{
 "edition": "20260925-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 40,
 "received_in_period": 3934,
 "listed_in_period": 3934,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 3886 items from 1 source; Taiwan, 48 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 3886,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 48,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3000701,
   "anchor": "n3000701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000701",
   "title": "Introducing the people whose lives intersect with Daito’s as he lives through a turbulent era in “STRANGER THAN HEAVEN”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Physical edition: ¥9,000 (¥9,900 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ版 9,000円（税込9,900円）"
    },
    {
     "text": "Collector's Edition: ¥16,364 (¥18,000 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "Collector's Edition 16,364円（税込18,000円）"
    },
    {
     "text": "Standard Edition: ¥8,173 (¥8,990 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダード・エディション 8,173円（税込8,990円）"
    },
    {
     "text": "Deluxe Edition: ¥10,900 (¥11,990 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "デラックス・エディション 10,900円（税込11,990円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "XBOX",
    "PlayStation®5",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:14:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007698.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000702,
   "anchor": "n3000702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000702",
   "title": "Creative Office Seminar 2026 to be held! Offices embracing ways of working that help achieve management goals and strategies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 200 people (20 student places)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員200名（学生枠20名）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 140 people (10 student places)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員140名（学生枠10名）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people (10 student places)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員100名（学生枠10名）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 80 people (10 student places)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 80名（学生枠10名）"
    },
    {
     "text": "NOPA members: 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "NOPA会員：3,300円"
    },
    {
     "text": "Affiliated members: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "会員関連：5,500円"
    },
    {
     "text": "General admission: 6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：6,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ニューオフィス推進協会",
    "野村不動産グループ",
    "CCCグループ",
    "LIFESTYLE LAB TOYONOMA",
    "富士フイルムビジネスイノベーション",
    "TPR",
    "森永製菓",
    "豊田自動織機",
    "あずさ監査法人",
    "NOT A HOTEL OFFICE",
    "みずほリース",
    "オリンパス",
    "かまいしDMC NEMARU PORT",
    "大成建設",
    "SHIONOGIグループ",
    "KDDI",
    "スクウェア・エニックス",
    "日建設計",
    "パナソニックホールディングス",
    "小松ウオール",
    "TOPPAN",
    "日本磁力選鉱",
    "PwC Japanグループ",
    "HBA"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:14:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000142909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000703,
   "anchor": "n3000703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000703",
   "title": "バレンズセミコンダクター collaborates with onsemi to develop cost-optimized integrated sensors for MIPI A-PHY-compliant applications",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 3-megapixel automotive camera applications in mass production",
     "state": "translated",
     "quote": "量産向け3メガピクセル車載カメラ用途"
    }
   ],
   "companies": [
    "バレンズセミコンダクター",
    "onsemi",
    "MIPI",
    "Valens Semiconductor"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:11:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000100874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000713,
   "anchor": "n3000713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000713",
   "title": "【株式会社ニチガン】New “Miffy Puzzle House” and “Miffy Tea Set” featuring Bruna colors!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Recommended age: 1.5 years and up",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：1.5歳～"
    },
    {
     "text": "Ages: 3 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：3歳～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニチガン",
    "ディック・ブルーナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000153306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000712,
   "anchor": "n3000712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000712",
   "title": "Career checkups become a year-round service: Japan Career Development Association renews “Career Dock” starting Sept. 24 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1回60分、8,800円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回60分、8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "The service has been used by approximately 360 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約360名にご利用いただいてきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 日本キャリア開発協会",
    "合同会社キャリアバディ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000711,
   "anchor": "n3000711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000711",
   "title": "Kyoto-based ブランドショップYOCHIKA launches official YouTube program “YOCHIKA LUXURY JOURNAL”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 3 stores: Kyoto flagship store, Tokyo Ebisu Meiji-dori store and Tokyo Shibuya Namikibashi store",
     "state": "translated",
     "quote": "京都本店・東京恵比寿明治通り店・東京渋谷並木橋店の3店舗を展開"
    },
    {
     "text": "Launch date: Aug. 26, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日 2026年8月26日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社よちか",
    "ブランドショップYOCHIKA",
    "HERMÈS",
    "エルメス"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000164460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000710,
   "anchor": "n3000710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000710",
   "title": "Does university entrance exam preparation ramp up in September of the second year of high school? Inquiries to マナビライト in September show second-year students at 53%, the highest share by grade",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Second-year high school students account for 53% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "高校2年生が全体の53%を占め"
    },
    {
     "text": "In July, third-year high school students accounted for 56%",
     "state": "translated",
     "quote": "7月は高校3年生が56%"
    },
    {
     "text": "In fiscal 2025, 53.6% of university entrants (19.5% through comprehensive selection + 34.1% through school recommendation selection) enrolled through “admissions conducted within the calendar year”",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の大学入学者の53.6％（総合型選抜19.5％＋学校推薦型選抜34.1％）が「年内入試」で入学"
    }
   ],
   "companies": [
    "マナビライト",
    "株式会社アリカノ",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000176441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000709,
   "anchor": "n3000709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000709",
   "title": "[Dental Cosmetics Class] Limited to 1 participant per session! A private lesson offering a hands-on experience with “コスメティース” (Session 1) to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Currently offers 30 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "現在30種類を展開"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 people stopped by",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500人以上の方々にお立ち寄りいただき"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社コスメティックカルチャー",
    "ハニック社",
    "コスメティース"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000129761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000708,
   "anchor": "n3000708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000708",
   "title": "Toyo Aluminium to showcase 3 functional and decorative pigments for paints and coatings at the 9th Paint and Coating Equipment Expo, part of High-Performance Material Week",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 30 (Wednesday) to October 2 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月2日（金）まで"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00（最終日は17:00まで）",
     "state": "original",
     "quote": "10:00～18:00（最終日は17:00まで）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東洋アルミニウム株式会社",
    "一般社団法人日本塗料工業会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000072607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000707,
   "anchor": "n3000707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000707",
   "title": "藤田ニコル appointed as バースデイ ambassador! Web commercial now available! Collaboration products to go on sale in late November!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Late November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月下旬"
    },
    {
     "text": "2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    },
    {
     "text": "13th",
     "state": "translated",
     "quote": "第13回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまむら",
    "バースデイ",
    "オスカープロモーション",
    "光文社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000066095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000706,
   "anchor": "n3000706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000706",
   "title": "【株式会社デイトナ】A version of the “Engine Protector” to protect your motorcycle in an emergency is now available for the CBR400R FOUR E-Clutch ('26)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price (tax included): ¥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格（税込）\\14,300"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ",
    "Honda"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000120309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000705,
   "anchor": "n3000705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000705",
   "title": "無印良品 launches new “Personal Sofa for Relaxed Seating”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available at 無印良品 stores nationwide and online starting Oct. 7, 2026 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）より全国の無印良品の店舗およびネットストアで発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社良品計画",
    "無印良品"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001865.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000704,
   "anchor": "n3000704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000704",
   "title": "“DOS LOCOS,” a tequila making its Japan debut, arrives at the “Tequila Club” at AVOCADO Harakado",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Full set: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "フルセット：3,000円"
    },
    {
     "text": "Tasting comparison of 2 varieties: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2種飲み比べ：2,000円"
    },
    {
     "text": "Any 1 drink: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "お好きな1杯：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一体感",
    "MEXICAN GRILL AVOCADO ハラカド店",
    "DOS LOCOS"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000714,
   "anchor": "n3000714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000714",
   "title": "“The Europe Times®” completes trademark registration in France, strengthening its brand protection and business expansion platform in Europe",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Registration number: No. 5244746 (N° National: 26 5244746)",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：第5244746号（N° National: 26 5244746）"
    },
    {
     "text": "Registration date: Aug. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "登録日：2026年8月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Europe Times®",
    "株式会社スマートリサーチ",
    "フランス産業所有権庁（INPI）"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:07:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000129079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000715,
   "anchor": "n3000715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000715",
   "title": "【福岡大学】Environmental seminar “Fukuoka University Eco School 2026” to be held (Oct. 17, Nov. 7)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Session 1: Oct. 17 (Sat.), 13:30–around 16:00 (tentative)",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回 10月17日（土）13時30分～16時頃（予定）"
    },
    {
     "text": "Session 2: Nov. 7 (Sat.), 13:30–around 16:00 (tentative)",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回 11月7日（土）13時30分～16時頃（予定）"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Sept. 30 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "※申込締切： 9月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡大学",
    "福岡大学産学官共同研究機関",
    "資源循環・環境制御システム研究所",
    "Microsoft Teams"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:06:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000159852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000716,
   "anchor": "n3000716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000716",
   "title": "Halloween Collection 2026: Enjoy hotel flavors at home",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "￥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,500"
    },
    {
     "text": "￥23,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥23,000"
    },
    {
     "text": "￥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,400"
    },
    {
     "text": "￥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,600"
    },
    {
     "text": "242 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "242軒"
    },
    {
     "text": "77,027 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "77,027室"
    },
    {
     "text": "70 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "70カ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ",
    "インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ",
    "ザ・ショップ N.Y.ラウンジブティック",
    "Thierry Chocolates"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:06:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000980.000053012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000717,
   "anchor": "n3000717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000717",
   "title": "Get a puffy sticker at ラーメン豚山. The call-and-response phrase is “puku puku.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 6,000 sheets nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6,000枚限定"
    },
    {
     "text": "ラーメン豚山: all 56 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "ラーメン豚山 全56店舗"
    },
    {
     "text": "Cumulative shipments of the series have exceeded 15 million sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数は1,500万枚を突破"
    },
    {
     "text": "Expanded to 10 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10店舗まで拡大"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラウドエヌ",
    "株式会社ギフトホールディングス",
    "株式会社クーリア",
    "ラーメン豚山",
    "しぇあぷく"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:06:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000039422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000718,
   "anchor": "n3000718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000718",
   "title": "For those who want to choose something reliable precisely because it is for a baby: Korean premium skincare brand “I'm NOT A Baby!” to hold a fair at 銀座三越",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Through October 6, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）までの期間"
    },
    {
     "text": "Taking place in July–August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7〜8月開催"
    },
    {
     "text": "Wednesday, September 23 (holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月23日（水・祝）"
    },
    {
     "text": "6,050 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円"
    },
    {
     "text": "6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "11,550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "11,550円"
    },
    {
     "text": "¥4,070",
     "state": "translated",
     "quote": "4,070円"
    },
    {
     "text": "¥3,080",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円"
    },
    {
     "text": "2,970 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円"
    },
    {
     "text": "3,520 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円"
    },
    {
     "text": "¥2,145",
     "state": "translated",
     "quote": "2,145円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダッドウェイ",
    "I'm NOT A Baby!",
    "銀座三越",
    "阪急うめだ本店",
    "博多阪急",
    "DADWAYオンラインストア",
    "Genie the Bottle",
    "aden + anais"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:05:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000037140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000720,
   "anchor": "n3000720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000720",
   "title": "CONVERSE × Miyuki Arihara × BIOTOP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：¥19,800（in tax）"
    },
    {
     "text": "September 25, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日 (金)"
    },
    {
     "text": "October 10, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日 (土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "CONVERSE",
    "BIOTOP",
    "ジュン",
    "ADAM ET ROPÉ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:04:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001481.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000721,
   "anchor": "n3000721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000721",
   "title": "フリエ住まい総研「住宅ローン金利上昇」の実態調査｜金利上昇によって購入意欲が「下がった」方が約6割と、約3年半前の同調査比較で8.2ポイント増加",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Those who said news of rising interest rates had “reduced” their desire to buy accounted for 59.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "金利上昇ニュースで購入意欲が「下がった」と回答した人は59.5%に上り"
    },
    {
     "text": "An increase of about 8.2 percentage points from the March 2023 survey (51.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年3月調査（51.3%）から約8.2ポイント増加"
    },
    {
     "text": "Postponements or temporary suspensions of planned purchases reached a combined 37.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "購入予定時期の延期や一時見送りが計37.1%に達し"
    },
    {
     "text": "In addition to “rising mortgage interest rates (70.5%),”",
     "state": "translated",
     "quote": "「住宅ローン金利の上昇（70.5%）」に加え"
    },
    {
     "text": "Those who would reconsider if their monthly payments rose by less than ¥20,000 accounted for 54.4%, a majority",
     "state": "translated",
     "quote": "「月2万円未満」の増額で見直す層が54.4%と過半数に達しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FLIE",
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:01:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000052057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000722,
   "anchor": "n3000722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000722",
   "title": "【ホテルオークラ東京ベイ】Notice regarding the appointment of a new executive chef",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Katsuya Yamamoto will take up the post of executive chef effective September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付で新たに山本 克哉が総料理長に就任"
    },
    {
     "text": "Joined 大成観光株式会社 (now 株式会社ホテルオークラ) in 1982",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年に大成観光株式会社（現 株式会社ホテルオークラ）へ入社"
    },
    {
     "text": "In 2009, became chef of the French restaurant “La Belle Époque” at ホテルオークラ東京 (now オークラ東京)",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年にはホテルオークラ東京（現 オークラ東京）フランス料理「ラ・ベル・エポック」の料理長に就任"
    },
    {
     "text": "Served as executive chef of オークラ プレステージ台北 from 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年からはオークラ プレステージ台北の総料理長を務めました"
    },
    {
     "text": "44㎡以上の広々とした客室",
     "state": "original",
     "quote": "44㎡以上の広々とした客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "大成観光株式会社",
    "株式会社ホテルオークラ",
    "ホテルオークラ東京",
    "オークラ東京",
    "ホテルオークラアムステルダム",
    "オークラ プレステージ台北",
    "オークラ東京 フランス料理「ヌーヴェル・エポック」",
    "ホテルオークラ東京ベイ",
    "東京ディズニーリゾート®",
    "一般社団法人 日本エスコフィエ協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002327.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000723,
   "anchor": "n3000723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000723",
   "title": "Kyoto’s “地下鉄に乗るっ” poster giveaway ends in about 2 days; second round to begin September 25 following strong response",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 40",
     "state": "translated",
     "quote": "約40枚"
    },
    {
     "text": "About 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "約2日"
    },
    {
     "text": "A total of ¥1,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,000円以上"
    },
    {
     "text": "About 50 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計約50枚"
    },
    {
     "text": "Total of 2,300 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "合計2,300円以上"
    },
    {
     "text": "About 30",
     "state": "translated",
     "quote": "約30枚"
    },
    {
     "text": "About 20",
     "state": "translated",
     "quote": "約20枚"
    },
    {
     "text": "370 people",
     "state": "translated",
     "quote": "370名"
    },
    {
     "text": "Total: ¥5,643,500",
     "state": "translated",
     "quote": "総額5,643,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社魚雷映蔵",
    "京都市交通局",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000132299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000726,
   "anchor": "n3000726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000726",
   "title": "Expanding further with the special exhibition “T3 PHOTO ASIA 2026” and new section “Next Edition”; “T3 BOOK MARCHÉ” joins for the first time. 72 exhibitors from Japan and across Asia will gather",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "72 groups from Japan and across Asia will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "日本およびアジア各地から72組が参加"
    },
    {
     "text": "About 30 galleries and platforms will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "約30のギャラリーやプラットフォームが参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO INSTITUTE of PHOTOGRAPHY",
    "RongRong&inri",
    "Thomas Sorvin",
    "Sigma",
    "Sigma Foundation",
    "New Order",
    "Trevor Key",
    "Peter Saville",
    "Yumiko Chiba Associates",
    "Takuro Someya Contemporary Art",
    "MEM",
    "GALLERY TAGA2",
    "KANA KAWANISHI GALLERY",
    "WAITINGROOM",
    "MAHO KUBOTA GALLERY",
    "KOTARO NUKAGA",
    "eitoeiko",
    "Maki Fine Arts",
    "La Maison de Z",
    "Vacilando Bookshop",
    "Kaph Books",
    "nagaya paper lab",
    "VERY ORDINARY & CO",
    "Ka.fa.",
    "ギャラリーナユタ",
    "Bureau d'Etudes Japonaises 研究所",
    "LIVE ART BOOKS",
    "GRAF Publishers",
    "spec collective & yi-rou",
    "世界観研究所",
    "TSUKIKAGE PRESS",
    "MAMES",
    "IMAGELESS",
    "Slow Photo",
    "IG Photo Gallery",
    "Mule Photography",
    "小左ZUOlab . Izzy",
    "資延美葵",
    "Izzy & ZUOLAB",
    "谜雾舍 Studio_HAZE",
    "CHEE POWER BOOKS",
    "セサミスペース",
    "サードディストリクトギャラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000085103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000909,
   "anchor": "n3000909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000909",
   "title": "【リゾナーレ八ヶ岳】A total of 5,000 people attended last year! This year also features a one-day-only talk session with EXILE SHOKICHI. “Yatsugatake Wine Festa 2026,” featuring about 200 Yamanashi wine labels, will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 5,000 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ5,000人が来場"
    },
    {
     "text": "Starter set: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "スターターセット 3,000円"
    },
    {
     "text": "Ticket set: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "チケットセット 2,000円"
    },
    {
     "text": "Free-flow wine by the glass: ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "グラスフリーフロー 12,000円"
    },
    {
     "text": "Tasting glass: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "テイスティンググラス 1,500円"
    },
    {
     "text": "1 night: ¥25,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1泊 25,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リゾナーレ八ヶ岳",
    "EXILE SHOKICHI",
    "サントリー登美の丘ワイナリー",
    "星野リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002142.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000908,
   "anchor": "n3000908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000908",
   "title": "Plumbing problems at night and on holidays: 1 in 2 people say they would “seek help immediately for a major leak.” Why do people hesitate to call for plumbing repairs outside business hours? Survey on attitudes toward deciding whether to consult or request repairs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“A major water leak is occurring” was selected by 50.5% (101 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「大量の水漏れが起きている」で、50.5％（101人）でした。"
    },
    {
     "text": "“The drain is completely clogged and water will not flow” was selected by 47.0% (94 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「排水が完全に詰まり、水が流れない」の47.0％（94人）でした。"
    },
    {
     "text": "“Water cannot be used inside the home” was selected by 43.5% (87 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「家の中で水が使用できない」で、43.5％（87人）でした。"
    },
    {
     "text": "“Because the cost is likely to be high, including after-hours charges” was selected by 39.0% (78 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「時間外料金を含めて費用が高くなりそうだから」で、39.0％（78人）でした。"
    },
    {
     "text": "“Because I don’t know whom to contact” was selected by 27.0% (54 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「どこに連絡すればよいかわからないから」の27.0％（54人）でした。"
    },
    {
     "text": "“It would become much easier to request service” was selected by 37.5% (75 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「とても依頼しやすくなる」で、37.5％（75人）でした。"
    },
    {
     "text": "“It would become somewhat easier to request service” was selected by 29.5% (59 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「やや依頼しやすくなる」の29.5％（59人）でした。"
    },
    {
     "text": "“It depends on the nature of the problem” was selected by 19.5% (39 people).",
     "state": "translated",
     "quote": "「不具合の内容によって変わる」は19.5％（39人）でした。"
    },
    {
     "text": "“No change at all”",
     "state": "translated",
     "quote": "「まったく変わらない"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社N-Vision",
    "とうきょう水道職人",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000170371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000907,
   "anchor": "n3000907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000907",
   "title": "【Now on sale!】The words of Snoopy and Charlie Brown bring a light touch to everyday life. 2 books packed with tips for finding balance and living true to yourself",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale at bookstores: 2026/09/16",
     "state": "translated",
     "quote": "書店発売日：2026/09/16"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円(税込)"
    },
    {
     "text": "ソニーグループ holds 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "ソニーグループが80%"
    },
    {
     "text": "The family of チャールズ M.シュルツ氏 owns 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社実務教育出版",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "チャールズ M.シュルツ氏"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000103323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000906,
   "anchor": "n3000906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000906",
   "title": "Beautiful, ephemeral “flowers of the forest.” “Illustrated Guide to the World’s Beautiful Mushrooms,” featuring about 300 illustrations of fungi from around the world drawn between the 18th and 20th centuries, goes on sale 9/18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 300 illustrations of fungi",
     "state": "translated",
     "quote": "菌類の図譜約300点"
    },
    {
     "text": "2,000 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,000円+税"
    },
    {
     "text": "148 × 110 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "148×110mm"
    },
    {
     "text": "288 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "288Pages"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイ インターナショナル",
    "山と溝谷社",
    "技術評論社",
    "小社",
    "RURU MARY’S",
    "越後妻有「大地の芸術祭」",
    "LUMINENEWoMan The Bargain",
    "LAFORETXMAS"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001289.000012505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000904,
   "anchor": "n3000904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000904",
   "title": "“It gets better, but then comes back again”*¹: A 6-day large-capacity version of “Gohonurse,” a Kampo medicine for persistent coughs, is now available (Class 2 OTC medicine)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Large-capacity version with 36 tablets (6 days’ supply)",
     "state": "translated",
     "quote": "36錠（6日分）の大容量タイプ"
    },
    {
     "text": "Manufacturer’s suggested retail price: ¥1,600 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：1,600円（税抜）"
    },
    {
     "text": "N=3,627",
     "state": "translated",
     "quote": "N=3,627"
    },
    {
     "text": "N=3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "N=3,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "小林製薬株式会社",
    "Freeasy",
    "株式会社ネオマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000086052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000903,
   "anchor": "n3000903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000903",
   "title": "“MAGWEAR Daily,” a medical-device garment that improves blood circulation with magnets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The proportion of people who engage in training is 12.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーニングに取り組む人の割合は12.3%"
    },
    {
     "text": "Maximum magnetic flux density: 100±20 millitesla",
     "state": "translated",
     "quote": "最大磁束密度は100±20ミリテスラ"
    },
    {
     "text": "Tax-inclusive price (※): ¥8,980",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格（※） 8,980円"
    },
    {
     "text": "¥6,286 (30% off)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,286円（30％オフ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ultimate Life",
    "GronG",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000040123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000902,
   "anchor": "n3000902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000902",
   "title": "A groundbreaking new feature, “EXCELA,” that lets users import OCR results directly into their company’s Excel format is now available in GenX AI OCR!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of approximately ¥700 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金約7億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GenX株式会社",
    "GMO AI & Web3株式会社",
    "グリーベンチャーズ株式会社",
    "株式会社セレス",
    "gmjp",
    "01Booster Capital",
    "イーストベンチャーズ株式会社",
    "株式会社ゼロワンブースター",
    "スカイライト コンサルティング株式会社",
    "DG Daiwa Ventures",
    "Coincheck",
    "Hyperithm",
    "SPIRAL VENTURES",
    "mint"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000165900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000901,
   "anchor": "n3000901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000901",
   "title": "HBL × デンキバリブラシ®: New collaborative menu “小顔リフトワックス™” launches, offering a new beauty experience designed with the overall impression of the face in mind",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established on March 7, 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年3月7日設立"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 20th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社GMコーポレーション",
    "株式会社JULIA IVY",
    "HBL",
    "デンキバリブラシ®",
    "ELECTRON"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000066044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000900,
   "anchor": "n3000900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000900",
   "title": "High school and junior high school students learn what “earning” means from local businesses and take on the challenge of making videos for elementary school students. The “4th FES Contest® Hyogo Prefecture District Competition” will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40 junior and senior high school students participated",
     "state": "translated",
     "quote": "40名の中高生が参加"
    },
    {
     "text": "Financial education videos lasting 45–60 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "45～60秒の金融教育動画"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本金融教育支援機構",
    "有限会社神輝興産",
    "株式会社ウエルアップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000165189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000899,
   "anchor": "n3000899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000899",
   "title": "AI instant-cash app “Chalyn” launches purchasing in a new category, “Not Trash,” for items that are often thrown away!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Forbes JAPAN 30 Under 30 2023”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Forbes JAPAN 30 Under 30 2023」"
    },
    {
     "text": "“Forbes 30 Under 30 Asia 2024”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Forbes 30 Under 30 Asia 2024」"
    }
   ],
   "companies": [
    "IVA株式会社",
    "Apple",
    "iPhone",
    "PS5",
    "Nintendo Switch",
    "ルイ・ヴィトン",
    "エルメス",
    "グッチ",
    "ティファニー",
    "ロレックス",
    "ルラボ",
    "ディプティック",
    "トム フォード",
    "シャネル",
    "Forbes"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000053083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000898,
   "anchor": "n3000898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000898",
   "title": "【X (formerly Twitter) post campaign】ニトリ launches its “Fluffy” plush toy popularity poll! Voting runs through September 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 999 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】999円"
    },
    {
     "text": "【Price】S: ¥1,290",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】S：1,290円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001692.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000897,
   "anchor": "n3000897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000897",
   "title": "Bringing Kochi’s “delicious” closer to home: 3 businesses and 10 products in total join kochibin, which also launches gift wrapping options",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 products in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計10商品"
    },
    {
     "text": "4 types",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類"
    },
    {
     "text": "¥750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "750円（税込）"
    },
    {
     "text": "800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,512 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,512円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,270 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "kochibin",
    "Re:Boot",
    "SLICK株式会社",
    "霧の里",
    "株式会社ダイセイ",
    "株式会社GOLDMAN PRODUCTS"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000081678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000896,
   "anchor": "n3000896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000896",
   "title": "東京三田／田町【ブランドラム焼肉専門店 LAMB PLANET】■オシャレで清潔感のある店内、和の味でラム肉を味わう「新しいスタイルのジンギスカン＝ラム焼肉」 全メニューがリニューアル！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Peter Lehmann Barossa Shiraz, bottle 7800 yen (8580 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ピーターレーマンバロッサンシラーズ ボトル 7800円（8580円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社J.ROOM",
    "ブランドラム焼肉専門店 LAMB PLANET",
    "ロアリングフォーティーズラム"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000895,
   "anchor": "n3000895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000895",
   "title": "【MAYSON GREY(メイソングレイ)】2026 Fall Collection catalog now available online",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Shirt \\14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "Shirt \\14,300"
    },
    {
     "text": "Camisole ¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Camisole \\9,900"
    },
    {
     "text": "Pants \\12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "Pants \\12,100"
    },
    {
     "text": "Knit ¥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\14,300"
    },
    {
     "text": "Knit Cardigan ¥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit Cardigan \\17,600"
    },
    {
     "text": "Pants \\17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "Pants \\17,600"
    },
    {
     "text": "Balaclava ¥12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "Balaclava \\12,100"
    },
    {
     "text": "Jacket ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Jacket \\16,500"
    },
    {
     "text": "Skirt ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\11,000"
    },
    {
     "text": "Cap ¥6,930",
     "state": "translated",
     "quote": "Cap \\6,930"
    },
    {
     "text": "Blouse ¥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "Blouse \\18,700"
    },
    {
     "text": "Knit Cardigan ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit Cardigan \\16,500"
    },
    {
     "text": "Pnats ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Pnats \\16,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAYSON GREY",
    "メイソングレイ",
    "株式会社ジャヴァコーポレーション",
    "J Lounge",
    "ロートレアモン",
    "ドロワット",
    "ラ・エフ",
    "ビアッジョブルー",
    "クイーンズコート",
    "ケティー",
    "ビッキー"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000025473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000894,
   "anchor": "n3000894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000894",
   "title": "鞄工房山本’s Osaka Umeda store to relocate and reopen at Grand Green Osaka on September 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Monday, September 28, 2026, our Osaka Umeda store will relocate and reopen at “Grand Green Osaka, Shops & Restaurants, South Building, 2nd Floor.”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）、大阪梅田店を「グラングリーン大阪 ショップ＆レストラン 南館2階」へ移転オープンいたします。"
    },
    {
     "text": "Conveniently located about a 3-minute walk from JR Osaka Station’s West Exit, with direct access",
     "state": "translated",
     "quote": "JR大阪駅西口から徒歩約3分・直結というアクセスしやすい立地"
    },
    {
     "text": "Business hours: 11:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鞄工房山本",
    "香久山鞄",
    "MONTBOOK"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000017085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000893,
   "anchor": "n3000893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000893",
   "title": "YouTube channel surpasses 126,000 subscribers! Popular ghost-story teller Ayumu Shirotani to hold his 2nd official fan meeting, “Oshitani-kai”! Premium event limited to 50 attendees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission ticket: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "入場チケット：￥8,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社センテナリア",
    "株式会社souper",
    "有限会社ミューテーショングラフィックス",
    "日本橋三井ホール"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000106076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000892,
   "anchor": "n3000892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000892",
   "title": "Special event at Fuji-Q Highland! “Yamanashi Breakin Festival,” an urban sports festival in the spotlight at the Paris Olympics, takes place on Monday, October 12 (national holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Attracted 4,400 people in previous years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去4,400人を動員"
    },
    {
     "text": "Total prize money and merchandise worth ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金・商品総額30万円"
    },
    {
     "text": "Single-entry participation fee: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルエントリー協力金：3,000円"
    },
    {
     "text": "Double-entry participation fee: ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ダブルエントリー協力金：5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクアン",
    "株式会社富士急ハイランド",
    "ジット株式会社",
    "FUJI BerriQs SKATE PLAZA運営事務局",
    "Atsugang The Toy Collector/アツガン",
    "FORGET NEVER CLOTHING",
    "DEVOTE TO KIDS",
    "Style&co.",
    "CYPERCODE",
    "STUDIO TOM",
    "METS STREET",
    "Lil Dream Kitchen",
    "株式会社ムラサキスポーツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000149075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000891,
   "anchor": "n3000891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000891",
   "title": "New “KASURI” series launches, blending Bishu’s traditional techniques with LASTFRAME’s color sensibility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ARC MINI KASURI ¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ARC MINI KASURI ¥22,000（税込）"
    },
    {
     "text": "ARC SMALL KASURI ¥25,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ARC SMALL KASURI ¥25,300（税込）"
    },
    {
     "text": "FLAT MEDIUM KASURI ¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAT MEDIUM KASURI ¥28,600（税込）"
    },
    {
     "text": "MARKET BAG MICRO KASURI ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "MARKET BAG MICRO KASURI ¥19,800（税込）"
    },
    {
     "text": "MARKET BAG MEDIUM KASURI ¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "MARKET BAG MEDIUM KASURI ¥28,600（税込）"
    },
    {
     "text": "From September 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "LASTFRAME",
    "株式会社土屋鞄製造所 LASTFRAME事業部"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000890,
   "anchor": "n3000890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000890",
   "title": "Pilates Mee Life to open a new Iwamizawa location on September 12, 2026! A welcoming small-group Pilates studio, a 5-minute walk from the station and close to the bus terminal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5-minute walk from the station",
     "state": "translated",
     "quote": "駅徒歩5分"
    },
    {
     "text": "Small-group Pilates classes with a maximum of 5 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5名の少人数制ピラティス"
    },
    {
     "text": "More than 140 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国140店舗以上"
    },
    {
     "text": "Get a free trial lesson",
     "state": "translated",
     "quote": "体験レッスンが無料になる"
    },
    {
     "text": "No membership fee",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金が無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pilates Mee",
    "Pilates Mee Life",
    "株式会社RiAGEL"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000151208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000889,
   "anchor": "n3000889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000889",
   "title": "Book “Use Prefatory Phrases and Everything in Business Will Go Smoothly: Communication Techniques for Softening Your Boss’s Reaction with a Few Added Words” to be released Thursday, September 24, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,870 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 260",
     "state": "translated",
     "quote": "頁 数：260ページ"
    },
    {
     "text": "ISBN: 9784800594808",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN ：9784800594808"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本能率協会マネジメントセンター",
    "㈱プレジャーポケット"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000552.000082530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000888,
   "anchor": "n3000888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000888",
   "title": "Beyond closing a family grave. Launch of “grave closure through circular burial,” burying retrieved remains in a forest｜循環葬® RETURN TO NATURE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There were approximately 176,000 grave relocations in Reiwa 6",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度の改葬件数は年間約17万6,000件にのぼります"
    },
    {
     "text": "1日に換算すると480件以上",
     "state": "original",
     "quote": "1日に換算すると480件以上"
    },
    {
     "text": "Estimated cost: from ¥1.13 million",
     "state": "translated",
     "quote": "費用目安：113万円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "at FOREST株式会社",
    "循環葬® RETURN TO NATURE",
    "株式会社むじょう"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000110675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000887,
   "anchor": "n3000887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000887",
   "title": "ホーカスポーカス’s September creation is a carrot cake-inspired doughnut, baked with domestically grown organic carrots and walnuts and currants, available at its Nagatacho store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥550(税込)"
    },
    {
     "text": "Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "HOCUS POCUS",
    "ホーカスポーカス"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000030864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000886,
   "anchor": "n3000886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000886",
   "title": "“Cycling Together 2026” × NHK’s “Masato Maezono: Shikoku Oshi Trip” — fan ride & talk — in Naruto",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating its 10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年を迎える"
    },
    {
     "text": "Course (approximately 10 km)",
     "state": "translated",
     "quote": "コース（約10km）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "ティモンディ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000125115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000885,
   "anchor": "n3000885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000885",
   "title": "JX Press CEO Katsuhiro Yoneshige to speak at Crisis Management Industry Exhibition (RISCON TOKYO) 2026｜Discussing information strategy for “the first 0 minutes after a disaster strikes”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 6 million downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "600万DL超"
    },
    {
     "text": "Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JX通信社",
    "MS&ADインターリスク総研",
    "株式会社東京ビッグサイト"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000005993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000884,
   "anchor": "n3000884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000884",
   "title": "【Free to attend・Online】Seminar for small and midsize businesses on information security in the age of ransomware and generative AI, to be held October 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "Date and time: Friday, October 30, Reiwa 8, 13:30–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日 時：令和8年10月30日（金）13:30～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人岡山県産業振興財団",
    "岡山県警察本部",
    "一般社団法人ソフトウェア協会",
    "GOFU株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000183919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000883,
   "anchor": "n3000883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000883",
   "title": "【JAF Miyagi】Supercars gather at アクアイグニス仙台! Enjoy children’s safety licenses and a raffle, too",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At アクアイグニス仙台 on Sunday, October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）にアクアイグニス仙台"
    },
    {
     "text": "11:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～15:00"
    },
    {
     "text": "Fujitsuka-no-Yu weekday-only ¥500 bathing voucher",
     "state": "translated",
     "quote": "藤塚の湯 平日限定 入浴500円券"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "アクアイグニス仙台"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007634.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000882,
   "anchor": "n3000882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000882",
   "title": "【Bronco Billy】The popular lunch with Bronco Buffet gets even better! New lunch menu available starting Friday, October 2!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "148 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全148店舗展開"
    },
    {
     "text": "52 locations in the Kanto region",
     "state": "translated",
     "quote": "関東地区の52店舗"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,580",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,580円"
    },
    {
     "text": "¥1,738 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,738円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,280",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,280円"
    },
    {
     "text": "¥1,408 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,408円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,630",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,630円"
    },
    {
     "text": "¥1,793 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,793円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,180",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,180円"
    },
    {
     "text": "¥2,398 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,398円"
    },
    {
     "text": "150g flat iron steak",
     "state": "translated",
     "quote": "150gミスジステーキ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロンコビリー",
    "ステーキハウス ブロンコビリー",
    "一般社団法人日本フードサービス協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000027084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000881,
   "anchor": "n3000881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000881",
   "title": "【ストリートファイター6×カラオケまねきねこ】映画公開記念！大川ぶくぶ先生描き起こしイラストの限定グッズやコラボドリンクが登場！2026年9月24日13:00よりコラボキャンペーン開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "カラオケまねきねこ operates 722 locations nationwide (as of the end of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "「カラオケまねきねこ」を全国722店舗（2026年8月末時点）展開する"
    },
    {
     "text": "813 stores in 5 countries worldwide, including Japan (as of the end of January 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含む世界5か国に813店舗（2026年1月末現在）"
    },
    {
     "text": "Revenue: 69.387 billion yen (consolidated, fiscal year ended August 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高 ：693億87百万円（2025年8月期連結）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカ",
    "株式会社コシダカホールディングス",
    "カラオケまねきねこ",
    "ストリートファイター6"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000880,
   "anchor": "n3000880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000880",
   "title": "【奈良ロイヤルホテル】斑鳩町で100年続く「塚原ぶどう園」の奈良県産シャインマスカットを贅沢に使った「ご褒美パフェ」を期間限定で提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“¥2,500 with all-you-can-drink”",
     "state": "translated",
     "quote": "「飲み放題付き2,500円」"
    },
    {
     "text": "More than 20 types of drinks",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上のドリンク"
    },
    {
     "text": "Growing grapes for 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年にわたりぶどうを栽培"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良ロイヤルホテル",
    "株式会社ワールド・ヘリテイジ",
    "塚原ぶどう園"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000061689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000879,
   "anchor": "n3000879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000879",
   "title": "【First-ever brand retail expansion】Femcare brand “f44” launches sales at イオン九州 — from online sales to brick-and-mortar stores, bringing more women options for navigating changes from age 44",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales will begin in October 2026 in the H&BC section at イオン九州",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より、イオン九州のH＆BC売り場で販売を開始します"
    },
    {
     "text": "A femcare brand that cares for changes from age 44, considered a turning point in aging",
     "state": "translated",
     "quote": "エイジングの転換期とされる44歳からのゆらぎをケアするフェムケアブランド"
    },
    {
     "text": "f44 Hop / f44 Rhodiola / f44 Liposomal Iron / f44 Unibestin (4 types in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "f44 ホップ／f44 ラフマ葉／f44 リポソーム鉄／f44 ユニベスティン（全4種）"
    }
   ],
   "companies": [
    "キューサイ株式会社",
    "イオン九州",
    "スタンフォード大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000003705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000878,
   "anchor": "n3000878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000878",
   "title": "【Seasonal release】“Japanese citrus fragrance” air fresheners and deodorizers to brighten the arrival of winter: 消臭元 Parfum Yuzu/Mikan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 88% intend to continue purchasing",
     "state": "translated",
     "quote": "継続購入意向が約88％"
    },
    {
     "text": "Survey postcard respondents (October 2024, N=285)",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケートハガキ返送者（2024年10月、N=285）"
    },
    {
     "text": "Manufacturer’s suggested retail price: Open price, 400mL",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：オープン価格 400mL"
    },
    {
     "text": "Lasts approximately 1.5–3 months after opening",
     "state": "translated",
     "quote": "使用期間は開封後、約1.5～3カ月間"
    }
   ],
   "companies": [
    "小林製薬株式会社",
    "消臭元"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000086052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000877,
   "anchor": "n3000877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000877",
   "title": "Dulton to exhibit solutions supporting cell culture automation and sterile environment development at Regenerative Medicine JAPAN 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ISOクラス5：0.5μm微粒子が１立方フィートあたり100個以下",
     "state": "original",
     "quote": "ISOクラス5：0.5μm微粒子が１立方フィートあたり100個以下"
    },
    {
     "text": "Width: approximately 35 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約35cm"
    },
    {
     "text": "Depth: approximately 41 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行き約41cm"
    },
    {
     "text": "Height: approximately 98 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約98cm"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 45 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量約45kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イトーキ",
    "株式会社ダルトン",
    "ストーブリ社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000032317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000876,
   "anchor": "n3000876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000876",
   "title": "< メゾン マルジェラ フレグランス > The “Letter never sent” concept store, embodying the world of the brand’s first-ever Tokyo-exclusive eau de parfum, opens at GINZA SIX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited 1-year period",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間の期間限定"
    },
    {
     "text": "Starting Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "31,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "31,900円"
    },
    {
     "text": "1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "35,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "35,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "メゾン マルジェラ フレグランス",
    "GINZA SIX",
    "ザ・プリンス パークタワー東京"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000076967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000875,
   "anchor": "n3000875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000875",
   "title": "[On the occasion of October 1, “Thinking About End-of-Life Planning Day”] “Shared end-of-life planning,” started together by couples and parents and children rather than worrying alone, is gaining popularity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly: ¥2,200 (+10%: ¥2,420)",
     "state": "translated",
     "quote": "月々 ￥2,200（+10% ￥2,420）"
    },
    {
     "text": "Monthly, 2 sets: ¥4,400 (+10%: ¥4,840) ⇒ ¥2,420 (tax included) for the first delivery only",
     "state": "translated",
     "quote": "月々 2セット ￥4,400（+10% ￥4,840）⇒1回目のお届けに限り ￥2,420（税込み）"
    },
    {
     "text": "1 item per month: ¥1,100 (+10%: ¥1,210)",
     "state": "translated",
     "quote": "月1個 ￥1,100（+10% ￥1,210）"
    },
    {
     "text": "1 item: ¥5,280 (+10%: ¥5,808)",
     "state": "translated",
     "quote": "1個 ￥5,280（+10% ￥5,808）"
    },
    {
     "text": "1 set: ¥7,960 (+10%: ¥8,756)",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット ￥7,960（+10% ￥8,756）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェリシモ",
    "一般社団法人 日本記念日協会",
    "一般社団法人 ライフエンディング・ステージあさひ",
    "13ポケットの整理ファイルの会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004376.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000874,
   "anchor": "n3000874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000874",
   "title": "“International Business Exchange Meeting” to be held at 尼崎商工会議所 on October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Our credit union marks its 105th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "当金庫創業105年"
    },
    {
     "text": "Amagasaki marks the 110th anniversary of its municipal status",
     "state": "translated",
     "quote": "尼崎市制110周年"
    },
    {
     "text": "The 30th edition of this exchange meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "本交流会の30回目"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "¥1,000 for food and drinks",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食代として、1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "尼崎信用金庫",
    "尼崎商工会議所",
    "ジェトロ",
    "信金中央金庫",
    "BRICs経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000176162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000873,
   "anchor": "n3000873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000873",
   "title": "Marking its 20th anniversary, A part by launches its first collaboration items with hand-drawing artist TOLIGHT! The lineup spans a wide range of items, including unisex and kids’ styles, beyond the women’s category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 multi-brands",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "Available starting October 10 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）より展開"
    },
    {
     "text": "Price: ¥11,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥18,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：18,700 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,700 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,950 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "A part by",
    "TOLIGHT",
    "株式会社アダストリア",
    "アンドエスティHDグループ",
    "青山明生"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003300.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000872,
   "anchor": "n3000872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000872",
   "title": "6 days of great deals at ほっともっと! Holding the “HottoMotto WEEK” giveaway campaign and a campaign exclusively for members!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating 2,415 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,415店舗展開"
    },
    {
     "text": "ほっともっと electronic money: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ほっともっと電子マネー10,000円"
    },
    {
     "text": "1 winner",
     "state": "translated",
     "quote": "当選人数：1名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "ほっともっと",
    "ソニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001658.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000871,
   "anchor": "n3000871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000871",
   "title": "Everything you need fits in the pockets! TIGORA’s “Side Multi-Pocket Pants” series offers ample storage in a streamlined look—the ideal golf pants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,999 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：4,999 円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,999 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：6,999 円(税込)"
    },
    {
     "text": "Capital: 15.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: 285.9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高2,859億円"
    },
    {
     "text": "Ordinary profit: 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "ゴルフ5",
    "スポーツデポ・アルペン"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000692.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000870,
   "anchor": "n3000870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000870",
   "title": "Japan’s top elementary school programmer to be crowned! The final of the “National Elementary School Programming Tournament Zero One Grand Slam 2026” will be held on September 27 (Sunday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5,000 elementary school students from across Japan took part",
     "state": "translated",
     "quote": "全国より5,000名以上の小学生が参加した"
    },
    {
     "text": "Around 45,000 visitors are expected over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で約4.5万人の来場が見込まれる"
    },
    {
     "text": "A total of 12 competitors representing eastern and western Japan have been selected",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本・西日本代表の計12名の選手が決定"
    },
    {
     "text": "Around 200 elementary school programmers who advanced through the web qualifying round and first round",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB予選および1回戦を勝ち抜いた約200名の小学生プログラマー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "一般社団法人ジュニアプログラミング推進機構",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "株式会社Cygames",
    "スマートニュース株式会社",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "株式会社バンダイ",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "朝日新聞社",
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "株式会社テレビ東京",
    "株式会社Hakuhodo DY ONE"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003880.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000869,
   "anchor": "n3000869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000869",
   "title": "Ready for the new “Kodomo NISA” and “iDeCo” from the outset! “New NISA, iDeCo and Furusato Nozei Explained Through Manga and Diagrams [Expanded and Revised 3rd Edition]” to be released on September 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Page count: 192 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：192ページ"
    },
    {
     "text": "Series cumulative total tops 80 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレス",
    "株式会社回遊舎",
    "日経BP社",
    "リクルート",
    "Amazon",
    "インプレスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007680.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000868,
   "anchor": "n3000868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000868",
   "title": "A new supplement and food with function claims focused on changes of concern to adults: “SVELTY 大人のぱっくん”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contains 100 million spore-forming lactic acid bacteria",
     "state": "translated",
     "quote": "有胞子性乳酸菌を1億個配合"
    },
    {
     "text": "3-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)propionic acid (HMPA): 23 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "3-(4-ヒドロキシ-3-メトキシフェニル)プロピオン酸 (HMPA) : 23mg"
    },
    {
     "text": "14 tablets / ¥1,998 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14粒／1,998円（税込）"
    },
    {
     "text": "30 tablets / ¥3,974 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "30粒／3,974円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "SVELTY"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000676.000017718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000867,
   "anchor": "n3000867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000867",
   "title": "[ラーメン魁力屋] Its 15th location in Kyoto! ラーメン魁力屋’s “Shijo Muromachi” location in Kyoto, Kyoto Prefecture, to hold its grand opening on October 1, 2026 (Thursday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥110 discount",
     "state": "translated",
     "quote": "110円割引"
    },
    {
     "text": "193 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に193店舗"
    },
    {
     "text": "Operating 291 locations in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で291店舗展開"
    },
    {
     "text": "Capital: 925.16 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：9億2,516万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAKIGAKEホールディングス",
    "株式会社魁力屋",
    "ラーメン魁力屋",
    "三田製麺所",
    "札幌みその"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000185678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000866,
   "anchor": "n3000866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000866",
   "title": "Japan’s top elementary school programmer to be crowned! The final of the “National Elementary School Programming Tournament Zero One Grand Slam 2026” will be held on September 27 (Sunday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5,000 elementary school students from across Japan took part",
     "state": "translated",
     "quote": "全国より 5,000 名以上の小学生が参加した"
    },
    {
     "text": "12 contestants who prevailed over challengers from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国からの挑戦者の中から勝ち残った 12 名が"
    },
    {
     "text": "Around 200 elementary school programmers who advanced through the web qualifying round and first round",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB予選および1回戦を勝ち抜いた約200名の小学生プログラマー"
    },
    {
     "text": "Around 600 companies are exhibiting from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から約600社が出展"
    },
    {
     "text": "Around 45,000 visitors are expected over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で約4.5万人の来場が見込まれる"
    },
    {
     "text": "Sunday, September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "一般社団法人ジュニアプログラミング推進機構",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "株式会社Cygames",
    "スマートニュース株式会社",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "株式会社バンダイ",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "朝日新聞社",
    "株式会社小学館",
    "株式会社テレビ東京",
    "株式会社Hakuhodo DY ONE"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002012.000002610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000865,
   "anchor": "n3000865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000865",
   "title": "[ホノルル・クッキー・カンパニー] ホノルル・クッキー・カンパニー launches new fall-exclusive “Toffee Macadamia”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Mini Bites Snack Pack” (198 g)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ミニバイツ・スナックパック」（198g）"
    },
    {
     "text": "“Halloween Treat Box” (5 cookies, 5 flavors)",
     "state": "translated",
     "quote": "「ハロウィーン・トリートボックス」（5枚入り・5フレーバー）"
    },
    {
     "text": "“Fall Collection Window Box” (16 cookies, 7 flavors)",
     "state": "translated",
     "quote": "「フォールコレクション・ウィンドウボックス」（16枚入り・7フレーバー）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホノルル・クッキー・カンパニー",
    "NOHO HOME",
    "株式会社SIMPLE COMPANY",
    "アウラニ･ディズニーリゾート＆スパ",
    "ディズニー･ポリネシアン･ビレッジ･リゾート",
    "ブルーミングデールズ",
    "トミー･バハマ",
    "コストコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000864,
   "anchor": "n3000864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000864",
   "title": "Launch of “Meshclass,” an AI Japanese-learning app for Japanese language schools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100,000 cumulative registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録者数10万人以上"
    },
    {
     "text": "There were 140,174 international students enrolled at Japanese-language education institutions as of May 1, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語教育機関に在籍する外国人留学生は2025年5月1日時点で140,174人"
    },
    {
     "text": "An increase of 32,933 from 107,241 the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の107,241人から32,933人"
    },
    {
     "text": "Up 30.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "30.7％増加"
    },
    {
     "text": "Average rating of 4.8 in app stores",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリストアでは平均4.8の評価を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meshclass株式会社",
    "日本学生支援機構（JASSO）"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000863,
   "anchor": "n3000863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000863",
   "title": "森永製菓 to present a case study on introducing a staffing planning system for food production sites at Scheduling Symposium 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held on September 15, 2026, at the Etchujima Campus of Tokyo University of Marine Science and Technology",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日に東京海洋大学 越中島キャンパスで開催された"
    },
    {
     "text": "Event dates: September 15 (Tuesday)–September 16 (Wednesday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期 2026年9月15日（火）〜9月16日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永製菓",
    "ウィンワークス株式会社",
    "SAP",
    "スケジューリング学会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000014800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000862,
   "anchor": "n3000862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000862",
   "title": "パナソニック エレクトリックワークス wins an award at the “2026 IES Illumination Awards”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 524 prominent projects from North America and around the world were submitted",
     "state": "translated",
     "quote": "北米他全世界から524件の著名プロジェクトの応募があり"
    },
    {
     "text": "225 projects received an “Award of Merit”",
     "state": "translated",
     "quote": "「Award of Merit」に225プロジェクト"
    },
    {
     "text": "17 projects received top awards",
     "state": "translated",
     "quote": "上位賞に17プロジェクトが表彰されました"
    },
    {
     "text": "Handled the lighting of the 96 m-long arch section",
     "state": "translated",
     "quote": "全長96 mのアーチ部分のライトアップを手がけました"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック エレクトリックワークス",
    "LIGHT DESIGN INC",
    "株式会社大林組",
    "清水建設株式会社",
    "株式会社竹中工務店",
    "株式会社乃村工藝社",
    "株式会社白",
    "株式会社あのラボ",
    "KAJIMA DESIGN",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "SMC",
    "株式会社伸和"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006879.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000861,
   "anchor": "n3000861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000861",
   "title": "Mural art brightening the city arrives in Nihonbashi, Tokyo; public viewing and an art-walk stamp rally featuring 4 works to begin September 25 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 mural artworks",
     "state": "translated",
     "quote": "壁画アート4作品"
    },
    {
     "text": "More than 290 submissions",
     "state": "translated",
     "quote": "290件以上の応募"
    },
    {
     "text": "Discount voucher (worth ¥100)",
     "state": "translated",
     "quote": "割引券（100円分）"
    },
    {
     "text": "Shopping and dining vouchers worth ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "お買物・お食事券2500円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストラム株式会社",
    "ぺんてる",
    "三井不動産",
    "BnA_WALL",
    "THE A.I.R BUILDING",
    "TokyoDex"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000002857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000860,
   "anchor": "n3000860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000860",
   "title": "Japan’s top elementary school programmer to be crowned! The “National Elementary School Programming Tournament Zero One Grand Slam 2026” will be held on September 27 (Sunday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5,000 elementary school students from across Japan have taken part so far",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで全国より5,000名以上の小学生が参加した"
    },
    {
     "text": "12 contestants who prevailed over challengers from across Japan advance to the final",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の挑戦者の中から勝ち残った12名が決勝戦へ進出"
    },
    {
     "text": "Around 600 companies are exhibiting from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から約600社が出展"
    },
    {
     "text": "Around 45,000 visitors are expected over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で約4.5万人の来場が見込まれる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレビ東京",
    "株式会社小学館",
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "株式会社Hakuhodo DY ONE",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "株式会社Cygames",
    "スマートニュース株式会社",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "株式会社バンダイ",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002359.000002734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000859,
   "anchor": "n3000859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000859",
   "title": "Here’s what makes it appealing! Ranking of recommended features of “Autumn Seasonal Set Meals,” selected by store managers nationwide at やよい軒!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "379 “やよい軒” locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の「やよい軒」379店舗"
    },
    {
     "text": "Autumn Seasonal Gozen: 1,140 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "秋の季節御膳 1,140円"
    },
    {
     "text": "15 male and female やよい軒 store managers nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国やよい軒の店長男女15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "X",
    "Instagram",
    "LINE",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001661.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000858,
   "anchor": "n3000858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000858",
   "title": "白寿生科学研究所、「第15回日本認知症予防学会学術集会」に初出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 professionals attended.",
     "state": "translated",
     "quote": "約30名の専門職の皆様にご来場いただきました"
    },
    {
     "text": "Established: 1964",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1964年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "日本認知症予防学会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000857,
   "anchor": "n3000857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000857",
   "title": "≪Himeji rich pork-bone ramen shop ラー麺ずんどう屋≫ Last year, approximately 200,000 bowls were sold! The hugely popular “mazesoba” is back this year! 3 distinctive varieties of “mazesoba” available for a limited time starting Oct. 1 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Simmered for more than 10 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "10時間以上炊き上げる"
    },
    {
     "text": "A total of 7 stores overseas, in Shanghai, China, and Jakarta, Indonesia",
     "state": "translated",
     "quote": "海外では中国・上海とインドネシア・ジャカルタに合計7店舗"
    },
    {
     "text": "Operates 112 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内では112店舗展開"
    },
    {
     "text": "“Rich Pork-Bone Mazesoba” [Regular/Large] 980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『濃厚豚骨まぜそば』【並・大盛】980円"
    },
    {
     "text": "“Mala Mazesoba” [Regular/Large] 1,110 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『麻辣まぜそば』【並・大盛】1,110円"
    },
    {
     "text": "“Decadent Mazesoba” [Regular/Large] 1,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "『背徳まぜそば』【並・大盛】1,280円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZUND",
    "トリドールホールディングス",
    "ラー麺ずんどう屋"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000140188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000856,
   "anchor": "n3000856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000856",
   "title": "ケアネット opens a special page for physicians to mark its 30th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創立30周年"
    },
    {
     "text": "240,000 physician members",
     "state": "translated",
     "quote": "24万人の医師会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケアネット",
    "CareNet.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000125754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000855,
   "anchor": "n3000855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000855",
   "title": "速報: August supply value (sales) of 主要地域生協",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total supply value in August was 99.8% of the previous year's level, falling short.",
     "state": "translated",
     "quote": "8月度の総供給高は、99.8%で前年未達となりました。"
    },
    {
     "text": "Stores recorded 101.9% of the previous year's level, with both customer numbers and average spending per customer exceeding the previous year.",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗は、客数、客単価ともに前年を上回り、101.9%でした。"
    },
    {
     "text": "Home delivery recorded 98.5% of the previous year's level.",
     "state": "translated",
     "quote": "宅配は、前年比98.5%でした。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本生活協同組合連合会",
    "主要地域生協"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000040982.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000854,
   "anchor": "n3000854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000854",
   "title": "[Independent Survey] Latest for 2026: Ranking of Restaurants Popular with Foreign Visitors [Nagoya × Yakiniku] No. 1 is 前沢牛舎 伏見屋! | Ranking of Restaurants Popular with Inbound Tourists #InboundTourism #MEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Yakiniku restaurants in Nagoya (321 locations)",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋の焼肉店(321店舗)"
    },
    {
     "text": "Total reviews (including Japanese): 5,293",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ総数（日本語含む）：5,293 件"
    },
    {
     "text": "Of these, reviews in foreign languages: 2,534",
     "state": "translated",
     "quote": "うち 外国語口コミ数：2,534 件"
    },
    {
     "text": "The restaurant received 414 reviews in foreign languages over 4 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "同店舗には4か月で414件の外国語口コミが寄せられていました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "前沢牛舎 伏見屋",
    "飛騨牛焼肉・牛ざんまい納屋橋リバーサイド店",
    "名駅焼肉 伏見屋 飛騨牛 別邸",
    "焼き肉 夏恋（KAREN）",
    "大阪焼肉・ホルモン ふたご 錦店",
    "焼肉福 錦通り店",
    "焼肉食べ放題 焼肉ジャック 名古屋駅前店",
    "もうもう亭 広小路店",
    "もうもう亭",
    "炭火和牛ひつまぶし専門店もうもう亭",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001413.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000853,
   "anchor": "n3000853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000853",
   "title": "Voting opens for the 129th Drama Academy Awards! (July–September 2026 season)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "129th",
     "state": "translated",
     "quote": "第129回"
    },
    {
     "text": "July–September 2026 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月～9月クール"
    },
    {
     "text": "Sept. 24, 2026, 12:00 p.m. (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日(木)12:00"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "QUO Card (worth 500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカード（500円分）"
    },
    {
     "text": "Oct. 7, 2026, 11:59 p.m. (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(水)夜11:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "月刊ザテレビジョン",
    "WEBザテレビジョン"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020195.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000852,
   "anchor": "n3000852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000852",
   "title": "Natural menstrual care brand ナチュラムーン marks its 15th anniversary × International Day of the Girl: Limited-edition anniversary set goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15th anniversary of the brand’s launch",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生15周年"
    },
    {
     "text": "Limited-edition set price: 1,479 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "限定セット価格1,479円"
    },
    {
     "text": "1,626 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,626円"
    },
    {
     "text": "15% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "15%OFF"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "Launched in 1968 as 日本グリーンパックス",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年に「日本グリーンパックス」として事業をスタート"
    },
    {
     "text": "May 7, 1968",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年5月7日"
    },
    {
     "text": "May 16, 1969",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年5月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-Place",
    "NaturaMoon（ナチュラムーン）",
    "日本グリーンパックス",
    "一般財団法人辻・山中財団",
    "Naturias（ナチュリアス）",
    "楽天市場",
    "Yahoo! ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000157137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000851,
   "anchor": "n3000851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000851",
   "title": "<Latest trends in Chinese inbound tourism> インタセクト announces results of its survey on travel to Japan during the 2026 National Day holiday, ahead of the extended holiday period beginning Oct. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid sample size: 5,471 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効サンプル数：5,471人"
    },
    {
     "text": "Of these, 2,412 people said they would travel overseas during the National Day holiday",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち国慶節期間中に海外旅行をすると回答した2,412人"
    },
    {
     "text": "Among them, 341 people said they planned to visit “Japan”",
     "state": "translated",
     "quote": "その中で「日本」を訪問予定と回答した341人"
    },
    {
     "text": "“Japan” ranked 5th among their choices (14.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「日本」を選んだ人は5位（14.1%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "インタセクト・コミュニケーションズ株式会社",
    "テンセント社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000032118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000850,
   "anchor": "n3000850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000850",
   "title": "A “Yakimono Walking Trail” appears at Tokyo Big Sight! 愛知県's 常滑市 to exhibit at Tourism Expo Japan 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月24日（木）から27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月24日（木）から27日（日）"
    },
    {
     "text": "Limited to 100 seats per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日100席の数量限定"
    },
    {
     "text": "Limited to 1,000 tickets per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日1,000枚の数量限定"
    },
    {
     "text": "Limited to 500 tickets per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日500枚の数量限定"
    },
    {
     "text": "A 150-year-old traditional house",
     "state": "translated",
     "quote": "築150年の古民家"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "常滑市",
    "一般社団法人とこなめ観光協会",
    "水野 博之"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000849,
   "anchor": "n3000849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000849",
   "title": "Give your skin a seasonal makeover with ミシャ's new foundation. Makeup artist MYOKEN shares tips for a glowing, muted autumn look. A giveaway campaign for the new product also launches at the same time.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸20周年"
    },
    {
     "text": "A prize will be awarded to 20 winners selected by lottery.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選20名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Price: 2,530 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,530円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,420 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：2,420円(税込み)"
    },
    {
     "text": "On sale: Oct. 19, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "On sale: Oct. 13, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年10月13日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミシャ",
    "MYOKEN",
    "ミシャジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000023609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000848,
   "anchor": "n3000848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000848",
   "title": "メガネのZoff “Eye Health” themed outreach class — Summer training session for school nurses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 250 school nurses",
     "state": "translated",
     "quote": "養護教諭約250名"
    },
    {
     "text": "August 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "メガネのZoff",
    "株式会社インターメスティック"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001029.000002864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000847,
   "anchor": "n3000847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000847",
   "title": "New menu items featuring ISOLETTA, a new type of sesame oil, are now available at sesame-specialty café & izakaya goma to. The autumn/winter menu launches Sept. 25 (Fri.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "ISOLETTA with prosciutto and mushroom salad 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ISOLETTAと生ハム･きのこのサラダ 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Beef hamburger steak set meal with black sesame 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "黒ごまづくしの牛肉ハンバーグ定食 1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "goma to plate COURSE 2,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "goma toプレートCOURSE 2,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Petit fours plate 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "プティフールプレート 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Since opening as Katoya Oil Works on Shodoshima Island in the Seto Inland Sea in 1858, the company has spent 168 years making products exclusively with sesame.",
     "state": "translated",
     "quote": "1858年、瀬戸内海の小豆島に加登屋製油所として創業以来、168年間にわたりごま一筋で商品を作り続けてきた"
    },
    {
     "text": "In 2025, sesame oil sales grew to 8.75 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にはごま油の売上高が87.5億円へと拡大"
    },
    {
     "text": "Annual sales: 40,030 million yen (consolidated) (March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上⾼ 40,030百万円（連結）（2026年3月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "かどや製油株式会社",
    "goma to"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000073243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000846,
   "anchor": "n3000846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000846",
   "title": "[“First Look” campaign begins today, 9/24] A 568-page epic delving into the story behind IT supremacy! “Windows: 40 Years of Fervor, Failure and Decisions” goes on sale Nov. 20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 4,620 yen (base price 4,200 yen + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,620円（本体4,200円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "On sale Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "IBM",
    "MS-DOS",
    "Windows",
    "OS/2",
    "Windows NT",
    "Amazon",
    "Impress Watch",
    "ソフトバンク",
    "東洋経済新報社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000782.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000845,
   "anchor": "n3000845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000845",
   "title": "Manga publisher ソラジマ strengthens distribution of printed comic volumes to bookstores nationwide. 4 new titles are scheduled for publication.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日予定"
    },
    {
     "text": "Scheduled for Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日予定"
    },
    {
     "text": "Scheduled for Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラジマ",
    "株式会社中央社",
    "株式会社トーハン",
    "日本出版販売株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000084922.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000844,
   "anchor": "n3000844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000844",
   "title": "Earth hacks launches its official YouTube channel, “どっちっち？channel”! The first project, “offメシ、どっちっち？,” features DECA!BEAT leader 米村姫良々 as MC.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch date: Sept. 24, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：2026年9月24日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Earth hacks株式会社",
    "DECA!BEAT",
    "OCHA NORMA",
    "つばきファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000122970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000843,
   "anchor": "n3000843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000843",
   "title": "Cellid begins collaboration with メガネトップ to commercialize AR glasses and develop the market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,036 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内1,036店舗"
    },
    {
     "text": "35 stores overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外35店舗"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 5,500人"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より"
    },
    {
     "text": "As of the end of March 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cellid株式会社",
    "株式会社メガネトップ",
    "グリーンファンディング",
    "眼鏡市場"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000030718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000842,
   "anchor": "n3000842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000842",
   "title": "Winners of the “Bean Sprout Independent Research Contest” announced! Learning and discoveries inspired by bean sprouts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社村上農園",
    "株式会社沖縄村上農園",
    "一般社団法人 日本経済団体連合会（経団連）"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000009367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000841,
   "anchor": "n3000841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000841",
   "title": "[A new monthly habit to help beat rising prices!] Earn 1.5% in Famima Points when purchasing prepaid products such as POSA cards with Famipay! The first campaign runs from Sept. 25 (Fri.) to Oct. 3 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Earn limited-time Famima Points worth 1.5% of the purchase amount",
     "state": "translated",
     "quote": "購入金額の1.5%分の期間限定ファミマポイントを還元"
    },
    {
     "text": "Combined with the 0.5% in “regular Famima Points” awarded for using FamiPay (1 yen equivalent for every 200 yen spent with FamiPay), the total reward is 2.0%.",
     "state": "translated",
     "quote": "FamiPayご利用で進呈される「通常ファミマポイント」（FamiPayご利用200円ごとに1円相当）の0.5%分をあわせると2.0%還元されます"
    },
    {
     "text": "期間限定ファミマポイントの還元上限は1対象期間（25日～翌月3日）あたり3,000円相当までです",
     "state": "original",
     "quote": "期間限定ファミマポイントの還元上限は1対象期間（25日～翌月3日）あたり3,000円相当までです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "iTunes K.K.",
    "Google LLC",
    "Amazon.com,Inc.",
    "インコム・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002526.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000840,
   "anchor": "n3000840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000840",
   "title": "Roborock launches the new Roborock Qrevo 2 Pro robot vacuum, featuring newly developed “reversible side brushes” to clean all the way into room corners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expands corner cleaning coverage by up to 30% ※1",
     "state": "translated",
     "quote": "四隅の清掃カバー率を最大30％※1拡大"
    },
    {
     "text": "Powerful suction of up to 25,000 Pa ※3",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25,000Paの強力な吸引力※3"
    },
    {
     "text": "Up to 200 rotations per minute ※4",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分最大200回転※4"
    },
    {
     "text": "Extends to within 1.85 mm ※5 of the wall",
     "state": "translated",
     "quote": "壁際から1.85mm※5の位置まで伸ばし"
    },
    {
     "text": "Lifts the mop 12 mm ※5",
     "state": "translated",
     "quote": "モップを12mm※5持ち上げる"
    },
    {
     "text": "High-temperature washing up to 75℃※7",
     "state": "translated",
     "quote": "最大75℃の高温洗浄※7"
    },
    {
     "text": "Warm air up to 45℃※8",
     "state": "translated",
     "quote": "最大45℃の温風※8"
    },
    {
     "text": "Quiet drying at a minimum of 45dB※9",
     "state": "translated",
     "quote": "最小45dBの静音※9乾燥"
    },
    {
     "text": "No need to empty the dustbin for up to 65 days※10",
     "state": "translated",
     "quote": "最長65日間※10ゴミ捨てが不要"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 164,780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：164,780円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Roborock",
    "Beijing Roborock Technology Co., Ltd.",
    "ヤマダデンキ",
    "ヤマダウェブコム",
    "IDC"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000085581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000839,
   "anchor": "n3000839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000839",
   "title": "Movie-spec Super Hornet debuts in 1/24 scale: Weekly 『トップガン マーヴェリック F/A-18E』 launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Overall length: approx. 76cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約76cm"
    },
    {
     "text": "Wingspan: approx. 56cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅約56cm"
    },
    {
     "text": "Overall height: approx. 23cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約23cm"
    },
    {
     "text": "Special launch issue price: 490 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊号特別価格:490円(税込)"
    },
    {
     "text": "Regular price from issue 2 onward: 1,999 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "第2号以降通常価格:1,999円(税込)"
    },
    {
     "text": "120 issues in total (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "全120号（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デアゴスティーニ・ジャパン",
    "トップガン マーヴェリック"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000021190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000838,
   "anchor": "n3000838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000838",
   "title": "“Kumamoto’s delicious offerings build Kumamoto’s tomorrow.” Following the Reiwa 8 Kumamoto earthquake, 一石三鳥グループ launches a Kumamoto recovery support project at all its locations.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3% of drink sales",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク売上の3%"
    },
    {
     "text": "10% of sales from courses available exclusively at each location",
     "state": "translated",
     "quote": "各店限定コース売上の10%"
    },
    {
     "text": "The “Reiwa 8 Kumamoto Earthquake,” which occurred on July 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月28日に発生した「令和8年熊本地震」"
    },
    {
     "text": "In 2026, I also had the opportunity to share Japanese food culture in France, Germany, Spain and other countries.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には、フランス・ドイツ・スペインなどで日本の食文化を届ける経験もさせていただきました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "一石三鳥グループ",
    "株式会社Human Qreate"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000122221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000837,
   "anchor": "n3000837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000837",
   "title": "A long test ride of approx. 20km in Kyoto’s Arashiyama. “Bikers Paradise - Arashiyama RIDE MARKET” takes place October 24 and 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Long test rides of approx. 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分のロング試乗"
    },
    {
     "text": "Approx. 15 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "約15ブランド"
    },
    {
     "text": "30 test-ride vehicles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30台の試乗車"
    },
    {
     "text": "A 10.7km mountain sightseeing road",
     "state": "translated",
     "quote": "全長10.7kmの山岳観光道路"
    },
    {
     "text": "試乗料金：1回1,500円",
     "state": "original",
     "quote": "試乗料金：1回1,500円"
    },
    {
     "text": "Motorcycles: 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "二輪車：1,300円"
    },
    {
     "text": "Standard cars: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "普通車：1,500円"
    },
    {
     "text": "Motorcycles: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "二輪車：1,500円"
    },
    {
     "text": "Standard cars: 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "普通車：1,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイカーズパラダイス",
    "株式会社レオタニモト",
    "Harley-Davidson",
    "TRIUMPH",
    "ROYAL ENFIELD",
    "Vespa",
    "DUCATI",
    "BMW Motorrad"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000116177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000836,
   "anchor": "n3000836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000836",
   "title": "【オリエンタルホテル福岡 博多ステーション】7th influencer collaboration afternoon tea, “The Bear’s Hideaway” (The Bear’s Hideaway)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■ Dates: On sale from October 1, 2026 (Thu) through November 30 (Mon)",
     "state": "translated",
     "quote": "■ 日 程：2026年10月1日（木）～ 11月30日（月）まで販売"
    },
    {
     "text": "■ Hours: 14:30–19:00. Reservations required at least 2 days in advance. Seating is limited to 2 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "■ 時 間：14:30～19:00 ご利用の2日前までのご予約制 お席は2時間制"
    },
    {
     "text": "■ 料 金：お1人様 4,500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "■ 料 金：お1人様 4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "A hotel operator with 27 hotels in Japan, totaling 9,051 guest rooms.",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル（総客室数9,051室）を展開するホテル運営会社です。"
    },
    {
     "text": "The group hotels have 4,079 employees in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,079名。"
    },
    {
     "text": "The company operates 18 hotels in Japan, including “Oriental Hotel” and “Hotel Oriental Express,” with a total of 4,837 guest rooms.",
     "state": "translated",
     "quote": "「オリエンタルホテル」や「ホテル オリエンタル エクスプレス」など国内18ホテル（総客室数4,837室）を展開しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリエンタルホテル福岡 博多ステーション",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002138.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000835,
   "anchor": "n3000835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000835",
   "title": "“Wan Tabi Gunma Drive Rally 2026,” organized by Gunma Prefecture, starts October 1. OVER plans and produces the stamp rally, inviting people to tour the prefecture by car with their dogs.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "96.3% of respondents said they would like to travel with their dogs.",
     "state": "translated",
     "quote": "愛犬を旅行に連れていきたいと考える人は96.3%にのぼりました"
    },
    {
     "text": "愛犬同伴の宿泊旅行にかかる費用は1回あたり約58,828円",
     "state": "original",
     "quote": "愛犬同伴の宿泊旅行にかかる費用は1回あたり約58,828円"
    },
    {
     "text": "The market for outings, including day trips and overnight stays, is estimated at approx. 4,000億円.",
     "state": "translated",
     "quote": "日帰りと宿泊を合わせたお出かけ市場は約4,000億円と推計されており"
    },
    {
     "text": "Cumulative registered users topped 400,000 in August 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録ユーザーは2026年8月に40万人を突破"
    },
    {
     "text": "The number of participating facilities has exceeded 6,500.",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟施設数は6,500件を超えています"
    },
    {
     "text": "57 participants in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ57名参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "OVER株式会社",
    "ペッツオーライ株式会社",
    "Wan!Pass"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000834,
   "anchor": "n3000834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000834",
   "title": "Takahashi Maho’s new solo exhibition “Stay (by my side) even when you wake up”: A new series depicting childhood memories and nature’s cycles, inspired by toy beds, opens at GALLERY ROOM・A (Asakusa) on October 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 17 (Sat)–November 15 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)〜11月15日(日)"
    },
    {
     "text": "AM08:00",
     "state": "translated",
     "quote": "AM08:00"
    },
    {
     "text": "18:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "8:00〜23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "8:00〜23:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "ArtSticker",
    "GALLERY ROOM・A",
    "KAIKA 東京 by THE SHARE HOTELS",
    "Studio ANOKO",
    "A/D Gallery",
    "CURU Gallery",
    "Soka Art Tainan",
    "Gallery 10［TOH］",
    "Kyoto Tsutaya Books",
    "SOKA ART",
    "MOCA ART Space",
    "Ginza Tsutaya Books",
    "Barneys New York",
    "Art Central Hong Kong",
    "Affordable Art Fair Hong Kong",
    "FOCUS Art Fair London",
    "ART FAIR TOKYO",
    "ART FAIR ASIA FUKUOKA",
    "ART TAINAN",
    "TAIPEI DANGDAI",
    "ART TAIPEI",
    "LA Art Show",
    "FOCUS Art Fair New York",
    "Good Smile Company"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000833,
   "anchor": "n3000833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000833",
   "title": "Men’s hair cosmetics and apparel brand RETOUCH expands sales channels for its “6 mini-size products exclusive to ファミリーマート” and “hair comb”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 mini-size hair cosmetic products",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアコスメミニサイズ6商品"
    },
    {
     "text": "Price: 900 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：900円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Price: 800 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,700 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,700円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Total of 1.2 million followers",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数120万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CiiK",
    "RETOUCH",
    "ファミリーマート",
    "ロフト",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000086382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3000832,
   "anchor": "n3000832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p3.html#n3000832",
   "title": "【ヒルトン横浜】Limited availability! Accommodation plan for “Christmas Market in Yokohama Red Brick Warehouse” now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From November 21, 2026 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）から"
    },
    {
     "text": "Until Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "From September 24, 2026 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日(木)～"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日(木)"
    },
    {
     "text": "Spacious 39㎡ layout",
     "state": "translated",
     "quote": "39㎡のゆとりある造り"
    },
    {
     "text": "26 floors above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上26 階"
    },
    {
     "text": "1 basement floor",
     "state": "translated",
     "quote": "地下 1 階"
    },
    {
     "text": "Approx. 100m above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上約 100m"
    },
    {
     "text": "Number of rooms: 339",
     "state": "translated",
     "quote": "室数 ：339室"
    },
    {
     "text": "Approx. 5 minutes on foot from Shin-Takashima Station on the Minatomirai Line",
     "state": "translated",
     "quote": "みなとみらい線「新高島駅」から徒歩約5分"
    },
    {
     "text": "Approx. 11 minutes on foot from the east exit of JR Yokohama Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR「横浜駅東口」から徒歩約11分"
    },
    {
     "text": "Operates more than 600 hotels across 6 continents",
     "state": "translated",
     "quote": "世界6大陸で600軒以上のホテルを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン横浜",
    "ノリタケ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000115530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}