{
 "edition": "20260925-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-26T00:00:00+09:00",
 "page": 16,
 "pages": 40,
 "received_in_period": 3934,
 "listed_in_period": 3934,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 3886 items from 1 source; Taiwan, 48 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 3886,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 48,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3002398,
   "anchor": "n3002398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002398",
   "title": "[Grand opening on 9/28‼] The resort-style Italian restaurant Italian Resort Pertica Kamakura opens! Enjoy exquisite Italian cuisine alongside a well-appointed drink bar in a relaxing space!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Seating capacity: 102 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "・席数：102席"
    },
    {
     "text": "12 types of tea leaves",
     "state": "translated",
     "quote": "12種の茶葉"
    },
    {
     "text": "Established: December 1, Showa 62 (1987)",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：昭和62年12月1日（1987年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "モナン社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001253.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002397,
   "anchor": "n3002397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002397",
   "title": "[Opening of the 3rd location in Chiba Prefecture on 10/5 (Monday)‼] The popular Italian Resort Pertica, serving Italian dishes that delight the senses alongside its Imperial Drink Bar, fresh pasta and focaccia, opens in Ichikawa, Chiba Prefecture!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 3rd location in Chiba Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内3店舗目"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 100",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：100席"
    },
    {
     "text": "Parking capacity: 34 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車台数：34台"
    },
    {
     "text": "12 types of tea leaves",
     "state": "translated",
     "quote": "12種の茶葉"
    },
    {
     "text": "Slow heating at low temperature for 12 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "低温でじっくり12時間加熱"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "モナン社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001254.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002396,
   "anchor": "n3002396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002396",
   "title": "A webinar will be held on the theme “Why do ‘IT assets that no one manages’—a security blind spot—continue to exist?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "Drees Code株式会社",
    "アイティメディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005742.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002395,
   "anchor": "n3002395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002395",
   "title": "A webinar will be held on the theme “Are you prepared to address privileged ID management and log evidence for the SCS Evaluation System?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The policy for establishing the system was announced in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月には制度構築方針が公表され"
    },
    {
     "text": "The launch of the system, including the start of accepting applications for ★3 and ★4, is targeted for around the end of FY2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "★3・★4については2026年度末頃の制度開始（申請受付の開始）が目指されています。"
    },
    {
     "text": "Evaluation guidelines and other materials are scheduled to be released around fall 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "評価ガイド等は、2026年秋頃を目途に公表される予定です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "デジタルテクノロジー株式会社",
    "ゾーホージャパン株式会社",
    "ManageEngine"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005743.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002394,
   "anchor": "n3002394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002394",
   "title": "A webinar will be held on the theme “[Introduction to public bidding] Will you miss the deadline if you wait until you find a project?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "There are more than 9,600 types of bidding eligibility",
     "state": "translated",
     "quote": "入札参加資格は9,600種類以上あり"
    },
    {
     "text": "Project information is scattered across the websites of more than 8,900 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "案件情報は8,900以上の機関のWebサイトに散らばり"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社うるる"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005744.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002393,
   "anchor": "n3002393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002393",
   "title": "【食欲の秋‼今だけ60分食べ放題‼】10/7迄！平日ランチは1,099円！バラエティー豊かな食べ放題『ニラックスブッフェ』で人気の45分コース『プチブッフェ』を60分に延長！気軽に食べ放題を楽しもう！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Extended to 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "60分に延長"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "ニラックスブッフェ",
    "イオンモール",
    "三井アウトレットパーク",
    "ららぽーと",
    "京急",
    "アリオ",
    "フェスタガーデン",
    "てとてファーム",
    "パンパレット",
    "あべのキューズモール",
    "阪急西宮ガーデンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001255.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002392,
   "anchor": "n3002392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002392",
   "title": "Gotanda’s autumn tradition returns this year! “Everyone’s Gotanda Festival 2026” will be held on October 11 (Sunday) at the east rotary of JR Gotanda Station!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 11, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "More than 800 services",
     "state": "translated",
     "quote": "800件以上のサービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カスタメディア",
    "ゴタンダスタイル"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000027964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002391,
   "anchor": "n3002391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002391",
   "title": "“Make time before treatment”: emergency recovery at a wastewater treatment plant, starting with a 500㎥ tank. セイスイ工業 releases the 2nd installment of “セイスイラボ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 500㎥ storage tank",
     "state": "translated",
     "quote": "500㎥の貯留タンク"
    },
    {
     "text": "More than 2,650 water and sludge treatment projects nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,650件以上の水処理・汚泥処理"
    },
    {
     "text": "50.0% said they “do not know how much water or how long they can manage with vacuum trucks or temporary storage”",
     "state": "translated",
     "quote": "50.0％が「バキューム車や一時貯留による対応で持ちこたえられる水量や期間を把握できていない」"
    },
    {
     "text": "52.7% said “nothing has been specifically established” or “we are currently considering it”",
     "state": "translated",
     "quote": "52.7％が「特に定めていない」または「現在検討している」"
    },
    {
     "text": "The figure reached 38.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.9％に上りました"
    },
    {
     "text": "Treatment capacity of 47㎥/h",
     "state": "translated",
     "quote": "47㎥/hの処理体制"
    },
    {
     "text": "Running time: approximately 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "収録時間：約30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "セイスイ工業株式会社",
    "スカイプレジャー株式会社",
    "株式会社IHI"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000058301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002390,
   "anchor": "n3002390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002390",
   "title": "[Unlimited-time premium Chinese buffet‼] The “Feast Course” at THE BUFFET 点心甜心 志木 will have no time limit during dinner on weekends and holidays! Enjoy authentic Chinese dishes such as chili shrimp and pork steak!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The usual time limit is 120 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "通常120分の制限時間"
    },
    {
     "text": "Saturday, September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日(土)"
    },
    {
     "text": "October 12, 2026 (Monday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 93",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：93席"
    },
    {
     "text": "Parking: 25 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場：25台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "THE BUFFET 点心甜心 志木"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001256.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002389,
   "anchor": "n3002389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002389",
   "title": "COCO VILLA Owners, which has expanded into Kansai, will explain the latest tangible assets at the Asset Management EXPO [Kansai]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10% effective yield",
     "state": "translated",
     "quote": "実質利回り10％"
    },
    {
     "text": "Starting in the 2 million yen range",
     "state": "translated",
     "quote": "200万円台から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココザス株式会社",
    "COCO VILLA Owners",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000069732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002388,
   "anchor": "n3002388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002388",
   "title": "Tangible assets to choose after the new NISA to enrich your life. ココザス株式会社 introduces COCO VILLA Owners at an “Asset Formation Preparation Seminar”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In an era when people live to 100",
     "state": "translated",
     "quote": "人生100年時代"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1万人以上"
    },
    {
     "text": "Sept. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココザス株式会社",
    "株式会社講談社",
    "朝日新聞社",
    "マネーフォワードホーム",
    "khb東日本放送"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000069732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002387,
   "anchor": "n3002387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002387",
   "title": "【イタリアン リゾート ペルティカ】秋の訪れを告げる豊かな実り♪目の前で仕上げる「かぼちゃのブリュレレアチーズケーキ」や「渋皮栗アイス」など、栗とかぼちゃを贅沢に仕立てた秋限定スイーツが新登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より"
    },
    {
     "text": "Baked in a high-temperature oven at 500 degrees Celsius",
     "state": "translated",
     "quote": "摂氏500度の高温釜で焼き上げ"
    },
    {
     "text": "Slow heating at low temperature for 12 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "低温でじっくり12時間加熱"
    },
    {
     "text": "Approximately 48 flavors",
     "state": "translated",
     "quote": "約48種の味わい"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "イタリアン リゾート ペルティカ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001257.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002386,
   "anchor": "n3002386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002386",
   "title": "“キマルーム 更新管理” service launches for 株式会社セクト in Hokkaido",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Manages 8,000 rental units in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道で8,000戸の賃貸物件を管理する"
    },
    {
     "text": "The initiative will begin in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より開始します"
    },
    {
     "text": "Can reduce the workload for renewal procedures by 80% compared with paper contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "更新業務の工数を紙の契約と比べて８割削減できる"
    },
    {
     "text": "Available to property management companies with fewer than 4,000 units for a monthly fee of 1.5万円 (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "管理戸数4,000戸未満の管理会社様は月額1.5万円（税別）で利用可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キマルーム",
    "株式会社セクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000038435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002385,
   "anchor": "n3002385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002385",
   "title": "[ザ ブッフェ ガーデン Hankyu Nishinomiya Gardens] Enjoy the best of both worlds♪ Some courses, including the “Yum Cha & Sweets Course,” now have exciting new prices! Enjoy all-you-can-eat dining at an even more accessible price!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Adults 2,399 yen (2,639 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人 2,399円（税込2,639円）"
    },
    {
     "text": "・Seniors 2,199 yen (2,419 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・シニア 2,199円（税込2,419円）"
    },
    {
     "text": "・Elementary school students 1,499 yen (1,649 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・小学生 1,499円（税込1,649円）"
    },
    {
     "text": "・Adults 2,799 yen (3,079 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人 2,799円（税込3,079円）"
    },
    {
     "text": "・Seniors 2,599 yen (2,859 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・シニア 2,599円（税込2,859円）"
    },
    {
     "text": "・Elementary school students 1,699 yen (1,869 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・小学生 1,699円（税込1,869円）"
    },
    {
     "text": "・Adults 2,899 yen (3,189 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・大人 2,899円（税込3,189円）"
    },
    {
     "text": "・Seniors 2,699 yen (2,969 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・シニア 2,699円（税込2,969円）"
    },
    {
     "text": "・Elementary school students 1,899 yen (2,089 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "・小学生 1,899円（税込2,089円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "ザ ブッフェ ガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001258.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002384,
   "anchor": "n3002384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002384",
   "title": "The 31st BAKERIES LAB. location! Ushiku store to grand-open on Saturday, September 26, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "31 locations in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計31店舗"
    },
    {
     "text": "117 locations across all brands",
     "state": "translated",
     "quote": "全ブランドでは累計117店舗"
    },
    {
     "text": "Sept. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日"
    },
    {
     "text": "Capital: 3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 300万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BAKERIES LAB.",
    "株式会社T.O LAB",
    "GYRO HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001063.000005340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002383,
   "anchor": "n3002383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002383",
   "title": "A webinar will be held on the theme “[For IT departments at mid-sized and small businesses] Why is outsourcing network operations not progressing?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "PFU"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005747.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002382,
   "anchor": "n3002382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002382",
   "title": "『【情シス・セキュリティ部門向け】生成AIで攻撃は加速、脆弱性診断は年1回でよいのか？』というテーマのウェビナーを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社エーアイセキュリティラボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005748.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002381,
   "anchor": "n3002381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002381",
   "title": "A webinar will be held on the theme “Is ‘M365 can’t do that’ a misconception? How can complex workflows and underused corporate portals be improved?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Microsoft 365",
    "SharePoint",
    "Power Platform",
    "Power Automate",
    "AI Builder",
    "SPFx（SharePoint Framework）",
    "株式会社ダッド",
    "マジセミ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005749.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002380,
   "anchor": "n3002380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002380",
   "title": "A webinar will be held on the theme “Can we aim for ★3 and ★4 under the SCS Evaluation System with our current systems and operations?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The system is targeted to launch around the end of FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末頃の制度開始が目指され"
    },
    {
     "text": "Publication is scheduled for around fall 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋頃の公表が予定されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社インターネットプライバシー研究所",
    "株式会社電通総研テクノロジー"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005750.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002379,
   "anchor": "n3002379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002379",
   "title": "A webinar will be held on the theme “[For local government IT staff and related IT companies] What should local government networks look like in the zero-trust era?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "ネットワンシステムズ株式会社",
    "デジタル庁",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005751.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002378,
   "anchor": "n3002378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002378",
   "title": "A webinar will be held on the theme “What does labor management look like when mental health issues are addressed before they arise?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "セントラル社会保険労務士法人",
    "株式会社ニッポンダイナミックシステムズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005752.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002377,
   "anchor": "n3002377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002377",
   "title": "A webinar will be held on the theme “How can multifactor authentication for customer-facing services be strengthened without burdening users?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "三菱電機デジタルイノベーション株式会社",
    "三菱UFJ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005753.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002376,
   "anchor": "n3002376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002376",
   "title": "A webinar will be held on the theme “Can’t you bid in Tokyo or designated cities with only national qualifications?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Obtaining just one “Unified Qualification for All Ministries and Agencies” makes it possible to participate in projects from approximately 4,000 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "「全省庁統一資格」をひとつ取得するだけで約4,000もの機関の案件に参加可能です"
    },
    {
     "text": "For local governments, in principle, separate qualifications must be obtained for each of approximately 1,700 cities, wards, towns and villages",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体の場合は約1,700ある市区町村ごとに、原則として個別で資格を取得する必要があり"
    },
    {
     "text": "It takes an average of about 2–4 weeks from application to issuance.",
     "state": "translated",
     "quote": "申請から取得までには平均2〜4週間ほど要します"
    },
    {
     "text": "Even among the 20 ordinance-designated cities nationwide, application counters and procedures vary completely from city to city.",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20の政令指定都市においても、申請窓口や手続きの方法は各市ごとに全く異なります"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "株式会社うるる"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005754.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002375,
   "anchor": "n3002375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002375",
   "title": "A webinar will be held on the theme, “【S/4HANA】How should you proceed with an upgrade to the latest version when the scope of impact is unclear?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Go-live was achieved as planned, approximately 6 and a half months after the project began.",
     "state": "translated",
     "quote": "プロジェクト開始から約6か月半の計画通り本稼働を実現"
    },
    {
     "text": "There were 0 highest-priority incidents after going live.",
     "state": "translated",
     "quote": "本番稼働後の最優先度インシデントは0件"
    }
   ],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "ヤマハ株式会社",
    "Panaya Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005755.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002374,
   "anchor": "n3002374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002374",
   "title": "A webinar will be held on the theme, “The AI service worked in a PoC—why isn’t it stable in production?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Duplicate processing occurs behind high GPU utilization.",
     "state": "translated",
     "quote": "高いGPU稼働率の裏で重複処理が発生"
    }
   ],
   "companies": [
    "InfraRed社",
    "ワタップ・ジャパン株式会社",
    "株式会社ハイレゾ",
    "インフラレッド合同会社",
    "マジセミ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005756.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002373,
   "anchor": "n3002373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002373",
   "title": "An entertainment show originating from the radio program “J-WAVE TOKYO MORNING RADIO,” hosted by Tetsuya Bessho, is set for Dec. 4 (Friday)! The earliest advance ticket reservations are now open【with a comment from Bessho】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 ：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "The event will be held on Dec. 4 (Friday) at LINE CUBE SHIBUYA.",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日（金）にLINE CUBE SHIBUYAで開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "J-WAVE",
    "INSPIRE TOKYO実行委員会",
    "J-WAVE MUSIC"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002141.000025404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002372,
   "anchor": "n3002372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002372",
   "title": "Yoko Shogenji of 日向坂46 appears on the cover and in the opening feature! “Up to Boy Vol.367” goes on sale today.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円(税込)"
    },
    {
     "text": "A4 format, 96 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判・96ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "日向坂46",
    "ワニブックス",
    "Amazon",
    "セブンネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002371,
   "anchor": "n3002371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002371",
   "title": "A new “ocean-friendly compact market bag” made with recycled polyester to reduce marine waste.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Main body: approx. 32 × 42 × 11 cm (height × width × gusset)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：約縦32×横42×マチ11（cm）"
    },
    {
     "text": "Handles: approx. 50 cm long × 5.5 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "持ち手：約長さ50×幅5.5（cm）"
    },
    {
     "text": "Inner pocket: approx. 14 × 13 cm (height × width)",
     "state": "translated",
     "quote": "内ポケット：約縦14×横13（cm）"
    },
    {
     "text": "Main body: approx. 40 × 48 × 15 cm (height × width × gusset)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：約縦40×横48×マチ15（cm）"
    },
    {
     "text": "Handles: approx. 52 cm long × 6 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "持ち手：約長さ52×幅6（cm）"
    },
    {
     "text": "Inner pocket: approx. 15 × 15 (height × width)",
     "state": "translated",
     "quote": "内ポケット：約縦15×横15"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーカス",
    "CLAT-JAPAN",
    "MOFF"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000133064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002370,
   "anchor": "n3002370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002370",
   "title": "A webinar will be held on the theme, “【Rebroadcast】How can limited IT personnel be freed from operational work?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マジセミ株式会社",
    "PFU"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005766.000054842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002369,
   "anchor": "n3002369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002369",
   "title": "SIXPAD opens a pop-up shop at 博多阪急 today, September 24! “SIXPAD 博多阪急店”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative shipments across the series: 5 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷台数は500万台"
    }
   ],
   "companies": [
    "SIXPAD",
    "Style",
    "株式会社MTG",
    "博多阪急"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001089.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002368,
   "anchor": "n3002368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002368",
   "title": "Parame and パナソニック to speak: How much should generative AI be entrusted with in new graduate recruitment? An in-depth look at dividing roles between AI and people【Free online event on 9/29 | WORKS REVIEW】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Tuesday, September 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）に"
    },
    {
     "text": "11:00～12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～12:00"
    },
    {
     "text": "September 28, 2026 (Monday), 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）18:00"
    },
    {
     "text": "112.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億1,250万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック",
    "Parame",
    "株式会社ワークス・ジャパン",
    "パナソニックグループ",
    "オペレーショナルエクセレンス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000046760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002367,
   "anchor": "n3002367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002367",
   "title": "“IHOPE MD Cream,” previously available only at dermatology and cosmetic surgery clinics, can now be purchased after consulting with a pharmacist at ドレミ薬局, a Korean beauty-curation pharmacy.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The company has stores in Myeongdong, Seongsu, Hongdae and Gangnam in Seoul.",
     "state": "translated",
     "quote": "ソウルの明洞・聖水・弘大・江南に店舗を構える"
    },
    {
     "text": "Japan’s first pop-up at Hakata Marui in February 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月の博多マルイでの日本初ポップアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ARUM",
    "IHOPE",
    "ドレミ薬局"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002366,
   "anchor": "n3002366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002366",
   "title": "【Unbeatable value‼ 60-minute all-you-can-eat‼】Until 10/7! The 45-minute “Express Course” at THE BUFFET 包包點心 and THE BUFFET 點心甜心, featuring all-you-can-eat Taiwanese xiaolongbao and authentic Chinese cuisine, has been extended by 15 minutes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults / elementary school students: ¥1,099",
     "state": "translated",
     "quote": "大人／小学生 1,099円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,319",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1,319円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥1,209",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 1,209円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,429",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1,429円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,539",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1,539円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,759",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1,759円"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE BUFFET",
    "ニラックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001260.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002365,
   "anchor": "n3002365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002365",
   "title": "MPower Partners invests in Teal Health, a company transforming cervical cancer screening through at-home HPV testing.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 25% of people in the United States do not receive appropriate screening.",
     "state": "translated",
     "quote": "米国では25%以上が適切な検診を受けていません"
    },
    {
     "text": "13,490 people are expected to be newly diagnosed with cervical cancer in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に13,490人が新たに子宮頸がんと診断され"
    },
    {
     "text": "4,200 people are expected to die.",
     "state": "translated",
     "quote": "4,200人が亡くなると見込まれています"
    },
    {
     "text": "Only 44% of women aged 20–69 have undergone cervical cancer screening.",
     "state": "translated",
     "quote": "20～69歳の女性のうち子宮頸がん検診を受けた割合は44%にとどまり"
    },
    {
     "text": "In 2024, 2,751 people died.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には2,751人が死亡しました"
    },
    {
     "text": "Teal Health’s “SELF_CERV” trial, with more than 600 participants nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "全米で600人以上が参加したTeal Healthの「SELF_CERV」試験"
    },
    {
     "text": "94% of participants said they preferred the “Teal Wand™” to screening at a medical facility.",
     "state": "translated",
     "quote": "94%の参加者が医療機関での検診よりも「Teal Wand™」の方がよいと回答しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "MPower Partners Fund",
    "Teal Health",
    "National Cancer Institute",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000079736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002364,
   "anchor": "n3002364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002364",
   "title": "Agent Grow and CAIRN sign business partnership agreement.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of employees: 180 (as of July 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 180名（2026年7月時点）"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 685 (as of September 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 685名（2026年9月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エージェントグロー",
    "株式会社CAIRN"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000092006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002363,
   "anchor": "n3002363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002363",
   "title": "Why would a wholesaler plant trees? Confectionery and bakery wholesaler 丸菱グループ carries out tree-planting activities in Chiang Rai, Thailand.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Trees planted: 16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "植林本数：16,000本"
    },
    {
     "text": "Area covered: 12.8 ha",
     "state": "translated",
     "quote": "対象面積：12.8ha"
    },
    {
     "text": "Participants: approx. 200",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約200名"
    },
    {
     "text": "A total of 1,589 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,589名の参加者"
    },
    {
     "text": "635,300 trees planted",
     "state": "translated",
     "quote": "635,300本の植林"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸菱グループ",
    "株式会社丸菱ホールディングス",
    "ラブ・グリーンの会",
    "公益財団法人オイスカ",
    "orderie",
    "株式会社丸菱リンクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002362,
   "anchor": "n3002362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002362",
   "title": "A hit BL drama drawing a growing number of hooked viewers! The official visual book for “恋をするなら二度目が上等 season2” goes on sale December 15 (Tuesday)!! The alluring cover featuring the two adults is also unveiled!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Pages: 84P (includes a fold-out poster)",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：84P（二つ折りポスターつき）"
    },
    {
     "text": "Introduction to all 7 episodes of the drama",
     "state": "translated",
     "quote": "ドラマ全7話紹介"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "MBS",
    "TBS",
    "FOD",
    "Amazon",
    "大洋図書"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001125.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002361,
   "anchor": "n3002361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002361",
   "title": "ゼニス unveils 2 models of the Japan-exclusive “Chronomaster Open Japan Edition”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 100 loaves",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100本"
    },
    {
     "text": "Limited to 30 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "限定30本"
    },
    {
     "text": "¥1,785,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,785,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,897,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,897,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Case diameter: 39.5 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径 39.5 mm"
    },
    {
     "text": "Power reserve: approx. 60 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "パワーリザーブ 約60時間"
    },
    {
     "text": "36,000 vibrations per hour (5Hz)",
     "state": "translated",
     "quote": "毎時36,000振動（5Hz）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼニス",
    "LVMH ウォッチ・ジュエリージャパン株式会社 ゼニス ディヴィジョン"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000051670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002360,
   "anchor": "n3002360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002360",
   "title": "【Reopening】A new space that evokes the cycle of nature and people. ジェイアール名古屋タカシマヤ reopens on September 30 (Wednesday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchases of ¥22,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥22,000以上"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥11,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥11,000以上"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョンマスターオーガニック",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "柳原照弘",
    "Teruhiro Yanagihara Studio"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000011608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002359,
   "anchor": "n3002359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002359",
   "title": "Penta Security to speak at “Security Days Fall 2026 Nagoya,” a cybersecurity industry event.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event dates: October 28 (Wednesday)–29 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月28日（水）～29日（木）"
    },
    {
     "text": "Date and time: October 28, 2026 (Wednesday), 13:40–14:20",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月28日（水）13:40～14:20"
    },
    {
     "text": "The company operates in 171 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界171カ国でビジネスを展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペンタセキュリティ株式会社",
    "株式会社ナノオプト・メディア"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000032363.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002358,
   "anchor": "n3002358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002358",
   "title": "Sold in as little as 5 seconds: A Shibuya brand auction previously open only to dealers becomes a tour where visitors from overseas can “take a peek”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1大会あたり2,000点以上の中古ブランド品が出品され",
     "state": "original",
     "quote": "1大会あたり2,000点以上の中古ブランド品が出品され"
    },
    {
     "text": "1点5〜10秒で競りが進む",
     "state": "original",
     "quote": "1点5〜10秒で競りが進む"
    },
    {
     "text": "The first event will be held on September 24, 2026 (Thursday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）に初回開催"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年の創業以来"
    },
    {
     "text": "October 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペンギントレード",
    "株式会社インバウンドプラットフォーム",
    "NUIR VINTAGE SHIBUYA",
    "NUIR COFFEE",
    "GetYourGuide"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000106551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002357,
   "anchor": "n3002357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002357",
   "title": "10 years after “Mr. Rugby” Seiji Hirao died at the age of 53, the definitive biography “評伝 平尾誠二” will be published on October 8, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥2310",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2310円"
    },
    {
     "text": "Pages: 288",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：288ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "京都大学iPS細胞研究所",
    "ノエビアスタジアム",
    "SCIX"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008964.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002356,
   "anchor": "n3002356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002356",
   "title": "New research finds that real-time data is the foundation for AI success in business.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A survey of 623 senior executives",
     "state": "translated",
     "quote": "上級幹部623名を対象とした調査"
    },
    {
     "text": "Survey respondents considered leaders in real-time data maturity were more than 3 times as likely to achieve measurable business results in most of their AI projects.",
     "state": "translated",
     "quote": "リアルタイムデータの成熟度においてリーダーとみなされた調査回答者は、AIプロジェクトの大部分において測定可能なビジネス成果を上げる可能性が3倍以上高い"
    },
    {
     "text": "Leading companies achieve annual average gains of approximately 23% in areas such as speed to market, risk reduction, and the ability to quickly sense and respond to change",
     "state": "translated",
     "quote": "リーダー企業は、市場投入までのスピード、リスク低減、変化を迅速に感知して対応する能力などの分野で、年間平均約23％の成果を上げている"
    },
    {
     "text": "80% of respondents said they are investing in AI agents or have already put them into operation",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の80％がAIエージェントへの投資を行っているか、すでに運用していると回答"
    },
    {
     "text": "90% said they are increasing their focus on real-time data to support their agentic AI plans",
     "state": "translated",
     "quote": "90％がエージェント型AI計画を支援するためにリアルタイムデータへの注力を高めていると答えた"
    },
    {
     "text": "40% of organizations reported that the biggest barrier to deploying AI agents in production is not building the agents themselves, but connecting them in real time to trusted enterprise data",
     "state": "translated",
     "quote": "40％の組織が、AIエージェントを本番環境に導入する上での最大の障壁は、エージェント自体の構築ではなく、信頼できる企業データへのリアルタイム接続であると報告"
    },
    {
     "text": "Data quality and consistency (46%) ranked as the biggest technical challenge overall",
     "state": "translated",
     "quote": "データ品質と一貫性（46％）は全体で最大の技術的課題としてランクイン"
    },
    {
     "text": "76% said they use real-time data for most or all of their operations",
     "state": "translated",
     "quote": "76％が、業務の大部分またはすべてにおいてリアルタイムデータを運用していると回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "Solace",
    "IDC",
    "RBCキャピタルマーケッツ",
    "ボッシュ",
    "ハイネケン",
    "PSAシンガポール",
    "ユナイテッド航空",
    "シュワルツグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000167686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002355,
   "anchor": "n3002355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002355",
   "title": "If you inherit your family home, should you live in it, rent it out or sell it? An attorney discusses with Toru Tamagawa how taxes and points to note vary depending on what you do with the family home | Authense法律事務所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "64.2% said they “could not talk about it”",
     "state": "translated",
     "quote": "64.2％が「話せなかった」と回答しました"
    },
    {
     "text": "The group currently has a total workforce of 409",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、グループ全体の人員は409名"
    },
    {
     "text": "Authense法律事務所 has a team of 327 people, including 104 attorneys, paralegals and corporate staff",
     "state": "translated",
     "quote": "Authense法律事務所は、弁護士104名、パラリーガル・コーポレートスタッフを含む総勢327名の体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "Authense法律事務所",
    "TOKYO FM",
    "弁護士ドットコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000016206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002354,
   "anchor": "n3002354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002354",
   "title": "Lafool Survey adopted as a retention support tool for 鳥取県’s “Tottori Hiring Capability Enhancement Support” program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 30 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30社"
    },
    {
     "text": "1社あたり30名まで",
     "state": "original",
     "quote": "1社あたり30名まで"
    },
    {
     "text": "More than 2,300 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,300社超"
    },
    {
     "text": "300 million cases to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3億件"
    },
    {
     "text": "90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "90日間"
    },
    {
     "text": "Available through March 12, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "利用終了は2027年3月12日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラフール",
    "鳥取県"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000042113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002353,
   "anchor": "n3002353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002353",
   "title": "As part of Yokohama City’s “Yokohama Fertility SNS Consultation Project,” a free online seminar on the body and mind during adolescence will be held on November 14 (Saturday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "10：00～11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～11:00"
    },
    {
     "text": "The seminar is scheduled to be held 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナーを4回開催予定"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年の提供開始以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミワン",
    "小田急電鉄",
    "TBS厚生会",
    "大成建設",
    "NTT",
    "講談社",
    "神奈川県横須賀市",
    "東京都世田谷区",
    "広島県三原市",
    "群馬県邑楽町",
    "茨城県",
    "奈良県",
    "山梨県"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000861.000014333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002352,
   "anchor": "n3002352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002352",
   "title": "The 18th Universal Futsal event, where people can enjoy playing together regardless of disability, age or experience, will be held in Kawagoe on October 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 16 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：16名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ・100 yen (insurance fee)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： ・100円（保険代）"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人リバリューライフ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000162819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002351,
   "anchor": "n3002351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002351",
   "title": "The final show of Nanase Aikawa’s 30th anniversary tour will be broadcast live on WOWOW on November 2 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー30周年"
    },
    {
     "text": "A live show at Nippon Budokan for the first time in approximately 28 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約28年ぶりの日本武道館ライブ"
    },
    {
     "text": "Drawn an audience of 65,000",
     "state": "translated",
     "quote": "6万5千人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOWOW",
    "LUNA SEA",
    "MEGADETH",
    "X JAPAN",
    "DEAD END",
    "hide with Spread Beaver"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008942.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002350,
   "anchor": "n3002350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002350",
   "title": "【Sekikawa Village, Niigata】Starting with a traditional festival, residents, community support staff and friends from outside the village connect. Community support staff will run a booth at the “Tashita Monja Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A giant snake measuring 82.8 m in length",
     "state": "translated",
     "quote": "全長82.8mの大蛇"
    },
    {
     "text": "A giant snake weighing approximately 2 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約2トンの大蛇"
    },
    {
     "text": "Created by 54 hamlets",
     "state": "translated",
     "quote": "54の集落がつくる"
    },
    {
     "text": "Carried in shifts by approximately 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約500人が交代で担ぎ"
    },
    {
     "text": "Around 30–40 people stopped by the booth area in total",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース全体には30〜40名ほどが立ち寄りました"
    },
    {
     "text": "Approximately 120 km from Nagaoka City",
     "state": "translated",
     "quote": "長岡市から約120km"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥164.49 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1億6449万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あるやうむ",
    "関川村地域おこし協力隊",
    "山古志DAO",
    "関川村DAO"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000091165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002349,
   "anchor": "n3002349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002349",
   "title": "The finest food and gear, by Azumino mountain guides, for mountain guides. Mountaineering brand “Jonen Peakworks（ジョウネンピークワークス）” unveiled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1% of sales will go toward trail maintenance in the Northern Alps and other initiatives",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の1％を北アルプスのトレイル整備などに還元します"
    },
    {
     "text": "The brand’s e-commerce site is scheduled to launch on October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランドECサイトは2026年10月1日に公開予定です"
    },
    {
     "text": "Pre-orders are scheduled to begin on Makuake on November 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日よりMakuakeにて先行販売予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "SOPHOLA株式会社",
    "Jonen Peakworks",
    "松本大学",
    "株式会社CEFCO",
    "Makuake",
    "ヤマレコ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000037058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002348,
   "anchor": "n3002348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002348",
   "title": "【Opens September 25】Lisa Larson memorial exhibition to feature official merchandise and the reissued “Together” ceramic piece, available for pre-sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Together” is priced at 33,000 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "「Together」は税込33,000円"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）より"
    },
    {
     "text": "Died on March 11, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月11日没"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トンカチ",
    "ケラミックスタジオ",
    "グスタフスベリ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000050580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002347,
   "anchor": "n3002347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002347",
   "title": "たすけてACCESS surpasses 150 online support cases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The service has handled more than 300 cases to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでのサービス提供件数は300件を超え"
    },
    {
     "text": "More than 400 articles about Access published",
     "state": "translated",
     "quote": "400本以上のAccessに関する記事を掲載"
    }
   ],
   "companies": [
    "たすけてACCESS",
    "合同会社BlueAge",
    "Microsoft Access"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000156074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002346,
   "anchor": "n3002346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002346",
   "title": "S-CADE. launches “B.League Plan” for basketball",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 31,650,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：31,650,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "S-CADE.",
    "B.LEAGUE",
    "株式会社アークリンクス",
    "株式会社カムラッド"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000148883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002345,
   "anchor": "n3002345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002345",
   "title": "【NEW OPEN】Luxury izakaya “boost” to open in Nishi-Azabu on September 25 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "With a view to expanding to 100 locations, each a “restaurant I want to keep going to and take the people I care about”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分が通い続けたい、自分の大切な人を連れて行きたいレストラン」100店舗の展開に向け"
    },
    {
     "text": "This is the 18th location to open",
     "state": "translated",
     "quote": "18店舗目のオープンです"
    },
    {
     "text": "Seating: 30 seats (counter, tables and private rooms)",
     "state": "translated",
     "quote": "席数: 30席 (カウンター、テーブル、個室)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社beagle",
    "boost",
    "内山",
    "hakubi",
    "蘇芳",
    "Artisan TEPPAN RESTAURANT",
    "鶫",
    "鶉",
    "波残",
    "浮耀",
    "Amber Trip",
    "Onn. The Track Lounge",
    "蓮雀",
    "白翠"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000152766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002344,
   "anchor": "n3002344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002344",
   "title": "【HYROX（ハイロックス） gym franchise】Low-oxygen training turns post-event “dropout” into a reason to keep coming. Japan’s first low-oxygen gym, ハイアルチ, to hold online franchise information sessions on 9/29 and 10/2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held online on September 29 (Tuesday) and October 2 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）・10月2日（金）にオンラインで開催"
    },
    {
     "text": "A space adjusted to an oxygen concentration equivalent to an altitude of 2,500 m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高2,500m相当の酸素濃度に調整した空間"
    },
    {
     "text": "Among 90% of participants who completed an athlete course in a low-oxygen environment, consisting of 1 session of 30 minutes over 2 months (an average of 7.6 sessions), the lactate threshold (LT), an indicator of endurance, improved",
     "state": "translated",
     "quote": "低酸素環境下で1回30分・2ヶ月間（平均7.6回）のアスリートコースを実施した参加者の90%で、持久力の指標である乳酸性作業閾値（LT値）が向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "High Altitude Management株式会社",
    "ハイアルチ",
    "HYROX（ハイロックス）",
    "城西大学駅伝部",
    "櫛部静二"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000023729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002343,
   "anchor": "n3002343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002343",
   "title": "Hot, freshly baked sweet potatoes are exceptional in the cold! “Winter Sweet Potato Expo 2027” confirmed for Toyosuna Park (Chiba City, Chiba Prefecture) from February 9 (Tuesday), 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 6 days",
     "state": "translated",
     "quote": "6日間にわたり"
    },
    {
     "text": "The 12th event to date",
     "state": "translated",
     "quote": "通算12回目の開催"
    },
    {
     "text": "The 7th time it has been held in winter",
     "state": "translated",
     "quote": "冬の開催としては7回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "さつまいも博実行委員会",
    "株式会社頼人",
    "イオンモール幕張新都心",
    "尾張芋屋 芋吉"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000047899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002342,
   "anchor": "n3002342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002342",
   "title": "A gathering of global delicacies to color the season of get-togethers in Shuri, amid the joy of the Shuri Castle Main Hall’s restoration: “World Celebration Buffet” begins October 1 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 1 (Thursday)–December 31 (Thursday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）～12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "Lunch (weekdays): adults 3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ（平日）大人 3,800円"
    },
    {
     "text": "Dinner (weekends): adults 4,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー（土日）大人 4,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城",
    "ヒルトン"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000022528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002341,
   "anchor": "n3002341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002341",
   "title": "【Uonuma, Niigata】Public-private-academic collaboration launches project to create an all-weather children’s facility in a regional shopping district!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mybase",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002340,
   "anchor": "n3002340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002340",
   "title": "The scent and spaces of igusa rush grass may support concentration and adaptation to stress. Scientifically verified in joint research with a university",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Involving 17 adults",
     "state": "translated",
     "quote": "成人17名を対象に"
    },
    {
     "text": "Founded: 1886",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1886年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イケヒコ・コーポレーション",
    "九州大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000126417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002339,
   "anchor": "n3002339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002339",
   "title": "“AI Chat Tsukuru,” an alternative service following the end of GPTs (Custom GPT) availability, to launch on September 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The service will be made available to the public on September 24, 2026, at 9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）午前9時に一般公開します"
    },
    {
     "text": "As users are being informed that GPTs (Custom GPT) will end service on 12/11 and transition to plugins",
     "state": "translated",
     "quote": "GPTs(カスタムGPT)の12/11提供終了とプラグインへの移行を案内するなか"
    },
    {
     "text": "Pro: 3,300 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Pro：月額3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Max: 11,000 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Max：月額11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Ultra: 33,000 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Ultra：月額33,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AI Orchestra",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000060548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002338,
   "anchor": "n3002338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002338",
   "title": "AnyMind Group signs strategic partnership with Alibaba Cloud to boost AI live commerce in Asia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates in 15 countries and regions, primarily in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアを中心に15ヵ国・地域で事業を展開"
    },
    {
     "text": "Downloads have exceeded 3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード数は30億回を超え"
    },
    {
     "text": "The number of derivative models has also exceeded 300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "派生モデル数も30万を超えて"
    }
   ],
   "companies": [
    "AnyMind Group",
    "Alibaba Cloud",
    "Taobao",
    "AnyLive",
    "Qwen",
    "Model Studio"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000681.000018392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002337,
   "anchor": "n3002337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002337",
   "title": "Next-generation Gen 3 model of the Ray-Ban Meta AI glasses launches today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "(103,180 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "（税込103,180円）"
    },
    {
     "text": "Prices start at 78,980 yen (tax included; suggested retail price).",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は78,980円（税込・参考価格）からとなります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ray-Ban",
    "Ray-Ban Meta",
    "Meta",
    "エシロールルックスオティカグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000005515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002336,
   "anchor": "n3002336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002336",
   "title": "【Kitayuzawa ホロホロ山荘】Popular “Natural Grass Dog Run Opening Commemorative Plan” extended!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Deluxe rooms of 31㎡ or larger",
     "state": "translated",
     "quote": "31㎡以上のデラックスルーム"
    },
    {
     "text": "Facility usage fee of 3,000 yen for your stay",
     "state": "translated",
     "quote": "ご宿泊の施設利用料3,000円"
    },
    {
     "text": "The facility usage fee for ワンちゃんクラブ members is 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンちゃんクラブ会員様の施設利用料は、1,500円"
    },
    {
     "text": "日帰りのワンちゃん：ワンちゃん1頭につき1,100円",
     "state": "original",
     "quote": "日帰りのワンちゃん：ワンちゃん1頭につき1,100円"
    },
    {
     "text": "8～9月の2ヵ月間は、1頭につき550円",
     "state": "original",
     "quote": "8～9月の2ヵ月間は、1頭につき550円"
    },
    {
     "text": "Thanks to your support, we have surpassed 1,500 members",
     "state": "translated",
     "quote": "おかげさまで1,500会員様を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光マネジメント株式会社",
    "ホロホロ山荘",
    "ワンちゃんクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002118.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002335,
   "anchor": "n3002335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002335",
   "title": "岡部宿大旅籠柏屋’s local products and rest building has been renovated!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand opening: September 26 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "グランドオープン日：９月26 日（土）"
    },
    {
     "text": "Hours: 10 a.m. to 4 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：午前10 時～午後４時"
    },
    {
     "text": "Special evening hours (6 p.m. to 8 p.m.)",
     "state": "translated",
     "quote": "夜間特別営業（午後６時～８時）"
    },
    {
     "text": "A preview opening was held. (15 and 16: for invited guests",
     "state": "translated",
     "quote": "プレオープンを実施しました。（15・16 日：関係者向け"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡部宿大旅籠柏屋",
    "＆U brunch table",
    "駿州堂",
    "蔵café&dining coconomi"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000109487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002334,
   "anchor": "n3002334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002334",
   "title": "Free online seminar for dental clinic operators on “Aiming to be the No.1 orthodontic practice in the region” to be held on September 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "46 people visited via the website",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB経由で46人が来院"
    },
    {
     "text": "32 people signed contracts",
     "state": "translated",
     "quote": "32人が契約"
    },
    {
     "text": "Orthodontic treatment contract value: 16 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "矯正治療契約額1,600万円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフェクトプロ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000157192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002333,
   "anchor": "n3002333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002333",
   "title": "Out-of-standard fruits from Yanbaru get dressed up as parfaits and sweets: Fruit parlor 「フルーツ晩餐会」 to open at なごアグリパーク on September 26 (Sat.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tropical fruit Eton mess ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "南国果実のイートンメス ¥1,300"
    },
    {
     "text": "Panna cotta with seasonal fruit ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "パンナコッタと季節のフルーツ ¥1,000"
    },
    {
     "text": "Okinawa banana French toast ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄バナナのフレンチトースト ¥1,200"
    },
    {
     "text": "Choose-your-own double scoop of ice cream ¥580",
     "state": "translated",
     "quote": "選べるアイスクリームダブル ¥580"
    },
    {
     "text": "晩餐会のマンゴースムージー ¥1,000",
     "state": "original",
     "quote": "晩餐会のマンゴースムージー ¥1,000"
    },
    {
     "text": "Tempting passion cream soda ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "魅惑のパッションクリームソーダ ¥1,000"
    },
    {
     "text": "Nakijin brown sugar banana smoothie ¥850",
     "state": "translated",
     "quote": "今帰仁黒糖バナナスムージー ¥850"
    },
    {
     "text": "Secret mixed juice ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "秘密のミックスジュース ¥1,000"
    },
    {
     "text": "Sunset butterfly pea cola ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "夕暮れバタフライピーコーラ ¥1,000"
    },
    {
     "text": "Elvis hot dog ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "エルヴィスホットドッグ ¥800"
    },
    {
     "text": "1日30食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日30食限定"
    },
    {
     "text": "Parking: 260",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場260"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEWLOCAL",
    "沖縄JTB株式会社",
    "株式会社バタフライピー研究所",
    "なごアグリパーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000122939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002332,
   "anchor": "n3002332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002332",
   "title": "[Event report] The 2nd seminar, “Data & AI Governance in the Age of AI Agents,” was held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月17日（木）"
    },
    {
     "text": "16:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00～18:00"
    },
    {
     "text": "4-part series",
     "state": "translated",
     "quote": "全４回シリーズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社情報戦略テクノロジー",
    "株式会社ピープルドット"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000024769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002331,
   "anchor": "n3002331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002331",
   "title": "October 10 is Baby Day. Will penguins’ wobbly walk make the opening declaration?! 「アドベンチャーワールド＆アカチャンホンポ」 to hold its first crawling race! ～25 groups of babies dressed in animal outfits give it their all～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For the crawling race, we will lend participants these “animal-bum pants” and “fluffy animal hat.” Be sure to wear them and join the animal crawling race at アドベンチャーワールド!",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイハイレース参加の際、こちらの「おしりアニマルパンツ」と「アニマルモコモコ（帽子）」を貸し出しいたします。ぜひご着用いただき、アドベンチャーワールドでアニマルハイハイレースとしてご参加ください！"
    },
    {
     "text": "From the world’s largest emperor penguin to the world’s smallest little penguin, 10 species and approximately 470 penguins—the only collection of its kind in Japan—live at アドベンチャーワールド.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界最大のコウテイペンギンから世界最小のコガタペンギンまで、日本で唯一となる１０種約４７０羽のペンギンが暮らすアドベンチャーワールド。"
    },
    {
     "text": "Nestled in the rich natural environment of the Kii Peninsula, アドベンチャーワールド offers a range of new edutainment experiences as a place to encounter the beauty of life, where 120 species and 1,600 animals live alongside us as our partners.",
     "state": "translated",
     "quote": "紀伊半島の豊かな自然に抱かれたアドベンチャーワールドは、１２０種１，６００頭の動物たちが私たちのパートナーとして共に暮らす、いのちの美しさに出会える場所として、数々の新しいエデュテインメント体験をお届けしています。"
    },
    {
     "text": "Founded in 1932, アカチャンホンポ uses “Smile-filled parenting. アカチャンホンポ” as its corporate message,",
     "state": "translated",
     "quote": "1932年創業の赤ちゃん本舗は、「スマイルな育児を。アカチャンホンポ」をコーポレートメッセージに掲げ、"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドベンチャーワールド",
    "アカチャンホンポ",
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "株式会社アワーズ",
    "日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002417,
   "anchor": "n3002417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002417",
   "title": "[Arita City, Wakayama] Outdoor movies on a giant screen × camping with no gear to bring × hot springs! 「紀文まつり 有田川シネマキャンプ」 to be held Oct. 24 (Sat.) and 25 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Auto-camping site: 3,000 yen / site",
     "state": "translated",
     "quote": "オートキャンプサイト 3,000円 / 区画"
    },
    {
     "text": "Movie ticket for overnight campers: 500 yen / person",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンプ宿泊者用映画鑑賞チケット 500円 / 人"
    },
    {
     "text": "Movie ticket for day visitors: 1,000 yen / person",
     "state": "translated",
     "quote": "日帰り参加用映画鑑賞チケット 1,000円 / 人"
    },
    {
     "text": "Screening time: 106 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：106分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョブライブ",
    "ソニー・ピクチャーズエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000024809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002416,
   "anchor": "n3002416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002416",
   "title": "Daio publishes Vol.12 of 「Daio PRESS」, a newsletter on the history and present of Fukuoka’s castle town",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of pages: 24 pages (including front and back covers)",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：24ページ（表紙・裏表紙を含む）"
    },
    {
     "text": "Founded in 1969",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年に創業した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大央",
    "トヨタ自動車"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000185191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002415,
   "anchor": "n3002415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002415",
   "title": "Social Design Works promotes school-welfare collaboration initiatives with さくら国際高等学校 いわきキャンパス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: November 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ソーシャルデザインワークス",
    "さくら国際高等学校 いわきキャンパス",
    "SOCIALSQUARE"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000147285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002414,
   "anchor": "n3002414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002414",
   "title": "Farnell expands availability of エマソン’s NI Nigel™ AI for testing and measurement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tasks that previously took about 20 hours in total over approximately 2 weeks using conventional AI coding tools",
     "state": "translated",
     "quote": "従来のコーディング向けAIツールでは約2週間にわたり合計約20時間を要していた作業"
    },
    {
     "text": "Completed in about 20 minutes using Nigel AI",
     "state": "translated",
     "quote": "Nigel AIを用いることで約20分で完了"
    },
    {
     "text": "A team of more than 3,000 specialists",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名を超える専門チーム"
    },
    {
     "text": "More than 80 years of extensive experience",
     "state": "translated",
     "quote": "80年以上の豊富な経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "Farnell",
    "エマソン",
    "NI",
    "Avnet",
    "Newark",
    "element14",
    "CPC"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000149856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002413,
   "anchor": "n3002413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002413",
   "title": "More than 15,000 tax-deduction gift items are scheduled to stop accepting orders at the end of September [last-minute demand]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 15,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5万品以上"
    },
    {
     "text": "Lower by 2.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5％下げる"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪府泉佐野市",
    "埼玉県 加須市",
    "ふるさと納税ガイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000050602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002412,
   "anchor": "n3002412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002412",
   "title": "Analysis of Eiken® score data across all 8 levels and 3,684 records; スタスタApps updates CSE score predictions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Listening: from 18.09 to 10.58",
     "state": "translated",
     "quote": "リスニングで18.09から10.58"
    },
    {
     "text": "Writing: from 16.42 to 13.17",
     "state": "translated",
     "quote": "ライティングで16.42から13.17"
    },
    {
     "text": "Of these, 2,053 records",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち2,053件"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタディスタジオ株式会社",
    "スタスタApps",
    "日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000054896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002418,
   "anchor": "n3002418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002418",
   "title": "バンテリンドーム ナゴヤ backs students whose challenge was canceled due to heavy rain. The Tokai region’s largest student-led event, 「名古屋地区三幸フェスティバル2026」, bringing together approximately 3,500 people once again, will be held on September 25 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "名古屋地区三幸フェスティバル2026",
     "state": "original",
     "quote": "名古屋地区三幸フェスティバル2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人三幸学園",
    "バンテリンドーム ナゴヤ",
    "名古屋医療秘書福祉＆IT専門学校",
    "名古屋リゾート＆スポーツ専門学校",
    "名古屋ビューティーアート専門学校",
    "名古屋こども専門学校",
    "名古屋ウェディング＆ブライダル専門学校",
    "名古屋スイーツ＆カフェ専門学校",
    "名古屋辻学園調理専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:40:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000032495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002420,
   "anchor": "n3002420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002420",
   "title": "89.4% feel the impact of rising prices; “food” stands out as the biggest household expense at 84.4%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "89.4% feel the impact on their lives from rising prices and energy costs",
     "state": "translated",
     "quote": "89.4％が物価高・エネルギー高騰による生活への影響を実感"
    },
    {
     "text": "48.0% have reviewed electricity-saving measures and air-conditioner settings",
     "state": "translated",
     "quote": "48.0％が節電・エアコン設定を見直し"
    },
    {
     "text": "38.7% have moved to lower-priced products",
     "state": "translated",
     "quote": "38.7％が購入価格帯を引き下げ"
    },
    {
     "text": "“Eat out less often and cook more at home”: 36.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "外食の頻度を減らし、自炊を増やす」 36.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "インパクトホールディングス株式会社",
    "インパクトフィールド株式会社",
    "MediF"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000919.000024340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002419,
   "anchor": "n3002419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002419",
   "title": "How’s your sauna luck today? “Relaxation lucky chance” after aufguss, held for October only at おふろcafé かりんの湯 in Katori, Chiba",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16:00・20:00のアウフグース終了後",
     "state": "original",
     "quote": "16:00・20:00のアウフグース終了後"
    },
    {
     "text": "For October 2026 only",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月限定で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "おふろcafé かりんの湯",
    "農園リゾートTHE FARM"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002421,
   "anchor": "n3002421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002421",
   "title": "⚫︎New release⚫︎ New colors arrive for Honda’s 「歴代シビック」 design tote bag",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Width 37cm x height 37cm x base gusset 11.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横幅 37cm x 高さ37cm x 底面マチ11.5cm"
    },
    {
     "text": "Handle height: 26cm",
     "state": "translated",
     "quote": "持ち手高さ：26cm"
    },
    {
     "text": "Handle circumference: 54cm",
     "state": "translated",
     "quote": "持ち手外周 54cm"
    },
    {
     "text": "Fabric weight: 280g/m^2 8.3oz/yd^2",
     "state": "translated",
     "quote": "生地目付 280g/m^2 8.3oz/yd^2"
    }
   ],
   "companies": [
    "Honda",
    "株式会社フェイス",
    "CAMSHOP.JP"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:37:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001421.000040971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002431,
   "anchor": "n3002431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002431",
   "title": "Earn points through eco-friendly actions and energy-saving equipment! Itabashi Ward to launch the “Itabashi Eco Point Program” on October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins on October 1 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１日(木)から開始します"
    },
    {
     "text": "① Daily check (1–5 points)",
     "state": "translated",
     "quote": "①デイリーチェック（１～５ポイント）"
    },
    {
     "text": "② Monthly check (10 points each)",
     "state": "translated",
     "quote": "②マンスリーチェック（各10ポイント）"
    },
    {
     "text": "③ Participation in environmental events, etc. (10–50 points)",
     "state": "translated",
     "quote": "③環境イベント参加等（１０～５０ポイント）"
    },
    {
     "text": "10,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイント"
    },
    {
     "text": "20,000 points/kW",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000ポイント/ｋＷ"
    },
    {
     "text": "※Up to 80,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "※最大80,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都板橋区",
    "いたばしPay"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000129038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002430,
   "anchor": "n3002430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002430",
   "title": "◇“Training Effect Maximization Program” service to ensure investments in training and seminars are not wasted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "120 minutes of dialogue per session",
     "state": "translated",
     "quote": "対話120分/回"
    },
    {
     "text": "1 session per month, approximately 3 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "月１回セッション、計３回を目安"
    }
   ],
   "companies": [
    "EVERMODE",
    "名古屋産業振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002429,
   "anchor": "n3002429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002429",
   "title": "[Free to watch] Can you discuss the impact of your initiatives at management meetings? Motohiro Morishima, Yuki Anzai and others discuss the “translation skills” of strategic HR",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Free (limited to 1,000 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "無料（1,000名限定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYNOVA株式会社",
    "株式会社MIMIGURI",
    "ロート製薬",
    "高倉&Company合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000057937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002428,
   "anchor": "n3002428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002428",
   "title": "“らくるーと,” a recruitment management system using LINE, to exhibit at “DX 総合EXPO 2026 秋 東京” in November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 4, 2026, through Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）から11月6日（金）まで"
    },
    {
     "text": "August 18 (Tuesday) and 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日（火）・19日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイシス",
    "LINE",
    "らくるーと",
    "DX 総合EXPO 2026 秋 東京",
    "DXPO東京",
    "東京ビッグサイト",
    "幕張メッセ",
    "メタるーと",
    "MINT"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000086226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002427,
   "anchor": "n3002427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002427",
   "title": "[Bulk Procurement Information] オフィスバスターズ bulk-procures approximately 1,500 オカムラ “Sylphy” chairs, also accommodating large-scale replacements and consolidated installations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,500 chairs",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500脚"
    },
    {
     "text": "¥34,900",
     "state": "translated",
     "quote": "34,900円"
    },
    {
     "text": "¥38,390 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込38,390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オフィスバスターズ",
    "オカムラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000646.000044939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002426,
   "anchor": "n3002426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002426",
   "title": "Industrial humanoid “LexxMoMa R1” handles loading and unloading workpieces at processing machines and loading them into inspection machines, all with a single unit; 3 online live demos to be held in October — tools enabling manufacturing and maintenance teams to operate the system themselves to be unveiled for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held for a total of 3 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回で開催します"
    },
    {
     "text": "Oct. 2, 5 and 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）・5日（月）・9日（金）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員30名"
    },
    {
     "text": "LexxPluss founded in March 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年3月にLexxPluss設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "LexxPluss",
    "LexxMoMa R1",
    "Bosch株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000056714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002425,
   "anchor": "n3002425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002425",
   "title": "株式会社リベルクラフト releases “Technical Report on AI Fine-Tuning Technology for Structuring Complex Tables” for free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2.5 times the accuracy for merged cells",
     "state": "translated",
     "quote": "結合セルの正確さ2.5倍"
    },
    {
     "text": "99.3% recognition of diagonal-line headers",
     "state": "translated",
     "quote": "斜線ヘッダ認識99.3%"
    },
    {
     "text": "Test data (1,000 tables",
     "state": "translated",
     "quote": "テストデータ（表1,000枚"
    },
    {
     "text": "Approximately 26,000 training images",
     "state": "translated",
     "quote": "学習データ約2万6千枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リベルクラフト"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000177758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002424,
   "anchor": "n3002424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002424",
   "title": "エクロール and ストーブリ announce a robot protection solution using folding engineering; エクロール’s custom-made bellows officially adopted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Joint development over 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間にわたる共同開発"
    },
    {
     "text": "It is set to be adopted as an official option for the company’s robots starting in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より同社ロボットの正式オプションとして採用される運びとなりました"
    },
    {
     "text": "With bases in 28 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "28カ国に拠点を持ち"
    },
    {
     "text": "Operates a distributor network covering 4 continents and 50 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "4大陸50カ国をカバーする代理店網を展開する"
    },
    {
     "text": "Has 6,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000名の従業員が在籍"
    },
    {
     "text": "Founded in 1892 as a small workshop in Horgen/Zurich, Switzerland",
     "state": "translated",
     "quote": "1892年、スイス・ホルゲン/チューリッヒの小さな工房として創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクロール・アクチュエーターズ",
    "ストーブリ",
    "Qing Food Automation",
    "Robovision"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000182125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002423,
   "anchor": "n3002423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002423",
   "title": "ISHITAYA, Kanazawa’s sleep experts, to hold an “Experience Event for Natural Bedding” in Daikanyama, Tokyo, and Nagoya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A 3-day-only experience event",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定の体験会"
    },
    {
     "text": "A history of more than 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "An exceptional sleeping experience that remains unchanged even after 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年経っても変わらない極上の寝心地"
    }
   ],
   "companies": [
    "ISHITAYA",
    "株式会社石田屋",
    "金沢の本店gamadan"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000115905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002422,
   "anchor": "n3002422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002422",
   "title": "【資格の学校TAC】オンラインセミナー「詳しく解説！TAC USCPA講座 総合本科生Ver8.0 ～2つの効率コンテンツで短期合格を実現！～」2026年9月26日(土)14:00開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TAC ¥10,000 enrollment fee waiver coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "TAC入会金10,000円免除券"
    },
    {
     "text": "USCPA course ¥20,000 tuition discount voucher",
     "state": "translated",
     "quote": "USCPA講座 受講料20,000円割引券"
    },
    {
     "text": "The “Comprehensive Main Course” for beginners is now available in the ¥300,000 range",
     "state": "translated",
     "quote": "初学者対象の「総合本科生」が今なら30万円台で"
    },
    {
     "text": "¥40,000 off the regular tuition fee",
     "state": "translated",
     "quote": "通常受講料より4万円割引"
    },
    {
     "text": "No additional tuition for 36 months",
     "state": "translated",
     "quote": "36ヵ月追加受講料なし"
    }
   ],
   "companies": [
    "資格の学校TAC",
    "TAC株式会社",
    "USCPA"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002937.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002434,
   "anchor": "n3002434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002434",
   "title": "使えるねっと obtains “ISO/IEC 27017:2015” certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Certification registration number: 2026/3550",
     "state": "translated",
     "quote": "認証登録番号：2026/3550"
    },
    {
     "text": "Initial certification date: Aug. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "初回認証日：2026年8月25日"
    },
    {
     "text": "Expiration date: May 11, 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期限：2028年5月11日"
    },
    {
     "text": "Related ISMS certification number: 2015/2238",
     "state": "translated",
     "quote": "関連するISMS認証番号：2015/2238"
    }
   ],
   "companies": [
    "使えるねっと株式会社",
    "Amtivo (Ireland) Limited"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000016359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002433,
   "anchor": "n3002433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002433",
   "title": "Defense consortium “RISE” moves to implement “new ways of defense” using drones and physical AI — steps up collaboration with companies in countries including ウクライナ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 25 companies have joined",
     "state": "translated",
     "quote": "参画企業は25社を突破しました"
    },
    {
     "text": "Activities will move to Phase 2 starting in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より活動をフェーズ2へ移行する"
    }
   ],
   "companies": [
    "JISDA株式会社",
    "RISE",
    "ウクライナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000179032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002432,
   "anchor": "n3002432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002432",
   "title": "Is your arm and desk your nap “pillow”? A survey on workers’ napping environments behind the perceived benefits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 employed people nationwide in their 20s to 60s",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20〜60代の有職者200名"
    },
    {
     "text": "The most common napping posture is “leaning face-down on a desk with an arm as a pillow” (27.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多い仮眠の姿勢は「机にうつぶせて腕を枕にする」（27.7％）"
    },
    {
     "text": "Followed by “resting one’s head against the back of a chair” (17.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで「椅子の背もたれに頭を預ける」（17.2％）"
    },
    {
     "text": "Nap duration: “5–15 minutes” (39.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "仮眠の時間は「5〜15分」（39.5％）"
    },
    {
     "text": "“16–30 minutes” (34.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「16〜30分」（34.0％）"
    },
    {
     "text": "On waking, “my head feels clear” (32.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "目覚めの気分は「頭がすっきりする」（32.1％）"
    },
    {
     "text": "“I can concentrate better in the afternoon” (18.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「午後の集中力が上がる」（18.3％）"
    },
    {
     "text": "Nap environment: “No particular rules or equipment” (27.8%)",
     "state": "translated",
     "quote": "仮眠環境は「特に決まりも設備もない」（27.8％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ムーンムーン株式会社",
    "快眠ランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000023848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002435,
   "anchor": "n3002435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002435",
   "title": "A track record of 990,000 cumulative participants! The “Level 1 Telecommunications Construction Management Skills (Second Examination) Preparation Course,” with a choice of learning formats, opens in late October!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard course fee: ¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "一般受講料 23,100円"
    },
    {
     "text": "Discount for passing the first examination: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "一次合格割引 22,000円"
    },
    {
     "text": "Repeat course fee: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "再受講料 22,000円"
    },
    {
     "text": "*Add ¥5,500 for the in-person course",
     "state": "translated",
     "quote": "※会場コースにプラス5,500円"
    },
    {
     "text": "3,960 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,960円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "地域開発研究所",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:10:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000157640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002436,
   "anchor": "n3002436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002436",
   "title": "A track record of 990,000 cumulative participants! The “Level 1 Plumbing Construction Management Skills (Second Examination) Preparation Course,” with a choice of learning formats, opens in late October!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard course fee: ¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "一般受講料 23,100円"
    },
    {
     "text": "Discount for passing the first examination: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "一次合格割引 22,000円"
    },
    {
     "text": "Repeat course fee: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "再受講料 22,000円"
    },
    {
     "text": "For an additional ¥5,500 on the in-person course, you can take both the in-person and Web courses",
     "state": "translated",
     "quote": "会場コースにプラス5,500円で「会場＆Web」のダブル受講が可能です"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "地域開発研究所",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:09:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000157640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002465,
   "anchor": "n3002465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002465",
   "title": "Classical music supporting the future. Certified NPO あっちこっち to hold the “Concert of the Winds of Happiness” on Oct. 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance tickets: 3,000 yen (general admission, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売：3,000円（全席自由・税込）"
    },
    {
     "text": "*Student seats available: ¥1,500 (sold only at the かなっくホール reception)",
     "state": "translated",
     "quote": "※学生席あり : 1,500円（かなっくホール受付のみ販売）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 300 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 300席"
    },
    {
     "text": "Performance duration: 80 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間 80分間"
    },
    {
     "text": "YouTube動画「東京ディズニーランドをピアノで一周する動画」は190万回以上再生されている。",
     "state": "original",
     "quote": "YouTube動画「東京ディズニーランドをピアノで一周する動画」は190万回以上再生されている。"
    },
    {
     "text": "Holds more than 100 concerts and workshops annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100回以上のコンサートやワークショップを開催している。"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人 あっちこっち",
    "かなっくホール",
    "TBS",
    "YAMAHA",
    "東京ディズニーランド"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000137656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002464,
   "anchor": "n3002464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002464",
   "title": "Double fireworks light up the autumn sky over the Tama River! ホームメイト to sponsor the “48th 世田谷区 Tamagawa Fireworks Festival”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 6,000 fireworks from each venue",
     "state": "translated",
     "quote": "両会場からそれぞれ約6,000発"
    },
    {
     "text": "A total of approximately 12,000 fireworks will be launched",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて約12,000発の花火が打ち上げられ"
    }
   ],
   "companies": [
    "東建コーポレーション株式会社",
    "ホームメイト",
    "世田谷区たまがわ花火大会実行委員会",
    "世田谷区",
    "川崎市制記念多摩川花火大会"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000023091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002463,
   "anchor": "n3002463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002463",
   "title": "[Original Survey] How many people have experienced an AI answer being “wrong”? Survey of 306 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "79.1% have experienced an AI answer being “wrong”",
     "state": "translated",
     "quote": "AIの回答が「間違っていた」経験がある人は79.1%"
    },
    {
     "text": "Approximately 85% continue using AI even after experiencing errors",
     "state": "translated",
     "quote": "誤りを経験しても約85%が利用を継続"
    },
    {
     "text": "“Product prices and specifications” 37.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「商品の価格・スペック」37.2%"
    },
    {
     "text": "“Fabrication of nonexistent information (hallucination)” 35.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「存在しない情報の創作（ハルシネーション）」35.5%"
    },
    {
     "text": "Survey of 306 AI users nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のAI利用者306名を対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナレッジホールディングス株式会社",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000166736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002462,
   "anchor": "n3002462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002462",
   "title": "[Survey on Site Management at Small Construction Companies] More than 70% share site photos and messages via “LINE”; meanwhile, 54.8% have been unable to find past photos or instructions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "74.1% of construction company executives and site managers share site photos via “LINE”",
     "state": "translated",
     "quote": "建設会社の経営者・現場管理者の74.1%が、現場写真の共有を「LINE」で実施"
    },
    {
     "text": "Among site managers who have searched for past information on LINE, 54.8% said they had been unable to find necessary site photos or work instructions",
     "state": "translated",
     "quote": "LINEで過去情報を探した経験がある現場管理者のうち、54.8%が「必要な現場写真や作業指示を探しても見つけられなかった」経験があると回答"
    },
    {
     "text": "83.3% of site managers are open to using a system that lets them manage information such as site photos, instructions and schedules together by project",
     "state": "translated",
     "quote": "83.3%の現場管理者が、現場の写真・指示・工程などの情報を「案件ごとにまとめて管理できる仕組み」の利用に前向き"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Archi Village",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000121004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002461,
   "anchor": "n3002461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002461",
   "title": "New book by CodeCamp AI training chief Takuya Shiga, “A Book to Read When Tasked with Introducing AI Agents,” to be published Sept. 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce that it was published by 日経BP today, Sept. 24, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年9月24日に日経BPより発行されたことをお知らせします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "コードキャンプ株式会社",
    "日経BP",
    "フューチャー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000096312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002460,
   "anchor": "n3002460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002460",
   "title": "【Expanded group booking capacity】Shinjuku food tour now accepts group reservations for up to 50 people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Visit 4 local restaurants in Shinjuku",
     "state": "translated",
     "quote": "新宿にある4つのローカル飲食店を巡りながら"
    },
    {
     "text": "Enjoy a variety of Japanese food in 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間で様々な日本食を楽しむことができます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mediabound株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000181480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3002459,
   "anchor": "n3002459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-21/index-en-p16.html#n3002459",
   "title": "The ADF Design Award 2027 will be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The award application period begins August 17, 2026 (Monday),",
     "state": "translated",
     "quote": "アワード応募期間は2026年8月17日（月）から"
    },
    {
     "text": "and runs through December 18 (Friday).",
     "state": "translated",
     "quote": "12月18日（金）までの期間となります"
    },
    {
     "text": "A grand prize of US$10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀賞に10,000米ドル"
    },
    {
     "text": "Two excellence awards of US$5,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞（2作品）に各5,000米ドル"
    },
    {
     "text": "Total prize money is US$20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額は20,000米ドル"
    },
    {
     "text": "Aoyama Design Forum will cover setup costs up to US$1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "設営費用として、1,000米ドルまでを青山デザインフォーラムが負担いたします"
    },
    {
     "text": "Results announced March 2, 2027 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "結果発表 2027年3月2日（火曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 青山デザインフォーラム",
    "ADF",
    "ミラノサローネ国際家具見本市",
    "COCO WARP",
    "Thirdparty / K2YT",
    "BAX studio",
    "Mendoza Partida studio",
    "Mestres Wåge architects",
    "Office for Strategic Space",
    "Kazuhiko Masuko & Mikami Architects",
    "Oshida Architects"
   ],
   "published_at": "2026-09-24T08:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000039033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}