{
 "edition": "20260925-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "page": 32,
 "pages": 40,
 "received_in_period": 3934,
 "listed_in_period": 3934,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 3886 items from 1 source; Taiwan, 48 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 3886,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 48,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3004074,
   "anchor": "n3004074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004074",
   "title": "TV anime “BLACK TORCH”: synopsis and preview stills released for episode 12 (final episode), airing at 22:00 on Saturday, September 19!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Synopsis and preview stills released for episode 12 (final episode) of TV anime “BLACK TORCH,” airing at 22:00 on Saturday, September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日(土) 22:00～放送のTVアニメ『BLACK TORCH』第12話(最終話)あらすじ＆先行カット公開"
    },
    {
     "text": "Here is the synopsis and a preview still from episode 12 (final episode) of TV anime “BLACK TORCH,” which begins airing on Saturday, September 19, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から放送のTVアニメ『BLACK TORCH』第12話(最終話)のあらすじ＆先行カットを紹介いたします。"
    },
    {
     "text": "【Before change】25:55 on Saturday, September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【変更前】2026年9月19日(土) 25:55～"
    },
    {
     "text": "【Revised】September 19, 2026 (Saturday), 26:10–",
     "state": "translated",
     "quote": "【変更後】2026年9月19日(土) 26:10～"
    },
    {
     "text": "Starting today, Friday, September 18, a follow-and-repost campaign will give away a signed script for episode 12 (final episode).",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月18日（金）からサイン入り第12話(最終話)台本のプレゼントのフォロー&リポストキャンペーンを実施いたします。"
    },
    {
     "text": "■Campaign period: September 18, 2026, to October 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "■キャンペーン期間 2026年9月18日(金)～2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "TOKYO MX",
    "サンテレビ",
    "テレビ愛知",
    "RKB毎日放送",
    "北海道テレビ放送",
    "BS11",
    "ABEMA",
    "dアニメストア",
    "U-NEXT",
    "アニメタイムズ",
    "DMM TV",
    "FOD",
    "Hulu",
    "J:COM STREAM 見放題",
    "milplus見放題パックプライム",
    "Prime Video",
    "TELASA",
    "アニメ放題",
    "ディズニープラス スター",
    "バンダイチャンネル",
    "Netflix",
    "HAPPY!動画",
    "music.jp",
    "YouTube",
    "ニコニコチャンネル",
    "ビデオマーケット",
    "ムービーフルPlus",
    "集英社",
    "100studio",
    "SiM",
    "I Don't Like Mondays."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009756.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004073,
   "anchor": "n3004073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004073",
   "title": "Subsidiary IP mixer to hold a limited-time POP-UP STORE at 有楽町マルイ from Wednesday, October 3, featuring a collaboration between ロンドン ナショナル・ギャラリー and hololive’s 儒烏風亭らでん!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Saturday, October 3, 2026, to Monday, October 12 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）から10月12日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "Business hours: 11:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 ：11:00〜19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイクロアド",
    "株式会社IP mixer",
    "カバー株式会社",
    "hololive ReGLOSS",
    "ロンドン ナショナル・ギャラリー",
    "有楽町マルイ",
    "SPcollect",
    "儒烏風亭らでん"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000064055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004072,
   "anchor": "n3004072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004072",
   "title": "“My Deni” women’s denim, with cumulative sales surpassing 200,000 pairs, gets a refresh and launches September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales: 200,000 pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数20万本"
    },
    {
     "text": "¥4,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジーイエット株式会社",
    "マックハウス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000161254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004071,
   "anchor": "n3004071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004071",
   "title": "きゃりーぱみゅぱみゅ「月姫」ミュージックビデオ公開 宇宙を舞台に描かれる、儚く切ないストーリー",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15th debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー15周年"
    },
    {
     "text": "Aug. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "きゃりーぱみゅぱみゅ",
    "大山卓也",
    "飯嶋久美子",
    "スズキミナコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004070,
   "anchor": "n3004070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004070",
   "title": "On sale October 6! Bonus images for voice actor Rina Endo’s first photo book, “MOMENT,” revealed all at once!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,960 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,170 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,170円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,720 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "112 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマジカインフォス",
    "アットプロダクション",
    "声優グランプリ",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "インフォスクエア",
    "Amazon",
    "セブンネット",
    "楽天",
    "HMV",
    "ヨドバシカメラ",
    "書泉グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001797.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004069,
   "anchor": "n3004069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004069",
   "title": "TOKYO ACRYL pop-up to open at Kenele Benshitsu in Ochanomizu from Friday, September 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 7,000 types of acrylic sheets have been released to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに7,000種類以上のアクリル板を展開"
    },
    {
     "text": "A variety-packed keychain costs ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ごちゃ盛りキーホルダーが2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: from ¥2,550",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,550円～"
    },
    {
     "text": "Price: from ¥1,450",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,450円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンエレファント",
    "有限会社三幸",
    "TOKYO ACRYL"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000166988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004068,
   "anchor": "n3004068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004068",
   "title": "DONUTS signs premium partner agreement with J1 League club 名古屋グランパス! First installment: a cheerleader audition on ミクチャ starts Friday, September 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Premium partner agreement through June 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月までのプレミアムパートナー契約"
    },
    {
     "text": "18 million cumulative users in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計1,800万ユーザー"
    },
    {
     "text": "Monthly visitors: 5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "月間訪問者数は500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "DONUTS",
    "名古屋グランパス",
    "ミクチャ",
    "ジョブカン",
    "タテドラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002005.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004067,
   "anchor": "n3004067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004067",
   "title": "What’s behind the reputation of ていとうシェフ? The answer may lie in its recipes!? Diet and fitness recipes arrive for just a few coins",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "26 recipes each",
     "state": "translated",
     "quote": "各26レシピ"
    },
    {
     "text": "¥480 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各480円"
    },
    {
     "text": "￥12,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "Areti",
    "ていとうシェフ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000008638.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004066,
   "anchor": "n3004066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004066",
   "title": "Magical Girl Lyrical Nanoha Sound Stage 01 arrives on cassette tape! Reservations now open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tax-included price: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "・税込価格：2,200円"
    },
    {
     "text": "Tax-included price: ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "・税込価格：6,600円"
    },
    {
     "text": "Tax-included price: ¥10,450",
     "state": "translated",
     "quote": "・税込価格：10,450円"
    },
    {
     "text": "■ Release date: Tuesday, December 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "■ 発売日 2026年12月8日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カードラボ",
    "ゲーマーズ",
    "アニメイトグループ",
    "なのはPROJECT"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009006.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004065,
   "anchor": "n3004065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004065",
   "title": "パンフォーユー福田屋鹿沼店 to host “TOKYO BAKERY SELECTION,” a feature showcasing 5 popular Tokyo bakeries, starting September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パンフォーユー",
    "シェリュイ",
    "マヨルカ",
    "ル・グルニエ・ア・パン",
    "Bonjour mojo2",
    "GARDEN HOUSE CRAFTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000023945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004064,
   "anchor": "n3004064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004064",
   "title": "[Limited-time collaboration through Sunday, October 18] KRUNK and 串かつでんがな team up in a limited-time collaboration for aspiring artists!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 1.087 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10.87億円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 85 (across the group)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：85名 ※グループ全体"
    },
    {
     "text": "¥500 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリグレス",
    "ジャパンコンテンツエンターテインメント株式会社",
    "YG ENTERTAINMENT JAPAN",
    "株式会社フォーシーズ",
    "KRUNK"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000147730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004063,
   "anchor": "n3004063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004063",
   "title": "Play virtual dodgeball with Momoclo! “Kaisin no HADO” launches at 8 locations nationwide on October 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1名・1プレイ800円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1名・1プレイ800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2 plays: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2プレイ 1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "30-minute plan: ¥7,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "30分プラン 7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥1,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Available in more than 40 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40ヵ国以上で展開中"
    },
    {
     "text": "Approximately 60,000 people attended over a total of 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "計2日間で約6万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社meleap",
    "ももいろクローバーZ",
    "HADO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000020005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004062,
   "anchor": "n3004062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004062",
   "title": "MONSTA X to hold Japan encore shows on their world tour!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月8日（火）・9日（水）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月8日（火）・9日（水）"
    },
    {
     "text": "2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "A total of 4 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "計4公演"
    },
    {
     "text": "September 22, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MONSTA X",
    "株式会社カストラプロモーション",
    "MONBEBE JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004061,
   "anchor": "n3004061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004061",
   "title": "[55th anniversary as an artist] “Ginga Densetsu” series e-book sale, with books priced at ¥55, starts today, September 18!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1冊55円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1冊55円（税込）"
    },
    {
     "text": "55th anniversary of his career as an artist",
     "state": "translated",
     "quote": "画業55周年"
    },
    {
     "text": "50th anniversary of the announcement",
     "state": "translated",
     "quote": "発表50周年"
    },
    {
     "text": "List price: 7920 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：7920円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本文芸社",
    "株式会社サード・ライン",
    "高橋よしひろ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000851.000041489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004060,
   "anchor": "n3004060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004060",
   "title": "[１０９シネマズプレミアム新宿] Experience that sound once again. Following popular demand, a special listening session for the analog edition of the classic album “CASA” returns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "After about 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約25年の時を経て"
    },
    {
     "text": "CLASS S: ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "CLASS S：6,000円"
    },
    {
     "text": "Cinema Point members: ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "シネマポイント会員：5,500円"
    },
    {
     "text": "CLASS A: ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "CLASS A：4,000円"
    },
    {
     "text": "Cinema Point members: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "シネマポイント会員：3,500円"
    },
    {
     "text": "Price including tax: ¥7,150",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：7,150円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,300円"
    },
    {
     "text": "Limited to 30 servings",
     "state": "translated",
     "quote": "限定30杯のご提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急レクリエーション",
    "MORELENBAUM2／SAKAMOTO",
    "REVOX",
    "109シネマズプレミアム新宿",
    "POST CREDIT",
    "THE BAR"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000001956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004059,
   "anchor": "n3004059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004059",
   "title": "Hikaru Arata (WONK) announces first live show since relaunching his solo career after 5 years. The show will take place in Shibuya on November 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "Doors open / DJ starts: 17:00 (show expected to end at 21:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "OPEN / DJ START：17:00 (終演21:30予定)"
    },
    {
     "text": "ALL STANDING ¥5,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ALL STANDING ¥5,800（税込）"
    },
    {
     "text": "Drink charge not included: ¥700",
     "state": "translated",
     "quote": "※ドリンク代別 ¥700"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（金）18:00〜10月28日（水）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月18日（金）18:00〜10月28日（水）23:59"
    },
    {
     "text": "October 31, 2026, 10:00–November 5, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）10:00~2026年11月5日（木）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "GRT株式会社",
    "WONK",
    "BtoB",
    "NAGAN SERVER",
    "3icrowave",
    "DJ Quietstorm",
    "Zen Masta",
    "Mariana Matsui",
    "Ryota Hagiwara",
    "Ikebana Artist",
    "HOT STUFF PROMOTION"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000141641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004058,
   "anchor": "n3004058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004058",
   "title": "[Riki Choshu, Keiji Muto and Masahiro Chono] Win a lucky charm signed by the 3 wrestling legends! X campaign marks the broadcast of the special program “Japanese Hero”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be broadcast from 3:30 p.m. on Sunday, September 27, 2026, across 28 TBS系列 stations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）午後3時30分からTBS系列全国28局ネットで放送されます"
    },
    {
     "text": "Lucky charms autographed by 3 legends (one of Suehiro, a daruma doll or a sake cup)…3 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "レジェンド3名 直筆サイン入り 縁起物（末広・ダルマ・酒枡のうちいずれか1つ）…計3名様"
    },
    {
     "text": "[Entry period] Monday, September 21, 2026, 0:00–Sunday, September 27, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "【応募期間】 2026年9月21日（月）0:00〜 9月27日（日）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＲＫＢ毎日放送株式会社",
    "TBS系列",
    "麒麟",
    "Hi-Fi Un!corn"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000067667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004057,
   "anchor": "n3004057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004057",
   "title": "[New product] NAGASAWA fountain pen “Bitter Chocolate” goes on sale Friday, September 25, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥17,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,600 (税込)"
    },
    {
     "text": "Sept. 25, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナガサワ文具センター",
    "NAGASAWA"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000153028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004056,
   "anchor": "n3004056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004056",
   "title": "“My sister and I left our family home” — Sumiko Nishioka, who lost her mother to dementia, talks about “now” at a press conference for her latest book, “The Dysfunctional Family: The Final 2 Years”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2 books in the series have sold more than 77000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ2冊で77000部を超え"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales are nearing 100,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万部が目前"
    },
    {
     "text": "I set a limit of ¥3,500, even if it means paying a lot, and eat within that budget",
     "state": "translated",
     "quote": "高くても3500円までに決めて食べます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon",
    "書泉ブックタワー",
    "三谷幸喜",
    "宮藤官九郎",
    "クドカン",
    "是枝監督"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008963.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004055,
   "anchor": "n3004055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004055",
   "title": "[ツエーゲン金沢] New para-art shirts launched to support people with intellectual disabilities!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 9,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Reservation period begins September 18, 2026, at 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付期間 2026年9月18日(金)18:00"
    },
    {
     "text": "September 27, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日(日)23:59"
    },
    {
     "text": "The match against 鹿児島ユナイテッドFC, taking place on Saturday, November 21",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日(土)開催の鹿児島ユナイテッドFC戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "ツエーゲン金沢",
    "ヒュンメル",
    "鹿児島ユナイテッドFC",
    "アトリエコーナス",
    "佐川急便"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001344.000045234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004054,
   "anchor": "n3004054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004054",
   "title": "Part of the set list and new merchandise lineup for “Yoshio’s Myu Dream Fes.” revealed! Bonus footage is planned for the livestream!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The special event 『芳雄のミュー Dream Fes.』 will be held at Tokyo International Forum Hall A on Friday, Sept. 25, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）にスペシャルイベント『芳雄のミュー Dream Fes.』として東京国際フォーラム ホールAで開催される"
    },
    {
     "text": "Streamed multiple times before the show (18:00–18:27)",
     "state": "translated",
     "quote": "開演前（18:00～18:27） の間で複数回配信"
    },
    {
     "text": "Streaming＋: ¥4,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Streaming＋：¥4,500(税込)"
    },
    {
     "text": "WOWOWオンデマンド：¥5,000(税込）",
     "state": "original",
     "quote": "WOWOWオンデマンド：¥5,000(税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOWOW",
    "キョードー東京",
    "ワイズコネクション",
    "グランアーツ",
    "菓子屋 shirushi",
    "Streaming＋",
    "WOWOWオンデマンド"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008935.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004053,
   "anchor": "n3004053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004053",
   "title": "ヒュンメル launches para-art shirts with ツエーゲン金沢 to support people with intellectual disabilities!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "ヒュンメル’s inclusive soccer event “Gochatano,” held since 2018 with “トラッソス,” a soccer school for children and adults with intellectual disabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒュンメルが知的障がい児・者サッカースクール「トラッソス」と2018年より行っているインクルーシブサッカーイベント「ゴチャタノ」"
    },
    {
     "text": "The “Future Challenge Project” has been running since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "「Future Challenge Project」を2021年より実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒュンメル",
    "ツエーゲン金沢",
    "アトリエコーナス",
    "鹿児島ユナイテッドFC",
    "トラッソス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001009.000051499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004052,
   "anchor": "n3004052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004052",
   "title": "Episode 2 of the audio drama “The Gospel of Heartbeats,” titled “Is It a Nuisance to Say I Love You?”, is now available. Guruguru stirs up a love that is far too earnest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from Friday, Sept. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）より"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026–Sunday, October 11, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金） ～ 10月11日（日）23：59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマジカインフォス",
    "ムームー・ペカ団",
    "YouTube",
    "Spotify",
    "Apple Podcasts",
    "Amazon Music"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001799.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004051,
   "anchor": "n3004051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004051",
   "title": "【PLUS VENDOME】1本のラインを描くタトゥーをモチーフにした「FINELINETATTOO」コレクション、潤んだ水面のように輝くローズカットが美しい新作ジュエリー",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Hoop earrings (gold color) Price: ¥39,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フープピアス（ゴールドカラー） 価格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hoop earrings (silver color) Price: ¥39,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "フープピアス（シルバーカラー） 価格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Long earrings Price: ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ロングピアス 価格：26,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Double-finger ring (gold color) Price: ¥39,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダブルフィンガーリング（ゴールドカラー） 価格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Double-finger ring (silver color) Price: ¥39,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダブルフィンガーリング（シルバーカラー） 価格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Ring Price: ¥36,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "リング 価格：36,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "PLUS VENDOME",
    "株式会社ヴァンドームヤマダ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000635.000040747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004050,
   "anchor": "n3004050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004050",
   "title": "“オトメイトパーティー2026” delay-streaming tickets and merchandise available now! Post-show survey offers a chance to win fabulous prizes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Performance 1 [evening performance, Sept. 12 (Saturday)]: ¥5,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1公演目［9月12日(土) 夜公演］：5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Special price of ¥4,500 (tax included) per performance for オトメイト fan club members",
     "state": "translated",
     "quote": "オトメイトファンクラブ会員様向けに特別価格として各公演4,500円（税込）での販売"
    },
    {
     "text": "Number of winners: 12 (1 per title)",
     "state": "translated",
     "quote": "当選数 ：12名様（各作品1名様）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイディアファクトリー株式会社",
    "オトメイト",
    "デザインファクトリー株式会社",
    "株式会社アズプロジェクト",
    "株式会社ハイエストクルー",
    "PIA LIVE STREAM",
    "株式会社VOI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001094.000080401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004049,
   "anchor": "n3004049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004049",
   "title": "Applications now open for the “IBARAKI PASSPORT”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Print run: 10,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数：10,000部"
    },
    {
     "text": "A stamp rally covering all 44 cities, towns and villages in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内全44市町村を巡るスタンプラリー"
    },
    {
     "text": "Installed at 61 locations across all 44 municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "全44市町村61箇所に設置"
    },
    {
     "text": "A free admission ticket to a tourist attraction for the first 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名に観光施設の入場招待券のプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城県",
    "茨城県営業戦略部観光誘客課"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004048,
   "anchor": "n3004048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004048",
   "title": "n.SSign appears on the first-ever back cover of the November issue of 『韓流ぴあ』 (on sale September 24)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual subscription (6 issues): 8,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間（6冊） 8,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "富士山マガジンサービス",
    "n.SSign",
    "P1Harmony",
    "ソ・ガンジュン",
    "アン・ウンジン",
    "ナム・ジュヒョク",
    "Hi-Fi Un!corn",
    "ソヒョン",
    "オク・テギョン",
    "パク・ソハム",
    "パク・ユチョン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004378.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004047,
   "anchor": "n3004047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004047",
   "title": "ACGWORLDS launches manga production services for businesses. 1–12 pages; base fee of 100,000 yen (excluding tax); first draft in as few as 3 business days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Base fee: 100,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料金10万円（税別）"
    },
    {
     "text": "First draft in as few as 3 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "第1稿は最短3営業日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ACGWORLDS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000115947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004046,
   "anchor": "n3004046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004046",
   "title": "Save on all 6 Tokyo games with the “Tokyo 6-Game Coupon”; on sale now",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1試合ずつ前売価格でご購入いただく場合と比べて20〜28%おトクになる",
     "state": "original",
     "quote": "1試合ずつ前売価格でご購入いただく場合と比べて20〜28%おトクになる"
    },
    {
     "text": "“Tokyo 6-Game Coupon” purchase fee: 440 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「東京6試合クーポン」ご購入時 440円（税込）"
    },
    {
     "text": "An additional payment processing fee of 220 yen (tax included) applies when paying at a convenience store.",
     "state": "translated",
     "quote": "コンビニ決済の場合は、追加でお支払手数料220円（税込）がかかります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT Sports X",
    "浦安D-Rocks",
    "NTTジャパンラグビー",
    "MUFG国立"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000118173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004045,
   "anchor": "n3004045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004045",
   "title": "[Stadium City Hotel Nagasaki] Wakadanna to perform at the top-floor live restaurant! Shinra Shinji’s solo acoustic tour 2026 “Nirabocchi.” Special additional performance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "S Seat: 6,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 6,900円"
    },
    {
     "text": "DX Pair Seat: 16,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "DXペア席 16,000円"
    },
    {
     "text": "A Seat: 5,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 5,900円"
    },
    {
     "text": "A Pair Seat: 11,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Aペア席 11,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ジャパネットホールディングス",
    "湘南乃風",
    "134クルー",
    "長崎スタジアムシティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000753.000016651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004044,
   "anchor": "n3004044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004044",
   "title": "The 2026 performance of 『スクールアイドルミュージカル』 opens tomorrow, September 19! Heartfelt comments also arrive from the 10 main cast members!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Sept. 19 (Sat.)–26 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）～26日（土）"
    },
    {
     "text": "10 main cast members",
     "state": "translated",
     "quote": "メインキャスト10名"
    },
    {
     "text": "15th anniversary commemorative performance of the ラブライブ！シリーズ",
     "state": "translated",
     "quote": "ラブライブ！シリーズ15周年記念公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "スクールアイドルミュージカル",
    "ラブライブ！シリーズ",
    "新国立劇場",
    "滝桜女学院",
    "椿咲花女子高校"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003523.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004043,
   "anchor": "n3004043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004043",
   "title": "[Junior Youth] New league “U13 X-Border League2026” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Period: September 22, 2026 (Tuesday)–March 28, 2027 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年9月22日（火）〜2027年3月28日（日）"
    },
    {
     "text": "Round-robin league: 20 matches in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総当たりリーグ戦 全20試合"
    }
   ],
   "companies": [
    "鎌倉インターナショナルFCジュニアユース",
    "U13 X-Border League2026 運営委員会",
    "旭化成ホームズ株式会社",
    "株式会社スピック",
    "CIELO フットボールクラブ",
    "大豆戸フットボールクラブ",
    "南戸塚中学校サッカー部",
    "鵠沼中学校サッカー部",
    "一般社団法人日本スポーツマンシップ協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000061950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004042,
   "anchor": "n3004042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004042",
   "title": "[ホテルメトロポリタン 川崎] Hokkaido Buffet Trip social media campaign to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月18日（金）18:00より2回に分けて実施いたします",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月18日（金）18:00より2回に分けて実施いたします"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（金）～10月29日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月18日（金）～10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "A total of 7 winners will receive prizes in the first round",
     "state": "translated",
     "quote": "第1弾は計7名様にプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルメトロポリタン 川崎",
    "日本ホテル株式会社",
    "株式会社ＡＩＲＤＯ",
    "AIRDO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002564.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004041,
   "anchor": "n3004041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004041",
   "title": "[Limited-edition product] Limited models to go on sale at “Pen&Journal Party 2026 筆まめReMIX,” a gathering of planners, on September 26 (Saturday)–27 (Sunday), 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "M5 size: ¥27,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M5サイズ ￥27,500（税込み）"
    },
    {
     "text": "M6 size: ¥35,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M6サイズ ￥35,200（税込み）"
    },
    {
     "text": "M5 size: ¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M5サイズ ￥16,500（税込み）"
    },
    {
     "text": "M6 size: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M6サイズ ￥19,800（税込み）"
    },
    {
     "text": "Center Flap M5: ¥33,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "センターフラップM5 ￥33,000（税込み）"
    },
    {
     "text": "Center Flap M6: ¥44,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "センターフラップM6 ￥44,000（税込み）"
    },
    {
     "text": "M5 Flap 16 mm: \\46,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M5フラップ16mm \\46,200（税込み）"
    },
    {
     "text": "M6 Flap 20 mm: ¥50,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M6フラップ20mm ￥50,600（税込み）"
    },
    {
     "text": "M5 Notebook 16 mm: ¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M5ノート16mm ￥28,600（税込み）"
    },
    {
     "text": "M6 Notebook 20 mm: ¥36,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "M6ノート20mm ￥36,300（税込み）"
    },
    {
     "text": "Mini 5-hole: ¥25,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニ5穴 ￥25,850（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナガサワ文具センター",
    "ミレット・イ・シア",
    "ASHFORD",
    "Brelio",
    "Bindex"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000153028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004119,
   "anchor": "n3004119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004119",
   "title": "Notice on station-front events and other activities for “GO WEST 4,” a project commemorating the 4th anniversary of the Nishi Kyushu Shinkansen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To mark the 4th anniversary of the Nishi Kyushu Shinkansen on October 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月３日（土）に西九州新幹線開業４周年を記念し"
    },
    {
     "text": "Sale price: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "発売価格：2,000円"
    },
    {
     "text": "Number available: 2,000 tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "発売枚数：2,000枚"
    },
    {
     "text": "先着600名様に島原鉄道オリジナルトートバッグをプレゼント！",
     "state": "original",
     "quote": "先着600名様に島原鉄道オリジナルトートバッグをプレゼント！"
    },
    {
     "text": "First 2,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名"
    },
    {
     "text": "Receive a coupon worth up to 400 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大400ポイント分のポイント付与クーポンをプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州",
    "JR九州バス株式会社",
    "島原鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:58:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001370.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004120,
   "anchor": "n3004120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004120",
   "title": "クイズに答えて西条のスイーツをGET！オレンジフェリー東予港で「西条PR展」開催中！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There are 3 questions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "クイズは全部で3問"
    },
    {
     "text": "5 winners will be selected by lottery to receive a fruit warabi-mochi set from 「蔵はち」",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様に「蔵はち」のフルーツわらび餅セットをプレゼント"
    },
    {
     "text": "期間 2026年7月29日（水）～10月18日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "期間 2026年7月29日（水）～10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "Application deadline: October 19, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切：2026年10月19日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛媛県西条市",
    "オレンジフェリー",
    "LOVE SAIJOファンクラブ",
    "蔵はち"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:56:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000052930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004121,
   "anchor": "n3004121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004121",
   "title": "“DAY to SPECIAL” – A new wardrobe that seamlessly connects everyday life with special occasions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A lineup of 11 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全11型のラインナップ"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "¥17,930 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,930 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥14,850 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,850 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥13,750 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,750 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥16,500 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥18,700 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥18,700 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥15,950 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥15,950 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥14,300 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "¥19,800 (tax incl.)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800 (tax incl.)"
    }
   ],
   "companies": [
    "URBAN RESEARCH ROSSO",
    "アーバンリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:55:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001664.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004122,
   "anchor": "n3004122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004122",
   "title": "New logo and main illustration unveiled for the new 青山剛昌 hometown museum",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Relocation and reopening planned for spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春に移転リニューアルオープン"
    },
    {
     "text": "Opened in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に開館"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳥取県北栄町",
    "青山剛昌",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:53:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004123,
   "anchor": "n3004123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004123",
   "title": "Set off from historic Sunpu Castle on a tranquil autumn trip for adults in 静岡市, taking in the beautiful Momijiyama Garden and a solemn National Treasure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first major holiday period in 11 years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年ぶりの大型連休"
    },
    {
     "text": "5 consecutive days off",
     "state": "translated",
     "quote": "5連休"
    },
    {
     "text": "Adults: 150 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人150円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): 50 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小中学生）50円"
    },
    {
     "text": "Adults: 360 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人360円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): 120 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小中学生）120円"
    },
    {
     "text": "Membership fee: 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "会費 8,000円"
    },
    {
     "text": "General admission: 420 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般420円"
    },
    {
     "text": "High school and university students: 260 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生・大学生260円"
    },
    {
     "text": "Elementary and junior high school students: 100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生・中学生100円"
    },
    {
     "text": "Adults: 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人700円"
    },
    {
     "text": "Children: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人300円"
    },
    {
     "text": "Adults ¥600",
     "state": "translated",
     "quote": "大人600円"
    },
    {
     "text": "Adults: 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1,200円"
    },
    {
     "text": "Children: 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "静岡市",
    "椿亭",
    "芹沢銈介美術館",
    "YouRuMaru",
    "日本料理 富貴庵",
    "日本平ホテル",
    "徳川の奥座敷 久能宿＜LIBERTY RESORT＞"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:51:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000185652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004124,
   "anchor": "n3004124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004124",
   "title": "3 stores open simultaneously! 「かんざし屋wargo」 and 「北斎グラフィック」 debut at Shinjuku Marui Annex today, September 18 (Friday), while 「箸や万作」 reopens after renovation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting today, September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月18日（金）より"
    },
    {
     "text": "Weekdays: 11:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "平日：11:00 ～ 20:00"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: 10:30–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝：10:30 ～ 20:00"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 203 (including non-regular employees)",
     "state": "translated",
     "quote": "従 業 員 数： 203名（非正規社員を含む）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥722,614,818 (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金： 722,614,818円（資本準備金を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和心",
    "かんざし屋wargo",
    "北斎グラフィック",
    "箸や万作",
    "マイグレ株式会社",
    "エス・ティー・エヌ伊豆株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000010740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004125,
   "anchor": "n3004125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004125",
   "title": "Report on the “Top U.S. Liberal Arts Colleges Fair 2026,” featuring 7 leading American schools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 leading American liberal arts colleges",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカ名門リベラルアーツ大学7校"
    },
    {
     "text": "September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "18:15〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:15〜20:30"
    },
    {
     "text": "Doors open at 17:45",
     "state": "translated",
     "quote": "17:45開場"
    }
   ],
   "companies": [
    "Crimson Education Japan",
    "The Innovation Fellowship",
    "Pomona College",
    "Occidental College",
    "Oberlin College",
    "Sarah Lawrence College",
    "Rhodes College",
    "Denison University",
    "Lewis & Clark College"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:49:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000050425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004126,
   "anchor": "n3004126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004126",
   "title": "[株式会社あさくま] “厳選もつ酒場エビス参” to open a 1-minute walk from Hatsudai Station on September 26! Featuring fresh offal prepared daily and handmade dishes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“エビス参” has 9 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "「エビス参」は9店舗"
    },
    {
     "text": "The あさくまグループ has 84 locations in total, including franchise locations",
     "state": "translated",
     "quote": "あさくまグループ全体ではFC店舗を含め84店舗"
    },
    {
     "text": "Started in 2005 with the Mishuku location in Setagaya, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年、東京都世田谷区の三宿店からスタート"
    },
    {
     "text": "Established: December 10, 1948",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1948年12月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あさくま",
    "あさくまグループ",
    "エビス参"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:45:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004127,
   "anchor": "n3004127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004127",
   "title": "On the ground in 17 fields of Japan’s growth strategy: Special feature examines the policy connections of 10 publicly listed companies exhibiting at Tokyo Game Show 2026｜Published by next-generation stock research platform “ENVALITH（エンヴァリス）”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "17 strategic fields have been identified, with public and private sectors investing more than 370 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "官民で370兆円超を投じる17の戦略分野を掲げています"
    },
    {
     "text": "Public-private investment in the content sector: 33.7 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテンツ分野の官民投資額33.7兆円"
    },
    {
     "text": "Games account for 24.5 trillion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲームが24.5兆円を占めます"
    },
    {
     "text": "About 60% of overseas sales of content originating in Japan (3.4 trillion yen) comes from games.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本発コンテンツの海外売上の約6割（3.4兆円）はゲームであり"
    },
    {
     "text": "The government has set a target of increasing this to 12 trillion yen by 2033.",
     "state": "translated",
     "quote": "政府はこれを2033年に12兆円へ引き上げる目標を掲げています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンヴァリス",
    "ENVALITH",
    "株式会社カプコン",
    "コーエーテクモホールディングス株式会社",
    "株式会社ブシロード",
    "ソニーグループ株式会社",
    "株式会社バンダイナムコホールディングス",
    "株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス",
    "セガサミーホールディングス株式会社",
    "コナミグループ株式会社",
    "ポールトゥウィンホールディングス株式会社",
    "日特建設株式会社",
    "HEROZ株式会社",
    "ダイナミックマッププラットフォーム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:43:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000176312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004128,
   "anchor": "n3004128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004128",
   "title": "【Fukuoka, Tenjin】Endoscopic examinations featuring AI-assisted lesion detection and “blue-light illumination” introduced at 福岡天神マイウェルクリニック",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 3-minute walk from Exit 6 of Tenjin Station on the Subway Airport Line",
     "state": "translated",
     "quote": "地下鉄空港線天神駅 6番出口から徒歩3分"
    },
    {
     "text": "Appointments available until 18:00 on weekends and holidays, too",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝も18時まで受診可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡天神マイウェルクリニック",
    "株式会社マナリンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:43:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004129,
   "anchor": "n3004129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004129",
   "title": "Set for the first day of the fall lineup, Monday, Sept. 28! “Emergency Live Broadcast! HBCラジオ All-Star Summit: Radio Is the Strongest Special!!!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Viewing price: 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "視聴価格 2,０00円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starts at 19:30 on Monday, Sept. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月28日（月）19:30 開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "HBCラジオ",
    "radiko",
    "HBCファンストリーム",
    "北海道放送"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:43:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000082555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004130,
   "anchor": "n3004130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004130",
   "title": "GoodWe to present PCS and energy storage solutions rooted in the Japanese market at SMART ENERGY WEEK [Autumn]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 25th SMART ENERGY WEEK [Autumn]",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回スマートエネルギーWEEK【秋】"
    },
    {
     "text": "September 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日"
    },
    {
     "text": "Through Friday the 11th",
     "state": "translated",
     "quote": "11日（金）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "GoodWe Japan株式会社",
    "EMSメーカー",
    "アグリゲーター"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:42:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000167163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004131,
   "anchor": "n3004131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004131",
   "title": "IM Lab to hold Open Day on Oct. 8: “From Regional Revitalization to Regional Innovation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "JIN and 東京科学大学 established the organization in August 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月にJINと東京科学大学が設立"
    },
    {
     "text": "Regional revitalization, launched in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に始まった地方創生"
    },
    {
     "text": "The “Basic Concept for Regional Revitalization 2.0” of June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月の「地方創生2.0基本構想」"
    },
    {
     "text": "From more than 100 major Japanese publicly listed companies to small and medium-sized enterprises",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで100社以上の日本の大手上場企業から中小企業に至るまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Japan Innovation Network",
    "東京科学大学",
    "IM Lab",
    "SUNDRED株式会社",
    "生活協同組合コープさっぽろ",
    "SHIBUYA QWS",
    "東洋大学",
    "株式会社ジェイフィール",
    "一般財団法人光科学イノベーションセンター",
    "富士通株式会社",
    "北陸先端科学技術大学院大学",
    "商工中金",
    "国際標準化機構（ISO）",
    "TCI Network"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:41:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000042561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004132,
   "anchor": "n3004132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004132",
   "title": "11 renowned confectioners gather at Tokyo Station! “Nakatsugawa Chestnut Kinton Lover” to be held Sept. 25 (Fri.)–27 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11 renowned confectioners gather in one place",
     "state": "translated",
     "quote": "名店１１店舗が一堂に会し"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "324 yen each, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "各税込324円"
    },
    {
     "text": "¥5,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円"
    },
    {
     "text": "About 20 latest creative sweets",
     "state": "translated",
     "quote": "最新アレンジスイーツ約２０種"
    }
   ],
   "companies": [
    "東美濃歴史街道協議会",
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "中津川市",
    "一般社団法人 中津川観光協会",
    "栗菓子処 信玄堂",
    "栗菓子処 やまつ",
    "仁太郎",
    "栗菓匠 七福",
    "御菓子司 梅園",
    "松葉",
    "御栗菓子 松月堂",
    "御菓子所 しん",
    "御菓子司 美濃屋",
    "柿の木",
    "田丸屋商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:40:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000143336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004134,
   "anchor": "n3004134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004134",
   "title": "Japan’s No. 1 accompaniment to rice, chosen by food experts — Bringing Japanese food culture into the next millennium, and to the world",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 leading figures with expertise in food and food culture will serve as judges as “experts.”",
     "state": "translated",
     "quote": "食と食文化に精通した各分野の第一人者9名が「賢者」として審査にあたります。"
    },
    {
     "text": "Applications accepted through Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "応募受付：〜2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "Tasting evaluation: around February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "実食審査：2027年2月頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社桔香",
    "Food HEROes",
    "miwaya合同会社",
    "日本食文化会議",
    "日本健康食育協会",
    "東急百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000030768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004133,
   "anchor": "n3004133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004133",
   "title": "【ウェスティンホテル東京】恵比寿で開かれる大人のためのハロウィンイベント Halloween Night “Black & Amber” 開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "¥17,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,000（税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "開業30周年"
    },
    {
     "text": "More than 245 hotels and resorts",
     "state": "translated",
     "quote": "245軒以上のホテルやリゾート"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェスティンホテル東京",
    "マリオット・インターナショナル",
    "ヴーヴ・クリコ",
    "STILTANGO",
    "ウェスティンホテル&リゾート",
    "Marriott Bonvoy"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002868.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004135,
   "anchor": "n3004135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004135",
   "title": "The “ICOCA Customer Appreciation Campaign” will be held to thank customers for using ICOCA.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Make purchases totaling at least 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,000円（税込）以上お買い物"
    },
    {
     "text": "2,000 WESTER points (for charging only)",
     "state": "translated",
     "quote": "WESTERポイント（チャージ専用）2,000ポイント"
    },
    {
     "text": "20 WESTER points (for charging only)",
     "state": "translated",
     "quote": "WESTERポイント（チャージ専用）20ポイント"
    },
    {
     "text": "1,000 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "JR西日本"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:38:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002313.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004136,
   "anchor": "n3004136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004136",
   "title": "東レ発のスピンオフベンチャーMOONRAKERS、大幅な業績拡大を背景に、本社・ショールームを丸の内へ移転・増床",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In the 3 years since becoming independent, sales have grown to more than 5 times their previous level.",
     "state": "translated",
     "quote": "独立3年で売上は5倍を超える水準となりました"
    },
    {
     "text": "The team has also grown to about 3 times its previous size.",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー数も約3倍に拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOONRAKERS TECHNOLOGIES株式会社",
    "東レ",
    "XA Holdings株式会社",
    "株式会社MMOL"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:38:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000134388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004138,
   "anchor": "n3004138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004138",
   "title": "【三重県 伊賀市】ユネスコ無形文化遺産登録10周年記念イベント「上野天神祭がやってくる！」を開催します",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Sept. 27, 2026, from 1:30 p.m. to around 4 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月27日（日）午後１時30分～４時頃"
    },
    {
     "text": "Saimyoji 3240-2",
     "state": "translated",
     "quote": "西明寺3240番地の２"
    },
    {
     "text": "Phone: 0595-22-9678",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：0595-22-9678"
    },
    {
     "text": "FAX: 0595-22-9667",
     "state": "translated",
     "quote": "FAX：0595-22-9667"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊賀市",
    "ユネスコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:36:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000121150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004139,
   "anchor": "n3004139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004139",
   "title": "【グロウナビ】85% of people who have had breast augmentation say they are “satisfied” with the procedure! Survey of 100 people on their chosen methods and costs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 85% of respondents said they were “very satisfied” or “somewhat satisfied” with their breast augmentation procedure.",
     "state": "translated",
     "quote": "豊胸施術に「大変満足」「やや満足」と回答した方は合わせて85%"
    },
    {
     "text": "The most common reason for undergoing breast augmentation was “I felt self-conscious about having a small chest,” cited by 51%.",
     "state": "translated",
     "quote": "豊胸を受けたきっかけとして最も多かったのは、「胸が小さいのがコンプレックスだった」の51%"
    },
    {
     "text": "“Silicone breast implants” were the most common method, at 40%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「シリコンバッグ豊胸」が40%で最多"
    },
    {
     "text": "“Hyaluronic acid breast injections” followed closely at 39%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「ヒアルロン酸注入豊胸」も39%と僅差"
    },
    {
     "text": "“Fat transfer breast augmentation” accounted for 21%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「脂肪注入豊胸」は21%"
    },
    {
     "text": "Before breast augmentation, the most desired bust sizes were “C cup” and “D cup,” tied at 29% each.",
     "state": "translated",
     "quote": "豊胸前に理想としていたバストサイズは、「Cカップ」と「Dカップ」がそれぞれ29%で最多"
    },
    {
     "text": "“E cup” accounted for 17%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「Eカップ」が17%"
    },
    {
     "text": "The most commonly cited factor in choosing a clinic was “the clinic’s track record,” at 44%.",
     "state": "translated",
     "quote": "クリニック選びで最も多く挙げられたのは、「クリニックの実績」の44%"
    },
    {
     "text": "“The doctor’s skill” accounted for 43%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「医師の技術力」が43%"
    },
    {
     "text": "“Price” accounted for 40%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「料金」が40%"
    },
    {
     "text": "“The quality of guarantees and aftercare” accounted for 35%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「保証やアフターケアの充実度」が35%"
    },
    {
     "text": "豊胸にかかった費用は、「50〜80万円未満」が30%で最多",
     "state": "original",
     "quote": "豊胸にかかった費用は、「50〜80万円未満」が30%で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "GLOW NAVI",
    "株式会社ゼロアクセル",
    "クラウドワークス",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物",
    "おうちにプロ",
    "Coco-Moola",
    "ゼロメディア"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:34:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000620.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004140,
   "anchor": "n3004140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004140",
   "title": "【福島県浪江町】10/3(土)営農再開に向けた『令和8年度 津島地区水稲試験栽培稲刈り』の実施について",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３日"
    },
    {
     "text": "About 20 students from 東京農業大学",
     "state": "translated",
     "quote": "東京農業大学学生（約20名）"
    }
   ],
   "companies": [
    "福島県浪江町",
    "津島復興組合",
    "東京農業大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:34:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000169811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004141,
   "anchor": "n3004141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004141",
   "title": "“TETRU REDESIGN,” created by a bag repair artisan, launches a full-scale remake and redesign business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TETRU REDESIGN offers remakes and redesigns starting at 88,000 yen (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "TETRU REDESIGNのリメイク・リデザインは、88,000円（税込）〜承っています。"
    },
    {
     "text": "From October 2026, original wrapping cloths and packing materials will be introduced in sequence.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月からはオリジナル風呂敷や梱包資材を順次導入。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TETRU REDESIGN"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:33:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004142,
   "anchor": "n3004142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004142",
   "title": "【Coming soon!】The regional revitalization event “KOSEN PARK in HYOGO” for technical college students will be held at Kobe Sambo Hall on Wednesday, Sept. 23 (holiday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Welcomed 1,375 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "1,375名の方にご来場いただき"
    },
    {
     "text": "A total of 3,000 people attended.",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名の方にご来場いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOSEN PARK in HYOGO実行委員会",
    "地方新聞営業アライアンス",
    "国立高等専門学校機構",
    "電通",
    "株式会社関電工",
    "三菱重工マリタイムシステムズ株式会社",
    "株式会社ANYBA",
    "美樹工業株式式会社",
    "栗原工業株式会社",
    "神戸フランツ",
    "ＪＡ全農兵庫"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:32:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000006053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004143,
   "anchor": "n3004143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004143",
   "title": "Revision of yen deposit interest rates and the short-term prime rate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "0.50% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年 0.50 %"
    },
    {
     "text": "0.51% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年 0.51 %"
    },
    {
     "text": "2.925% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年 2.925 %"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドコモSMTBネット銀行",
    "日本銀行",
    "SBI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:32:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000626.000037968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004144,
   "anchor": "n3004144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004144",
   "title": "Furusato Nozei “Kodomo Furusato Bin” to offer a rich travel experience through a monitored tour for parents and children in households receiving child-rearing allowances, in partnership with 長崎県壱岐市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 households living in Fukuoka Prefecture and receiving child-rearing allowances will be invited to 長崎県壱岐市.",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県在住の児童扶養手当受給世帯5組を壱岐市へ招待"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日（土）から10月4日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月3日（土）から10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "7,374 parents of elementary, junior high and high school students nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の小学生から高校生の保護者7,374人"
    },
    {
     "text": "A strangely shaped rock about 45 meters high",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約45mの奇岩"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "長崎県壱岐市",
    "一般社団法人 壱岐市観光連盟",
    "公益社団法人チャンス・フォー・チルドレン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:32:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004145,
   "anchor": "n3004145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004145",
   "title": "Coming to 心斎橋PARCO! Exhibition marking the 10th anniversary of capsule toy maker Qualia, featuring more than 200 products from its history",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 capsule toy products from across the years",
     "state": "translated",
     "quote": "歴代200点以上のカプセルトイ商品"
    },
    {
     "text": "Adults: 500 yen (1,000 yen with bonus)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 500円(特典付きは1,000円)"
    },
    {
     "text": "Elementary school students and younger: free (500 yen with bonus)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下 無料(特典付きは500円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qualia",
    "心斎橋PARCO",
    "株式会社パルコ",
    "株式会社Juice"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:31:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000173164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004146,
   "anchor": "n3004146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004146",
   "title": "【Opening Oct. 1】All-day dining venue CHICAMA opens inside VADE HOTEL SHIBUYA in Maruyamacho, Shibuya.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "7-8 Maruyamacho, Shibuya-ku, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都渋谷区円山町7-8"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 88",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数 88席"
    },
    {
     "text": "64 indoor seats",
     "state": "translated",
     "quote": "店内64席"
    },
    {
     "text": "24 terrace seats",
     "state": "translated",
     "quote": "テラス24席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOTHERS",
    "VADE HOTEL SHIBUYA",
    "CHICAMA",
    "CHICAMA CAFÉ RESTAURANT LOUNGE",
    "matsuri technologies株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000117815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004147,
   "anchor": "n3004147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004147",
   "title": "[Exhibitor Information] Exhibiting at the Next-Generation 3D Printer Expo, part of the 29th Manufacturing World Osaka [APPLE TREE株式会社]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（水）～10月9日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月7日（水）～10月9日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "APPLE TREE株式会社",
    "RX Japan株式会社",
    "FLASHFORGE",
    "Bambu Lab",
    "Markforged",
    "Formlabs",
    "SCANOLOGY",
    "3DeVOK",
    "3DMakerpro",
    "STARAY",
    "Lattice＆Life"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000030909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004157,
   "anchor": "n3004157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004157",
   "title": "85th anniversary of the picture book! Epos Card featuring a collaboration with the beloved Curious George debuts! Limited-edition designs and original perks also available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "85th anniversary of the picture book",
     "state": "translated",
     "quote": "絵本刊行85周年"
    },
    {
     "text": "3 card designs",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種類のカード"
    },
    {
     "text": "Spend a cumulative total of at least ¥100,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100,000円（税込）以上ご利用"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 discount facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約10,000のご優待施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エポスカード",
    "株式会社レッグス",
    "Universal Studios Licensing LLC",
    "株式会社 丸井グループ",
    "株式会社丸井",
    "株式会社エムアンドシーシステム"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004213.000003860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004156,
   "anchor": "n3004156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004156",
   "title": "[50% off for a limited time] The DOOGEE U10, a 10-inch AI tablet powered by Android 16, is ¥16,900! A 6-piece set including a keyboard and mouse makes work and study more comfortable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "16,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥33,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格33,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "50% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "Through September 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日まで"
    },
    {
     "text": "10.1-inch IPS display",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1インチIPSディスプレイ"
    },
    {
     "text": "5060mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "5060mAhバッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOOGEE",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000382.000127114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004155,
   "anchor": "n3004155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004155",
   "title": "Sticker-collection RPG 「ビックリマン・ワンダーコレクション」: Limited-time event “The Awakening of the Longest-Living Guardian” begins! New characters 「古聖長ヘブダヤ」 and 「橋かける蔵王」 make their debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce that it was added on September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日に追加されたことをお知らせいたします"
    },
    {
     "text": "2026/9/30 (Wed.) 13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/30(水) 13:59"
    },
    {
     "text": "2026/10/7 (Wed.) 13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/7(水) 13:59"
    },
    {
     "text": "2026/10/4 (Sun.) 13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/4(日) 13:59"
    },
    {
     "text": "Earn 1 to 3 Damage Challenge Coins for every 1 million Pt of damage reached",
     "state": "translated",
     "quote": "100万Ptダメージの到達ごとに「ダメチャレコイン」を1〜3枚獲得できます"
    },
    {
     "text": "Earn a sticker upon reaching 4 million Pt of damage",
     "state": "translated",
     "quote": "400万Ptのダメージ到達でシールを獲得できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーベラス",
    "ビックリマン・ワンダーコレクション"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002333.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004154,
   "anchor": "n3004154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004154",
   "title": "Space Shower TV September [V.I.P.]: Details revealed at last for the My Hair is Bad special program!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "45 performances nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国45公演"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of major-label debut",
     "state": "translated",
     "quote": "メジャーデビュー10周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペースシャワーネットワーク",
    "My Hair is Bad",
    "フレデリック",
    "夜の本気ダンス",
    "雨のパレード"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002568.000002929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004153,
   "anchor": "n3004153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004153",
   "title": "Having AI summarize a book doesn’t mean you’ve “read” it. A completely new reading method for exploring books you’ve bought but haven’t read and challenging books together with AI, 「AIと本を読む」, goes on sale September 18!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Page count: 192 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数： 192ページ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ： 1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 150,000 followers combined on note and X",
     "state": "translated",
     "quote": "noteとXの総フォロワーは15万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォレスト出版株式会社",
    "AGIラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000009347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004152,
   "anchor": "n3004152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004152",
   "title": "Collaboration items with Dickies®︎ to go on sale at concept store V.A. starting September 19, 2026 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥22,000（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥23,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥23,100（税込）"
    },
    {
     "text": "Dickies®︎ was founded in 1922",
     "state": "translated",
     "quote": "Dickies®︎は1922年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Dickies®︎",
    "株式会社ジュン",
    "V.A."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001482.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004151,
   "anchor": "n3004151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004151",
   "title": "「ふるなび」が、令和8年9月豪雨の災害支援として鹿児島県屋久島町の寄附受付を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Emergency disaster relief donation portal using the hometown tax donation system opens September 4",
     "state": "translated",
     "quote": "ふるさと納税制度を活用した緊急災害支援窓口を9月4日より開設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイモバイル",
    "ふるなび"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001735.000007821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004150,
   "anchor": "n3004150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004150",
   "title": "Dr. Itsuki Nakayama, director of アーモンドクリニック, to present 2 talks at the international aesthetic medicine conference IMCAS China 2026 in Shanghai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan’s aesthetic medicine (elective medical care) market reached approximately ¥594 billion in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の美容医療（自由診療）市場は2023年に約5,940億円規模に達し"
    },
    {
     "text": "It is growing at 8.8% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比8.8%で成長しています"
    },
    {
     "text": "Only about 3.5% have experience using online medical consultations",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン診療の利用経験者はまだ約3.5%にとどまり"
    },
    {
     "text": "Achieved a patient satisfaction rate of 97.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "患者満足度97.3%を達成した"
    },
    {
     "text": "A study of 258 patients who underwent buried-suture double-eyelid surgery at our clinic",
     "state": "translated",
     "quote": "当院で埋没法を受けた患者258名を対象に"
    },
    {
     "text": "Of the 258 patients, 251 (97.3%) said they were “satisfied” or “very satisfied” with the results",
     "state": "translated",
     "quote": "258名中251名（97.3%）が仕上がりに「満足」または「非常に満足」と回答しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーモンドクリニック",
    "IMCAS",
    "順天堂大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000121181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004149,
   "anchor": "n3004149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004149",
   "title": "Kimiko Date and Hiroko Ogura to appear! Talk event celebrating the release of 「49→50 50歳から「幸せ」になる技術」 to be held at HMV&BOOKS SHIBUYA on October 14 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Born in Kyoto Prefecture in 1970",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年、京都府生まれ"
    },
    {
     "text": "Career-high ranking of 4th in the WTA world rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "WTA世界ランキング自己最高4位"
    },
    {
     "text": "Retired from professional tennis for the first time in 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年に一度現役を引退"
    },
    {
     "text": "Returned to professional tennis in 2008 at age 37, after an 11-and-a-half-year hiatus",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年、37歳で11年半ぶりに現役復帰"
    },
    {
     "text": "Ended her second professional career in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に二度目の現役生活を終えた"
    },
    {
     "text": "Born in Tokyo in 1974",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年、東京都生まれ"
    },
    {
     "text": "Joined TBS in 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年にTBSへ入社"
    },
    {
     "text": "Left TBS in December 2024, the year she turned 50, after 27 years with the company",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月、50歳を迎えた年に27年間勤めたTBSを退社"
    },
    {
     "text": "Has handled personal advice columns for 読売新聞 for more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "読売新聞で30年以上にわたり人生相談を担当"
    },
    {
     "text": "List price: 1,900 yen plus tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,900円＋税"
    },
    {
     "text": "Established: July 31, 1967 (Showa 42)",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1967年（昭和42年）7月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハゴロモ",
    "TBS",
    "読売新聞"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000116565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004148,
   "anchor": "n3004148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004148",
   "title": "Received the “Best Alliance Partner” award at the SIOS Technology Partner Awards 2026 for contributing to market expansion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Deployed in 90,000 licenses worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界9万ライセンスの導入実績"
    },
    {
     "text": "No. 1 market share for 19 years",
     "state": "translated",
     "quote": "19年間市場シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: ¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月額30,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アステリア株式会社",
    "サイオステクノロジー株式会社",
    "テクノ・システム・リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000449.000010008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004158,
   "anchor": "n3004158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004158",
   "title": "[First in Japan] From a world where people verify and make payments to one where AI autonomously verifies and pays. Secured rights to “Agentic Supply Chain Commerce,” which uses “Agentic Commerce” and “DPP” to independently verify authenticity with every payment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 7909347",
     "state": "translated",
     "quote": "第7909347号"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥74.7 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "約74.7兆円"
    },
    {
     "text": "43 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "43社"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイカルトラスト株式会社",
    "自民党",
    "金融庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:29:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000044818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004159,
   "anchor": "n3004159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004159",
   "title": "Collaboration between 「ドルフィンウェーブ」 and 「To LOVEる-とらぶる-ダークネス」 launches! Haruna and Momo appear in the collaboration gacha!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/9/18 (Fri.), after maintenance ends",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/18（金）メンテナンス終了後"
    },
    {
     "text": "Until 2026/10/9 (Fri.) 13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/9（金）13：59まで"
    },
    {
     "text": "2026/9/19 (Sat.) 4:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/9/19(土)4:00"
    },
    {
     "text": "Until 2025/9/30 (Wed.) 3:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2025/9/30(水)3：59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HONEY∞PARADE GAMES",
    "バレット",
    "集英社",
    "とらぶるダークネス製作委員会",
    "Marvelous Inc.",
    "HONEY PARADE GAMES Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:27:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002334.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004160,
   "anchor": "n3004160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004160",
   "title": "Mizuno × EKAL EXCLUSIVE ITEMS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥66,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥66,000 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥33,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "EKAL",
    "Mizuno",
    "GORE-TEX"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:27:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001667.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004161,
   "anchor": "n3004161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004161",
   "title": "HUF X EVANGELION collection launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥7,480",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,480"
    },
    {
     "text": "¥3,465",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,465"
    }
   ],
   "companies": [
    "HUF",
    "EVANGELION",
    "GAINAX",
    "株式会社TSIホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:26:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001573.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004162,
   "anchor": "n3004162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004162",
   "title": "Selection of companies for the King Salmon Project (Overseas City Challenges Track)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Year established: 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：2019年"
    },
    {
     "text": "Approximately 61,000 people from around the world took part",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中から約6.1万人が参加しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社弘栄ドリームワークス",
    "株式会社スマートシティ技術研究所",
    "モートンベイ市",
    "ローマ市",
    "G-NETS",
    "SusHi Tech Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:26:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006946.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004163,
   "anchor": "n3004163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004163",
   "title": "[Claska Clothing] 2026 Fall/Winter catalog for original brand āta（アタ） released, with sales of new items now underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“knit tops 1.” ¥15,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「knit tops 1.」 15,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "“sweat shirts 1.” ¥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「sweat shirts 1.」1万3200円（税込）"
    },
    {
     "text": "“pants 5.” ¥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「pants 5.」1万3200円（税込）"
    },
    {
     "text": "“neck warmer 2.” ¥7,920 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「neck warmer 2.」7,920円（税込）"
    },
    {
     "text": "“one piece 3.” ¥17,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「one piece 3.」17,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラスカ",
    "āta（アタ）",
    "CLASKA ONLINE SHOP",
    "CLASKA Gallery & Shop \"DO\""
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:26:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000147529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004164,
   "anchor": "n3004164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004164",
   "title": "[Limited time] Korean baby and kids’ clothing brand モイモルン to open a POP UP STORE at Futako Tamagawa Rise S.C. on Friday, 9/18! Returning to the venue, where it has held pop-up shops in the past",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 stores in Korea and China",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国・中国で500店舗以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内では約20店舗"
    },
    {
     "text": "Total purchase amount of ¥10,000 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "商品合計税込10,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハンセドリームジャパン株式会社",
    "モイモルン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:24:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000159738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004165,
   "anchor": "n3004165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004165",
   "title": "[Kashiwa City, Chiba Prefecture] Kashiwa Festival 2026 is scheduled for September 19 (Sat.); September 20 (Sun.) event canceled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 19 (Sat.), 1 p.m.–7 p.m. [Proceeding as scheduled]",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日（土）午後1時～午後7時＜予定通り開催＞"
    },
    {
     "text": "September 20 (Sun.) [Canceled for the entire day]",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日（日）＜終日中止＞"
    }
   ],
   "companies": [
    "柏まつり実行委員会",
    "柏商工会議所",
    "柏市役所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:24:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000121129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004166,
   "anchor": "n3004166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004166",
   "title": "“How can children’s voices be reflected in schools?” A 1-day event for teachers on learning from schools where students have helped decide everything from school rules to school goals, to be held in Osaka on 11/21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 690 elementary, junior high, and high schools nationwide are putting these practices into action",
     "state": "translated",
     "quote": "全国690校を超える小・中・高等学校が実践を進めています"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "74 teachers and government employees gathered from 23 prefectures across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国23都道府県から74名の教員・行政職員が集まり"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定特定非営利活動法人カタリバ",
    "熊本大学大学院教育学研究科",
    "泉大津市立小津中学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:24:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000060187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004167,
   "anchor": "n3004167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004167",
   "title": "★Sept. 23 | Kobe★ スーパーストリングスコーベ to appear at 生田神社’s Autumn Grand Festival! A special concert exploring new horizons, from “Passion Continent” to Toshiro Mayuzumi’s “BUNRAKU”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日"
    },
    {
     "text": "About 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tickets on the day: ¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tickets on the day: ¥1,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：1,750円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スーパーストリングスコーベ",
    "生田神社",
    "テレビ朝日",
    "早駒運輸株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:21:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000127012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004168,
   "anchor": "n3004168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004168",
   "title": "Cards that support people through their worries with words go on sale! “ことのココタチ60カード”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "60枚"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "マクティブエンターテイメント株式会社",
    "ことのココタチ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:20:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000138119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004171,
   "anchor": "n3004171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004171",
   "title": "[Free admission] GTN, with 20 years of support for foreign residents and a cumulative total of more than 700,000 people served, to hold seminars on “foreign resident retention” in 徳之島町, 知名町 and 和泊町 in October!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20 years of support for foreign residents",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人支援20年"
    },
    {
     "text": "Untangling worries in 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "40分で解きほぐします"
    },
    {
     "text": "Supports up to 25 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25言語に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "アライアンス株式会社",
    "株式会社グローバルトラストネットワークス",
    "徳之島町",
    "知名町",
    "和泊町"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000186290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004170,
   "anchor": "n3004170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004170",
   "title": "A series of collaborations with six sword warriors from “刀剣乱舞ONLINE” and GREEN×EXPO 2027 announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月７日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "14時30分から15時00分",
     "state": "original",
     "quote": "14時30分から15時00分"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "刀剣乱舞ONLINE",
    "GREEN×EXPO 2027"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001752.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004169,
   "anchor": "n3004169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004169",
   "title": "パナソニック コネクト delivers 177 joint kiosks to 成田国際空港",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "177 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計177台"
    },
    {
     "text": "60 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000万人"
    },
    {
     "text": "Starting Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日から"
    },
    {
     "text": "From April 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月から"
    },
    {
     "text": "1.6 million registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "160万名登録"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック コネクト",
    "パナソニック コネクトグループ",
    "出入国在留管理庁",
    "財務省税関",
    "成田国際空港",
    "東京国際空港",
    "関西国際空港",
    "福岡空港",
    "NIST"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006882.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004172,
   "anchor": "n3004172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004172",
   "title": "Teacher’s license open badges to be issued free of charge at “Teacher’s Day Gathering 2026,” an event hosted by Teach For Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Sunday, Oct. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）に開催する"
    },
    {
     "text": "14:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "DCSP has adopted “オープンバッジファクトリー” since 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "DCSPは2024年より「オープンバッジファクトリー」を導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "Teach For Japan",
    "一般社団法人デジタル認証サービス機構",
    "株式会社インフォザイン",
    "オープンバッジファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:19:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000139129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004173,
   "anchor": "n3004173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004173",
   "title": "[Tokyo Game Show 2026] アイオーデータ unveils all products on display at its booth! Plus, exclusive giveaways for GigaCrysta users",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より"
    },
    {
     "text": "Hall 8 [08-C23]",
     "state": "translated",
     "quote": "8ホール 【08-C23】"
    },
    {
     "text": "Switchable between 4K 180Hz and Full HD 360Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "4K180HzとフルHD360Hzを切り換えられる"
    },
    {
     "text": "An impressive 360Hz refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "360Hzの圧倒的なリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "2304-zone local dimming",
     "state": "translated",
     "quote": "2304ZONEのローカルディミング"
    },
    {
     "text": "320Hz speed",
     "state": "translated",
     "quote": "320Hzの速さ"
    },
    {
     "text": "Up to a 280Hz refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "最大280Hzのリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "0.03ms [GTG] response time",
     "state": "translated",
     "quote": "0.03ms［GTG］の応答速度"
    },
    {
     "text": "High refresh rates of up to 240Hz on all ports",
     "state": "translated",
     "quote": "全ポートで最大240Hzの高リフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "Switchable between 4K 75Hz and FHD 300Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "4K 75HzとFHD 300Hzを切り換えられる"
    },
    {
     "text": "High refresh rate of 260Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "高リフレッシュレート260Hz"
    },
    {
     "text": "1000Hz / 24.5-inch / Full HD monitor",
     "state": "translated",
     "quote": "1000Hz/24.5型/フルHDモニター"
    },
    {
     "text": "5000-zone Mini LED / 27-inch / 5K",
     "state": "translated",
     "quote": "5000ZONE Mini LED/27型/5K"
    },
    {
     "text": "49-inch curved QD-OLED / DQHD / 240Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "49型湾曲 QD-OLED/DQHD/240Hz"
    },
    {
     "text": "AI monitor / 27-inch / 4K / 240Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "AIモニター/27型/4K/240Hz"
    },
    {
     "text": "Gaming portable monitor / 1",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲーミングモバイルモニター/1"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイオーデータ",
    "NVIDIA",
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "株式会社日経BP",
    "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:19:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000011207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004174,
   "anchor": "n3004174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004174",
   "title": "A “karuta card game that saves lives,” created in Shizuoka, heads to Cambodia—disaster preparedness lessons for children facing rainy-season floods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 2.2 million children in Cambodia live in areas at high risk of river flooding",
     "state": "translated",
     "quote": "約220万人の子どもが河川洪水の高リスク地域で暮らすカンボジア"
    },
    {
     "text": "Around 1.9 million children live in communes at high or very high risk from climate change.",
     "state": "translated",
     "quote": "約190万人の子どもが、気候変動によるリスクが高い、または非常に高いコミューンで生活しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト",
    "公益財団法人ふじのくに未来財団",
    "静岡トヨタ自動車株式会社",
    "UNICEFカンボジア事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:18:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000166170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004175,
   "anchor": "n3004175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004175",
   "title": "[Osaka, Kishiwada] A giant playground that feels like “being above the clouds”! The 3rd installment of WHATAWON’s “MJMJ” opens, inviting visitors into a “world of white” scaled up more than ever",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A bouldering tower about 4m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約4mのボルダリングタワー"
    },
    {
     "text": "[Weekdays] Unlimited time: ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "【平日】時間無制限 800円"
    },
    {
     "text": "[Weekends and holidays] 30 minutes: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "【土日祝】30分 500円"
    },
    {
     "text": "Extension: ¥450 / 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "延長 450円／30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "WHATAWON",
    "株式会社antiqua"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:18:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004176,
   "anchor": "n3004176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004176",
   "title": "Influenza season has begun more than 1 month earlier than usual. クリニックフォア to start influenza vaccinations on Sept. 18.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reports per sentinel site nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の定点当たり報告数"
    },
    {
     "text": "Reports per sentinel site in 東京都",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都の定点当たり報告数"
    },
    {
     "text": "Okinawa Prefecture tops the list at 10.34",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄県が10.34で最多"
    },
    {
     "text": "Okayama Prefecture has the lowest figure at 0.42",
     "state": "translated",
     "quote": "最少は岡山県の0.42"
    },
    {
     "text": "There were 12,299 reports nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の報告数は12,299件にのぼります"
    },
    {
     "text": "Supply is expected to reach about 51.9 million doses",
     "state": "translated",
     "quote": "供給量は約5,190万回分の見込み"
    },
    {
     "text": "By the end of September, about 31.47 million doses—roughly 60% of the total—are expected to have shipped",
     "state": "translated",
     "quote": "9月末時点で全体の約6割にあたる約3,147万回分が出荷される見込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリニックフォア",
    "厚生労働省",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:16:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000096150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004177,
   "anchor": "n3004177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004177",
   "title": "Report on donations to the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake disaster relief fund",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation amount: ¥5,266,676",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額：5,266,676円"
    },
    {
     "text": "Donation date: Sept. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付日：2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社エムアイシー総合企画",
    "Jメール",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:16:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000043753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004178,
   "anchor": "n3004178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004178",
   "title": "Book lovers’ cafe “サロンクリスティ” to hold a collaboration event, [Cafe Kowloon Walled City: 阿柒冰室 × Salon Christie], from Oct. 1 (Thu) to Nov. 13 (Fri) to mark the publication of “九龍城砦Ⅲ 終章”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price (¥5,000 + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（本体5,000円+税）"
    },
    {
     "text": "Oct. 1 (Thu)–Nov. 13 (Fri), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）～11月13日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サロンクリスティ",
    "早川書房",
    "株式会社ハヤカワ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:16:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000172713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004179,
   "anchor": "n3004179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004179",
   "title": "Nishi-Nippon Railroad × Nishitetsu Travel joint project, 3rd installment: “The sunset leads the way to another path of light”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adult: ¥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "大人6,500 円"
    },
    {
     "text": "Child: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "小人3,500 円"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員：15 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道株式会社",
    "西鉄旅行株式会社",
    "豊村酒造"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:14:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004180,
   "anchor": "n3004180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004180",
   "title": "アドバンテックとカメラエコシステムパートナー、 NVIDIA JetPack 7.2の共同動作検証を完了- 次世代ビジョンAIの導入を加速",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A lineup of more than 3,000 different IoT devices",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000を超える様々なIoT機器をラインナップ"
    },
    {
     "text": "No. 1 worldwide in the industrial PC market, with a 42.5% share",
     "state": "translated",
     "quote": "産業用PCの市場の世界シェア1位。42.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンテック",
    "NVIDIA",
    "Advantech Co., Ltd",
    "OMDIA",
    "オムロン直方株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:13:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000073476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004181,
   "anchor": "n3004181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004181",
   "title": "TriOrb’s Tomoya Fujita to speak at “ROSCon Global 2026” in Toronto, Canada",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“ROSCon Global 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ROSCon Global 2026」"
    },
    {
     "text": "To be held Sept. 22–24",
     "state": "translated",
     "quote": "9月22日～24日に開催される"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 23, 2026, 16:00–16:20 (local time)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日（水）16:00～16:20（現地時間）"
    },
    {
     "text": "Founded in February 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年2月に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "TriOrb",
    "Open Robotics",
    "AISol",
    "九州工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:11:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000120742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004182,
   "anchor": "n3004182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004182",
   "title": "システムファイブ to exhibit at RISCON TOKYO (Risk Control Industry Exhibition 2026), one of Japan’s largest trade shows",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event is being held for the 22nd time this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で22回目の開催を迎える"
    },
    {
     "text": "Our booth (booth number 1C-06)",
     "state": "translated",
     "quote": "当社のブース（ブース番号 1C-06）"
    },
    {
     "text": "The seminar is scheduled to last approximately 15–30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナーの時間は15分～30分程度の予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "システムファイブ",
    "DJI",
    "株式会社東京ビッグサイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:10:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000024840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004183,
   "anchor": "n3004183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004183",
   "title": "トゥミ to hold a limited-time Fall/Winter 2026 special event from Sept. 19 (Sat) to mark the launch of its latest fall and winter collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 170 guests attended in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計170名以上のゲストが来場"
    },
    {
     "text": "Tour begins Sept. 19 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日(土)より巡回スタート"
    },
    {
     "text": "トゥミ Ginza: Sept. 19 (Sat)–Oct. 12 (Mon, holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "トゥミ銀座： 9月19日 （土）～ 10月12日 （月・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "トゥミ",
    "TUMI",
    "Tumi, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:10:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000025356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004186,
   "anchor": "n3004186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004186",
   "title": "Children fall in love before they learn. Curiosity beats knowledge in this animal game! “LineUP Kids ① Animal Zoo” now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,700 (tax-included price: ¥1,870)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：￥1,700（税込価格：￥1,870）"
    },
    {
     "text": "Lineup cards: 60",
     "state": "translated",
     "quote": "ラインナップカード：60枚"
    },
    {
     "text": "Starting cards: 3",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートカード：3枚"
    },
    {
     "text": "How-to-play guide (instruction booklet): 1 copy",
     "state": "translated",
     "quote": "あそびかたガイド（説明書）：1部"
    },
    {
     "text": "Box size: 123mm ×75mm×30mm",
     "state": "translated",
     "quote": "箱サイズ：123mm ×75mm×30mm"
    },
    {
     "text": "Test-played by more than 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "500人以上のテストプレイ"
    }
   ],
   "companies": [
    "infoplay",
    "株式会社ピチカートデザイン",
    "SAKURA Play & Learning Design",
    "玉川大学",
    "東一の江こども園",
    "一般社団法人Learning journey",
    "認定こども園さくら",
    "小学館",
    "Gakken",
    "パタゴニア",
    "横浜市・金沢動物園",
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000151467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3004185,
   "anchor": "n3004185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p32.html#n3004185",
   "title": "スポーツ庁 opens applications for the “Sports Yell Company Parasports Division 2027” certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Application period: September 1, 2026 (Tuesday) to November 2 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "申請期間 2026年９月１日（火曜日）～11月２日（月曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スポーツ庁",
    "U-SPORT PROJECT コンソーシアム"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T17:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000047306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}