{
 "edition": "20260925-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "page": 34,
 "pages": 40,
 "received_in_period": 3934,
 "listed_in_period": 3934,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 3886 items from 1 source; Taiwan, 48 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 3886,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 48,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3004362,
   "anchor": "n3004362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004362",
   "title": "Where clogs meet Mary Janes: BIRKENSTOCK introduces MARIA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥23,100 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各23,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BIRKENSTOCK",
    "Birkenstock Japan 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:56:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000045396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004363,
   "anchor": "n3004363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004363",
   "title": "Monitoring through “just wearing them.” 株式会社otta to launch monitoring shoes for seniors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "About 1 second",
     "state": "translated",
     "quote": "約1秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社otta"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:56:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000011852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004364,
   "anchor": "n3004364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004364",
   "title": "[Okayama University] Sharing specialized expertise and knowledge among technical staff to improve skills and organizational capabilities — Okayama University's General Technical Division to hold the “89th Medical Technical Division Shikata Training Session”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "89th Medical Technical Division Shikata Training Session",
     "state": "translated",
     "quote": "第89回医学系技術課 鹿田研修会"
    },
    {
     "text": "4 technical staff members from the Shikata Campus give presentations",
     "state": "translated",
     "quote": "鹿田キャンパスの技術職員4人が発表"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "東京科学大学",
    "日本解剖学会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:56:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004243.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004365,
   "anchor": "n3004365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004365",
   "title": "Hello Kitty and friends appear in masks! Dance, shout and get everyone “EXCITE”! A first-day report from the Halloween event “HARMONYLAND HALLOWEEN,” September 18, 2026 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Headbands, 4 designs: ¥3,630 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "カチューシャ 4種 各3,630円（税込）"
    },
    {
     "text": "Mini headband charms, 4 designs: ¥2,200 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニカチューシャチャーム 4種 各2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Kitty's Halloween Curry: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キティのハロウィーンカレー 1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Halloween hot dog: ¥900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィーンホットドック 900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "サンリオキャラクターパーク ハーモニーランド",
    "東京ゲゲゲイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:55:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004366,
   "anchor": "n3004366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004366",
   "title": "OceanBase to present a session at “db tech showcase 2026 Tokyo,” one of Japan's largest database conferences! Session featuring Japan's first case study also planned",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held over 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間にわたり開催される"
    },
    {
     "text": "2 special sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "2つのスペシャルセッション"
    },
    {
     "text": "RTO <8 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "RTO<8秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "OceanBase",
    "株式会社f4samurai",
    "株式会社インサイトテクノロジー",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:54:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004367,
   "anchor": "n3004367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004367",
   "title": "Symposium “North America-Japan Partnership in a New Global Era” to be held in Toronto on September 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年09 ⽉26 ⽇"
    },
    {
     "text": "14:00–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14 時〜16 時30 分"
    },
    {
     "text": "26 locations in 25 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界 25 か国 26 拠点"
    },
    {
     "text": "November 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990 年 11 ⽉"
    },
    {
     "text": "In 1952",
     "state": "translated",
     "quote": "1952 年に"
    },
    {
     "text": "Established in 1988",
     "state": "translated",
     "quote": "1988 年の設⽴"
    },
    {
     "text": "October 1989",
     "state": "translated",
     "quote": "1989 年10 ⽉"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国際交流基金",
    "国際交流基金トロント日本文化センター",
    "公益財団法人国際文化会館",
    "アルバータ大学",
    "シアトル美術館",
    "Avenera",
    "トロント大学",
    "日米交流財団",
    "アレックス財団",
    "American Friends of the International House of Japan",
    "ジャパン・ソサエティ・カナダ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:53:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000079420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004368,
   "anchor": "n3004368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004368",
   "title": "More than 30 models to meet a wide range of measurement conditions; beam profiler specifications now available all at once",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 beam profiler models",
     "state": "translated",
     "quote": "ビームプロファイラ30機種以上"
    },
    {
     "text": "25 mm square sensor area",
     "state": "translated",
     "quote": "受光面25 mm角"
    },
    {
     "text": "50 mm square sensor area",
     "state": "translated",
     "quote": "受光面50 mm角"
    },
    {
     "text": "100 mm square sensor area",
     "state": "translated",
     "quote": "受光面100 mm角"
    },
    {
     "text": "200 mm square sensor area",
     "state": "translated",
     "quote": "受光面200 mm角"
    },
    {
     "text": "800 mm square sensor area",
     "state": "translated",
     "quote": "受光面800 mm角"
    },
    {
     "text": "Maximum beam diameter: 18 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大ビーム径18 mm"
    },
    {
     "text": "600 W fiber laser",
     "state": "translated",
     "quote": "600 Wファイバーレーザー"
    },
    {
     "text": "4 kW green laser",
     "state": "translated",
     "quote": "4 kWグリーンレーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光響"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:52:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000049537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004399,
   "anchor": "n3004399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004399",
   "title": "“PGYTECH Waterproof Camera Case” now available for iPhone 17 Pro/18 Pro series; supports IP68 and underwater photography at depths of 2 m",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Water depth: 2 m",
     "state": "translated",
     "quote": "水深2m"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,960 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：税込3,960円"
    },
    {
     "text": "Business dealings with more than 45,000 companies and government agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁との取引実績"
    },
    {
     "text": "More than 1,950 seminars and events held nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で1,950回以上のセミナー・イベントを開催"
    },
    {
     "text": "More than 21,000 participants in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ21,000名以上が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "PGYTECH",
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:52:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001311.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004400,
   "anchor": "n3004400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004400",
   "title": "Rebuilding 小料理まゆみ, lost in the earthquake: bringing the great-aunt's restaurant to Kagamimachi.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrated its 35th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "開店35周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "令和8年7月28日",
     "state": "original",
     "quote": "令和8年7月28日"
    },
    {
     "text": "The target opening date is March next year",
     "state": "translated",
     "quote": "開店の目標は来年3月です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアSDP",
    "小料理まゆみ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:51:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004401,
   "anchor": "n3004401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004401",
   "title": "マイケル・ジャクソン公式トレカ第三弾。『Off the Wall』から『Invincible』まで7作品を収録した「Album Collection Spotlight Series」をPGSで発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled release date: Wednesday, October 28, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "発売予定日は2026年10月28日（水）。"
    },
    {
     "text": "Price: 8,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 8,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイケル・ジャクソン",
    "株式会社JAMSHOPPING",
    "PGS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:51:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000026937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004402,
   "anchor": "n3004402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004402",
   "title": "「韓日エネルギー・パートナーシップの新たな未来」を議論する1日。 第18回 関西韓日経済フォーラム 11月10日（火）開催 ＜参加申込受付中＞",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Capacity】200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "【定員】200名"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "駐大阪大韓民国総領事館",
    "近畿経済産業局",
    "KOTRA大阪貿易館",
    "大韓貿易投資振興公社大阪貿易館",
    "大阪商工会議所",
    "関西経済同友会",
    "関西経済連合会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:50:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004403,
   "anchor": "n3004403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004403",
   "title": "HafH（ハフ）, a travel subscription service, will offer new members 30% OFF for their first month starting in October.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30% OFF for the first month",
     "state": "translated",
     "quote": "初月30％OFF"
    },
    {
     "text": "The number of active members has surpassed 200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "有効会員数は20万人を突破"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 accommodations are available across 126 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "利用可能な宿泊施設は126の国と地域で2万施設を超えています"
    },
    {
     "text": "100 coins awarded to both the person who invites and the person who is invited",
     "state": "translated",
     "quote": "招待した方・招待された方にそれぞれ100コインを付与"
    },
    {
     "text": "Up to 150 coins awarded",
     "state": "translated",
     "quote": "最大150コインの付与"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KabuK Style",
    "HafH（ハフ）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:50:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000039388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004404,
   "anchor": "n3004404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004404",
   "title": "BLUEISH representative Akira Tamefuji to speak at “Architecture Conference 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "11:40～12:20",
     "state": "translated",
     "quote": "11:40～12:20"
    },
    {
     "text": "160.12 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億6,012万円"
    },
    {
     "text": "20 people (as of July 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "20名（2026年7月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BLUEISH",
    "ファインディ株式会社",
    "日本オラクル株式会社",
    "Microsoft",
    "AWS",
    "Oracle",
    "OCI",
    "NTTコミュニケーションズ",
    "NTT Digital",
    "サイバーエージェント",
    "JALインフォテック",
    "ディ・ポップスグループ",
    "フジミック",
    "星野リゾート",
    "Relic",
    "辻・本郷 税理士法人",
    "ディップ",
    "パーソルキャリア",
    "HEROZ",
    "ライオン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:47:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000078860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004405,
   "anchor": "n3004405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004405",
   "title": "MACKINTOSH and ADAM ET ROPE' unveil an exclusive collaboration! A refined short coat with a clean, elegant length",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PRICE: ¥169,400 (Tax Included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PRICE：¥169,400（Tax Included）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MACKINTOSH",
    "ADAM ET ROPE'",
    "株式会社ジュン",
    "J'aDoRe JUN ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:47:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001483.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004406,
   "anchor": "n3004406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004406",
   "title": "Ohouse, with 30 million downloads in Korea, brings its choice of Korean interiors to Japan. “Korean Interiors Trending in 2026” exhibition to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 15,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000点以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "15% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "15%OFF"
    },
    {
     "text": "Maximum discount of 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大割引額5,000円"
    },
    {
     "text": "More than 68,000 pieces of content in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計コンテンツ数68,000件以上"
    },
    {
     "text": "More than 15,000 products available through e-commerce",
     "state": "translated",
     "quote": "Eコマースでの取り扱い商品数15,000点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ohouse",
    "株式会社Bucketplace Japan",
    "Dormor",
    "TUUK",
    "LOFA Seoul",
    "Pluffy Archive"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:47:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000103735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004407,
   "anchor": "n3004407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004407",
   "title": "Cabells launches the full version of CompassAI, an AI journal selection tool for researchers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Predatory Reports” database (more than 20,000 journals)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Predatory Reports」データベース（20,000誌以上）"
    },
    {
     "text": "320 fields of study",
     "state": "translated",
     "quote": "320の専攻分野"
    },
    {
     "text": "More than 500 academic topics",
     "state": "translated",
     "quote": "500以上の学術トピック"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cabells",
    "ユサコ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:46:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000156159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004408,
   "anchor": "n3004408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004408",
   "title": "アドバンテック unveils the next-generation fanless edge automation computer “UNO-2484V3,” powered by Intel® Core™ Ultra processors (Series 2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan, TWSE: 2395",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾、TWSE：2395"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 diverse IoT devices",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000を超える様々なIoT機器"
    },
    {
     "text": "95 cities in 26 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界26か国95都市"
    },
    {
     "text": "42.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.5%"
    },
    {
     "text": "2023 edition",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年版"
    },
    {
     "text": "In Taiwan in 1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年台湾にて"
    },
    {
     "text": "As of 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年現在"
    },
    {
     "text": "1997年に「アドバンテック株式会社」を設立",
     "state": "original",
     "quote": "1997年に「アドバンテック株式会社」を設立"
    },
    {
     "text": "Formed a capital and business alliance with オムロン直方株式会社 in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年にオムロン直方株式会社と資本業務提携"
    },
    {
     "text": "Powered by Intel® Core™ Ultra (Series 2) 5/7 processors (Arrow Lake-U, 15W)",
     "state": "translated",
     "quote": "Intel® Core™ Ultra（シリーズ2）5/7プロセッサ（Arrow Lake-U、15W）搭載"
    },
    {
     "text": "Supports up to 14 cores",
     "state": "translated",
     "quote": "最大14コア対応"
    },
    {
     "text": "Supports up to 64GB of memory",
     "state": "translated",
     "quote": "最大64GBメモリ対応"
    },
    {
     "text": "2 replaceable 2.5-inch SSDs",
     "state": "translated",
     "quote": "交換可能な2.5インチSSD×2"
    },
    {
     "text": "10–36VDC input",
     "state": "translated",
     "quote": "10～36VDC入力"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンテック",
    "Intel",
    "Advantech Co., Ltd",
    "OMDIA",
    "オムロン直方株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:46:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000073476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004409,
   "anchor": "n3004409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004409",
   "title": "【Near Kyoto’s Heian Shrine】MUTA CHIMERA welcomes its “first autumn” in a new home",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "RISTORANTE CHIMERA, which operated in Gion for 18 and a half years",
     "state": "translated",
     "quote": "祇園で18年半続いた「RISTORANTE CHIMERA」"
    },
    {
     "text": "On April 18, 2026, RISTORANTE CHIMERA, which operated in Gion for 18 and a half years, relocated to Awataguchi near Heian Shrine",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月18日、祇園で18年半続いた「RISTORANTE CHIMERA」は、平安神宮近くの粟田口へ移り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キメラ",
    "MUTA CHIMERA",
    "RISTORANTE CHIMERA",
    "京都ホテルオークラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:45:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004410,
   "anchor": "n3004410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004410",
   "title": "【出展告知】産業DX総合展 2026 夏 東京に、株式会社ブリッジワンが運営する「ビーバーズ」が出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 3 days starting Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "来る2026年9月30日（水）から3日間"
    },
    {
     "text": "“Makers” has approximately 150,000 registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "「メーカーズ」の登録者数は約150,000名"
    },
    {
     "text": "A strong track record of more than 50 introductions every month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月50名を超える豊富な紹介実績"
    },
    {
     "text": "Expertise in attracting more than 10,000 people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000名を超える集客ノウハウ"
    },
    {
     "text": "Average order conversion rate: 25%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均受注率25％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリッジワン",
    "ビーバーズ",
    "Bizcrew EXPO 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:43:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000181336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004411,
   "anchor": "n3004411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004411",
   "title": "【横浜高島屋】ペンギンとその仲間たちの心和む世界！イラストレーターの坂崎千春氏による版画展！9月23日（水・祝）から＜港のペンギン日和＞開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Happiness Penguin “Morning tea wards off the day’s troubles (Morning tea brings an abundance of good fortune)” (hand-signed print, 27×58cm) 99,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Happiness Penguin「朝茶はその日の難のがれ（朝茶は福が増し増し）」（直筆サイン入り版画、27×58cm）99,000円"
    },
    {
     "text": "Happiness Penguin “Celebrating a birthday (penguin, Java sparrow and whole cake)” (hand-signed print, 45×45cm) 99,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Happiness Penguin 「誕生日を祝う（ペンギンと文鳥とホールケーキ）」（直筆サイン入り版画、45×45cm）99,000円"
    },
    {
     "text": "Happiness Penguin “The perfect pairing (curry bread and chai)” (print, 30×30cm) 49,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Happiness Penguin 「最高の組み合わせを用意（カレーパンとチャイ）」（版画、30×30cm）49,500円"
    },
    {
     "text": "Happiness Penguin “Planting flowers (penguin and marigolds)” (hand-signed print, 23×23cm) 44,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Happiness Penguin 「花を植える（ペンギンとマリーゴールド）」（直筆サイン入り版画、23×23cm）44,000円"
    },
    {
     "text": "Happiness Penguin “Plenty of fruit (penguin and strawberries)” (hand-signed print, 23×23cm) 44,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Happiness Penguin 「くだものをたっぷり（ペンギンとストロベリー）」（直筆サイン入り版画、23×23cm）44,000円"
    },
    {
     "text": "Happiness Penguin “Relying on others (giant tortoise and penguin)” (hand-signed print, 30×30cm) 49,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Happiness Penguin 「他力本願（ゾウガメとペンギン）」（直筆サイン入り版画、30×30cm）49,500円"
    },
    {
     "text": "Penguins and Color: “Penguin and Marine Blue (A Fine Day for Penguins at the Port)” 38,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ペンギンと色「ペンギンとマリンブルー（港のペンギン日和）」38,500円"
    },
    {
     "text": "Penguins and Color: “",
     "state": "translated",
     "quote": "ペンギンと色「"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜高島屋",
    "JR東日本",
    "ダイハツ",
    "ヤマトホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:42:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001572.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004412,
   "anchor": "n3004412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004412",
   "title": "【資格の学校TAC】Free special introductory lecture, “Accounting Is Interesting!”, offers a hands-on introduction from scratch: “Financial Accounting Theory – Introduction, Session 1” to be held Friday, October 2!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 18:30 on Friday, October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）18:30より"
    },
    {
     "text": "Date and time: Friday, October 2, 2026, 18:30–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 ：2026年10月2日（金） 18:30～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "資格の学校TAC",
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:41:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002905.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004413,
   "anchor": "n3004413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004413",
   "title": "【資格の学校TAC】October 2026 event! “Audit Firm Office Tour” — Visit to a BIG4 Tokyo Office 《2026 autumn》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "有限責任 あずさ監査法人: Tuesday, October 6, 2026, 18:30–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "有限責任 あずさ監査法人：2026年10月6日(火) 18:30～20:00"
    },
    {
     "text": "PwC Japan有限責任監査法人: Wednesday, October 14, 2026, 18:00–19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "PwC Japan有限責任監査法人 ：2026年10月14日(水) 18:00～19:30"
    },
    {
     "text": "EY新日本有限責任監査法人: Wednesday, October 28, 2026, 14:00–15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "EY新日本有限責任監査法人 ：2026年10月28日(水) 14:00～15:30"
    },
    {
     "text": "有限責任監査法人トーマツ: Friday, October 30, 2026, 18:00–19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "有限責任監査法人トーマツ：2026年10月30日(金) 18:00～19:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "有限責任 あずさ監査法人",
    "PwC Japan有限責任監査法人",
    "EY新日本有限責任監査法人",
    "有限責任監査法人トーマツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:39:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002904.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004414,
   "anchor": "n3004414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004414",
   "title": "Reclaim your own pace in an era that demands efficiency and speed. Sugar Candy’s “A Place to Return To” arrives September 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロア",
    "Sugar Candy",
    "Apple Music",
    "Amazon Music",
    "Spotify"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:38:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000068516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004415,
   "anchor": "n3004415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004415",
   "title": "Voice actor Yui Ogura’s first photo book in her 30s, “Yui-maaru,” goes on sale today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A4 size, 112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判 112ページ"
    },
    {
     "text": "Standard edition: 3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版 3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "インフォスクエア exclusive edition: 8,250 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "インフォスクエア限定版 8,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "Okinawa for the first time in 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年振りの沖縄"
    }
   ],
   "companies": [
    "声優グランプリ",
    "イマジカインフォス",
    "主婦の友社",
    "マンハッタンカフェ",
    "プロジェクトセカイ",
    "初音ミク",
    "ドラゴンクエスト",
    "マイナンバーカード",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "インフォスクエア",
    "Yui‘s＊Company.",
    "セブンネット",
    "楽天",
    "HMV",
    "ヨドバシカメラ",
    "ブックライブ",
    "Kindle",
    "BOOK☆WALKER",
    "楽天kobo",
    "DMMブックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:37:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001798.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004416,
   "anchor": "n3004416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004416",
   "title": "【福岡プリンスホテル ももち浜】初のアフタヌーンティー提供を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Period】Tuesday, September 1–Monday, November 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【期 間】 2026年9月1日（火）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "【Hours】2:00P.M.–5:00P.M. (last entry 4:30P.M.)",
     "state": "translated",
     "quote": "【時 間】 2:00P.M.～5:00P.M.（最終入店4:30P.M.）"
    },
    {
     "text": "【料 金】 1名さま ￥4,800",
     "state": "original",
     "quote": "【料 金】 1名さま ￥4,800"
    },
    {
     "text": "追加料金￥500（1杯）",
     "state": "original",
     "quote": "追加料金￥500（1杯）"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡プリンスホテル ももち浜",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "中村園"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:37:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004014.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004417,
   "anchor": "n3004417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004417",
   "title": "【資格の学校TAC】2026年10月15日・10月16日開催！「キャリアコンサルタントが教える、公認会計士のリアル《就職編》《転職編》」《無料オンラインセミナー》",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026, from 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）19:30〜"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026, from 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）19:30〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "公認会計士"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:36:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002916.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004418,
   "anchor": "n3004418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004418",
   "title": "Special event to mark World Lemur Day on October 30: “Discover Madagascar, the island associated with ring-tailed lemurs”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: September 19 (Saturday) to November 1 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年9月19日(土)～11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は1,000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は各回20名"
    },
    {
     "text": "Parking: approximately 4,100 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐 車 場：約4,100 台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社海遊館",
    "大阪大学大学院人間科学研究科",
    "合同会社Co•En Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:36:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000018630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004429,
   "anchor": "n3004429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004429",
   "title": "[First-ever opening in Nara Prefecture, long-awaited] Auto body repair and painting specialist 池内自動車 Tenri store to grand-open on Friday, October 2, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "36th store nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で36店舗目"
    },
    {
     "text": "39,115 repairs annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間修理台数39,115台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イケウチ",
    "池内自動車"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:35:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000162351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004430,
   "anchor": "n3004430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004430",
   "title": "[資格の学校TAC] Strong support for working adults aiming to become certified public accountants! “Seminar + Networking” event “Working Adults Aiming to Become CPAs, Assemble!” to be held at TAC Suidobashi School and online on Saturday, October 10, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TAC Suidobashi School (capacity: 30 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "TAC水道橋校（定員30名）"
    },
    {
     "text": "Online via Zoom (capacity: 100 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインZoom（定員100名）"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "15:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:34:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002921.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004431,
   "anchor": "n3004431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004431",
   "title": "Arriving in Japan on Tuesday, September 22 (national holiday) for a fan meeting! Works starring popular Korean actor Jung Hae-in now streaming on ABEMA: 3 notable titles showcasing his appeal, from “the nation’s younger boyfriend” to a talented actor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1000 titles available for streaming",
     "state": "translated",
     "quote": "1000作品以上配信しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "Jcontentree corp.",
    "CJ ENM Corporation",
    "STUDIO DRAGON CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:34:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003993.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004432,
   "anchor": "n3004432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004432",
   "title": "Toward a society where people facing “difficulty working” can also thrive. A proposal compiled with businesses was submitted to House of Representatives member Seiko Noda, who chairs the cross-party parliamentary league promoting inclusive employment (work diversity)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "障害者を対象とした就労支援施設は全国に2万5千か所以上ある",
     "state": "original",
     "quote": "障害者を対象とした就労支援施設は全国に2万5千か所以上ある"
    },
    {
     "text": "Executives from 18 companies, including listed companies in the Gifu area, have held candid discussions on the potential for employing people who face barriers to employment",
     "state": "translated",
     "quote": "岐阜エリアの上場企業含む18社の経営者層により就労困難者雇用の可能性について本音で議論を行ってきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人サステイナブル・サポート",
    "カンダまちおこし株式会社",
    "岐阜市WORK! DIVERSITY実証化モデル事業"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:32:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000129101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004433,
   "anchor": "n3004433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004433",
   "title": "Stay safe at a hotel during the typhoon-hit Silver Week! “Autumn Extended-Stay Plan” featuring a mystery-solving experience and Chiba’s fine cuisine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard room (26 square meters), 2 guests: from ¥29,900",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードルーム（26平方メートル ） 2名さま ￥29,900～"
    },
    {
     "text": "Moderate room (36 square meters), 2 guests: from ¥32,900",
     "state": "translated",
     "quote": "モデレートルーム（36平方メートル ） 2名さま ￥32,900～"
    },
    {
     "text": "Standard room (26 square meters), 2 guests: from ¥39,400",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードルーム（26平方メートル ） 2名さま ￥39,400～"
    },
    {
     "text": "Moderate room (36 square meters), 2 guests: from ¥42,400",
     "state": "translated",
     "quote": "モデレートルーム（36平方メートル ） 2名さま ￥42,400～"
    },
    {
     "text": "Chiba-grown peanut pudding: ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県産ピーナッツプリン ￥1,300"
    },
    {
     "text": "Chiba-grown peanut Saint-Honoré: ¥1,500 (weekends and holidays only)",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県産ピーナッツサントノーレ ￥1,500（土・日・祝日 限定）"
    },
    {
     "text": "Anezaki fig langue de chat (3,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "姉崎いちじくラングドシャ（3,000円）"
    },
    {
     "text": "Anezaki fig anpan (700 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "姉崎いちじくあんぱん（700円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューオータニ幕張",
    "株式会社ニュー・オータニ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:32:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003954.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004434,
   "anchor": "n3004434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004434",
   "title": "[Kushiro, Hokkaido] Launching a project to support higher education institutions that nurture future local talent, using hometown tax donations and corporate hometown tax donations!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Population of approximately 150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約15万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道釧路市",
    "釧路公立大学",
    "釧路公立大学短期大学部",
    "北海道教育大学釧路校",
    "釧路工業専門学校",
    "中央大学",
    "釧路短期大学",
    "釧路公立大学法人"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:32:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000097947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004435,
   "anchor": "n3004435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004435",
   "title": "[TAC Certified Public Accountant] Take on the first major hurdle of the CPA exam! “Experience All 4 Multiple-Choice Subjects” to be held at TAC Waseda School and online on Friday, 9/25, from 18:45!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 18:45 on Friday, September 25",
     "state": "translated",
     "quote": "9月25日（金）18時45分から"
    },
    {
     "text": "Friday, September 25, 2026, 18:45–20:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）18:45〜20:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:32:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002906.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004436,
   "anchor": "n3004436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004436",
   "title": "【リーガロイヤルホテル大阪】1日1組限定！秋の味覚が彩る、華やかな“舞踏会” 秋の「アフタヌーンティーパーティ」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名様 16,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様 16,500円"
    },
    {
     "text": "East Wing, 29th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "イーストウイング29階"
    },
    {
     "text": "Approximately 10 types of petit fours",
     "state": "translated",
     "quote": "小菓子約10種"
    },
    {
     "text": "Choose your favorite from 3 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "3種からお好みのひと品をお選びいただけます"
    },
    {
     "text": "2–6 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "2名様～6名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル大阪",
    "レストラン シャンボール",
    "リーガロイヤルホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:31:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002466.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004437,
   "anchor": "n3004437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004437",
   "title": "[資格の学校TAC] USCMA (U.S. Certified Management Accountant) online seminar: “A surge in candidates! What is the USCMA attracting attention now?” on Thursday, 9/24, from 19:30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "この1年の日本での受験者数は近年の40％以上増えている",
     "state": "original",
     "quote": "この1年の日本での受験者数は近年の40％以上増えている"
    },
    {
     "text": "Membership fee waiver voucher worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金10,000円免除券"
    },
    {
     "text": "TAC USCMA course tuition discount voucher worth 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "TAC USCMA講座 受講料15,000円割引券"
    }
   ],
   "companies": [
    "資格の学校TAC",
    "TAC株式会社",
    "USCMA",
    "Becker"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:31:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002935.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004438,
   "anchor": "n3004438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004438",
   "title": "[Okayama University] Cancer is not only a disease of older adults: oral cancer can also affect young people — study identifies characteristics specific to the AYA generation and indicators that influence prognosis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adolescents and young adults (AYA generation: 15–39 years old)",
     "state": "translated",
     "quote": "思春期/若年成人（AYA世代：15～39歳）"
    },
    {
     "text": "2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    },
    {
     "text": "July 31, 2026 (Japan time)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日（日本時間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "大阪大学",
    "大阪歯科大学",
    "香川大学",
    "長崎大学",
    "新潟大学",
    "日本歯科大学",
    "藤田医科大学",
    "松本歯科大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:31:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004242.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004439,
   "anchor": "n3004439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004439",
   "title": "[Survey release] Families who talk about money are more positive about “Children’s NISA”: 39.3% intend to use it, 59.7% of those interested plan to use “new funds” / “Orukan” is the top choice of investment product",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約7割の親が教育資金に不安を抱えている",
     "state": "original",
     "quote": "約7割の親が教育資金に不安を抱えている"
    },
    {
     "text": "こどもNISAの利用意向がある方は約4割",
     "state": "original",
     "quote": "こどもNISAの利用意向がある方は約4割"
    },
    {
     "text": "“Global equity index funds (commonly known as ‘Orukan’)” top the list of desired investments at 42.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "投資したい商品は「全世界株インデックスファンド（通称：オルカン）」が42.1％でトップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "松井証券株式会社",
    "日本証券業協会",
    "一般社団法人金融先物取引業協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000114007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004460,
   "anchor": "n3004460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004460",
   "title": "セイハダンスアカデミー to open a new school in September at イオン乙金ショッピングセンター",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opened a new location in September 2026 at イオン乙金ショッピングセンター in Onojo, Fukuoka Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月イオン乙金ショッピングセンター（福岡県大野城市）に新規オープンしました"
    },
    {
     "text": "No enrollment fee (regularly 5,500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金無料（通常5,500円）"
    },
    {
     "text": "Operates approximately 880 classrooms nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で約880の教室を運営し"
    },
    {
     "text": "Approximately 89,000 students attend",
     "state": "translated",
     "quote": "約89,000人の生徒が通う"
    }
   ],
   "companies": [
    "セイハダンスアカデミー",
    "イオン乙金ショッピングセンター",
    "セイハ英語学院",
    "そろばん教室88くん",
    "セイハグループ",
    "テスコ英会話スクール",
    "神田外語キッズクラブ",
    "KITAKYUSHU GLOBAL GATEWAY（北九州英語村）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000060995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004459,
   "anchor": "n3004459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004459",
   "title": "“エヴァンゲリオン初号機立像” installation: Ube Citywide エヴァンゲリオン 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Ube Citywide エヴァンゲリオン 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「宇部まちじゅうエヴァンゲリオン2026」"
    },
    {
     "text": "60th anniversary of the port opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開港60周年"
    },
    {
     "text": "Full-scale events begin on October 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日の本格的なイベント開幕"
    },
    {
     "text": "Publication date: Friday, Reiwa ８, September １８",
     "state": "translated",
     "quote": "公開開始日：令和８年９月１８日（金）"
    },
    {
     "text": "Installation period: Friday, Reiwa ８, September １８ to Sunday, Reiwa ９, March １４",
     "state": "translated",
     "quote": "設 置 期 間：令和８年９月１８日（金） ～ 令和９年３月１４日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "山口宇部空港ビル株式会社",
    "エヴァンゲリオン",
    "庵野秀明"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000125475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004458,
   "anchor": "n3004458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004458",
   "title": "[TAKEO KIKUCHI] Enjoy autumn in a new wardrobe: “NEW WARDROBE” feature page to launch Friday, September 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Knitwear: ¥17,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット￥17,600（税込）"
    },
    {
     "text": "Bag: ¥29,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグ￥29,700（税込）"
    },
    {
     "text": "Shoes: ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "シューズ ￥26,400（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクスプローラーズトーキョー",
    "ワールドグループ",
    "TAKEO KIKUCHI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002158.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004457,
   "anchor": "n3004457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004457",
   "title": "Hand over to AI the work only the president can do.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100社"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 companies (120 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100社（120名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本コミュニケーションアカデミー",
    "株式会社アルファビジネス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000155309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004456,
   "anchor": "n3004456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004456",
   "title": "“The Black Cat’s Wiz” “Black Wiz Golden Awards 2026 THE WINNERS” is here! The daily 1-time free 10-pull gacha for “Black Cat Festival 2026” is still underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 spirits",
     "state": "translated",
     "quote": "4体の精霊"
    },
    {
     "text": "Free 10-pull gacha",
     "state": "translated",
     "quote": "10連無料ガチャ"
    },
    {
     "text": "Up to 300 free draws",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300連無料"
    },
    {
     "text": "Up to 30 [L] spirits",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で30体の【L】精霊"
    },
    {
     "text": "Up to 3 spirits",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3体の精霊"
    },
    {
     "text": "13th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "13周年"
    },
    {
     "text": "October 1, 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002042.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004455,
   "anchor": "n3004455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004455",
   "title": "A dedicated AI for your company, born from the thought: “Our company doesn’t have this.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 42 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員約42名"
    },
    {
     "text": "Annual contract, one-time payment plan: 4,400,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間契約一括払プラン：4,400,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Annual contract, installment payment plan: 440,000 yen (tax included) × 12-month contract",
     "state": "translated",
     "quote": "年間契約分割払プラン：440,000円（税込）×12ヶ月契約"
    },
    {
     "text": "From the 2nd year onward: 55,000 yen per month × 12-month contract",
     "state": "translated",
     "quote": "2年目以降は月々55,000円×12ヶ月契約"
    },
    {
     "text": "Subscription plan (Note 1): 231,000 yen (tax included) × 24-month contract",
     "state": "translated",
     "quote": "サブスク契約プラン（注1）：231,000円（税込）×24ヶ月契約"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 10 companies attending the October 29 seminar",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日セミナーご参加の先着10社様限定"
    },
    {
     "text": "Capacity ▶ 100 companies (120 people, first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員▶100社（120名、先着順）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファビジネス",
    "株式会社日本コミュニケーションアカデミー",
    "COMAC"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004454,
   "anchor": "n3004454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004454",
   "title": "“GREATER NAMBA FESTIVAL (10/10~11/15)” collaboration event with Miiruka, collaboration event with Gloomy, and a range of content including women’s sumo, pro wrestling and creator events",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With a combined 1.5 million followers on social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー150万人の"
    },
    {
     "text": "Held over approximately 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "約1か月にわたり開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＮＡＮＫＡＩ",
    "ＩＣＨＩＺＡ株式会社",
    "大阪プロレス株式会社",
    "OMO７大阪 by 星野リゾート",
    "株式会社ソニー・クリエイティブプロダクツ",
    "株式会社髙島屋",
    "通天閣観光株式会社",
    "株式会社街プロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000076595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004453,
   "anchor": "n3004453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004453",
   "title": "Collaboration items with KANGOL REWARD for “White Cat Project NEW WORLD'S” now available for pre-order! Short-sleeved T-shirts and pullover hoodies debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Short-sleeved T-shirt (3 types): ¥6,490 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "半袖Tシャツ（全3種）：¥6,490（税込み）"
    },
    {
     "text": "Pullover hoodie (3 types): ¥10,890 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "プルオーバーパーカー（全3種）：¥10,890（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "KANGOL",
    "KANGOL REWARD"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002047.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004452,
   "anchor": "n3004452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004452",
   "title": "Notice Regarding the Acquisition of Shares in 株式会社IDAJ (Making It a Wholly Owned Subsidiary)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金100百万円"
    },
    {
     "text": "Date established: October 1, 1994",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日1994年10月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "兼松エレクトロニクス株式会社",
    "株式会社IDAJ",
    "株式会社BCJ-62",
    "株式会社BCJ-61"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000062283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004451,
   "anchor": "n3004451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004451",
   "title": "４℃ launches an autumn brand promotion portraying women who shine in their own way while gracefully embracing change",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its launch in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年の誕生以来"
    },
    {
     "text": "Becomes the 2nd company to do so as a Japanese brand",
     "state": "translated",
     "quote": "日本ブランドとして2社目となる"
    },
    {
     "text": "Launched the “AQUA PROGRAM” initiative in 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年に「AQUA PROGRAM」の活動をスタート"
    },
    {
     "text": "Now in its 18th year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で18年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "More than 3,800 beneficiaries in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総受益者数は3,800人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ",
    "４℃",
    "RJC",
    "日本水フォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000019046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004450,
   "anchor": "n3004450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004450",
   "title": "The latest issue of “Ane♡hime” is out! Its adorable bonus items are incredible: a “Anything Goes” sticker book, marshmallow stickers and a profile book!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2200円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Ane Hime vol.21” goes on sale September 25, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "『Aneひめ vol.21』は2026年９月25日発売です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "青い鳥文庫",
    "M!LK",
    "モンチッチ",
    "ちいかわ",
    "サンリオキャラクターズ",
    "おぱんちゅうさぎ",
    "ナルミヤキャラクターズ",
    "ANGEL BLUE",
    "mezzo piano",
    "DAISY LOVERS",
    "pom ponette"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008958.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004449,
   "anchor": "n3004449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004449",
   "title": "Miri Masuda’s “Meeting Up in Taiwan: A Carefree Trip for Food-Loving Middle-Aged Travelers” set for release on November 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 1,870 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: A5 size, softcover, 200 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様 ：A5判並製・200ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マガジンハウス",
    "ミシマ社",
    "ポプラ社",
    "文藝春秋",
    "講談社",
    "集英社",
    "KADOKAWA",
    "幻冬舎",
    "毎日新聞出版",
    "筑摩書房",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000030125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004448,
   "anchor": "n3004448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004448",
   "title": "Sony Life and 株式会社カルビン launch a business partnership to introduce an “external professional talent utilization service”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: March 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2016年3月"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    },
    {
     "text": "Established: August 1979",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 1979年8月"
    },
    {
     "text": "Capital: 70 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 700億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニー生命保険株式会社",
    "株式会社カルビン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000003638.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004447,
   "anchor": "n3004447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004447",
   "title": "Popular actor Ji Sung: His September 18 fan meeting in Japan to air and stream on WOWOW in November! Many of his 2025 fan meeting events and dramas will also be available to stream!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "His starring drama “The Judge Returns” begins airing in November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月から主演ドラマ「二度目の裁判」の放送がスタートする"
    },
    {
     "text": "Ji Sung “2026 JISUNG FANMEETING IN JAPAN : OUR SCENE”",
     "state": "translated",
     "quote": "チソン「2026 JISUNG FANMEETING IN JAPAN : OUR SCENE」"
    },
    {
     "text": "Ji Sung “2025 JISUNG FANMEETING IN JAPAN : Just Say”",
     "state": "translated",
     "quote": "チソン「2025 JISUNG FANMEETING IN JAPAN : Just Say」"
    },
    {
     "text": "Scheduled to air in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年放送予定"
    },
    {
     "text": "Scheduled to air and stream in March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月放送・配信予定"
    },
    {
     "text": "Early streaming in November on WOWOW On Demand",
     "state": "translated",
     "quote": "WOWOWオンデマンドで11月先行配信"
    },
    {
     "text": "Scheduled to stream in November on WOWOW On Demand",
     "state": "translated",
     "quote": "WOWOWオンデマンドで11月配信予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOWOW",
    "MBC",
    "SBS",
    "KBS Media Ltd.",
    "nTorino",
    "Secret Love SPC"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008929.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004446,
   "anchor": "n3004446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004446",
   "title": "Turn manga artists’ “I want a background like this!” ideas into 3D! The 2nd installment of “3D Backgrounds for Manga” features a school classroom, a detached house and a studio apartment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Campaign price: ¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格 4,400円"
    },
    {
     "text": "Campaign price: ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格 6,600円"
    },
    {
     "text": "Campaign price: ¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格 8,800円"
    },
    {
     "text": "Campaign price: ¥13,750",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格 13,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "メガソフト株式会社",
    "3Dマイホームデザイナー"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000162866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004445,
   "anchor": "n3004445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004445",
   "title": "The 2nd “えいごdeバスケ presented by O-EN HOUSE PROJECT,” featuring Chris Sasaki, to be held at Open House Arena Ota!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 24 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：24名"
    },
    {
     "text": "Sept. 25, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "Number of employees (consolidated): 6,495 (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数（連結）6,495名（2026年3月末時点）"
    },
    {
     "text": "Capital: 20.31988 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 203億1,988万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "群馬クレインサンダーズ",
    "えいごdeバスケ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001044.000024241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004444,
   "anchor": "n3004444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004444",
   "title": "～ The first project in a U.S. logistics real estate development business ～ Buford Creek Business Center in Atlanta, Georgia, has been completed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Site area】229,781 square meters (approximately 69,500 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "【敷地面積】 229,781平方メートル（約69,500坪）"
    },
    {
     "text": "【Total floor area】63,768 square meters (approximately 19,300 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "【延床面積】 63,768平方メートル（約19,300坪）"
    },
    {
     "text": "Ceiling height of up to 12.2 m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12.2mの天井高"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神不動産株式会社",
    "Hankyu Hanshin Properties USA LLC",
    "Trammell Crow Company",
    "シービーアールイー株式会社",
    "京阪神ビルディング株式会社",
    "日鉄興和不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000033147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004443,
   "anchor": "n3004443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004443",
   "title": "What it takes for outstanding practitioners to emerge as “next-generation business leaders” ～Beyond “the role you are given” to become a leader who makes decisions based on their own principles～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 70% of large companies have already begun initiatives",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業の約7割がすでに取り組みを開始し"
    },
    {
     "text": "September 25, 2026 (Fri.), 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "2024年10月にアルー株式会社のグループに参画し",
     "state": "original",
     "quote": "2024年10月にアルー株式会社のグループに参画し"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルー株式会社",
    "クインテグラル株式会社",
    "AMA"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000052583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004442,
   "anchor": "n3004442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004442",
   "title": "『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』×『タイトー』コラボキャンペーン「黒ウィズタイトーステーション2026」10月3日(土)～10月31日(土) 開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "23 Taito-affiliated stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のタイトー系列店舗23店舗"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "販売価格：1回 500円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1回 500円(税込)"
    },
    {
     "text": "販売価格：1個800円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1個800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Complete set of 10 designs: ¥8,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10種コンプリートセット8,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "株式会社コロプラ",
    "タイトーステーション",
    "黒猫のウィズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000832.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004441,
   "anchor": "n3004441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004441",
   "title": "【LINE GAME】“LINE GAME NEXT 2026” to be held on the first business day of “Tokyo Game Show 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative downloads of titles offered in Japan and overseas have exceeded 950 million",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で提供するタイトルの累計ダウンロード数は9.5億を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINE GAME",
    "Neptune",
    "MEC Labo",
    "ポリゴンマジック",
    "Disney",
    "Pixar",
    "Treenod",
    "NHN Corp"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000179742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004440,
   "anchor": "n3004440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004440",
   "title": "【絶対に採用できない】がルールの合同企業説明会の開催が決定。参加企業募集。人事交流会「人事る部」と大阪公立大学との共同プロジェクト／11月20日（金）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 people involved in HR have gathered so far",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで200名以上の“人事る”人たちが集まっています"
    },
    {
     "text": "7 companies, ranging from major firms to startups, will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "大手からベンチャーまで幅広い7社が参加"
    },
    {
     "text": "About 30 students from across the Kansai region will serve as judges",
     "state": "translated",
     "quote": "審査員は関西一円から約30名の学生が集結"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOVEL",
    "大阪公立大学",
    "近畿大学",
    "UR都市機構西日本支社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000091394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004461,
   "anchor": "n3004461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004461",
   "title": "「Red Bull Symphonic」の一日を“あなただけの映像”に！クレディセゾン×レッドブル コラボキャンペーンを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Spend a total of at least ¥5,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5,000円（税込）以上ご利用"
    },
    {
     "text": "4 pairs (8 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "4組8名様"
    },
    {
     "text": "16 pairs (32 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "16組32名様"
    },
    {
     "text": "From September 18, 2026 (Fri.) to October 31 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）から10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "クレディセゾン",
    "レッドブル",
    "レッドブル・ジャパン株式会社",
    "SAISON CARD Digital",
    "セゾンPortal"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:29:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000004442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004462,
   "anchor": "n3004462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004462",
   "title": "学校法人三幸学園（美容分野の専門学校）、2026年度「KINUJO奨学生 合格者の集い」を開催｜企業・学生の交流を通じ、美容業界を目指す学生の学びを支援",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12 Sanko Gakuen-affiliated schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12校の三幸学園姉妹校"
    },
    {
     "text": "10 employees in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全社員10名"
    },
    {
     "text": "Number of students: about ５６，０００",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒数：約５６，０００名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人三幸学園",
    "株式会社KINUJO",
    "株式会社スリー",
    "MINX OVER",
    "ACQUA",
    "EARTH",
    "Null",
    "tricca"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:28:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000032495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004463,
   "anchor": "n3004463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004463",
   "title": "Harbor House, marking its 20th anniversary, opens 2 distinct courtyard homes simultaneously in Niigata City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業20周年"
    },
    {
     "text": "2 model homes",
     "state": "translated",
     "quote": "2棟のモデルハウス"
    },
    {
     "text": "Approximately 33 tsubo of total floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "延床約33坪"
    },
    {
     "text": "Approximately 32 tsubo of total floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "延床約32坪"
    },
    {
     "text": "Options worth ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円分のオプション"
    },
    {
     "text": "Up to 4,000 yen worth",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4,000円分"
    },
    {
     "text": "5,000 homes handed over",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅お引き渡し棟数5,000棟"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーバーハウス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:28:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000174678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004464,
   "anchor": "n3004464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004464",
   "title": "岩崎本舗が秋の食卓を華やかに彩る！パーティーの主役にハロウィン角煮まんじゅう",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,650 (tax included), including shipping and refrigerated delivery fee",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,650円(税込)※送料・クール代込み"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,800 (tax included), including shipping and refrigerated delivery fee",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,800(税込) ※送料・クール代込み"
    },
    {
     "text": "Halloween kakuni manju: ¥560 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィン角煮まんじゅう ：560円(税込)"
    },
    {
     "text": "Halloween orange kakuni manju: ¥580 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハロウィンオレンジ角煮まんじゅう： 580円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,650 (tax included), including shipping and refrigerated delivery fee",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,650円(税込)※送料・クール代込"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5,000 thousand",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 5,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩崎本舗",
    "株式会社岩崎食品"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:27:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000079005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004465,
   "anchor": "n3004465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004465",
   "title": "Notice of cancellation of “PLACE 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event was scheduled to be held in Hitachi, Ibaraki Prefecture, on September 20, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）に茨城県日立市で開催を予定"
    },
    {
     "text": "Weather conditions are expected to prompt strong wind and high wave advisories from September 17 (Thu.) onward",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日（木）以降、強風および波浪注意報が発令される気象状況"
    },
    {
     "text": "The decision to cancel the event was made on September 18, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）に開催中止を決定"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "合同会社W-eave"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:26:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001703.000018760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004466,
   "anchor": "n3004466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004466",
   "title": "Yokohama City Iwama Civic Plaza “Iwama Open Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：200円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 15 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "榎本大城教室",
    "えかたり～べ",
    "偕恵いわまワークス",
    "吉野町市民プラザ",
    "株式会社tvkコミュニケーションズ",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "株式会社清光社",
    "株式会社横浜メディアアド"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:26:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001600.000014302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004467,
   "anchor": "n3004467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004467",
   "title": "【Nagoya】Now offering the “STRINGS Shichi-Go-San Photo & Private Room Guaranteed Plan” to celebrate your child’s milestones! Includes an exclusive cathedral photo shoot and a course meal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: Trois, from ¥9,565",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：トロワ 9,565円～"
    },
    {
     "text": "Children: lunch plate, from ¥2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様：ランチプレート 2,600円～"
    },
    {
     "text": "Private room: ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "個室：11,000円"
    },
    {
     "text": "Small semi-private room: ¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "半個室小：2,750円"
    },
    {
     "text": "Medium semi-private room: ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "半個室中：5,500円"
    },
    {
     "text": "Large semi-private room: ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "半個室大：11,000円"
    },
    {
     "text": "Age 3: ¥45,000; age 5: ¥45,000",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳 45,000円、5歳 45,000円"
    },
    {
     "text": "Age 7: ¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "7歳 50,000円"
    },
    {
     "text": "Cancellation by 17:00 the day before: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前日:17時までのキャンセル 10,000円"
    },
    {
     "text": "Adults: lunch from ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：ランチ 12,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベストブライダル",
    "ストリングスホテル 名古屋",
    "フレンチレストラン「グラマシースイート」",
    "鉄板焼「匠」"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:26:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001358.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004468,
   "anchor": "n3004468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004468",
   "title": "Registration opens for briefing on “Ebinove 2026 Defense Step-Up Event,” an event for startups and non-defense industries hosted by 防衛装備庁’s 防衛イノベーション科学技術研究所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: October 7, 2026 (Wednesday), 15:00–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月7日（水）15:00〜16:30"
    },
    {
     "text": "Application deadline: October 5, 2026 (Monday), 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "※申込み期限：2026年10月5日（月）12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "防衛装備庁",
    "防衛イノベーション科学技術研究所",
    "株式会社SHIFT",
    "株式会社Japan Aerospace & Defense Consulting",
    "JADC"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:25:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000018724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004469,
   "anchor": "n3004469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004469",
   "title": "さとふる、「令和8年9月豪雨・台風被害 緊急支援寄付サイト」で新たに鹿児島県屋久島町の寄付受け付けを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Through the hometown tax donation system, donations can be made to listed municipalities in amounts specified in ¥1 increments, starting from ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ふるさと納税制度を活用して掲載自治体に1,000円から1円単位で指定した金額を寄付することが可能です"
    },
    {
     "text": "2026年9月4日に開設した「令和8年9月豪雨・台風被害 緊急支援寄付サイト」",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月4日に開設した「令和8年9月豪雨・台風被害 緊急支援寄付サイト」"
    },
    {
     "text": "Acceptance of donations for Yakushima Town, Kagoshima Prefecture, begins on September 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日より、新たに鹿児島県屋久島町の寄付受付を開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:24:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001424.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004470,
   "anchor": "n3004470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004470",
   "title": "[Oisix Niigata] Mascot exchange with “Zoo-chan” confirmed for the game against 千葉ロッテマリーンズ on Saturday, 9/26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 26, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "18:00試合開始",
     "state": "original",
     "quote": "18:00試合開始"
    },
    {
     "text": "Entry begins at 16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30入場開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "オイシックス株式会社",
    "NPBファーム・リーグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:24:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004471,
   "anchor": "n3004471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004471",
   "title": "[Speaking engagement confirmed!] What is the advertising strategy using a list of approximately 1 million affluent individuals? affluent, a company specializing in affluent marketing, will speak at an online conference exploring the forefront of affluent marketing with experts active in various fields",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Circulation of approximately 170,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数約170,000部"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 30",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：30名"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社affluent",
    "博報堂富裕層マーケティングラボ",
    "つくるAI株式会社",
    "つくる総合研究所",
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "幻冬舎ゴールドオンライン",
    "BIPROGY株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:24:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000082670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004472,
   "anchor": "n3004472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004472",
   "title": "[ルイ·ヴィトン] Launch of the new men’s bag “Walk Around Tote,” designed for every occasion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 334,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：334,400円"
    },
    {
     "text": "W 54 x H 35 x D 14.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "W 54 x H 35 x D 14.5 cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ・ヴィトン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:20:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002643.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004475,
   "anchor": "n3004475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004475",
   "title": "Travel media outlet Tabiiro begins providing content to mynt, a new media platform launched by the SBI Group",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月18日（金）に公開した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランジスタ",
    "株式会社ブランジスタメディア",
    "ＳＢＩホールディングス株式会社",
    "ＳＢＩネオメディアホールディングス株式会社",
    "マイナビ",
    "Forbes",
    "Newsweek",
    "Pen",
    "FIGARO",
    "OCEANS",
    "食楽"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000008669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004474,
   "anchor": "n3004474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004474",
   "title": "An autumn menu of refreshments will be served in “Gran Class (with beverages and light meals)!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From around Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）頃～"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "DEAN & DELUCA",
    "ホテルメトロポリタン エドモント"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001527.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004473,
   "anchor": "n3004473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004473",
   "title": "Rokko Snow Park begins making snow on Tuesday, October 20! — Season opens Saturday, December 5 —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 93 days, from Saturday, December 5, 2026, to Sunday, March 7, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）から2027年3月7日（日）までの計93日間"
    },
    {
     "text": "Approximately 240 t of snow per day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日約240tの雪"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 snow mounds will be made before opening",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンまでに約50山を造ります"
    },
    {
     "text": "Approximately 11,040 t (approximately 240 t/day × 46 days)",
     "state": "translated",
     "quote": "約11,040t（約240t／日×46日間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "六甲山観光株式会社",
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003725.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004476,
   "anchor": "n3004476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004476",
   "title": "第73回甲州市かつぬまぶどうまつり 10月3日(土)開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Katsunuma glass + 10 tasting tickets: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "勝沼グラス＋試飲チケット10枚：3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "10 tickets: ¥2,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚：2,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "From 10 a.m. to 5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時～午後5時まで"
    },
    {
     "text": "The torii is set alight at 7 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後7時に鳥居焼きへ点火"
    }
   ],
   "companies": [
    "甲州市",
    "麻屋葡萄酒㈱",
    "イケダワイナリー㈱",
    "岩崎醸造㈱",
    "大泉葡萄酒㈱",
    "勝沼醸造㈱",
    "錦城葡萄酒㈱",
    "㈱シャトー勝沼",
    "シャトージュン㈱",
    "㈱シャトレーゼベルフォーレワイナリー勝沼ワイナリー",
    "白百合醸造㈱",
    "蒼龍葡萄酒㈱",
    "中央葡萄酒㈱",
    "原茂ワイン㈱",
    "フジクレールワイナリー㈱",
    "まるき葡萄酒㈱",
    "丸藤葡萄酒工業㈱",
    "マンズワイン㈱勝沼ワイナリー",
    "メルシャン㈱シャトー・メルシャン",
    "盛田甲州ワイナリー㈱",
    "大和葡萄酒㈱",
    "㈱くらむぼんワイン",
    "㈱塩山製作所ＭＧＶｓワイナリー",
    "JAフルーツ山梨",
    "大善寺"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:19:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004477,
   "anchor": "n3004477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004477",
   "title": "ジェネシスヘルスケア株式会社 expands its Genetic Forecast service, adding new disease risk prediction models for asthma, atopic dermatitis and COPD",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Genetic Forecast prediction models now cover a total of 18 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "遺伝子予報の予測モデルは全18項目に拡大"
    },
    {
     "text": "More than 2.9 million genetic tests conducted to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに290万件以上の遺伝子検査を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェネシスヘルスケア株式会社",
    "A.D.A.M. Innovations Co.",
    "GeneLife",
    "Apple Health",
    "Google Fit"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:18:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000008653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004478,
   "anchor": "n3004478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004478",
   "title": "Those supporting people’s growth are also rethinking work and support. 14 explanatory diagrams and a 27-page report on supporting role transitions released for free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Built on data from 980 companies and 338,000 workers",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータを基盤に"
    },
    {
     "text": "BtoB企業3社の顧客接点人材のリーダー候補、合計423名で",
     "state": "original",
     "quote": "BtoB企業3社の顧客接点人材のリーダー候補、合計423名で"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:17:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004479,
   "anchor": "n3004479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004479",
   "title": "An end to “I wish I’d saved that song from then”—released “KOECLIP,” an iOS app that turns a child’s “voice right now” into short clips, simply by pressing a button and going about your day as usual",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "KOECLIP Premium (¥280 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "KOECLIP Premium（月額280円"
    },
    {
     "text": "¥2,800 per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年額2,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Scenory",
    "KOECLIP"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:17:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004480,
   "anchor": "n3004480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004480",
   "title": "Uravation President Suguru Sato speaks at a study session of WG1 of the JEITA Jisso Technology Roadmap Special Committee. Demonstrates how generative AI agents can complete a technology trends survey in 3 minutes and reveals a mechanism that “stops” in response to malicious instructions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The online study session lasts 90 minutes (60-minute presentation and 30-minute Q&A)",
     "state": "translated",
     "quote": "勉強会は90分（講演60分・質疑応答30分）のオンライン形式で"
    },
    {
     "text": "A discussion memo generated in 3 minutes and 8 seconds from the single word “do it” in demonstration ①",
     "state": "translated",
     "quote": "実演①で「やって」の一言から3分8秒で生成された論点メモ"
    },
    {
     "text": "Our company entrusts AI agents with approximately 80% of its daily work",
     "state": "translated",
     "quote": "当社では日常業務の約8割をAIエージェントに任せており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "一般社団法人電子情報技術産業協会（JEITA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:17:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004481,
   "anchor": "n3004481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004481",
   "title": "[DESCENTE × URBAN RESEARCH] The “INSULATED ACTIVE JKT,” a top-of-the-line insulated jacket in an exclusive color, makes its debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥77,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥77,000 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "DESCENTE",
    "URBAN RESEARCH",
    "DESCENTE ALLTERRAIN"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:16:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001666.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004482,
   "anchor": "n3004482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004482",
   "title": "Toyota Corolla Saitama adopts “CORDE by” as a hub for new car lifestyle ideas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Three vehicles are on display: LAND CRUISER PRADO “NEWSCAPE,” 80 NOAH URBANATURE (URBANATURE gray) and 80 VOXY URBANATURE (URBANATURE beige)",
     "state": "translated",
     "quote": "LAND CRUISER PRADO “NEWSCAPE” 80 NOAH URBANATURE（URBANATUREグレー）と80 VOXY URBANATURE（URBANATUREベージュ）の3台を展示しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタカローラ埼玉株式会社",
    "トヨタグループ",
    "THE NORTH FACE",
    "トヨタ・コニック・プロ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:15:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004483,
   "anchor": "n3004483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004483",
   "title": "[大丸梅田店] Bridal celebrations made more accessible!! Happy Mari support! Happy Present (Hapipure) is now underway ♡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Rings priced at ¥220,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込22万円以上のリング"
    },
    {
     "text": "Purchases totaling at least 22,000 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込22,000円以上"
    },
    {
     "text": "1レシート税込33,000円以上",
     "state": "original",
     "quote": "1レシート税込33,000円以上"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥19,800 (145 minutes), tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 税込19,800円(145分)"
    },
    {
     "text": "¥49,500, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込49,500 円"
    },
    {
     "text": "¥5,400, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,400円"
    },
    {
     "text": "¥5,865, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,865円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大丸梅田店",
    "リーガロイヤルホテル大阪",
    "ヴィニェット コレクション",
    "オールデイダイニング リモネ",
    "葉月",
    "Kodak",
    "Festaria bijou SOPHIA",
    "マリコール",
    "P.P.HAKKO",
    "善祥庵"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:15:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003943.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004484,
   "anchor": "n3004484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004484",
   "title": "As part of 伊豆シャボテンリゾート株式会社’s 50th anniversary project, the shop area at indoor animal interaction zoo アニタッチ みなとみらい will be renovated in late October 2026! Himalayan marmots and Asian palm civets join the lineup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A project commemorating the 50th anniversary of 伊豆シャボテンリゾート株式会社’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "伊豆シャボテンリゾート株式会社の創立50周年記念事業"
    },
    {
     "text": "Late Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    },
    {
     "text": "Inhabits the Himalayas and Tibetan Plateau at elevations of 3,000–5,500 m",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒマラヤ山脈、チベット高原標高3000～5500mに生息"
    },
    {
     "text": "Body length: 45–70 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "体長45cm～70cm"
    },
    {
     "text": "Weight: 5–9 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "体重5kg～9kg"
    },
    {
     "text": "Body length: 40–70 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "体長40cm～70cm"
    },
    {
     "text": "Weight: 2.5–4.5 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "体重2.5kg～4.5kg"
    },
    {
     "text": "(Approximately 30 species and more than 300 animals)",
     "state": "translated",
     "quote": "（約30種300匹以上）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1976 to commercialize sensory audio equipment and promote new music listening experiences.",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年、体感音響機器の商品化と新しい音楽視聴体験の普及を目的として設立されました。"
    },
    {
     "text": "2004年に株式会社伊豆シャボテン公園（当時：株式会社サボテンパークアンドリゾート）の運営に参画。",
     "state": "original",
     "quote": "2004年に株式会社伊豆シャボテン公園（当時：株式会社サボテンパークアンドリゾート）の運営に参画。"
    },
    {
     "text": "2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊豆シャボテンリゾート株式会社",
    "株式会社伊豆シャボテン公園",
    "アニタッチ みなとみらい"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:15:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000038159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004485,
   "anchor": "n3004485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004485",
   "title": "アシックス to host a sports innovation workshop ahead of the Aichi-Nagoya 2026 Asian Para Games: “Promoting an Inclusive Society Through Para Sports”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: approximately 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名程度"
    },
    {
     "text": "Monthly membership fee: ¥5,500–¥165,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月額会費：5,500円〜165,000円"
    },
    {
     "text": "The corporate full membership fee is ¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "法人正会員は27,500円"
    },
    {
     "text": "The individual full membership fee is ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "個人正会員は16,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシックス",
    "神戸新聞社",
    "有限責任監査法人トーマツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:14:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000006053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004486,
   "anchor": "n3004486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004486",
   "title": "フランス政府公式機関・関西日仏学館で 10/3(土) フランス語オープンデー開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: Oct. 3, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年 10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "More than 150 courses",
     "state": "translated",
     "quote": "150を超える講座"
    },
    {
     "text": "100th anniversary of its founding in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には創立100周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西日仏学館",
    "フランス大使館",
    "Campus France-フランス政府留学局"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:13:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000110364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004487,
   "anchor": "n3004487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004487",
   "title": "Sep. 26 & 27: Storks Green support light-up around town to mark the B.PREMIER league season opener!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 B.LEAGUE PREMIER リーグ戦",
     "state": "original",
     "quote": "りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 B.LEAGUE PREMIER リーグ戦"
    },
    {
     "text": "Schedule: Sep. 26, 2026 (Sat.), 14:05 TIPOFF",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程： 2026年9月26日（土）14:05 TIPOFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸ストークス",
    "One Bright KOBE",
    "GLION ARENA KOBE",
    "GLIONグループ",
    "大阪エヴェッサ",
    "りそなグループ",
    "TOTTEI PARK"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:12:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000086732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004488,
   "anchor": "n3004488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004488",
   "title": "[Osaka 高島屋] More than 500 types of goods featuring LINE sticker favorites Gorogoro Nyansuke, Shibanban and Piyokomame! MIND WAVE Character Shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 types of goods",
     "state": "translated",
     "quote": "500種類以上のグッズ"
    },
    {
     "text": "Shibanban 10th anniversary merchandise",
     "state": "translated",
     "quote": "しばんばん10周年記念商品"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥3,300 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "高島屋",
    "LINE",
    "MIND WAVE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:10:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001564.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004489,
   "anchor": "n3004489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004489",
   "title": "Accessibility support confirmed for the Saitama and Tokyo performances of the musical Jack the Ripper! [Reservations open from Oct. 7 (Wed.) / subtitle smart glasses, pre-show orientation, and more]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S seats: 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：15,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：11,000円"
    },
    {
     "text": "B seats: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "B席：8,000円"
    },
    {
     "text": "Y seats (same-day exchange ticket for those aged 20 or younger): ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Yシート(20歳以下当日引換券)：2,000円"
    },
    {
     "text": "SS seats: ¥16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席：16,000円"
    },
    {
     "text": "S seats (with acrylic panel note*): ¥14,500",
     "state": "translated",
     "quote": "S席(アクリル板注釈付※)：14,500円"
    },
    {
     "text": "・All other customers: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・上記以外のお客様：3,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホリプロ",
    "WOWOW",
    "Panthea Live"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:10:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001354.000028143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004492,
   "anchor": "n3004492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004492",
   "title": "Here’s the latest TV commercial that captivated viewers! August TV Commercial Attention Ranking—Daily Necessities Category—now released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Analysis of approximately 140,000 commercials",
     "state": "translated",
     "quote": "約14万本のCMを分析"
    },
    {
     "text": "More than 200 clients in Japan to date",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計200社以上のクライアント"
    },
    {
     "text": "2,000 households in the Kanto region",
     "state": "translated",
     "quote": "関東エリア2,000世帯"
    },
    {
     "text": "600 households in the Kansai region",
     "state": "translated",
     "quote": "関西エリア600世帯"
    }
   ],
   "companies": [
    "REVISIO株式会社",
    "P&G",
    "アリエール",
    "レノア",
    "花王",
    "リセッシュ",
    "アタック ZERO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000051361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004491,
   "anchor": "n3004491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004491",
   "title": "A clinical study using Pineapple Soy Milk Lotion Premium, which addresses children's skin concerns, has been published in the journal Advanced Medicine, Health and Beauty",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Conducted with 16 children (boys and girls)",
     "state": "translated",
     "quote": "児童16名（男女）を対象に"
    },
    {
     "text": "16 children aged 7–12",
     "state": "translated",
     "quote": "7歳～12歳の児童16名"
    },
    {
     "text": "February to May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月から5月"
    },
    {
     "text": "Vol. 13 No. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "Vol.13 No.3"
    },
    {
     "text": "Published Aug. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日発行"
    },
    {
     "text": "Established: September 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：2004年9月"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 45",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：45人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鈴木ハーブ研究所",
    "日本先端医療医学会",
    "日本臨床試験協会（JATCA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000076897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004490,
   "anchor": "n3004490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004490",
   "title": "YHAU to launch official JUSPEACE財団 charity bracelets in Japan ahead of other markets; foundation was established with a copyright donation from G-DRAGON",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TSE Standard: 3823",
     "state": "translated",
     "quote": "東証スタンダード：3823"
    },
    {
     "text": "September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月17日"
    },
    {
     "text": "September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月25日"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18時"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12時"
    },
    {
     "text": "6,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE WHY HOW DO COMPANY株式会社",
    "株式会社DOTs",
    "JUSPEACE財団",
    "G-DRAGON"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000596.000001924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004493,
   "anchor": "n3004493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004493",
   "title": "【岡山大学】文部科学省「令和8年度『地域構想推進プラットフォーム』構築等推進事業」に採択～ユース参画で創る地域未来・産学官金言連携による「おかやま地域未来共創プラットフォーム」の完全自走化モデル構築～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The project will run for 3 years, from fiscal 令和8 through 令和10",
     "state": "translated",
     "quote": "事業期間は令和8〜10年度の3年間"
    },
    {
     "text": "The total project budget is ¥210 million",
     "state": "translated",
     "quote": "事業費は総額2.1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "OLIVE",
    "おかやま地域未来共創機構",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:09:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004241.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004494,
   "anchor": "n3004494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004494",
   "title": "Fujikyu unveils “冨士急三十六景” to mark its 100th anniversary, creating Edo woodblock prints inspired by Katsushika Hokusai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Having engaged with the foothills of Mt. Fuji for 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年にわたり富士山麓と向き合ってきた"
    },
    {
     "text": "10 works will be unveiled this time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回公開する作品は10点"
    },
    {
     "text": "From Oct. 10, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）より"
    },
    {
     "text": "1926 (Taisho 15)",
     "state": "translated",
     "quote": "1926（大正15）年"
    },
    {
     "text": "About 200 years since the era when Hokusai painted",
     "state": "translated",
     "quote": "北斎が描いた時代から約200年"
    },
    {
     "text": "The original “冨嶽三十六景” also later gained popularity and grew to 46 prints",
     "state": "translated",
     "quote": "本家「冨嶽三十六景」も、後に人気を博して46図となった"
    },
    {
     "text": "PICA operates a total of 10 outdoor resort facilities across Yamanashi, Shizuoka, Saitama and Kanagawa prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "PICAは山梨県・静岡県・埼玉県・神奈川県で、全10か所のアウトドアリゾート施設を展開"
    },
    {
     "text": "The predecessor, Fuji Five Lakes International Skating Center, opened in December 1961",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年12月に前身である「富士五湖国際スケートセンター」開場"
    },
    {
     "text": "Opened in July 1963",
     "state": "translated",
     "quote": "1963年7月開業"
    },
    {
     "text": "July 1964",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年7月"
    },
    {
     "text": "Established in July 1911, it began operating sightseeing boats on Lake Ashi",
     "state": "translated",
     "quote": "1911年7月に設立され芦ノ湖上で観光船事業が開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士急行株式会社",
    "富士急グループ",
    "富士山麓電氣鐵道",
    "富士ゴルフコース",
    "アウトドアリゾート「PICA」",
    "富士急ハイランド",
    "ホテルマウント富士",
    "初島",
    "箱根遊船",
    "スノーパーク イエティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:08:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002073.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004495,
   "anchor": "n3004495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004495",
   "title": "A forum for proposals and research on development and research technologies: “Exploring the potential to ‘create value’ from technology across industries!” Exhibition and consultation event, Dec. 10 and 11, at the Monozukuri Partner Forum TECH LIVE Tokyo 2026 in Gotanda, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2-day event will be held on Dec. 10 and 11",
     "state": "translated",
     "quote": "来る12月10日・11日の2日間"
    },
    {
     "text": "2026年12月10日(木)、11日(金)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月10日(木)、11日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "日経ものづくり",
    "日経クロステック",
    "日経Automotive",
    "日経デザイン",
    "日経エレクトロニクス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:06:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000153032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004496,
   "anchor": "n3004496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004496",
   "title": "西部ガス、防災情報発信の強化に向けて『防災キャラクター投票＆アイデア募集』を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 people will be selected by lottery from among those who vote",
     "state": "translated",
     "quote": "投票にご参加いただいた方の中から抽選で10名様に"
    },
    {
     "text": "1,000 yen in QUO Card Pay",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay1,000円分"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay10,000円分"
    },
    {
     "text": "QUO Card Pay worth ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay5,000円分"
    },
    {
     "text": "Excellence Award (2 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞（2名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西部ガス",
    "西部ガスグループ",
    "QUO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:03:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000124658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004497,
   "anchor": "n3004497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004497",
   "title": "Calling for participants!! The ６th “TOKYO EnJoy!” 2027 東京都 Senior Community Exchange Tournament",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,420 participants across all events",
     "state": "translated",
     "quote": "種目全体で1,420名程度"
    },
    {
     "text": "The karaoke category has been expanded to 120 participants starting this fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "カラオケについては、今年度から120名に拡大"
    },
    {
     "text": "東京ポイント200ptを取得できます",
     "state": "original",
     "quote": "東京ポイント200ptを取得できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "公益財団法人東京都スポーツ文化事業団",
    "NHK",
    "東京ポイント"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:03:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006933.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004498,
   "anchor": "n3004498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004498",
   "title": "ハイアットリージェンシー東京ベイ × 銀座一つ星レストラン・ラフィナージュ — A one-night-only collaborative dinner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥33,000 for 1 person, including wine pairing",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：（1名様）ペアリング付ディナー33,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハイアットリージェンシー東京ベイ",
    "レストラン・ラフィナージュ",
    "ホテルメトロポリタン",
    "ル・マエストロ・ポール・ボキューズ・トーキョー",
    "南部亭",
    "ブラッスリーレカン",
    "銀座レカン",
    "クラブ・アトラス",
    "東京ドームホテル",
    "ハイアット リージェンシー 東京ベイ",
    "HYATT REGENCY TOKYO BAY"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:02:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000074130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004499,
   "anchor": "n3004499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004499",
   "title": "Large-screen projectors and bunk-bed rooms now available! Smart hotel SOVA, the “home away from home,” opens 2 more locations in central Kumamoto",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening 2 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗をオープン"
    },
    {
     "text": "Expanding to a total of 6 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "計6店舗へと拡大"
    },
    {
     "text": "Mid-September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月中旬"
    },
    {
     "text": "Opening Sep. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日開業"
    },
    {
     "text": "Opening Sep. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日開業"
    }
   ],
   "companies": [
    "SIMPLE株式会社",
    "SOVA",
    "HOTEL SOVA 熊本慶徳堀町",
    "HOTEL SOVA 熊本水道町",
    "積水ハウス",
    "ReFa",
    "KINUJO",
    "popIn Aladdin"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:01:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004500,
   "anchor": "n3004500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004500",
   "title": "A 0.25% rise in borrowing rates would increase small and medium-sized businesses’ costs by ¥460,000, estimates show; some are improving profits to build “rate-hike resilience.” Focus turns to adapting to a “world with interest rates”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Borrowing rates rise 0.25% from current levels",
     "state": "translated",
     "quote": "借入金利が現行から0.25％上昇"
    },
    {
     "text": "1社当たり平均で年間46万円の支払利息負担が増加",
     "state": "original",
     "quote": "1社当たり平均で年間46万円の支払利息負担が増加"
    },
    {
     "text": "Ordinary profits fall by an average of 1.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益を平均1.9％押し下げる"
    },
    {
     "text": "An additional 1.6% of companies could fall into ordinary losses",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに1.6％の企業が経常赤字に転落する可能性がある"
    },
    {
     "text": "The average corporate borrowing rate (financing rate, data compiled as of September) is 1.34%",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の平均借入金利（調達金利、9月時点集計値）は1.34％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社帝国データバンク",
    "日本銀行",
    "メガバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001444.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004501,
   "anchor": "n3004501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p34.html#n3004501",
   "title": "Three days of exclusive live coverage on ニコニコ生放送 of the SPARK stage, the main stage of the large-scale idol festival SPARK 2026 in YAMANAKAKO, with views of Mt. Fuji!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "September 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "ニコニコ生放送",
    "ニコドルチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T16:01:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001408.000056982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}