{
 "edition": "20260925-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "page": 30,
 "pages": 40,
 "received_in_period": 3934,
 "listed_in_period": 3934,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 3886 items from 1 source; Taiwan, 48 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 3886,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 48,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3003817,
   "anchor": "n3003817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003817",
   "title": "IL LUPINO PRIME to hold its first burger festival! All 5 Italian burgers will be unveiled to satisfy autumn appetites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "USDA PRIME beef burger ¥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "USDA PRIME ビーフバーガー ¥1,980"
    },
    {
     "text": "Sicilian burger ¥2,300",
     "state": "translated",
     "quote": "シチリアバーガー ¥2,300"
    },
    {
     "text": "Calabrian burger ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "カラブリアバーガー ¥2,800"
    },
    {
     "text": "Caprese burger ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "カプレーゼバーガー ¥2,800"
    },
    {
     "text": "Piedmont burger ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ピエモンテバーガー ¥3,500"
    },
    {
     "text": "Italian beer, single serving ¥1,320",
     "state": "translated",
     "quote": "イタリアンビール 単品 ¥1,320"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 142 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：142席"
    }
   ],
   "companies": [
    "IL LUPINO PRIME",
    "IL LUPINO JAPAN",
    "USDA",
    "Baldin",
    "Peroni Nastro Azzurro",
    "ウルフギャング・ズウィナー",
    "ピーター・ズウィナー"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:07:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000023568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003818,
   "anchor": "n3003818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003818",
   "title": "Announcement: Members selected for the 2026-27 season’s official cheer dance team “THUNDER GIRLS”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "The 5th year since THUNDER GIRLS was formed",
     "state": "translated",
     "quote": "THUNDER GIRLS誕生5年目"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬クレインサンダーズ",
    "THUNDER GIRLS",
    "B.PREMIER"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:06:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000116683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003819,
   "anchor": "n3003819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003819",
   "title": "[All-time No. 1] Support purchases top ¥41 million, setting an all-time record in Makuake’s EMS wear category for “Sweetmyo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Support purchase total as of Sept. 18: ¥41.88 million",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日時点の応援購入総額：4188万円"
    },
    {
     "text": "Standard set planned retail price / Makuake presale price (discount rate): ¥142,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードセット一般販売予定価格 / Makuake先行販売価格（割引率）：142,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥77,800 (tax included) (45% OFF)",
     "state": "translated",
     "quote": "77,800円（税込）（45％OFF）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sweetmyo",
    "Sweetmyo合同会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:03:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003820,
   "anchor": "n3003820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003820",
   "title": "[Update 2] “Global Startup EXPO 2026” life sciences program (Oct. 5, Nakanoshima Qross): session details and exhibiting/pitching startups announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "Startups in the following fields—regenerative medicine, drug discovery and medtech—will exhibit booths at the venue (13 companies).",
     "state": "translated",
     "quote": "再生医療・創薬・メドテック分野の以下のスタートアップが会場にてブースを展示（13社）。"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人未来医療推進機構",
    "Global Startup EXPO 2026実行委員会",
    "Vast Japan合同会社",
    "みずほ総合研究所",
    "ガラサス合同会社",
    "EQT Life Sciences",
    "Kurma Partners",
    "日本医療研究開発機構（AMED）",
    "Mayo Clinic",
    "Civilization Ventures",
    "Boyd Street Ventures",
    "Ubie US",
    "ARCH Venture Partners",
    "JETROニューヨーク",
    "あっと株式会社",
    "株式会社ayumo",
    "株式会社イクスフォレストセラピューティクス",
    "株式会社イムノセンス",
    "株式会社GramEye",
    "株式会社Jiksak Bioengineering",
    "シンクサイト株式会社",
    "トレジェムバイオファーマ株式会社",
    "株式会社フィジオスバイオテック",
    "フィジオロガス・テクノロジーズ株式会社",
    "ペリオセラピア株式会社",
    "株式会社マリ",
    "リンクメッド株式会社",
    "Osaka Life Science Nexus by Nippon Life and CIC（O-Nexus）",
    "三井リンクラボ中之島（一般社団法人LINK-J/三井不動産株式会社）",
    "Nakanoshima Qross（一般財団法人未来医療推進機構）",
    "株式会社テクリコ",
    "株式会社nonat",
    "Qritive",
    "iBody株式会社",
    "株式会社抗体医学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:02:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000130958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003821,
   "anchor": "n3003821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003821",
   "title": "[TOMIHAMA FES 2026] 13 artists announced in the second lineup! 呂布カルマ, cero, バックドロップシンデレラ and others added",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Projected attendance",
     "state": "translated",
     "quote": "想定動員数"
    },
    {
     "text": "Paid-area admission ticket [Ages 18 and older]",
     "state": "translated",
     "quote": "有料エリア入場券【18歳以上】"
    },
    {
     "text": "Paid-area admission ticket [Junior high and high school students]",
     "state": "translated",
     "quote": "有料エリア入場券【中学生・高校生】"
    },
    {
     "text": "Paid-area admission ticket [Elementary school age and younger]",
     "state": "translated",
     "quote": "有料エリア入場券【小学生以下】"
    },
    {
     "text": "Parking pass for the TOMIHAMA Green Space parking lot",
     "state": "translated",
     "quote": "TOMIHAMA緑地内駐車場利用券"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人やとみ創生プロジェクト",
    "高雄工業株式会社",
    "TKE株式会社",
    "名港海運株式会社",
    "伊勢湾海運",
    "フジトランス コーポレーション",
    "JU愛知",
    "株式会社マルニ",
    "株式会社クリンテック",
    "株式会社環整",
    "大和ハウス工業協力会名古屋支部",
    "株式会社ABC",
    "蟹江住宅設備株式会社",
    "早川木材",
    "伊藤タイヤ工業有限会社",
    "たこ焼き大ちゃん",
    "株式会社UNCORD",
    "株式会社Welloop",
    "桑名三重信用金庫弥富南支店",
    "さくら動物病院",
    "プレミアムウォーター",
    "ドリームビア",
    "株式会社富田鋳工所",
    "奥田合成株式会社",
    "いぎり事務所",
    "DMM地方創生",
    "株式会社スマートノート",
    "アイ•ビジネスアーキテクト株式会社",
    "BUNS RECORDS",
    "Garage project",
    "株式会社Joint Works/ORIME Agency",
    "名古屋港管理組合",
    "愛知県競馬組合",
    "（公財）名古屋港緑地保全協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:02:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000182386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003822,
   "anchor": "n3003822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003822",
   "title": "A 1/35-scale alloy articulated figure of Ingram MARK III from “Zoids × Patlabor – Code Name B.U.D.D.Y. –” is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reference price: ¥33,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：33,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Height: approx. 23 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約23cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "タカラトミー",
    "HEADGEAR",
    "MOSHOWTOYS"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:02:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000012425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003823,
   "anchor": "n3003823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003823",
   "title": "Surugaya unveils vision to transform Shizuoka into a “global mecca for hobby and content.” Announces plans to hire “500 members” to promote the “ACGE sector” globally by 2030",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, net outflow of Japanese residents: 7,919 people, the highest nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 日本人転出超過数7,919人・全国最多"
    },
    {
     "text": "Plans to hire 500 people by 2030, including professionals in inspection and appraisal, customer support staff, and international logistics staff",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに検品・鑑定プロフェッショナル、カスタマーサポート、国際物流スタッフなど500名を採用"
    },
    {
     "text": "Raises starting salary for new graduates, including high school graduates, to ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "高卒含む新卒初任給30万円への引き上げ"
    },
    {
     "text": "Scholarship repayment support program (up to ¥1.84 million in total over 3 years)",
     "state": "translated",
     "quote": "奨学金返還支援制度（3年累計最大184万円支給）"
    },
    {
     "text": "Overseas anime market: ¥2.17 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "アニメ海外市場2.17兆円"
    },
    {
     "text": "Overseas content exports: ¥5.8 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "コンテンツ海外輸出5.8兆円"
    },
    {
     "text": "National share of plastic model shipments: 86.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "プラモデル出荷額全国シェア86.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社駿河屋",
    "株式会社メルカリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:01:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000043409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003824,
   "anchor": "n3003824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003824",
   "title": "Notice regarding the signing of a major contract",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥139.923 billion cumulative total over 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間累計1,399億23百万円"
    },
    {
     "text": "The contract value of ¥139.923 billion over 5 years is equivalent to approximately US$876 million",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間累計の契約金額1,399億23百万円は、米ドル換算で約876百万米ドルに相当します"
    },
    {
     "text": "5 years (including an option to extend by up to 2 years at the customer's discretion)",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間（うち、顧客の意向により最大2年間の延長オプションを含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "データセクション株式会社",
    "NVIDIA社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000036921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003834,
   "anchor": "n3003834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003834",
   "title": "[IT × Business] Useful for preparing for the IT Passport exam and learning the basics of financial accounting! Free seminar “Practical Basics of Business and IT,” featuring practice questions and a special session, begins 10/14 (Wed)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Session 1: Oct. 14, 2026 (Wed), 19:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回：2026年10月14日（水）19：00〜20：00"
    },
    {
     "text": "Session 2: Oct. 19, 2026 (Mon), 19:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回：2026年10月19日（月）19：00〜20：00"
    },
    {
     "text": "Oct. 22, 2026 (Thu), 19:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）19：00〜20：00"
    },
    {
     "text": "60 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005097.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003833,
   "anchor": "n3003833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003833",
   "title": "Mardi Mercredi（マルディメクルディ）'s Fall/Winter 2026 collection launches at its Daikanyama and Osaka stores! Check out the latest items with completely revamped silhouettes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥21,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥21,450(税込)"
    },
    {
     "text": "¥9,350 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,350(税込)"
    },
    {
     "text": "¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥11,000(税込)"
    },
    {
     "text": "¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,900(税込)"
    },
    {
     "text": "¥16,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mardi Mercredi（マルディメクルディ）",
    "SCREEN SHOT株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000136414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003832,
   "anchor": "n3003832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003832",
   "title": "Esports team “REJECT” launches collaboration merchandise with “鬼金棒”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set of 11: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "11枚セット 6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 item: ¥600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚 600円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,800 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "September 18, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）"
    },
    {
     "text": "October 2 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "REJECT",
    "鬼金棒"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000648.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003831,
   "anchor": "n3003831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003831",
   "title": "Written by Yoko Taro! Full cast of the stage production “Bakuken - Honnoji Extinction” revealed at once, along with main visual! Tickets go on sale September 18!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Performance dates: Dec. 3 (Thu)–Dec. 7 (Mon), 2026; 9 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "公演期間：2026年12月3日（木）〜 12月7日（月）全9公演"
    },
    {
     "text": "SS seats: ¥14,300 with perks / ¥13,200 without perks",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席：特典付き 14,300円 / 特典なし 13,200円"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥12,100 with perks / ¥11,000 without perks",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：特典付き 12,100円 / 特典なし 11,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥9,900 with perks / ¥8,800 without perks",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：特典付き 9,900円 / 特典なし 8,800円"
    },
    {
     "text": "Application period: Sept. 18, 2026 (Fri), 20:00–Sept. 24 (Thu), 2",
     "state": "translated",
     "quote": "受付期間：2026年9月18日（金）20:00 ～ 9月24日（木）2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ILCA",
    "キョードーメディアス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003522.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003830,
   "anchor": "n3003830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003830",
   "title": "人生4カット will have a booth at “Rakuten GirlsAward 2026 AUTUMN/WINTER”! A special collaboration frame featuring モンチッチ × GirlsAward × 人生4カット is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place on Sept. 26, 2026 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）に開催される"
    },
    {
     "text": "Frames: 2 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーム：全2種"
    },
    {
     "text": "Price: GirlsAward-exclusive collaboration frame, ¥1,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格： GirlsAward限定コラボフレーム 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sales period: Sept. 26, 2026 (Sat)–Dec. 26 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年9月26日（土）～ 12月26日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONGRAMY PROJECT",
    "人生4カット",
    "モンチッチ",
    "Rakuten GirlsAward"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000107950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003829,
   "anchor": "n3003829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003829",
   "title": "A special collaboration frame featuring ONE N' ONLY × GirlsAward × 人生4カット is coming! A booth will be set up at the “Rakuten GirlsAward 2026 AUTUMN/WINTER” venue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Frames: 5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーム：全5種"
    },
    {
     "text": "Price: Limited-edition collaboration frame, ¥1,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格： 限定コラボフレーム 1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 5.6 million TikTok followers, ranking No. 1 among Japanese male music artists!",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー数は、日本人男性音楽アーティストでは1位となる560万人超え！"
    },
    {
     "text": "The total number of video views has surpassed 620 million!",
     "state": "translated",
     "quote": "動画の総再生回数は6.2億回を突破！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONGRAMY PROJECT",
    "ONE N' ONLY",
    "GirlsAward",
    "人生4カット",
    "スターダストプロモーション",
    "EBiDAN",
    "Rakuten GirlsAward 2026 AUTUMN/WINTER"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000107950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003828,
   "anchor": "n3003828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003828",
   "title": "A new world expanding from paintings. Artist AOISIMON's solo exhibition “COMIC WORLD” is set to open at New Gallery in Jimbocho.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 2 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日（金）より"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "Gallery hours: 13:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開廊時間：13:00〜19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "AOISIMON",
    "New Gallery",
    "藤子・F・不二雄",
    "四谷シモン",
    "サンリオ",
    "ディズニー",
    "京セラ美術館"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000049041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003827,
   "anchor": "n3003827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003827",
   "title": "With someshiit set to visit Japan, a split 7-inch single with Jeremy Quartus is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥2,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥2,750 (tax in)"
    },
    {
     "text": "ADV. ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ADV. ￥4,500"
    },
    {
     "text": "U22 ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "U22 ￥2,200"
    },
    {
     "text": "DOOR ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "DOOR ￥5,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "someshiit",
    "Jeremy Quartus",
    "IN THE FLIGHT inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000054635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003826,
   "anchor": "n3003826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003826",
   "title": "Former NMB48 member Karen Hara to release her 1st photo book, “Do Strike,” on Oct. 19 (Mon)! 2nd batch of previously unreleased photos and a comment ahead of the release are here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The announcement of the photo book release posted on Karen Hara's official X account received 450,000 impressions",
     "state": "translated",
     "quote": "原かれん本人の公式Xに投稿された写真集発売のお知らせは45万インプレッション"
    },
    {
     "text": "The announcement of the photo book release posted on Karen Hara's official X account recorded ...7,410 likes",
     "state": "translated",
     "quote": "原かれん本人の公式Xに投稿された写真集発売のお知らせは...7410いいねを記録する"
    },
    {
     "text": "List price: 4,000 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体 4,000円＋税"
    },
    {
     "text": "Specifications: A4 / 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A4／128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "NMB48",
    "Amazon",
    "セブンネットショッピング",
    "楽天ブックス",
    "HMV&BOOKS online",
    "TSUTAYA EBISUBASHI",
    "HMV＆BOOKS SHIBUYA"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020198.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003825,
   "anchor": "n3003825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003825",
   "title": "Plott's new short anime “楽楽飯店” begins streaming its 1st episode! Original merchandise also goes on sale at the same time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The teaser PV for the 1st episode reached 400,000 views in 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "第1話のティザーPVが3日で40万再生に達"
    },
    {
     "text": "A cumulative 14 million channel subscribers across YouTube",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube領域では累計チャンネル登録者1,400万人"
    },
    {
     "text": "24 billion cumulative views",
     "state": "translated",
     "quote": "累計再生回数240億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plott",
    "楽楽飯店"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000047837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003835,
   "anchor": "n3003835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003835",
   "title": "Halloween among 1 million cosmos, plus limited-time autumn menu items: “Uminaka Flower Festival 2026” to be held! [国営海の中道海浜公園]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 million cosmos",
     "state": "translated",
     "quote": "100万本のコスモス"
    },
    {
     "text": "Approx. 10,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000㎡"
    },
    {
     "text": "Approximately 820㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約820㎡"
    },
    {
     "text": "Approx. 1,250 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,250株"
    },
    {
     "text": "Approx. 410 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約410㎡"
    },
    {
     "text": "Approx. 1,000 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000株"
    },
    {
     "text": "About 540 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約540㎡"
    },
    {
     "text": "About 4,000 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000株"
    },
    {
     "text": "Approximately 80 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "約80株"
    },
    {
     "text": "Approx. 220 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約220品種"
    },
    {
     "text": "Approx. 1,200 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200株"
    },
    {
     "text": "Adults (ages 15 and over): ¥450",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（15歳以上）450円"
    },
    {
     "text": "Ages 65 and over: ¥210",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上 210円"
    },
    {
     "text": "Red kochia soda (¥500, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "紅コキアソーダ（500円, 税込）"
    },
    {
     "text": "Kochia sundae (¥600, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "コキアサンデー（600円, 税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営海の中道海浜公園",
    "Coleman"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:59:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000868.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003836,
   "anchor": "n3003836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003836",
   "title": "Orio Station’s famous kashiwameshi returns to Tenjin and Shin-Tencho!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, from Sept. 21 (Mon) through 23 (Wed), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）から23日（水）までの3日間"
    },
    {
     "text": "Orio's famous kashiwameshi, passed down for more than 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上受け継いできた折尾名物「かしわめし」"
    },
    {
     "text": "“Small kashiwameshi,” ¥500 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "「小さなかしわめし」税込500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東筑軒",
    "HiRaKu"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:56:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000173574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003838,
   "anchor": "n3003838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003838",
   "title": "信濃屋's first private-label bottle of the long-established Cognac house ラニョーサボラン is here. This exceptional original blend, born from a shared vision at the source, goes on sale Sept. 25 (Fri)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥42,500 (¥46,750 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 42,500円（税込 46,750円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥45,000 (¥49,500 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 45,000円（税込 49,500 円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥22,500 (¥24,750 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 22,500円（税込 24,750円）"
    },
    {
     "text": "Operates a total of 19 locations, including supermarkets and online stores",
     "state": "translated",
     "quote": "スーパーやオンラインストアを含め計19店舗を展開する"
    },
    {
     "text": "The 46-hectare estate is located entirely in the premier Angoulême area of Grande Champagne",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積46ヘクタールの畑はすべてグラン・シャンパーニュの超一等地（アングレフィール）に位置しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "信濃屋",
    "信濃屋食品",
    "ラニョーサボラン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000124825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003837,
   "anchor": "n3003837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003837",
   "title": "「東京ゲームショウ2026」バンダイナムコエンターテインメント オフィシャルブースレポートを公開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日（木）～9月21日（日）にて開催中の「東京ゲームショウ2026",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月17日（木）～9月21日（日）にて開催中の「東京ゲームショウ2026"
    },
    {
     "text": "Friday, October 2, 2026 (early access: Tuesday, September 29, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）※アーリーアクセス 2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 22, 2026 (STEAM® and mobile versions: Friday, October 23)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）※STEAM®版/モバイル版 10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年発売予定"
    },
    {
     "text": "2027 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "バンダイナムコエンターテインメント",
    "ACE COMBAT 8: WINGS OF THEVE",
    "ドラゴンボール ゼノバース3",
    "GUNDAM ROGUE ORBIT",
    "ONE PIECE 海のごちそうレストラン",
    "BLEACH Mirrors High",
    "東京ゲームショウ2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002339.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003839,
   "anchor": "n3003839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003839",
   "title": "Launches new Grant Program for Children's Learning Support Activities (Benesse Children's Fund)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total grant amount is expected to be around 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "助成総額は1,000万円程度を予定しています"
    },
    {
     "text": "Through its grant programs, it has supported a total of 382 organizations to date",
     "state": "translated",
     "quote": "助成事業ではこれまでで延べ382団体に"
    },
    {
     "text": "with approximately 600 million yen in total grants",
     "state": "translated",
     "quote": "総額約6億円を助成しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人ベネッセこども基金"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:38:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000017764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003840,
   "anchor": "n3003840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003840",
   "title": "AI agent KUROKO AI updates multi-store management features, supporting store marketing for a specialty buyback retailer expanding across Hokuriku",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At store F, from 2.08% to 13.11%",
     "state": "translated",
     "quote": "F店では2.08％から13.11％"
    },
    {
     "text": "At store K, from 5.38% to 12.08%",
     "state": "translated",
     "quote": "K店では5.38％から12.08％"
    },
    {
     "text": "At store S, from 11.03% to 12.78%",
     "state": "translated",
     "quote": "S店では11.03％から12.78％"
    },
    {
     "text": "Store A saw a 36.0% increase from the previous month",
     "state": "translated",
     "quote": "A店では前月比36.0％増"
    },
    {
     "text": "Store F saw a 27.1% increase",
     "state": "translated",
     "quote": "F店では27.1％増"
    },
    {
     "text": "Store K saw a 14.6% increase",
     "state": "translated",
     "quote": "K店では14.6％増"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ExpreTech",
    "イベントシェア株式会社",
    "KUROKO AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:38:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000141863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003846,
   "anchor": "n3003846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003846",
   "title": "At AGESTOCK2026 in Yokohama Arena supported by TGC CAMPUS, contestants from 5 beauty pageants will appear on the MISCOLLE stage; selected members share their comments on the event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held at Yokohama Arena on Sunday, September 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）に横浜アリーナにて開催"
    },
    {
     "text": "Doors open: 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場 : 17:00"
    },
    {
     "text": "Show starts: 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演 : 18:00"
    },
    {
     "text": "Ticket price: ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット料金：¥3,000(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGESTOCK2026実行委員会",
    "株式会社YOAKE entertainment",
    "TGC CAMPUS",
    "MISCOLLE",
    "日本テレビ",
    "テレビ朝日",
    "TBSテレビ",
    "フジテレビジョン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:35:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000010590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003864,
   "anchor": "n3003864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003864",
   "title": "Documentary screening co-hosted by Michishiroka and 関西大学HACK-Academy to be held on Tuesday, November 17, at Kansai University Umeda Campus KANDAI Me RISE in Osaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11月17日（火）18時30分〜20時00分（受付開始18時00分〜）",
     "state": "original",
     "quote": "11月17日（火）18時30分〜20時00分（受付開始18時00分〜）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央コンピューターサービス株式会社",
    "関西大学HACK-Academy",
    "ミチシロカ事務局",
    "北海道中標津町",
    "北海道更別村",
    "北海道音更町"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:33:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000112760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003871,
   "anchor": "n3003871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003871",
   "title": "ミチシロカ、ドキュメンタリー上映会を11月6日（金）東京・天王洲アイルで開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日（金）18時30分〜20時00分（受付開始18時00分〜）",
     "state": "original",
     "quote": "11月6日（金）18時30分〜20時00分（受付開始18時00分〜）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央コンピューターサービス株式会社",
    "ミチシロカ",
    "更別村役場",
    "日本大学",
    "法政大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000112760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003885,
   "anchor": "n3003885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003885",
   "title": "XGIMI to launch advance sales of its 4K home projector TITAN Noir series on Makuake starting Thursday, September 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 10,000:1",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000:1"
    },
    {
     "text": "8,334 supporters",
     "state": "translated",
     "quote": "8,334人のサポーター"
    },
    {
     "text": "Total support purchases: 934,702,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額9億3,470万2,000円"
    },
    {
     "text": "19.37 million dollars in crowdfunding purchases",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額1,937万ドル"
    },
    {
     "text": "Approximately 3.14 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約31.4億円"
    },
    {
     "text": "Up to 7,000 ISO lumens",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7,000 ISOルーメン"
    },
    {
     "text": "Regular retail price: ¥999,800",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売価格：999,800円"
    },
    {
     "text": "489,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "489,800円"
    },
    {
     "text": "Regular retail price: ¥849,800",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売価格：849,800円"
    },
    {
     "text": "449,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "449,800円"
    },
    {
     "text": "Regular retail price: ¥699,800",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売価格：699,800円"
    },
    {
     "text": "379,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "379,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "XGIMI",
    "Makuake",
    "Kickstarter",
    "日亜化学工業",
    "Harman Kardon",
    "Google",
    "Texas Instruments"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000075566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003915,
   "anchor": "n3003915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003915",
   "title": "シルバーウィークはどう過ごす？水晶玉子が伝える、中秋の名月に向けた「シルバーウィーク開運特集」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 101 million yen (as of Mar. 25, 2019)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億100万円（2019年3月25日現在）"
    },
    {
     "text": "Employees: 125 (as of May 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 125名（2026年5月1日現在）"
    },
    {
     "text": "Publication period: Friday, September 18, 2026–Sunday, September 27 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "公開期間：2026年9月18日（金）〜9月27日（日）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CAM",
    "marouge",
    "水晶玉子",
    "ゲッターズ飯田",
    "星ひとみ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000021008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003914,
   "anchor": "n3003914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003914",
   "title": "[For graduates of 2028] Learn about sales careers in the creative industry! C&R社 to hold “Industry and Career Research Seminar -BASE-” online",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年創業"
    },
    {
     "text": "450 video production professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "450名の映像専門職"
    },
    {
     "text": "The number of fields has expanded to a total of 18.",
     "state": "translated",
     "quote": "その分野は合わせて18にまで拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005103.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003913,
   "anchor": "n3003913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003913",
   "title": "Blue lights mark the International Day of Sign Languages / 川西市, Hyogo Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 23, is the International Day of Sign Languages established by the United Nations, and is also designated as Sign Language Day in Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "９月23日（水）は、国連が定める「手話言語の国際デー」であり、国内では「手話の日」にも定められています。"
    },
    {
     "text": "・知明湖キャンプ場Aサイト ９月19日（土）～ 23日（水） 日没から午後10時まで",
     "state": "original",
     "quote": "・知明湖キャンプ場Aサイト ９月19日（土）～ 23日（水） 日没から午後10時まで"
    },
    {
     "text": "Banner on the north side of City Hall: Wednesday, September 23, from sunset to 10 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "・市役所北側にある懸垂幕 ９月23日（水） 日没から午後10時まで"
    },
    {
     "text": "Date and time: Wednesday, September 23, 1:30 p.m.–4 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 ９月23日（水） 午後１時30分から午後４時まで"
    },
    {
     "text": "Date and time: Wednesday, September 2–Tuesday, September 29",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 ９月２日（水）から９月29日（火）まで"
    },
    {
     "text": "Date and time: Monday, September 14–Wednesday, September 23",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 ９月14日（月）から９月23日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "川西市",
    "川西ろうあ協会",
    "キセラ川西プラザ",
    "中央図書館"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000098199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003912,
   "anchor": "n3003912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003912",
   "title": "Colors and fragrances that should never meet come together. DRIES VAN NOTEN Beauty now available at Le GRAND CLOSET de PARIGOT",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Eau de parfum, 100 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "オード パルファム 100ml"
    },
    {
     "text": "Hand cream, 40 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドクリーム 40ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセ",
    "DRIES VAN NOTEN Beauty",
    "Le GRAND CLOSET de PARIGOT"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000046006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003911,
   "anchor": "n3003911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003911",
   "title": "Become proficient in using AI, even with no prior experience. RUNTEQ expands its AI-driven development curriculum and holds a career seminar for the AI era.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Tuesday, September 22, 2026, a free online seminar will be held: “In the AI era, is there still a point in learning programming now? An in-depth look at careers you can pursue with no prior experience!”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火）には無料オンラインセミナー「AI時代、今からプログラミングを学ぶ意味はある？未経験から目指せるキャリアを徹底解説！」を開催いたします。"
    },
    {
     "text": "A grant will cover up to 80% of the tuition (maximum benefit: 525,600 yen).",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料の最大80%(最大給付額525,600円)が給付金として支給されます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "RUNTEQ",
    "株式会社RUNTEQ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000057664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003910,
   "anchor": "n3003910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003910",
   "title": "2 photographers from Happo-en's photography studio brand HAPPO-EN LIFETIME PHOTOS tOKI place in the Top Wedding Photographer category at the Japan Wedding Photo Grand Prix 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "More than 40 photographers",
     "state": "translated",
     "quote": "40名を超えるフォトグラファー"
    },
    {
     "text": "4th place",
     "state": "translated",
     "quote": "4位"
    },
    {
     "text": "5th place",
     "state": "translated",
     "quote": "5位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社八芳園",
    "株式会社ブライダル産業新聞社",
    "HAPPO-EN LIFETIME PHOTOS tOKI"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000624.000019559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003901,
   "anchor": "n3003901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003901",
   "title": "ALCANTARA® unveils new concept “The Design Journey” at Lineapelle, one of the world's largest leather trade fairs, and enters the pet market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fall/Winter 2027-28",
     "state": "translated",
     "quote": "2027-28年秋冬"
    },
    {
     "text": "Founded in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年創業"
    },
    {
     "text": "2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALCANTARA®",
    "Musonero",
    "The HAD Human Animal Design",
    "TÜV SÜD",
    "EY"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000044421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003916,
   "anchor": "n3003916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003916",
   "title": "Can Japanese organic products find acceptance in Germany? Ayumi Doi, Representative Director of 株式会社Peace, participates in IOB-hosted market research event “Taste & Sense Japan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "19 visitors attended",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者は19名"
    },
    {
     "text": "14 people responded to the survey",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケート回答者は14名"
    },
    {
     "text": "Average satisfaction rating: 4.6 out of 5",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度は5点満点中平均4.6"
    },
    {
     "text": "13 of the 14 respondents said they would recommend it to a friend",
     "state": "translated",
     "quote": "14名中13名が「友人に薦めたい」と回答"
    },
    {
     "text": "12 of the 14 respondents selected THE CRAFT FARM's sencha",
     "state": "translated",
     "quote": "THE CRAFT FARMの煎茶は14名中12名"
    },
    {
     "text": "11 people expressed interest in purchasing Green GF (Be)",
     "state": "translated",
     "quote": "グリーン GF（Be）は11名が購入意向を示し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Peace",
    "Institut für Organic Business GmbH（IOB）",
    "style table",
    "THE CRAFT FARM"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:28:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000044540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003917,
   "anchor": "n3003917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003917",
   "title": "On Thursday, September 17, 2026, ACTUS will open NODERIUM/SØHOLM CAFE, a new-format store, on the 3rd floor of the new Jiyugaoka Muse Square complex in Jiyugaoka.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Floor area: 114 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "坪数：114坪"
    },
    {
     "text": "Henry Dean flower vase; YOEN planter cover, 19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Henry Dean フラワーベースYOEN 鉢カバー 19,800円"
    },
    {
     "text": "Homemade focaccia sandwich (buffalo mozzarella), 1,540 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "自家製フォカッチャサンド(水牛モッツァレラ) 1,540円"
    },
    {
     "text": "Focaccia and seasonal potage set, 1,870 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "フォカッチャ+季節のポタージュセット 1,870円"
    },
    {
     "text": "Affogato Danish (cultured butter and vanilla ice cream), 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アフォガードデニッシュ(発酵バターとバニラアイス) 880円"
    },
    {
     "text": "Affogato Danish (Shine Muscat grapes), 990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アフォガードデニッシュ(シャインマスカット) 990円"
    },
    {
     "text": "Specialty coffee, 630 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スペシャリティコーヒー 630円"
    },
    {
     "text": "Herbal tea, 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ハーブティー 700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクタス",
    "NODERIUM",
    "SØHOLM CAFE",
    "JIYUGAOKA ROASTERY",
    "Henry Dean",
    "YOEN",
    "明松園"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:27:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000071744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003918,
   "anchor": "n3003918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003918",
   "title": "Okayama University to hold an online admissions information session for its Global Discovery Program (GDP)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40 people attended in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で約40人が参加しました"
    },
    {
     "text": "Launched in October 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年の10月にスタートした"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "岡山大学病院",
    "岡山大学研究・イノベーション共創機構",
    "岡山大学メディア「OTD」",
    "SXプラットフォーム"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:21:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004244.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003919,
   "anchor": "n3003919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003919",
   "title": "Find a medical device design and development partner! 4 major programs bring together technology and evaluation organizations from across Japan｜Medical Creation Fukushima 2026 to be held October 1 and 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A record 287 companies and organizations exhibited",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多となる287の企業・団体が出展"
    },
    {
     "text": "A total of 18 companies exhibited!",
     "state": "translated",
     "quote": "計18社が出展！"
    },
    {
     "text": "A total of 10 companies exhibited!",
     "state": "translated",
     "quote": "計10社が出展！"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人ふくしま医療機器産業推進機",
    "UP Medical",
    "金井重要工業株式会社",
    "メルフロンティア株式会社",
    "A2メディテックス株式会社",
    "株式会社ケイ・エス・エム",
    "東成イービー東北株式会社",
    "有限会社安久工機",
    "株式会社品川通信計装サービス",
    "株式会社住田光学ガラス",
    "ワイエイシイエレックス株式会社",
    "MCCアドバンスドモールディングス株式会社",
    "株式会社豊栄",
    "株式会社Eyes, JAPAN",
    "三洲電線株式会社",
    "有限会社システマックス",
    "株式会社 新興製作所",
    "東英ホールディングス株式会社",
    "株式会社ハイビックス",
    "KOTOBUKI Medical 株式会社",
    "株式会社クロスエフェクト",
    "株式会社 JMC",
    "株式会社タナック",
    "Office NOBU株式会社",
    "有限会社湘南化成",
    "Blue Practice株式会社",
    "国立研究開発法人産業技術総合研究所/医療用立体モデルコンソーシアム",
    "Anatomage Japan株式会社",
    "ふくしま医療機器開発支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:18:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000148690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003920,
   "anchor": "n3003920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003920",
   "title": "パルミジャーノ・レッジャーノ・チーズ協会落合陽一氏を迎え「AI時代のクラフツマンシップ」を考える特別な茶会を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 1000 years of craftsmanship",
     "state": "translated",
     "quote": "1000年近いものづくり"
    },
    {
     "text": "Aged for a minimum of 12 months",
     "state": "translated",
     "quote": "最低12か月の熟成"
    },
    {
     "text": "August 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルミジャーノ・レッジャーノ・チーズ協会",
    "Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano",
    "雅藝倶楽部",
    "株式会社ヤマノアンドアソシエイツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:16:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000163813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003921,
   "anchor": "n3003921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003921",
   "title": "【A new sensation】Add milk and it turns into jelly!? A drink with an irresistible jiggly texture goes on sale Oct. 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net content: 180 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：180ml"
    },
    {
     "text": "Price: ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "中野BC株式会社",
    "ドン・キホーテ",
    "長久庵"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:14:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000087599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003922,
   "anchor": "n3003922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003922",
   "title": "A collaboration campaign with こなな and “Even If Mom Is No Longer in This World: My Diary of Life” will run from Friday, September 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥100 off your bill",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から100円OFF"
    },
    {
     "text": "Movie posters for 3 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "映画ポスター 3名様"
    },
    {
     "text": "Original “#ママせか” handkerchiefs for 10 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "「#ママせか」オリジナルハンカチ 10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "こなな",
    "小学館",
    "SDR"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:12:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002329.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003923,
   "anchor": "n3003923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003923",
   "title": "Notice of the opening of a Nagoya location for PORSCHE GATE, a subscription service offering unlimited use of ポルシェ cars",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening on Tuesday, September 29, 2026, in Arimatsu-cho, Midori Ward, Nagoya",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）、名古屋市緑区有松町にオープンします"
    },
    {
     "text": "The monthly fee for ポルシェ Gate is ¥110,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ポルシェゲートの月額料金は110,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Campaign period: September 29, 2026–December 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン期間：2026年9月29日〜2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "Membership benefit: The regular ¥300,000 membership fee is waived",
     "state": "translated",
     "quote": "入会特典：通常30万円の入会金が無料になります"
    },
    {
     "text": "The first 5 applicants will receive a 2-day, 1-night stay voucher at a luxury accommodation",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5名様に豪華宿泊施設の1泊2日宿泊券が提供されます"
    },
    {
     "text": "Date and time: September 29, 2026 (Tuesday), 11:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月29日（火）11:00-19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームゲート",
    "ポルシェ",
    "PORSCHE GATE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:10:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000132457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003926,
   "anchor": "n3003926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003926",
   "title": "【Free webinar】A must-see for homebuilders struggling with closing rates! How to turn Instagram leads into signed contracts immediately with まどりLABO PRO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Schedule: Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程：2026年10月15（木）"
    },
    {
     "text": "Time: 15:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：15:00～16:00"
    },
    {
     "text": "Capital: 2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：200万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まどりLABO",
    "株式会社シンミドウ",
    "まどりLABO PRO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000058518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003925,
   "anchor": "n3003925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003925",
   "title": "Central City Revitalization Lab in 川西市 to be held! / Hyogo Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event, now being held for the 3rd time,",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で3回目となる同イベントが"
    }
   ],
   "companies": [
    "川西市",
    "内閣府",
    "東京都市大学",
    "川西市中心市街地活性化協議会",
    "大阪府堺市",
    "静岡県静岡市",
    "島根県浜田市",
    "埼玉県熊谷市",
    "東京都福生市"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000098199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003924,
   "anchor": "n3003924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003924",
   "title": "A new rock-paper-scissors game for the Reiwa era? “うさぽよ,” a gyaru character popular with young people, unveils a new music video on Friday, September 18, with its first merchandise launching at the same time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Began today, Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月18日（金）より開始いたしました"
    },
    {
     "text": "Release date: Friday, September 18, 2026, 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日：2026年9月18日（金）19:00"
    },
    {
     "text": "Capital: 523,924,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：523,924,000円"
    },
    {
     "text": "Employees: 120",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：120人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HJ",
    "USAPOYO",
    "egg",
    "nuts",
    "KOGYARU"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000020107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003927,
   "anchor": "n3003927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003927",
   "title": "【Respect for the Aged Day, Sept. 21】“長寿アルバム” honoring the oldest animals of each species is now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“よう,” a 27-year-old African grey parrot",
     "state": "translated",
     "quote": "27歳のヨウム「よう」ちゃん"
    },
    {
     "text": "『ご長寿アルバム2026』",
     "state": "original",
     "quote": "『ご長寿アルバム2026』"
    },
    {
     "text": "アニコム損保 has been doing so since 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "アニコム損保では2010年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "アニコム損害保険株式会社",
    "富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:06:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000028421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003928,
   "anchor": "n3003928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003928",
   "title": "Autumn is here! Head to Tamba-Sasayama again this year. The “丹波焼陶器まつり 秋の郷めぐり” festival offers pottery and food",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 50 pottery studios",
     "state": "translated",
     "quote": "50軒ほどの窯元"
    },
    {
     "text": "Extending approximately 4 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ４キロに及ぶ"
    },
    {
     "text": "１回2,000円",
     "state": "original",
     "quote": "１回2,000円"
    },
    {
     "text": "Tamba ware worth ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円相当の丹波焼"
    },
    {
     "text": "For approximately 850 years",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ850年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "丹波篠山市",
    "丹波焼陶器まつり実行委員会",
    "丹波立杭陶磁器協同組合",
    "立杭陶の郷",
    "兵庫陶芸美術館",
    "TAMBA GATEWAY CENTER",
    "丹波焼インフォメーションセンター「kamanjyo」",
    "ウイング神姫バス",
    "神姫バス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:06:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000127657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003929,
   "anchor": "n3003929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003929",
   "title": "The SHEL’TTER TOKYO to hold numerous limited-time pop-ups ahead of its closing on November 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "The SHEL’TTER TOKYO",
    "株式会社バロックジャパンリミテッド",
    "AZUL BY MOUSSY",
    "Reebok",
    "rienda",
    "SEYSTUDIO",
    "RODEO CROWNS WIDE BOWL",
    "ピーナッツ",
    "GUESS",
    "SLY",
    "KAPPA",
    "MOUSSY"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:02:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001222.000014511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003930,
   "anchor": "n3003930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003930",
   "title": "Picture book translation publisher PINO launches an easier-to-start “1-year Entry Plan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched a “1-year Entry Plan” with a 1-year sales and management period after publication",
     "state": "translated",
     "quote": "刊行後の販売・管理期間を1年とした「1年エントリープラン」を新設しました"
    },
    {
     "text": "Until now, PINO has offered plans with a 2-year sales and management period after publication",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでPINOでは、刊行後の販売・管理期間を2年とするプランを提供してきました"
    },
    {
     "text": "For both the 1-year and 2-year plans, the first print run can be selected from 1,000 or 1,500 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "初版部数は、1年プラン・2年プランともに1,000部または1,500部から選択できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アチェロ",
    "PINO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:01:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000182317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003931,
   "anchor": "n3003931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003931",
   "title": "On Oct. 7, the wholesale and purchasing site スーパーデリバリー will hold its first user event in 10 years in Shibuya! Sasai Kiyonori and Okunoya Keisuke to speak on “How to Build a Store Customers Keep Choosing”; participation is free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Has interviewed more than 4,000 retailers",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000社を超える商店を取材"
    },
    {
     "text": "More than ¥1 billion in cumulative sales",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10億円超"
    },
    {
     "text": "Wholesale sales to 134 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界134か国への卸販売"
    },
    {
     "text": "More than 2 million items listed",
     "state": "translated",
     "quote": "200万点以上掲載"
    },
    {
     "text": "Expanded sales channels to 500,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "50万店舗への販路拡大"
    },
    {
     "text": "Capital: 300,000 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300,000千円"
    },
    {
     "text": "資本金：1,878,917 千円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,878,917 千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクーンコマース",
    "スーパーデリバリー",
    "商業界",
    "商い未来研究所",
    "オクノヤエンターテインメント株式会社",
    "株式会社ピーアイ",
    "KADOKAWA",
    "in the house",
    "株式会社ラクーンホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001540.000003091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003932,
   "anchor": "n3003932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003932",
   "title": "100studioがアニメーション制作を担当するTVアニメ『BLACK TORCH』、9月19日(土) 22:00から放送の第12話（最終話）あらすじ＆先行カットをお届け！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（土）22：00より放送する第12話（最終話）あらすじならびに先行カットが公開されました",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月19日（土）22：00より放送する第12話（最終話）あらすじならびに先行カットが公開されました"
    },
    {
     "text": "【Revised】September 19, 2026 (Saturday), 26:10–",
     "state": "translated",
     "quote": "【変更後】2026年9月19日(土) 26:10～"
    },
    {
     "text": "Currently airing on TOKYO MX and other channels from Saturday, July 4, 2026!",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月4日（土）よりTOKYO MXほか各局にて放送中！"
    },
    {
     "text": "All episodes begin streaming at once on Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より全話一挙配信開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "100studio",
    "ワンダブルオースタジオ",
    "株式会社HIKE",
    "集英社",
    "ABEMA",
    "dアニメストア",
    "U-NEXT",
    "アニメタイムズ",
    "DMM TV",
    "FOD",
    "Hulu",
    "J:COM STREAM 見放題",
    "milplus見放題パックプライム",
    "Prime Video",
    "TELASA",
    "アニメ放題",
    "ディズニープラス スター",
    "バンダイチャンネル",
    "Netflix",
    "HAPPY!動画",
    "J:COM STREAM",
    "music.jp",
    "YouTube",
    "ニコニコチャンネル",
    "ビデオマーケット",
    "ムービーフルPlus",
    "TOKYO MX",
    "サンテレビ",
    "テレビ愛知",
    "RKB毎日放送",
    "北海道テレビ放送",
    "BS11"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000051825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003955,
   "anchor": "n3003955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003955",
   "title": "「高校生のしずかとまりな」が描き起こしイラストで登場！アニメ『タコピーの原罪』ラッフルくじ発売決定！〜タコピーが繋いだ未来のふたりを切り取った限定コレクション〜",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回 770円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥660 (tax included) for the first purchase, and ¥660 (tax included) for every 10 purchases thereafter",
     "state": "translated",
     "quote": "初回660円（税込）と初回以降 10回ごとに 660円（税込）"
    },
    {
     "text": "Friday, September 18, 2026, 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）19:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（金）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月16日（金）23:59"
    },
    {
     "text": "Planned for mid-January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月中旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォッグ株式会社",
    "集英社",
    "タイザン5",
    "タコピーの原罪製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000034081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003954,
   "anchor": "n3003954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003954",
   "title": "Preorders open today for a long-sleeved T-shirt featuring a frame-by-frame sketch of Brighton & Hove Albion FC new signing Vuskovic’s talked-about play in the Sept. 5 Leeds match. Get 10% off by signing up for LINE.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "6,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "A 19-year-old center back",
     "state": "translated",
     "quote": "19歳のセンターバック"
    },
    {
     "text": "The September 5, 2026 match against リーズ・ユナイテッド",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月5日のリーズ・ユナイテッド戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brighton & Hove Albion FC",
    "リーズ・ユナイテッド",
    "株式会社Traspect",
    "Seagulls In Japan",
    "nendo",
    "Central Saint Martins"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000182707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003953,
   "anchor": "n3003953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003953",
   "title": "Video-based recruitment activities now possible through Hello Work | Sketch and Crevo to explain how to use job listings and PR videos on October 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A free online seminar for small and medium-sized business recruiters on Wednesday, October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）、中小企業の採用担当者を対象とした無料オンラインセミナー"
    },
    {
     "text": "The March 2026 renewal of the Hello Work Internet Service",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月のハローワークインターネットサービスのリニューアル"
    },
    {
     "text": "22 applications and 3 hires in 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "6カ月間で応募22名、採用3名"
    },
    {
     "text": "Construction industry in Fukuoka Prefecture: applications rose from 0 to 7, with 4 hires",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県の建設業：応募0名から7名、採用4名"
    },
    {
     "text": "Hospital in Kagoshima Prefecture: applications rose from 0 to 16, with 11 hires",
     "state": "translated",
     "quote": "鹿児島県の病院：応募0名から16名、採用11名"
    },
    {
     "text": "Experience helping secure more than 100 hires in the recruitment industry",
     "state": "translated",
     "quote": "人材紹介業界で100名以上の採用決定に携わった経"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スケッチ",
    "Crevo株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000165538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003952,
   "anchor": "n3003952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003952",
   "title": "LIten to hold a 3-day-only POPUP STORE at Hankyu Umeda Main Store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Form Leather Top ¥23,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Form Leather Top ￥23,100（税込）"
    },
    {
     "text": "Soft Corduroy Jacket ¥35,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Soft Corduroy Jacket ￥35,200（税込）"
    },
    {
     "text": "Corduroy Baker Pants ¥26,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Corduroy Baker Pants ￥26,400（税込）"
    },
    {
     "text": "Lace Sleeves ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Lace Sleeves ￥6,600（税込）"
    },
    {
     "text": "For customers who spend ¥40,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込40,000円以上お買い上げの方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Olinks",
    "LIten",
    "Keity",
    "Offen"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000161547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003951,
   "anchor": "n3003951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003951",
   "title": "Learn the basics of UX research methods from a world-renowned UX designer!! Starting Oct. 15, free streaming of archived videos from the popular “UX Research Vol.3/Vol.4/Vol.5” seminars!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Vol.3, “3 Basic UX Research Methods,” is available Thursday, October 15",
     "state": "translated",
     "quote": "Vol.3「UXリサーチの3つの基本的な手法」は10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Vol.4, “Analysis and Communication to Turn UX Research into Results,” is available Thursday, October 22",
     "state": "translated",
     "quote": "Vol.4「UXリサーチを成果につなげる分析と伝え方」は10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "Vol.5, “How to Build an Effective Research Framework,” is available Thursday, October 29",
     "state": "translated",
     "quote": "Vol.5「効果的なリサーチ体制の作り方」は10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "Matt Penna, an American with more than 25 years of UX design experience",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上のUXデザインの経験を持つ米国人のマット・ペンナ氏"
    },
    {
     "text": "■ Capacity: 60 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "■定員 各回60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "Bank of America",
    "Disney",
    "Berlitz",
    "Volvo",
    "ADP"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005101.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003950,
   "anchor": "n3003950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003950",
   "title": "乃木坂46’s Teresa Ikeda to bring her first solo exhibition to Fukuoka: “Wings: あひるの夢-Fukuoka-”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "入場券：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "※Admission is free for children under 6 who have not yet started school",
     "state": "translated",
     "quote": "※6歳未満未就学児入場無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "乃木坂46",
    "New Gallery",
    "乃木坂46 LLC",
    "OVERGROUND",
    "LOVE FM"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000049041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003949,
   "anchor": "n3003949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003949",
   "title": "【NewsPicks video release】“買取大吉” launches a new series exploring the real lives of franchise owners!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A space-saving footprint of just 5 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか5坪の省スペース"
    },
    {
     "text": "Initial costs are approximately 9.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用は約950万円"
    },
    {
     "text": "Store retention rate: 97.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗継続率は97.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンパワー",
    "買取大吉",
    "NewsPicks",
    "住友不動産"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000087220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003948,
   "anchor": "n3003948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003948",
   "title": "Limited to 200 pairs! Get 12 months free with a regular Chaga de BIJIN subscription",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 200 pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "200組限定"
    },
    {
     "text": "30-day cycle",
     "state": "translated",
     "quote": "30日周期"
    },
    {
     "text": "Contents: 8.28 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量は8.28g"
    },
    {
     "text": "460 mg × 18 capsules",
     "state": "translated",
     "quote": "460mg×18粒"
    },
    {
     "text": "In 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年に"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人を超え"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "10万件を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "シルクドリバー株式会社",
    "チャーガ de BIJIN",
    "ミラグロAG"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003947,
   "anchor": "n3003947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003947",
   "title": "Esports team「REJECT」TEKKEN player Raef to compete in『Manila Madness 5』in the Philippines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）"
    },
    {
     "text": "Took 3rd place",
     "state": "translated",
     "quote": "3位を獲得"
    },
    {
     "text": "Placed 5th",
     "state": "translated",
     "quote": "5位に入賞"
    },
    {
     "text": "Only 40 teams worldwide will be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40チームのみが選出される"
    },
    {
     "text": "Total prize pool exceeding 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額100億円超規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "REJECT",
    "バンダイナムコエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000646.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003946,
   "anchor": "n3003946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003946",
   "title": "Kawasaki World to reopen soon after renovations!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 900円"
    },
    {
     "text": "Elementary, junior high and high school students: 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中・高校生 400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "川崎重工業株式会社",
    "Kawasaki",
    "川崎重工グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000050413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003945,
   "anchor": "n3003945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003945",
   "title": "【ZIGGY】「ZIGGY REBORN TOUR 2026」追加公演のニコニコ生放送中継配信が決定！9月18日(金)よりネットチケット販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ticket price: 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット価格 4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "※A service fee of 400 yen will be charged in addition to the above",
     "state": "translated",
     "quote": "※上記に加えてサービス手数料400円がかかります"
    },
    {
     "text": "2026年9月25日（金）19時よりニコニコ生放送にて独占生中継されることが決定いたしました。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月25日（金）19時よりニコニコ生放送にて独占生中継されることが決定いたしました。"
    },
    {
     "text": "本配信のネットチケットは、2026年9月18日（金）19時00分より「ドワンゴチケット」にて販売を開始いたします。",
     "state": "original",
     "quote": "本配信のネットチケットは、2026年9月18日（金）19時00分より「ドワンゴチケット」にて販売を開始いたします。"
    },
    {
     "text": "タイムシフト視聴期間 2026年10月25日(日)23時59分まで",
     "state": "original",
     "quote": "タイムシフト視聴期間 2026年10月25日(日)23時59分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZIGGY",
    "ドワンゴチケット",
    "ニコニコ生放送",
    "ドワンゴ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001407.000056982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003944,
   "anchor": "n3003944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003944",
   "title": "『Mr.都市伝説 関暁夫の裏都市伝説』、新作「大麻規制〜政府が語らない真実〜」全19話を9月18日(金)より「タテドラ」で配信開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1 million channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数100万人超"
    },
    {
     "text": "Total in-app views of related videos surpass 4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ内での関連動画総視聴回数は400万回を突破"
    },
    {
     "text": "All 19 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "全19話"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "タテドラ",
    "大麻草検証委員会",
    "クリアライト"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002008.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003943,
   "anchor": "n3003943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003943",
   "title": "山本圭壱 and 西野未姫 to perform live on their 4th wedding anniversary! Event confirmed at 雷5656会館ときわホール!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General ticket: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット5,000円"
    },
    {
     "text": "Ticket with benefits: 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特典付きチケット7,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "FANYチケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005352.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003942,
   "anchor": "n3003942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003942",
   "title": "“I got stuck in traffic, and my jacket and drinks were buried at the bottom of my suitcase” How to plan where to put things before setting off on the first 5-day holiday in 11 years｜Official store-exclusive coupons available now【Travel brand MAIMO】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 5-day holiday stretch for the first time in 11 years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年ぶりの5連休"
    },
    {
     "text": "A total of 279 traffic jams of 10 km or longer are forecast across both directions",
     "state": "translated",
     "quote": "10km以上の渋滞回数を上下線の合計で279回と予測しました"
    },
    {
     "text": "MAIMO's sacoche bag weighs approximately 80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "MAIMOのサコッシュバッグは約80g"
    },
    {
     "text": "MAIMO produces approximately 1.2 million suitcases a year",
     "state": "translated",
     "quote": "MAIMOのスーツケースは、年間約120万台を生産"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KURUKURU",
    "MAIMO",
    "首都高速道路株式会社",
    "NEXCO東日本",
    "NEXCO中日本",
    "NEXCO西日本",
    "JB本四高速",
    "日本道路交通情報センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000036491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003941,
   "anchor": "n3003941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003941",
   "title": "Save on Silver Week supplies! Up to 3,000 yen off eligible 冷TAKU products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥3,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,000円OFF"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 10 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "冷TAKU",
    "株式会社Cqree",
    "Brulee"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000080059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003940,
   "anchor": "n3003940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003940",
   "title": "Rising vocalist artist「AKUGETSU」to release JAPAN 1st Mini Album「六変化」on CD on 11/11 (Wed.)! The artist's first solo concert in Japan also confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Over 10 million total YouTube views!",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総視聴数1,000万回超！"
    },
    {
     "text": "Over 200 million total YouTube views",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総視聴回数2億回を超える"
    },
    {
     "text": "Premium ticket: 13,400 yen (includes admission to front area and pass for post-show handshake event)",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムチケット：13,400円（前方エリア入場券＆終演後握手会参加券付き）"
    },
    {
     "text": "Regular ticket: 9,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常チケット：9,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AKUGETSU",
    "日本コロムビア株式会社",
    "Penthouse",
    "theSoul：Agent by PUT TOGETHER INC.",
    "Dannie May",
    "biz",
    "ZERA",
    "Amazon.co.jp",
    "アニメイト",
    "コロムビアミュージックショップ",
    "ALIEN STAGE",
    "YouTube",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005106.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003939,
   "anchor": "n3003939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003939",
   "title": "【ヴァンドームブティック】New accessories featuring the mysterious sheen of tiger's eye now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tiger's eye necklace ¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "タイガーアイ ネックレス￥33,000"
    },
    {
     "text": "Wave necklace ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェーブ ネックレス￥17,600"
    },
    {
     "text": "Earrings ¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤリング￥33,000"
    },
    {
     "text": "Earrings ¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤリング￥29,700"
    },
    {
     "text": "Ear cuff ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤーカフ￥16,500"
    },
    {
     "text": "Piercings/earrings ¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ピアス/イヤリング￥19,800"
    },
    {
     "text": "Earrings ¥42,900",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤリング￥42,900"
    },
    {
     "text": "Ear cuff ¥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤーカフ￥18,700"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァンドームブティック",
    "VENDOME BOUTIQUE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000636.000040747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003938,
   "anchor": "n3003938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003938",
   "title": "“Carry the four seasons of Japan with you.” Leather goods depicting 4 landscapes to be offered early on Makuake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on the crowdfunding service「Makuake」on September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日より応援購入サービス「Makuake」で開始しました"
    },
    {
     "text": "Available for presale through November 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日まで先行販売しています"
    },
    {
     "text": "Planned retail price: 36,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：36,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Makuake presale price (※limited quantity): from 21,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake先行価格（※数量限定）：21,600円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Planned retail price: 50,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：50,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Makuake presale price (※limited quantity): from 30,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake先行価格（※数量限定）：30,000円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "Planned regular retail price: ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Makuake presale price (※limited quantity): from 13,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Makuake先行価格（※数量限定）：13,200円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GOODIE",
    "L’ora blu",
    "Makuake",
    "ラ・ヴェッタ株式会社",
    "YKK"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000071531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003937,
   "anchor": "n3003937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003937",
   "title": "Report on courtesy visit to the Okinawa City mayor ahead of the B Premier opening",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "B Premier kicks off soon on September 22 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月22日(火)に開幕が迫るBプレミア"
    },
    {
     "text": "The team will play a game on the VISION floor on October 8 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日(木)にはVISIONフロアで試合をする"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "琉球ゴールデンキングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001478.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003936,
   "anchor": "n3003936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003936",
   "title": "第２子以降の保育料が０円になります！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "第２子以降の保育料が０円",
     "state": "original",
     "quote": "第２子以降の保育料が０円"
    },
    {
     "text": "Children aged 0–2",
     "state": "translated",
     "quote": "０〜２歳児"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    }
   ],
   "companies": [
    "河内長野市",
    "河内長野市役所"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000157917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003935,
   "anchor": "n3003935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003935",
   "title": "Spice and Wolf 20th anniversary exhibition heads to Osaka",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary of publication",
     "state": "translated",
     "quote": "刊行20周年"
    },
    {
     "text": "Venue of approximately 500 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約500㎡の会場"
    },
    {
     "text": "1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Admission ticket with paid bonus: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "有償特典付き入場チケット 2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "東京富士大学",
    "一般社団法人日本イベント協会",
    "MATエンタープライズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000000812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003934,
   "anchor": "n3003934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003934",
   "title": "【One bite and you're hooked】The irresistibly addictive designs of「NIBBLE POISON」come to Yokohama Vivre for the long-awaited opening of its 1st store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Receive one acrylic stand featuring either 凛花 or もな for every 25,000 yen spent (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込25,000円ご購入毎に凛花様・もな様アクリルスタンドをどちらか1点プレゼント"
    },
    {
     "text": "Receive an original necklace with purchases of 15,000 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,000円以上ご購入でオリジナルネックレスをプレゼント"
    },
    {
     "text": "Belladonna bell-sleeve blouse ￥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベラドンナベルスリーブブラウス ￥11,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Belladonna high-waisted skirt ￥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ベラドンナハイウエストスカート ￥13,200(税込)"
    },
    {
     "text": "Little Red Cape dress ￥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "リトル・レッドケープワンピース ￥14,300(税込)"
    },
    {
     "text": "Gothic corset-style belt ￥8,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴシックコルセット風ベルト ￥8,800(税込)"
    },
    {
     "text": "Wolf-hooded parka ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オオカミフードパーカー ¥11,000(税込)"
    },
    {
     "text": "Bat-design long jacket ￥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "コウモリデザインロングジャケット ￥13,200(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイジーエー",
    "NIBBLE POISON",
    "ファントムシータ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000041473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003933,
   "anchor": "n3003933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003933",
   "title": "The story of Rufas, the “Overlord of the Black Wings,” begins again! Season 2 of『野生のラスボスが現れた！』to stream exclusively and free on ABEMA from 10:30 p.m. on Saturday, September 26, one week ahead of terrestrial broadcast!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.4 million copies sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計140万部を突破"
    },
    {
     "text": "New anime for fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年新作秋アニメ"
    },
    {
     "text": "Every Saturday from September 26, 2026, at 10:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）から毎週土曜日夜10時30分より"
    },
    {
     "text": "“ABEMA Premium,” at 1,180 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円(税込)の「ABEMAプレミアム」"
    },
    {
     "text": "“ABEMA Premium with Ads,” at 680 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円(税込)の「広告つきABEMAプレミアム」"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "アース・スター エンターテイメント",
    "ワオワールド",
    "東北新社",
    "TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003996.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003956,
   "anchor": "n3003956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003956",
   "title": "kolor Ikebukuro PARCO store to grand open on September 18, 2026 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥17,600 (tax included tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥17,600（tax included tax）"
    },
    {
     "text": "33,000 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円以(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "kolor",
    "PARCO",
    "TARO HORIUCHI",
    "th products"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:57:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003957,
   "anchor": "n3003957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003957",
   "title": "Fireworks viewing and live jazz performances, too! KOBE OCTOBER FESTIVAL 2026, celebrating autumn in Kobe and beer, starts Sept. 25 (Fri.) at TOOTH MART, one of Kobe’s largest food halls",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place from Sept. 25 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）より開催いたします"
    },
    {
     "text": "六甲ビールの1ℓサイズが登場！",
     "state": "original",
     "quote": "六甲ビールの1ℓサイズが登場！"
    },
    {
     "text": "1 L / ¥2,640",
     "state": "translated",
     "quote": "１ℓ／2,640円"
    },
    {
     "text": "六甲ビール3種類 or 5種類の飲み比べセット",
     "state": "original",
     "quote": "六甲ビール3種類 or 5種類の飲み比べセット"
    },
    {
     "text": "3-variety tasting / ¥1,440",
     "state": "translated",
     "quote": "3種飲み比べ／1440円"
    },
    {
     "text": "5-variety tasting / ¥2,400",
     "state": "translated",
     "quote": "5種飲み比べ／2400円"
    },
    {
     "text": "¥5,900 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 5,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Food only / ¥3,700 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事のみ／おひとり様 3,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥9,400 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 9,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Food only / ¥7,200 per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事のみ／おひとり様 7,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOOTH MART",
    "六甲ビール",
    "World Beer Awards 2024",
    "International Brewing Awards 2026",
    "神戸ジャズセンテニアル",
    "MASHUP FESTIVAL KOBE’26",
    "TOOTH TOOTH"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:57:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002319.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003958,
   "anchor": "n3003958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003958",
   "title": "Autumn-inspired new crepes arrive Sept. 25 from CREPERIE TOOTH TOOTH at TOOTH TOOTH MART FOOD HALL&NIGHT FES♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TOOTH TOOTH",
    "CREPERIE TOOTH TOOTH",
    "TOOTH TOOTH MART FOOD HALL&NIGHT FES"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:56:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002318.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003959,
   "anchor": "n3003959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003959",
   "title": "Reservations now open for the Goblin Slayer II figure of High Elf Archer in the “Deathmatch with Goblins” version, from the hugely popular anime Goblin Slayer II!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 160 mm tall (including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "全高 約160mm（台座含む）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥25,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ： 25,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 26,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ： 26,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アリスグリント",
    "株式会社スパロー",
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "AliSTORE",
    "ボークス様",
    "フロンティアワン"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:53:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000072004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003960,
   "anchor": "n3003960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003960",
   "title": "【Projected annual yield of 14%・approx. 3-month term】Disclosure and subscription open for the “Food Brand 食選館 Advertising Promotion Support Fund,” supporting business growth by strengthening promotions, primarily through 食選館’s own e-commerce site",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Projected yield (before tax): 14% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り（税引前）：年利14%"
    },
    {
     "text": "Investment period: approx. 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "運用期間：約3ヵ月"
    },
    {
     "text": "Investment unit: 1 unit = 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "出資単位：1口=1万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "株式会社食選館",
    "ZOLOME"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:51:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003961,
   "anchor": "n3003961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003961",
   "title": "交通安全フェア2026 to be held, with activities for all generations / 兵庫県川西市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held for the sixth time this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で６度目の開催"
    },
    {
     "text": "“Autumn National Traffic Safety Campaign” (Sept. 21–30)",
     "state": "translated",
     "quote": "「秋の全国交通安全運動」（９月21日～30日）"
    },
    {
     "text": "Sept. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "９月26日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "川西市",
    "川西警察署",
    "一般社団法人川西交通安全協会",
    "川西自家用自動車協会",
    "川西地域交通安全活動推進委員協議会",
    "兵庫県",
    "あいおいニッセイ同和損害保険株式会社",
    "兵庫ダイハツ販売株式会社",
    "株式会社セリオ",
    "川西市自転車組合",
    "大陽猪名川自動車学校",
    "公益財団法人自転車駐車場整備センター",
    "阪急バス株式会社",
    "Cake&Bread POO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:51:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000098199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003962,
   "anchor": "n3003962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003962",
   "title": "【Sawara, Chiba】吉庭 launches a new children’s menu, “Children’s Boat Tour Meal.” Free meal event running through Nov. 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1,980円・税込"
    },
    {
     "text": "Course meals start at ¥4,290 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "コース料理は4,290円（税込）から"
    },
    {
     "text": "Japanese garden spanning approx. 800 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約800坪の日本庭園"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーベルジュ・ド・マノワール吉庭",
    "株式会社ＫＩＴＴＥＩ",
    "ジョエル・ロブション"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:47:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000164266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003963,
   "anchor": "n3003963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003963",
   "title": "【TIFFANY & CO.】The Fall collection “Blue Book 2026: Hidden Garden” unveiled at Fondaco dei Tedeschi in Venice",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "pear-shaped diamond of over 4 carats",
     "state": "translated",
     "quote": "pear-shaped diamond of over 4 carats"
    },
    {
     "text": "diamonds of over 4 total carats",
     "state": "translated",
     "quote": "diamonds of over 4 total carats"
    },
    {
     "text": "pear-shaped diamond of over 2 carats",
     "state": "translated",
     "quote": "pear-shaped diamond of over 2 carats"
    },
    {
     "text": "Fancy Yellow diamonds of over 10 total carats",
     "state": "translated",
     "quote": "Fancy Yellow diamonds of over 10 total carats"
    },
    {
     "text": "diamonds of over 12 total carats",
     "state": "translated",
     "quote": "diamonds of over 12 total carats"
    },
    {
     "text": "diamonds of over 9 total carats",
     "state": "translated",
     "quote": "diamonds of over 9 total carats"
    },
    {
     "text": "diamond of over 15 carats",
     "state": "translated",
     "quote": "diamond of over 15 carats"
    },
    {
     "text": "diamonds of over 129 total carats",
     "state": "translated",
     "quote": "diamonds of over 129 total carats"
    },
    {
     "text": "diamond of over 1 carat",
     "state": "translated",
     "quote": "diamond of over 1 carat"
    },
    {
     "text": "diamond of over 5 carats",
     "state": "translated",
     "quote": "diamond of over 5 carats"
    },
    {
     "text": "diamond of over 10 carats",
     "state": "translated",
     "quote": "diamond of over 10 carats"
    }
   ],
   "companies": [
    "ティファニー",
    "ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク",
    "ジバンシィ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:46:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000716.000010426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003964,
   "anchor": "n3003964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003964",
   "title": "【Amazon exclusive・31% OFF】P10 Kid kids’ tablet with Android 16 now ¥13,800! Recommended for children’s learning, video viewing and as a first tablet",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon exclusive price: ¥13,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon限定価格：13,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Discount: approx. 31% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：約31％OFF"
    },
    {
     "text": "10.1-inch IPS display",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1インチIPS液晶"
    },
    {
     "text": "90Hz refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hzリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "32GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "32GB RAM"
    },
    {
     "text": "64GB ROM",
     "state": "translated",
     "quote": "64GB ROM"
    },
    {
     "text": "Storage expandable up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TBまでストレージ拡張"
    },
    {
     "text": "Large-capacity 7000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "7000mAh大容量バッテリー"
    },
    {
     "text": "Device weighs approx. 512 g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体重量は約512g"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon",
    "深圳市新义腾飞电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:46:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000182214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003965,
   "anchor": "n3003965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003965",
   "title": "Japanese-yen stablecoin JPYC surpasses ¥10 billion in cumulative issuance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative issuance surpasses ¥10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行額が100億円を突破"
    },
    {
     "text": "1 JPYC = ¥1",
     "state": "translated",
     "quote": "1JPYC＝1円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JPYC株式会社",
    "Kaia",
    "HashPort Wallet",
    "Unifi",
    "Avalanche",
    "Ethereum",
    "Polygon",
    "一般社団法人 ブロックチェーン推進協会（BCCC）",
    "一般社団法人 日本暗号資産ビジネス協会（JCBA）",
    "一般社団法人 日本資金決済業協会",
    "一般社団法人 Fintech協会",
    "デジタルアセット共創コンソーシアム（DCC）",
    "一般社団法人 JPCrypto-ISAC",
    "一般社団法人 日本暗号資産等取引業協会（JVCEA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:45:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000054018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003966,
   "anchor": "n3003966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003966",
   "title": "【Dior】The one-of-a-kind “House of ディオール” opens in the heart of Milan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディオール",
    "クリスチャン・ディオール",
    "モンテナポレオーネ",
    "ピーター・マリノ",
    "ピーター・ヴィルツ",
    "ジョナサン・アンダーソン",
    "ヴィクトワール・ドゥ・カステラーヌ",
    "ムッシュ ディオール",
    "ミケランジェロ・ピストレット",
    "クロード・ラランヌ",
    "ヴィットリオ・イントロイニ",
    "エンリコ・バルトリーニ",
    "フランチェスコ・クレメンテ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:42:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003091.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003967,
   "anchor": "n3003967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003967",
   "title": "【YAESU CORE】Official name decided for the former Yaesu 2-chome Naka District redevelopment building / new location for 株式会社Copia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "43 stories above ground and 3 basement levels",
     "state": "translated",
     "quote": "地上43階・地下3階建て"
    },
    {
     "text": "延床面積約389,290㎡",
     "state": "original",
     "quote": "延床面積約389,290㎡"
    },
    {
     "text": "Expansion and relocation planned for fall 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年秋に拡大移転を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Copia",
    "八重洲二丁目中地区市街地再開発組合",
    "三井不動産"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:42:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000157329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003973,
   "anchor": "n3003973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003973",
   "title": "【VERMILLION】New jewelry for Libra season marks the brand’s 4th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Necklace / Gold (SV925 YG Coating, lapis lazuli, rhodolite garnet, peridot, turquoise) and silver (SV925, labradorite, opal, blue topaz, lapis lazuli), both ¥77,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ネックレス／ゴールド（SV925 YG Coating,ラピスラズリ,ロードライトガーネット,ペリドット,ターコイズ）シルバー（SV925,ラブラドライト,オパール,ブルートパーズ,ラピスラズリ）ともに￥77,000"
    },
    {
     "text": "Ring / Gold (SV925 YG Coating, lapis lazuli, rhodolite garnet, peridot, turquoise) and silver (SV925, labradorite, opal, blue topaz, lapis lazuli), both ¥66,000",
     "state": "translated",
     "quote": "リング／ゴールド（SV925 YG Coating,ラピスラズリ,ロードライトガーネット,ペリドット,ターコイズ）シルバー（SV925,ラブラドライト,オパール,ブルートパーズ,ラピスラズリ）ともに￥66,000"
    },
    {
     "text": "Customers who spend ¥38,500 or more (tax included) will receive a jewelry pouch designed exclusively for the brand",
     "state": "translated",
     "quote": "税込38,500円以上お買い上げの方に、ブランドオリジナルのジュエリーポーチをプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "VERMILLION",
    "株式会社ヴァンドームヤマダ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000040747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003968,
   "anchor": "n3003968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003968",
   "title": "【TAC Public Servant Exam】Online event on 9/26 (Sat.): “Self-study or prep school—which is better!? Information and strategies for the actual exams for Tachikawa-area municipal offices, special wards and Tokyo Metropolitan Government”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 26, 2026 (Sat.), 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）14：00～15：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC公務員講座",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002922.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003974,
   "anchor": "n3003974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003974",
   "title": "【Projected annual yield of 30%・approx. 15-month term】Disclosure and subscription open for the “Ishizaka 2-chome, Yahatanishi Ward, Kitakyushu, Fukuoka Prefecture Grid-Connected Battery Storage Facility Development and Sales Fund,” which will secure grid connection rights, develop a grid-scale battery storage facility and sell it as a whole",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Projected annual yield: 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "想定年利30%"
    },
    {
     "text": "1 unit = 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1口=1万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "ミラリタ",
    "Miralita Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:35:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003975,
   "anchor": "n3003975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003975",
   "title": "POP-UP event in New York in collaboration with Los Angeles design studio Commune Design at CIBONE O’TE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Original bandana $38",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルバンダナ $38"
    }
   ],
   "companies": [
    "CIBONE O’TE",
    "Commune Design",
    "Ace Hotel Kyoto",
    "（株）ファーストリテイリング",
    "Commune Shop",
    "Sri Threads",
    "CIBONE",
    "CIBONE CASE"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:34:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003976,
   "anchor": "n3003976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003976",
   "title": "Pilot project to create connections with Kyoto Prefecture through “short-term work × tourism and local exchange”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be carried out in November 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年（令和8年）11月に実施します"
    },
    {
     "text": "During the 1-month period in November, when labor shortages occur during the busy farming season and tourist season",
     "state": "translated",
     "quote": "農繁期や観光シーズンで人手が不足する11月の1か月間において"
    },
    {
     "text": "Work periods vary by municipality, and participants can apply for multiple jobs and work while moving between municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "市町村ごとに就労期間が異なり、複数の求人に応募し、市町村を渡り歩きながら就労することも可能となっております"
    },
    {
     "text": "Reach more than 10 million WESTER members",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万人以上いるWESTER会員へのアプローチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社JR西日本キャリア",
    "JOBJOBGO"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:34:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002315.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003977,
   "anchor": "n3003977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003977",
   "title": "Full, exclusive live broadcast of the main stage at アーバンギャルド’s “鬱フェス2026” on Sept. 21 (Mon., national holiday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, September 21, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "14:30〜",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30〜"
    },
    {
     "text": "Until Oct. 21, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーバンギャルド",
    "ニコニコ生放送",
    "東京メルヘン倶楽部",
    "色々な十字架",
    "挫・人間",
    "オーケンギャルド feat. XOXO EXTREME",
    "神聖かまってちゃん",
    "有頂天"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:33:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001409.000056982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003978,
   "anchor": "n3003978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003978",
   "title": "【Call for submissions】Open exhibition for artists based in or originally from the Chugoku and Shikoku regions, “SHOWCASE vol.4,” at アートかビーフンか白厨 (Roppongi). Guest artists 岩崎貴宏 and 松井えり菜 will be invited.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Running from Nov. 27 (Fri.) to Dec. 12 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日(金)〜12月12日(土)の会期で"
    },
    {
     "text": "Application period: through Nov. 1 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間 〜11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "Approximately 5 groups to be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "入選予定人数 5組前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "ArtSticker"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:33:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003979,
   "anchor": "n3003979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003979",
   "title": "New-generation pop duo アイビー（AIBY）'s 1st single “Boku.” ranks on music search app Shazam's “Discovery TOP10”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Discovery TOP10”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Discovery TOP10」"
    },
    {
     "text": "Released digitally on July 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月5日に配信リリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイビー（AIBY）",
    "Shazam",
    "TGLAB RECORDS",
    "FMヨコハマ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:32:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000040702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003980,
   "anchor": "n3003980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003980",
   "title": "Available for advance purchase starting Saturday, September 26!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■Price: 1,301 yen (reference price including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：1,301円（参考税込価格）"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 vehicle models have been released in Japan and overseas combined",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外累計10,000種以上の車種が発売され"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have exceeded 1 billion units (as of December 2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数は10億台（2024年12月時点）を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空港ビルデング株式会社",
    "株式会社京急ストア",
    "株式会社タカラトミー",
    "株式会社タカラトミーアーツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:31:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000067976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003981,
   "anchor": "n3003981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003981",
   "title": "[Osaka, Umeda: “Factory Cafe”] All-you-can-eat fresh donuts and stone-oven bagels! “Fresh Donut & Bagel Fair” starts September 19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 varieties of “homemade bagels”",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類を超える「自家製ベーグル」"
    },
    {
     "text": "Baked in a stone oven at 500°C",
     "state": "translated",
     "quote": "500℃の石窯で焼き上げる"
    },
    {
     "text": "From 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円（税込）～"
    },
    {
     "text": "From 2,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100円（税込）～"
    },
    {
     "text": "Full-time employees: 363",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員 363名"
    },
    {
     "text": "Part-time employees: 1,066",
     "state": "translated",
     "quote": "アルバイト 1,066名"
    },
    {
     "text": "46 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "46店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "FACTORY CAFE",
    "株式会社オペレーションファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:31:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000850.000026745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003982,
   "anchor": "n3003982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003982",
   "title": "The Reiwa 8 fiscal year gathering of 全国旅館政治連盟 was held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 160 members of Zenyoren and its youth division gathered from all 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県から約160名の全旅連ならびに青年部員が集結"
    },
    {
     "text": "About 250 people attended, including members of the Diet and their proxies",
     "state": "translated",
     "quote": "国会議員本人・代理を含め約250名が出席"
    },
    {
     "text": "全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会青年部に所属する宿の若手経営者約130名",
     "state": "original",
     "quote": "全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会青年部に所属する宿の若手経営者約130名"
    },
    {
     "text": "In Toshima Ward, the number of single-room inns reached 510 as of June, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "豊島区では、令和8年6月時点で一室旅館が510施設に達"
    },
    {
     "text": "令和7年度の苦情も80件と前年度の約4倍に急増",
     "state": "original",
     "quote": "令和7年度の苦情も80件と前年度の約4倍に急増"
    },
    {
     "text": "耐震改修工事費の補助対象限度額57,000円／㎡",
     "state": "original",
     "quote": "耐震改修工事費の補助対象限度額57,000円／㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "全国旅館政治連盟",
    "全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会",
    "全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会青年部",
    "自由民主党",
    "自民党観光産業振興議員連盟",
    "自民党観光立国調査会",
    "熊本県旅館ホテル生活衛生同業組合"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:31:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000088903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003983,
   "anchor": "n3003983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003983",
   "title": "南仏発「サンタール・エ・ボーテ ザ・ティー」より、フランスの洗練された感性が、日本の抹茶文化からインスピレーションを得て誕生した新フレグランス『マッチャ』を2026年9月19日（土）から発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Volume: 10 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内 容 量：10ml"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,870 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "Volume: 50 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内 容 量：50ml"
    },
    {
     "text": "Volume: 30 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内 容 量：30ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンタール・エ・ボーテ ザ・ティー",
    "サンタール・エ・ボーテ",
    "イー・エフ・インターナショナル",
    "E.F. international"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000125536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3003984,
   "anchor": "n3003984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p30.html#n3003984",
   "title": "Celebrating the 30th anniversary of the hugely popular “Story of Seasons” game series! A collaboration event between “Story of Seasons” and “Nasu Highland Rindoko Family Farm” is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary of the “Story of Seasons” series",
     "state": "translated",
     "quote": "「牧場物語」シリーズ30周年"
    },
    {
     "text": "Home to the largest number of alpacas in Japan (more than 150)",
     "state": "translated",
     "quote": "アルパカ飼育頭数が日本で最も多く（150頭以上）"
    },
    {
     "text": "Jersey cattle, which account for just 0.8% of Japan’s dairy cows",
     "state": "translated",
     "quote": "日本にいる乳牛の0.8％しか存在しない「ジャージー牛」"
    },
    {
     "text": "・Adults (junior high school students and older): 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人（中学生以上）11,000円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生10,000円"
    },
    {
     "text": "Young children (ages 3 to preschool): 7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳～未就学児）7,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.05 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 10億5千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本テーマパーク開発株式会社",
    "那須興業株式会社",
    "Marvelous Inc.",
    "日本駐車場開発株式会社",
    "藤和那須リゾート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-18T18:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000005736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}