mbpsのワイヤレス通信"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ROG",
    "NVIDIA",
    "AMD",
    "Intel"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001785.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015479,
   "anchor": "n3015479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015479",
   "title": "ROG announces the domestic release of 4 products in its competitive gaming “ROG Ace Collection”: 3 OLED gaming monitors supporting up to 720Hz and a gaming mouse",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24.5-inch OLED gaming monitor supporting up to 720Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大720Hzに対応する24.5インチ有機EL（OLED）ゲーミングモニター"
    },
    {
     "text": "Refresh rate of up to 540Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大540Hzのリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "Refresh rate of up to 360Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大360Hzのリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "The device weighs just 56g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量はわずか56g"
    },
    {
     "text": "“ROG AimPoint Pro 65K” optical sensor with up to 65,000dpi",
     "state": "translated",
     "quote": "最大65,000dpiの「ROG AimPoint Pro 65K」オプティカルセンサー"
    },
    {
     "text": "Polling rate of up to 8,000 Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000Hzのポーリングレート"
    },
    {
     "text": "Peak brightness of up to 1,700nits",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,700nitsのピーク輝度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "Republic of Gamers（ROG）",
    "PGL"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001786.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015478,
   "anchor": "n3015478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015478",
   "title": "ROG announces the domestic launch timing for 4 new gaming products: the ROG Raikiri II Pro PC controller, 2 gaming monitors, and the ROG NUC 16 Mini PC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Polling rate of up to 8,000 Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000Hzのポーリングレート"
    },
    {
     "text": "Battery life of up to 79 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大79時間のバッテリー駆動"
    },
    {
     "text": "31.5-inch “PG32UCWM”",
     "state": "translated",
     "quote": "31.5インチの「PG32UCWM」"
    },
    {
     "text": "26.5-inch “PG27UCWM”",
     "state": "translated",
     "quote": "26.5インチの「PG27UCWM」"
    },
    {
     "text": "Compact enclosure of approximately 3L",
     "state": "translated",
     "quote": "コンパクトな約3L筐体"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "Republic of Gamers（ROG）"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001787.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015477,
   "anchor": "n3015477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015477",
   "title": "Webinar on “Setting the Scope Based on Business Realities,” the initial process for TNFD disclosure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日（水）11:00より開催",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月30日（水）11:00より開催"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（木）15:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月15日（木）15:00より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブライトイノベーション",
    "日本学術振興会",
    "CDP"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000136898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015476,
   "anchor": "n3015476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015476",
   "title": "【焼き菓子専門店〈ビスキュイテリエ ブルトンヌ〉】より発酵バターと小麦の香りが広がる、こだわりのクッキーギフトを新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,404 (base price ¥1,300)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,404（本体価格￥1,300）"
    },
    {
     "text": "¥2,160 (base price ¥2,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,160（本体価格￥2,000）"
    },
    {
     "text": "¥3,240 (base price ¥3,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,240（本体価格￥3,000）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビスキュイテリエ ブルトンヌ",
    "株式会社エーデルワイス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001314.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015475,
   "anchor": "n3015475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015475",
   "title": "[2026 Edition] While approximately 70% of job seekers use generative AI, approximately 50% prioritize “verification.” JCOMグループ’s プルークス releases a survey on video and AI use during job searches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 60% (58.9%) of job seekers watched recruitment-related videos while searching for a job or changing jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者の約60%（58.9%）が就職・転職活動中に採用に関する動画を視聴"
    },
    {
     "text": "67.4% of job seekers use generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者の67.4%が生成AIを活用"
    },
    {
     "text": "The share who said they 'trust information from AI to some extent and always verify it on official websites and other sources' reached 50.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIから得た情報を「ある程度は信用し、必ず公式サイト等で裏付けをとった」と回答した割合が50.2%に達"
    },
    {
     "text": "YouTube (40.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube（40.8%）"
    },
    {
     "text": "Instagram (34.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagram（34.2%）"
    },
    {
     "text": "The share using TikTok reached 32.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokを活用する割合が32.9%に上り"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 778 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：778名"
    }
   ],
   "companies": [
    "プルークス",
    "JCOMグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000014649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015474,
   "anchor": "n3015474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015474",
   "title": "[Held Oct. 14] Prevent year-end reductions in working hours and support business growth! 社会保険労務士法人みらいパートナーズ to hold a webinar breaking down the income and dependent-status thresholds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "税制上の壁（103万・178万等）と社会保険上の壁（106万・130万）の違いと最新動向。",
     "state": "original",
     "quote": "税制上の壁（103万・178万等）と社会保険上の壁（106万・130万）の違いと最新動向。"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会保険労務士法人みらいパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000179504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015473,
   "anchor": "n3015473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015473",
   "title": "Diagnostic content creation service Makko now supports Webhooks and APIs, enabling integration with marketing automation, CRM and chat tools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The service has been available since Sept. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日より提供を開始しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギミックプラス",
    "Makko"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000143217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015472,
   "anchor": "n3015472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015472",
   "title": "SHARE LOUNGE Jiyugaoka Muse Square to open on the 4th floor of Jiyugaoka Muse Square, a new landmark in front of Jiyugaoka Station, on Thursday, Sept. 17, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "売場面積：193坪（スターバックス含む）",
     "state": "original",
     "quote": "売場面積：193坪（スターバックス含む）"
    },
    {
     "text": "席数：全200席（SHARE LOUNGE 150席、スターバックス 50席）",
     "state": "original",
     "quote": "席数：全200席（SHARE LOUNGE 150席、スターバックス 50席）"
    },
    {
     "text": "A wide selection of around 30 alcoholic drinks, including wine from a wine dispenser and chuhai.",
     "state": "translated",
     "quote": "ワインサーバー、チューハイなど、約30種の豊富なアルコールドリンクをご用意しています。"
    },
    {
     "text": "Five works selected by 蔦屋重三郎商店 are on display at 3 locations in the store. The shop carries forward the spirit of Tsutaya Juzaburo, who introduced artists such as Kitagawa Utamaro, Toshusai Sharaku and Katsushika Hokusai to the world during the Edo period, and aims to be a modern-day Koshodo.",
     "state": "translated",
     "quote": "店内の3か所には、江戸時代に喜多川歌麿や東洲斎写楽、葛飾北斎らを世に送り出した蔦屋重三郎の精神を現代に受け継ぎ、現代の「耕書堂」を目指す「蔦屋重三郎商店」がセレクトした作品を5点展示しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "カルチュア・エクスペリエンス株式会社",
    "スターバックス",
    "蔦屋重三郎商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001700.000018760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015471,
   "anchor": "n3015471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015471",
   "title": "[Live stream/ZOOM] Seminar on the full scope of advanced semiconductor packaging technology to be held on Tuesday, Nov. 10. Organized by CMC Research Co., Ltd.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission: ¥55,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Newsletter members: ¥49,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メルマガ会員：49,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Academic: 26,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アカデミック：26,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーエムシー・リサーチ",
    "蛭牟田技術士事務所",
    "富士通㈱",
    "Spansion Japan㈱",
    "NVデバイス㈱",
    "鹿児島大学",
    "日本技術士会",
    "日本機械学会",
    "エレクトロニクス実装学会"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003080.000012580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015470,
   "anchor": "n3015470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015470",
   "title": "[REGAL] Make your everyday footwear feel lighter. Introducing hands-free shoes featuring Easy Assist",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "70KL BG Dark Brown / Black ¥29,700 (inc.tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "70KL BG Dark Brown / Black ¥29,700 (inc.tax)"
    },
    {
     "text": "70LL BA Dark Brown / 71LL BA Black ¥23,100 (inc.tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "70LL BA Dark Brown / 71LL BA Black ¥23,100 (inc.tax)"
    },
    {
     "text": "500W BD Brown / Black / Navy ¥26,400 (inc.tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "500W BD Brown / Black / Navy ¥26,400 (inc.tax)"
    },
    {
     "text": "81KL BD Black / White / Navy ¥26,400 (inc.tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "81KL BD Black / White / Navy ¥26,400 (inc.tax)"
    },
    {
     "text": "HD01 BC Bronze / Black ¥25,300 (inc.tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "HD01 BC Bronze / Black ¥25,300 (inc.tax)"
    }
   ],
   "companies": [
    "REGAL",
    "株式会社リーガルコーポレーション",
    "L.C.ブリス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000023397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015468,
   "anchor": "n3015468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015468",
   "title": "[For recruitment agencies, Sept. 30] A look at how mid-career recruitment agencies can succeed, drawing on job-listing big data from 250 platforms and more than 6 billion records.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "250 platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "250媒体"
    },
    {
     "text": "6 billion records",
     "state": "translated",
     "quote": "60億件"
    },
    {
     "text": "Teams of 10–20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10〜20名規模"
    },
    {
     "text": "Around 20 consultants",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサルタント20名前後"
    },
    {
     "text": "500 attendees per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレイン・ラボ",
    "株式会社フロッグ",
    "株式会社HERP",
    "CAREER PLUS"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000143004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015467,
   "anchor": "n3015467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015467",
   "title": "Salesforce announces AIforce",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built 12 million apps to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに1,200万個のアプリを構築"
    },
    {
     "text": "Runs 9.6 billion API calls every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日96億件のAPIコールを実行"
    },
    {
     "text": "Deployed 156 million lines of AI-generated code",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5,600万行のAI生成コードを投入"
    },
    {
     "text": "Earned more than 151 million badges",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5,100万個以上のバッジを獲得"
    },
    {
     "text": "37 prebuilt sales skills",
     "state": "translated",
     "quote": "37種類の事前に構築されたセールススキル"
    },
    {
     "text": "More than 40 skills",
     "state": "translated",
     "quote": "40種類以上のスキル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Salesforce",
    "Anthropic",
    "Deloitte",
    "GitLab",
    "Legora",
    "Claude",
    "Slack",
    "Lightning",
    "Tableau",
    "Coworker",
    "Agentforce Coworker",
    "Claudeforce",
    "Slackforce",
    "Trailhead"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015466,
   "anchor": "n3015466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015466",
   "title": "Koa announced: Salesforce's first CRM reasoning model, built on NVIDIA Nemotron",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 30 years of CRM implementation experience",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年にわたるCRM導入実績"
    },
    {
     "text": "More than 14 industries, including manufacturing, financial services, healthcare and travel",
     "state": "translated",
     "quote": "製造、金融サービス、ヘルスケア、旅行など14以上の業界"
    },
    {
     "text": "エラー率を3分の1に抑えて",
     "state": "original",
     "quote": "エラー率を3分の1に抑えて"
    }
   ],
   "companies": [
    "Salesforce",
    "NVIDIA",
    "Koa",
    "1-800Accountant",
    "Baxter Credit Union(BCU)",
    "Engine",
    "Formula 1",
    "UChicago Medicine",
    "Xero"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015465,
   "anchor": "n3015465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015465",
   "title": "'Raise the standard.' New possibilities confirmed in this season's first preseason match against powerhouse 埼玉パナソニックワイルドナイツ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lost 35-48",
     "state": "translated",
     "quote": "35－48で敗戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "清水建設江東ブルーシャークス",
    "埼玉パナソニックワイルドナイツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000111702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015464,
   "anchor": "n3015464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015464",
   "title": "From purchase to entry with just a smartphone. Ticket sales service TICKETTO launches at Oimo Fest FUJICITY",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 12,000 people attended over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で約12,000人が来場"
    },
    {
     "text": "Around 60 shops from across Japan and the prefecture will take part",
     "state": "translated",
     "quote": "全国・県内から約60店舗が出店"
    },
    {
     "text": "Aiming for 10,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の来場を目指します"
    },
    {
     "text": "Total fees for ticket sales: 4.8% of the sales amount",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット販売時の総手数料を販売額の4.8％"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: ¥450 / Tickets on the day: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券450円／当日券500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nonii",
    "TICKETTO",
    "Peatix",
    "teket",
    "Stripe",
    "静岡新聞SBS",
    "ウォーカープラス",
    "oimo&coco.",
    "ここっと"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000101362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015463,
   "anchor": "n3015463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015463",
   "title": "Dave the Diver launches today for iOS and Android!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Worldwide sales to date across all platforms have exceeded 10 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの世界累計販売本数（全プラットフォーム合計）が1,000万本を超える"
    },
    {
     "text": "● Price: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "●価格：1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "MINTROCKET"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015483,
   "anchor": "n3015483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015483",
   "title": "Don't let the response to inappropriate childcare stop at 'you must not do it.' 聖ピオ保育園 holds training on preventing inappropriate childcare and mental health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 staff members from inside and outside the nursery took part",
     "state": "translated",
     "quote": "園内外から30名を超える職員の皆さまにご参加いただき"
    },
    {
     "text": "The 2nd session will be held on Saturday, Nov. 28, 2026, from 10:00 to 11:40",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回は2026年11月28日（土）10時から11時40分までです"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人絆友会",
    "聖ピオ保育園"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:23:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000163501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015484,
   "anchor": "n3015484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015484",
   "title": "[Akasaka・Arcadia] New course by chef Julien Bellier, who honed his skills at a 3-star restaurant in Paris! A prix fixe course paired with rare vintage wines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥20,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：20,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "The lineup may include rare vintage wines from the 1980s and other vintages unique to our restaurant.",
     "state": "translated",
     "quote": "ラインナップには、当店ならではの1980年代などの希少なヴィンテージワインが組み込まれることも。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社beagle",
    "Arcadia",
    "Le Bristol Paris - Épicure",
    "Four Seasons Hotel George V - Le Cinq",
    "hakubi",
    "蘇芳",
    "Artisan TEPPAN RESTAURANT",
    "鶫",
    "鶉",
    "波残",
    "蓮雀",
    "浮耀",
    "Amber Trip",
    "Onn. 〜Good Track Lounge〜",
    "白翠",
    "NICO"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:22:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000152766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015485,
   "anchor": "n3015485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015485",
   "title": "'Grandparents' lives' brought to life in children's work. Winners announced for the 5th Respect for the Aged Day Children's Essay and Panel Contest!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5th Respect for the Aged Day Children's Essay and Panel Contest",
     "state": "translated",
     "quote": "第5回 敬老の日こども作文＆パネルコンテスト"
    },
    {
     "text": "Announced on the official website on Wednesday, Sept. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）に公式サイトで発表しました"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社夢ふぉと"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:20:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000056114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015486,
   "anchor": "n3015486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015486",
   "title": "[For Italian learners] 12th Italian reading online seminar to be held (for A1 level and above)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 9,000 or more online Italian lessons",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000件以上のオンラインイタリア語レッスン"
    },
    {
     "text": "Around 7,000 or more online Italian lessons",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000件以上のオンラインイタリア語レッスン"
    },
    {
     "text": "800 points (¥880, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "800 ポイント（880円税込）"
    },
    {
     "text": "About 50 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約50分"
    },
    {
     "text": "More than 90 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "90カ国を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スモールブリッジ",
    "カフェトーク",
    "Lattep",
    "Google Meet",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:20:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000931.000007081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015487,
   "anchor": "n3015487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015487",
   "title": "'Spain Gastronomy Forum in Nara' connects Nara and Spain to explore the region's future through food culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペイン料理文化アカデミー",
    "WIG",
    "軽井沢ガストロノミープロジェクト",
    "なら食と農の魅力創造国際大学校（NAFIC）",
    "AUBERGE de SENVIE",
    "Raiz",
    "ETXOLA",
    "EL Raco d’en Takeuchi",
    "Ama-Lur",
    "MAISON 8",
    "ほうせき箱",
    "平宗",
    "Villa Comunico",
    "ユニオンリカーズ株式会社",
    "El Poniente"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:20:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000185889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015490,
   "anchor": "n3015490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015490",
   "title": "[Survey of 496 people] What causes stress when living with parents? What people want to see change",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A survey on stress from living with parents was conducted among 496 people living with their parents",
     "state": "translated",
     "quote": "親世代と同居している496人を対象に「親世代との同居ストレス」についてアンケート調査を実施しました"
    },
    {
     "text": "Among respondents who said they experience stress from living with their parents, 90.9% said 'frequently (36.7%)' or 'sometimes (54.2%)'",
     "state": "translated",
     "quote": "親世代との同居でストレスを感じることがあると回答した人は、「頻繁に（36.7％）」「たまに（54.2％）」を合わせて90.9％にのぼりました"
    },
    {
     "text": "親世代との同居でストレスを感じる理由の1位は「生活リズムが合わない（33.9％）」で3割以上の人が挙げました",
     "state": "original",
     "quote": "親世代との同居でストレスを感じる理由の1位は「生活リズムが合わない（33.9％）」で3割以上の人が挙げました"
    },
    {
     "text": "2nd: 'lack of privacy (20.6%)'",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「プライバシーがない（20.6％）」"
    },
    {
     "text": "3rd: 'incompatible eating habits (11.3%)'",
     "state": "translated",
     "quote": "3位「食生活が合わない（11.3％）」が続きます"
    },
    {
     "text": "「親世代との同居のストレス解消に向けて望むこと」を聞いたところ、1位は「別居（81.4％）」で、実に8割を超える人が望んでいました",
     "state": "original",
     "quote": "「親世代との同居のストレス解消に向けて望むこと」を聞いたところ、1位は「別居（81.4％）」で、実に8割を超える人が望んでいました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社家がほしい",
    "合同会社芙蓉宅建FPオフィス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015489,
   "anchor": "n3015489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015489",
   "title": "‘The White Men Who Drew Lines on the World’ goes on sale, exposing the shocking hidden side of the Age of Exploration by white Europeans that Japanese textbooks never point out",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Treaty of Tordesillas (1494)",
     "state": "translated",
     "quote": "トルデシリャス条約（1494年）"
    },
    {
     "text": "B6 paperback, 223 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判並製・223ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 1,500 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：1,500円（税別）"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-8024-0267-5",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-8024-0267-5"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペイン帝国",
    "ポルトガル帝国",
    "ハート出版",
    "育鵬社",
    "飛鳥新社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000049367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015488,
   "anchor": "n3015488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015488",
   "title": "Shinobu Asagoe and Misaki Doi give direct answers to high school tennis club members’ concerns. “Square Plus Mentoring in Fukui supported by MOS BURGER” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 members of the tennis club at 仁愛女子高等学校",
     "state": "translated",
     "quote": "仁愛女子高等学校テニス部員15名"
    },
    {
     "text": "A program lasting approximately 90 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約90分間にわたるプログラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "Square Plus",
    "MOS BURGER",
    "モスフードサービス",
    "仁愛女子高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015491,
   "anchor": "n3015491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015491",
   "title": "Mosaic lamps create a cozy glow at 洋風居酒屋Pecori（ペコリ）, opening in Shibuya for the first time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Handmade pizza for 500 yen (550 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "手づくりピザは500円（税込550円）"
    },
    {
     "text": "A wide variety of tapas are also available, starting at 290 yen (319 yen including tax) per dish.",
     "state": "translated",
     "quote": "種類豊富なタパスも一品290円（税込319円）から揃えています。"
    },
    {
     "text": "Drinks start at 390 yen (429 yen including tax) per glass.",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクメニューは...一杯390円（税込429円）から。"
    },
    {
     "text": "Anniversary plate + sparkling wine, 1,500 yen (1,650 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "アニバーサリープレート＋スパークリングワイン付き 1,500円（税込1,650円）"
    },
    {
     "text": "Crisp “Extra Cold” beer, 530 yen (583 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "キレのある「エクストラコールド」530円（税込583円）"
    },
    {
     "text": "Belgian fruit beer “Liefmans,” 700 yen (770 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベルギー生まれのフルーツビール「リーフマンス」700円（税込770円）"
    },
    {
     "text": "■Number of employees: 2,547 (518 full-time employees; 2,029 part-time employees) ※Consolidated group total",
     "state": "translated",
     "quote": "■従業員数 2,547人（正社員518名・アルバイト2,029名）※グループ連結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイブグループ",
    "洋風居酒屋Pecori（ペコリ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:19:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000012709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015492,
   "anchor": "n3015492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015492",
   "title": "CM production that starts with management, not the commercial. “Management-Led CM Package” for local small and medium-sized businesses launched jointly by 3 companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 300,000 total followers across social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワーは30万人超"
    },
    {
     "text": "Produces more than 200 corporate videos annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200件以上の企業動画を制作"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 2 companies, 30% OFF the regular price",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2社限定で、通常価格から30％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "しする株式会社",
    "株式会社Warp and Polar",
    "株式会社EMUSTA",
    "山陰中央テレビジョン放送",
    "鹿児島放送"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:17:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000174334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015493,
   "anchor": "n3015493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015493",
   "title": "[Proposals now being accepted] Your voice can shape the future of 三重県! Surfvote is seeking public feedback on 15 project proposals for the prefecture’s participatory budgeting program!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 project proposals selected by public vote",
     "state": "translated",
     "quote": "県民投票により選ばれた15の事業案"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 400 local governments and government agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "400を超える地方自治体や省庁で導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "Surfvote",
    "三重県"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:15:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000769.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015494,
   "anchor": "n3015494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015494",
   "title": "A new size for multi-unit residential buildings is now available from ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN, which cleans people, homes and the environment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 40mm and 50mm fittings",
     "state": "translated",
     "quote": "40mm用・50mm用"
    },
    {
     "text": "Release date: Wednesday, September 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月23日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG",
    "ReFa",
    "一般社団法人ファインバブル産業会"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:15:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001084.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015495,
   "anchor": "n3015495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015495",
   "title": "「スペイン・ガストロノミーフォーラム in 奈良」 奈良とスペインをつなぎ、食文化から地域の未来を考える 2026.10.26（月）開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペイン料理文化アカデミー",
    "WIG（食の世界の女性たちの会）",
    "軽井沢ガストロノミープロジェクト",
    "なら食と農の魅力創造国際大学校（NAFIC）",
    "AUBERGE de SENVIE",
    "El Poniente",
    "Raiz",
    "ETXOLA",
    "EL Raco d’en Takeuchi",
    "BiXiGARRi",
    "Ama-Lur",
    "akordu",
    "MAISON 8",
    "ほうせき箱",
    "平宗",
    "Villa Comunico",
    "ユニオンリカーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:14:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000167053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015496,
   "anchor": "n3015496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015496",
   "title": "葬儀DXのitowa、生成AIで故人さまのお写真1枚から祭壇までの完成イメージを提示する「セレモニープレビュー」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Patent application comprising 11 claims",
     "state": "translated",
     "quote": "11件の請求項からなる特許出願"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 minutes 30 seconds to 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "2分30秒から3分程度"
    },
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社itowa",
    "株式会社ニチリョク"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:11:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000106238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015504,
   "anchor": "n3015504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015504",
   "title": "Properties with conditions including 50% OFF electricity bills for 8 years. Giving new purpose to the “sleeping assets” of 西予市! The co-creation initiative “Tsumugu, Seiyo. Project” gets fully underway. A bus tour of the area will be held on October 16, and applications from participating companies are now open.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "定員 20名（1団体最大2名まで）",
     "state": "original",
     "quote": "定員 20名（1団体最大2名まで）"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西予市",
    "伊予銀行",
    "株式会社WhitePlanet",
    "NPO法人DAIS"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000170002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015503,
   "anchor": "n3015503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015503",
   "title": "とりいちず opens its first location near Heiwadori Station in Fukuoka Prefecture. “Private Rooms Available: Popular Chicken Tavern とりいちず Kokura” grand opening on September 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "130 seats and 38 tables",
     "state": "translated",
     "quote": "全130席・38卓"
    }
   ],
   "companies": [
    "とりいちず",
    "株式会社FS.shake"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000035671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015502,
   "anchor": "n3015502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015502",
   "title": "“Why AMPL in the age of AI?” — The 2nd Japanese edition of the definitive book on the mathematical optimization modeling language AMPL goes on sale September 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than $200 billion in revenue influenced by optimization models built with AMPL",
     "state": "translated",
     "quote": "AMPLで構築された最適化モデルが影響を与えた収益を2,000億ドル以上"
    },
    {
     "text": "More than $500 million in operating cost reductions achieved by AMPL-based systems",
     "state": "translated",
     "quote": "AMPLベースのシステムによる運用コスト削減額を5億ドル以上"
    },
    {
     "text": "*Calculated at an exchange rate of 150 yen to 1 dollar",
     "state": "translated",
     "quote": "*1ドル150円で換算"
    },
    {
     "text": "Kindle edition: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Kindle版：1,000円"
    },
    {
     "text": "Print book: 2,860 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "紙書籍：2,860円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOAI Lab",
    "AMPL Optimization, Inc.",
    "UPS",
    "Siemens",
    "Rio Tinto",
    "U.S. ARMY",
    "LinkedIn",
    "ENGIE",
    "O'Shaughnessy Asset Management",
    "Gurobi",
    "CPLEX",
    "Xpress",
    "COPT",
    "Knitro",
    "CONOPT",
    "MINOS",
    "SNOPT",
    "BARON",
    "HiGHS",
    "CBC",
    "SCIP",
    "GCG",
    "IPOPT",
    "Bonmin",
    "NVIDIA cuOpt"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000156343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015501,
   "anchor": "n3015501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015501",
   "title": "[Employee Benefits] いーふらん employees enjoy the Minatomirai Smart Festival 2026 fireworks display aboard the company’s own cruiser! A full look at the employee-benefits event, plus interviews with outstanding employees in sales, retail and global operations! [Job hunting and career changes]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Achieved sales of 210 billion yen in the previous fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "前期は売上高2,100億円を達成"
    },
    {
     "text": "This fiscal year, the company has set an ambitious sales target of 400 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "今期は売上高4,000億円という大きな目標を掲げています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "おたからや",
    "Audi"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015500,
   "anchor": "n3015500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015500",
   "title": "New Year’s card printing up to 20% OFF! Online printer グラフィック begins accepting orders for New Year’s cards (2027, Year of the Sheep).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%OFF"
    },
    {
     "text": "More than 280 New Year’s card design templates",
     "state": "translated",
     "quote": "280点以上の年賀状デザインテンプレート"
    },
    {
     "text": "100 cards: 10,730 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100枚 10,730円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラフィックネットプリント",
    "印刷の通販® グラフィック",
    "オリコン",
    "GMO"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000134543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015499,
   "anchor": "n3015499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015499",
   "title": "Entries are pouring in for the 9th Kita Ward Children’s Programming Contest. Seeking sponsors to support children’s challenges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "31 entries were submitted to the previous, 8th contest",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の第8回大会には31作品が集まり"
    },
    {
     "text": "Application period: August 15–November 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間： 2026年8月15日（土）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "作品展示： 2027年3月6日（土）・7日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "作品展示： 2027年3月6日（土）・7日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人プログラミング教育研究所",
    "北区教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000109941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015498,
   "anchor": "n3015498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015498",
   "title": "しまむら and バースデイ to open a limited-time POP UP STORE at JR Shinjuku Station from September 22! Featuring a lineup focused on children’s clothing and goods!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: September 22–October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月22日（火・祝）～10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "Business hours: 10:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "しまむら",
    "バースデイ",
    "ファッションセンターしまむら",
    "ベビー・子供用品バースデイ",
    "しまむらグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000066095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015497,
   "anchor": "n3015497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015497",
   "title": "[Featuring speakers from 総務省 and JICDAQ] How can advertisers protect brand value in the age of AI? Online seminar on October 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 14:00 on October 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）14時より"
    },
    {
     "text": "Date and time: October 21, 2026, 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月21日（水）14:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spider Labs",
    "トランスコスモス株式会社",
    "総務省",
    "一般社団法人 デジタル広告品質認証機構（JICDAQ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000031981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015505,
   "anchor": "n3015505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015505",
   "title": "A flood of praise from storytellers! Latest picture book translated by 村上春樹, ‘Everything Is a Gift,’ published",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The globally acclaimed comic MUTTS, syndicated in more than 700 newspapers in 20 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "20ヶ国700紙以上で連載された世界的コミック『MUTTS（マッツ）』"
    },
    {
     "text": "The previous book, ‘The Gift of Nothing,’ published in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に刊行された前作『おくりものはナンニモナイ』"
    },
    {
     "text": "Publication date: September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年9月17日"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "48 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "・頁数：48頁"
    },
    {
     "text": "村上春樹 (Haruki Murakami). Born in Kyoto Prefecture in 1949.",
     "state": "translated",
     "quote": "村上春樹（むらかみ・はるき）。1949年京都府生まれ。"
    },
    {
     "text": "パトリック・マクドネル (Patrick McDonnell). Cartoonist and picture book author. Born in 1956.",
     "state": "translated",
     "quote": "パトリック・マクドネル（Patrick McDonnell)。漫画家・絵本作家。1956年生まれ。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社実業之日本社",
    "MUTTS",
    "谷川俊太郎",
    "村上春樹",
    "パトリック・マクドネル"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000010667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015506,
   "anchor": "n3015506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015506",
   "title": "[イタリアンダイニングDONA] A luxurious autumn flavors fair featuring house-made fresh pasta",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）より販売いたします"
    },
    {
     "text": "Scheduled for September 18–November 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）～11月19日（木）予定"
    },
    {
     "text": "From 1,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円（税込）～"
    },
    {
     "text": "From 1,380 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,380円（税込）～"
    },
    {
     "text": "From 1,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円（税込）～"
    },
    {
     "text": "Glass: from 630 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス 630円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "イタリアンダイニングDONA",
    "ヴィニデルサ社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015583,
   "anchor": "n3015583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015583",
   "title": "[Event announcement] “12th National Convention in Miyagi-Shiogama” — Genkimura Group to serve as the convention secretariat for the National No-Lifting Association",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 350 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：350名"
    },
    {
     "text": "Employees (members): 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "社員（会員）1,000円"
    },
    {
     "text": "Supporting employees, supporting members and supporting organization members: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賛助社員・賛助会員・後援団体会員 2,000円"
    },
    {
     "text": "General: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 3,000円"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費7,000円"
    },
    {
     "text": "First 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着40名"
    },
    {
     "text": "First 46 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "先着46室"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人元気村グループ",
    "社会福祉法人杜の村",
    "一般社団法人全国ノーリフティング推進協会",
    "塩竈市社会福祉協議会",
    "厚生労働省",
    "宮城県",
    "塩竈市",
    "公益社団法人日本介護福祉士会",
    "公益社団法人日本医師会"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000127405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015582,
   "anchor": "n3015582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015582",
   "title": "【Get limited-edition merchandise after the movie with all-you-can-eat dining‼】The variety-packed all-you-can-eat restaurant “NILAX Buffet” is holding an outing campaign for “Detective Precure! The Movie: The Mysterious Garden and the Secret of 2 People”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 18, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）～"
    },
    {
     "text": "October 12, 2026 (Monday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日(月・祝)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "イオンモール",
    "ららぽーと",
    "横浜ワールドポーターズ",
    "ラゾーナ川崎プラザ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001223.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015581,
   "anchor": "n3015581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015581",
   "title": "Facilo raises a total of ¥6.4 billion in its Series B round",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative funding totals approximately ¥8.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額は約83億円"
    },
    {
     "text": "Adopted by 2,300 brokerage offices",
     "state": "translated",
     "quote": "仲介会社の導入数は2,300店舗"
    },
    {
     "text": "More than 13,000 sales representatives use the service",
     "state": "translated",
     "quote": "利用する営業担当者数は13,000名超"
    }
   ],
   "companies": [
    "Facilo",
    "コラビット",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ",
    "Coral Capital",
    "Angel Bridge",
    "Spiral Innovation Partners",
    "DBJキャピタル",
    "電通ベンチャーズ",
    "i-nest capital",
    "三菱UFJキャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000113384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015580,
   "anchor": "n3015580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015580",
   "title": "【デュカート】【Launching September 22】New shades added to the “Nail Mine” nail color series. This fall’s theme is “Silky Earth Colors.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new colors",
     "state": "translated",
     "quote": "新色3色"
    },
    {
     "text": "¥495 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥495（税込）"
    },
    {
     "text": "September 22, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "デュカート",
    "株式会社シャンティ",
    "アインズ＆トルペ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000094245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015579,
   "anchor": "n3015579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015579",
   "title": "For veterinary university students hoping to find employment in 山形県!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥100,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015578,
   "anchor": "n3015578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015578",
   "title": "“Hairless patches” on children’s scalps: 83.7% of parents are unaware of nevus sebaceus｜15–20% risk of future tumor development and the optimal timing for removal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Before school through the early elementary grades (around ages 5–8)",
     "state": "translated",
     "quote": "就学前〜小学校低学年（5〜8歳頃）"
    },
    {
     "text": "300 parents nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の親御さん300名"
    },
    {
     "text": "30,000 surgeries performed by our supervising physician",
     "state": "translated",
     "quote": "当院監修医師の30,000件の手術実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団鉄結会",
    "アイシークリニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015577,
   "anchor": "n3015577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015577",
   "title": "【CLT manufacturer 銘建工業】Expanding environmental data to support low-carbon building design",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 20% lower than previously published figures",
     "state": "translated",
     "quote": "従来公表値と比較して約20％低い結果"
    },
    {
     "text": "Founded in 1923",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1923年"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥37.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3,780万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "銘建工業株式会社",
    "国土交通省",
    "SuMPO",
    "EPD International",
    "LEED"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000175346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015576,
   "anchor": "n3015576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015576",
   "title": "ビデオテープをデジタル化する理由、1位は「子供の記録・成長記録」27.5% 「2025年問題」を意識した依頼はわずか0.7%",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Children’s memories and growth records”: 27.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「子供の記録・成長記録」27.5%"
    },
    {
     "text": "Total responses: 1,460",
     "state": "translated",
     "quote": "総回答数は1,460件"
    },
    {
     "text": "361 responses for “children’s memories and growth records”",
     "state": "translated",
     "quote": "「子供の記録・成長記録」で361件"
    },
    {
     "text": "VHS ranked first with 806 responses (55.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "VHSが806件（55.2%）で最多"
    },
    {
     "text": "miniDV: 30.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "miniDV 30.0%"
    },
    {
     "text": "8mm video: 27.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "8mmビデオ 27.4%"
    },
    {
     "text": "60.2% of customers were in their 50s or 60s",
     "state": "translated",
     "quote": "依頼者の年代は50代・60代で60.2%"
    },
    {
     "text": "Search was how 75.4% of customers first learned about the service",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスを知ったきっかけは検索が75.4%"
    },
    {
     "text": "4.0% also found it through generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI経由も4.0%"
    },
    {
     "text": "There were 1,293 ratings of 4–5 points, indicating “satisfaction” (88.6% of the total 1,460 responses)",
     "state": "translated",
     "quote": "「満足」にあたる4〜5点の回答が1,293件（総回答1,460件の88.6%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドヒルシステムズ",
    "ダビングコピー革命"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000161397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015575,
   "anchor": "n3015575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015575",
   "title": "【株式会社Laere】Appointed Japan Secretariat for Denmark-originated “Democracy Fitness”; full-scale launch as Asia’s first official partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Certified trainers now operate in more than 20 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では20カ国以上に認定トレーナーが広がり"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 Democracy Fitness training sessions are held annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000回以上のデモクラシーフィットネストレーニングが実施されています"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 people have participated to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに20,000人以上が参加しています"
    },
    {
     "text": "Capacity: 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：15名"
    },
    {
     "text": "Course fee: ¥66,000",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：66,000円"
    },
    {
     "text": "¥33,000 for participation on day 1 only",
     "state": "translated",
     "quote": "１日目のみのご参加の場合33,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Laere",
    "Democracy Fitness Global"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000058649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015574,
   "anchor": "n3015574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015574",
   "title": "【All-you-can-pipe whipped cream and all-you-can-eat sweets‼】Through 10/28! “All-you-can-eat whipped cream and French toast” is available by web reservation only at the buffet restaurants of 三井ガーデンホテル汐留イタリア街 and ホテルグリーンタワー幕張!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited time from October 1, 2026 (Thu) to October 28, 2026 (Wed)!",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木) ～ 2026年10月28日(水)の期間限定！"
    },
    {
     "text": "Starting September 17 (Thu), both locations will also offer menus perfect for fall!",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日(木)からは、両店舗で秋にぴったりのメニューも登場！"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井ガーデンホテル汐留イタリア街",
    "ホテルグリーンタワー幕張",
    "ニラックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001243.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015573,
   "anchor": "n3015573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015573",
   "title": "【New book】Futa was once a rescued cat. The picture book “Futa the Cat” (written by 木内南緒, illustrated by 西藤燦), portraying the true feelings hidden inside cool Futa, goes on sale September 17.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,650 yen (1,500 yen before tax, plus tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（本体1,500円＋税）"
    },
    {
     "text": "A4 variant, 32 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4変・32ページ"
    },
    {
     "text": "Ages 3 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢 3歳から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社岩崎書店",
    "岩崎書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000035751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015572,
   "anchor": "n3015572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015572",
   "title": "【Osaka, Fukushima Ward】あおば訪問看護ステーション holds a smartphone class for local residents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 20 local residents took part",
     "state": "translated",
     "quote": "約20名の地域住民の皆さまにご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日（木）"
    },
    {
     "text": "Late September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月下旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーンメディカル",
    "あおば訪問看護ステーション",
    "大阪市福島区社会福祉協議会",
    "一般社団法人地域つながりサポート"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000163592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015571,
   "anchor": "n3015571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015571",
   "title": "【カズレーザーさん推薦！】メイプル超合金・安藤なつさん初のレシピ本！ 毎日の食卓からパーティーまで大活躍の、かんたん＆BIGな「奔放ごはん」が一冊に！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Format: A5 / 112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A5判／112ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "メイプル超合金"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009426.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015570,
   "anchor": "n3015570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015570",
   "title": "“Mahathir: A Century of Thought—Islam, Japan, and the Path to Decolonization,” by former Malaysian prime minister Mahathir Mohamad, edited and translated by Hiroko Kushimoto, goes on sale from 集英社新書 on September 17 (Thu).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,144 (including 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価:1,144円（10%税込）"
    },
    {
     "text": "240 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数:240"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-08-721429-1",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-08-721429-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "集英社",
    "集英社新書",
    "統一マレー人国民組織（UMNO）"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000011454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015569,
   "anchor": "n3015569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015569",
   "title": "A webinar will be held on the theme “Google Workspace data is lost—can it be restored when needed?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "〒102-0094",
     "state": "translated",
     "quote": "〒102-0094"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google Workspace",
    "ヒビノグラフィックス株式会社",
    "Keepit A/S",
    "マジセミ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005732.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015568,
   "anchor": "n3015568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015568",
   "title": "A webinar will be held on the theme “【For major IT companies】Why are house lists growing while sales meetings aren’t?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社アイティベル"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005734.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015567,
   "anchor": "n3015567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015567",
   "title": "A webinar will be held on the theme “From lead generation to building trust”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Capacity: 1000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "・定員 1000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "osslabo.com",
    "majisemi.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005735.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015566,
   "anchor": "n3015566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015566",
   "title": "業界NO.1の店舗数*ヘアカラー専門店fufu、2026年9月17日(木)西荻窪駅前店（東京都杉並区）をオープン！初回限定価格は2,000円（税込2,200円）から。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Root touch-up (retouch color): 3,300 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "根元染め（リタッチカラー）税込3,300円"
    },
    {
     "text": "Full-head color: 4,400 yen and up, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "全体染め（フルカラー）税込4,400円~"
    },
    {
     "text": "Medium length, 35–45 cm: 4,950 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "35〜45cmまでをミディアム：税込4,950円"
    },
    {
     "text": "Long length, 45–60 cm: 5,500 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "45〜60cmまでをロング：税込5,500円"
    },
    {
     "text": "Super-long length, over that: 6,050 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "それ以上をスーパーロング：税込6,050円"
    },
    {
     "text": "• 7,500 yen (8,250 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "●7,500円（税込8,250円）"
    },
    {
     "text": "More than 160 directly operated locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全店直営で160店舗以上展開"
    },
    {
     "text": "More than 6.5 million customers have used our services to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計650万人超のお客さまにご利用頂いております"
    },
    {
     "text": "60 minutes until shampooing is complete",
     "state": "translated",
     "quote": "シャンプー完了まで60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヘアカラー専門店fufu",
    "株式会社Fast Beauty"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000016863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015565,
   "anchor": "n3015565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015565",
   "title": "山形県立博物館 announces its Reiwa 8 fiscal year Prime Special Exhibition, “Hunters of the Far East—Pioneers of the Ice Age Pursued by Yoshihito Abe”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "山形県 has 108 known archaeological sites, the most in the Tohoku region.",
     "state": "translated",
     "quote": "山形県内で見つかっている遺跡は108箇所と、東北地方で最多を誇ります。"
    },
    {
     "text": "Price: 1,210 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,210円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県立博物館",
    "慶應義塾大学",
    "岩手県立博物館",
    "寒河江市教育委員会",
    "尻労安部洞窟発掘調査団",
    "越中山遺跡発掘調査団",
    "東北大学",
    "富沢遺跡保存館",
    "東京科学大学",
    "東北芸術工科大学",
    "公益財団法人 山形県埋蔵文化財センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015564,
   "anchor": "n3015564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015564",
   "title": "New “Codex Seminar Course” launches! Build a business automation tool in 2 days, even with no prior AI experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者5万人"
    },
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "38,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "38,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VOST",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000068353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015563,
   "anchor": "n3015563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015563",
   "title": "AI creative platform PixAI kicks off its 4th anniversary event on September 17; releases theme song “UnLocking World,” sung by 理名 (AIYUE blessed : 理名), vocalist of トゲナシトゲアリ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It has grown into an AI platform for 2D fan creations used by more than 16 million creators worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "今では 世界中で1,600万人以上 のクリエイターに利用されるAI二次元創作プラットフォームへと成長しました"
    },
    {
     "text": "Annual membership plans are available at 50% off the regular price",
     "state": "translated",
     "quote": "年間会員プランを通常価格の50％OFFで提供します"
    },
    {
     "text": "Expressed in a video approximately 2 minutes and 46 seconds long",
     "state": "translated",
     "quote": "約2分46秒の映像で表現しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Metanomaly株式会社",
    "PixAI",
    "AIYUE",
    "トゲナシトゲアリ",
    "agehasprings",
    "Sound Inn Studios Inc.",
    "M-ACG studio",
    "PixAI Animation Team",
    "ユニバーサルミュージック",
    "東映アニメーション",
    "ガールズバンドクライ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000173726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015562,
   "anchor": "n3015562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015562",
   "title": "Trash Technologies launches NovaMine, a circular materials brand made from urban mining resources",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: November 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年11月"
    },
    {
     "text": "Established: March 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trash Technologies株式会社",
    "Recept株式会社",
    "NovaMine"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000147844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015561,
   "anchor": "n3015561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015561",
   "title": "国立がん研究センター がん対策研究所初の「がん×運動」本！ 家でできる「おうちエクササイズ」を徹底紹介",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,870 yen (1,700 yen + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円（本体1,700円＋税）"
    },
    {
     "text": "Page count: 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-04-330137-9",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-04-330137-9"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "国立がん研究センター がん対策研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020136.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015560,
   "anchor": "n3015560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015560",
   "title": "【Autumn flavors of wagyu and matsutake】牛の達人 and 和牛焼肉やくにく introduce limited-time autumn menus starting September 21 (Mon)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Special price: ¥1,790 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格1,790円（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥1,390 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格1,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥2,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格2,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,300 (tax included) with a coupon available exclusively through web reservations",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB予約限定クーポン利用で1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Kin no Matsutake-yaki, 1 piece (approximately 40g)",
     "state": "translated",
     "quote": "金乃松茸焼き 1本（約40g）"
    },
    {
     "text": "Starting September 21, 2026 (Mon)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brand Bank Company",
    "GYRO HOLDINGS",
    "牛の達人",
    "和牛焼肉やくにく",
    "鹿児島黒牛"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001062.000005340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015559,
   "anchor": "n3015559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015559",
   "title": "Final Aim and Autodesk to hold a jointly hosted event at STATION Ai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce that the event will be held on Tuesday, October 20, 2026, at STATION Ai, one of Japan’s largest open innovation hubs.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日(火)に日本最大級のオープンイノベーション拠点STATION Aiにて開催することをお知らせいたします。"
    },
    {
     "text": "Date and time: Tuesday, October 20, 2026, 19:00–21:00 (registration opens at 18:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "・日時：2026年10月20日（火） 19:00～21:00（18:30受付開始）"
    },
    {
     "text": "Our company was featured in the keynote address by CEO Andrew Anagnost at Autodesk University.",
     "state": "translated",
     "quote": "Autodesk University」において、同社CEO Andrew Anagnost氏の基調講演で弊社が紹介されました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Final Aim",
    "Autodesk",
    "東京大学",
    "理化学研究所",
    "ソニー",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000070012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015558,
   "anchor": "n3015558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015558",
   "title": "“Kima Room Electronic Applications and Contracts” now available to アップルハウジング株式会社 in Aomori Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Managing 3,000 units in Aomori Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "青森県で3,000戸を管理する"
    },
    {
     "text": "Operations will begin in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より運用を開始します"
    },
    {
     "text": "Currently more than 26,000 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "現在2万6千以上の拠点"
    },
    {
     "text": "Capital: 12,000 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：12,000千円"
    },
    {
     "text": "Capital: 140,375 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：140,375千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キマルーム",
    "アップルハウジング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000038435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015557,
   "anchor": "n3015557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015557",
   "title": "New colors for the “ReFa HEART BRUSH.” “Gloss Bordeaux” and “Gloss Navy,” which capture the light and give off a lustrous shimmer, available exclusively at the MTG online shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Launch date: October 1, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月1日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG",
    "ReFa"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015556,
   "anchor": "n3015556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015556",
   "title": "UGG names Wonyoung of IVE as its new brand ambassador and announces “Born to Feel,” a new campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "年間 20 億ドルを超える売上高を実現しています",
     "state": "original",
     "quote": "年間 20 億ドルを超える売上高を実現しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "UGG",
    "IVE",
    "Deckers Brands",
    "HOKA",
    "Teva"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000784.000003434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015555,
   "anchor": "n3015555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015555",
   "title": "The long-awaited 4th installment in the “Historical Era Series”: “Heisei” goes on sale September 17 (Thursday)! Set off on a journey through Heisei culture in search of the excitement of those days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,420 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: A5 variant, 240 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5変型、240ページ"
    },
    {
     "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 地球の歩き方",
    "Dragon Ash",
    "アソビシステム",
    "たまごっち"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009447.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015554,
   "anchor": "n3015554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015554",
   "title": "世界が焦がれる９人のスターグローバルグループ・&TEAMが全員揃ってViVi11/12月合併号の誌面に初降臨！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥920",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：920円"
    },
    {
     "text": "ViVi combined November/December 2026 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "ViVi 2026年11/12月合併号"
    },
    {
     "text": "Those two born in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年生まれのあのふたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターグローバルグループ・&TEAM",
    "ViVi",
    "KO1KEYZ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008948.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015553,
   "anchor": "n3015553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015553",
   "title": "Can parents’ accumulated points and miles, and cryptocurrency, be inherited? A lawyer discusses inheritance in the digital age with Toru Tamagawa｜Authense法律事務所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Just 15.1% of respondents said they had discussed their parents’ digital assets while their parents were alive",
     "state": "translated",
     "quote": "生前「親のデジタル資産について話せていた」と回答した人はわずか15.1%"
    },
    {
     "text": "53 men and women aged 50 or older who said they had experienced an inheritance dispute involving a parent",
     "state": "translated",
     "quote": "親の相続トラブルが「あった」と回答した50歳以上の男女53名対象"
    },
    {
     "text": "Authense法律事務所 has 104 attorneys.",
     "state": "translated",
     "quote": "Authense法律事務所は、弁護士104名"
    },
    {
     "text": "A total of 327 people, including paralegals and corporate staff",
     "state": "translated",
     "quote": "パラリーガル・コーポレートスタッフを含む総勢327名"
    },
    {
     "text": "The group has 409 employees in total",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全体の人員は409名"
    }
   ],
   "companies": [
    "Authense法律事務所",
    "TOKYO FM",
    "弁護士ドットコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000016206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015552,
   "anchor": "n3015552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015552",
   "title": "Revieve and palplat introduce AI skin analysis into professional makeup lessons at Japan’s “メイクミー” salons",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Analyzes more than 120 skin indicators",
     "state": "translated",
     "quote": "120以上の肌指標を解析"
    }
   ],
   "companies": [
    "Revieve",
    "palplat株式会社",
    "メイクミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000089131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015551,
   "anchor": "n3015551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015551",
   "title": "[Sagamihara City] “Sagami-hara Healthy Living! Support Ambassador Kenta Kobashi to attend” — “Health Festa 2026” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 30 booths focused on health promotion will be set up",
     "state": "translated",
     "quote": "約３０の健康づくりに関するブースが出展"
    },
    {
     "text": "5 participants will be selected by lottery for a chance to take a two-shot photo with Mr. Kobashi!",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者の中から抽選で５名様には、小橋さんとのツーショット撮影のチャンスも！"
    },
    {
     "text": "Medical lecture: 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "医療講演会は６０名"
    },
    {
     "text": "Medical consultation session: 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "医療相談会は５名"
    }
   ],
   "companies": [
    "相模原市役所",
    "相模女子大学",
    "北里大学医学部"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000072959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015550,
   "anchor": "n3015550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015550",
   "title": "株式会社ICHIGO’s “ZAKU KNIVES” caters to souvenir demand among visitors to Japan with tax-free shopping and engraving services in Asakusa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Asakusa store has welcomed a cumulative total of 40,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "浅草店の累計来店客数は４万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ICHIGO",
    "ZAKU KNIVES"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000079422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015549,
   "anchor": "n3015549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015549",
   "title": "近鉄四日市駅近くの、うなぎ専門店『鰻の森田』は、オープン半年の節目に感謝の気持ちを込めたキャンペーンを実施します。９月21日～23日の３日間【日本鰻うな重】が、なんと税込1100円から食べられます！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,100 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1100円"
    },
    {
     "text": "2,200 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2200円"
    },
    {
     "text": "1,850 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1850円"
    },
    {
     "text": "First 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "鰻の森田",
    "近鉄"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000178455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015548,
   "anchor": "n3015548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015548",
   "title": "[椿屋珈琲] Limited-time menu featuring the indulgence of autumn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Snowy cheese and mushroom porcini cream, from 1,730 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "粉雪チーズときのこのポルチーニクリーム 1,730円（税込）～"
    },
    {
     "text": "Domestic red snow crab and asparagus tomato cream, from 1,780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "国産 紅ずわい蟹とアスパラのトマトクリーム 1,780円（税込）～"
    },
    {
     "text": "The price starts at 1,830 yen (tax included) when ordered as a set with a drink",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格はドリンクとセットで1,830円（税込）～です"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "椿屋珈琲",
    "椿屋茶房",
    "椿屋カフェ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015547,
   "anchor": "n3015547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015547",
   "title": "[ダッキーダック] Indulgent autumn pasta featuring house-made fresh pasta",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Parmigiano cheese and mushroom porcini cream, from 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "パルミジャーノチーズときのこのポルチーニクリーム 1,800円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Rich cream sauce with smoked salmon and spinach, from 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スモークサーモンとほうれん草の濃厚クリームソース 1,800円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Tomato sauce with fresh mozzarella, autumn eggplant and salsiccia, from 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "生モッツァレラチーズと秋茄子・サルシッチャのトマトソース 1,800円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Red snow crab and shrimp with lobster sauce, from 1,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "紅ずわい蟹とえびのオマールソース 1,750円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "ダッキーダック",
    "EggEggキッチン",
    "Cheese Egg Garden"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3015546,
   "anchor": "n3015546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p24.html#n3015546",
   "title": "[Finally complete!] “Groping Prevention Handbook” for middle and high school students and adults completed; special website launched!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Based on the support and heartfelt messages received from more than 300 supporters through crowdfunding",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウドファンディングにて300名以上の支援者様から寄せられた想いをもとに"
    },
    {
     "text": "It has been found that 96.8% of groping incidents stop on the spot when a third party takes action, such as speaking up",
     "state": "translated",
     "quote": "第三者が声をかけるなどの行動をとった場合、96.8％の痴漢行為がその場で止まることが分かっています"
    },
    {
     "text": "The proportion of people nearby who noticed someone being groped was just 27.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "周囲の人が痴漢被害に気づけた割合は27.4％にとどまり"
    },
    {
     "text": "Even among those who noticed, 51% actually stepped in to help",
     "state": "translated",
     "quote": "気づいた場合でも実際に助けに動いた人は51％です"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人SISTERS",
    "上智大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000174921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}