{
 "edition": "20260926-00",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T03:00:00+09:00",
 "page": 13,
 "pages": 20,
 "received_in_period": 1944,
 "listed_in_period": 1944,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1923 items from 1 source; Taiwan, 21 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1923,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 21,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3006734,
   "anchor": "n3006734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006734",
   "title": "[CIBONE] Limited-quantity release of a jacket made in collaboration with NOHRA, starting Saturday, October 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥132,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥132,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOHRA",
    "CIBONE",
    "株式会社ウェルカム"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000812.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006733,
   "anchor": "n3006733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006733",
   "title": "Use every last drop of your seasonings with delicious results! “World Seasonings: A Family Feast Everyone Will Love,” a recipe book showcasing the appeal of Yuki Food, launches Thursday, September 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sells more than 700 types of seasonings from around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の調味料を700種類以上販売"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (1,800 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円（本体1,800円＋税）"
    },
    {
     "text": "Page count: 112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユウキ食品株式会社",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000065636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006732,
   "anchor": "n3006732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006732",
   "title": "Survey of 40 people who have raised funds using smartphone payment postpaid services | “Unexpected living expenses” was the top reason, at 65.0%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40 people who have raised funds using smartphone payment postpaid services",
     "state": "translated",
     "quote": "スマホ決済後払いサービスを利用した資金化の経験者40名"
    },
    {
     "text": "“Unexpected living expenses” accounted for 65.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「急な生活費」が65.0％"
    },
    {
     "text": "“Rent and utility bills”: 10 people (25.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「家賃・公共料金」が10名（25.0％）"
    },
    {
     "text": "“Hobbies and entertainment”: 7 people (17.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「趣味・娯楽」が7名（17.5％）"
    },
    {
     "text": "“Unable to use a credit card”: 6 people (15.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「クレカ利用不可」が6名（15.0％）"
    },
    {
     "text": "“Equivalent to 80–89%” accounted for 70.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「80～89％相当」が70.0％"
    },
    {
     "text": "“Sale of gift cards, etc.” accounted for 48.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ギフトカード等の売却」が48.7％"
    },
    {
     "text": "“Used a service provider”: 13 people (33.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「業者を利用」が13名（33.3％）"
    },
    {
     "text": "“Bought and resold products”: 6 people (15.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「商品を購入して転売」が6名（15.4％）"
    },
    {
     "text": "75.0% answered “Within 1 hour”",
     "state": "translated",
     "quote": "「1時間以内」との回答が75.0％"
    },
    {
     "text": "55.0% cited “Whether I would actually receive the money”",
     "state": "translated",
     "quote": "「実際に受け取れるか」が55.0％"
    },
    {
     "text": "“Could it be a scam site?”: 20 people (50.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「詐欺サイトではないか」が20名（50.0％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイトクリエーション",
    "ギフトカード買取ガイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000080834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006731,
   "anchor": "n3006731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006731",
   "title": "[Renewal] “Big Playland,” one of Japan’s largest air obstacle courses at over 300 m long, reopens September 19!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 300 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長300m超"
    },
    {
     "text": "September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日"
    },
    {
     "text": "At least 100 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "身長100cm以上"
    },
    {
     "text": "2 laps: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2周 1,500円"
    },
    {
     "text": "Accompanying guardian: 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "付き添い保護者 900円"
    },
    {
     "text": "1 lap takes adults about 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "1周 大人で20分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・ステップ",
    "こもれび森のイバライド"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000166643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006720,
   "anchor": "n3006720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006720",
   "title": "上島珈琲店『バジルミルク珈琲』『林檎と芋蜜のミルク珈琲』を9月24日より期間限定販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale for a limited time starting Thursday, September 24",
     "state": "translated",
     "quote": "9月24日（木）、期間限定にて発売します"
    },
    {
     "text": "Sales period: Thursday, September 24–late October",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：9月24日（木）～10月下旬"
    },
    {
     "text": "Sales period: Thursday, September 24–early November",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：9月24日（木）～11月上旬"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): R 790 yen, L 910 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（税込）： R790円 L910円"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): 840 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（税込）：840円"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): R 800 yen, L 920 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（税込）：R800円 L920円"
    },
    {
     "text": "Sales for the fiscal year ended December 2025 reached ¥471 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月期の売上高は4,710億円にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "上島珈琲店",
    "UCCグループ",
    "ユーシーシーフードサービスシステムズ株式会社",
    "UFS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000035041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006719,
   "anchor": "n3006719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006719",
   "title": "[Renta!] Exclusive early streaming begins for the new series “My Disciple’s Love Is Too Heavy for Me to Die,” from the smartphone-viewable manga anime “Anicomi”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership surpasses 11 million",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数1100万人を突破"
    },
    {
     "text": "“Rental” option with 48-hour access",
     "state": "translated",
     "quote": "48時間閲覧方式の「レンタル」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パピレス",
    "RentAnime",
    "発酵豆",
    "中島ヨシキ",
    "田丸篤志"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000022475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006718,
   "anchor": "n3006718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006718",
   "title": "Enjoy moon viewing with sweets from Orandaya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 pack [15 pieces]: 1,200 yen (1,296 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1個【15粒入】 1,200円(税込1,296円)"
    },
    {
     "text": "1 piece: 450 yen (486 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 450円(税込486円)"
    },
    {
     "text": "Operates 38 stores in Chiba Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内に38店舗展開しており"
    },
    {
     "text": "Orandaya, in business for more than 75 years",
     "state": "translated",
     "quote": "創業75年以上続くオランダ家"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オランダ家",
    "下総醤油"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000140673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006717,
   "anchor": "n3006717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006717",
   "title": "Hamee sponsors REMARE Plastic SUMMIT 2026; displays new bookends and shoehorns from Parallel Plastics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has brought more than 10,000 products to market",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10,000個以上のプロダクトを世に送り出してきました"
    },
    {
     "text": "Launched in May 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年5月に開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hamee株式会社",
    "Parallel Plastics",
    "コクヨ株式会社",
    "株式会社REMARE",
    "株式会社カウネット",
    "カンロ株式会社",
    "株式会社デンソー",
    "日東工業株式会社",
    "株式会社フジシールインターナショナル",
    "三坂ライト工業株式会社",
    "三菱電機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001702.000009971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006716,
   "anchor": "n3006716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006716",
   "title": "New hotel “スマイルホテル Hachioji Minamiguchi Ekimae” grand opens Friday, October 16, 2026! 5 pairs (10 people) invited to a complimentary trial stay",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Its 78th location nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で78店舗目の出店"
    },
    {
     "text": "5 pairs (10 people) will be invited",
     "state": "translated",
     "quote": "5組10名様をご招待"
    },
    {
     "text": "A total of 114 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全114室の客室"
    },
    {
     "text": "From 5,200 yen (breakfast included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200円～（朝食付き）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホスピタリティオペレーションズ",
    "スマイルホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000078364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006715,
   "anchor": "n3006715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006715",
   "title": "[Mobility DX] Toyota Rent a Lease Aichi adopts “そのままDX” for vehicle rental operations for the Asian Games and Asian Para Games",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Digitizes inspection forms used when handing over more than 1,400 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400台以上の車両を貸し渡す際に使う点検フォームを電子化"
    },
    {
     "text": "At 60 locations across Aichi Prefecture, verification and implementation will proceed as a pilot ahead of full-scale operation",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知県下に展開する60店舗では正式運用に向けた実証実験として検証・導入を進めます"
    }
   ],
   "companies": [
    "codeless technology株式会社",
    "株式会社トヨタレンタリース愛知",
    "尾張共創コンソーシアム",
    "STATION Ai",
    "アジア・オリンピック評議会",
    "アジアパラリンピック委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000115888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006714,
   "anchor": "n3006714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006714",
   "title": "80% of job seekers looking to change jobs said their perspective on choosing a company differs from when they were job hunting as new graduates. The most common priority was job responsibilities, while the more work experience they had, the more they prioritized annual income and promotion [Survey on job-change attitudes among people in their 20s]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Yes”: 79.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「はい」が79.7％"
    },
    {
     "text": "2.8 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数280万人"
    },
    {
     "text": "600,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数60万人"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金／15億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学情",
    "東京商工リサーチ",
    "一般社団法人 日本経済団体連合会",
    "公益社団法人 全国求人情報協会",
    "一般社団法人 日本人材紹介事業協会",
    "日本就職情報出版懇話会",
    "公益財団法人 森林文化協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001579.000013485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006713,
   "anchor": "n3006713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006713",
   "title": "Hokkaido’s seafood takes center stage this fall at the “Hokkaido Fair.” Enjoy buyer-selected delicacies including large snow crab, Pacific saury and scallops.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Genki Global Dining Concepts",
    "魚べい",
    "元気寿司",
    "千両",
    "GENKI SUSHI×魚べい",
    "大阪焼肉 うま勝"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000020954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006712,
   "anchor": "n3006712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006712",
   "title": "“Rakuten Point Card” and “Rakuten Edy” will be accepted at “Keikyu Store,” “Motomachi Union” and “Seikatsu Zakka-kan Howto”.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 3 million “Rakuten Points” will be distributed among participants.",
     "state": "translated",
     "quote": "「楽天ポイント」総額300万ポイントを山分けで進呈します"
    },
    {
     "text": "Load a total of at least 3,000 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,000円以上をチャージ"
    },
    {
     "text": "100 “Rakuten Points” will be awarded",
     "state": "translated",
     "quote": "「楽天ポイント」100ポイントを進呈します"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天ペイメント株式会社",
    "楽天Edy株式会社",
    "株式会社京急ストア",
    "京急グループ",
    "楽天グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000790.000057042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006711,
   "anchor": "n3006711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006711",
   "title": "ヒバライドットコム begins listing job openings from Techouse’s ジョブハウス工場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lists 500,000–700,000 daily-pay job openings at all times",
     "state": "translated",
     "quote": "常時50万〜70万件の日払い系求人を掲載"
    },
    {
     "text": "Capital: 97,033,970 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：97,033,970円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フレワーク",
    "株式会社Techouse",
    "ヒバライドットコム",
    "ジョブハウス工場"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000053187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006710,
   "anchor": "n3006710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006710",
   "title": "ダイアナ’s Okayama Ichibangai store will reopen after renovation on Friday, September 18! Store-exclusive items available only here will also make their debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥23,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥23,100(税込)"
    },
    {
     "text": "Heel height: in the 9 cm range",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高：9㎝台"
    },
    {
     "text": "Available sizes: 21.5–25.0 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ展開：21.5-25.0㎝"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイアナ株式会社",
    "ダイアナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000047083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006709,
   "anchor": "n3006709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006709",
   "title": "With a 100% male parental leave uptake rate for 4 years, ベター・プレイス supports Sekisui House’s “IKUKYU.PJT” project to promote men’s parental leave.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "19 male employees took parental leave",
     "state": "translated",
     "quote": "19名の男性社員が育児休業を取得"
    },
    {
     "text": "The longest leave taken was 8 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最長取得期間は8か月"
    },
    {
     "text": "195 companies and organizations support parental leave for men",
     "state": "translated",
     "quote": "男性育休に賛同する195の企業・団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベター・プレイス",
    "積水ハウス株式会社",
    "福祉はぐくみ企業年金基金"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000074850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006708,
   "anchor": "n3006708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006708",
   "title": "AIR TWOKYOからTVアニメ『DRAGON BALL GT』グッズコレクションが9月18日（金）(10:00JST)販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, September 18, 2026, 10:00 (JST)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）10:00（JST）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIR TWOKYO",
    "株式会社ラブ・ラボ",
    "TVアニメ『DRAGON BALL GT』"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000064883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006707,
   "anchor": "n3006707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006707",
   "title": "Popular menu items, now even more satisfying at the same price! 出前館 will hold its first “Super Goigoi Extra-Serving Festival” from 9/18 to 9/28.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から"
    },
    {
     "text": "Through Monday, September 28",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "出前館",
    "ガスト",
    "ドミノ・ピザ",
    "チキン・ウイングストリート",
    "ゼッテリア"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000029254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006706,
   "anchor": "n3006706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006706",
   "title": "NSグループ expands its social contribution activities as it marks its 40th anniversary. The “Ganbare! Kodomo Mura” program, running for 18 years, will expand into a group-wide social contribution project.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の創業40周年"
    },
    {
     "text": "More than 15,000 visits in total",
     "state": "translated",
     "quote": "利用は延べ15,000件を超え"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 84 families and 215 people have been invited",
     "state": "translated",
     "quote": "累計84家族・延べ215名を招待しています"
    },
    {
     "text": "A support fund totaling 50 million yen has been established",
     "state": "translated",
     "quote": "総額5,000万円の支援枠を設け"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSグループ",
    "株式会社NSグループ",
    "プラン・ジャパン",
    "内閣府",
    "NPO法人",
    "国際NGO法人プラン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000119643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006705,
   "anchor": "n3006705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006705",
   "title": "“Kaitek,” tackling the shortage of care workers, ranks No. 1 for 3 consecutive years in job listings and usage rates among qualified professionals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of care workers needed was approximately 2.15 million in fiscal 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "介護職員の必要数は2022年度の約215万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.4 million in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度には約240万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.72 million in fiscal 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年度には約272万人"
    },
    {
     "text": "An increase of approximately 570,000 will be needed by fiscal 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年度に向けて約57万人の増加が必要"
    },
    {
     "text": "More than 1.41 million users in care and medical professions",
     "state": "translated",
     "quote": "介護・医療専門職のユーザー数は141万人超"
    },
    {
     "text": "More than 32,000 adopting facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "導入事業所数は3.2万カ所超"
    },
    {
     "text": "Total responses: 4,193 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総回答数：4,193名"
    }
   ],
   "companies": [
    "カイテク株式会社",
    "TPCマーケティングリサーチ株式会社",
    "GMOリサーチ&AI株式会社",
    "一般社団法人日本マーケティング・リサーチ協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000043426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006704,
   "anchor": "n3006704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006704",
   "title": "Medical-care AI company ウェルモ opens Osaka office at Nakanoshima Qross, an international hub for future medicine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Raised approximately 680 million yen (bringing cumulative funding to approximately 5.56 billion yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約6.8億円（累計調達額約55.6億円）の資金調達"
    },
    {
     "text": "“ミルモネット,” a platform that consolidates local resource information for home care, with users at 26,100 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "26,100事業所のユーザーを抱える在宅介護の地域資源情報を集約するプラットフォーム「ミルモネット」"
    },
    {
     "text": "Capital: 700 million yen (as of September 2026, including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7.0億円（2026年9月時点、資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルモ",
    "日本生命保険相互会社",
    "Cambridge Innovation Center（CIC）",
    "O-Nexus",
    "Nakanoshima Qross（中之島クロス）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000018462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006703,
   "anchor": "n3006703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006703",
   "title": "Savor the aromas of fall: rich porcini pasta and an omelet are here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Spaghettini with Porcini Cream Sauce” ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "『ポルチーニのクリームソース スパゲッティーニ』¥4,000"
    },
    {
     "text": "“Soufflé Omelet with Porcini Sauce” ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "『スフレオムレツ ポルチーニソース添え』¥2,200"
    },
    {
     "text": "Lunch: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ¥8,000～"
    },
    {
     "text": "Dinner: from ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー¥15,000～"
    },
    {
     "text": "1名さま ￥5,900～",
     "state": "original",
     "quote": "1名さま ￥5,900～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ",
    "ベッラ・ヴィスタ",
    "トゥールダルジャン 東京",
    "ピエール・エルメ・パリ",
    "パティスリーSATSUKI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003938.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006702,
   "anchor": "n3006702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006702",
   "title": "Student-led forum for dialogue and experimentation, “ヨコク式2026,” to be held on October 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "31 members in the first cohort",
     "state": "translated",
     "quote": "1期生メンバー31名"
    },
    {
     "text": "65 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "65名の来場者"
    },
    {
     "text": "15 students",
     "state": "translated",
     "quote": "15名の学生"
    },
    {
     "text": "12 core members",
     "state": "translated",
     "quote": "コアメンバー12名"
    },
    {
     "text": "12 support members",
     "state": "translated",
     "quote": "サポートメンバー12名"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パラドックス",
    "コクヨ株式会社",
    "visions"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000017034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006701,
   "anchor": "n3006701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006701",
   "title": "「水道記念館秋まつり2026」9月26日（土）27日（日）開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 10,000 visitors attend over 2 days each year",
     "state": "translated",
     "quote": "例年、２日間で約１万人のお客様が来場される"
    },
    {
     "text": "Original merchandise for the first 200 visitors (each day)!",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様（各日）にオリジナルグッズをプレゼント！"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌市",
    "札幌市水道局",
    "水道記念館"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000130084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006700,
   "anchor": "n3006700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006700",
   "title": "[Survey on access to medical care during holiday periods] “1 in 2 people” experienced a sudden health problem while traveling or visiting family; 30% were “medical-care refugees” who struggled to find a medical institution at their destination",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 in 2 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2人に1人"
    },
    {
     "text": "30% of all respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の3割"
    },
    {
     "text": "Approximately 16%",
     "state": "translated",
     "quote": "約16%"
    },
    {
     "text": "The most common",
     "state": "translated",
     "quote": "最多"
    },
    {
     "text": "Followed by",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで"
    },
    {
     "text": "Continuing",
     "state": "translated",
     "quote": "続く"
    },
    {
     "text": "44%",
     "state": "translated",
     "quote": "44%"
    },
    {
     "text": "4%",
     "state": "translated",
     "quote": "4%"
    },
    {
     "text": "As little as 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短30分"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "10万件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "患者目線のクリニック",
    "デジスマ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000177514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006699,
   "anchor": "n3006699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006699",
   "title": "[Andemiu × Marino Funahashi] Preorders begin Friday, September 18, for dresses and skirts for adults featuring original artwork!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 14,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Andemiu",
    "Marino Funahashi",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003286.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006698,
   "anchor": "n3006698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006698",
   "title": "[For CVC and business development professionals] Seminar on the latest global trends in AI, physical AI and space technology (presentations in Japanese)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: approximately 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：約50名"
    },
    {
     "text": "Assets under management have reached approximately ¥300 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "運用総資産額は約3,000億円に達しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペガサス・テック・ベンチャーズ",
    "EYストラテジー・アンド・コンサルティング株式会社",
    "SpaceX",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Agility Robotics",
    "Figure AI",
    "マネーフォワード",
    "メタップス",
    "エアトリ",
    "モンスターラボ",
    "AI CROSS",
    "Mujin",
    "SkyDrive",
    "テラモーターズ",
    "ユニファ",
    "FiNC Technologies"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000044738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006697,
   "anchor": "n3006697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006697",
   "title": "Why not make that snack a cute Sumikko Gurashi Fit Bar?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "35 cm tall × 34 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "縦35cm×横34cm"
    },
    {
     "text": "1本100キロカロリー",
     "state": "original",
     "quote": "1本100キロカロリー"
    },
    {
     "text": "Price: 4,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Box of 36 bars",
     "state": "translated",
     "quote": "36本入りBOX"
    },
    {
     "text": "First 400 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "先着400名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニイタカ",
    "(一社)日本スポーツサポート機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000028175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006696,
   "anchor": "n3006696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006696",
   "title": "[Reprint decided immediately after release!] Huge response to the first collaboration between a muscle-bound CEO and a revolutionary in the used-car industry! “The Strongest Habits That Change Your Life,” featuring 35 secrets to dramatically reset body and mind",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Format/pages: 四六判 / 288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "判型/ページ数：四六判/288ページ"
    },
    {
     "text": "He continues to share passionate messages with more than 2.1 million followers on X (formerly Twitter).",
     "state": "translated",
     "quote": "X（旧Twitter）では210万人超のフォロワーに向けて熱いメッセージを発信し続けている。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "株式会社BUDDICA"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002973.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006695,
   "anchor": "n3006695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006695",
   "title": "福岡商工会議所 to hold practical training addressing the mandatory implementation of measures against customer harassment. The program supports participants from learning customer service and organizational development through case studies to creating action plans.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "Members: 17,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "会員17,600円"
    },
    {
     "text": "Specified commercial operators: 23,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特定商工業者23,100円"
    },
    {
     "text": "General admission: 31,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般31,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡商工会議所",
    "株式会社Link Solar"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000059745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006694,
   "anchor": "n3006694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006694",
   "title": "We’re inviting submissions of artwork made using コピック’s small paper items! The “Tiny Copic Contest,” open to entries via social media, is now underway.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of selected entries",
     "state": "translated",
     "quote": "入選人数"
    },
    {
     "text": "2026年9月10日（木）〜11月30日（月）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月10日（木）〜11月30日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "コピック",
    "株式会社トゥーマーカープロダクツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000138307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006693,
   "anchor": "n3006693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006693",
   "title": "Now on sale: an original stainless-steel mug created in collaboration with popular illustrator yamyam!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price (including tax): 3,960 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格（税込） 3,960円"
    },
    {
     "text": "Actual capacity (L): 0.48",
     "state": "translated",
     "quote": "実容量（L） 0.48"
    },
    {
     "text": "Mouth diameter (approx. cm): 4",
     "state": "translated",
     "quote": "口径（約cm） 4"
    },
    {
     "text": "External dimensions: width × depth × height (approx. cm): 6.5 × 6.5 × 20.5",
     "state": "translated",
     "quote": "外形寸法：幅 × 奥行 × 高さ（約cm） 6.5× 6.5 × 20.5"
    },
    {
     "text": "Body weight (approx. kg): 0.22",
     "state": "translated",
     "quote": "本体質量（約kg） 0.22"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社",
    "yamyam"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006692,
   "anchor": "n3006692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006692",
   "title": "[Toyohashi, October 14] Learn how to make co-creation with startups a management tool | Toyohashi Co-Creation Program kickoff seminar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: approximately 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員50名程度"
    },
    {
     "text": "Involved in supporting more than 250 companies in Japan and the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "日米250社超の支援に携わる"
    },
    {
     "text": "Invests in 59 hardware startups in Japan and the U.S. (28 in Japan and 31 in the U.S.)",
     "state": "translated",
     "quote": "日米のハードウェア・スタートアップ59社（日本28社、米国31社）に投資"
    }
   ],
   "companies": [
    "Monozukuri Ventures",
    "武蔵精密工業",
    "豊橋市",
    "MUSASHi Innovation Lab CLUE",
    "とよはし共創ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000076450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006691,
   "anchor": "n3006691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006691",
   "title": "Announcement of the Kawasaki Ninja 1100SX giveaway campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 winner in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1名様"
    },
    {
     "text": "96 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国96店舖"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カワサキモータースジャパン",
    "カワサキプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000989.000028066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006690,
   "anchor": "n3006690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006690",
   "title": "Learn through quizzes, follow traffic rules and aim for zero accidents! Campaign supporting the Autumn National Traffic Safety Campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "10 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イエローハット",
    "一般財団法人 全日本交通安全協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006689,
   "anchor": "n3006689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006689",
   "title": "[Atre Ebisu] Autumn promotions begin on Friday, September 18, featuring activities to enjoy the season, including autumn cosmetics experiences, seasonal food fairs and participation in the community-linked “Ebisu Cultural Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The period runs from September 18, 2026 (Friday) through November 5 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日(金)から11月5日(木)までの期間"
    },
    {
     "text": "10月31日(土)には全国有数のれんこん産地を支える｢JA水郷つくば｣との共同企画｢れんこん教室｣",
     "state": "original",
     "quote": "10月31日(土)には全国有数のれんこん産地を支える｢JA水郷つくば｣との共同企画｢れんこん教室｣"
    },
    {
     "text": "10月10日(土)・11日(日)には地域参加型イベント｢恵比寿文化祭2026｣への参画",
     "state": "original",
     "quote": "10月10日(土)・11日(日)には地域参加型イベント｢恵比寿文化祭2026｣への参画"
    },
    {
     "text": "The first 200 customers who spend at least 3,000 yen including tax on the day will receive a gift set featuring a selection of delicious foods from Ibaraki.",
     "state": "translated",
     "quote": "当日税込3,000円以上お買い上げの先着200名様にいばらき産の魅力あふれる味覚を集めたセットをプレゼントします。"
    },
    {
     "text": "Total floor area: approximately 23,580 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積： 約23,580㎡"
    },
    {
     "text": "Store area: approximately 11,545㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積： 約11,545㎡"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 125 shops (as of September 18, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 ： 125ショップ（2026年9月18日現在）"
    },
    {
     "text": "Total floor area: approximately 9,514 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積： 約9,514㎡"
    },
    {
     "text": "Store area: approximately 4,843㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積： 約4,843㎡"
    },
    {
     "text": "store",
     "state": "translated",
     "quote": "店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "JA水郷つくば",
    "恵比寿ガーデンプレイス",
    "JR恵比寿駅"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006688,
   "anchor": "n3006688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006688",
   "title": "“National treasure-level heartthrob” Zhang Linghe, currently enjoying a breakout role in “Zhu Yu: The Jade’s Heart,” and “radiant beauty” Xu Ruohan co-star! Chinese drama “How to Make a Beautiful Love Bloom” set for DVD release on Wednesday, February 3, 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "DVD-SET 1: Wednesday, February 3, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "DVD-SET1 2027年2月3日（水）"
    },
    {
     "text": "DVD-SET 2: Wednesday, March 3, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "DVD-SET2 2027年3月3日（水）"
    },
    {
     "text": "17,600 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各17,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "BEIJING IQIYI SCIENCE & TECHNOLOGY CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002869.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006687,
   "anchor": "n3006687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006687",
   "title": "ハイアット リージェンシー 東京とKURA ONE®、日本の3地域を味わうコラボレーションホテルギフトを販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Daisen | Daisen KURA ONE® 180mL, 1 bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "大仙｜Daisen KURA ONE® 180mL 1本"
    },
    {
     "text": "Shimizu | Shimizu KURA ONE® 200mL, 1 bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "清水｜Shimizu KURA ONE® 200mL 1本"
    },
    {
     "text": "Koka | Koka KURA ONE® 200mL, 1 bottle",
     "state": "translated",
     "quote": "甲賀｜Koka KURA ONE® 200mL 1本"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイアット リージェンシー 東京",
    "KURA ONE®",
    "アイディーテンジャパン株式会社",
    "金紋秋田酒造株式会社",
    "合名会社秋田富士酒造店",
    "三和酒造株式会社",
    "美冨久酒造株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000029429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006686,
   "anchor": "n3006686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006686",
   "title": "A collected edition of morning-drama actor Taisuke Fujiwara’s serialized columns, “Tomorrow, Something I Want to Tell Someone About,” goes on sale today! This 1-volume book is packed with a variety of challenges from approximately 1 year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,850円 (税込)"
    },
    {
     "text": "11,550 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 11,550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "TV LIFE",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット",
    "HMV"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001303.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006685,
   "anchor": "n3006685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006685",
   "title": "[New report published] Real Estate Market Research Report Vol. 315: “Rent Forecast for Rental Apartments in Tokyo’s 23 Wards”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Forecasting an 11% increase in rents",
     "state": "translated",
     "quote": "＋11%の賃料上昇を予想"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱UFJ信託銀行",
    "MUFG不動産研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000036656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006684,
   "anchor": "n3006684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006684",
   "title": "A “bridge” can also be found on stage — SwiftLink sponsors PASONA Awaji World Ballet, a ballet company from Awaji Island",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seats: 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S 席 7,000 円"
    },
    {
     "text": "A seats: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A 席 5,000 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SwiftLink株式会社",
    "Swiftグループ",
    "PASONA Awaji World Ballet"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000144484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006683,
   "anchor": "n3006683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006683",
   "title": "What should you look for when choosing a wooden home in Okinawa? See the structure that will be hidden once construction is complete, in a 1-day-only open house! Held September 26 in Nishihara, Nakagami District",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Roof designed for Okinawa’s standard wind speed of 46 m/s",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄基準風速46ｍ/s対応の屋根"
    },
    {
     "text": "Receive a digital gift worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタルギフト1万円分をプレゼント"
    },
    {
     "text": "Choose a contract-signing benefit (worth 1 million yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "選べるご成約特典（100万円相当）"
    },
    {
     "text": "Site area: 201.71㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：201.71㎡"
    },
    {
     "text": "Building area: 66.24㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積：66.24㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 99.36㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ床面積：99.36㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "ou2株式会社",
    "クレバリーホーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000097390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006682,
   "anchor": "n3006682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006682",
   "title": "10 varieties of seasonal grapes in 1 bottle. “Edible Grape Encyclopedia” lets you enjoy the differences in taste, aroma and texture; available exclusively on Makuake from September 18, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fruit Ponchicchi Family (1.5L)",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーツポンチッチFamily(1.5L)"
    },
    {
     "text": "Fruit Ponchicchi Friend (1L)",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーツポンチッチFriend（1L）"
    },
    {
     "text": "Friend (1L): 6,640 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Friend（1L）6,640円税込"
    },
    {
     "text": "Family (1.5L): 7,712 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "Family（1.5L）7,712円税込"
    },
    {
     "text": "Super early-bird deal: 20% off",
     "state": "translated",
     "quote": "超早割 20%OFF"
    },
    {
     "text": "製造できるのは1日20瓶に限られます",
     "state": "original",
     "quote": "製造できるのは1日20瓶に限られます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ながせ",
    "フルッティア",
    "Makuake",
    "山形新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000173301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006681,
   "anchor": "n3006681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006681",
   "title": "滋賀マイティーエンジェルス、クラウドファンディング『中学女子軟式野球の未来を創る ＃応援プロジェクト』をスポチュニティで実施！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target amount",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額"
    }
   ],
   "companies": [
    "滋賀マイティーエンジェルス",
    "スポチュニティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000677.000019301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006680,
   "anchor": "n3006680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006680",
   "title": "HANÉKA, a hand and finger cream for climbers, launches a 3-piece set exclusive to its online store. New members also receive 500 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 3-piece set, exclusive to the company’s online store, is available for 9,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "自社EC限定3個セットは9,980円（税込）で購入できます"
    },
    {
     "text": "Customers who make their first purchase after registering as a new member will receive 500 points to use on their next purchase",
     "state": "translated",
     "quote": "新規会員登録後に初めて商品をご購入いただいた方を対象に、次回のお買い物から利用できる500ポイントをプレゼントします"
    },
    {
     "text": "Subscriptions are 10% off the regular price",
     "state": "translated",
     "quote": "定期購入は通常価格から10％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ebertallee",
    "Ebertallee（エベタリー）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000139200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006679,
   "anchor": "n3006679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006679",
   "title": "Full-scale launch of rare “silicone-coated fabric” in Japan — next-generation material “ECO SILITILE” combines 6 functions, including flame resistance, waterproofing and stain resistance, in 1 fabric",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥5,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 5,000,000円"
    },
    {
     "text": "23 people in Japan / 124 people in the group",
     "state": "translated",
     "quote": "日本23名／グループ124名"
    },
    {
     "text": "February 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年2月"
    },
    {
     "text": "Korean subsidiary founded: January 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国法人創業：2002年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SM TECH",
    "SM TECH"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006678,
   "anchor": "n3006678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006678",
   "title": "[17th installment in the intercultural understanding framework series] “Culture Map: The Netherlands” released; materials available free of charge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A distribution model showing the relative cultural positions of 67 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "67か国の文化の相対的位置づけを示した分布モデルです"
    },
    {
     "text": "Independently plotting approximately 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "計30か国ほどを独自でプロッティングし"
    },
    {
     "text": "“The Netherlands” selected from among the 65 countries independently plotted by Insight Academy",
     "state": "translated",
     "quote": "インサイトアカデミーが独自にプロッティングした65か国の中から“オランダ”をピックアップし"
    },
    {
     "text": "The 17th installment in the “Country Culture Map Series”",
     "state": "translated",
     "quote": "「国別カルチャーマップシリーズ」第17弾です"
    },
    {
     "text": "Capital: 95 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦：9500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インサイトアカデミー株式会社",
    "INSEAD"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000077877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006677,
   "anchor": "n3006677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006677",
   "title": "DCM and Daiki Axis expand their solar power initiatives under the PPA model, cutting annual CO₂ emissions by 592 tons across 3 stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Solar power generation capacity: approximately 1,400 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽光発電設備容量 約1,400kW"
    },
    {
     "text": "Annual power generation: approximately 1.4 million kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "年間発電量 約140万kWh"
    },
    {
     "text": "CO₂ emissions reduction: approximately 592 t-CO₂ annually",
     "state": "translated",
     "quote": "CO₂削減量 年間約592t-CO₂"
    },
    {
     "text": "Sales of 533.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高5,331億円"
    },
    {
     "text": "Approximately 918 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約918店舗"
    },
    {
     "text": "About 18,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8万人"
    },
    {
     "text": "Sales: 48.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高483億円"
    },
    {
     "text": "1,088 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数1,088名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＤＣＭホールディングス",
    "ＤＣＭ株式会社",
    "ダイキアクシスグループ",
    "株式会社ダイキアクシス・サステイナブル・パワー",
    "株式会社ダイキアクシス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000100161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006676,
   "anchor": "n3006676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006676",
   "title": "Hokkahokka-tei’s No. 1 seasonal menu item, the Beef Sukiyaki Bento, returns tastier than ever from October 1! Also available with “Double Meat,” featuring 2 times the meat!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Beef Sukiyaki Bento: 980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "牛すき焼弁当：980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Beef Sukiyaki Bento (without udon): 930 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "牛すき焼弁当（うどんなし）：930円（税込）"
    },
    {
     "text": "Beef Sukiyaki Bento, Double Meat: 1,360 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "牛すき焼弁当 肉倍盛：1,360円（税込）"
    },
    {
     "text": "Beef Sukiyaki Bento, Double Meat (without udon): 1,310 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "牛すき焼弁当 肉倍盛（うどんなし）：1,310円（税込）"
    },
    {
     "text": "30 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ほっかほっか亭総本部",
    "株式会社セガ",
    "SEGA STORE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000024682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006675,
   "anchor": "n3006675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006675",
   "title": "LETT株式会社, which supports local challengers, signs a partnership agreement with ice hockey team 滋賀ブルーライズ IHC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027年シーズン"
    }
   ],
   "companies": [
    "LETT株式会社",
    "滋賀ブルーライズ IHC",
    "合同会社滋賀ブルーライズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000178279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006674,
   "anchor": "n3006674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006674",
   "title": "“PETiCO｜LEGEND WALKER OUTLET STORE” opens for a limited time at Nasu Garden Outlet from September 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)–November 3 (Tuesday, public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）～11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 3000万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: approximately 60",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ： 約60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティーアンドエス",
    "PETiCO",
    "LEGEND WALKER",
    "LW",
    "Travel Sentry"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000086220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006673,
   "anchor": "n3006673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006673",
   "title": "Experience the beauty and fun of Zao through hometown tax donations!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target amount: 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：100万円"
    },
    {
     "text": "山形県側では約２万３千本（全本数の約２割弱）が枯れてしまいました。",
     "state": "original",
     "quote": "山形県側では約２万３千本（全本数の約２割弱）が枯れてしまいました。"
    },
    {
     "text": "It is believed that it will take more than 70 years to restore the Aomorisoba forest and bring back the rime ice.",
     "state": "translated",
     "quote": "オオシラビソ林を再生し樹氷が復活するまで、70年以上を要すると考えられています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県",
    "ふるさとチョイスGCF",
    "樹氷復活県民会議",
    "クアオルト健康ウォーキング",
    "やまがた女将会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006672,
   "anchor": "n3006672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006672",
   "title": "Renewable energy electricity rewards through the hometown tax donation program surpass ¥400 million in cumulative donations; program revamped in Watarai, Mie Prefecture, with a new system that directly applies donations to electricity bills",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total cumulative donations: ¥407,827,600",
     "state": "translated",
     "quote": "累計寄付総額：407,827,600円"
    },
    {
     "text": "Number of donations: 2,276",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附件数：2,276件"
    },
    {
     "text": "Number of cancellations: 0",
     "state": "translated",
     "quote": "解約者数：0人"
    },
    {
     "text": "The return rate is 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "還元率は30％"
    },
    {
     "text": "The reward's equivalent value can be used for 6 months after registration on the dedicated My Page",
     "state": "translated",
     "quote": "返礼品相当額の利用期限は、専用マイページに登録してから6カ月間です"
    },
    {
     "text": "Generation capacity: 50,000 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "発電容量：50,000kW"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UPDATER",
    "みんな電力",
    "度会ウィンドファーム",
    "コスモエコパワー株式会社",
    "さとふる",
    "ふるさとチョイス",
    "楽天ふるさと納税",
    "Amazonふるさと納税",
    "ふるなび"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000050516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006671,
   "anchor": "n3006671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006671",
   "title": "The “Autumn Yamagata by Rail Ekitag Stamp Rally” will be held from 9/19 (Sat.) to 11/8 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "山形県内の主な鉄道駅 25駅",
     "state": "original",
     "quote": "山形県内の主な鉄道駅 25駅"
    },
    {
     "text": "4 stations, regardless of area",
     "state": "translated",
     "quote": "エリア問わず4駅"
    },
    {
     "text": "2 stations each from 2 of the Murayama, Mogami, Okitama and Shonai areas (4 stations in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "村山・最上・置賜・庄内の2エリアから各2駅（計4駅）"
    },
    {
     "text": "8 stations, regardless of area",
     "state": "translated",
     "quote": "エリア問わず8駅"
    },
    {
     "text": "3 stations from each of the Murayama, Mogami, Okitama and Shonai areas (12 stations in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "村山・最上・置賜・庄内の全エリアから各3駅（計12駅）"
    },
    {
     "text": "山形県内鉄道グッズ （1,500円分相当）",
     "state": "original",
     "quote": "山形県内鉄道グッズ （1,500円分相当）"
    },
    {
     "text": "Yamagata rice set (equivalent to ¥3,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "やまがたお米セット （3,000円分相当）"
    },
    {
     "text": "Yamagata fruit gift set, featuring gifts made with fruit from Yamagata (equivalent to ¥5,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "やまがたフルーツギフト〈山形のフルーツを使った県産ギフト〉 （5,000円分相当）"
    },
    {
     "text": "山形県内旅館宿泊券 （20,000円分相当）",
     "state": "original",
     "quote": "山形県内旅館宿泊券 （20,000円分相当）"
    },
    {
     "text": "20 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様"
    },
    {
     "text": "2 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で2名様"
    },
    {
     "text": "Special pin badge (for the first 500 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "特製缶バッチ （先着500名様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県",
    "やまがた鉄道沿線活性化プロジェクト推進協議会",
    "株式会社ジェイアール東日本企画",
    "山形県みらい企画創造部地域交通政策課"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006670,
   "anchor": "n3006670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006670",
   "title": "Hakata's winter tradition, “Hakata Odori,” is set to return this year! Tickets on sale now",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SS seats: ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席：11,000円"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：8,800円"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：5,500円"
    },
    {
     "text": "B seats: ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "B席：3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "博多伝統芸能振興会",
    "博多をどり運営委員会",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003899.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006669,
   "anchor": "n3006669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006669",
   "title": "[JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ] A stay plan featuring wild grape wine and sake brewed with renowned local spring water, showcasing Okuetsu's two sake cultures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Every Friday in November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月の毎週金曜日"
    },
    {
     "text": "Limited to 4 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回限定"
    },
    {
     "text": "2名1室1名あたり24,800円",
     "state": "original",
     "quote": "2名1室1名あたり24,800円"
    },
    {
     "text": "2名1室1名あたり22,100円",
     "state": "original",
     "quote": "2名1室1名あたり22,100円"
    },
    {
     "text": "100 guest rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全100室の客室"
    },
    {
     "text": "About 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約 20 分"
    },
    {
     "text": "About 13 km",
     "state": "translated",
     "quote": "約 13 km"
    },
    {
     "text": "About 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ",
    "白山ワイナリー",
    "宇野酒造場",
    "勝山高原開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000163718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006668,
   "anchor": "n3006668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006668",
   "title": "Q.ENEST Holdings joins “Choose Your Electricity,” a joint initiative to expand household renewable energy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The campaign will launch simultaneously on September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日より一斉に発信を開始します"
    },
    {
     "text": "Awarded the highest, five-star rating in the retail electricity provider category of the Ministry of Economy, Trade and Industry's “Energy-Saving Communication Ranking System” for fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度、経済産業省「省エネコミュニケーション・ランキング制度」小売電気事業者部門において最高評価の五つ星を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "Q.ENESTホールディングス株式会社",
    "Media is Hope",
    "Q.ENESTでんき株式会社",
    "ハンファジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000126341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006667,
   "anchor": "n3006667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006667",
   "title": "Choose a pair of shoes just as you would choose a book. A 1-month-only POP UP at Umeda 蔦屋書店 invites visitors to try on nui and enjoy books in a relaxed mood",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A single artisan can sew just 7 pairs of shoes in a day",
     "state": "translated",
     "quote": "一人の職人が一日に縫い上げられるのは、わずか7足"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥7,700 (tax included) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 \\7,700(税込)～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パンジー",
    "nui",
    "蔦屋書店",
    "Maison et Objet"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006666,
   "anchor": "n3006666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006666",
   "title": "PERSOL Holdings joins 一般社団法人AICX協会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円",
     "state": "original",
     "quote": "2026年3月期売上収益1兆5,558億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルホールディングス株式会社",
    "一般社団法人AICX協会",
    "マッキンゼー",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001133.000016451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006665,
   "anchor": "n3006665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006665",
   "title": "Conversations with parents rise to over 70%. While prioritizing seminars over summer break, students balance job hunting with gig work during free time <2028 graduate Bun Navi student survey (August 2026)>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Talk regularly or occasionally” accounts for 75.5% (up 11.7% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "「普段から話す・ときどき話す」が75.5％(昨対+11.7％)"
    },
    {
     "text": "For 62.7%, job hunting accounts for at least 50% of their summer break (down 3.6% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "夏休み中の就活の比重は50％以上が62.7％(昨対-3.6％)"
    },
    {
     "text": "The “seminar and laboratory assignments” students prioritize over internships account for 37.3% (up 4.8% year on year)",
     "state": "translated",
     "quote": "インターンシップより優先するのは「ゼミ・研究室の課題」37.3％(昨対+4.8％)"
    },
    {
     "text": "A total of 102 responses were received from 8/1 to 8/31.",
     "state": "translated",
     "quote": "8/1-8/31で、102件の回答を得ました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文化放送キャリアパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000090419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006664,
   "anchor": "n3006664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006664",
   "title": "ジー・キューブが正会員として参画する「神戸・淡路島ガストロノミー協会」、ミシュランとディスティネーションパートナー契約を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジー・キューブ",
    "神戸・淡路島ガストロノミー協会",
    "ミシュラン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000086646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006663,
   "anchor": "n3006663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006663",
   "title": "[Cover revealed!] Former ME:I member Kokoro Kato to release her first-ever style book, “C+LOVER,” on October 30 (Friday) <Event information included>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 3,850 yen (base price 3,500 yen + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,850円（本体3,500円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "Page count: 96 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：96ページ"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "ME:I",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001314.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006662,
   "anchor": "n3006662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006662",
   "title": "Natsumi Tsunoda makes her first appearance on the ATgo test automation tool website! New visuals unveiled under the theme “Quality assurance for the AI era.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Proven track record of reducing workload by up to 88%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大88%の工数削減実績"
    },
    {
     "text": "Customer retention rate among adopting companies: 91.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業の継続率は91.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "RGS株式会社",
    "ATgo",
    "CopilotGo",
    "SecureGo"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000120135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006661,
   "anchor": "n3006661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006661",
   "title": "Autumn “Silver Week Campaign” launches at official online shop SANPO ONLINE, with limited coupons and free-shipping events",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 types of limited-time coupons offering up to ¥600 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大600円オフの「2種のお得な限定クーポン」"
    },
    {
     "text": "Free shipping on purchases of ¥3,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3千円以上ご購入で送料無料"
    },
    {
     "text": "[Purchases of ¥5,000 or more (tax included)] ¥300 OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "【5千円以上（税込）のご購入】 300円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "[Purchases of ¥8,000 or more (tax included)] ¥600 OFF coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "【8千円以上（税込）のご購入】 600円OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンポークリエイト",
    "SANPO ONLINE",
    "ANEMONE",
    "mimi33",
    "SIENA ROSE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000063019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006660,
   "anchor": "n3006660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006660",
   "title": "LINE WORKS and TMJ to host online seminar “AI-BPO: A New Option” on September 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）に開催"
    },
    {
     "text": "September 30, 2026 (Wednesday), 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "September 30, 2026 (Wed.), 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）13:00"
    },
    {
     "text": "Established in 1992",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年に設立"
    },
    {
     "text": "In 2017,",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE WORKS株式会社",
    "株式会社TMJ",
    "セコム株式会社",
    "株式会社福武書店",
    "株式会社ベネッセコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000040416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006659,
   "anchor": "n3006659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006659",
   "title": "“双竜の舞踏”がついに本格開戦！「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン ＜シーズン3＞」4K ULTRA HD & ブルーレイコンプリート・ボックス（4枚組） 2026年12月23日(水)発売決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4K ULTRA HD Complete Box (4 discs): ¥16,830 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4K ULTRA HDコンプリート・ボックス（4枚組）16,830円（税込）"
    },
    {
     "text": "Blu-ray Complete Box (4 discs): ¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーレイコンプリート・ボックス（4枚組）14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Includes all 8 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "※全8話収録"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハウス・オブ・ザ・ドラゴン",
    "ゲーム・オブ・スローンズ",
    "ターガリエン家",
    "翠装派",
    "黒装派",
    "ウェスタロス",
    "ガレットの海戦",
    "ハウス・オブ・ザ・ドラゴン ＜シーズン3＞",
    "双竜の舞踏",
    "ドラゴンストーン",
    "キングズ・ランディング",
    "三頭市(トライアーキー)",
    "コアリーズ・ヴェラリオン",
    "タンブルトン",
    "河間(リーチ)平野",
    "赤の王城(レッド・キープ)",
    "シティ・ウォッチ(黄金のマント隊)",
    "ハレンの巨城(ハレンホール)"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002872.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006658,
   "anchor": "n3006658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006658",
   "title": "Mobile ordering system NEW PORT adopted at the Yokohama Red Brick Warehouse “Yokohama Oktoberfest 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 vendors operating food and drink booths at the venue",
     "state": "translated",
     "quote": "会場内の飲食ブースに出店する20店舗"
    },
    {
     "text": "About 130,000 people attended last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は約13万人が来場"
    },
    {
     "text": "Admission: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スカイファーム株式会社",
    "株式会社横浜赤レンガ",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000017102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006657,
   "anchor": "n3006657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006657",
   "title": "公共交通機関を使ってクロサキスイッチへ行こう！ 西鉄バス・筑鉄でお越しの方へ、計10万円分の商品券をプレゼントします！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Can be used at a total of 147 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "計147店舗で利用可能です"
    },
    {
     "text": "For the first 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様に"
    },
    {
     "text": "Lottery to win shopping district vouchers worth ¥300,000 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額30万円分の商店街商品券が当たる抽選"
    }
   ],
   "companies": [
    "西鉄グループ",
    "黒崎商店組合連合会",
    "北九州市",
    "西鉄バス",
    "筑豊電気鉄道",
    "my route"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001017.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006656,
   "anchor": "n3006656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006656",
   "title": "The feature in the November issue of Tokyo Calendar is “Yokohama for the Weekend.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Just 30 minutes from Tokyo, Yokohama offers the open feel of a port and dramatic foreign charm",
     "state": "translated",
     "quote": "東京からわずか30分にして港の開放感とドラマティックな異国情緒"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京カレンダー株式会社",
    "SALONEグループ",
    "横浜DeNAベイスターズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000032791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006655,
   "anchor": "n3006655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006655",
   "title": "Having trouble choosing cat litter? Try a new product for free that offers comfort for both cats and their owners! Try and experience “エリエールPet キミおもい” All-in-Nyan Sand in a sampling campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25% greater resistance to crumbling",
     "state": "translated",
     "quote": "固まりの崩れにくさが25%アップ"
    },
    {
     "text": "Cuts dust by 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "粉の発生を10％カット"
    },
    {
     "text": "Eliminates 99% of odors within 10 minutes of use",
     "state": "translated",
     "quote": "排泄後10分で99%消臭"
    },
    {
     "text": "First 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1万名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "大王製紙株式会社",
    "エリエールPet キミおもい",
    "北里大学獣医学部"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000001310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006654,
   "anchor": "n3006654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006654",
   "title": "“ELEMENT Minami-Kusatsu” personal training and reformer Pilates gym, offering unlimited visits, grand opens 15 minutes on foot from Minami-Kusatsu Station!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "39,800 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額39,800円"
    },
    {
     "text": "72 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国72店舗"
    },
    {
     "text": "15 minutes on foot from Minami-Kusatsu Station",
     "state": "translated",
     "quote": "南草津駅から徒歩15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIGRIDS",
    "株式会社ピースラボ",
    "ELEMENT"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000053718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006653,
   "anchor": "n3006653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006653",
   "title": "「障がい者を納税者に」を掲げる株式会社ジルベルト Great Place To Work®「働きがいのある会社」に初認定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "As of August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日付で"
    },
    {
     "text": "More than 10 people secured regular employment this fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "今期は10名以上の一般就労を実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジルベルト",
    "Great Place To Work® Institute Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000106554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006652,
   "anchor": "n3006652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006652",
   "title": "[5 All-in-One Picks] Moisture care is essential to avoid looking older! Here are the top recommendations for men!! (MONOQLO November 2026 issue)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Market price: ¥2,530/100g",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：2530円／100g"
    },
    {
     "text": "Market price: ¥2,420/90g",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：2420円／90g"
    },
    {
     "text": "Market price: ¥3,100/150ml",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：3100円／150ml"
    },
    {
     "text": "Market price: ¥2,750/150ml",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：2750円／150ml"
    },
    {
     "text": "Market price: ¥3,900/100ml",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢価格：3900円／100ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZERO HOLE",
    "LIPPS",
    "CHAP UP",
    "クワトロボタニコ",
    "LA MUSE",
    "MONOQLO",
    "株式会社晋遊舎"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000017263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006651,
   "anchor": "n3006651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006651",
   "title": "Limited to 300 sets: A taste of a long-established restaurant, transformed by the magic of melty cheese. 「ローストビーフの店 鎌倉山」 launches its new Special Cheese-Stuffed Hamburg Steak!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 300 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "300セット限定"
    },
    {
     "text": "¥6,480 (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,480円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "180g including sauce",
     "state": "translated",
     "quote": "ソース込みで180g"
    },
    {
     "text": "Frozen storage: 150 days",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍保管150日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローストビーフの店 鎌倉山",
    "株式会社レストラン鎌倉山"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000149003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006650,
   "anchor": "n3006650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006650",
   "title": "Why paint the walls with local residents before opening? Kanuma’s local spicy noodle shop 「童」 opens Oct. 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10万円"
    },
    {
     "text": "20 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "席数20席"
    },
    {
     "text": "About 10 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "約10台"
    },
    {
     "text": "12-level promotion system",
     "state": "translated",
     "quote": "12段階の出世システム"
    },
    {
     "text": "12 levels, from “Town Girl (No Spice)” to “Ruler of Japan (Lv.12)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「町娘（無辛）」から「天下人（Lv.12）」までの12段階"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ネイチャーディストリクト",
    "童",
    "銀座コーヒー",
    "エトワール",
    "WARABASE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000173329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006649,
   "anchor": "n3006649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006649",
   "title": "Toyokumo launches beta version of an “AI chat assistant for answering questions” for FormBridge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch date | Sept. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日 | 2026年9月17日"
    },
    {
     "text": "As of June 2026, Toyokumo’s kintone integration services have surpassed 15,000 contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "トヨクモのkintone連携サービスは2026年6月時点で15,000契約を突破しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨクモ株式会社",
    "サイボウズ株式会社",
    "kintone",
    "FormBridge"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000032205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006648,
   "anchor": "n3006648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006648",
   "title": "mento Management Coach launches service for 株式会社オカムラ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 28 employees at the general manager and section manager levels will take part",
     "state": "translated",
     "quote": "部長・課長クラス計28名が受講します"
    },
    {
     "text": "More than 85,000 hours of coaching have been provided to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計85,000時間以上のコーチングを提供しており"
    },
    {
     "text": "There are approximately 200 registered coaches",
     "state": "translated",
     "quote": "登録コーチは約200名にのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mento",
    "株式会社オカムラ",
    "パナソニック",
    "伊藤忠",
    "電通"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000048788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006647,
   "anchor": "n3006647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006647",
   "title": "Smartphone accessories from the TBS Tuesday drama “君の好きは無敵” are now available from caseplay, which boasts No.1 rankings in the smartphone accessories industry for compatible models, collaborations and designs!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 170 models (iPhone / Xperia / Pixel / Galaxy, etc.)",
     "state": "translated",
     "quote": "170機種以上（iPhone / Xperia / Pixel / Galaxy など）"
    },
    {
     "text": "All 4 designs capture the appeal of the 4 characters featured in the drama",
     "state": "translated",
     "quote": "ドラマに登場する4キャラクターの魅力をそのまま楽しめる全4デザイン"
    },
    {
     "text": "For 365 days after purchase",
     "state": "translated",
     "quote": "購入後365日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "caseplay",
    "TBS",
    "株式会社FOX",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000869.000058495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006646,
   "anchor": "n3006646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006646",
   "title": "TBSラジオ celebrates its 75th anniversary with a premium day! AI recreations of legendary voices, and announcer Shinichiro Azumi will also appear as a guest.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TBSラジオ 75th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "TBSラジオ開局75周年"
    },
    {
     "text": "約8時間半の特別番組",
     "state": "original",
     "quote": "約8時間半の特別番組"
    },
    {
     "text": "33 years apart in company tenure",
     "state": "translated",
     "quote": "入社33年差"
    },
    {
     "text": "Surpassed 36 years and 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "36年6カ月を超えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "Toyota"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002286.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006645,
   "anchor": "n3006645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006645",
   "title": "住友林業グループ launches official Instagram account, starting employee spotlight series “すみりん社員の#個人の感想です”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Long-term vision through 2030: “Mission TREEING 2030”",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までの長期ビジョン「Mission TREEING 2030」"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友林業株式会社",
    "住友林業グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000052275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006644,
   "anchor": "n3006644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006644",
   "title": "In the November 2026 issue of チャンピオンRED, “ニンジャスレイヤー キョート・ヘル・オン・アース,” celebrating its 100th installment, appears on the cover and in a lead color feature, and gets a prominent spot in the supplement!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100 installments",
     "state": "translated",
     "quote": "連載100回"
    },
    {
     "text": "More than 3.4 million copies sold to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計340万部突破"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社秋田書店",
    "チャンピオンRED"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000906.000040601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006643,
   "anchor": "n3006643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006643",
   "title": "【petit main】Launches the 2nd special collection with ポケモン’s official baby brand “monpoké (モンポケ)!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale starting Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）より発売いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナルミヤ・インターナショナル",
    "petit main",
    "monpoké",
    "ポケモン",
    "リアン",
    "プティマイン",
    "ラブトキシック",
    "メゾ ピアノ",
    "ナルミヤオンライン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000066361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006642,
   "anchor": "n3006642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006642",
   "title": "【昭和西川】Set to become the first Japanese brand to join “Lazada Luxury,” the premium platform of Southeast Asia’s largest e-commerce mall, “Lazada”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established Singapore subsidiary “SHOWA NISHIKAWA SINGAPORE PTE. LTD.” in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にシンガポール現地法人「SHOWA NISHIKAWA SINGAPORE PTE. LTD.」を設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和西川株式会社",
    "Lazada",
    "Lazada Luxury",
    "SHOWA NISHIKAWA SINGAPORE PTE. LTD."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000031377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006641,
   "anchor": "n3006641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006641",
   "title": "＼Held Oct. 18 (Sun.)／Relocation consultation event “やまがた暮らしやま盛り相談DAY【DAY2】”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Oct. 18, 2026 (Sun.), 13:00–15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月18日(日) 13:00～15:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "山形県",
    "鶴岡市",
    "酒田市",
    "上山市",
    "天童市",
    "舟形町",
    "三川町",
    "庄内町",
    "遊佐町",
    "（一社）ふるさと山形移住・定住推進センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000160322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006640,
   "anchor": "n3006640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006640",
   "title": "Turning beloved dog “Muck” into jewelry: CANAL ４℃ × TOMBONIA collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "SV925(Rhc) Necklace / CZ \\14,960",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Necklace / CZ \\14,960"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc)+ SV925(PGc) Necklace / Diamond \\18,920",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc)+ SV925(PGc) Necklace / Diamond \\18,920"
    },
    {
     "text": "K10YG Necklace \\57,200",
     "state": "translated",
     "quote": "K10YG Necklace \\57,200"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc)+ SV925(PGc) Bracelet / Diamond \\17,930",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc)+ SV925(PGc) Bracelet / Diamond \\17,930"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc) Pierced Earrings / CZ \\14,960",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Pierced Earrings / CZ \\14,960"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc) Pierced Earrings / CZ \\17,930",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Pierced Earrings / CZ \\17,930"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc) Ring / CZ \\14,960",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Ring / CZ \\14,960"
    },
    {
     "text": "SV925(Rhc) Ring / CZ \\12,980",
     "state": "translated",
     "quote": "SV925(Rhc) Ring / CZ \\12,980"
    }
   ],
   "companies": [
    "CANAL ４℃",
    "TOMBONIA",
    "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000473.000019046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006639,
   "anchor": "n3006639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006639",
   "title": "Who will help you when that time comes?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity of 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員60名"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Oct. 1 (Thu.), by 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：10月1日（木）23時59分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都府",
    "京都エレベータ株式会社",
    "一般社団法人京都中小企業家同友会",
    "社会福祉法人積慶園",
    "京都市下京区醒泉学区自治連合会",
    "株式会社京都ウエスト",
    "近畿労働金庫",
    "京都府災害ボランティアセンター",
    "京都市災害ボランティアセンター",
    "京都労働者福祉協議会",
    "京都府生活協同組合連合会",
    "損害保険ジャパン株式会社",
    "災害時連携NPO等ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001130.000005484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006638,
   "anchor": "n3006638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006638",
   "title": "【柏の葉T-SITE】柏の葉T-SITE Autumn Festival 2026, celebrating the arrival of fall, will be held on Sept. 26 (Sat.) and 27 (Sun).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "参加費：2,200円（税込）／1セット",
     "state": "original",
     "quote": "参加費：2,200円（税込）／1セット"
    },
    {
     "text": "参加費：2,200円（税込）／1組",
     "state": "original",
     "quote": "参加費：2,200円（税込）／1組"
    },
    {
     "text": "Capacity: 10 groups per session (1 group consists of 1 parent or guardian and 1 child)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回10組（保護者1名とお子さま1名で1組）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "柏の葉T-SITE",
    "KOIL GARDEN",
    "かしわで",
    "蔦屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001973.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006637,
   "anchor": "n3006637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006637",
   "title": "【丸源ラーメン】Get coupons and novelty items! The “25th Anniversary: Join the Marugen Ramen Grand Prix in the App” campaign starts Oct. 1 (Thu).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "『丸源ラーメン』, with 245 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国245店舗展開中の『丸源ラーメン』"
    },
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業25周年"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 1 (Thu.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)より"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "¥50-off app coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "50円引きのアプリクーポン"
    },
    {
     "text": "A total of 2 app coupons",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリクーポンを合計で2枚"
    },
    {
     "text": "A silver rice bowl will be awarded to 30 winners by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "銀のどんぶりを抽選で30名様"
    },
    {
     "text": "553 company-operated locations",
     "state": "translated",
     "quote": "直営553店舗"
    },
    {
     "text": "263 franchised locations",
     "state": "translated",
     "quote": "FC263店舗"
    },
    {
     "text": "116 locations overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外116店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸源ラーメン",
    "株式会社物語コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001551.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006636,
   "anchor": "n3006636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006636",
   "title": "【ホテルニューオータニ博多】Taste-test 3 kinds of Mont Blanc! A 2-day-only Halloween buffet featuring more than 30 kinds of sweets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 kinds of Mont Blanc",
     "state": "translated",
     "quote": "3種のモンブラン"
    },
    {
     "text": "Limited to 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間限定"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥6,800",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな ￥6,800"
    },
    {
     "text": "New Otani Club members: ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ニューオータニクラブ会員 ￥6,600"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 ￥4,400"
    },
    {
     "text": "Preschool children (ages 4–6): ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "未就学児（4～6才）￥1,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ博多",
    "ニューオータニ九州"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000027824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006635,
   "anchor": "n3006635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006635",
   "title": "Selected for the Ministry of Internal Affairs and Communications’ “Reiwa 8 Fiscal Year Watt-Bit Collaboration-Related Demonstration Project”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Distributed data centers located at multiple sites (3 locations)",
     "state": "translated",
     "quote": "多地点（3カ所）にある分散されたデータセンター"
    },
    {
     "text": "Selected on July 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月15日に採択され"
    },
    {
     "text": "Scheduled to run through February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月までの予定"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 cumulative uses",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000件を超える利用実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイレゾ",
    "九州電力株式会社",
    "株式会社インターネットイニシアティブ",
    "Qsol株式会社",
    "株式会社ビーブリッド",
    "ギリア株式会社",
    "株式会社ビットメディア",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000058027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006634,
   "anchor": "n3006634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006634",
   "title": "Noa Sato makes her short-drama debut! She takes on the role of Azuzu, the No. 2 hostess, in BUMP original “勝手に言わせとけ2”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total downloads have exceeded 4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "総ダウンロード数は400万回を超え"
    },
    {
     "text": "Promotional video clips posted by the official BUMP account have surpassed 5 billion total views",
     "state": "translated",
     "quote": "BUMP公式アカウントから発信されるプロモーション告知用の切り抜き動画は、累計50億回再生を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社N.D.Promotion",
    "BUMP",
    "emole株式会社",
    "ContentAge",
    "KADOKAWA",
    "じゃがいも"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000020799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006633,
   "anchor": "n3006633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006633",
   "title": "通常非公開の風月殿で芸舞妓鑑賞・呈茶を体験 ～北野天満宮「夜の特別参拝」をダイナースクラブ会員限定で開催～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Known as the head shrine of approximately 12,000 Tenmangu and Tenjin shrines nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1万2000社の天満宮・天神社の総本社として知られる"
    },
    {
     "text": "Plan A: First 90 people",
     "state": "translated",
     "quote": "Aプラン：先着90名"
    },
    {
     "text": "Plan B: First 400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "Bプラン：先着400名"
    },
    {
     "text": "Built by Toyotomi Hideyori in Keicho 12 (1607)",
     "state": "translated",
     "quote": "豊臣秀頼が慶長12年（1607年）に造営"
    },
    {
     "text": "Get ¥10,000 cash back when you meet the usage requirements",
     "state": "translated",
     "quote": "利用条件達成で10,000円キャッシュバック"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイナースクラブ",
    "三井住友トラストクラブ株式会社",
    "TRUST CLUB プラチナマスターカード",
    "TRUST CLUB ワールドエリートカード"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000030208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006632,
   "anchor": "n3006632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006632",
   "title": "“There are traffic safety heroes in your town, too.” The “Find a Traffic Safety Hero” campaign, highlighting everyday traffic safety actions, begins September 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 21 to September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月21日から9月30日まで"
    },
    {
     "text": "September 30 is “A Day to Aim for Zero Traffic Accident Deaths”",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日は「交通事故死ゼロを目指す日」"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 東京指定自動車教習所協会",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006631,
   "anchor": "n3006631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006631",
   "title": "マルエツ begins taking orders for Christmas cakes and osechi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Base price: ¥4,980",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：４,９８０円"
    },
    {
     "text": "Base price: ¥3,980",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：３,９８０円"
    },
    {
     "text": "Base price: ¥3,056",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：３,０５６円"
    },
    {
     "text": "Base price: ¥15,800",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：１５,８００円"
    },
    {
     "text": "Base price: ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：１９,８００円"
    },
    {
     "text": "10% off for early reservations",
     "state": "translated",
     "quote": "早期予約１０％引"
    },
    {
     "text": "In-store orders: flat-rate ¥300 nationwide for all items",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭でのお申込み：全品全国一律３００円"
    },
    {
     "text": "WAON POINT 500 points",
     "state": "translated",
     "quote": "WAON POINT５００ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルエツ",
    "カスミ",
    "いなげや",
    "小島屋乳業製菓株式会社",
    "ホテルオークラ",
    "銀座コージーコーナー",
    "優夢牛",
    "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社",
    "リンコス",
    "WAON",
    "Yahoo!ショッピング",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006630,
   "anchor": "n3006630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006630",
   "title": "A new move! 株式会社double opens a new business offering one uniform price for all items!!! “【All items ¥300】新世界酒場 ゑびす” grand opens in Fukuoka Tenjin on September 25, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates more than 120 restaurants nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に120店舗以上の飲食店を運営"
    },
    {
     "text": "More than 30 stores, all within the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内のみで30店舗以上の店舗展開"
    },
    {
     "text": "All items ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "全品300円均一"
    },
    {
     "text": "House-special kushikatsu, various kinds: ¥330 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "名物の串カツ 各種330円（税込）"
    },
    {
     "text": "House-special doteyaki: ¥330 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "名物のどて焼き 330円（税込）"
    },
    {
     "text": "Courses with 2 hours of all-you-can-drink from ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間飲み放題付コースは2500円～"
    },
    {
     "text": "Tako High is ¥88 anytime!",
     "state": "translated",
     "quote": "いつでもタコハイ88円！"
    },
    {
     "text": "¥500 off all course prices!",
     "state": "translated",
     "quote": "コース料金も全コース500円OFF！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社double",
    "新世界酒場 ゑびす",
    "餃子のかっちゃん",
    "博多応援隊 とり酒場"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000130092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006629,
   "anchor": "n3006629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006629",
   "title": "【LILLIAN CARAT】Making its Kyushu debut! Limited-time pop-up at Hakata Hankyu!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥18,700 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥18,700以上"
    },
    {
     "text": "¥10,890 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥10,890円"
    },
    {
     "text": "¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥9,900円"
    },
    {
     "text": "¥13,970 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥13,970円"
    },
    {
     "text": "¥18,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥18,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイア株式会社",
    "LILLIAN CARAT",
    "PETAL CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000118144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006628,
   "anchor": "n3006628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006628",
   "title": "【Comsys Group】Exhibiting at Japan DX & AX Week Autumn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日（水）から23日（金）の3日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日（水）から23日（金）の3日間"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "コムシスホールディングス株式会社",
    "日本コムシス株式会社",
    "株式会社TOSYS",
    "NDS株式会社",
    "コムシス情報システム株式会社",
    "東名通信工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000183413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006627,
   "anchor": "n3006627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006627",
   "title": "フォーバル、株式会社山梨中央銀行と連携して山梨県「中小企業等価格転嫁促進事業」を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: December 1, 1941 (Showa 16)",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1941年（昭和16年）12月1日"
    },
    {
     "text": "Established: September 18, 1980 (Showa 55).",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1980年（昭和55年）9月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーバル",
    "株式会社山梨中央銀行",
    "山梨県"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000104276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006626,
   "anchor": "n3006626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006626",
   "title": "Founded in 1930, umbrella specialty store “小宮商店” will open “Hamacho Atelier Shop,” a combined workshop and retail store where visitors can experience the craftsmanship up close, on Friday, October 2!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1930",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年創業"
    },
    {
     "text": "Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "小宮商店",
    "nel CRAFT CHOCOLATE TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000073518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3006625,
   "anchor": "n3006625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260926-00/index-en-p13.html#n3006625",
   "title": "ゼネラルモーターズ to deploy ストラタシス additive manufacturing solutions at more than 20 manufacturing sites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ゼネラルモーターズ",
    "ストラタシス",
    "ストラタシス・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000050375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}