{
 "edition": "20260926-03",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-26T03:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T06:00:00+09:00",
 "page": 16,
 "pages": 27,
 "received_in_period": 2636,
 "listed_in_period": 2627,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2572 items from 10 sources; Taiwan, 55 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 2572,
   "sources": 10
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 55,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3013861,
   "anchor": "n3013861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013861",
   "title": "ハローキティ × JILL by JILL STUART launches a collaboration collection themed around check patterns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The lineup includes 3 styles: a tote bag, a stole and a cardigan.",
     "state": "translated",
     "quote": "ラインナップはトートバッグ・ストール・カーディガンの全3型。"
    },
    {
     "text": "<ハローキティ Collaboration> Check Frill Mini Tote ￥12,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ハローキティコラボ＞チェックフリルトートミニ ￥12,980(税込)"
    },
    {
     "text": "<ハローキティ Collaboration> Check Scarf ￥7,997 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ハローキティコラボ＞チェックマフラー ￥7,997(税込)"
    },
    {
     "text": "<ハローキティ Collaboration> Check Knit Cardigan ￥13,420 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ハローキティコラボ＞チェックニットカーディガン ￥13,420(税込)"
    },
    {
     "text": "Currently operates 17 stores nationwide (store count as of September 17)",
     "state": "translated",
     "quote": "現在全国に17店舗を展開中。(９月17日時点店舗数)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "JILL by JILL STUART",
    "株式会社サンリオ",
    "ハローキティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001567.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013860,
   "anchor": "n3013860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013860",
   "title": "The first drink from beauty-support brand ビューパワー to be designated quasi-drug for “rough, dry skin*” and “recovery from fatigue”; features the trending Earl Grey lemon tea flavor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50 mL: 220 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL 220円"
    },
    {
     "text": "50 mL × 3-bottle pack: 660 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL×3本パック 660円"
    },
    {
     "text": "Low in calories (6.5 kcal)",
     "state": "translated",
     "quote": "低カロリー（6.5kcal）"
    },
    {
     "text": "More than 90% of working-age women experience “fatigue”",
     "state": "translated",
     "quote": "働く世代の女性の9割以上が「疲れ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "常盤薬品工業株式会社",
    "ノエビアグループ",
    "ビューパワー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000506.000000263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013859,
   "anchor": "n3013859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013859",
   "title": "Adorable Dokin-chan joins Happy Friends! “Happy Friends Dokin-chan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Price] 560 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】各560円"
    },
    {
     "text": "[Price] 450 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】各450円"
    },
    {
     "text": "More than 52 countries and 7,700 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界52カ国・7,700店以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,400 original flavors",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400種類以上のオリジナルフレーバー"
    },
    {
     "text": "31 varieties of ice cream tailored to the seasons",
     "state": "translated",
     "quote": "季節にあわせた31種類のアイスクリーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "B-R サーティワン アイスクリーム株式会社",
    "バスキンロビンス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000023547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013858,
   "anchor": "n3013858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013858",
   "title": "[Supporting graduation projects] Full support for material costs for mirrors, glass and aluminum composite panels! Applications open for the first 5 students to join the “Graduation Project Support Project 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名につき上限10万円まで全額サポート",
     "state": "original",
     "quote": "1名につき上限10万円まで全額サポート"
    },
    {
     "text": "Applications open for the first 5 students",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5名の学生を募集"
    },
    {
     "text": "A total of 12 students have received support to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計12名の学生を支援"
    },
    {
     "text": "5 students participated in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は5名の学生が参加"
    },
    {
     "text": "Using a large, transparent 1800 mm float-glass panel",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ1800mmの大型の透明フロートガラスを使用"
    },
    {
     "text": "We were able to obtain as many as 4 large sheets of plate glass",
     "state": "translated",
     "quote": "大型の板ガラスを4枚も入手することができました"
    },
    {
     "text": "A deposit of 10,000 yen will be collected",
     "state": "translated",
     "quote": "預託金として10,000円をお預かりいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コーワ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000150475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013857,
   "anchor": "n3013857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013857",
   "title": "[Considering the future of caregiving] 9 care-service companies publish the definitive guide for care workers: “105 Things to Know by Year 3 to Be Called a Capable Care Worker”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2.72 million care workers will be needed by fiscal 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年度までに約272万人の介護職員が必要とされます"
    },
    {
     "text": "The number of care workers stood at approximately 2.15 million in fiscal 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度の介護職員数は約215万人にとどまっています"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.4 million care workers are projected to be needed in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度には約240万人の介護職員が必要であると推測されています"
    },
    {
     "text": "A shortfall of approximately 250,000 is expected",
     "state": "translated",
     "quote": "約25万人不足する見込みです"
    },
    {
     "text": "List price: 3,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "Employees: approximately 7,500 (fiscal year ended September 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員：約7,500名（2025年9月期）"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥42.5 billion (fiscal year ended September 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：425億円（2025年9月期）"
    },
    {
     "text": "19 buildings overseas (China) (as of June 30, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "海外（中国）19棟（2026年6月30日現在）"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion; 124 group companies (fiscal year ended September 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円、グループ会社124社（2025年9月期）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "メディカル・ケア・サービス株式会社",
    "ALSOK介護株式会社",
    "株式会社学研ココファン",
    "湖山医療福祉グループ",
    "セントケア・ホールディング株式会社",
    "ＳＯＭＰＯケア株式会社",
    "株式会社チャーム・ケア・コーポレーション",
    "株式会社ツクイ",
    "株式会社ニチイ学館"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009448.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013856,
   "anchor": "n3013856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013856",
   "title": "The “1/1-scale Rock Buster, pursuing the ultimate blue” will be on display at Capcom’s booth at Tokyo Game Show 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日(木)～9月21日(月・祝)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月17日(木)～9月21日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "Over 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社超"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年発売予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "FactorISM",
    "株式会社エムズコーポレーション",
    "有限会社電研"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006067.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013855,
   "anchor": "n3013855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013855",
   "title": "Top 5 most desirable areas to live in Shinjuku Ward [Results announced]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数： 200人"
    },
    {
     "text": "No. 1: Shinjuku (68 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位：新宿（68票）"
    },
    {
     "text": "No. 2: Kagurazaka (32 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位：神楽坂（32票）"
    },
    {
     "text": "No. 3: Takadanobaba (24 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位：高田馬場（24票）"
    },
    {
     "text": "No. 4: Yotsuya (23 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "第4位：四ツ谷（23票）"
    },
    {
     "text": "No. 5: Nishi-Shinjuku (21 votes)",
     "state": "translated",
     "quote": "第5位：西新宿（21票）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィリアコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000167372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013854,
   "anchor": "n3013854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013854",
   "title": "ヤンマーホールディングス’ Indonesian subsidiary adopts manufacturing cloud ERP “mcframe X”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has 591 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員591名を擁する"
    },
    {
     "text": "Established as a joint venture in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年に合弁会社として設立され"
    },
    {
     "text": "Began mass production of horizontal water-cooled diesel engines in 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年に横形水冷ディーゼルエンジンの量産を開始"
    },
    {
     "text": "Merged with the group’s agricultural machinery manufacturing company in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年にはグループ会社の農業機械製造会社を吸収合併"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤンマーホールディングス",
    "PT. YANMAR DIESEL INDONESIA",
    "ヤンマーディーゼルインドネシア",
    "ビジネスエンジニアリング株式会社",
    "B-EN-G",
    "B-EN-Gインドネシア"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000010655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013853,
   "anchor": "n3013853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013853",
   "title": "Adapting to changes in the marine environment and turning them into a valuable local resource: the “極寒ぶり® Project” underway in Shiranuka, Hokkaido",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Yellowtail landings stood at 0.5 tons in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に0.5トンだったブリの水揚げ"
    },
    {
     "text": "They topped 100 tons in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年には100トンを超えました"
    },
    {
     "text": "Fish weighing more than 5 kilograms※",
     "state": "translated",
     "quote": "魚体が５キログラム※を超えること"
    },
    {
     "text": "Starting in September 2026, the rule will change from a fish weight of 7 kilograms to 5 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より魚体７キログラムから５キログラムにルール変更"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 fishermen participated",
     "state": "translated",
     "quote": "約40名の漁師が参加しました"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 63 (3 executives, including subsidiary executives; 60 contractors and part-time staff)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：63名（役員3名（子会社役員含む ）、業務委託・パート 60名）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 13 (3 executives, 10 employees and part-time staff)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：13名（役員3名、社員・パート10名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イミュー",
    "白糠漁業協同組合",
    "Kai‘s Kitchen",
    "株式会社シラリカ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000081865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013852,
   "anchor": "n3013852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013852",
   "title": "あさま空山望, a villa resort with entire buildings available for rent in Kita-Karuizawa, will hold a workshop on Sept. 27 (Sun.) at one of Japan’s largest sustainable lifestyle events, where visitors can learn about Kita-Karuizawa’s nature and environmental activities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 600 booths will gather in one place",
     "state": "translated",
     "quote": "600ブース以上が一堂に集まります"
    },
    {
     "text": "Advance tickets / ￥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り/￥1,000"
    },
    {
     "text": "Tickets on the day / ￥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 / ￥1,300"
    },
    {
     "text": "Site area: approximately 62,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：約62,000㎡"
    },
    {
     "text": "A total of 16 accommodation villas",
     "state": "translated",
     "quote": "全16棟の宿泊ヴィラ"
    },
    {
     "text": "Capacity: 24 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：24名"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社空山望くらぶ",
    "あさま空山望",
    "コシノジュンコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000069365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013851,
   "anchor": "n3013851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013851",
   "title": "A collaboration campaign with “アイドルマスター SideM,” where fans can meet the characters at Sports Club Renaissance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Eligible facilities: 49 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "対象施設：49店舗"
    },
    {
     "text": "2,690 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,690円"
    },
    {
     "text": "10,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,600円"
    },
    {
     "text": "21,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込21,000円"
    },
    {
     "text": "31,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込31,320円"
    },
    {
     "text": "A total of 49 distinctive male idols",
     "state": "translated",
     "quote": "計49名の個性豊かな男性アイドルたち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルネサンス",
    "アイドルマスター SideM",
    "315プロダクション",
    "Bandai Namco Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000027019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013850,
   "anchor": "n3013850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013850",
   "title": "“牛カツ京都勝牛 なんば駅前店” opens in front of Namba Station, the gateway to Osaka Minami",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "53 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "53席を確保"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    },
    {
     "text": "3-minute walk from Namba Station on the Midosuji Subway Line",
     "state": "translated",
     "quote": "地下鉄御堂筋線 なんば駅 徒歩3分"
    },
    {
     "text": "5-minute walk from Namba Station on the Nankai Main Line",
     "state": "translated",
     "quote": "南海本線 難波駅 徒歩5分"
    },
    {
     "text": "141 m from Namba Station (Osaka Metro)",
     "state": "translated",
     "quote": "なんば駅（大阪メトロ）から141m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京都勝牛",
    "牛カツ京都勝牛",
    "牛カツ京都勝牛 なんば駅前店"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000014852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013849,
   "anchor": "n3013849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013849",
   "title": "Berry to exhibit QMSmart, a field-focused eQMS developed by a medical device manufacturer, at the 29th Manufacturing World Osaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,100 companies exhibiting",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100社が出展"
    },
    {
     "text": "31,000 visitors expected",
     "state": "translated",
     "quote": "31,000名の来場を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "From 100,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月10万円〜"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 310 medical institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国310施設以上の医療機関に導入"
    },
    {
     "text": "Founded: July 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Berry",
    "RX Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000113536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013848,
   "anchor": "n3013848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013848",
   "title": "【イベントレポート】電気通信大学のアイディア実証コンテスト「U☆PoC」に協賛、未来のIT・DX人材の挑戦を応援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications from 57 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "57チームの応募"
    },
    {
     "text": "27 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "27チームが"
    },
    {
     "text": "27 sponsoring companies",
     "state": "translated",
     "quote": "27社の協賛企業"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 407",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：407名"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.4347 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：14億3,470万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルサーガパートナーズ株式会社",
    "電気通信大学",
    "調布市"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000028308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013847,
   "anchor": "n3013847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013847",
   "title": "DXによる企業の高付加価値化に向けた取り組みをご紹介。関東経済産業局主催「バリューアップDX交流会」に登壇・出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1957",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年創業"
    },
    {
     "text": "More than 22,100 companies supported",
     "state": "translated",
     "quote": "22,100社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "8 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ8社"
    },
    {
     "text": "More than 970 professional talent",
     "state": "translated",
     "quote": "970名以上のプロフェッショナル人材"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タナベコンサルティング",
    "タナベコンサルティンググループ",
    "TCG",
    "経済産業省",
    "関東経済産業局"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000058707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013846,
   "anchor": "n3013846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013846",
   "title": "日本リハビリテーション専門学校 作業療法学科（昼間部）、2027年4月よりオンラインを活用した新しい学習スタイルへ。登校授業は14:30まで。仕事も育児もあきらめない学びを実現。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Benefits of up to 1.92 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大192万円給付金制度"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人敬心学園",
    "日本リハビリテーション専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000149091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013845,
   "anchor": "n3013845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013845",
   "title": "NEC wins a Snowflake Partner Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NEC",
    "Snowflake",
    "Snowflake Inc.",
    "Snowflake合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001442.000078149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013844,
   "anchor": "n3013844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013844",
   "title": "[Orthofeet Japan] Releases an explanatory video promoting “health investment” from the ground up, in collaboration with specialists in preventive medicine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Channel subscribers surpassed 1.1 million (as of September 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は110万人（2026年9月現在）を突破"
    },
    {
     "text": "Available at approximately 200 authorized retailers and specialist clinics nationwide, including osteopathic clinics and acupuncture and moxibustion clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約200の正規取扱店舗や専⾨院（接⾻院・鍼灸院など）で販売展開"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦： 30百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーソフィートジャパン株式会社",
    "Orthofeet",
    "MEDU株式会社",
    "ウチカラクリニック",
    "APMA",
    "青泉会下北沢病院",
    "日本ウオーキング協会",
    "スポーツ庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013843,
   "anchor": "n3013843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013843",
   "title": "“Laurier for Schools,” now adopted by 350 schools*1, wins the 20th Kids Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th Kids Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回キッズデザイン賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "株式会社 未来トレンド研究機構",
    "キッズデザイン協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001894.000009276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013842,
   "anchor": "n3013842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013842",
   "title": "「2026日本パッケージングコンテスト」にて『モンダミン』が適正包装賞を受賞！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32% less resin than conventional products",
     "state": "translated",
     "quote": "従来品比32%の樹脂量削減"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年の発売以来"
    },
    {
     "text": "Completely revamped in August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月に全面リニューアル"
    }
   ],
   "companies": [
    "アース製薬株式会社",
    "公益社団法人日本包装技術協会",
    "モンダミン"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000650.000023444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013841,
   "anchor": "n3013841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013841",
   "title": "AULUMU launches the A18 series of MagSafe-compatible cases for iPhone 18 Pro/18 Pro Max",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Slim design, approximately 1.2 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.2mmのスリム設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "AULUMU",
    "株式会社ロア・インターナショナル",
    "Ally Won"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000089263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013840,
   "anchor": "n3013840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013840",
   "title": "株式会社Smart相談室 launches a corporate website conveying its mission and vision",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: Feb. 1, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2021年2月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Smart相談室",
    "SmartHR"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000089158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013839,
   "anchor": "n3013839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013839",
   "title": "[Right by Matsuiyamate Station in Kyoto!] Machine Pilates studio “Rintosull Branch Matsuiyamate” grand opens on Sunday, November 1, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 700 hot yoga studios nationwide, including LAVA",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に700店舗以上のホットヨガスタジオLAVA等を運営する"
    },
    {
     "text": "More than 260 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国260店舗以上"
    },
    {
     "text": "More than 3 million people to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万人以上"
    },
    {
     "text": "No membership or registration fee (normally 5,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金・登録金が無料(通常5,000円)"
    },
    {
     "text": "Unlimited monthly plan at a special price of ¥1,980 per month for 3 months (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通い放題プランの月会費が3ヶ月間特別価格1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Receive ¥2,000 worth of LAVA points",
     "state": "translated",
     "quote": "LAVAポイント2,000円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "96.9% of Rintosull members say they feel the benefits",
     "state": "translated",
     "quote": "Rintosull会員の96.9%が効果を実感"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LAVA International",
    "Rintosull"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000036736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013838,
   "anchor": "n3013838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013838",
   "title": "Releases product video for “スカイマスク,” now shipping under a new structure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Handles approximately 28 million indirect materials, from tools to office supplies",
     "state": "translated",
     "quote": "工具から事務用品まで約2,800万点の間接資材を取り扱う"
    },
    {
     "text": "Type certification obtained on February 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月26日に型式検定を取得"
    },
    {
     "text": "5月に製造を再開",
     "state": "original",
     "quote": "5月に製造を再開"
    },
    {
     "text": "Shipping began in June",
     "state": "translated",
     "quote": "6月より出荷を開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MonotaRO",
    "新三光マスク株式会社",
    "三光化学工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000000537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013837,
   "anchor": "n3013837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013837",
   "title": "【品川プリンスホテル】“世界大会優勝”パティシエが奏でる“ファンファーレ” ホリデーシーズンを彩るクリスマスケーキのご予約を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より開始いたします"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日(土)～12月25日(金) 12:00NOON～7:00P.M.",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月19日(土)～12月25日(金) 12:00NOON～7:00P.M."
    },
    {
     "text": "<Forest Orchestra> ¥20,000 (approximately 21 cm in diameter)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜森の音楽隊＞ ￥20,000（直径約21cm）"
    },
    {
     "text": "<White Bear Symphony> ¥25,000 (approximately 25 cm high)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜ホワイトベア・シンフォニー＞ ￥25,000（高さ約25cm）"
    },
    {
     "text": "<Chantilly Demi> ¥7,000 (approximately 14 cm in diameter)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜シャンティー・ドゥミ＞ ￥7,000（直径約14cm）"
    },
    {
     "text": "<Chantilly Fraise> ¥6,500 (approximately 14 cm in diameter)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜シャンティー・フレーズ＞ ￥6,500（直径約14cm）"
    },
    {
     "text": "<Cube Bois> ¥5,000 (approximately 10 cm in diameter)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜キューブ・ボア＞ ￥5,000（直径約10cm）"
    },
    {
     "text": "<Stollen> ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "＜シュトーレン＞ ￥3,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "品川プリンスホテル",
    "株式会社プリンスホテル",
    "ザ・プリンス パークタワー東京",
    "東京プリンスホテル",
    "軽井沢プリンスホテル",
    "旭川氷彫刻世界大会",
    "日本洋菓子協会連合会",
    "東京都洋菓子協会",
    "内海会",
    "レ・ザミ・ドゥ・キュルノンスキー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000628.000021564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013836,
   "anchor": "n3013836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013836",
   "title": "[Webinar on 10/1] Are development initiatives reaching the people you most want to develop? New options for cultivating the next generation of global leaders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "750,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "750,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィルソン・ラーニング ワールドワイド株式会社",
    "アリゾナ州立大学",
    "サンダーバードグローバル経営大学院"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013835,
   "anchor": "n3013835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013835",
   "title": "The 3rd introductory guide to engaging with older adults! “Illustrated Guide to the Aging Brain and Mind” explores the subject from the perspectives of older adults, families and professionals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "September 17 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）"
    },
    {
     "text": "387 facilities in 35 prefectures across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内35都道府県387事業所"
    },
    {
     "text": "19 buildings overseas (China)",
     "state": "translated",
     "quote": "海外（中国）19棟"
    },
    {
     "text": "Employees: approximately 7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "社員：約7,500名"
    },
    {
     "text": "Revenue: 42.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：425億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥19,817 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19,817百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "メディカル・ケア・サービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009451.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013834,
   "anchor": "n3013834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013834",
   "title": "“Ebisu Culture Festival 2026,” created by the local community: Programs by companies and organizations connected to Ebisu finalized, and a special website launched! Enjoy an autumn of experiences you can only have here",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 60 companies, organizations and individuals participating",
     "state": "translated",
     "quote": "約60の企業・団体・個人が参加"
    },
    {
     "text": "10月10日(土)、11日(日)の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "10月10日(土)、11日(日)の2日間"
    },
    {
     "text": "Cost: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "費用：1,500円(税込み)"
    },
    {
     "text": "Origami picture book: 600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "折り紙絵本600円(税込み)"
    },
    {
     "text": "Handmade money envelopes: 150 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "手作りポチ袋150円(税込み)"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 1,100 yen (tax included, per group)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費1,100円(税込み・一組あたり)"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費500円(税込み)"
    },
    {
     "text": "1,100–1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円～1,650円(税込み)"
    }
   ],
   "companies": [
    "サッポロ不動産開発株式会社",
    "K-BALLET SCHOOL恵比寿校",
    "さくらバトンクラブ",
    "EMMY MIRROR",
    "折り紙絵本屋さん",
    "ポッカサッポロフード＆ビバレッジ株式会社",
    "スターバックスコーヒー恵比寿ガーデンプレイスタワー1F店",
    "DCM DIY place",
    "トモズ 恵比寿ガーデンプレイス センタープラザ店",
    "WINE MARKET PARTY",
    "株式会社ＳＵＢＡＲＵ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000016744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013833,
   "anchor": "n3013833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013833",
   "title": "東神開発、東京都『省エネ改修技術実証事業』に採択",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 100,000 m² of total floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積約10万㎡"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2026–fiscal 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度～2029年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "東神開発株式会社",
    "株式会社高島屋",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000160791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013832,
   "anchor": "n3013832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013832",
   "title": "【志摩観光ホテル】季節限定 伊勢海老の魅力を一席で巡る「伊勢海老づくし会席」販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■ Price: 37,000 yen (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■ 料 金 37,000円（税金・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "The Classic accommodation from 61,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ クラシックご宿泊 61,480円～"
    },
    {
     "text": "The Bay Suite accommodation from 89,050 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ザ ベイスイートご宿泊 89,050円～"
    },
    {
     "text": "「伊勢海老づくし会席」を会員様1名につき 1,000円引きでご利用いただけます。",
     "state": "original",
     "quote": "「伊勢海老づくし会席」を会員様1名につき 1,000円引きでご利用いただけます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "志摩観光ホテル",
    "都ホテルズ＆リゾーツ",
    "都プラス",
    "博多都ホテル",
    "シェラトン都ホテル大阪",
    "G7伊勢志摩サミット"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002357.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013831,
   "anchor": "n3013831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013831",
   "title": "[500,000 copies in the series] Experience an enormous airplane and airport all in one book! Explore the “gateway to the skies,” connecting us to the world 24 hours a day, through an interactive illustrated encyclopedia!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,640 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: 280 × 218 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：280×218mm"
    },
    {
     "text": "Specifications: 280 × 218 mm / 36 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：280×218mm／36ページ"
    },
    {
     "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "月刊「航空ジャーナル」",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009453.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013830,
   "anchor": "n3013830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013830",
   "title": "渋谷エクセルホテル東急「クリスマスケーキ＆シュトレン 2026」 こぼれ落ちそうないちごとキュートなサンタが目を惹く「ガトー フリュイ」など全3種 2026年10月1日（木）よりご予約受付開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 cm in diameter × 7 cm high",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15㎝×高さ7㎝"
    },
    {
     "text": "5,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,300円"
    },
    {
     "text": "17 cm long × 7 cm high",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ 17㎝×高さ7㎝"
    },
    {
     "text": "4,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600円"
    },
    {
     "text": "17 cm long × 7 cm high",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ17cm×高さ7cm"
    },
    {
     "text": "2,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "渋谷エクセルホテル東急",
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004272.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013829,
   "anchor": "n3013829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013829",
   "title": "無料WEBセミナー「－介護業界最前線－令和9年度介護報酬改定の方向性について」を開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    },
    {
     "text": "First 500 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水化学工業株式会社",
    "積水ホームテクノ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000099121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013828,
   "anchor": "n3013828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013828",
   "title": "Idols and artists take to the card game table! New “music × trading card game” project, Stage Collection, launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度に売上が前年度比359億円増",
     "state": "original",
     "quote": "2025年度に売上が前年度比359億円増"
    },
    {
     "text": "Sales reached 338.4 billion yen in fiscal 2025, up 35.9 billion yen year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度に売上が前年度比359億円増の3,384億円に到達"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWIN PLANET",
    "Sekappy",
    "アソビシステム株式会社",
    "株式会社Y&N Brothers",
    "KAWAII LAB.",
    "FRUITS ZIPPER",
    "CANDY TUNE",
    "SWEET STEADY",
    "CUTIE STREET",
    "MORE STAR"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000970.000025517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013827,
   "anchor": "n3013827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013827",
   "title": "Kazama & YOU: “1 by 1, every interview is a short story!” “The person at that intriguing shop”—38 days of on-site observation at a shop that catches your eye",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 26, 2026, 2:30 p.m.–3:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）午後2時30分～午後3時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋テレビ放送",
    "メ～テレ",
    "大安食堂",
    "喫茶アメリカン",
    "中国料理ピカイチ",
    "中日ドラゴンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001574.000014977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013826,
   "anchor": "n3013826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013826",
   "title": "A limited-time feature arrives on the photo sticker booth Bloomit from Friday, September 18, offering “2-shot-style” prints with idols in maid outfits from the “Enstars Moe Moe Cultural Festival” campaign!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Registration as a premium member of the image access and viewing service Pictlink (550 yen per month, tax included) is required",
     "state": "translated",
     "quote": "画像取得・閲覧サービス『ピクトリンク』プレミアム会員への登録（月額550円（税込））が必要です"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリュー株式会社",
    "Happy Elements K.K"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002305.000005167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013825,
   "anchor": "n3013825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013825",
   "title": "ブルガリ ドルチ’s fall seasonal collection, featuring rich autumn aromas and the bounty of the earth, launches Monday, September 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ： 1,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 : 3,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 5,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 : 5,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ・ジャパン合同会社",
    "ブルガリ ドルチ",
    "ブルガリ銀座タワー",
    "松屋銀座",
    "阪急うめだ",
    "ブルガリ オオサカ カフェ",
    "ブルガリ ドルチ 心斎橋",
    "ブルガリ ホテル 東京",
    "ブルガリ イル・チョコラート",
    "FUSTO Milano"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001893.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013824,
   "anchor": "n3013824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013824",
   "title": "Traffic from AI search grows about 12 times, with ChatGPT- and Gemini-driven visits measured on the company’s own website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sessions from AI search are up about 12 times",
     "state": "translated",
     "quote": "AI検索経由のセッションは約12倍"
    },
    {
     "text": "The share of all sessions rose about 4 times, from 0.4% to 1.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "全セッションに占める割合は0.4％から1.6％へ約4倍"
    },
    {
     "text": "Sessions across the entire site: about 2.8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "サイト全体のセッション：約2.8倍"
    },
    {
     "text": "Sessions from AI search: about 1.6 times",
     "state": "translated",
     "quote": "AI検索経由セッションが約1.6倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルフプラス",
    "Self Plus Inc.",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google",
    "Claude",
    "Shopify",
    "ecforce",
    "App Unity"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000078669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013823,
   "anchor": "n3013823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013823",
   "title": "“CAIO/CDO Summit Tokyo 2026 Winter” set for December 7–8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Dec. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日（月）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, December 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 CDO Club Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000070879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013822,
   "anchor": "n3013822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013822",
   "title": "セガ ラッキーくじオンライン “Love Live! Superstar!! -Fuwapuchi-” sales resume!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin at 11 a.m. on September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日11時より販売開始いたします"
    },
    {
     "text": "October 20, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日23:59"
    },
    {
     "text": "1回770円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1回770円(税込)"
    },
    {
     "text": "Shipping: ¥660 (tax included; shipping is charged only on the first purchase)",
     "state": "translated",
     "quote": "送料660円 (税込・初回購入時のみ送料がかかります)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "セガ ラッキーくじオンライン",
    "プロジェクトラブライブ！スーパースター!!",
    "三月八日",
    "Amazon",
    "楽天ペイ",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000828.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013821,
   "anchor": "n3013821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013821",
   "title": "Enjoy seasonal experiences at Lake Hamana: “Mushroom-picking experience container,” where visitors harvest “Hamamatsu mushrooms” and enjoy them on the spot, opens Saturday, September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 19, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 19 日（土）より"
    },
    {
     "text": "約 51 万㎡の広大な「東急リゾートタウン浜名湖」内に位置し",
     "state": "original",
     "quote": "約 51 万㎡の広大な「東急リゾートタウン浜名湖」内に位置し"
    },
    {
     "text": "[Number of rooms] 120 (including members-only rooms)",
     "state": "translated",
     "quote": "【客室数】120 室（会員制客室を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルハーヴェスト浜名湖",
    "東急リゾーツ＆ステイ株式会社",
    "丸昌きのこ園",
    "東急不動産",
    "東急リゾーツ＆ステイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000055787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013820,
   "anchor": "n3013820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013820",
   "title": "“Growth Summit 2026,” where attendees can comprehensively learn the latest case studies and know-how from companies delivering optimal customer experiences, set for Friday, November 13!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held Friday, November 13, 2026, at Akasaka Intercity Conference in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）に東京・赤坂インターシティコンファレンスにて開催します"
    },
    {
     "text": "Date and time: Friday, November 13, 2026, 13:30–18:10 (doors open at 12:50)",
     "state": "translated",
     "quote": "日 時：2026年11月13日（金） 13:30〜18:10（開場12:50）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "株式会社DearOne",
    "Amplitude",
    "Contentsquare",
    "VWO"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000002473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013819,
   "anchor": "n3013819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013819",
   "title": "Supporting the delivery of information through the official LINE account of Sekigahara, Gifu Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 300 local governments have paid contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "300を超える地方自治体が有償契約中です"
    },
    {
     "text": "For Sekigahara, Gifu Prefecture, starting in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より岐阜県関ケ原町に対して"
    }
   ],
   "companies": [
    "トランスコスモス株式会社",
    "transcosmos online communications株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "Salesforce Ventures",
    "セールスフォース・ドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002145.000000183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013818,
   "anchor": "n3013818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013818",
   "title": "Monchhichi × “Otona no Furikake” team up for the first time: “Monchhichi® Giveaway Campaign” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 3,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,000名様に当たる"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1989",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年の発売以来"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 1–Thursday, December 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月 1日（木）～12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "Marked its 50th anniversary in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に誕生50周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "More than 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "30か国以上"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of one hundred million units sold",
     "state": "translated",
     "quote": "累計一億体を販売しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社永谷園",
    "株式会社セキグチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000020257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013817,
   "anchor": "n3013817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013817",
   "title": "Is staying still to rest a thing of the past? An analysis of the latest senior wellness trends: “move, enjoy, connect” drive balanced on-and-off routines among people in their 60s",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Nutrition” 68.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「栄養」68.9％"
    },
    {
     "text": "“Entertainment” 66.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「娯楽」66.9％"
    },
    {
     "text": "“A change of pace” 63.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「転換」63.8％"
    },
    {
     "text": "“Exercise” 54.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「運動」54.3％"
    },
    {
     "text": "“A change of pace” among women: 80.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の「転換」は80.5％"
    },
    {
     "text": "Men: 52.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性52.4％"
    },
    {
     "text": "1.54 times",
     "state": "translated",
     "quote": "1.54倍"
    },
    {
     "text": "“Walking and jogging” 31.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ウォーキング・ジョギング」31.1％"
    },
    {
     "text": "“Travel” 25.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「旅行」25.7％"
    },
    {
     "text": "“Spending time with family” 25.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「家族と過ごす」25.5％"
    },
    {
     "text": "“Reading” 18.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「本を読む」18.4％"
    },
    {
     "text": "“Laughing” 15.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「笑う」15.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本リカバリー協会",
    "一般社団法人日本疲労学会",
    "株式会社ベネクス",
    "ゲンキ・バイタルアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000085299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013816,
   "anchor": "n3013816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013816",
   "title": "【日研トータルソーシング】「日本遺伝学会第98回大会」に初出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "62 training facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国62ヶ所の研修施設"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,500 people trained annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約13,500名の研修実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "日研トータルソーシング株式会社",
    "日本遺伝学会",
    "東京科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000086798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013815,
   "anchor": "n3013815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013815",
   "title": "キャンつく adds a “watch-video instant win” feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recommended: 5 MB or less",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨5MB以内"
    },
    {
     "text": "Up to 10 MB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10MB"
    },
    {
     "text": "Recommended size: 1280×720",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨サイズは1280×720"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピクルス",
    "キャンつく",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000002036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013814,
   "anchor": "n3013814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013814",
   "title": "[Exclusive to first-time and returning customers!! 1-year term at 1.67%] Notice of product revision for “First Time Fixed-Term Deposit <Hajime-kun>” (SBJ Bank)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total assets: ¥1,815 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総資産残高1兆8,150億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SBJ銀行",
    "新韓金融グループ",
    "新韓銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000141845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013813,
   "anchor": "n3013813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013813",
   "title": "Artists from diverse backgrounds gather in Fukuoka／ザ ロイヤルパーク キャンバス 福岡中洲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "Monday, October 12, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: 255",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：255室"
    },
    {
     "text": "25 hotels nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル"
    },
    {
     "text": "6,397 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "6,397室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ ロイヤルパーク キャンバス 福岡中洲",
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ロイヤルパークホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001402.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013812,
   "anchor": "n3013812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013812",
   "title": "Stripe Insights: “Kai,” Stripe’s AI platform for non-engineering employees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales activity volume doubled to 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "営業活動量が 2 倍"
    },
    {
     "text": "Number of deals closed up 39%",
     "state": "translated",
     "quote": "成約件数が 39 %増"
    },
    {
     "text": "Cut 25,000 hours of work annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 25,000 時間分の業務を削減"
    },
    {
     "text": "Heavy users who make full use of Kai generate 80% more sales than light users",
     "state": "translated",
     "quote": "Kai を使いこなしているヘビーユーザーは、ライトユーザーに比べて 80 %多くの売上を獲得"
    },
    {
     "text": "Number of sales meetings up 17%",
     "state": "translated",
     "quote": "商談数が 17 %増加"
    },
    {
     "text": "Projected future sales up 26%",
     "state": "translated",
     "quote": "将来の売上見込みが 26 %増加"
    },
    {
     "text": "Number of deals closed up 39%",
     "state": "translated",
     "quote": "成約件数が 39 %増加"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 AI agents have been created internally",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に社内で 4,000 以上の AI エージェントが作成"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 sessions are used for data analysis every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日 5,000 以上のセッションがデータ分析に利用"
    },
    {
     "text": "Sessions lasting as long as 932 turns",
     "state": "translated",
     "quote": "最長で 932 ターンに及ぶセッション"
    },
    {
     "text": "Automatically draws on more than 1,000 work tools and skills",
     "state": "translated",
     "quote": "自動で 1,000 以上の仕事用ツールやスキルから"
    }
   ],
   "companies": [
    "Stripe",
    "Kai"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000077879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013811,
   "anchor": "n3013811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013811",
   "title": "Math app Todo Math begins offering free access to special-needs schools in Kumamoto Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "March 31, 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月31日"
    },
    {
     "text": "Ages 3–8",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳～8歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "Enuma Japan合同会社",
    "Enuma, Inc.",
    "Teach U"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000085949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013810,
   "anchor": "n3013810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013810",
   "title": "Back by popular demand for a limited time this year! なめらか本舗 introduces a “soft and smooth” body milk that feels just like soy milk: non-sticky yet deeply moisturizing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 270 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売個数2.7億個"
    }
   ],
   "companies": [
    "常盤薬品工業株式会社",
    "ノエビアグループ",
    "なめらか本舗"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000508.000000263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013809,
   "anchor": "n3013809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013809",
   "title": "BEAUSTER Sleeping+, a new series focused on nighttime beauty, launches from matsukiyo LAB’s popular beauty supplement brand BEAUSTER",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3,600 stores across all 47 prefectures of Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国47都道府県に3,600超の店舗"
    },
    {
     "text": "105 stores in 6 regions overseas, mainly in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "海外ではアジアを中心とする６エリアに105店舗"
    },
    {
     "text": "GABA 100mg",
     "state": "translated",
     "quote": "GABA 100mg"
    },
    {
     "text": "Contains 1,500㎍ of retinol",
     "state": "translated",
     "quote": "レチノールを1,500㎍配合"
    },
    {
     "text": "21,000 mg of placenta",
     "state": "translated",
     "quote": "プラセンタ21,000mg"
    },
    {
     "text": "1.8 mg of rice-derived glucosylceramide",
     "state": "translated",
     "quote": "米由来グルコシルセラミド1.8mg"
    },
    {
     "text": "Collagen 5,000 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "コラーゲン5,000mg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000089283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013808,
   "anchor": "n3013808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013808",
   "title": "Building a disaster-preparedness network with 21 local organizations: “New Preparedness Support Team in Matsuyama” continues in fiscal 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Support provided to 100 households in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内100世帯への支援を実施"
    },
    {
     "text": "Visited 359 households",
     "state": "translated",
     "quote": "359世帯を訪問"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＤＣＭホールディングス株式会社",
    "（株）あいテレビ",
    "（株）伊予銀行",
    "NTT西日本（株）",
    "愛媛合同物流（株）",
    "（株）愛媛CATV",
    "（株）愛媛新聞社",
    "愛媛トヨペット（株）",
    "（株）門屋組",
    "（株）輝城",
    "コカ・コーラボトラーズジャパン（株）",
    "ソフトバンク（株）",
    "（株）ダイキアクシス",
    "(一社)ダイバーシティ愛媛",
    "(一財)ダイバーシティ研究所",
    "（株）寺小屋グループ",
    "東京海上日動火災保険（株）",
    "（株）トヨタレンタリース西四国",
    "南海放送（株）",
    "三井住友信託銀行（株）"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000022024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013807,
   "anchor": "n3013807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013807",
   "title": "Korea’s No. 1* derma-cosmetics brand AESTURA to launch 2 limited-edition holiday kits that replenish moisture to combat winter dryness, available in limited quantities from Thursday, October 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 150mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：150mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "アモーレパシフィックジャパン株式会社",
    "アモーレパシフィック社",
    "AESTURA"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000119328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013806,
   "anchor": "n3013806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013806",
   "title": "A giveaway campaign celebrating the launch of the “Seafood Tendon” series, running on the official ほっともっと X and Instagram accounts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,415 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,415店舗"
    },
    {
     "text": "ほっともっと electronic money: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ほっともっと電子マネー500円"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：100名様"
    },
    {
     "text": "Kinmemai rice, 10 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "金芽米10㎏"
    },
    {
     "text": "5 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：5名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ほっともっと",
    "株式会社プレナス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001655.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013805,
   "anchor": "n3013805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013805",
   "title": "ブラザー工業 receives “Platinum Kurumin” certification for the first time as a company providing outstanding childcare support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Childcare leave uptake rates exceed 95% among both male and female employees",
     "state": "translated",
     "quote": "育児休業取得率が男性、女性従業員とも95%を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラザー工業株式会社",
    "ブラザー販売",
    "ブラザーロジテック",
    "ブラザー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000888.000011621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013804,
   "anchor": "n3013804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013804",
   "title": "ベビースター at a music festival⁉ The “Miyama Music Festival,” where visitors can experience music and ベビースター, will be held in Miyama Town, Kyoto.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 18 (Fri.) to September 22 (Tue., holiday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)～9月22日(火･祝)"
    },
    {
     "text": "The 4th Miyama Music Festival",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回美山音楽祭"
    },
    {
     "text": "Various locations throughout Miyama Town, Nantan City, Kyoto Prefecture (23 locations in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "京都府南丹市美山町 各所(全23ヶ所)"
    },
    {
     "text": "1959",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "ベビースター"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000755.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013803,
   "anchor": "n3013803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013803",
   "title": "[MI-6] Exhibiting at 高機能素材Week 2026 “Materials Analysis and Evaluation World.” The best approach for advancing and transforming research and development.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Used by more than 200 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績200社以上"
    },
    {
     "text": "The regular visitor registration fee is 5,500 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の来場登録の場合は5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MI-6株式会社",
    "高機能素材Week 2026",
    "miHub®",
    "Hands-on MI®︎",
    "Lab Automation",
    "幕張メッセ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000034072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013802,
   "anchor": "n3013802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013802",
   "title": "Special guests announced for “TikTok Creator Summit Japan 2026”! Featuring Cookie! of the comedy duo 野性爆弾, as well as creators Kengo Kamigami [けんご📚小説紹介] and Nisshi.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700,000 total followers on TikTok and other social media",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokやSNSの総フォロワー数70万人を超える"
    },
    {
     "text": "More than 1.1 million total followers across social media, including TikTok",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokを含むSNSの総フォロワー数は110万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 5.8 million total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は580万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 300,000 followers; now at 570,000",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー30万人越え、現在は57万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "TikTok",
    "野性爆弾",
    "COOKIE!",
    "Artexpo New York",
    "Yoshimoto",
    "MC TAKA"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001348.000030435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013801,
   "anchor": "n3013801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013801",
   "title": "An entire wall at ABCクラフト turns into a showcase for デコデコ団! Special sales area opens September 19 at the Abeno Q’s Mall store.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 types of decorative items arrive all at once!",
     "state": "translated",
     "quote": "500種類以上のデコアイテムが一気に登場！"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 980 yen (1,078 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：980円（税込1,078円）"
    },
    {
     "text": "Duration: approximately 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "エルベール株式会社",
    "ABCクラフト",
    "Deco lu Me",
    "デコデコ団"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013800,
   "anchor": "n3013800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013800",
   "title": "Dream Incubator and UMI sign capital and business alliance agreement to accelerate the realization of GX and business creation and industrial development in the materials and chemicals sectors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ドリームインキュベータ",
    "ユニバーサル マテリアルズ インキュベーター株式会社",
    "UMI"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000010437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013799,
   "anchor": "n3013799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013799",
   "title": "パーソルビジネスプロセスデザイン launches 3 services providing comprehensive support for building and operating AI-ready data platforms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“AI-Ready※1 Data Platform Construction and Operations Service,” “Data Platform Cost Optimization Service,” and “Modernization/Advanced Operations Service”",
     "state": "translated",
     "quote": "「AI-Ready※1データ基盤構築・運用サービス」、「データ基盤コスト最適化サービス」、「モダナイゼーション／運用高度化サービス」"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルビジネスプロセスデザイン株式会社",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000124841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013798,
   "anchor": "n3013798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013798",
   "title": "フォーティエンスコンサルティング launches “AI-Driven Demand Forecasting FDE Service” for the consumer goods industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Initially, around 10 types of SKUs",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは10種類程度のSKU"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーティエンスコンサルティング株式会社",
    "NTTデータグループ",
    "Google",
    "Gemini",
    "TimesFM"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000043765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013797,
   "anchor": "n3013797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013797",
   "title": "With the heat lingering and temperature swings widening, skin “dryness” is entering its peak season. The forefront of dryness prevention and moisturizing care—from the latest cosmetics from Korea making their Japan debut to new technologies—converges in Kansai.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 220 domestic and international companies",
     "state": "translated",
     "quote": "国内・海外企業 約220社"
    },
    {
     "text": "reaching 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "70%にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "株式会社 ウェーブコーポレーション",
    "Skin Solution Co., Ltd.",
    "CMED Co., LTD.",
    "エンチーム 株式会社",
    "鋭興 株式会社",
    "The ain cosmetic"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002178.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013796,
   "anchor": "n3013796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013796",
   "title": "Luxury salon brand “Kuu” makes its first appearance at 近鉄百貨店 Yokkaichi store! A new set exclusive to the pop-up is also available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 23, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日(水・祝)"
    },
    {
     "text": "September 29 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "Individual items: ¥6,930 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 各6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 4,840 yen each (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 各4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 4,800 yen each (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 各4,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hair Serum Emulsion: 4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアセラム エマルジョン 4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hair oil: 5,500 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアオイル 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Scalp serum: 6,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スキャルプセラム 6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Body Serum: 4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ボディセラム 4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Shampoo + conditioner + choice of scalp care*1: 13,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "シャンプー＋トリートメント＋ 選べるスキャルプケア*1：13,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Shampoo + conditioner + choice of leave-in care*2: 13,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "シャンプー＋トリートメント＋ 選べるアウトバスケア*2：13,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Shampoo + conditioner set: 10,000 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "シャンプー ＋ トリートメント セット：10,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qvou",
    "近鉄百貨店",
    "HEAD SPA Kuu"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000063938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013795,
   "anchor": "n3013795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013795",
   "title": "パフェアイス購入者様の調査で最も多く支持された※1「ティラミス」が新登場！東京・用賀の「パティスリーRyoura」菅又亮輔シェフが監修！「スペシャルパフェ 濃厚仕立てティラミス」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Prizes will be awarded to a total of 100 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名様に豪華賞品が当たる"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥486 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：486円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 300 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：300ml"
    },
    {
     "text": "Energy: 402 kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー：402kcal"
    },
    {
     "text": "Parfait ice cream purchasers, N=246",
     "state": "translated",
     "quote": "パフェアイス購入者N=246名"
    }
   ],
   "companies": [
    "赤城乳業株式会社",
    "パティスリーRyoura"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000000515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013794,
   "anchor": "n3013794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013794",
   "title": "More than 70% of nurses experience a “gap between expectations and reality” after changing jobs; in some cases, this leads them to resign or consider resigning.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 70% felt a gap between their expectations and reality before starting the job.",
     "state": "translated",
     "quote": "7割超が入職前の想定とのギャップを感じていました"
    },
    {
     "text": "The figure reached 71.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて71.7％にのぼりました"
    },
    {
     "text": "67.8% said there was information they wished they had known more about.",
     "state": "translated",
     "quote": "67.8％がもっと知っておきたかった情報があると回答しました"
    },
    {
     "text": "Number of valid respondents: 515",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答者数：515名"
    },
    {
     "text": "More than 800,000 monthly users",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ユーザー数は80万人以上"
    },
    {
     "text": "More than 120,000 job listings, among the largest number in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載求人数は日本最大級の12万件以上"
    },
    {
     "text": "Annual sales exceeded ¥170 billion in FY2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は年商1700億を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "レバウェル株式会社",
    "レバレジーズ株式会社",
    "日本看護協会",
    "マクロミル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013793,
   "anchor": "n3013793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013793",
   "title": "Distinguished guests including Hiroyuki, Takuto Wada, Hiroshi Tokumaru and Naoya Ito to speak at “CoLab Conf 2026 Autumn,” to be held November 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 20 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "約20のセッション"
    },
    {
     "text": "Around 15 guest sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "約15のゲストセッション"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サポーターズ",
    "タワーズ・クエスト株式会社",
    "EGセキュアソリューションズ株式会社",
    "株式会社一休",
    "株式会社CARTA HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000045025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013792,
   "anchor": "n3013792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013792",
   "title": "The 7th Kanda Nishikicho “Goenbi” will be held Friday, October 2.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This year, a total of 48 teams, the largest number ever, will take part, including teams from local companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年、地元企業などから過去最多となる総勢48チームが参加します。"
    }
   ],
   "companies": [
    "安田不動産株式会社",
    "安田不動産(株)",
    "(一社)つむぎやさん",
    "(株)IAO 竹田設計",
    "(株)アイリスファーマ",
    "アイロボットジャパン",
    "イオンフィナンシャルサービス",
    "(株)オオバ",
    "大林ファシリティーズ",
    "ORIGINe",
    "学士会館",
    "鹿島建設",
    "(株)カワサキライフコーポレーション",
    "川重商事",
    "(株)三養ジャパン",
    "(株)ジンズホールディングス",
    "住商ビルマネージメント",
    "住友商事",
    "(株)精興社",
    "全農物流",
    "(公社)東京青年会議所",
    "(株)都市テクノ",
    "(株)豊島屋本店",
    "(株)トップファースト",
    "(株)ハーモニック 東京支店",
    "(株)日立ビルシステム",
    "(株)ビラベック",
    "BlueMeme",
    "丸紅トレードマネジメント",
    "丸紅ロジスティクス",
    "みずほ信用保証",
    "ユニソル",
    "明日につなげる定食屋 アスショク",
    "Walkabout",
    "ONCA COFFEE 神田店",
    "カレーハウス「ボルツ」",
    "神田警察署",
    "神田でパンダ",
    "神田一橋中学校吹奏楽部",
    "神田無垢食堂",
    "KICKBOXING STUDIO OFFICE RINGS RUNCUBE",
    "喫茶プペ",
    "錦城学園",
    "GOOD MORNING CAFÉ",
    "CLOVER CLUB",
    "(株)これから",
    "サウナラボ神田",
    "正則学園",
    "タクトピア",
    "HASSO CAFFE with PRONTO",
    "ヒビキバkanda＆すなbar",
    "廣瀬與兵衛商店",
    "プラットフォームサービス",
    "(株)ほぼ日",
    "メキシカン酒場 皇亭ペンギン",
    "(株)ゆかい",
    "LYFE",
    "Wow Wow Hawaiian Lemonade"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000069362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013791,
   "anchor": "n3013791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013791",
   "title": "[Webinar] Oct. 8 (Thu.): “We introduced generative AI, but it’s not delivering results”—challenges facing many companies and “tips for making adoption stick”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "15：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00～15：30"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013790,
   "anchor": "n3013790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013790",
   "title": "With prices high, support three-generation family dining with half-price children’s meals: かつ時 “Silver Week Family Appreciation Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited time from September 19 to September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から9月27日（日）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "For 9 days, from September 19 to September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～9月27日（日）の9日間"
    },
    {
     "text": "9 かつ時 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "かつ時９店舗"
    },
    {
     "text": "Pork loin cutlet, 120 g",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースかつ120g"
    },
    {
     "text": "120 g loin cutlet: ¥1,860 (¥2,046 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースかつ120g 1,860円（税込2,046円）"
    },
    {
     "text": "Pork loin cutlet, 160 g",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースかつ160g"
    },
    {
     "text": "160 g loin cutlet: ¥2,160 (¥2,376 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースかつ160g 2,160円（税込2,376円）"
    },
    {
     "text": "デミ香るハムチー包みかつ定食（ご飯・味噌汁・キャベツお替り無料） 1､790円（税込1,969円）",
     "state": "original",
     "quote": "デミ香るハムチー包みかつ定食（ご飯・味噌汁・キャベツお替り無料） 1､790円（税込1,969円）"
    },
    {
     "text": "Established: January 1972 (20",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1972年1月（20"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトム",
    "かつ時",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000043111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013789,
   "anchor": "n3013789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013789",
   "title": "アールスリーインスティテュート to exhibit at “Kintone Maruwakari Day in Nagoya”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held in Nagoya, Aichi Prefecture, on October 9, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）に愛知県名古屋市で開催される"
    },
    {
     "text": "October 9, 2026, 13:00–17:00 (registration opens at 12:45)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）13:00〜17:00（受付開始 12:45）"
    },
    {
     "text": "Official release scheduled for October 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日に正式リリース予定"
    },
    {
     "text": "Free preview version released in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に無料プレビュー版を公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "アールスリーインスティテュート",
    "サイボウズ株式会社",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "kintone"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000110790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013788,
   "anchor": "n3013788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013788",
   "title": "“マネーフォワード クラウド会計” and “マネーフォワード クラウド確定申告” launch “Cash Flow (β),” a feature that visualizes projected future cash flow",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Visualizes projected account balances and cash flow trends in a graph, up to 3 months ahead",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3ヶ月先までの将来の口座残高や資金予測の推移をグラフで可視化"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネーフォワード",
    "マネーフォワード クラウド会計",
    "マネーフォワード クラウド確定申告",
    "マネーフォワード クラウド請求書",
    "マネーフォワード クラウドBox"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001682.000008962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013787,
   "anchor": "n3013787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013787",
   "title": "New T-shirts by manga artist Toshihiko Fujinami! 5 comic-book-style absurdist hero T-shirts now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Graphic T-shirts: “MAGROMAN,” “MR.BOOOOO!,” “WOOONCHOMAN,” “TAKOYAKIMEN” and “SUNSHINE” (5 styles)",
     "state": "translated",
     "quote": "グラフィックTシャツ「MAGROMAN」「MR.BOOOOO!」「WOOONCHOMAN」「TAKOYAKIMEN」「SUNSHINE」（5種）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Color variations: white, black, gray, red, navy, royal blue, banana, light olive",
     "state": "translated",
     "quote": "カラーバリエーション：white, black, gray, red, navy, royal blue, banana, light olive"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 73 (as of March 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：73名（2026年3月31日現在）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ICE",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "小学館",
    "扶桑社",
    "株式会社新潮社",
    "株式会社白泉社",
    "株式会社早川書房",
    "株式会社理論社",
    "株式会社晶文社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007671.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013786,
   "anchor": "n3013786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013786",
   "title": "VANDENBERG confirmed to perform at “FULL METAL JAPAN 2026 ～Powered by WACKEN～” — October 24 (Sat.) and 25 at ぴあアリーナＭＭ in Kanagawa —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seats: 23,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 23,000円"
    },
    {
     "text": "More than 80,000 metal fans now gather from around the world.",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者は、今や世界中から8万人以上のメタルファンが集う"
    }
   ],
   "companies": [
    "VANDENBERG",
    "WHITESNAKE",
    "RAGE",
    "MICHAEL SCHENKER GROUP",
    "STRATOVARIUS",
    "LOVEBITES",
    "Gus G. & RONNIE ROMERO",
    "POWERWOLF",
    "ANGRA",
    "LOUDNESS",
    "PRETTY MAIDS",
    "HIBRIA",
    "Wacken Open Air",
    "FULL METAL JAPAN 2026",
    "ぴあアリーナＭＭ",
    "チケットぴあ",
    "ローソンチケット",
    "イープラス",
    "東京音協"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004369.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013785,
   "anchor": "n3013785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013785",
   "title": "Popular AMUFUN characters appear at 10 properties where guests can stay with their dogs in a fall/winter limited-time collaboration | Relo Hotels & Resorts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 dog-friendly properties nationwide, including accommodations exclusively for guests with dogs",
     "state": "translated",
     "quote": "愛犬同伴専用宿および愛犬と泊まれる全国10施設"
    },
    {
     "text": "To be held starting in fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋より実施"
    },
    {
     "text": "Stay period: Oct. 1–Dec. 30, 2026 (check-in)",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊期間：2026年10月1日～12月30日（チェックイン）"
    },
    {
     "text": "Available at more than 40 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国40か所以上で展開"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金: 50百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）",
    "株式会社リロバケーションズ",
    "AMUFUN"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000734.000010207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013784,
   "anchor": "n3013784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013784",
   "title": "Launch of “betrend Analytics,” a smart CRM analytics option that integrates customer touchpoint data and accelerates MROI improvements and decision-making for store DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビートレンド株式会社",
    "Tableau",
    "Salesforce",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000012085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013783,
   "anchor": "n3013783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013783",
   "title": "NVIC to exhibit for the first time at SBI証券’s major event for individual investors, “SBI証券 Asset Management Festival 2026 Autumn”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held at Tokyo International Forum on Sunday, Sept. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）に東京国際フォーラムで開催"
    },
    {
     "text": "Capacity: 4,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員4,500名"
    },
    {
     "text": "Friday, Sept. 25, 2026, 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "農林中金バリューインベストメンツ株式会社",
    "NVIC",
    "SBI証券",
    "農林中央金庫",
    "KADOKAWA",
    "ダイヤモンド社",
    "新星出版社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000055941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013782,
   "anchor": "n3013782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013782",
   "title": "“Comprehensive Practical Guide to Azure” published, systematically covering Azure’s key areas with practical content focused on hands-on learning",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: e-book edition, 2,900 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "小売希望価格：電子書籍版 2,900円（税別）"
    },
    {
     "text": "Print edition specifications: B5 / monochrome / 552 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "印刷書籍版仕様：B5／モノクロ／本文552ページ"
    },
    {
     "text": "The 「できる」 series of computer guides has surpassed 80 million copies in cumulative sales",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破のパソコン解説書「できる」シリーズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Microsoft",
    "インプレス",
    "インプレス NextPublishing",
    "インプレスR&D",
    "インプレスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007672.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013781,
   "anchor": "n3013781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013781",
   "title": "CHARLES & KEITH unveils special edition “Horizons,” reflecting 30 years of history",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Gabine Gabine leather burnished shoulder bag / 27,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Gabine ガビーヌ レザー バーニッシュド ショルダーバッグ / 27,900円"
    },
    {
     "text": "Celestia Celestia ombré crystal-accent oval sunglasses / 10,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Celestia セレスティア オンブレ クリスタルアクセント オーバル サングラス / 10,900円"
    },
    {
     "text": "Philomena Philomena half-moon crossbody bag / 14,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Philomena フィロメナ ハーフムーン クロスボディバッグ / 14,900円"
    },
    {
     "text": "Louise Rui burnished long boots / 19,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Louise ルーイ バーニッシュド ロングブーツ / 19,900円"
    },
    {
     "text": "Gabine Gabine sculptural cuff bracelet / 6,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Gabine ガビーヌ スカルプチュラル カフブレスレット / 6,900円"
    },
    {
     "text": "Silko Silko burnished ballet sneakers / 10,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Silko シルコウ バーニッシュド バレエ スニーカー / 10,900円"
    },
    {
     "text": "Bosie Bosie ombré micro bag / 7,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Bosie ボシー オンブレ マイクロバッグ / 7,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHARLES & KEITH",
    "チャールズ&キース"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000034943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013780,
   "anchor": "n3013780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013780",
   "title": "HELLO CYCLING bike-sharing service launches at JR Senseki Line’s Matsushima-Kaigan Station and Sendai Haramachi Pivot",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 10 electric-assist bicycles",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10台の電動アシスト自転車"
    },
    {
     "text": "Bicycle parking capacity: 3 at Matsushima-Kaigan Station, 10 Namiuchihama, Matsushima, Matsushima-cho, Miyagi-gun, Miyagi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "駐輪可能台数 松島海岸駅 宮城県宮城郡松島町松島浪打浜10 3台"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenStreet株式会社",
    "JR東日本東北総合サービス株式会社",
    "HELLO CYCLING"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000113324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013779,
   "anchor": "n3013779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013779",
   "title": "“デロンギ Rivelia Fully Automatic Coffee Machine, Milk Model” in new Onyx Black color to go on general sale starting Oct. 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Achievement rate: 7,029%",
     "state": "translated",
     "quote": "達成率7,029％"
    },
    {
     "text": "Bean hopper capacity: 250 g",
     "state": "translated",
     "quote": "豆ホッパー容量250g"
    },
    {
     "text": "Maximum water capacity: 1.4 L",
     "state": "translated",
     "quote": "最大使用水量1.4L"
    },
    {
     "text": "Voltage/frequency: 100V/50-60Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "電圧/周波数100V/50-60Hz"
    },
    {
     "text": "Power consumption: 1450W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力1450W"
    },
    {
     "text": "Pump pressure: 19 bar (9 bar during extraction)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポンプ圧19気圧（抽出時9気圧）"
    }
   ],
   "companies": [
    "デロンギ・ジャパン株式会社",
    "デロンギ",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000005925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013778,
   "anchor": "n3013778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013778",
   "title": "[ジョナサン] Big savings on daytime drinks and “moon-viewing sake” for the harvest moon with coupons! “Cheers Jonathan Fest” starts Sept. 24 — half off any number of drinks from 4 alcohol options, plus 110 yen off 7 items including “moon-viewing snacks”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 14 days",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間限定"
    },
    {
     "text": "4 alcoholic drink options",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール4種"
    },
    {
     "text": "7 popular items",
     "state": "translated",
     "quote": "人気7種"
    },
    {
     "text": "110 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "110円引き"
    },
    {
     "text": "301 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "301円"
    },
    {
     "text": "191 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "191円"
    },
    {
     "text": "209 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "209円"
    },
    {
     "text": "494 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "494円"
    },
    {
     "text": "384 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "384円"
    },
    {
     "text": "549 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "549円"
    },
    {
     "text": "439 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "439円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョナサン",
    "株式会社すかいらーくレストランツ",
    "サントリーザ",
    "すかいらーくアプリ",
    "ジョナサン公式X",
    "すかいらーく公式Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000705.000017486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013777,
   "anchor": "n3013777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013777",
   "title": "Why do people keep getting lost and going missing in the mountains even though hiking apps are being downloaded? Publication of “What the Yamareco CEO Wants You to Know: Mountain Skills for ‘Never Getting Lost’ in the App Era”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of app users continues to rise, with downloads reaching 1.7 million as of June 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ利用者は右肩上がりに伸び続けており、2026年6月時点でダウンロード数は170万件です。"
    },
    {
     "text": "“The Yamareco CEO’s Channel on Making Sure You Never Get Lost” has grown in popularity, surpassing 100,000 subscribers in August 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "「ヤマレコ社長の絶対遭難させないチャンネル」は2026年8月にはチャンネル登録者数10万人を超える人気を博しております。"
    },
    {
     "text": "For this book, we selected content considered especially important from more than 400 videos on the channel, then expanded, edited, and organized it.",
     "state": "translated",
     "quote": "本書ではこのチャンネルの400を超える動画から、特に重要と思われる内容を選び、加筆、編集、構成いたしました。"
    },
    {
     "text": "List price: 1980 yen (1,800 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1980円（本体1800円＋税）"
    },
    {
     "text": "仕様： 四六判／224ページ",
     "state": "original",
     "quote": "仕様： 四六判／224ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山と溪谷社",
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社ヤマレコ",
    "チーム安全登山"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007673.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013776,
   "anchor": "n3013776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013776",
   "title": "Trip.com releases latest trends in premium travel; searches for first and business class rise 99% year over year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Searches for first and business class rose 99% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "ファーストクラスおよびビジネスクラスの検索数は前年同期比99％増"
    },
    {
     "text": "Searches for 5-star hotels rose 57% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "5つ星ホテルの検索数は同57％増"
    },
    {
     "text": "Searches for “luxury” and “best spa” increased 170%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ラグジュアリー」および「ベストスパ」の検索数が170％増加"
    },
    {
     "text": "63% of travelers in the Asia-Pacific region have crossed borders to attend concerts",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア太平洋地域の旅行者の63％がコンサートを目的に国境を越えた経験があり"
    },
    {
     "text": "66% say they intend to travel overseas for concerts",
     "state": "translated",
     "quote": "66％がコンサートのために海外へ行く意向を示しています"
    },
    {
     "text": "Black Diamond members make about 20 times as many bookings as regular members",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラックダイヤモンド会員の予約回数は一般会員の約20倍にのぼり"
    },
    {
     "text": "Travelers using first or business class are expected to stay overseas for at least 14 days per trip, about 40% longer than regular travelers",
     "state": "translated",
     "quote": "ファーストクラスまたはビジネスクラスを利用する旅行者の海外滞在期間は、1回あたり少なくとも14日間と見込まれ、一般旅行者より約40％長くなっています"
    },
    {
     "text": "Among premium travelers from Europe, the average stay reaches 20 days",
     "state": "translated",
     "quote": "欧州のプレミアム旅行者では、平均滞在期間が20日間に達します"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trip.com",
    "Trip.com Group",
    "American Express",
    "アマン東京",
    "シュヴァル・ブラン・ランデリ",
    "Google",
    "K-POP"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000159353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013775,
   "anchor": "n3013775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013775",
   "title": "Swordfish and coffee!? “Kesennuma Port Bountiful Catch Send-Off Blend,” a coffee developed with Kesennuma fishermen to pair with fish dishes, is born. UCC collaborates with the upcycled fishing-net venture amu.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6,600 yen (tax included, free shipping)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月21日（月）・22日（火）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月21日（月）・22日（火）"
    },
    {
     "text": "Starting Thursday, Sept. 17, 2026, 10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）10:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "UCCグループ",
    "amu株式会社",
    "UCCコーヒープロフェッショナル株式会社",
    "UCCコーヒーアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000074056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013774,
   "anchor": "n3013774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013774",
   "title": "Teachme Communication releases “Announcements,” a feature that delivers only the internal communications users need",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Companies with 100 or more employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員100名以上"
    },
    {
     "text": "Survey of 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "300名を対象に"
    },
    {
     "text": "1日あたり平均43分",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり平均43分"
    },
    {
     "text": "89.0% of managers",
     "state": "translated",
     "quote": "89.0%の管理職"
    },
    {
     "text": "62.6% say “not relevant to me”",
     "state": "translated",
     "quote": "62.6%を「自分には不要」"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥103,200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,320万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Teachme Communication",
    "株式会社スタディスト",
    "住友商事"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000032315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013773,
   "anchor": "n3013773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013773",
   "title": "ノジマ Nerima-Takanodai Station Front store opens on Sept. 17!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Earn up to 20% back in ノジマ points",
     "state": "translated",
     "quote": "ノジマポイントが最大20％還元"
    },
    {
     "text": "Get 500 yen off when you newly register for the ノジマ app",
     "state": "translated",
     "quote": "ノジマアプリ新規登録で500円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノジマ",
    "ピーコックストア",
    "東京ゼロエミポイント"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000163436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013772,
   "anchor": "n3013772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013772",
   "title": "Pancho's soup pasta specialty shop ごちそうスープパスタ to open its first location in Yoyogi, Tokyo, on Friday, October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 51 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に51店舗を展開する"
    },
    {
     "text": "There are 11 varieties of soup pasta",
     "state": "translated",
     "quote": "スープパスタは全11種で"
    },
    {
     "text": "Indulgent Soup Pasta: 1,529 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "欲望のスープスパ 1,529円（税込）"
    },
    {
     "text": "Decadent Carbonara: 1,749 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "背徳のカルボナーラ 1,749円（税込）"
    },
    {
     "text": "Rich Vongole with Plenty of Clams: 1,419 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "アサリたっぷり濃厚ボンゴレ 1,419円（税込）"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 25",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：25席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パンチョ",
    "スパゲッティーのパンチョ",
    "ごちそうスープパスタ",
    "株式会社B級グルメ研究所ホールディングス",
    "株式会社ファイブグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000117096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013771,
   "anchor": "n3013771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013771",
   "title": "Rebranding ahead of the brand’s 25th anniversary! New iPhone cases launch from the ZEROSHOCK series, with the new message “Shock is under control”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The milestone of the 25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年という節目"
    },
    {
     "text": "“Shock is under control” adopted as the new brand message starting in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年より「衝撃は掌握できる」を新たなブランドメッセージとして"
    },
    {
     "text": "Typical in-store price: \\4,580",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭実勢価格：\\4,580"
    },
    {
     "text": "Typical in-store price: \\2,479",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭実勢価格：\\2,479"
    },
    {
     "text": "Typical in-store price: \\3,380",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭実勢価格：\\3,380"
    },
    {
     "text": "Typical in-store price: \\3,280",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭実勢価格：\\3,280"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "Apple社",
    "D3O"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001547.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013770,
   "anchor": "n3013770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013770",
   "title": "ULIZA updates its “Real-Time Live” feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: March 16, 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010 年3 月16 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PLAY",
    "ULIZA"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000048688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013769,
   "anchor": "n3013769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013769",
   "title": "University rebranding through a “coming-of-age drama.” Planned and produced the vertical short drama “Youth Is Not Over Yet” for 日本福祉大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "New campus building scheduled to open in spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春に予定する新校舎開設"
    },
    {
     "text": "Expansion to more than 4 times its current size",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の4倍以上へ拡張"
    },
    {
     "text": "About 16 minutes by train from Nagoya Station",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋駅から16分ほどで通える"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本福祉大学",
    "僕と私と株式会社",
    "YU-Mエンターテインメント",
    "N.D.Promotion"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000071963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013768,
   "anchor": "n3013768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013768",
   "title": "Could this become the new post-sauna drink? 渋谷SAUNAS × フルーティス launch a limited-time collaboration!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 52% of respondents drink フルーティス after bathing",
     "state": "translated",
     "quote": "約52％の方が「お風呂上がり」にフルーティスを飲んでいる"
    },
    {
     "text": "300 men and women in their 20s–70s who purchased フルーティス",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーティス購入者20～70代男女300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mizkan",
    "渋谷SAUNAS",
    "フルーティス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000755.000065533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013767,
   "anchor": "n3013767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013767",
   "title": "NinjaOne announces NinjaOne Browser Management, enabling visibility and control of browsers used by employees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 40,000 corporate customers in more than 140 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "140以上の国と地域で約40,000社の顧客"
    },
    {
     "text": "More than 900,000 users in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計90万人を超えるユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "NinjaOne, LLC",
    "Cloud Security Alliance（CSA）",
    "IDC",
    "Erickson Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000184948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013766,
   "anchor": "n3013766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013766",
   "title": "AI利用者の84.5%が、BtoBサービスの候補選定に「AIの回答が影響」──AI時代のBtoBマーケティングの購買行動実態調査レポートを公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "86.0% of respondents use generative AI or AI search",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI・AI検索の利用者は86.0%にのぼり"
    },
    {
     "text": "Only 1.6% feel that “generative AI and AI search alone are enough”",
     "state": "translated",
     "quote": "「生成AIやAI検索だけで十分」と感じている人はわずか1.6%にとどまり"
    },
    {
     "text": "BtoBの製品・サービスの情報収集・比較検討に関わる300名を対象に",
     "state": "original",
     "quote": "BtoBの製品・サービスの情報収集・比較検討に関わる300名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベーシック",
    "ferret",
    "ferret One",
    "ferret Sales Agent",
    "workrun",
    "formrun",
    "bookrun",
    "askrun",
    "faqrun",
    "ferret MA",
    "ferret SFA/CRM",
    "ferretソリューション"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000720.000006585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013765,
   "anchor": "n3013765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013765",
   "title": "“デロンギ La Specialista Arte Evo espresso and cappuccino maker with grinder” goes on sale October 1, 2026 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Will go on sale October 1, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月1 日（木）より発売いたします"
    },
    {
     "text": "Expanded the adjustment range from the conventional 8 settings to 15",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の8 段階から15 段階へと調整幅を拡大"
    },
    {
     "text": "Cold brew, which normally takes about 12 hours, can be brewed in just 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "通常約12 時間かかるコールドブリューをわずか5 分で抽出"
    },
    {
     "text": "The first 10 people to make a reservation",
     "state": "translated",
     "quote": "ご予約いただいた方のうち先着10 名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "デロンギ・ジャパン株式会社",
    "デロンギ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000005925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013764,
   "anchor": "n3013764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013764",
   "title": "“Château Mercian Rouge for FINAL FANTASY RESONANCE” launches exclusively on シャトー・メルシャンonline from October 22 (Thursday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Alcohol content: “Château Mercian Rouge for FINAL FANTASY RESONANCE” — red, 13%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数 「Château Mercian Rouge for FINAL FANTASY RESONANCE」・赤・13％"
    },
    {
     "text": "Volume and container: 750ml, bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "容量・容器 750ml・びん"
    },
    {
     "text": "Price: 13,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 13,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メルシャン株式会社",
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "シャトー・メルシャン",
    "ファイナルファンタジー レゾナンス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001618.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013763,
   "anchor": "n3013763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013763",
   "title": "Discounts expanded amid rising prices! Fresh foods at department store food halls offered at lower prices: “20% OFF all meat products; 10% OFF all seafood and produce”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20% OFF all meat products",
     "state": "translated",
     "quote": "精肉各社全品20％OFF"
    },
    {
     "text": "10% OFF all seafood and produce",
     "state": "translated",
     "quote": "鮮魚・青果全品10％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "小田急百貨店",
    "小田急百貨店新宿店",
    "魚の北辰",
    "九州屋",
    "ニュー・クイック",
    "ミート ミート ミー",
    "東京鶏肉本舗",
    "ミート デリカテッセン カイゼル"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000035774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3013762,
   "anchor": "n3013762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-03/index-en-p16.html#n3013762",
   "title": "Long-awaited new book by agricultural science Ph.D. Toshio Kijima! Packed with know-how for growing vegetables today: “8 Popular Vegetables That Can Withstand Climate Change: A New Home Gardening Guide [Fruit and Vegetable Edition]” now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥2,420 (base price ¥2,200 + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円（本体2,200円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "Page count: 192 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：192ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山と溪谷社",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007674.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}