{
 "edition": "20260926-00",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T03:00:00+09:00",
 "page": 18,
 "pages": 20,
 "received_in_period": 1944,
 "listed_in_period": 1944,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1923 items from 1 source; Taiwan, 21 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1923,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 21,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3007054,
   "anchor": "n3007054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007054",
   "title": "Publishes 7 illustrated pages to help managers and high performers consider a change of role together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built on data from 980 companies and 338,000 workers",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータを基盤に"
    },
    {
     "text": "A total of 423 customer-facing employees identified as leadership candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客接点人材のリーダー候補計423名"
    },
    {
     "text": "7 years refers to the duration of each company’s initiatives",
     "state": "translated",
     "quote": "7年間は各社での取り組みの継続期間"
    },
    {
     "text": "A 47-page PDF",
     "state": "translated",
     "quote": "全47ページのPDF"
    },
    {
     "text": "A 70-page practical report",
     "state": "translated",
     "quote": "70ページの実践報告書"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:35:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007055,
   "anchor": "n3007055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007055",
   "title": "A circle of hope connected by light: Sunpu Castle, Shimabara Castle and Kumamoto Castle shine gold",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "早稲田大学ビジネススクール",
    "キャンサーネットジャパン",
    "国立がん研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:33:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000080894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007056,
   "anchor": "n3007056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007056",
   "title": "ExaWizards supports the identification and development of Aeon’s next-generation executive candidates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Medium- to long-term management plan toward fiscal 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度に向けた中長期経営計画"
    },
    {
     "text": "Support began in February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月より支援"
    },
    {
     "text": "50,000 users to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5万人のユーザー"
    },
    {
     "text": "Supporting human resource development at more than 2,500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500社を超える企業の人材育成を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクサウィザーズ",
    "イオン株式会社",
    "Exa Enterprise AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000030192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007064,
   "anchor": "n3007064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007064",
   "title": "Synspective signs launch service agreement with 三菱重工業 for small SAR satellites aboard the H3 rocket",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 small SAR satellites in the “StriX” series",
     "state": "translated",
     "quote": "小型SAR衛星「StriX」シリーズ 2機"
    },
    {
     "text": "Launch period: 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "打上げ時期 ：2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Synspective",
    "三菱重工業",
    "JAXA",
    "宇宙戦略基金（SSF）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000052943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007063,
   "anchor": "n3007063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007063",
   "title": "〖関西支社 入荷情報〗オカムラ「プロユニットフリーウェイ」、ウチダ「スカエナ」、イトーキ「インステート」を関西倉庫よりご案内",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "オカムラ製「プロユニットフリーウェイ」フリーアドレスデスク約30島",
     "state": "original",
     "quote": "オカムラ製「プロユニットフリーウェイ」フリーアドレスデスク約30島"
    },
    {
     "text": "ウチダ製「スカエナ」平机約200台",
     "state": "original",
     "quote": "ウチダ製「スカエナ」平机約200台"
    },
    {
     "text": "イトーキ製「インステート」3段ワゴン約40台",
     "state": "original",
     "quote": "イトーキ製「インステート」3段ワゴン約40台"
    },
    {
     "text": "「スカエナ」 is scheduled to arrive in late October 2026, with approx. 200 units",
     "state": "translated",
     "quote": "「スカエナ」は2026年10月下旬に約200台の入荷を予定しています"
    },
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price: ¥576,380 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：576,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "Officebusters used sales price: ¥77,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィスバスターズ 中古販売価格：77,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price: ¥71,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：71,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Officebusters used sales price: ¥16,390 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィスバスターズ 中古販売価格：16,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price: ¥105,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：105,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "Officebusters used sales price: ¥10,560 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィスバスターズ 中古販売価格：10,560円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オフィスバスターズ",
    "オカムラ",
    "ウチダ",
    "イトーキ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000644.000044939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007062,
   "anchor": "n3007062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007062",
   "title": "[I'm La Floria] One last spritz gives me confidence for the day. Beautiful hair, right down to its fragrance. A new hair oil spray designed specifically for finishing.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 40g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：40g"
    },
    {
     "text": "Price: 3,520 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,520円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mellia株式会社",
    "I'm La Floria"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000047354.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007061,
   "anchor": "n3007061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007061",
   "title": "South Korean footwear brand 「SAPPUN」 begins sales in Japan with a pre-opening",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SAPPUN already has more than 1 million members on its Korean e-commerce site",
     "state": "translated",
     "quote": "SAPPUNの韓国ECサイトでの会員数は既に100万人を超える"
    },
    {
     "text": "26 FALL COLLECTION “AFTERSCENT” — 40 styles and 104 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "26 FALL COLLECTION “AFTERSCENT” 全40型・104カラー"
    },
    {
     "text": "Price range: ¥8,700–¥13,500 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯 8,700円～13,500円（税別）"
    },
    {
     "text": "Sizes: 22.0 cm–25.0 cm (varies by product)",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ 22.0cm～25.0cm（商品により異なります）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAPPUN",
    "株式会社ジェリービーンズグループ",
    "JELLY BEANS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000069992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007060,
   "anchor": "n3007060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007060",
   "title": "フラッグシップオーケストラ launches new film distribution label 「SABI Pictures」 to expand its entertainment business. It also announces the Japanese release of the hit film 『愛のハチュピン』, which drew more than 1.24 million moviegoers in South Korea.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Parent-child pair ticket: ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "親子ペア券2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adult ticket: ¥1,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般券1,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Child ticket: ¥900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人券900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラッグシップオーケストラ",
    "SABI Pictures",
    "SAMG ENTERTAINMENT",
    "SAMG JAPAN",
    "東宝東和"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000022200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007059,
   "anchor": "n3007059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007059",
   "title": "[Confirmed for コヤブソニック2026] 『肉汁製作所 餃子のかっちゃん』 joins the festival food lineup!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日"
    },
    {
     "text": "9:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社double",
    "肉汁製作所 餃子のかっちゃん",
    "KOYABU SONIC 2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000176111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007058,
   "anchor": "n3007058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007058",
   "title": "[フジテレビ] 『あの日から100年 100 Years Since Those Days ―平和を未来に繋いでいくために―』 to air late at night on September 21 (Monday, public holiday), from 1:55 a.m. to 2:25 a.m.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Looking ahead to 2045, 100 years after the end of the war",
     "state": "translated",
     "quote": "戦後100年を迎える2045年に向けて"
    },
    {
     "text": "81 years since “that day” when atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki",
     "state": "translated",
     "quote": "広島と長崎に原子爆弾が投下された「あの日」から81年"
    },
    {
     "text": "FOD Premium Standard Course, 1,320 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,320円(税込)の「FODプレミアム スタンダードコース」"
    },
    {
     "text": "Special offer “FOD Friday,” allowing you to enjoy a movie for 1,200 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円(税込)でお得に鑑賞できる特典「FODフライデイ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "フジテレビ",
    "FOD",
    "TVer",
    "テレビ新広島",
    "テレビ長崎",
    "認定NPO法人PEACE DAY",
    "FCC",
    "KIDS-COASTER",
    "TOHOシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002194.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007057,
   "anchor": "n3007057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007057",
   "title": "8 startups selected to take the stage at “SWISH! マウンテン《Founders' Climb 2026》.” 4 investors join as judges, bringing the total to 13, including members of the Nagano Prefectural Government. Event to be held in Karuizawa on September 27, 2026 (Sunday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "8 climber startups selected to take the stage",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇クライマー8社が決定"
    },
    {
     "text": "The judging panel is finalized at a total of 13 members",
     "state": "translated",
     "quote": "審査員は計13名で確定となります"
    },
    {
     "text": "Microsoft Azure credits worth $100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Microsoft Azureクレジット10万ドル相当"
    },
    {
     "text": "More than 200 entrepreneurs and investors to gather in Karuizawa",
     "state": "translated",
     "quote": "200名を超える起業家・投資家が軽井沢に集結"
    },
    {
     "text": "Participant satisfaction exceeded 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者満足度は90%超を記録しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ON&BOARD株式会社",
    "UntroD Capital Japan株式会社",
    "Alchemist Japan",
    "八十二インベストメント株式会社",
    "みずほキャピタル株式会社",
    "株式会社アースボート",
    "AssetHub Inc.",
    "株式会社BEAM Technologies",
    "株式会社Quanmatic",
    "AIONA株式会社",
    "Qureka株式会社",
    "株式会社MATLyS",
    "株式会社VISION IV",
    "日本生命保険相互会社",
    "ボストンコンサルティンググループ",
    "ドリームインキュベータ",
    "株式会社産業革新機構",
    "株式会社INCJ",
    "ASTROSCALE",
    "WHILL",
    "スマートドライブ",
    "エレファンテック",
    "マテリアルコンセプト",
    "SCIVAX",
    "PwC PRTM",
    "PwC Strategy&",
    "Endeavor",
    "Endeavor Japan",
    "Alchemist Accelerator",
    "株式会社八十二銀行",
    "八十二長野銀行",
    "プレイド",
    "UPSIDER",
    "インフキュリオン",
    "マネーツリー",
    "ELEMENTS",
    "HRBrain",
    "jinjer",
    "ニューラルグループ",
    "スペースマーケット",
    "Grab",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000145220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007065,
   "anchor": "n3007065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007065",
   "title": "[October 8 (Thursday)] IKUSA and Airz to host webinar: “How should we update company-wide meetings for the Reiwa era?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "86.4% feel that company-wide meetings have become stale",
     "state": "translated",
     "quote": "86.4％が社員総会のマンネリ化を実感"
    },
    {
     "text": "“There is no particularly enjoyable content”: 60.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「特に楽しいコンテンツがない」60.0％"
    },
    {
     "text": "They cite “being unable to come up with content ideas” as a challenge.",
     "state": "translated",
     "quote": "「コンテンツの企画が思いつかない」ことを課題として挙げています。"
    },
    {
     "text": "Handles proposals for more than 300 events annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300件以上のイベント提案を担当している"
    },
    {
     "text": "Has experience at more than 100 live event-streaming sites",
     "state": "translated",
     "quote": "100回以上のイベント配信現場を経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Airz",
    "株式会社IKUSA"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:23:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000059328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007066,
   "anchor": "n3007066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007066",
   "title": "The ability to think for yourself and use AI effectively, rather than leaving it to AI. CodeCampKIDS launches a new “AI Applications Course” for children",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 lessons in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全2レッスン"
    },
    {
     "text": "Starting September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より開始"
    },
    {
     "text": "Approx. 180 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約180分"
    }
   ],
   "companies": [
    "コードキャンプ株式会社",
    "CodeCampKIDS",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:22:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000096312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007068,
   "anchor": "n3007068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007068",
   "title": "More than half spent “¥3,000 or more” on snoring remedies; over 70% continue self-treatment without feeling any benefit — survey examines costs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than half (53.0%) spent “¥3,000 or more”",
     "state": "translated",
     "quote": "半数以上（53.0％）が「3,000円以上」を支出"
    },
    {
     "text": "Continue using it without knowing whether it works: 20.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "効果がわからないまま使い続けている：20.6%"
    },
    {
     "text": "Nasal dilator strips: 28.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "鼻腔拡張テープ：28.4%"
    },
    {
     "text": "Humidifiers: 14.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "加湿器：14.8%"
    },
    {
     "text": "Only 22.7% recognize that snoring “can be a sign of sleep apnea syndrome”",
     "state": "translated",
     "quote": "いびきが「睡眠時無呼吸症候群のサインになることがある」との認識は22.7％にとどまる"
    },
    {
     "text": "Something whose effectiveness they clearly felt: 4.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "はっきり効果を実感できたものがある：4.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 いびき無呼吸改善協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000023848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007067,
   "anchor": "n3007067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007067",
   "title": "Enjoy taking photos and owning your gear in your own way. 銘匠光学 TTArtisan launches “Neo AF 85mm f/1.8”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Neo AF 85mm f/1.8”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Neo AF 85mm f/1.8」"
    },
    {
     "text": "Maximum aperture: F1.8",
     "state": "translated",
     "quote": "開放F1.8"
    },
    {
     "text": "Sales begin on September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）に販売開始"
    },
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price: ¥27,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：\\27,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Lightweight design weighing approx. 332 g for the ソニー E-mount",
     "state": "translated",
     "quote": "ソニーEマウントでは約332gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "Lens construction: 8 groups, 12 elements",
     "state": "translated",
     "quote": "レンズ構成：8群12枚"
    },
    {
     "text": "Minimum focusing distance: 0.8 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最短撮影距離：0.8m"
    },
    {
     "text": "Filter diameter: 62 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "フィルター径：62mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "銘匠光学 TTArtisan",
    "株式会社焦点工房",
    "ソニー",
    "ニコン",
    "Amazon JP",
    "楽天",
    "ヤフーショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000071960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007069,
   "anchor": "n3007069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007069",
   "title": "聖心美容クリニック introduces 3 new treatments supervised by Dr. Hideaki Teramachi, a specialist in thread lifts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new thread-lift treatments",
     "state": "translated",
     "quote": "新たなスレッドリフト3種"
    },
    {
     "text": "In 2024, at the 112th annual meeting of the 日本美容外科学会 (JSAS)",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には第112回日本美容外科学会（JSAS）で"
    },
    {
     "text": "In June 2026, at the Anchor Thread Symposium 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月にはアンカースレッドシンポジウム2026で"
    },
    {
     "text": "In July 2026, also spoke at the “2nd General Meeting of the 日本糸リフト協会,” hosted by 一般社団法人日本糸リフト協会",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には、一般社団法人日本糸リフト協会主催の「第2回 日本糸リフト協会総会」にも登壇"
    }
   ],
   "companies": [
    "聖心美容クリニック",
    "医療法人社団美翔会",
    "日本美容外科学会",
    "一般社団法人日本糸リフト協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:17:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000043191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007072,
   "anchor": "n3007072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007072",
   "title": "“Elegant pleats” made by reweaving building materials from the Expo. Upcycled brand 「Re:woven」 launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 100 tons of discarded tent membrane generated annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約100トン発生するテント膜の廃棄材"
    },
    {
     "text": "Architectural membrane material with a durability of over 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年超耐久の建築用膜材"
    }
   ],
   "companies": [
    "山口産業株式会社",
    "香蘭女子短期大学",
    "クウェートパビリオン",
    "アミュプラザ博多",
    "MEMBRANE LAB."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000100006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007071,
   "anchor": "n3007071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007071",
   "title": "Coming-of-age ceremony with local residents to be held on September 26; joint disaster drill for company and community to take place at the same time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new graduates scheduled to join in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月に入社予定の新卒3名"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 people in total, including members of 新津町自治会, local residents and employees of 常盤工業㈱",
     "state": "translated",
     "quote": "新津町自治会、町民、常盤工業㈱社員 計60名程度"
    },
    {
     "text": "Will mark its 100th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業100周年を迎える"
    },
    {
     "text": "Capital: 60 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,000万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 112",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：112名"
    }
   ],
   "companies": [
    "常盤工業㈱",
    "新津町自治会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000143860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007070,
   "anchor": "n3007070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007070",
   "title": "Artist unit SOLOMA, formed by photographer Juri Nagai and ikebana artist Jakuu Masubuchi, to hold its first exhibition in Nishi-Ogikubo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sept. 19 (Sat.) to Sept. 27 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から9月27日（日）まで"
    },
    {
     "text": "10-minute walk from Nishi-Ogikubo Station on the JR中央・総武線",
     "state": "translated",
     "quote": "JR中央・総武線「西荻窪」駅から徒歩10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOLOMA",
    "There There STUDIO",
    "株式会社アマナ",
    "アキューブ",
    "小原流",
    "早稲田大学院",
    "JR中央・総武線"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007091,
   "anchor": "n3007091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007091",
   "title": "ぴよりん15周年をウルフィがお祝い♪「ウルフィ×ぴよりん オメ～デトウぬいぐるみ」発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale price: ¥2,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 2,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "W15 cm × D17.5 cm × H16.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "W15cm×D17.5cm×H16.5cm"
    },
    {
     "text": "Piyorin marked its 15th anniversary on July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日に誕生15周年を迎えた「ぴよりん」"
    },
    {
     "text": "From 10:00 a.m. on October 17, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）10:00～"
    },
    {
     "text": "Monday, October 19, 2026–Thursday, December 31",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）～12月31日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール東海フードサービス株式会社",
    "名古屋テレビ放送株式会社",
    "ジェイアール東海商事株式会社",
    "メ～テレ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000124425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007090,
   "anchor": "n3007090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007090",
   "title": "[New Product] Beta launch of Bloque, an MCP gateway for small and midsize businesses without IT departments—centrally manages MCP server settings, credentials, execution environments, and usage logs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pro plan (¥39,800/year",
     "state": "translated",
     "quote": "Proプラン（39,800円/年"
    },
    {
     "text": "Team plan (¥44,800/year and up",
     "state": "translated",
     "quote": "Teamプラン（44,800円/年〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社もばらぶ",
    "Bloque",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000143843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007089,
   "anchor": "n3007089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007089",
   "title": "[Targeting April 2029 enrollment] Bar Exam: Law School Entrance Exam and Fast-Track Legal Profession Course Curriculum (Advanced) Released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Targeting April 2029 enrollment]",
     "state": "translated",
     "quote": "【2029年4月入学目標】"
    },
    {
     "text": "7 required subjects",
     "state": "translated",
     "quote": "必要な学習科目7科目"
    },
    {
     "text": "About 450 carefully selected questions",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選約450問"
    },
    {
     "text": "About 37 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約37時間"
    },
    {
     "text": "This curriculum includes 57 or more graded assignments",
     "state": "translated",
     "quote": "本カリキュラムの添削は57通以上"
    },
    {
     "text": "Agaroot has more than 20 bar exam instructors",
     "state": "translated",
     "quote": "アガルートの司法試験講師は20名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アガルート",
    "アガルートアカデミー",
    "コンバイン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001004.000017546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007088,
   "anchor": "n3007088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007088",
   "title": "[Targeting passing in 2028 and 2029] Bar Exam: Exam Output Curriculum Released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 35,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：35,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アガルート",
    "アガルートアカデミー",
    "株式会社ファンオブライフ",
    "アガルートキャリア",
    "Education Career",
    "株式会社シナプス",
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "株式会社エーアイアカデミー",
    "株式会社メディアグロース",
    "株式会社クエリマーケティング",
    "買取バリュー",
    "株式会社あそびラボ",
    "株式会社ワクコンサルティング",
    "アガルート法律会計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000017546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007087,
   "anchor": "n3007087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007087",
   "title": "[Targeting passing in 2028 and 2029] Bar Exam: Exam Input Curriculum Released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Review all 7 subjects in about 100 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約100時間で7科目を総復習"
    },
    {
     "text": "Practice about 450 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "約450問演習"
    },
    {
     "text": "Capital: 35,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：35,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アガルート",
    "アガルートアカデミー",
    "株式会社ファンオブライフ",
    "アガルートキャリア",
    "Education Career",
    "株式会社シナプス",
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "株式会社エーアイアカデミー",
    "株式会社メディアグロース",
    "株式会社クエリマーケティング",
    "買取バリュー",
    "株式会社あそびラボ",
    "株式会社ワクコンサルティング",
    "アガルート法律会計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001006.000017546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007086,
   "anchor": "n3007086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007086",
   "title": "[Targeting passing in 2028 and 2029] Bar Exam: Preliminary Exam Output Curriculum Released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Practice with about 450 key questions",
     "state": "translated",
     "quote": "約450問の重要問題の演習"
    },
    {
     "text": "A total of 101 online graded assignments",
     "state": "translated",
     "quote": "合計101通のオンライン添削"
    },
    {
     "text": "Capital: 35,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：35,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アガルート",
    "アガルートアカデミー",
    "株式会社ファンオブライフ",
    "アガルートキャリア",
    "Education Career",
    "株式会社シナプス",
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "株式会社エーアイアカデミー",
    "株式会社メディアグロース",
    "株式会社クエリマーケティング",
    "買取バリュー",
    "株式会社あそびラボ",
    "株式会社ワクコンサルティング",
    "アガルート法律会計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001007.000017546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007085,
   "anchor": "n3007085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007085",
   "title": "[Targeting passing in 2028 and 2029] Bar Exam: Preliminary Exam Input Curriculum Released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Review all 7 subjects in about 100 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約100時間で7科目を総復習"
    },
    {
     "text": "Practice about 450 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "約450問演習"
    },
    {
     "text": "Capital: 35,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：35,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アガルート",
    "アガルートアカデミー",
    "株式会社ファンオブライフ",
    "アガルートキャリア",
    "Education Career",
    "株式会社シナプス",
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "株式会社エーアイアカデミー",
    "株式会社メディアグロース",
    "株式会社クエリマーケティング",
    "買取バリュー",
    "株式会社あそびラボ",
    "株式会社ワクコンサルティング",
    "アガルート法律会計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001008.000017546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007084,
   "anchor": "n3007084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007084",
   "title": "[Targeting passing in 2028 and 2029] Bar Exam: Essay-Writing Fundamentals Curriculum Released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 300 hours of lectures",
     "state": "translated",
     "quote": "約300時間の講義"
    },
    {
     "text": "About 450 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "約450問"
    },
    {
     "text": "About 37 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約37時間"
    },
    {
     "text": "A total of 77 assignments",
     "state": "translated",
     "quote": "合計77通"
    },
    {
     "text": "Capital: 35,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：35,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アガルート",
    "アガルートアカデミー",
    "コンバイン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001009.000017546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007083,
   "anchor": "n3007083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007083",
   "title": "【焼きたてのかるび】丼のごはんが無料で大盛りに！9月25日(金)より5日間限定で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間限定"
    },
    {
     "text": "39 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に39店舗展開"
    },
    {
     "text": "The “large” rice serving, normally an additional ¥60 (tax included), can be selected for free during the promotion",
     "state": "translated",
     "quote": "通常+60円(税込)のごはんの「大盛り」が、期間中は無料で変更可能"
    },
    {
     "text": "Customers ordering at or after 17:00 can select “extra-large” for free on the rice selection screen at the ticket machine",
     "state": "translated",
     "quote": "17時以降のお客様のみ、券売機のごはん選択画面にて「特盛」を無料をお選びいただけます"
    },
    {
     "text": "The sauce blends 20 kinds of seasonings using a secret recipe",
     "state": "translated",
     "quote": "タレは20種類の調味料を秘伝の配合でブレンド"
    },
    {
     "text": "Rice is made with 100% domestically grown rice",
     "state": "translated",
     "quote": "ごはんは国産米を100%使用"
    },
    {
     "text": "Takeout orders incur a ¥30 container fee",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウトは+30円の容器代をいただいております"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5.9 billion (as of June 30, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円(2026年6月30日現在)"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥151.6 billion (fiscal year ended June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円(2026年6月期)"
    },
    {
     "text": "Group store sales: approximately ¥210.1 billion (fiscal year ended June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円(2026年6月期)"
    },
    {
     "text": "816 locations in Japan (553 directly operated locations and 263 franchised locations)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内816店舗(うち直営553店舗、FC263店舗)"
    },
    {
     "text": "116 locations overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外116店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "焼きたてのかるび"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001552.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007082,
   "anchor": "n3007082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007082",
   "title": "Strong response even before publication, with a reprint already decided! The first book to fully explore クラシコム’s business, “Non-Hustle Management: The Essence of ‘らしさ’ That クラシコム, the Company Behind ‘北欧、暮らしの道具店,’ Has Honed for 20 Years,” goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,200 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2200円＋税"
    },
    {
     "text": "Format: B6 size, 400 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "体裁：四六判・400ページ"
    },
    {
     "text": "Chosen by customers through more than 11 million “touchpoints”",
     "state": "translated",
     "quote": "1100万を超える「接点」で、選ばれている"
    },
    {
     "text": "60% of EC sales come through the app",
     "state": "translated",
     "quote": "EC売り上げの6割をアプリ経由が占める"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラシコム",
    "日経BP",
    "日経クロストレンド",
    "ヘラルボニー",
    "foufou",
    "yutori",
    "ヤッホーブルーイング"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000041279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007081,
   "anchor": "n3007081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007081",
   "title": "おためし転職 launches MCP integration to manage job listings with AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "After changing the trial period to 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "体験期間を3日間に変更して"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィシルコム株式会社",
    "おためし転職",
    "Model Context Protocol（MCP）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000145240.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007080,
   "anchor": "n3007080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007080",
   "title": "Microsoft AI案件が1年半で13倍に急増 「Copilot」案件はコーディング支援を超えてM365・Copilot Studioへ拡大——フリーランスジョブ調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "By May 2026, the figure had reached 65 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月には65件へと"
    },
    {
     "text": "5 projects in January 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月の5件"
    },
    {
     "text": "GitHub Copilot projects: ¥821,000",
     "state": "translated",
     "quote": "GitHub Copilot 系 82.1万円"
    },
    {
     "text": "Other Copilot projects: ¥813,000",
     "state": "translated",
     "quote": "その他 Copilot 系 81.3万円"
    },
    {
     "text": "M365 / Copilot Studio projects: ¥782,000",
     "state": "translated",
     "quote": "M365 / Copilot Studio 系 78.2万円"
    },
    {
     "text": "Market-wide median (¥675,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "市場全体の中央値（67.5万円）"
    },
    {
     "text": "¥1,600,000 (“M365 utilization promotion and operations project”)",
     "state": "translated",
     "quote": "160万円（「M365利活用促進・運営案件」）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Microsoft",
    "GitHub",
    "Copilot",
    "Microsoft 365",
    "Copilot Studio",
    "Power Platform",
    "SharePoint",
    "Teams",
    "Claude",
    "OpenAI",
    "ChatGPT",
    "Google",
    "Gemini",
    "Cursor",
    "Dify",
    "Antigravity",
    "Hajimari株式会社",
    "フリーランスジョブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000031819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007079,
   "anchor": "n3007079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007079",
   "title": "メ～テレ’s “Dode Festival 2026” takes place Oct. 17 (Sat.)–18 (Sun.)! New ウルフィ × ぴよりん collaboration, with 藤井隆, tofubeats and others also set to perform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 17 (Saturday)–18 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)-18日(日)"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 15th anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年誕生15周年を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "メ～テレ",
    "名古屋テレビ放送株式会社",
    "ジェイアール東海商事株式会社",
    "リンタツ株式会社",
    "豊田合成株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001580.000014977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007078,
   "anchor": "n3007078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007078",
   "title": "[Event Report] Parenting brand Konny（コニー） holds 26FW new collection exhibition! About 600 visitors attend, with strong interest in “matching parent-child pajamas” and daycare-friendly clothing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Visitors: About 600 on the public opening day only (9/5)",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者数：一般公開日（9/5）のみで約600名"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥2,980"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥5,980"
    },
    {
     "text": "Price: ¥8,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥8,980"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥1,980"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥3,980"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,780",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥1,780"
    },
    {
     "text": "Price: ¥19,980",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥19,980"
    }
   ],
   "companies": [
    "Konny（コニー）",
    "INAPSQUARE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000128500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007077,
   "anchor": "n3007077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007077",
   "title": "Stayway signs business matching agreement with FFGリース, providing end-to-end support for equipment investment by Kyushu’s small and midsize businesses through a combination of subsidies and leasing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In May 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "Stayway",
    "FFGリース",
    "株式会社ふくおかフィナンシャルグループ",
    "株式会社福岡銀行",
    "株式会社熊本銀行",
    "株式会社十八親和銀行",
    "株式会社FFGビジネスコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000028016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007076,
   "anchor": "n3007076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007076",
   "title": "[Free to watch] They declared a purpose. So, did the front lines move?—A discussion featuring HIS Chairman 矢田 and former ロート製薬 CHRO 髙倉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYNOVA株式会社",
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "高倉&Company合同会社",
    "株式会社ヤプリ",
    "ロート製薬"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000057937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007075,
   "anchor": "n3007075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007075",
   "title": "Brooks Brothers for ナノ・ユニバース | Classic pieces for today: 2026 Autumn / Winter Exclusive Collection launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in New York in 1818",
     "state": "translated",
     "quote": "1818年にニューヨークで創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brooks Brothers",
    "ナノ・ユニバース",
    "株式会社TSI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001571.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007074,
   "anchor": "n3007074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007074",
   "title": "A long-awaited dog run opens at GOOD NEWS NEIGHBORS! Grand opening of PINOWASSAN GOOD NEWS NASU DOGRUN, a new spot where dogs and their owners can relax together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dog run admission: ¥500 for 30 minutes (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドッグラン入場料：30分 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Dog carrier bags (backpack / sling), price range: ¥30,800–¥31,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドッグキャリーバッグ（リュック／スリング） 価格帯：30,800円～31,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Human wear: T-shirts, polo shirts, sweatshirts, hoodies, and pants. Price range: ¥14,300–¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒューマンウェア Tシャツ、ポロシャツ、トレーナー、パーカー、パンツを展開。価格帯：14,300円～28,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Partner wear (dog wear): T-shirts, polo shirts, sweatshirts, and hoodies. Price range: ¥9,900–¥14,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "パートナーウェア（ドッグウェア） Tシャツ、ポロシャツ、トレーナー、パーカーを展開。価格帯：9,900円～14,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GOODNEWS",
    "PINOWASSAN",
    "栃木県ペットツーリズム協議会",
    "GOOD NEWS NEIGHBORS",
    "GOOD NEWS DAIRY",
    "BROWN CHEESE BROTHERS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000086049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007073,
   "anchor": "n3007073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007073",
   "title": "Make time with your dog a special memory: dog grooming experience exclusive to ジョー マローン ロンドン Daikanyama",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥20,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込20,000円以上"
    },
    {
     "text": "Purchases of 11,000 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,000円以上"
    },
    {
     "text": "3,630 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,630円（税込）"
    },
    {
     "text": "285 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "285mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョー マローン ロンドン",
    "WildWash（ワイルドウォッシュ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000090124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007092,
   "anchor": "n3007092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007092",
   "title": "Just a few days each year: experience “the finest fruit, available only for that moment” at サロン覺 in Omotesando.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A fruit afternoon tea featuring 30 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全30品のフルーツアフタヌーンティー"
    },
    {
     "text": "Makuake exclusive: ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake限定15,000円"
    },
    {
     "text": "A fruit farm with a history spanning more than 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上続く果樹農家"
    },
    {
     "text": "1個1万円の林檎",
     "state": "original",
     "quote": "1個1万円の林檎"
    }
   ],
   "companies": [
    "サロン覺",
    "宮下果樹園",
    "宮下直也",
    "福田氏",
    "村田氏",
    "tHE GALLERY HARAJUKU株式会社",
    "and CIDER",
    "五八郎"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:58:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000154372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007093,
   "anchor": "n3007093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007093",
   "title": "[LENDEX] August 2026 Operations Report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "募集：25件 6億9,523万円",
     "state": "original",
     "quote": "募集：25件 6億9,523万円"
    },
    {
     "text": "償還：16件 5億8,896万円",
     "state": "original",
     "quote": "償還：16件 5億8,896万円"
    },
    {
     "text": "約1億600万円の増加",
     "state": "original",
     "quote": "約1億600万円の増加"
    },
    {
     "text": "The yield on newly issued 10-year government bonds temporarily rose to the high 2.9% range, a level not seen in about 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "新発10年国債利回りは一時、約30年ぶりの水準となる2.9％台後半まで上昇"
    },
    {
     "text": "日経平均が6万9,000円台をうかがう場面",
     "state": "original",
     "quote": "日経平均が6万9,000円台をうかがう場面"
    },
    {
     "text": "月末は6万6,000円前後での推移",
     "state": "original",
     "quote": "月末は6万6,000円前後での推移"
    }
   ],
   "companies": [
    "LENDEX",
    "レンデックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:51:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000053175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007094,
   "anchor": "n3007094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007094",
   "title": "【Aichi/Okazaki】More than just meat: bring autumn delicacies to your BBQ. Seasonal BBQ menu launches Sept. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Autumn BBQ menu: ¥7,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "秋BBQメニュー 7,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available: Sept. 18-Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "提供期間:9月18日~11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク岡崎",
    "ウッドデザインパーク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001149.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007095,
   "anchor": "n3007095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007095",
   "title": "[Event] “Rice is this amazing!” A 3-day event to enjoy with all five senses. The new project “Rice (My) LIFE Fest,” a collaboration with top chefs, comes to “GOOD LIFE Fair 2026”!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人ChefooDo",
    "米（マイ）LIFEフェス実行委員会",
    "山傳",
    "伊賀米振興協議会",
    "神明",
    "なみさとねっと",
    "農林水産省",
    "丸美屋食品工業",
    "みたけ食品工業",
    "桃屋",
    "美虎",
    "よし邑",
    "國際グループ",
    "亀甲萬本店",
    "御用蔵",
    "食べる JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:48:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000036599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007097,
   "anchor": "n3007097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007097",
   "title": "[From Sept. 18] Sale commemorating the launch of Dangan Comics! Volume 1 of 3 talked-about works, 『グリムコネクト』, 『赤々黒々、パラダイス地獄劇』 and 『戦国涅槃・異聞』, is 50% off! The sale runs across e-book stores through Sept. 30.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50%OFF"
    },
    {
     "text": "¥792 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "792円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥396 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "396円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starting in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月より"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BookBase",
    "DMM.com",
    "BOOK☆WALKER",
    "ブックライブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000104366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007096,
   "anchor": "n3007096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007096",
   "title": "Popcorn and GVA TECH form business partnership to create new services in the legal sector",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Officially opened on Wednesday, Sept. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月2日（水）に正式オープンいたしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポップコーン株式会社",
    "GVA TECH株式会社",
    "ベンパル離婚ステップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000033900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007099,
   "anchor": "n3007099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007099",
   "title": "[Activity Report] The 1st “beyond ecology FORUM” held: What can civil society and businesses do for a future with life?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "248 cases in total",
     "state": "translated",
     "quote": "通算248件"
    },
    {
     "text": "109 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "109団体"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥282 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.82億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人アクト・ビヨンド・トラスト",
    "共同通信社",
    "学習院大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000153768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007098,
   "anchor": "n3007098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007098",
   "title": "[Official MAD] Ado “Monstro” × ブルーロック original version! Featuring newly recorded live vocals by 高橋文哉!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Box office revenue: ¥1.2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入12億円"
    },
    {
     "text": "From Saturday, Sept. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "9月12日（土）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ado",
    "ブルーロック",
    "高橋文哉",
    "Giga & TeddyLoid",
    "supercell",
    "週刊少年マガジン編集部",
    "ノ村優介"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008961.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007100,
   "anchor": "n3007100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007100",
   "title": "Lofi Girl heads “after hours” with the launch of Lofi House",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "19 artist acts",
     "state": "translated",
     "quote": "19組のアーティスト"
    },
    {
     "text": "YouTube subscribers: 15.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube 登録者数1,580万人"
    },
    {
     "text": "Discord has 970,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "Discordは97万人のメンバー"
    },
    {
     "text": "More than 7 million people on Spotify’s flagship playlist",
     "state": "translated",
     "quote": "700万人以上 が Spotify の看板プレイリスト"
    },
    {
     "text": "Lofi Girl’s curator profile has 1.9 million followers",
     "state": "translated",
     "quote": "Lofi Girl のキュレータープロフィールのフォロワーは190万人"
    },
    {
     "text": "1.5 million follow on TikTok",
     "state": "translated",
     "quote": "150万人 が TikTok でフォロー"
    },
    {
     "text": "Instagram: 1.4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagram 140万人"
    },
    {
     "text": "Threads: 400,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Threads 40万人"
    },
    {
     "text": "X: 260,000",
     "state": "translated",
     "quote": "X 26万人"
    },
    {
     "text": "A family-run studio with more than 30 staff members",
     "state": "translated",
     "quote": "30名以上 が在籍する家族経営のスタジオ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lofi Girl",
    "Lofi House",
    "Lofi Records",
    "Spotify",
    "Apple Music",
    "YouTube Music",
    "Deezer",
    "Amazon Music",
    "Soundcloud",
    "Pandora",
    "Discord",
    "Lofi Girl Shop",
    "Lofi Studio",
    "houseverbot",
    "Akraa",
    "KBS",
    "lofi cassette"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:29:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007101,
   "anchor": "n3007101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007101",
   "title": "Discover an easy shortcut to beautiful skin! Toner pads and serum selected to suit your skin every day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contents: 60 sheets (125 mL of lotion)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：60枚（化粧液125ｍＬ）"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥2,090 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "Contents: 40 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：40ｍL"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥2,145 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：2,145円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 4.993 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 49億93百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "EVERYYOU"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007106,
   "anchor": "n3007106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007106",
   "title": "AI customer support system 「ヘルプドッグ」 adds new text and background colors and a color picker to its free form-building feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Preset colors increased to 20",
     "state": "translated",
     "quote": "プリセットの色は20色に増え"
    }
   ],
   "companies": [
    "noco株式会社",
    "ヘルプドッグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000038439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007105,
   "anchor": "n3007105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007105",
   "title": "Satisfy your craving for vegetables! Salt-based pork soup “Chunky Vegetable and Watercress Salt Pork Soup Set” now available for a limited time at ごちとん!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Miso-grilled rice ball and chunky vegetable and watercress salt pork soup set: ¥1,280 (¥1,408 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "みそ焼きおにぎりとごろごろ野菜とクレソンの塩豚汁定食 1,280円（税込1,408円）"
    },
    {
     "text": "The “Chunky Vegetable and Watercress Salt Pork Soup Set” (white rice) is ¥1,090 (¥1,199 including tax).",
     "state": "translated",
     "quote": "『ごろごろ野菜とクレソンの塩豚汁定食』(白米)は1,090円（税込1,199円）です。"
    },
    {
     "text": "■Saikyo miso salmon soy milk pork soup set: ¥990 (¥1,089 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■西京味噌のサーモン豆乳豚汁定食 990円(税込1,089円)"
    },
    {
     "text": "■Offal stew pork soup set: ¥990 (¥1,089 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■もつ煮込み豚汁定食 990円(税込1,089円)"
    },
    {
     "text": "■ごちとん pork soup set: ¥830 (¥913 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■ごちとん豚汁定食 830円(税込913円)"
    },
    {
     "text": "■Spicy miso chige pork soup set: ¥960 (¥1,056 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■辛味噌チゲ豚汁定食 960円(税込1,056円)"
    },
    {
     "text": "■Miso butter corn pork soup set: ¥990 (¥1,089 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■味噌バターコーン豚汁定食 990円(税込1,089円)"
    },
    {
     "text": "■Pork kakuni pork soup set: ¥1,290 (¥1,419 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■豚の角煮豚汁定食 1,290円(税込1,419円)"
    },
    {
     "text": "From karaage specialty shop 「からやま」 to Thai restaurant Mango Tree, the company operates 807 locations in Japan and overseas, serving everything from everyday meals to special-occasion dining (as of the end of December 2025).",
     "state": "translated",
     "quote": "からあげ専門店「からやま」やタイ料理レストラン「マンゴツリー」など日常からハレの日の食事まで、複数のブランドを国内外で807店舗（2025年12月末日現在）を展開。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "フィルドテーブル株式会社",
    "ごちとん"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001342.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007104,
   "anchor": "n3007104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007104",
   "title": "ホダカ Nara Kashihara store (Nara Prefecture) opens Friday, Sept. 18!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The store has a floor area of approximately 300 tsubo.",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積は約300坪"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 items of bolts, nuts, screws, and nails",
     "state": "translated",
     "quote": "ボルト・ナット・ねじ釘は10,000品目超"
    },
    {
     "text": "Sales of 533.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高5,331億円"
    },
    {
     "text": "Approximately 918 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約918店舗"
    },
    {
     "text": "About 18,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8万人"
    },
    {
     "text": "ホダカ’s 76th store opening",
     "state": "translated",
     "quote": "ホダカ76店舗目の出店"
    },
    {
     "text": "Parking spaces: 22",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車台数：22台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＤＣＭホールディングス株式会社",
    "ホダカ株式会社",
    "ホダカ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000022024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007103,
   "anchor": "n3007103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007103",
   "title": "西大和学園高等学校 students, approximately 250 first-year high school students, hold a hands-on Google Gemini workshop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日"
    },
    {
     "text": "150 minutes, including breaks",
     "state": "translated",
     "quote": "休憩を含む150分"
    },
    {
     "text": "More than 300 municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体300以上"
    },
    {
     "text": "More than 350 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業350法人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンドドット株式会社",
    "Google",
    "西大和学園高等学校",
    "文部科学省",
    "東京大学",
    "東海大学",
    "立命館大学",
    "成城大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000125579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007102,
   "anchor": "n3007102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007102",
   "title": "Summer 2026 apparel DI below 36 for 3 consecutive months, reaching its lowest level since fall 2022",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The gap with the DI for all industries (44.6) is a substantial 9.4 points",
     "state": "translated",
     "quote": "全産業の景気DI（44.6）との差は9.4ポイントと大きく"
    },
    {
     "text": "Sales of textiles, clothing and personal accessories fell sharply, down 14.4% year over year in June 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "織物・衣服・身の回り品小売業の販売額は、2026年6月に前年同月比14.4％減と大幅なマイナスとなった。"
    },
    {
     "text": "July was also down 6.6% year over year, falling below the previous year’s level",
     "state": "translated",
     "quote": "7月も同6.6%減と前年実績を下回り"
    },
    {
     "text": "Real spending by households of 2 or more on “clothing and footwear” fell 18.5% year over year in June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "二人以上世帯の「被服及び履物」への実質支出は、2026年6月に前年同月比18.5％減となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク",
    "経済産業省",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T07:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001441.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007107,
   "anchor": "n3007107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007107",
   "title": "A peach farmer who also grows his own rice. A third-generation peach farmer in Kurashiki, Okayama, takes on the challenge of making a “one-of-a-kind white peach amazake” using white peaches and rice grown by his own company",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target amount: ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額は30万円"
    },
    {
     "text": "A peach farm with a history of more than 60 years",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上続く桃農家"
    }
   ],
   "companies": [
    "なんば農園",
    "ヒルナンデス",
    "銀座和光",
    "TOKYO FM",
    "ロコラバ",
    "OHK岡山放送",
    "Re:SETO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T06:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000179914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007108,
   "anchor": "n3007108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007108",
   "title": "Launch of small-lot sales of transparent OPP bags! アースダンボール offers a full range of packaging materials (online cardboard sales)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In units of 100 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "100枚単位"
    },
    {
     "text": "In units of 1,000 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000枚単位"
    },
    {
     "text": "Unit price from ¥6.5 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単価6.5円～(税込)"
    },
    {
     "text": "Unit price from ¥7.5 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単価7.5円～(税込)"
    },
    {
     "text": "Unit price from ¥8.5 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単価8.5円～(税込)"
    },
    {
     "text": "30μ (0.03mm)",
     "state": "translated",
     "quote": "30μ（0.03mm)"
    },
    {
     "text": "Weight: 2g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 ：2g"
    },
    {
     "text": "Weight: 3g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 ：3g"
    },
    {
     "text": "Weight: 4g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 ：4g"
    },
    {
     "text": "73 years in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業73年"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 types of cardboard",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000種類以上のダンボール"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アースダンボール"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T06:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000094673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007113,
   "anchor": "n3007113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007113",
   "title": "Just plug it into the port and then click. New magnetic conversion adapters available in 2 styles: “L-shaped” and “straight”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum PD60W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大PD60W"
    },
    {
     "text": "Up to 480Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大480Mbps"
    },
    {
     "text": "20V/3A",
     "state": "translated",
     "quote": "20V/3A"
    },
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    },
    {
     "text": "120 people",
     "state": "translated",
     "quote": "120名"
    },
    {
     "text": "6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "6ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社磁気研究所",
    "HIDISC",
    "FLASH STORE",
    "MAG-LAB"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T06:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000053206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007112,
   "anchor": "n3007112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007112",
   "title": "Seino Staff Service marks its 30th anniversary. Opens a Kyushu branch to further strengthen its nationwide capacity to meet staffing needs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創立30周年"
    },
    {
     "text": "Capital: 45 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セイノースタッフサービス",
    "九州西濃運輸株式会社",
    "セイノーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T06:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000187113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007111,
   "anchor": "n3007111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007111",
   "title": "More than 800,000 copies sold! The paperback edition of “Our Hakone Ekiden” returns in a major 2nd printing, featuring a full-cover drama visual!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "上巻：紙版968円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "上巻：紙版968円（税込）"
    },
    {
     "text": "下巻：紙版968円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "下巻：紙版968円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文藝春秋",
    "日本テレビ系",
    "大日テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T06:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001116.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007110,
   "anchor": "n3007110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007110",
   "title": "At ESR’s new-product media event, around 30 accessories compatible with new Apple products were unveiled at once.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 30 new products were unveiled at once across a wide range of categories, including accessories for new Apple products and items related to iPhone, AirPods and iPad.",
     "state": "translated",
     "quote": "Apple新製品に対応するアクセサリーをはじめ、iPhone、AirPods、iPad関連など幅広いカテゴリーから約30点の新製品を一挙に披露。"
    },
    {
     "text": "Sales in Japan in the first half of 2026 reached approximately ¥2.2 billion, growing to nearly 2 times the level of the same period a year earlier.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期の日本での売上は約22億円となり、前年同期比でほぼ2倍に成長。"
    },
    {
     "text": "ESR Cyclone 25W magnetic charging pad with CryoBoost",
     "state": "translated",
     "quote": "ESR Cyclone 25W マグネット充電パッド CryoBoost搭載"
    },
    {
     "text": "ESR Xtend 45W retractable charger",
     "state": "translated",
     "quote": "ESR Xtend 45W 巻き取り式充電器"
    },
    {
     "text": "ESR Xtend 100W retractable car charger",
     "state": "translated",
     "quote": "ESR Xtend 100W 巻き取り式車載充電器"
    },
    {
     "text": "With a reach of up to 95 cm, I think it's less likely to fall short than with other retractable chargers.",
     "state": "translated",
     "quote": "95cmまでいけると、巻き取り式の中でも“ちょっと届かない”みたいなことが起こりにくいかなと思います"
    }
   ],
   "companies": [
    "ESR",
    "WayMeet Limited HongKong",
    "Apple",
    "iPhone",
    "AirPods",
    "iPad",
    "MagSafe",
    "ESR Atelier",
    "ESR Cyclone",
    "ESR Xtend",
    "ESR Cyber",
    "ESR Geo",
    "ESR Shift",
    "ESR Flip",
    "ESR Bounce",
    "ESR UltraFit",
    "ESR AirStance",
    "ESR MagMouse",
    "ESR Classic",
    "ESR CryoBoost",
    "ESR OmniLock",
    "ESR Equinox",
    "ESR Armorite",
    "ESR Lab",
    "ESR Tech",
    "ESRtech.jp",
    "Amazon",
    "X",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T06:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000121575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007109,
   "anchor": "n3007109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007109",
   "title": "“Let's Talk About Nature”: UNDP launches a new dialogue initiative to deepen understanding of nature and biodiversity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 170 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "170か国において"
    },
    {
     "text": "6:00 a.m. on September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日6時"
    }
   ],
   "companies": [
    "国連開発計画(UNDP)",
    "博報堂ＤＹグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T06:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000075432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007115,
   "anchor": "n3007115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007115",
   "title": "Uru 新曲「それなのに」が榮倉奈々×赤楚衛二W主演ドラマ『あにいもうと』主題歌に決定！10月21日に配信リリース、新アーティスト写真も公開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It was also announced that the song will be released digitally on October 21.",
     "state": "translated",
     "quote": "同曲は10月21日に配信リリースされることも発表され"
    },
    {
     "text": "Starts October 17; every Saturday, 10:00 p.m.–10:54 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日スタート 毎週土曜 後10：00～10：54"
    },
    {
     "text": "テレビ朝日系 2026年10月17日スタート 毎週土曜 22:00～22:54",
     "state": "original",
     "quote": "テレビ朝日系 2026年10月17日スタート 毎週土曜 22:00～22:54"
    },
    {
     "text": "November 2026: Uru Tour 2026 “tone” (Omiya Sonic City, Main Hall)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月：Uru Tour 2026「tone」（大宮ソニックシティ 大ホール）"
    },
    {
     "text": "December 2026: Uru Live 2021 “To You” (Tokyo International Forum, Hall A)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月：Uru Live 2021「To You」（東京国際フォーラム ホールA）"
    },
    {
     "text": "January 2027: Uru Tour 2023 “contrast” (LINE CUBE SHIBUYA)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月：Uru Tour 2023「contrast」（LINE CUBE SHIBUYA）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Uru",
    "榮倉奈々",
    "赤楚衛二",
    "テレビ朝日",
    "吉田紀子",
    "新城毅彦",
    "宮﨑優",
    "木村達成",
    "戸塚純貴",
    "中川大輔",
    "伊勢志摩",
    "大原優乃",
    "高橋克実",
    "富田靖子",
    "竹下景子",
    "原田美枝子",
    "仲村トオル",
    "世武裕子",
    "中川慎子",
    "田中真由子",
    "古草昌実",
    "奥村麻美子",
    "星野和成",
    "中村圭良",
    "ホリプロ",
    "WOWOW"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T05:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005007.000013546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007114,
   "anchor": "n3007114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007114",
   "title": "Kikkoman holds grand opening ceremony for its 3rd U.S. plant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "敷地面積：約405,000㎡",
     "state": "original",
     "quote": "敷地面積：約405,000㎡"
    },
    {
     "text": "延床面積：約22,300㎡",
     "state": "original",
     "quote": "延床面積：約22,300㎡"
    },
    {
     "text": "Investment: approximately 560 million dollars over 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "投資額：10年間で約560百万ドル"
    },
    {
     "text": "Employees: 274",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：274人"
    },
    {
     "text": "Employees: 218",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：218人"
    },
    {
     "text": "Employees: 38",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：38人"
    }
   ],
   "companies": [
    "キッコーマン株式会社",
    "キッコーマン・フーズ社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T05:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000114133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007118,
   "anchor": "n3007118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007118",
   "title": "株式会社ポプラ社 establishes local subsidiary in India",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40 titles are planned for publication in the first year.",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度は40タイトルの刊行を予定しています"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million Indian rupees",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5000万インドルピー"
    },
    {
     "text": "The “Kuma-kun Baby Picture Book” series surpasses 45 million copies in cumulative sales.",
     "state": "translated",
     "quote": "「くまくんのあかちゃんえほん」シリーズが累計4500万部を突破する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "Poplar Publishing House India Private Limited",
    "北京蒲蒲蘭文化発展有限公司",
    "株式会社ポプラエデュケーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T05:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001305.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007117,
   "anchor": "n3007117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007117",
   "title": "アニメ映画『超かぐや姫！』Blu-rayが「オリコン週間Blu-rayランキング」1位を獲得！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative shipments: 108,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "出荷累計10.8万枚"
    },
    {
     "text": "Price: 16,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インクストゥエンター",
    "オリコン",
    "Netflix",
    "supercell",
    "livetune",
    "HoneyWorks",
    "40mP",
    "yuigot",
    "Aqu3ra",
    "株式会社ツインエンジン",
    "コロリド・ツインエンジンパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T05:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000125209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007116,
   "anchor": "n3007116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007116",
   "title": "Brand ambassador MEGUMI stars! TV commercial for the one-of-a-kind mineral-infused spike mat “MEGURI Mat & Pillow” begins airing October 1, 2026 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The global wellness economy reached 6.8 trillion dollars in 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のウェルネス経済は2024年に6.8兆ドルに達し"
    },
    {
     "text": "It is projected to reach 9.8 trillion dollars by 2029.",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年には9.8兆ドルへ"
    },
    {
     "text": "Japan also boasts a market worth approximately 39 trillion yen, the world's 4th largest.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本も約39兆円と世界第4位の市場規模を誇ります"
    },
    {
     "text": "MEGURI Mat & Pillow: 25,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "MEGURIマット＆ピロー25,500円"
    },
    {
     "text": "MEGURI Mat & Pillow Premier: 34,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "MEGURIマット＆ピローPremier 34,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nolook商事株式会社",
    "MEGURI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T05:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000061970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007119,
   "anchor": "n3007119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007119",
   "title": "【フジテレビ】主演 莉子 日本・シンガポール外交関係樹立60周年記念ドラマ ABCテレビ 『ＳＱＵＡＬＬ』 FODにて独占配信決定！ 10月18日（日）24時40分より独占配信スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Singapore",
     "state": "translated",
     "quote": "日本・シンガポール外交関係樹立60周年"
    },
    {
     "text": "1,320 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "フジテレビ",
    "ABCテレビ",
    "シンガポール政府観光局",
    "シンガポール航空",
    "マンダイ・ワイルドライフ・グループ",
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "KINEMASTUDIO. Inc.",
    "OMATSURI FILMS Sdn. Bhd."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T04:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002196.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007121,
   "anchor": "n3007121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007121",
   "title": "Ichiro and Masami Nagasawa reunite for a commercial for the first time in 20 years! JRA's new “Athlete” commercial released September 18 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ichiro and Nagasawa are appearing together in a commercial for the first time in approximately 20 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "イチローさんと長澤さんのCM共演は、約20年ぶりとなります。"
    },
    {
     "text": "National broadcast begins September 21, 2026 (Monday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）より全国にて放送開始します。"
    },
    {
     "text": "Sets MLB single-season record with 262 hits",
     "state": "translated",
     "quote": "MLB年間最多安打記録「262本」を樹立する"
    },
    {
     "text": "Announced his retirement from active play in March 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年3月、現役引退を表明。"
    },
    {
     "text": "In 2025, became the first Asian player inducted into the American Baseball Hall of Fame.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年、アジア人選手として初めてのアメリカ野球殿堂入り。"
    }
   ],
   "companies": [
    "JRA日本中央競馬会",
    "オリックス・ブルーウェーブ",
    "オリックス・バファローズ",
    "シアトル・マリナーズ",
    "緑黄色社会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T04:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000113517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007120,
   "anchor": "n3007120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007120",
   "title": "A new product so cute it sparks Kasumi Mori's competitive spirit!? “mofusand Kiramekko Fruity Kittens” goes on sale September 18! Commercial starring Kasumi Mori, “The Line Between Self-Perception and Others' Perception,” also released the same day.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1個2,090円・税込",
     "state": "original",
     "quote": "1個2,090円・税込"
    },
    {
     "text": "BOX (6 items): 12,540 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX（6個入）12,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "6 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレイ・パーカー・サービス",
    "mofusand",
    "Kiramekko",
    "seju",
    "小学館クリエイティブ",
    "LINE FRIENDS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T04:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000168561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007122,
   "anchor": "n3007122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007122",
   "title": "Korean brand ELBORN and Tokyo-based select shop THETOVE to hold joint POP-UP STORE in Aoyama, Tokyo.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Collections from 4 brands come together September 19 (Saturday)–September 21, 2026 (Monday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）〜9月21日（月・祝）、4ブランドのコレクションが集結"
    }
   ],
   "companies": [
    "ELBORN",
    "THETOVE",
    "Maison célon",
    "AMOMMA",
    "NOWNS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T01:28:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007123,
   "anchor": "n3007123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007123",
   "title": "株式会社ガイア receives the Medal with Dark Blue Ribbon!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A presentation ceremony was held at 蔵王町役場 on September 16, Reiwa 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月16日、蔵王町役場で伝達式が行われ"
    },
    {
     "text": "The commendation was issued on May 23, Reiwa 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "褒状は令和8年5月23日付で発令され"
    },
    {
     "text": "Aizawa previously received the Medal with Dark Blue Ribbon on September 23, Reiwa 5.",
     "state": "translated",
     "quote": "相澤は令和5年9月23日付で紺綬褒章を受章しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガイア",
    "蔵王町役場"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:50:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000150804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007124,
   "anchor": "n3007124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007124",
   "title": "Special website launched to mark the 20th anniversary of the Black Butler serialization. Commemorative video and exhibition also announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary of serialization",
     "state": "translated",
     "quote": "連載20周年"
    },
    {
     "text": "Black Butler, volume 36",
     "state": "translated",
     "quote": "『黒執事』コミックス36巻"
    },
    {
     "text": "Volumes 1–10: 91 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "1～10巻各91円"
    },
    {
     "text": "Volumes 11–13: 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "11～13巻50％OFF"
    },
    {
     "text": "Volumes 14–30: 20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "14～30巻20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "月刊「Gファンタジー」",
    "黒執事 Black Label"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:05:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000128734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007132,
   "anchor": "n3007132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007132",
   "title": "【どうとんぼり神座】花村想太（Da-iCE）さん、志田彩良さん出演新CM『#わたしの推し麺』篇 9月18日(金)公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Hanamura, who has been a Kamukura customer for 18 years",
     "state": "translated",
     "quote": "神座歴18年を誇る花村さん"
    },
    {
     "text": "Shida, a Kamukura customer for 13 years",
     "state": "translated",
     "quote": "神座歴13年の志田さん"
    },
    {
     "text": "Kamukura's 40th-anniversary special partner",
     "state": "translated",
     "quote": "神座40周年スペシャルパートナー"
    },
    {
     "text": "128 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内128店舗"
    },
    {
     "text": "2 locations overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外2店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "どうとんぼり神座",
    "株式会社理想実業",
    "Da-iCE",
    "エイベックス・ミュージック・クリエイティヴ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000099943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007131,
   "anchor": "n3007131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007131",
   "title": "[3 volumes released simultaneously!] The smash-hit series finally reaches its conclusion!! Don't miss the ending of an all-consuming, obsessive love! Latest issue of BL magazine iHZ [iHearts] | Taiyo Tosho",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    },
    {
     "text": "iHZ [iHearts] 19",
     "state": "translated",
     "quote": "『iHZ [アイハーツ] 19』"
    },
    {
     "text": "Volume 5 of the comic",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックス第5巻"
    },
    {
     "text": "“Family Love Distortion 6”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ふぁみラブ・ディストーション 6」"
    },
    {
     "text": "2 comic volumes released simultaneously",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックス ”2冊同時” 発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "ひなこ",
    "ぁぉP",
    "屋号",
    "犬抱ゆきび",
    "日暮くれ",
    "b's-garden"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007130,
   "anchor": "n3007130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007130",
   "title": "[3 volumes released simultaneously!] September is a bumper month!! In addition to the regular issue, 2 special issues are also being released simultaneously! First part included in iHZ[アイハーツ] special issue mirror: “Justice and Evil” | Taiyo Tosho",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "iHZ[アイハーツ]",
    "b's-garden"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007129,
   "anchor": "n3007129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007129",
   "title": "SoftBank's latest Shirato Family series commercial, “Shirato Family: The Great Search for Dad,” begins airing September 18, 2026 (Friday)! Katsuhisa Namase and Koji Okura make their first appearance in a SoftBank commercial with Aya Ueto and Kanako Higuchi.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcast nationwide begins September 18, 2026 (Friday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から全国で放映します"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（金）午前0時よりソフトバンク公式YouTubeチャンネルにて公開します",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月18日（金）午前0時よりソフトバンク公式YouTubeチャンネルにて公開します"
    },
    {
     "text": "Pre-orders for “iPhone Duo” begin at 9:00 p.m. on October 16 (Friday) (*)",
     "state": "translated",
     "quote": "「iPhone Duo」は、10月16日（金）午後9時（※）に予約受け付けを開始"
    },
    {
     "text": "“iPhone 18 Pro” and “iPhone 18 Pro Max” go on sale starting September 28 (Monday).",
     "state": "translated",
     "quote": "「iPhone 18 Pro」「iPhone 18 Pro Max」は9月28日（月）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトバンク株式会社",
    "SoftBank Starlink Direct"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000041498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007128,
   "anchor": "n3007128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007128",
   "title": "【３冊同時配信！】９月は通常号と増刊号２冊の超豪華配信！！心震える結末をお見逃しなく！後編収録 iHZ[アイハーツ]増刊号 mirror:〇「正義と悪」│大洋図書",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "iHZ[アイハーツ]",
    "b's-garden"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007127,
   "anchor": "n3007127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007127",
   "title": "Yuki Yoda discovers her “favorite wine” at her first winery! The first installment of the サントリーWOW! PARK [Vlog Series] will be released on Friday, September 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 60,000 people have already registered and are using the service",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに6万人を超える方にご登録、ご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "Available from Friday, Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）より"
    },
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリーホールディングス",
    "サントリーWOW! PARK",
    "サントリー登美の丘ワイナリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007126,
   "anchor": "n3007126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007126",
   "title": "木村昴さんが“お父さん役”で新CMに出演！オレオ 「家族の時間を、ひらこう！」編が9月21日（月）より全国で順次放映開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Monday, September 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）より"
    },
    {
     "text": "Starting September 24, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "モンデリーズ・ジャパン株式会社",
    "オレオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000009251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007125,
   "anchor": "n3007125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007125",
   "title": "Japan’s oldest long-established record company, 日本コロムビア, takes on an unconventional challenge! The new label Neoこぶし is born, fusing the spirit of enka, AI and explosive beats!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Simultaneous release of 3 songs on Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木) 3曲同時配信リリース"
    },
    {
     "text": "Releasing around 50 new songs in just 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間で実に約50曲もの新曲を次々と投下する"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア",
    "Neoこぶし",
    "呼魂ひかり",
    "望月琉叶",
    "ENKA GIRLS REVOLUTION",
    "OVAL SISTEM",
    "365°"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T00:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005105.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007133,
   "anchor": "n3007133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007133",
   "title": "【Kanagawa・October, before winter preparations】Safe collection of mobile batteries swollen by coastal humidity and salt damage, and batteries found among summer items｜Serving Yokohama, Kawasaki and Shonan; on-site collection of batteries that municipalities cannot collect, for 7,700 yen【Available throughout October】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1点につき 7,700円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1点につき 7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "2点目以降：1点につき 3,300円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "2点目以降：1点につき 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular fee + 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金＋5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "+ 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＋2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "+ 4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＋4,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T23:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007134,
   "anchor": "n3007134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007134",
   "title": "【Okayama University】Analysis of infection trends and the healthcare provision system in Okayama Prefecture (as of August 24, 2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of reported COVID-19 cases per sentinel site has decreased to 1.70.",
     "state": "translated",
     "quote": "新型コロナウイルス感染症（COVID-19）定点当たり報告数は、1.70人と減少しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "国立健康危機管理研究機構",
    "津山中央病院",
    "岡山市立市民病院",
    "川崎医科大学",
    "デンタルダイヤモンド社",
    "武田",
    "モデルナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T23:39:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004235.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007135,
   "anchor": "n3007135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007135",
   "title": "TBSラジオ’s “Yoichi Okano’s Lump of Meat” to hold its first program event, “Akasaka Raw Meat Festival”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place on Monday, November 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）に開催します"
    },
    {
     "text": "Doors open at 17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開場17：30"
    },
    {
     "text": "Show starts at 18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開演18：30"
    },
    {
     "text": "In-person tickets: 5,529 yen (reserved seating, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "会場チケット 5,529円(全席指定・税込)"
    },
    {
     "text": "Streaming tickets: 2,929 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "配信チケット 2,929円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "株式会社ＴＢＳラジオ",
    "福井放送",
    "大分放送",
    "パンサー",
    "向井慧",
    "相席スタート",
    "山添寛",
    "JINRIKI STATION",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T23:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002289.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007136,
   "anchor": "n3007136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007136",
   "title": "マムート初の大規模展示イベント「マムート・イノベーション 2026」をマムート 新宿で10月1日（木）～4日（日）に開催！今秋冬のマムートのコラボレーションと最新プロダクト、イベント情報を一堂に紹介",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 160 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "160年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "Total distance: approximately 71.5 km",
     "state": "translated",
     "quote": "総距離約71.5km"
    },
    {
     "text": "Eligible participants must be at least 16 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢は16歳以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "マムート",
    "eYe JUNYA WATANABE MAN",
    "Fragment",
    "Pininfarina",
    "ハセツネCup",
    "Freeride World Tour"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T23:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000070895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007137,
   "anchor": "n3007137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007137",
   "title": "ELSOUL LABO to hold “AI Agent Payments × Stablecoin Practical Seminar” in Tokyo on October 1 — 80 minutes of live demos, hands-on activities and real-world operational case studies to show companies how to implement the technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 20 people (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 20 名（先着順）"
    },
    {
     "text": "October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 1 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ELSOUL LABO B.V.",
    "Circle",
    "Google Cloud",
    "AWS",
    "Pairs",
    "Springer"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:36:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000105962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007138,
   "anchor": "n3007138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007138",
   "title": "“SoftBank Hawks Championship Campaign” to roll out in phases starting today in celebration of the 2026 Persol Pacific League championship",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“PayPay Points” worth up to 200,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20万円相当の「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "Cash back of up to 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10万円分をキャッシュバック"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points” worth up to 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10万円相当の「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points” worth 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円相当の「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points” worth 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円相当の「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points” worth 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5万円相当の「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points” worth 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円相当の「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "Sale with discounts of up to 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70%オフのセール"
    },
    {
     "text": "10% off coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "10％オフクーポン"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points” worth up to 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1万円相当の「PayPayポイント」"
    },
    {
     "text": "“PayPay Points (limited-time)” worth a total of 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額100万円相当の「PayPayポイント（期間限定）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトバンク株式会社",
    "PayPay株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "SB C&S株式会社",
    "PayPay銀行株式会社",
    "福岡ソフトバンクホークス"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:12:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001805.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007139,
   "anchor": "n3007139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007139",
   "title": "Establishing a corporate venture capital fund worth US$50 million in Silicon Valley, US",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 150 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,500億円"
    },
    {
     "text": "More than 40 million standard components",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万点超の標準部品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミスミグループ本社",
    "MISUMI Venture Capital Fund I, LP",
    "MISUMI Ventures",
    "MISUMI Investment USA Corporation",
    "MVC Fund I GP, LLC",
    "MISUMI Ventures, LLC",
    "ミスミ・アメリカス",
    "meviy"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000012100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007140,
   "anchor": "n3007140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007140",
   "title": "nairo to hold its first “2026AW Exhibition” since rebranding in Omotesando",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% off eligible items",
     "state": "translated",
     "quote": "対象アイテムを10％OFF"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥15,000 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "¥15,000（税込）以上のご購入"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥30,000 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "¥30,000（税込）以上のご購入"
    }
   ],
   "companies": [
    "nairo",
    "3rd 株式会社",
    "KYO OMOTESANDO"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:09:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000032631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007141,
   "anchor": "n3007141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007141",
   "title": "A 1-day event where the whole community helps young people pursue the things they want to try.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "48 middle school, high school and university students working on 19 projects will take part.",
     "state": "translated",
     "quote": "19のプロジェクトに取り組む48名の中高大学生が参加します。"
    },
    {
     "text": "More than 100 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者100名以上"
    },
    {
     "text": "More than 80% of challengers said they “met new peers, supporters and collaborators”",
     "state": "translated",
     "quote": "チャレンジャーの80％以上が「新たな仲間・応援者・協力者と出会えた」と回答"
    },
    {
     "text": "At least 10 matches connecting participants with new projects to join or support",
     "state": "translated",
     "quote": "新たなプロジェクトへの参加・協力等のマッチング10件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩手県環境生活部若者女性協働推進室",
    "NPO法人miraito",
    "岩手町",
    "いわてユースセンターミライト"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:03:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000166764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007144,
   "anchor": "n3007144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007144",
   "title": "Meet the new PGYTECH RetroVa for the iPhone 18 Pro series│Available with 2x and 4x telephoto lenses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin at 22:00 on Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）22時より販売開始"
    },
    {
     "text": "200 mm-equivalent optical focal length",
     "state": "translated",
     "quote": "200 mm相当の光学焦点距離"
    },
    {
     "text": "400 mm-equivalent optical focal length",
     "state": "translated",
     "quote": "400mm相当の光学焦点距離"
    },
    {
     "text": "Photography equivalent to up to 1,200 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,200mm相当の撮影"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 mm-equivalent optical magnification",
     "state": "translated",
     "quote": "約100mm相当の光学撮影"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 mm-equivalent optical focal length",
     "state": "translated",
     "quote": "約200mm相当の光学焦点距離"
    },
    {
     "text": "Price: 52,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：税込52,800円"
    },
    {
     "text": "Price: 29,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：税込29,700円"
    },
    {
     "text": "Business dealings with more than 45,000 companies and government agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁との取引実績"
    },
    {
     "text": "More than 1,950 seminars and events nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で1,950回以上のセミナー・イベント"
    },
    {
     "text": "More than 21,000 participants in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ21,000名以上が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "PGYTECH",
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社セキドパートナーズ",
    "春日部みどりのPARK共同事業体"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001306.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007143,
   "anchor": "n3007143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007143",
   "title": "“Next Manga Awards 2026” adds the special “Niconico Manga Award”! First-ever winner is “Jimioji”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 7,952 titles were entered",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー作品数は7,952タイトル"
    },
    {
     "text": "More than 380,000 votes were cast",
     "state": "translated",
     "quote": "総投票数は38万票を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "株式会社KADOKAWA",
    "集英社",
    "株式会社ニチレイフーズ",
    "U-NEXT",
    "ブックライブ",
    "ebookjapan",
    "GANMA!",
    "紀伊國屋書店Kinoppy",
    "コミチ",
    "コミックグロウル",
    "コミックシーモア",
    "ソラジマTOON",
    "DMMブックス",
    "ピッコマ",
    "BOOK☆WALKER",
    "honto",
    "まんが王国",
    "ミクチャ",
    "めちゃコミック",
    "LINEマンガ",
    "Reader Store",
    "Renta!"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001002.000096446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007142,
   "anchor": "n3007142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007142",
   "title": "“Heaven Burns Red Summer Fair 2026” to be held from September 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A “Clear Card (12 designs in total, random)” will be given away.",
     "state": "translated",
     "quote": "「クリアカード（全12種・ランダム）」をプレゼントいたします。"
    },
    {
     "text": "Taking place from Friday, September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）より開催"
    },
    {
     "text": "Newly illustrated merchandise featuring 6 characters—Ruka Kayamori, Megumi Aikawa, Erika Aoi, Seika Higuchi, Yuina Shirakawa and Hisame Ogasawara—in swimsuits",
     "state": "translated",
     "quote": "茅森月歌、逢川めぐみ、蒼井えりか、樋口聖華、白河ユイナ、小笠原緋雨ら6人が水着に身を包んだ新規描き下ろしイラストグッズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAGES.",
    "WRIGHT FLYER STUDIOS",
    "VISUAL ARTS/Key"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000046985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007145,
   "anchor": "n3007145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007145",
   "title": "100 reviews—you don’t have to read them all. AI narrows it down to “3 clinics to compare” with AIクリニックセレクト",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 clinics to compare",
     "state": "translated",
     "quote": "比較する3院"
    },
    {
     "text": "7 medical specialties",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの診療領域"
    }
   ],
   "companies": [
    "エアビジョン株式会社",
    "AIクリニックセレクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:50:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000113577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007146,
   "anchor": "n3007146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007146",
   "title": "【Traffic restrictions due to an event】“Rainbow Ride 2026” on Monday, November 23 (national holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, November 23, Reiwa 8 (2026) (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年（2026年）11月23日（月曜日・祝日）"
    },
    {
     "text": "A fun run event covering approximately 5 km.",
     "state": "translated",
     "quote": "約５kmのファンランイベントです。"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "首都高速道路株式会社",
    "自転車活用推進本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:48:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006925.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007147,
   "anchor": "n3007147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007147",
   "title": "ベントレー’s first fully electric vehicle, the urban luxury SUV “Torcal,” a new Bentley born in Crewe, UK",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A major investment of 350 million pounds (approximately 73 billion yen) in ベントレー’s home in Crewe",
     "state": "translated",
     "quote": "ベントレーの本拠地クルーへの3億5,000万ポンド（約730億円）の大規模投資"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 employees work at ベントレー’s site in Crewe",
     "state": "translated",
     "quote": "クルーにあるベントレーの拠点では4,000名以上の従業員が働いており"
    },
    {
     "text": "The site covers a total area of 521,111 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地総面積は521,111平方メートルに及び"
    },
    {
     "text": "Of that, 166,930 square meters are indoor facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち166,930平方メートルを屋内施設が占めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベントレー",
    "ベントレー モーターズ ジャパン",
    "ベントレーモーターズ",
    "フォックス・ブラザーズ",
    "マリナー"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:45:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000082456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007148,
   "anchor": "n3007148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007148",
   "title": "Nexon to exhibit “Mabinogi Mobile” and “Faledoria” at “Tokyo Game Show 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mabinogi, one of Nexon’s flagship titles, has been loved for more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上に渡り愛されるネクソンの代表作・マビノギ"
    },
    {
     "text": "More than 40 games",
     "state": "translated",
     "quote": "40を超えるゲーム"
    },
    {
     "text": "More than 190 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "190を超える国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクソン",
    "devCAT",
    "NEXON Games",
    "IO DIVISION"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:41:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007149,
   "anchor": "n3007149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007149",
   "title": "RingConn to hold 2 experiential events at 二子玉川 蔦屋家電—exhibiting at “Gadget Exhibition 2026 Autumn” and a 3-day pop-up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Weight: 2.5–3.5 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量2.5〜3.5g"
    },
    {
     "text": "Width: 6.8 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅6.8mm"
    },
    {
     "text": "Thickness: 2.3 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み2.3mm"
    },
    {
     "text": "Approximately 10–12 days with vibration on",
     "state": "translated",
     "quote": "振動オン時で約10〜12日"
    },
    {
     "text": "Approximately 11–14 days with vibration off",
     "state": "translated",
     "quote": "振動オフ時で約11〜14日"
    },
    {
     "text": "Brushed Silver, Brushed Rose Gold: 61,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラッシュドシルバー、ブラッシュドローズゴールド：61,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Future Silver, Royal Gold, Matte Black: 59,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フューチャーシルバー、ロイヤルゴールド、マットブラック：59,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "RingConn（Hong Kong）Limited",
    "RingConn",
    "CAGUUU",
    "Ulanzi",
    "XREAL",
    "Shenzhen Ninenovo Technology Limited",
    "ONOVO TECHNOLOGY (HONG KONG) LIMITED",
    "二子玉川 蔦屋家電"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:40:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000171871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007150,
   "anchor": "n3007150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007150",
   "title": "Alternative investment platform 「オルタナバンク」 launches “【6-month distributions】Digital Bank Growth Support Fund ID1172”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total offering: 6,776万円",
     "state": "translated",
     "quote": "募集総額：6,776万円"
    },
    {
     "text": "Target yield: 7.5% (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "目標利回り：7.5％(税引前)"
    },
    {
     "text": "Minimum investment: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低申込金額：1万円以上"
    },
    {
     "text": "Additional investment increments: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "追加申込単位：1万円"
    },
    {
     "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立"
    },
    {
     "text": "Capital: 99,000,000 yen (October 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：99,000,000円（2024年10月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "オルタナバンク",
    "SAMURAI 証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000918.000013809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007153,
   "anchor": "n3007153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007153",
   "title": "Alternative investment platform 「オルタナバンク」 launches “【Principal and interest repaid in a lump sum】Gold-Collateralized Business Income Fund ID1166”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total offering: 5,424万円",
     "state": "translated",
     "quote": "募集総額：5,424万円"
    },
    {
     "text": "Target yield: 4% (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "目標利回り：4％(税引前)"
    },
    {
     "text": "Minimum investment: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低申込金額：1万円以上"
    },
    {
     "text": "Additional investment increments: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "追加申込単位：1万円"
    },
    {
     "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAMURAI証券株式会社",
    "オルタナバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000915.000013809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007152,
   "anchor": "n3007152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007152",
   "title": "オルタナティブ投資プラットフォーム「オルタナバンク」、『【3ヶ月毎分配】インド貸金事業者中長期支援ファンド ID1170』を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total offering: 7,854万円",
     "state": "translated",
     "quote": "募集総額：7,854万円"
    },
    {
     "text": "Target yield: 8% (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "目標利回り：8％(税引前)"
    },
    {
     "text": "Minimum investment: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低申込金額：1万円以上"
    },
    {
     "text": "Additional investment increments: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "追加申込単位：1万円"
    },
    {
     "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立"
    },
    {
     "text": "Capital: 99,000,000 yen (October 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：99,000,000円（2024年10月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAMURAI証券株式会社",
    "オルタナバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000013809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3007151,
   "anchor": "n3007151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p18.html#n3007151",
   "title": "オルタナティブ投資プラットフォーム「オルタナバンク」、『【3ヶ月毎分配】海外BNPL事業者支援ファンドID1171』を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total offering: 1億2,166万円",
     "state": "translated",
     "quote": "募集総額：1億2,166万円"
    },
    {
     "text": "Target yield: 6% (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "目標利回り：6％(税引前)"
    },
    {
     "text": "Minimum investment: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低申込金額：1万円以上"
    },
    {
     "text": "Minimum funding threshold: Investment applications totaling at least 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最低成立金額：1,000万円以上の投資申込で成立"
    },
    {
     "text": "Capital: 99,000,000 yen (October 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：99,000,000円（2024年10月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAMURAI証券株式会社",
    "オルタナバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-17T21:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000917.000013809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}