{
 "edition": "20260925-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "page": 20,
 "pages": 40,
 "received_in_period": 3934,
 "listed_in_period": 3934,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 3886 items from 1 source; Taiwan, 48 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 3886,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 48,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3002747,
   "anchor": "n3002747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002747",
   "title": "[VOISING・ABEMA] First joint in-person event, 「VOISING HOLIDAY」, confirmed for Saturday, January 16, 2027, at 京王アリーナTOKYO!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Jan. 16, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日（土）"
    },
    {
     "text": "Venue ticket (reserved seating): 9,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "会場チケット（全席指定）：9,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Venue ticket with livestream access〈いれいす・クロノヴァ副音声ver.〉: 12,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "配信付き会場チケット〈いれいす・クロノヴァ副音声ver.〉：12,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "〈いれいす・クロノヴァ副音声ver.〉配信チケット：3,800円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "〈いれいす・クロノヴァ副音声ver.〉配信チケット：3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "“ABEMA Premium,” priced at 1,180 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円（税込）の「ABEMAプレミアム」"
    },
    {
     "text": "“ABEMA Premium with Ads,” priced at 680 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円（税込）の「広告つきABEMAプレミアム」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VOISING",
    "ABEMA",
    "H.I.P.",
    "株式会社AbemaTV"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000115076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002750,
   "anchor": "n3002750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002750",
   "title": "[Umeda: All-you-can-eat cheese for 1,100 yen!?] You came for the meat, but for 1,100 yen you can enjoy as much cheese as you like, too. 「イタリアン食べ放題チーズミートガーデン」 is dangerously tempting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All-you-can-eat cheese for 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1100円でチーズ食べ放題"
    },
    {
     "text": "Premium all-you-can-eat plan: 2.880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアム食べ放題2.880円"
    },
    {
     "text": "91 dishes, including cheese dishes and steak",
     "state": "translated",
     "quote": "91品のチーズ料理・ステーキなど"
    }
   ],
   "companies": [
    "チーズミートガーデン",
    "株式会社DIC",
    "食べログ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T21:59:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000172054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002751,
   "anchor": "n3002751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002751",
   "title": "Meowster to exhibit at Tokyo Game Show 2026; collaboration with 豹豹猫猫 also in the works",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 7,000 giveaway items delivered",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000点以上のノベルティをお届けしました"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales across all channels surpassed 7.5 million yen in just 4 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "全チャネル累計売上はわずか4時間で750万円を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meowster",
    "豹豹猫猫"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T21:56:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000173247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002752,
   "anchor": "n3002752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002752",
   "title": "[岡山大学] 千葉大学 and 岡山大学 administrative staff and others hold discussion session—debate talent development to support university management and advancement of research support systems",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉大学",
    "岡山大学",
    "国立大学法人岡山大学",
    "文部科学省",
    "JSPS"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T21:50:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004270.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002753,
   "anchor": "n3002753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002753",
   "title": "砂月凜々香 completes her first solo tour, 「CROSSROADS」, with a tour finale delivered through tears and smiles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The song 「アイムハッピー」 will be released digitally on Wednesday, October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）に「アイムハッピー」を配信リリースすること"
    },
    {
     "text": "Will hold the self-produced live show 「-New Signals- vol.2」 at 表参道GROUND on Friday, December 11",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）に表参道GROUNDにて主催ライブ「-New Signals- vol.2」を開催すること"
    },
    {
     "text": "Born August 17, 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年8月17日生まれ"
    },
    {
     "text": "25-year-old from Fukuoka Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県出身の25歳"
    },
    {
     "text": "Doors open 18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "開場 18:30"
    },
    {
     "text": "Event starts 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演 19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "砂月凜々香",
    "アソビシステム株式会社",
    "シベリアンハスキー",
    "優里ちゃんねる"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T21:45:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000897.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002754,
   "anchor": "n3002754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002754",
   "title": "STARGLOW、全国7箇所14公演を巡る初のアリーナツアー『STARGLOW 1st Arena Tour 2027 Aurora - The Dawn -』開催決定。プレデビュー1周年に発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14 shows across 7 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7箇所14公演"
    },
    {
     "text": "14 shows across 7 locations nationwide in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に全国7箇所14公演"
    },
    {
     "text": "オリコン週間デジタルシングルランキング1位",
     "state": "original",
     "quote": "オリコン週間デジタルシングルランキング1位"
    },
    {
     "text": "No. 2 on the Billboard JAPAN Hot 100",
     "state": "translated",
     "quote": "Billboard JAPAN Hot 100 2位"
    }
   ],
   "companies": [
    "STARGLOW",
    "BMSG",
    "NME",
    "オリコン",
    "Billboard JAPAN",
    "MUSIC AWARDS JAPAN 2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T21:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000118793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002755,
   "anchor": "n3002755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002755",
   "title": "[An incident near 天王寺 and あべのハルカス.] Why a night at 「炉端と海鮮 炭火劇場」 is so much fun: somehow, just grilling fish gets everyone excited",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Access: Conveniently accessible from 天王寺駅 and 大阪阿部野橋駅",
     "state": "translated",
     "quote": "アクセス： 天王寺駅・大阪阿部野橋駅からアクセスしやすく"
    }
   ],
   "companies": [
    "炉端と海鮮 炭火劇場 天王寺店",
    "あべのハルカス",
    "株式会社DIC"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T21:16:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000172054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002756,
   "anchor": "n3002756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002756",
   "title": "【初期費用0円】採用の「コスト」と「人手不足」を同時解決。採用代行・若手特化人材紹介の2サービスを本格開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000,000円"
    },
    {
     "text": "Established: March 10, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年3月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ETOILE"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T20:53:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000183129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002757,
   "anchor": "n3002757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002757",
   "title": "[岡山大学] Holds the 4th meeting of 「AI-HPCパートナーズ」, a networking forum for researchers and technical staff interested in using AI and HPC (High Performance Computing)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40 participants gathered",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者約40人が集いました"
    },
    {
     "text": "September 22, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年 9月 22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "産業技術総合研究所",
    "オックスフォード大学",
    "文部科学省",
    "YouTube",
    "岡山大学研究・イノベーション共創機構",
    "岡山大学AI・数理データサイエンスセンター（Angels）",
    "岡山大学微生物インダストリー共創コア",
    "岡山大学微生物エクスプローラーズ",
    "岡山大学光創ネクサス",
    "岡山大学病院新医療研究開発センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T20:36:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004269.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002758,
   "anchor": "n3002758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002758",
   "title": "[岡山大学] World-first discovery of a non-native symbiotic ostracod on the all-female invasive crayfish 「ミステリークレイフィッシュ」!—Study reveals possible host shift from red swamp crayfish and establishment and range expansion in Okinawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A site in Naha, approximately 1 km from 天久ちゅらまち公園",
     "state": "translated",
     "quote": "天久ちゅらまち公園から約1km離れた那覇市内の地点"
    },
    {
     "text": "A site in Urasoe, approximately 6.4 km away",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.4km離れた浦添市内の地点"
    },
    {
     "text": "An individual carrying 43 juveniles",
     "state": "translated",
     "quote": "43個体の稚仔を抱えた個体"
    },
    {
     "text": "Two papers published online in the U.S. academic journal 「Journal of Crustacean Biology」 on July 13 and July 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月13日および7月22日に米国の国際学術誌「Journal of Crustacean Biology」の電子版に2編の論文として掲載"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "Journal of Crustacean Biology"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T20:13:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004268.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002759,
   "anchor": "n3002759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002759",
   "title": "The streets of Yushima, Okachimachi and Ueno become the stage. Block-party-style downtown music festival 「YOUFES2026」 confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Venue: 8 locations across the Yushima, Okachimachi and Ueno area",
     "state": "translated",
     "quote": "会場：湯島・御徒町・上野エリア全8店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 700 people attended last year's 「YOUFES2025」",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年開催の「YOUFES2025」は約700名が参加"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券：¥3,000"
    },
    {
     "text": "Same-day ticket: ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：¥4,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "R.Japan実行委員会",
    "株式会社和光ハトヤ",
    "BABABAR",
    "花月",
    "角ヤ",
    "株式会社フィッツ",
    "アメ横商店街連合会",
    "はるきな。",
    "駿河台下スタジオ",
    "う・か・た",
    "株式会社H2O",
    "アメ横AIコンシェルジュ",
    "UENO ART & MARKET",
    "ニュースナックBuzz Bee",
    "発酵の美少女会",
    "Bravo",
    "鬼太郎寿し",
    "鍋家",
    "有限会社フットモンキー",
    "株式会社サンクスコーポレーション",
    "HAIR STUDIO CRIB",
    "焼鳥 おはな",
    "SDM PRODUCTIONS",
    "musictrack",
    "上野薮そば",
    "暁～あきら～",
    "CLUB ROMAN",
    "CLIMATESTARS",
    "三共社",
    "成興社",
    "パール工芸",
    "JAZZY CROSE",
    "寄り処 つむぎ",
    "ハナレ",
    "美酒喰処 タケウチ",
    "吞んでけ がんがん",
    "デスペラード",
    "太昌園",
    "もつ焼き やきとん ケイ-Bu"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T20:09:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002760,
   "anchor": "n3002760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002760",
   "title": "「REJECT」所属ストリーマー・カプラ・リブラス、『カプラ・リブラス デビュー記念グッズ』を発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 12,790 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：12,790円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 350 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：350円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 440 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：440円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 12,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：550円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REJECT",
    "REJECT",
    "カプラ・リブラス"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000644.000050979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002761,
   "anchor": "n3002761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002761",
   "title": "NIMASO launches campaign to celebrate the release of the new iPhone 18シリーズ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Eligible product purchase period: Thursday, September 10–Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品購入期間 2026年9月10日（木）～10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Special benefit card registration deadline: by 23:59 on Tuesday, October 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "特典カード登録期限 2026年10月20日（火）23:59まで"
    },
    {
     "text": "Application period: September 21, 2026 (Monday)–October 20 (Tuesday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間 2026年9月21日（月）～10月20日（火）23:59"
    },
    {
     "text": "AirPods 5 winner announcement: scheduled for Wednesday, October 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "AirPods 5 当選発表 2026年10月21日（水）予定"
    },
    {
     "text": "NIMASO smartphone life gift (equivalent to ¥5,000) | 200 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "NIMASO スマホライフギフト（5,000円相当）｜200名様"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth ¥500 | 300 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード500円分｜300名様"
    },
    {
     "text": "For those ranked 201st–500th: Amazon gift card worth ¥500 | 300 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "201～500番目の方 Amazonギフトカード500円分｜300名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "NIMASO",
    "NIMASO JAPAN株式会社",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "AirPods 5",
    "iPhone 18 Pro",
    "iPhone 18 Pro Max",
    "iPhone 17/18シリーズ",
    "iPhone 18シリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T19:45:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000083242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002763,
   "anchor": "n3002763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002763",
   "title": "【TAC公務員】Free guidance session on Tuesday, 9/29: “Still time to prepare! In-depth explanation of the latest civil service examinations” ＜TAC広島校＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A ¥10,000 enrollment fee waiver coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金￥10,000免除券プレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC公務員",
    "TAC広島校"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002867.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002762,
   "anchor": "n3002762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002762",
   "title": "OrcaRouter launches feature to transfer AI agent execution records between local and cloud environments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 LLMs and generative AI models",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上のLLM・生成AIモデル"
    },
    {
     "text": "Sept. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "July 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "Continuum AI",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google Gemini",
    "DeepSeek",
    "Grok",
    "Qwen"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002764,
   "anchor": "n3002764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002764",
   "title": "Coohom and Germany’s nobilia form strategic global partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "nobilia has a history spanning more than 80 years",
     "state": "translated",
     "quote": "nobiliaは80年以上にわたる歴史"
    },
    {
     "text": "More than 200 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "Used by more than 47,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "47,000社以上の企業に利用され"
    },
    {
     "text": "Supports 16 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "16言語に対応しています"
    },
    {
     "text": "Over the next 3–5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "今後3〜5年の間に"
    }
   ],
   "companies": [
    "Coohom",
    "nobilia",
    "Manycore"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T19:24:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000174166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002765,
   "anchor": "n3002765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002765",
   "title": "【25% off through September 30】Golf swing training device “Tamterd” drops to ¥5,999 in Amazon time sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥5,999 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥7,999 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,999円（税込）"
    },
    {
     "text": "25% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25％OFF"
    },
    {
     "text": "Approximately 80 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約80cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tamterd",
    "JOYCHOU株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T19:21:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000132788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002766,
   "anchor": "n3002766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002766",
   "title": "OZROSAURUS’s “ROLLIN’045” gets its first vinyl release; limited Tower Records release in 2LP format on January 6 next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月6日（水）よりタワーレコード限定で販売します",
     "state": "original",
     "quote": "2027年1月6日（水）よりタワーレコード限定で販売します"
    },
    {
     "text": "Price: 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "OZROSAURUS",
    "タワーレコード",
    "株式会社ポリスター",
    "FUTURE SHOCK",
    "ユニバーサルミュージック合同会社",
    "All My Homies"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001443.000025445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002767,
   "anchor": "n3002767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002767",
   "title": "AI surrogate model “FatigueNet” predicts fatigue life of 3D steel shafts at the node level; to be presented at ASME international conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 15 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約15秒"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 minutes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約40分"
    },
    {
     "text": "Within ±2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "±2倍以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴーデルブロック",
    "Accelerated Komputing Pvt. Ltd.",
    "カーネギーメロン大学",
    "トリブバン大学工学研究所",
    "米国機械学会（ASME）"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:56:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000165560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002768,
   "anchor": "n3002768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002768",
   "title": "The “Autumn Harvest Fair,” set 400 m above sea level, is underway! Enjoy the season of abundance with spectacular views and garden strolls. Savor original menu items made generously with autumn fruits.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "400 m above sea level",
     "state": "translated",
     "quote": "標高400m"
    },
    {
     "text": "Made with 8 Shine Muscat grapes and Kyoho grapes",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカットや巨峰を8個使用"
    },
    {
     "text": "Made with 13 Shine Muscat grapes",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカットを13個使用"
    },
    {
     "text": "Seasonal creation ¥1,830",
     "state": "translated",
     "quote": "季節のクリエーション ¥1,830"
    },
    {
     "text": "Fruit sandwich ¥2,040",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーツサンド ¥2,040"
    },
    {
     "text": "Cakes (9 varieties) ¥850–¥1,050",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーキ各種（9種） ¥850～¥1,050"
    },
    {
     "text": "Fruit-blended herbal tea ¥1,230",
     "state": "translated",
     "quote": "果実のブレンドハーブティー ¥1,230"
    },
    {
     "text": "Sparkling wine with Shine Muscat grapes ¥1,230",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカット入りスパークリングワイン ¥1,230"
    },
    {
     "text": "Garden soft-serve ice cream ¥600",
     "state": "translated",
     "quote": "ガーデンソフトクリーム ¥600"
    },
    {
     "text": "Sparkling wine with Shine Muscat grapes ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカット入りスパークリングワイン ¥1,000"
    },
    {
     "text": "Mulled wine ¥850",
     "state": "translated",
     "quote": "グリューワイン ¥850"
    },
    {
     "text": "Roast beef with porcini-scented cream",
     "state": "translated",
     "quote": "ローストビーフ ポルチーニ香るクリ"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸リゾートサービス株式会社",
    "株式会社東京ニュース通信社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:56:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000031184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002769,
   "anchor": "n3002769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002769",
   "title": "Aurora Mobile’s GPTBots.ai integrates Jev to deliver a two-tier AI architecture on a single enterprise platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Speed: 70–500 milliseconds end to end. Processes faster than leading-edge LLMs, which take 3–329 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "速度： エンドツーエンドで 70～500 ミリ秒。最先端 LLM の 3～329 秒に対して高速に処理"
    },
    {
     "text": "コスト： 入力 100 万トークン当たり 0.042 米ドル、出力は無料。同等の LLM による意思決定処理と比べて最大 445 分の 1",
     "state": "original",
     "quote": "コスト： 入力 100 万トークン当たり 0.042 米ドル、出力は無料。同等の LLM による意思決定処理と比べて最大 445 分の 1"
    },
    {
     "text": "Reliability: 0% error rate for structured outputs. Some leading-edge models have rates as high as 45.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "信頼性： 構造化出力のエラー率は 0％。一部の最先端モデルでは最大 45.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aurora Mobile",
    "TypeSafe AI",
    "Vercel",
    "Cloudflare",
    "LangChain",
    "Langfuse",
    "Axios Management",
    "GP Batteries",
    "Echosens China"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:56:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000179486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002770,
   "anchor": "n3002770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002770",
   "title": "For everyday moments when “sounds feel exhausting.” DJcong offers earplugs that provide a “quiet moment” for people with HSP and those who are sensitive, at 40% off",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "40％OFF"
    },
    {
     "text": "Reference price: ¥2,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格2,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,709 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,709円（税込）"
    },
    {
     "text": "Through Wednesday, September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "DJcong",
    "Amazon.co.jp",
    "JOYCHOU株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:51:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000132788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002771,
   "anchor": "n3002771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002771",
   "title": "Tsunagari Oen launches nationwide support portal to aid post-disaster recovery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total support: ¥26,088,979",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額：26,088,979円"
    },
    {
     "text": "Number of supporters: 2,239",
     "state": "translated",
     "quote": "支援者数：2,239人"
    },
    {
     "text": "Total support: ¥3,342,000",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額：3,342,000円"
    },
    {
     "text": "Number of supporters: 216",
     "state": "translated",
     "quote": "支援者数：216人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストイノベーション",
    "一般社団法人つながり応援",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:40:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000098210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002772,
   "anchor": "n3002772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002772",
   "title": "AttendMe to exhibit at “Tokyo Game Show 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "150 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "VTuber150名"
    },
    {
     "text": "9 game titles",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲーム9タイトル"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 VTubers",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名以上のVTuber"
    },
    {
     "text": "Total SNS followers exceed 30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー総数3,000万人超"
    },
    {
     "text": "Share of PR livestreams on YouTube: 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube上におけるPR配信のシェアは50%"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AttendMe",
    "Red Dunes Games",
    "CESA",
    "日経BP",
    "ソニー・ミュージックソリューションズ",
    "コマースOneホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000110924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002774,
   "anchor": "n3002774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002774",
   "title": "What is the “cash flow model” for the battery storage business? Webinar to break down revenue and expenses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Profitability is said to deteriorate unless construction costs are ¥50,000/kWh or less",
     "state": "translated",
     "quote": "建設費が5万円/kWh以下でなければ収益性が悪化するとされる"
    },
    {
     "text": "The capacity market provides fixed revenue of ¥8,348/kW (¥8,300/kW per year)",
     "state": "translated",
     "quote": "容量市場は8,348円/kW（年あたり0.83万円/kW）の固定収入"
    },
    {
     "text": "The wholesale electricity market averaged ¥10.61/kWh over the past 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "卸電力市場は過去5年平均10.61円/kWh"
    },
    {
     "text": "Up to ¥17.54/kWh in fiscal 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度は最大17.54円/kWh"
    },
    {
     "text": "Battery storage clearing prices in the balancing market are ¥28–¥39/ΔkWh",
     "state": "translated",
     "quote": "需給調整市場における蓄電池の約定価格は28～39円/ΔkWh"
    },
    {
     "text": "1% annual capacity degradation",
     "state": "translated",
     "quote": "年1%の容量劣化"
    },
    {
     "text": "Assuming 20 years of operation",
     "state": "translated",
     "quote": "20年運転想定"
    },
    {
     "text": "Depth of discharge 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "充放電深度80%"
    },
    {
     "text": "3-hour duration",
     "state": "translated",
     "quote": "時間率3時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology（格斯科技）",
    "ウエストホールディングス株式会社",
    "全国太陽光発電推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002773,
   "anchor": "n3002773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002773",
   "title": "OrcaRouter launches “one-click connection templates” that eliminate the need to configure connections to AI tools",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supports 9 types of AI tools",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類のAIツールに対応"
    },
    {
     "text": "More than 200 LLMs and generative AI models",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上のLLM・生成AIモデル"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "Continuum AI",
    "OrcaRouter",
    "Gemini CLI",
    "Goose",
    "OpenHands",
    "LobeChat",
    "LibreChat",
    "Zed",
    "Chatbox",
    "Jan",
    "OpenCodex"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002775,
   "anchor": "n3002775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002775",
   "title": "ORICO announces 5-bay HDD enclosure supporting up to 110TB—with 7 RAID modes, an 80mm quiet fan, built-in 150W power supply, and 5Gbps high-speed transfer for secure management of large-scale data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 110TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大110TB"
    },
    {
     "text": "Up to 22TB per drive",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルディスク最大22TB"
    },
    {
     "text": "Price after final discount: ¥18,898.6",
     "state": "translated",
     "quote": "最終割引後価格： ￥18,898.6"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥26,998",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： ￥26,998"
    },
    {
     "text": "30% price discount",
     "state": "translated",
     "quote": "30%価格割引"
    },
    {
     "text": "150W power supply",
     "state": "translated",
     "quote": "150W電源"
    },
    {
     "text": "Up to 235MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大235MB/秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:04:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002776,
   "anchor": "n3002776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002776",
   "title": "Red spider lilies and pampas grass at their best (国営海の中道海浜公園)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40,000 red spider lilies",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万本のヒガンバナ"
    },
    {
     "text": "Approximately 80 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "約80株"
    },
    {
     "text": "Approximately 6 kilometers from east to west",
     "state": "translated",
     "quote": "東西に約6キロメートル"
    },
    {
     "text": "Area: approximately 350 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "面積約350ヘクタール"
    }
   ],
   "companies": [
    "国営海の中道海浜公園",
    "一般財団法人 公園財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000887.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002786,
   "anchor": "n3002786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002786",
   "title": "Will the IRR for grid-scale battery storage really be positive? Webinar to break down estimated payback periods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "IRR varies significantly depending on whether construction costs are ¥80,000/kWh or as low as ¥30,000/kWh.",
     "state": "translated",
     "quote": "建設費が8万円/kWhから3万円/kWhまでのどの水準にあるかによってIRRは大きく変わります。"
    },
    {
     "text": "Some have noted that “construction costs need to be ¥50,000/kWh or less to expect steady returns.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「一定の収益を見込むには建設費が5万円/kWh以下である必要がある」との指摘もあります。"
    },
    {
     "text": "Actual prices in fiscal 2024 (system price of ¥54,000/kWh plus construction costs of ¥14,000/kWh, totaling ¥68,000/kWh) are said to correspond to an IRR of minus 0.7% to minus 2.4% in the base scenario",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の実勢価格（システム価格5.4万円/kWh＋工事費1.4万円/kWh＝計6.8万円/kWh）は、ベースシナリオでマイナス0.7%〜マイナス2.4%のIRRに相当するとされ"
    },
    {
     "text": "With construction costs of ¥30,000/kWh, the upside reaches +14.9%, while",
     "state": "translated",
     "quote": "建設費3万円/kWhならアップサイドで＋14.9%となる一方"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology（格斯科技）",
    "ウエストホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002785,
   "anchor": "n3002785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002785",
   "title": "Urawa Racecourse begins showing new pre-race launch footage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6th Urawa Horse Racing Meet",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回浦和競馬"
    },
    {
     "text": "September 22–25, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年9月22日～25日"
    },
    {
     "text": "3 types of video",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類の映像"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県浦和競馬組合",
    "株式会社山口シネマ",
    "株式会社プラスミック・シーエフピー",
    "スケボーキング",
    "Steady&Co",
    "Dragon Ash",
    "RIP SLYME",
    "嵐",
    "V6",
    "Hey! Say! JUMP",
    "坂本美雨",
    "土屋アンナ",
    "吉田凛音"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002784,
   "anchor": "n3002784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002784",
   "title": "Bringing the technology behind humanity’s first sub-2-hour marathon to every runner: アディダス announces its latest racing shoe, “ADIZERO ADIOS PRO 5”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Weight: approx. 177 g (weight for one shoe in size 27.0 cm)",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約177g（片足27.0cmにおける重量）"
    },
    {
     "text": "Approx. 9% improvement in energy return compared with the previous model",
     "state": "translated",
     "quote": "前モデル比で約9％のエネルギーリターンの向上"
    },
    {
     "text": "Approx. 12% lighter",
     "state": "translated",
     "quote": "約12％の軽量化"
    },
    {
     "text": "Contributed to more than 200 victories",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上の勝利に貢献"
    },
    {
     "text": "24 world records broken",
     "state": "translated",
     "quote": "24の世界記録更新"
    },
    {
     "text": "6 wins in all 12 World Marathon Majors races",
     "state": "translated",
     "quote": "ワールドマラソンメジャーズ全12戦中6勝"
    }
   ],
   "companies": [
    "アディダス ジャパン株式会社",
    "アディダス",
    "Continental™"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001101.000003301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002783,
   "anchor": "n3002783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002783",
   "title": "【ステーキのあさくま】Meat Day Customer Appreciation Event! 50% more of all 3 cuts—sirloin, tenderloin and rump! Limited to September 26 (Sat.) and 27 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50% larger",
     "state": "translated",
     "quote": "50%増量"
    },
    {
     "text": "3 types",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "September 26",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ステーキのあさくま",
    "株式会社あさくま",
    "テンポスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002782,
   "anchor": "n3002782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002782",
   "title": "Film “We Are Aliens”: Special three-way interview with Kohei Kadowaki, Ryuta Bando and Amane Okayama released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nationwide release begins September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）より全国公開となる"
    },
    {
     "text": "A record of more than 300 pages documenting the making of “We Are Aliens”",
     "state": "translated",
     "quote": "『我々は宇宙人』完成までの全300ページ以上に及ぶ記録"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOTHING NEW",
    "TOHO NEXT",
    "MIYU PRODUCTIONS",
    "Sony Music Labels"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000132499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002781,
   "anchor": "n3002781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002781",
   "title": "【October 17, 14:00–】Roundtable event with 4 towns in Nemuro, Hokkaido, and people in their 20s and 30s from the Tokyo metropolitan area to be held in Kiyosumi-Shirakawa, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "At “Little Tokyo” in Koto City, Tokyo, on October 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）に東京都江東区の「リトルトーキョー」にて"
    },
    {
     "text": "For people in their 20s and 30s",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜30代を対象に"
    },
    {
     "text": "14:00–17:00 (doors open at 13:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜17:00（13:30開場）"
    },
    {
     "text": "Grew by approx. 30 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "約30ページ増え"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ドット道東",
    "オホーツク企画株式会社",
    "きたみファミリーランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000164522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002780,
   "anchor": "n3002780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002780",
   "title": "“2026 Kep1er FAN-CON TOUR [RSVP:Respond our code] in TOKYO” to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥15,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,400(税込)"
    },
    {
     "text": "24,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,200(税込)"
    },
    {
     "text": "Entry in the lottery for a poster with handwritten signatures (200 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "直筆サイン入りポスター 抽選参加権 (200名様)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kep1er",
    "Kep1ian Japan",
    "株式会社 J HARMONY"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000044784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002779,
   "anchor": "n3002779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002779",
   "title": "2027 edition of the “Sovereign Collection” goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on September 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火）に発売いたしました"
    },
    {
     "text": "1489年テューダー朝のヘンリー7世の治世まで遡ります",
     "state": "original",
     "quote": "1489年テューダー朝のヘンリー7世の治世まで遡ります"
    },
    {
     "text": "Minting of sovereign gold coins ended once in 1604",
     "state": "translated",
     "quote": "1604年にソブリン金貨の鋳造は一度終了"
    },
    {
     "text": "In 1817, the sovereign returned to the stage of history",
     "state": "translated",
     "quote": "1817年、ソブリンは再び歴史の舞台へ"
    },
    {
     "text": "Founded in Kobe in December 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年12月に神戸の地にて創業"
    },
    {
     "text": "February 2016 (founded in December 2012)",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年2月（創業2012年12月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コインパレス",
    "英国王立造幣局",
    "PCGS社",
    "NGC社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000130354.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002778,
   "anchor": "n3002778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002778",
   "title": "【Featured on Makuake】Blast away water droplets from car washing and winter snow! The “180°-Rotating 2-Way Cordless Blower,” generating a powerful 1.35 kg of thrust, is now underway with 2 large-capacity batteries included as standard",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum thrust: 1.35 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大推力1.35kg"
    },
    {
     "text": "Wind speed: 40.3 m/s",
     "state": "translated",
     "quote": "風速40.3m/s"
    },
    {
     "text": "4.0 Ah large-capacity battery",
     "state": "translated",
     "quote": "4.0Ah大容量バッテリー"
    },
    {
     "text": "4000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "4000mAh"
    },
    {
     "text": "19,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,980円"
    },
    {
     "text": "21,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "21,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マキタ",
    "株式会社WORLD BUYER"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000167185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002777,
   "anchor": "n3002777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002777",
   "title": "MONSTA X announces ticket details for Japan encore shows! “MONBEBE JAPAN” advance ticket applications open first on September 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reserved seat: 17,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "指定席17,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "VIP seats cost 27,000 yen (tax included), including a 10,000-yen (tax included) surcharge on the reserved-seat price",
     "state": "translated",
     "quote": "VIP席は指定席料金に10,000円（税込）を追加した27,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1公演につき4枚までお申し込みいただけます",
     "state": "original",
     "quote": "1公演につき4枚までお申し込みいただけます"
    },
    {
     "text": "Admission charged for ages 4 and up; children 3 and under not admitted",
     "state": "translated",
     "quote": "4歳以上有料／3歳以下入場不可"
    }
   ],
   "companies": [
    "MONSTA X",
    "MONBEBE JAPAN",
    "株式会社カストラプロモーション",
    "株式会社STARNEXUS",
    "株式会社agrain",
    "株式会社アミューズ",
    "STARSHIP ENTERTAINMENT",
    "株式会社キョードー横浜"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002787,
   "anchor": "n3002787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002787",
   "title": "【Shinjuku Takashimaya】RECHARGE for TOMORROW—Get ready today for your best self tomorrow—September 23 (Wed., holiday) through 30 (Wed)★",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Organic decaf coffee bags: 702 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "有機デカフェコーヒーバッグ 702円"
    },
    {
     "text": "Royal chai base: 1,188 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ロイヤルチャイベース 1,188円"
    },
    {
     "text": "Earl Grey meringues: 821 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アールグレイメレンゲ 821円"
    },
    {
     "text": "xBloom Studio fully automatic coffee maker: 106,150 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "xBloom Studio全自動コーヒーメーカー 106,150円"
    },
    {
     "text": "COFFEE CRUSH EXPERIENCE: 70,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "COFFEE CRUSH EXPERIENCE 70,000円"
    },
    {
     "text": "Moflin（モフリン）] PE-M11PK (sakura color), 64,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Moflin（モフリン）]PE-M11PK （さくら色）64,900円"
    },
    {
     "text": "moya Craft (2026 model), 74,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "moya Craft（2026年モデル） 74,800円"
    },
    {
     "text": "SX mattress (single size): 231,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "SXマットレス（シングルサイズ） 231,000円"
    },
    {
     "text": "リライブ shirt: 8,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "リライブシャツ 各8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "innocent coffee",
    "有機紅茶専門店 M DASANAYAKA",
    "xbloom",
    "KRUPS",
    "Moflin",
    "moya",
    "ベネクス",
    "エアーコネクテッド",
    "リライブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:19:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001565.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002788,
   "anchor": "n3002788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002788",
   "title": "Com2uS Holdings’ new stylish action RPG “ARES: THE IRON VANGUARD” receives a “Gigantomachia” giant boss raid update!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Co-op raid content where up to 20 players face off against a giant dragon",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20人で巨大なドラゴンに立ち向かう協力レイドコンテンツ"
    },
    {
     "text": "Login and mission events running through October 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日までログイン・ミッションイベントを開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "Com2uS Holdings",
    "SECONDDIVE",
    "Com2uS Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:17:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001017.000009066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002789,
   "anchor": "n3002789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002789",
   "title": "Sharing Japan’s “special travel experiences” with the world: aim東京原宿 store and Sapporo store launch official Instagram accounts for international visitors to Japan! Showcasing photo weddings and sightseeing experiences at Japan’s spectacular locations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Phone: 011-758-3303",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：011-758-3303"
    }
   ],
   "companies": [
    "aim東京原宿",
    "aim札幌店",
    "株式会社三景スタジオ",
    "aim"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:12:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001617.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002790,
   "anchor": "n3002790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002790",
   "title": "Popular meat diner “肉のエサカ泉南店” launches a new grand menu on September 20 under the theme “We’re fighting high prices with all we’ve got!” The highlight is an authentic demi-glace hamburger steak bursting with juices for 880 yen (tax included)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Demi-glace hamburger steak: 800 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "デミグラスハンバーグ」800円税抜"
    },
    {
     "text": "Starting September 20, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年（令和8年）9月20日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社C-HUNDRED",
    "肉のエサカ泉南店"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:07:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000033002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002791,
   "anchor": "n3002791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002791",
   "title": "【ワンダーステーキ鶴見緑地店】“We won’t let high prices beat us!” New menu with all-you-can-eat options for under 1,000 yen. ワンダーステーキ鶴見緑地店 revamps its grand menu!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“990 yen (tax included)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「990円（税込）」"
    },
    {
     "text": "September 20, 2026 (now available)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（※提供中）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワンダーステーキ",
    "ワンダーステーキ鶴見緑地店",
    "株式会社コズミックホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:07:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000033002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002794,
   "anchor": "n3002794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002794",
   "title": "【Lecture report】A consultant from 船井総研サプライチェーンコンサルティング appeared as a guest speaker at “The New Rules for Hiring Foreign Nationals: How to Choose Specified Skilled Workers and Foreign Residents Without Making Mistakes” (hosted by Guidable株式会社)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17, 2026, 18:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木) 18:00～19:00"
    },
    {
     "text": "November 22–November 26, 2026 (5 days)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日(日)～11月26日(木)〈5日間〉"
    },
    {
     "text": "Capital: 98 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "Guidable株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001363.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002793,
   "anchor": "n3002793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002793",
   "title": "【Yokohama Takashimaya】About 1,000 gold items on display! “Yokohama Great Gold Exhibition” opens September 30 (Wed.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,540,000 yen (planned selling price)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,540,000円（販売予定価格）"
    },
    {
     "text": "Approx. 15 g in weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約15g"
    },
    {
     "text": "Approx. 6 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約6cm"
    },
    {
     "text": "Approx. 730 sheets of gold leaf",
     "state": "translated",
     "quote": "金箔約730枚"
    },
    {
     "text": "Approx. 120 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約120cm"
    },
    {
     "text": "2,387,000 yen (planned selling price)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,387,000円（販売予定価格）"
    },
    {
     "text": "Approx. 28 g total weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ計約28g"
    },
    {
     "text": "3,025,000 yen (planned selling price)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,025,000円（販売予定価格）"
    },
    {
     "text": "Approx. 36 g in weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約36g"
    },
    {
     "text": "1,320,000 yen (planned selling price)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320,000円（販売予定価格）"
    },
    {
     "text": "Approx. 17 g in weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約17g"
    },
    {
     "text": "1,232,000 yen (planned selling price)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,232,000円（販売予定価格）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "株式会社ＳＧＣ",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "ゲームフリーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001573.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002792,
   "anchor": "n3002792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002792",
   "title": "Pokémon’s Gholdengo appears in solid gold! Sales begin at the “Yokohama Great Gold Exhibition,” opening September 30 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 15 g in weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さは約15g"
    },
    {
     "text": "K24 Gholdengo: 1,540,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "K24 サーフゴー 1,540,000円"
    },
    {
     "text": "Approx. 730 sheets of gold leaf",
     "state": "translated",
     "quote": "金箔約730枚"
    },
    {
     "text": "Approx. 120 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約120cm"
    },
    {
     "text": "Approx. 200 sheets of gold leaf",
     "state": "translated",
     "quote": "金箔約200枚"
    },
    {
     "text": "Approx. 40 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約40cm"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総点数1,000点以上"
    },
    {
     "text": "K18 Orin, 2.5-sun〈made by 石川広明〉9,119,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "K18 おりん 2.5寸 〈石川広明 作〉 9,119,000円"
    },
    {
     "text": "K24 優愛「未」〈石田信裕 原作〉 2,387,000円",
     "state": "original",
     "quote": "K24 優愛「未」〈石田信裕 原作〉 2,387,000円"
    },
    {
     "text": "Processing fee of ¥220 per 1g",
     "state": "translated",
     "quote": "1gにつき加工手数料220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SGC",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "ゲームフリーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T17:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000063374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002795,
   "anchor": "n3002795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002795",
   "title": "[Okayama University] Analysis of infection conditions and medical service provision in Okayama Prefecture (as of September 7, 2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of reported COVID-19 cases per sentinel site has increased to 1.68.",
     "state": "translated",
     "quote": "新型コロナウイルス感染症（COVID-19）定点当たり報告数は、1.68人と増加しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "国立健康危機管理研究機構",
    "津山中央病院",
    "岡山市立市民病院",
    "川崎医科大学",
    "デンタルダイヤモンド社",
    "武田",
    "モデルナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:52:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004267.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002796,
   "anchor": "n3002796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002796",
   "title": "【岡山大学】令和8年度第1回岡山大学若手職員塾を開講～「不易流行」の「流行」を考える～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "12 young staff members took part",
     "state": "translated",
     "quote": "若手職員12人が受講しました"
    },
    {
     "text": "2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "内閣府",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:40:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004266.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002797,
   "anchor": "n3002797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002797",
   "title": "Now accepting applications from manufacturing plants to install “Charging Lockers,” which charge power tools and measuring instruments while keeping them locked",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 4 compartments can be assigned to departments, processes, staff members, and other uses",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの庫内を部署、工程、担当者などに割り当て"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-Connect"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000129313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002798,
   "anchor": "n3002798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002798",
   "title": "【岡山大学】レーザーで原子核の周辺環境を可視化 「固体原子核時計」を高精度化するレーザーメスバウアー法を実現",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The discovery revealed that there are 4 types of sites in crystals where thorium-229 can be incorporated (arrangements of atoms surrounding thorium-229).",
     "state": "translated",
     "quote": "結晶中にはトリウム229が入り込むサイト（トリウム229を取り囲む原子の配置）が4種類あることを発見しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡山大学",
    "科学術振興機構",
    "JST",
    "オーストリア・ウィーン工科大学",
    "日本学術振興会",
    "Science",
    "European Research Council",
    "Austrian Science Fund",
    "Schweizerischer Nationalfonds"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:18:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004265.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002799,
   "anchor": "n3002799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002799",
   "title": "[Matsuyama, Ehime] Refresh with aromatherapy in October! P・SPOリラクゼーション’s aroma and oil menu is 500 yen off for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "500 yen OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "500円OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月1日（木）から10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "60-minute aromatherapy",
     "state": "translated",
     "quote": "アロマテラピー60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "P・SPOリラクゼーション",
    "株式会社三福テンダーネス"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:17:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000584.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002800,
   "anchor": "n3002800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002800",
   "title": "Construction management, “the most challenging profession to recruit for”: regional construction company with 13 employees attracted applications from 14 experienced candidates in 10 months",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社を超える企業"
    },
    {
     "text": "Sites are within a 20-minute drive of the company",
     "state": "translated",
     "quote": "現場は会社から車で20分圏内"
    },
    {
     "text": "Average of 3 hours of overtime per month",
     "state": "translated",
     "quote": "残業は月平均3時間"
    },
    {
     "text": "1 interview",
     "state": "translated",
     "quote": "面接は1回"
    },
    {
     "text": "A total of 252 job listings",
     "state": "translated",
     "quote": "計252本の求人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Shake",
    "HRShaker",
    "Glic株式会社",
    "Indeed",
    "Airワーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:09:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000187561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002801,
   "anchor": "n3002801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002801",
   "title": "STU48 to hold release event in Kagawa for 14th single “冬服に着替えたら”; all B-side tracks to be performed for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,900 (pre-tax price ¥1,727)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥1,900(税抜き価格￥1,727)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,250 (pre-tax price ¥1,136)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥1,250(税抜き価格￥1,136)"
    }
   ],
   "companies": [
    "STU48",
    "KLP48",
    "ららぽーと豊洲",
    "高松festhalle",
    "広島駅南口地下広場",
    "アリオ倉敷",
    "阪急西宮ガーデンズ",
    "ららぽーと福岡",
    "品川インターシティホール",
    "NIIGATA LOTS",
    "ヒューリックホール東京",
    "周南RISING HALL",
    "松下IMPホール",
    "cube garden",
    "仙台Rensa",
    "NAGOYA ReNY limited",
    "UNITEDLAB",
    "The Garden Hall",
    "BLUE LIVE HIROSHIMA"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:06:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000136906.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002803,
   "anchor": "n3002803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002803",
   "title": "Nike Strength’s first pop-up store in Kyushu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, October 7, 2026, through Tuesday, October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）から10月20日（火）まで"
    },
    {
     "text": "1 kg–22.5 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "1kg〜22.5kg"
    },
    {
     "text": "3,630–21,780 yen (tax included); sold in sets of 2",
     "state": "translated",
     "quote": "3,630〜21,780円（税込）※2個単位で販売"
    },
    {
     "text": "5 kg–20 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "5kg〜20kg"
    },
    {
     "text": "10,780–21,340 yen (tax included); sold in sets of 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10,780〜21,340円（税込） ※2個単位で販売"
    },
    {
     "text": "4 kg–24 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "4kg〜24kg"
    },
    {
     "text": "7,810–31,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,810〜31,680円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nike Strength",
    "株式会社MTG",
    "Dimension 6 Fitness Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001092.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002802,
   "anchor": "n3002802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002802",
   "title": "[Native Camp Study Abroad] Language school A&J Eco Campus launches a limited-time winter promotion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "14,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円割引"
    },
    {
     "text": "42,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "42,000円割引"
    },
    {
     "text": "A vast site of approximately 8,500 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "広大な約8,500㎡の敷地"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイティブキャンプ",
    "A&J Eco Campus"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001229.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002804,
   "anchor": "n3002804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002804",
   "title": "Custom suit maker ダンカン introduces a new service at 37 stores nationwide, allowing customers to preview how suits look when worn. Staff provide in-store support with fabric selection.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "37 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国37店舗"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約15秒"
    },
    {
     "text": "Average tenure: 7.2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "平均勤続7.2年"
    },
    {
     "text": "18,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700円"
    },
    {
     "text": "¥121,000",
     "state": "translated",
     "quote": "121,000円"
    },
    {
     "text": "58.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "58.8%"
    },
    {
     "text": "49.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.0%"
    },
    {
     "text": "44.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.2%"
    },
    {
     "text": "33.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "33.5%"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダンカン",
    "尾上繊維株式会社",
    "アリエス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:56:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000182746.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002805,
   "anchor": "n3002805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002805",
   "title": "[Tachikawa and Tama area only] “Autumn Drone Challenge” offers a path to a national drone license starting at 135,000 yen! Up to 165,000 yen off the regular price starting at 300,000 yen; free trial sessions now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "135,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13万5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Usually ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "通常30万円"
    },
    {
     "text": "¥185,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "18万5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥115,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "11万5,000円OFF"
    },
    {
     "text": "165,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "16万5,000円OFF"
    },
    {
     "text": "¥190,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "19万0,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 370,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常37万円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥180,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "18万0,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドローンスクールコモンズ立川立飛",
    "株式会社エーアールエー"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:47:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000176615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002806,
   "anchor": "n3002806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002806",
   "title": "[A world first*] The first all-season workwear, suits and regular clothing made with XShelter insulation are complete. They absorb temperature differences from chilly 5°C mornings to lingering summer heat of 30°C, maintaining a comfortable temperature inside the clothing.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "966 existing stores",
     "state": "translated",
     "quote": "既存店966店"
    },
    {
     "text": "135 Workman Colors stores",
     "state": "translated",
     "quote": "Workman Colors店の135店"
    },
    {
     "text": "1,105 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1105店"
    },
    {
     "text": "Outdoor temperature: 5°C",
     "state": "translated",
     "quote": "外気温５℃"
    },
    {
     "text": "Comfortable temperature inside clothing: 28°C",
     "state": "translated",
     "quote": "快適な衣服内温度２８℃"
    },
    {
     "text": "13 products from the first year",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度から１３製品"
    },
    {
     "text": "700,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "７０万点"
    },
    {
     "text": "2.4 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "２４億円"
    },
    {
     "text": "70%",
     "state": "translated",
     "quote": "７割"
    },
    {
     "text": "30% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の３割"
    },
    {
     "text": "14 billion yen across all XShelter products",
     "state": "translated",
     "quote": "XShelter全体で１４０億円"
    },
    {
     "text": "11 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１１０億円"
    },
    {
     "text": "25 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "２５０億円"
    },
    {
     "text": "196 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "196か国"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワークマン",
    "WORKMAN",
    "WORKMAN Plus",
    "Workman Colors",
    "株式会社ワークマン",
    "株式会社未来トレンド研究機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000013308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002807,
   "anchor": "n3002807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002807",
   "title": "[Busan, Nampo] Japanese-speaking dermatology clinic ベンスクリニック釜山南浦店 opens on October 5! Opening celebration events run through October 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This beauty clinic operates more than 70 locations throughout South Korea.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国全国に70店舗以上を展開する美容クリニックです。"
    },
    {
     "text": "It is the 4th ベンスクリニック location in the Busan area offering Japanese-language services.",
     "state": "translated",
     "quote": "釜山エリアでは、日本語対応が可能なベンスクリニックとして4店舗目となります。"
    },
    {
     "text": "Rejuran Healer 2 cc: regular price 180,000 won → 99,000 won",
     "state": "translated",
     "quote": "リジュランヒーラー2㏄ 通常180,000ウォン → 99,000ウォン"
    },
    {
     "text": "Wrinkle Botox 1 + 1: regular price 1,700 won → 990 won",
     "state": "translated",
     "quote": "シワボトックス 1＋1 通常1,700ウォン → 990ウォン"
    },
    {
     "text": "顔のほくろ除去 2mm以下／1個あたり・個数制限なし 通常180ウォン → 100ウォン",
     "state": "original",
     "quote": "顔のほくろ除去 2mm以下／1個あたり・個数制限なし 通常180ウォン → 100ウォン"
    }
   ],
   "companies": [
    "VANDS CLINIC",
    "ベンスクリニック",
    "ベンスクリニック釜山南浦店",
    "VANDS CLINIC NAMPO"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:20:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002808,
   "anchor": "n3002808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002808",
   "title": "[Okayama University] Institute for the Dynamics of Civilizations, Advanced Research Institute: 60th RIDC Monthly Research Seminar, “DNA Analysis of Human Remains Excavated from Kume Mitsunari No. 4 Tumulus in Tsuyama, Okayama Prefecture, and Its Significance” [Online, Wednesday, 10/7]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 human remains",
     "state": "translated",
     "quote": "4体の人骨"
    },
    {
     "text": "3 people were related by blood",
     "state": "translated",
     "quote": "3人が血縁関係"
    },
    {
     "text": "2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026（令和8）年"
    },
    {
     "text": "October 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月 7日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人岡山大学",
    "岡山大学文明動態学研究所",
    "RIDC"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:17:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004264.000072793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002809,
   "anchor": "n3002809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002809",
   "title": "“Book the trip you want, just as it is.” Card-style accommodation catalog gift “TABIDORI (タビドリ)” to launch in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 18,000 accommodations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約18,000の宿泊施設"
    },
    {
     "text": "22,880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "110,880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "110,880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリジナルあい",
    "ANATAE株式会社",
    "観光庁",
    "銀座三越",
    "有限会社愛月堂本舗"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:15:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000118574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002810,
   "anchor": "n3002810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002810",
   "title": "[Amagasaki, 茶寮 楽書院] First breakfast since opening: enjoy “Rakushoin’s Morning Meal — Tea Porridge” in a Japanese garden filled with the sound of flowing water",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,800 yen before tax (4,180 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は、税別3,800円（税込4,180円）"
    },
    {
     "text": "Parking for 30 vehicles available",
     "state": "translated",
     "quote": "※駐車場30台あり"
    },
    {
     "text": "A set with a post-meal drink and tea sweets is also available for 1,100 yen (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "食後のお飲み物と茶菓子のセットもご用意しております。1,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRACE TERRA",
    "茶寮 楽書院"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:05:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000090555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002816,
   "anchor": "n3002816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002816",
   "title": "Celebrating its 21st anniversary! アートフォーラムあざみ野 will hold its 21st Anniversary on October 24 and 25♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days: October 24 and 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日と25日の2日間"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "Dates: Sunday, October 11–Tuesday, November 3 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "会期｜10月11日（日）～11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "Hours: 11:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間｜11:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Admission: Free (limited to the 24th and 25th; regular admission is 500 yen for adults)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金｜無料（24・25日限定、通常一般500円）"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:30–14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "時間｜10:30～14:30"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:",
     "state": "translated",
     "quote": "時間｜10:"
    }
   ],
   "companies": [
    "アートフォーラムあざみ野",
    "横浜市民ギャラリーあざみ野",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "男女共同参画センター横浜北",
    "公益財団法人横浜市男女共同参画推進協会",
    "イーストマン・コダック・カンパニー",
    "フォルマー・シュウィング・ディヴィジョン",
    "COMA-DELI"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001589.000014302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002815,
   "anchor": "n3002815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002815",
   "title": "【TVer】「サッカー日本代表特集」開始『キリンチャレンジカップ』『キリンカップ』4試合のライブ配信",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Live streams of 4 Japan national team matches",
     "state": "translated",
     "quote": "日本代表戦4試合をライブ配信"
    },
    {
     "text": "『キリンチャレンジカップ2026』『キリンカップサッカー2026』",
     "state": "original",
     "quote": "『キリンチャレンジカップ2026』『キリンカップサッカー2026』"
    },
    {
     "text": "15 years since the Great East Japan Earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本大震災から15年"
    },
    {
     "text": "“Japan National Soccer Team Special” streaming begins Tuesday, September 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日（火）から「サッカー日本代表特集」を配信開始"
    },
    {
     "text": "Monday, October 12, 23:59 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日（月）23:59（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVer",
    "キリン",
    "FIFA",
    "日本サッカー協会",
    "宮城県"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000002492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002814,
   "anchor": "n3002814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002814",
   "title": "Introducing all the projects for “BRAZIL QUEST in 小岩 2026”! Part 3: Hands-on Activities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: ¥1,000 (adults)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1000円（大人）"
    },
    {
     "text": "1名チケット：1000円（1名チケット）／2000円（ペアチケット（2名））",
     "state": "original",
     "quote": "1名チケット：1000円（1名チケット）／2000円（ペアチケット（2名））"
    },
    {
     "text": "Sunday, September 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 光JSみらい",
    "カポエイラ市川",
    "μDance",
    "Além do Sol"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000109918.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002813,
   "anchor": "n3002813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002813",
   "title": "スピッツ’s new event “ロク漫祭” to air and stream exclusively on WOWOW in December! A special show featuring 4 acts, including Teenage Fanclub, 羊文学 and Ride!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recording date: September 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "収録日：2026年9月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "スピッツ",
    "WOWOW",
    "Teenage Fanclub",
    "羊文学",
    "Ride"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008939.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002812,
   "anchor": "n3002812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002812",
   "title": "[SUPER GT 2026 Round 6] “HYPER WATER Racing INGING,” sponsored by マーフィード, finishes 17th at the SUGO event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Finishes 17th",
     "state": "translated",
     "quote": "17位でフィニッシュ"
    },
    {
     "text": "3,586 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長3,586m"
    },
    {
     "text": "Started from 12th position",
     "state": "translated",
     "quote": "12番手からスタート"
    },
    {
     "text": "Climbed to 9th place",
     "state": "translated",
     "quote": "9位まで浮上"
    },
    {
     "text": "Lap 32",
     "state": "translated",
     "quote": "32周目"
    },
    {
     "text": "SUPER GT 2026 Round 7, to be held at Autopolis (Oita Prefecture) on October 17–18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日～18日にオートポリス（大分県）で開催されるSUPER GT 2026 第7戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーフィード",
    "HYPER WATER Racing INGING"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000178382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002811,
   "anchor": "n3002811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002811",
   "title": "[Bambitious Nara] Prayed for victory at 春日大社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "September 26",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンビシャス奈良",
    "春日大社"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000105349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002817,
   "anchor": "n3002817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002817",
   "title": "IHGホテルズ＆リゾーツ named official hotel partner for the 2027 Men’s Rugby World Cup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24 teams to compete in all 52 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "24チームが全52試合を戦う"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 hotels open and operating",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "More than 1 million rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室"
    },
    {
     "text": "More than 2,400 properties in the development pipeline",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400軒超の開発パイプライン"
    },
    {
     "text": "Approximately 400,000 staff work at IHG hotels and corporate offices around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中のIHGのホテルとコーポレートオフィスには約400,000人のスタッフが勤務"
    }
   ],
   "companies": [
    "IHGホテルズ＆リゾーツ",
    "ワールドラグビー",
    "IHGワンリワーズ",
    "InterContinental Hotels Group PLC"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T14:39:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000002364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002818,
   "anchor": "n3002818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002818",
   "title": "配送用端末と電動アシスト自転車バッテリーをまとめて充電「チャージングロッカー」の配送拠点向け導入受付を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4-tier, 1-column locker",
     "state": "translated",
     "quote": "4段1列ロッカー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-Connect",
    "チャージングロッカー"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T14:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000129313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002819,
   "anchor": "n3002819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002819",
   "title": "On-site improvements in manufacturing: About 1 in 3 business owners say they “cannot visualize or quantify on-site operations”; staff shortages and reliance on individual expertise rank among the top causes of declining productivity [Survey on the state of on-site improvements in manufacturing]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Unable to visualize or quantify the realities of on-site operations”",
     "state": "translated",
     "quote": "「現場の実態を可視化・数値化できていない」"
    },
    {
     "text": "“Difficult to assess costs and return on investment”",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用・投資対効果の見極めが難しい」"
    },
    {
     "text": "“Staff shortages and hiring difficulties”",
     "state": "translated",
     "quote": "「人材不足・採用難」"
    },
    {
     "text": "“Unable to standardize the expertise and skills of experienced employees (overreliance on individuals)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「熟練者の技術・技能が標準化できていない（属人化）」"
    },
    {
     "text": "“Review and standardization of work processes”",
     "state": "translated",
     "quote": "「業務フローの見直し・標準化」"
    },
    {
     "text": "“5S activities”",
     "state": "translated",
     "quote": "「5S活動」"
    },
    {
     "text": "“Updating or newly introducing equipment and machinery”",
     "state": "translated",
     "quote": "「設備・機械の更新・新規導入」"
    },
    {
     "text": "“Have you ever asked an outside expert or support company to help improve on-site operations?”",
     "state": "translated",
     "quote": "「外部の専門家・支援会社に現場改善を依頼したことはありますか？」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Pro-D-use"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000032166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002823,
   "anchor": "n3002823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002823",
   "title": "[阪急うめだ本店] The moon-viewing season is here! “Moon-Viewing Fair” featuring around 50 items, including moon-viewing dumplings, limited-edition Japanese and Western sweets, and bento boxes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 50 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約50点"
    },
    {
     "text": "¥918",
     "state": "translated",
     "quote": "918円"
    },
    {
     "text": "778 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "778円"
    },
    {
     "text": "1,080 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "¥810",
     "state": "translated",
     "quote": "810円"
    },
    {
     "text": "432 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "432円"
    },
    {
     "text": "2,484 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,484円"
    },
    {
     "text": "1,728 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,728円"
    },
    {
     "text": "900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "900円"
    },
    {
     "text": "¥1,188",
     "state": "translated",
     "quote": "1,188円"
    },
    {
     "text": "¥961",
     "state": "translated",
     "quote": "961円"
    },
    {
     "text": "756 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "756円"
    },
    {
     "text": "324 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "324円"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "三昇堂小倉",
    "京らく製あん所",
    "たねや",
    "京菓子處 鼓月",
    "パティスリーモンシェール",
    "アトリエ ヨーグルト フォー シーズンズ",
    "鶴屋𠮷信",
    "赤福 五十鈴茶屋",
    "高野屋貞弘",
    "マサヒコオズミパリ",
    "五感",
    "アンデルセン",
    "お惣菜のまつおか",
    "梅の花",
    "大寅",
    "まぐろ寺本",
    "ヤッホーブルーイング",
    "加越酒造"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003354.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002822,
   "anchor": "n3002822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002822",
   "title": "2 Japanese teams to compete in the world championships. STEM Racing Japan announces the 2027 national championship and appointment of a new ambassador",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recolle Team Hayate and ABLE WindBreaker will compete as Japan’s 2 national teams",
     "state": "translated",
     "quote": "日本代表としてRecolle Team HayateとABLE WindBreakerの2チームが出場します"
    },
    {
     "text": "“Aramco STEM Racing World Finals 2026,” to be held in Singapore in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月にシンガポールで開催される「Aramco STEM Racing World Finals 2026」"
    },
    {
     "text": "It has been decided that “STEM Racing Japan National Finals 2027” will be held at Tokyo Innovation Base (TiB) from March 12 (Fri) to 14 (Sun), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "「STEM Racing Japan National Finals 2027」を、2027年3月12日（金）から14日（日）までTokyo Innovation Base（TiB）で開催することを決定しました"
    },
    {
     "text": "More than 90 teams of students aged 13–19 will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "13歳〜19歳の学生による90以上のチームが集結"
    },
    {
     "text": "Eligibility: children and students aged 6–19",
     "state": "translated",
     "quote": "対象： 6歳～19歳の子ども・学生"
    }
   ],
   "companies": [
    "STEM Racing Japan",
    "一般社団法人STEM Academy",
    "Aramco",
    "Recolle Team Hayate",
    "ABLE WindBreaker",
    "Williams F1 Team",
    "TGR Haas F1 Team",
    "The American School in Japan",
    "ASIJ",
    "Aston Martin Aramco Formula One™ Team",
    "Infinite Racing",
    "GM Performance Power Units",
    "Denford",
    "Autodesk",
    "Ansys",
    "Maaden",
    "Singapore Grand Prix",
    "Project Management Institute Educational Foundation",
    "UCL Mechanical Engineering",
    "Singapore Tourism Board",
    "FIA"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000166900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002821,
   "anchor": "n3002821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002821",
   "title": "Tochikuken launches food trucks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations will begin in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より運用を開始いたします"
    },
    {
     "text": "Tochikuken, celebrating its 105th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業105年を迎えた東筑軒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東筑軒"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000173574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002820,
   "anchor": "n3002820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002820",
   "title": "POP UP by “Nah,” a notable artist from Fukuoka, arrives at Kirarina Keio Kichijoji! Opens October 10 (Sat)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TODOROKI",
    "OSERU IMG.",
    "株式会社京王SCクリエイション"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000037656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002824,
   "anchor": "n3002824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002824",
   "title": "Charging locker centralizes return and charging locations for handheld terminals; begins accepting orders for installation at logistics warehouses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4-tier, 1-column locker",
     "state": "translated",
     "quote": "4段1列ロッカー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-Connect"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T13:29:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000129313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002825,
   "anchor": "n3002825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002825",
   "title": "“ZENONIA 2: The Lost Memories” Steam store page goes live! The series sequel follows “ZENONIA 1” to Steam",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached No. 1 in the US App Store sales rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカのApp Storeで売上ランキング1位を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "Com2uS Japan",
    "Com2uS Holdings"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T13:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001016.000009066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002829,
   "anchor": "n3002829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002829",
   "title": "“Passing on the craftsmanship and passion of my grandfather’s family business, 株式会社櫻井, to the next generation: Genuine leather brand Chérie de Le Milieu（シェリー・ドゥ・ル・ミリュー） grand opening on September 22 (Tue, holiday)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 75 years of bag-making expertise",
     "state": "translated",
     "quote": "75年以上続くバッグ製造の技術"
    },
    {
     "text": "Price: from ¥3,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：税込3,000円～"
    },
    {
     "text": "Founded in 1950",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1950年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社幸玉",
    "株式会社櫻井",
    "Chérie de Le Milieu（シェリー・ドゥ・ル・ミリュー）"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002828,
   "anchor": "n3002828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002828",
   "title": "H&M STUDIO unveils its 2026AW collection, combining strength with feminine energy.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "H&M Studio: coat ¥39,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : コート ￥39,999"
    },
    {
     "text": "H&M Studio: jacket ¥24,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : ジャケット￥24,999"
    },
    {
     "text": "H&M Studio: dress ¥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : ドレス￥9,999"
    },
    {
     "text": "H&M Studio: bag ¥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : バック￥9,999"
    },
    {
     "text": "H&M Studio: coat ¥19,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : コート￥19,999"
    },
    {
     "text": "H&M Studio: bomber jacket ¥49,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : ブルゾン￥49,999"
    },
    {
     "text": "H&M Studio: shirt ¥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : シャツ￥9,999"
    },
    {
     "text": "H&M Studio: scarf ¥3,999",
     "state": "translated",
     "quote": "H&M Studio : スカーフ￥3,999"
    },
    {
     "text": "Available at select stores and on hm.com from September 24.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月24日より一部の店舗およびhm.comにて発売されます。"
    },
    {
     "text": "Number of styles: 48 women’s clothing styles",
     "state": "translated",
     "quote": "商品型数：ウィメンズウェア全48型"
    },
    {
     "text": "Price range: ¥2,499–¥49,999 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格帯：2,499円～49,999円(税込み価格)"
    }
   ],
   "companies": [
    "H&M",
    "H&M STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000942.000011958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002827,
   "anchor": "n3002827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002827",
   "title": "“Cookie Tin Selection of Classic Picture Books by Cake.jp” to be held at 福屋 Hatchobori Main Store from September 24 (Thu)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50箇所以上の会場"
    },
    {
     "text": "2.5 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数250万人"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000 types in the lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類のラインアップ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,564 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "福屋",
    "パディントン™"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000971.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002826,
   "anchor": "n3002826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002826",
   "title": "HTC opens up a new world. “VIVEE” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "HTC",
    "HTC NIPPON株式会社",
    "VIVEE"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000033579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002830,
   "anchor": "n3002830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002830",
   "title": "Report on an inspection tour of 三河安城交流拠点・アリーナ by all players and team staff",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled to open in fall 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年秋の開業を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河",
    "三河安城交流拠点・アリーナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001246.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002831,
   "anchor": "n3002831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002831",
   "title": "[Preorders now open on Makuake] AI-powered cutting through resistance! Next-generation cordless ultrasonic cutter “UC-01” with a built-in 15,000rpm fan to prevent thermal runaway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Stable operation with a powerful built-in 15,000rpm fan",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000rpmの強力ファン内蔵で安定稼働"
    },
    {
     "text": "Create freely with a high-capacity 4000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "4000mAh大容量バッテリーで自由な創作を"
    },
    {
     "text": "[Fastest-bird discount: 35% OFF] UC-01 main unit set ¥24,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【最速割 35%OFF】UC-01本体セット 24,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Super early-bird discount: 29% OFF] UC-01 main unit set ¥26,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【超早割 29%OFF】UC-01本体セット 26,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エスイレブン合同会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:33:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002832,
   "anchor": "n3002832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002832",
   "title": "訪日韓国人約942万人、飲食費は1人約2.8万円。SAELOUN、拡大する韓国人インバウンド飲食市場への集客支援をさらに強化",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 9.42 million South Koreans visit Japan annually",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日韓国人は年間約942万人"
    },
    {
     "text": "Spent approximately ¥989.7 billion in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内で約9,897億円を消費"
    },
    {
     "text": "韓国人旅行者1人当たりの旅行支出は約10.5万円",
     "state": "original",
     "quote": "韓国人旅行者1人当たりの旅行支出は約10.5万円"
    },
    {
     "text": "1人当たり飲食費は27,734円（約2.8万円）",
     "state": "original",
     "quote": "1人当たり飲食費は27,734円（約2.8万円）"
    },
    {
     "text": "Track record of more than 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500社以上実績"
    },
    {
     "text": "Provides support to more than 130 locations, primarily restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店を中心に130店舗以上を支援"
    },
    {
     "text": "90% of companies that adopted it experienced customer acquisition results within 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業の90％が3か月以内に集客効果を実感"
    },
    {
     "text": "More than 80% continued their contracts for 1 year or longer",
     "state": "translated",
     "quote": "80％以上が1年以上契約を継続"
    },
    {
     "text": "過去1年間に2回以上日本を訪れている韓国人旅行者の割合が約3割",
     "state": "original",
     "quote": "過去1年間に2回以上日本を訪れている韓国人旅行者の割合が約3割"
    },
    {
     "text": "Owns a blogger network of more than 5,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "自社ブロガーネットワーク5,000名以上を保有"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAELOUN",
    "観光庁",
    "NAVER",
    "Instagram",
    "Youtube"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000171756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002833,
   "anchor": "n3002833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002833",
   "title": "Sauna-focused marketing company HIDANE appears on “おつとめさん,” a spin-off program of テレビ東京’s “サ道”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "JIKON SAUNA TOKYO, a sauna built by the hands of about 300 people piling up earth",
     "state": "translated",
     "quote": "約300人の手で土を積み上げて作ったサウナ「JIKON SAUNA TOKYO」"
    },
    {
     "text": "Sauna facility guide media “サウナコレクション” (166,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "サウナ施設紹介メディア「サウナコレクション」（フォロワー数16.6万人"
    },
    {
     "text": "More than 10 million monthly impressions",
     "state": "translated",
     "quote": "月間インプレッション数は1,000万以上"
    },
    {
     "text": "Accommodation guide media “ヤドコレ！” (55,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊施設紹介メディア「ヤドコレ！」（フォロワー数5.5万人"
    },
    {
     "text": "Sauna media for women “サウコレ！女子” (15,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "女性向けサウナメディア「サウコレ！女子」（フォロワー数1.5万人"
    },
    {
     "text": "Received ¥16,333,000 in backing purchases through crowdfunding",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウドファンディングでは16,333,000円の応援購入をいただき"
    },
    {
     "text": "173 reviews on Google Maps",
     "state": "translated",
     "quote": "Google Mapsの口コミは173件"
    },
    {
     "text": "173 reviews on Google Maps, with a 4.9-star rating",
     "state": "translated",
     "quote": "Google Mapsの口コミは173件で星4.9"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HIDANE",
    "テレビ東京",
    "JIKON SAUNA TOKYO",
    "サウナコレクション",
    "ヤドコレ！",
    "サウコレ！女子",
    "ブレインスリープ",
    "Makuake",
    "Google Maps",
    "Wantedly"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:16:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000134192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002834,
   "anchor": "n3002834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002834",
   "title": "《 First in the Kanto region! First event appearance at JR Tokyo Station Square Zero 》 KOKUNEKO’s rich, delicious brown sugar and butter sweets are coming out of Hakata for an event starting September 24 (Thursday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9 pieces: ¥1,296 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9枚入1,296円（税込）"
    },
    {
     "text": "18 pieces: ¥2,592 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "18枚入2,592円（税込）"
    },
    {
     "text": "4 pieces: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "12 pieces: 3,240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "12個入 3,240円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOKUNEKO",
    "株式会社九十九島グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000007503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002845,
   "anchor": "n3002845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002845",
   "title": "SNIDEL presents new collection “snd,” modeled by model and actress Mei Tanaka! On sale September 23 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: \\11,880",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\11,880"
    },
    {
     "text": "Price: ¥13,970",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥13,970"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,930",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥6,930"
    },
    {
     "text": "Price: ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥16,500"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,270",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥6,270"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥3,960"
    },
    {
     "text": "Price: ¥16,940",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥16,940"
    },
    {
     "text": "Price: ¥18,480",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ¥18,480"
    },
    {
     "text": "Available at a total of 94 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "計94店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "SNIDEL",
    "NEW ERA®",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE",
    "株式会社マッシュスタイルラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004445.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002844,
   "anchor": "n3002844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002844",
   "title": "【ＢＳ日テレ】ドイツ大使館から教わる“ビールとソーセージだけじゃない”ドイツ料理の世界へ「大使館シェフのスペシャリテ」9月26日（土）よる10時30分放送",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 26 (Sat.), 22:30–23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9/26（土）22:30-23:00"
    },
    {
     "text": "Oct. 3 (Sat.), 22:30–23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/3（土）22:30-23:00"
    },
    {
     "text": "Coverage of embassies from more than 40 countries in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の各国大使館、40カ国以上を取材"
    },
    {
     "text": "Sharing more than 180 recipes",
     "state": "translated",
     "quote": "180品以上のレシピを発信しています"
    },
    {
     "text": "11 countries and 58 recipes featured",
     "state": "translated",
     "quote": "11カ国58レシピ掲載"
    },
    {
     "text": "List price: 1,800 yen + tax",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 :本体1,800円+税"
    },
    {
     "text": "Release date: April 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年4月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドイツ大使館",
    "BS日テレ",
    "BS日テレ４Ｋ",
    "BS4 Kitchen",
    "株式会社ＢＳ日テレ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001052.000125910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002843,
   "anchor": "n3002843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002843",
   "title": "Vans x Harris Tweed® Collection: A testament to craftsmanship, handwoven in Scotland from 100% pure wool",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In-store price: ¥20,350 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "自店販売価格: ¥20,350 (税込)"
    },
    {
     "text": "In-store price: ¥18,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "自店販売価格: ¥18,700 (税込)"
    },
    {
     "text": "In-store price: ¥17,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "自店販売価格: ¥17,600 (税込)"
    },
    {
     "text": "In-store price: ¥10,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "自店販売価格: ¥10,450 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vans",
    "Harris Tweed®",
    "VF Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000131577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002842,
   "anchor": "n3002842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002842",
   "title": "[New product] Jigsaw puzzle featuring art inspired by “ムーミン谷の彗星,” brought to life with brilliant foil printing!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,650 (¥1,500 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税抜価格1,500円）"
    },
    {
     "text": "Number of pieces: 300",
     "state": "translated",
     "quote": "ピース数：300ピース"
    },
    {
     "text": "Completed puzzle size: 16.5×21.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "パズル完成サイズ：16.5×21.5ｃｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やのまん",
    "ムーミン"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000076359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002841,
   "anchor": "n3002841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002841",
   "title": "An official fan club for former professional baseball player Daisuke Sobue has opened on Bitfan!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "STANDARD: ¥980 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "STANDARD：月額 980円（税込）"
    },
    {
     "text": "PREMIUM: ¥5,500 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PREMIUM：月額 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Became the 112th player in NPB history to reach 500 career appearances",
     "state": "translated",
     "quote": "NPB史上112人目となる通算500試合登板を達成"
    },
    {
     "text": "Made relief appearances in all 510 games of his career over 12 years",
     "state": "translated",
     "quote": "12年間で通算510試合すべてに救援登板"
    },
    {
     "text": "17 wins, 27 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "17勝27敗"
    },
    {
     "text": "136 holds",
     "state": "translated",
     "quote": "136ホールド"
    },
    {
     "text": "12 saves",
     "state": "translated",
     "quote": "12セーブ"
    },
    {
     "text": "Capital: 31 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：31百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKIYAKI",
    "Bitfan",
    "中日ドラゴンズ",
    "NPB",
    "docomo",
    "au",
    "SoftBank",
    "ペイディ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001696.000017372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002840,
   "anchor": "n3002840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002840",
   "title": "Introducing all the projects for “BRAZIL QUEST in 小岩 2026”! Part 2 [Workshop Edition]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1000円"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥1,000 (adults) / ¥500 (elementary school students)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1000円（大人）／500円（小学生）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 光JSみらい",
    "Roasting For You Japan",
    "カシャッサ・カウンシル・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000109918.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002839,
   "anchor": "n3002839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002839",
   "title": "An official fan club for Mio Takagi, active as an actress and singer, has opened on Bitfan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "MIOCORE GOLD member: ¥600 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "MIOCORE GOLD会員：月額 600円（税込）"
    },
    {
     "text": "MIOCORE PLATINUM member: ¥1,200 per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "MIOCORE PLATINUM会員：月額 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 31 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：31百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKIYAKI",
    "Bitfan"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001697.000017372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002838,
   "anchor": "n3002838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002838",
   "title": "昭和の都市伝説が、花やしきに大集合！『ムー認定！なつかし噂話で怪奇花やしき』開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Event period] September 30, 2026 (Wednesday)–November 1 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催期間】2026年9月30日(水)～11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "[Hours] 10:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【営業時間】10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "・Stickers: ¥400 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・ステッカー…400円(税込)～"
    },
    {
     "text": "・Button badges: ¥350 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・缶バッジ…350円(税込)～"
    },
    {
     "text": "・Keychains: ¥800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・キーホルダー…800 円(税込)"
    },
    {
     "text": "・T-shirts: ¥3,300 and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・Tシャツ…3,300円(税込)～"
    },
    {
     "text": "・Coin purses: ¥1,540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・コインケース…1,540円(税込)"
    },
    {
     "text": "・Snacks: ¥400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・スナック…400円(税込)"
    },
    {
     "text": "・参加料金…1回500円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "・参加料金…1回500円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社花やしき",
    "浅草花やしき",
    "月刊ムー"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000082301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002837,
   "anchor": "n3002837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002837",
   "title": "一畑山薬師寺で「秋季彼岸先祖供養祭」を9月23日に開催 先祖供養・仏壇供養、国産タマネギの無料配布も実施【一畑山薬師寺 岡崎本堂】",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Free distribution to the first 450 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着450名様へ無料でお配りします"
    }
   ],
   "companies": [
    "一畑山薬師寺"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000071311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002836,
   "anchor": "n3002836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002836",
   "title": "The globally popular 恋と深空 will hold the event “If You Cannot Sleep Tonight” starting 9/22! A new limited 5-star memory arrives, with rewards including 10 gacha pulls’ worth of wish tickets!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Global user base surpasses 80 million",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界ユーザー数が8000万人を突破"
    },
    {
     "text": "Surpasses 100 million downloads worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界1億DLを突破"
    },
    {
     "text": "75% of the overall acquisition rate for 5-star memories",
     "state": "translated",
     "quote": "星5思念の総合獲得率の75%"
    },
    {
     "text": "Deepspace Wish: Limited ×20",
     "state": "translated",
     "quote": "深空願い券・限定×20"
    },
    {
     "text": "Deepspace Wish: Limited ×10",
     "state": "translated",
     "quote": "深空願い券・限定×10"
    },
    {
     "text": "Diamonds ×500",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイヤ×500"
    }
   ],
   "companies": [
    "INFOLD PTE. LTD.",
    "恋と深空",
    "恋とプロデューサー",
    "Infoldgames"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000131862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002835,
   "anchor": "n3002835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002835",
   "title": "A wellness retreat in Niseko, Hokkaido, this autumn to renew your mind and body",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パーク ハイアット ニセコ HANAZONO",
    "パーク ハイアット"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000051974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002846,
   "anchor": "n3002846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002846",
   "title": "DPVR AI Glasses G4 creator experience program launches today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recruiting 20 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "クリエイター20名を募集"
    },
    {
     "text": "10 G4 Frost Crystal units",
     "state": "translated",
     "quote": "G4 Frost Crystal 10台"
    },
    {
     "text": "10 G4 Shadow Black units",
     "state": "translated",
     "quote": "G4 Shadow Black 10台"
    },
    {
     "text": "Approximately 14–21 days after the product arrives",
     "state": "translated",
     "quote": "製品到着後14～21日を目安に"
    },
    {
     "text": "September 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日"
    },
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "Entered the Japanese market in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に日本市場へ参入"
    }
   ],
   "companies": [
    "DPVR",
    "大朋VR",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T11:59:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000078259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002847,
   "anchor": "n3002847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002847",
   "title": "“Eating” can be a lesson in understanding the world. OISCA Hamamatsu International High School teacher Yukari Masamoto brings cultural exchange through food to Cambodia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From August 21 to 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日から28日まで"
    },
    {
     "text": "2 classes of about 50 children each, approximately 100 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "児童約50名のクラスを2クラス、合計約100名"
    },
    {
     "text": "10 students and the principal",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒10名と校長先生"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト",
    "オイスカ浜松国際高等学校",
    "AKIRA地雷博物館",
    "SPEAN CHRIEV AMELIO PRIMARY SCHOOL",
    "My Happy Village Cambodia School"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T11:44:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000166170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002848,
   "anchor": "n3002848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p20.html#n3002848",
   "title": "“A pop-up and fan hangout to experience the world of RIDE ‘Nowhere, Nakameguro’ will be held for 1 day only in Nakameguro on September 23 (Wednesday, public holiday)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "One day only",
     "state": "translated",
     "quote": "1日限定"
    },
    {
     "text": "12:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "Last call for drinks: 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク・ラストオーダー 17:00"
    },
    {
     "text": "In Oxford in 1988",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年にオックスフォードで"
    },
    {
     "text": "Released the debut album “Nowhere” in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年にデビュー・アルバム『Nowhere』を発表"
    },
    {
     "text": "1992's second album, 'Going Blank Again'",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年の2作目『Going Blank Again』"
    },
    {
     "text": "Disbanded in 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年に解散"
    },
    {
     "text": "Reunited in 2014 to much anticipation",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に待望の再結成を果たし"
    },
    {
     "text": "'Weather Diaries' (2017)",
     "state": "translated",
     "quote": "『Weather Diaries』（2017年）"
    },
    {
     "text": "'This Is Not a Safe Place' (2019)",
     "state": "translated",
     "quote": "『This Is Not a Safe Place』（2019年）"
    },
    {
     "text": "'Interplay' (2024)",
     "state": "translated",
     "quote": "『Interplay』（2024年）"
    },
    {
     "text": "September 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "RIDE",
    "Just Another Space",
    "クリエイション・レコーズ",
    "オアシス",
    "ビーディ・アイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T11:38:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000170860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}