{
 "edition": "20260925-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 24,
 "received_in_period": 2317,
 "listed_in_period": 2317,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2249 items from 1 source; Taiwan, 68 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 2249,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 68,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2994202,
   "anchor": "n2994202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994202",
   "title": "Recharge skin that has spent the summer with firmness, resilience and radiance: limited-quantity launch of “ケキュア ルミナス パウダー,” formulated with PDRN and glutathione",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates approximately 600 salons nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約600サロンを展開"
    },
    {
     "text": "More than 970,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "97万人以上"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイアナ",
    "Dstyleホールディングス",
    "株式会社ディビュース",
    "株式会社美と健康とご褒美",
    "株式会社Dサクセッションパートナーズ",
    "株式会社ディープライズ",
    "株式会社ビューティフルライフ",
    "株式会社Dリテールクリエイションズ",
    "株式会社DiaUNGU",
    "株式会社DUAL MEDICAL",
    "株式会社D-LOGI LINKS"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000135260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994201,
   "anchor": "n2994201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994201",
   "title": "[チーズガーデン] A commemorative project marking the 140th anniversary of the Utsunomiya Line (Utsunomiya–Kuroiso section): “御用邸チーズケーキ（特別限定パッケージ）” goes on sale Oct. 2 (Fri.)※",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Commemorative project marking the 140th anniversary of the Utsunomiya Line (Utsunomiya–Kuroiso section)",
     "state": "translated",
     "quote": "宇都宮線（宇都宮～黒磯間）開業140周年記念企画"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "Quantity for sale: 1,000 (total across 4 sales locations)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売個数：1,000個（販売場所4カ所の合計数量）"
    }
   ],
   "companies": [
    "チーズガーデン",
    "JR東日本",
    "株式会社庫や",
    "コロワイドグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000040854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994200,
   "anchor": "n2994200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994200",
   "title": "【MARK & LONA × KARINA】2026 AUTUMN / WINTER KARINA Ambassador Selection | Style.02",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥38,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥38,500（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥29,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥29,700（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥19,800（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥40,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥40,700（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥110,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥110,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キューブ",
    "MARK & LONA",
    "aespa",
    "KARINA"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000024046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994199,
   "anchor": "n2994199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994199",
   "title": "As warm as down, despite being a blanket. The legendary blanket series, “6-layer/8-layer blankets that trap warmth,” has been renewed with graphene, a “miracle material,” for even greater warmth—and is finally going on sale.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales have reached 600,000 blankets since launch.",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から累計60万枚を売り上げた"
    },
    {
     "text": "Graphene has a wavelength of 6–14 μm.",
     "state": "translated",
     "quote": "グラフェンの波長は6～14μm"
    },
    {
     "text": "From ¥6,480 (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,480円～（税込、送料込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレクチュアー株式会社",
    "bon moment（ボンモマン）",
    "NASA"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000103370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994198,
   "anchor": "n2994198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994198",
   "title": "Malatang has become a game! Daikanyama specialty restaurant 転転麻辣湯 releases a browser game",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 spice levels: “mild,” “medium,” and “hot”",
     "state": "translated",
     "quote": "「微辣・中辣・麻辣」の3段階"
    },
    {
     "text": "9 types of ingredients in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種の具材"
    },
    {
     "text": "21 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全21種"
    }
   ],
   "companies": [
    "僕と私と株式会社",
    "転転麻辣湯"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000071963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994197,
   "anchor": "n2994197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994197",
   "title": "GOOD NATURE HOTEL KYOTO has received the international eco-certification “Green Key.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に"
    },
    {
     "text": "More than 9,000 certified hotels and other properties (as of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000以上（2026年6月現在）の認証ホテルやその他の施設"
    },
    {
     "text": "The 4th–9th floors",
     "state": "translated",
     "quote": "4～9階部分"
    },
    {
     "text": "141 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計141室"
    },
    {
     "text": "28㎡～90㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "28㎡～90㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOOD NATURE HOTEL KYOTO",
    "株式会社ビオスタイル",
    "京阪ホールディングス株式会社",
    "国際環境教育基金（FEE）"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000054899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994196,
   "anchor": "n2994196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994196",
   "title": "English-language lifestyle magazine Tokyo Weekender publishes its Autumn 2026 issue. Actor Ken Watanabe graces the cover. Stories of people pursuing creative expression across generations, including Masayoshi Sukita and Kazuto.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 5-year survival rate at the time was just 11.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "当時の5年生存率はわずか11.5％"
    },
    {
     "text": "Approximately 20,000 copies will be distributed at 400 locations in Tokyo.",
     "state": "translated",
     "quote": "都内400箇所にて約20,000部を配布"
    },
    {
     "text": "More than 160 artists from Japan and overseas are taking part.",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外160名以上のアーティストが参加"
    },
    {
     "text": "General: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 3,000円"
    },
    {
     "text": "Students: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tokyo Weekender",
    "ENGAWA株式会社",
    "Netflix",
    "Blue Note Records",
    "BEDWIN",
    "1 Hotel Tokyo",
    "Abbey Road Music Photography Awards",
    "前橋国際芸術祭 2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000017308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994195,
   "anchor": "n2994195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994195",
   "title": "Booth plans have been announced for “MINAMI WHEEL 2026,” one of Japan’s largest live music showcases, with マクセル as a special sponsor.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日(土)～12日(月・祝)に開催される",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月10日(土)～12日(月・祝)に開催される"
    },
    {
     "text": "Performing artists: approximately 450 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "出演アーティスト：約450組以上"
    },
    {
     "text": "An “event-exclusive tenugui” will be given to the first 300 people each day, for a total of 900 recipients.",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着300名、合計900名に「イベント限定手ぬぐい」をプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "マクセル",
    "FM802",
    "ZIPPO",
    "tabiwa by WESTER"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000075608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994194,
   "anchor": "n2994194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994194",
   "title": "【Cuvée J2 Hôtel Osaka】Participating for the first time in “Ikita Kenchiku Museum Festival Osaka 2026,” one of Japan’s largest architecture events | Held on October 24 (Sat.) and 25 (Sun.), 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A record 224 sites will take part, including 32 first-time participants.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多となる224件（うち初参加32件）が参加します"
    },
    {
     "text": "Each of the 11 guest rooms was created in collaboration with a different Champagne house.",
     "state": "translated",
     "quote": "全11室の客室は、それぞれ異なるシャンパーニュ・メゾンとともにつくられており"
    },
    {
     "text": "Limited to 32 people across both days",
     "state": "translated",
     "quote": "両日計32名限定"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥10 million (as of January 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1,000万円 （2026年1月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温故知新",
    "Cuvée J2 Hôtel Osaka",
    "三木楽器開成館",
    "原田産業株式会社",
    "大阪写真会館",
    "小川晋一都市建築設計事務所",
    "一般社団法人生きた建築ミュージアム大阪",
    "Small Luxury Hotels of the World（SLH）"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000118716.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994193,
   "anchor": "n2994193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994193",
   "title": "October’s recommended menu celebrates autumn’s maitake mushrooms! “Maitake and Chicken Tempura” and “Meat and Maitake Soba” available for a limited time starting at 10 a.m. on Thursday, October 1.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年"
    },
    {
     "text": "October",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月"
    },
    {
     "text": "¥680",
     "state": "translated",
     "quote": "６８０円"
    },
    {
     "text": "¥50 million",
     "state": "translated",
     "quote": "５，０００万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急レストランシステム",
    "箱根そば"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000042301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994192,
   "anchor": "n2994192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994192",
   "title": "“The townspeople should be even prouder!” Rinka Kumada praises the town’s charms as “Tabiiro FOCAL” releases its feature on Onagawa, Miyagi Prefecture.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of the town’s establishment",
     "state": "translated",
     "quote": "町制施行100周年"
    },
    {
     "text": "15 years since the Great East Japan Earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本大震災から15年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランジスタ",
    "株式会社ブランジスタメディア"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000008669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994191,
   "anchor": "n2994191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994191",
   "title": "Vantan students take part in a 30th-anniversary party for Candy Stripper, founded by an alumna!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event marking the 30th anniversary will feature a fashion show, the first in approximately 15 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年を記念する本イベントでは、約15年ぶりとなるファッションショー"
    },
    {
     "text": "Ticket price: ¥3,930 (tax included) *“THANK YOU 30th PRICE” in gratitude for 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "・チケット価格 ： ￥3,930（税込）※30周年への感謝を込めた“THANK YOU 30th PRICE”"
    },
    {
     "text": "All 1,169 instructors*4 are active professionals working at the forefront of their industries.",
     "state": "translated",
     "quote": "全講師1,169名※4は、全員が業界の第一線で活動する現役のプロフェッショナルです。"
    },
    {
     "text": "The school has produced more than 210,000 graduates to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに21万人以上の卒業生を輩出している。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンタン",
    "Candy Stripper",
    "コレサワ",
    "りち",
    "レコールバンタン",
    "GLAY",
    "ハリセンボン",
    "森三中",
    "ミニストリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000054535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994190,
   "anchor": "n2994190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994190",
   "title": "“I was shown a new way to look at travel,” says former AKB48 member Yuki Kashiwagi, heading off on a restorative trip as “Tabiiro FOCAL” releases its feature on Kimino, Wakayama Prefecture.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held membership for a record 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "歴代最長となる17年間在籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランジスタ",
    "株式会社ブランジスタメディア",
    "AKB48"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000008669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994189,
   "anchor": "n2994189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994189",
   "title": "Manatsu Akimoto tries her hand at traditional glassmaking! The October issue of “Monthly Tabiiro” features a tour of Izumi, Osaka Prefecture.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 minutes by train from central Osaka",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪市内から電車で約30分"
    },
    {
     "text": "70th anniversary of the city’s establishment",
     "state": "translated",
     "quote": "市制70周年"
    },
    {
     "text": "15th debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー15周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランジスタ",
    "株式会社ブランジスタメディア"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000008669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994188,
   "anchor": "n2994188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994188",
   "title": "今年で10回目！毎年大人気「パンまつり」は“㊙パン”がテーマ！いも・くりスイーツや「はぴだんぶい」限定企画など、この秋だけの楽しみが続々登場/ルミネ・ニュウマン 2026年 秋イベントを各種開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "今年で10回目を迎えるニュウマン新宿の「パンまつり」",
     "state": "original",
     "quote": "今年で10回目を迎えるニュウマン新宿の「パンまつり」"
    },
    {
     "text": "A lineup of distinctive, limited-edition “secret breads” from 15 popular bakeries!",
     "state": "translated",
     "quote": "人気ベーカリー総勢15ショップの個性あふれる限定「㊙パン」が大集合！"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included) for 1 random card",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）でランダムカード1枚"
    },
    {
     "text": "¥4,400 (tax included) for 1 shopping bag and 1 random card",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）でショッパー1枚とランダムカード1枚"
    },
    {
     "text": "15 shops—including popular confectioners, cafes, and chestnut specialists, mainly from Kasama—gather from Ibaraki Prefecture, Japan’s top chestnut-producing region!",
     "state": "translated",
     "quote": "日本一の栗の産地・茨城県から、笠間市を中心とした人気菓子店やカフェ、栗の専門店など15店舗が集結！"
    },
    {
     "text": "「カフェ・レストラン ONE LUMINEディナークーポン」は12月10日（木）～12月25日（金）までの各日18:00以降にご利用いただける500円クーポン",
     "state": "original",
     "quote": "「カフェ・レストラン ONE LUMINEディナークーポン」は12月10日（木）～12月25日（金）までの各日18:00以降にご利用いただける500円クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミネ",
    "ニュウマン新宿",
    "Petrichor Bakery and Cafe",
    "DEAN & DELUCA CAFE",
    "ルミネ新宿",
    "イイトルミネ新宿",
    "ルミネ池袋",
    "ニュウマン横浜",
    "ルミネ荻窪",
    "ルミネ大宮",
    "ルミネ川越",
    "ルミネ町田",
    "ルミネ有楽町",
    "ルミネ北千住",
    "大船ルミネウィング",
    "ルミネ横浜",
    "株式会社サンリオ",
    "はぴだんぶい"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000003279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994187,
   "anchor": "n2994187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994187",
   "title": "【Krispy Kreme Premium DOUGH-wich® series, exclusive to the AMU Plaza Hakata store】A new product featuring “imo” (sweet potato), one of autumn’s seasonal flavors: “Doughwich® Cinnamon Sweet Potato & Custard”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "【Price】¥486",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売価格】486円"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン株式会社",
    "KKDJ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000075665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994186,
   "anchor": "n2994186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994186",
   "title": "A financial and career education game that offers “practice for life” was held for 30 first- and second-year high school students.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 4,500 children and students",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500人超の児童生徒"
    },
    {
     "text": "Founded in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年の創業"
    },
    {
     "text": "200,000 consultations to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計相談実績20万件"
    },
    {
     "text": "Customer satisfaction: 98.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客満足度98.9％"
    },
    {
     "text": "More than 80% of participants",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者の8割以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブロードマインド株式会社",
    "藤沢翔陵高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000059559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994185,
   "anchor": "n2994185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994185",
   "title": "Celebrating the 10th anniversary of くばら “Ago Dashi Tsuyu”! New commercial featuring Sakana-kun begins airing; 10th-anniversary appreciation giveaway campaign on LINE also starts Thursday, October 1.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "発売10周年"
    },
    {
     "text": "1,500 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "320 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計320名様"
    },
    {
     "text": "¥594 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "594円（税込）"
    },
    {
     "text": "500 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "久原本家グループ",
    "株式会社久原醤油",
    "くばら",
    "北海道くばら",
    "久原醤油",
    "久原本家"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000079541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994184,
   "anchor": "n2994184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994184",
   "title": "JAM HOME MADE launches a chain bag inspired by wallet chains!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Height 26, width 42, depth 16 (cm)",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ26幅42マチ16(cm)"
    },
    {
     "text": "Weight 460 (g)",
     "state": "translated",
     "quote": "重量460(g)"
    },
    {
     "text": "Capacity 10 (L)",
     "state": "translated",
     "quote": "容量10(L)"
    },
    {
     "text": "¥24,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Height 19, width 42, depth 11.5 (cm)",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ19幅42マチ11.5 (cm)"
    },
    {
     "text": "Weight 320 (g)",
     "state": "translated",
     "quote": "重量320(g)"
    },
    {
     "text": "Capacity 4 (L)",
     "state": "translated",
     "quote": "容量4(L)"
    },
    {
     "text": "23,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "23,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Weight 440 (g)",
     "state": "translated",
     "quote": "重量440(g)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 JAM HOME MADE",
    "ジャムホームメイド",
    "4NK"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000011868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994183,
   "anchor": "n2994183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994183",
   "title": "16 municipalities in Oita Prefecture adopt “Space Water Bureau,” a water utility digital transformation solution using satellite data and AI.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "16 water utilities in Oita Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "大分県内16の水道事業者"
    },
    {
     "text": "Approximately 25.3% of Japan’s total water pipe network length",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の水道管延長の約25.3％"
    },
    {
     "text": "Approximately 189,000 km of pipelines",
     "state": "translated",
     "quote": "約18.9万kmの管路"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天地人",
    "JAXA",
    "日本水道協会",
    "国土交通省",
    "大分県庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000045963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994182,
   "anchor": "n2994182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994182",
   "title": "New brand meichu（メイチュ）, featuring colored contact lenses produced by あのさん, launches with 6 new colors*¹ featuring effect-level catchlight designs that create radiance and dimension.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥1,600 (before tax), ¥1,760 (tax included) (10 lenses)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,600円(税抜) 1,760円(税込)（10枚入り)"
    },
    {
     "text": "DIA: 14.1 mm / graphic diameter: 13.2 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "DIA:14.1㎜／着色直径:13.2㎜"
    },
    {
     "text": "DIA: 14.5 mm / colored diameter: 13.8 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "DIA:14.5㎜／着色直径:13.8㎜"
    },
    {
     "text": "Water content: 38%/55%",
     "state": "translated",
     "quote": "含水率 ：38%/55%"
    }
   ],
   "companies": [
    "PIA株式会社",
    "meichu（メイチュ）",
    "あのさん",
    "LILY ANNA",
    "クイーンアイズ",
    "ホテラバ",
    "モアコンタクト",
    "TOY'S FACTORY",
    "KADOKAWA",
    "NHK",
    "日本武道館",
    "チェンソーマン",
    "【推しの子】",
    "民王R",
    "惡の華"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000059752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994181,
   "anchor": "n2994181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994181",
   "title": "First-ever simultaneous event at 3 hotels in Tokyo! “HAPPY SMILE ART in Mitsui Garden Hotels,” a free hotel lobby art exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 hotels located in the Ginza-Kyobashi area",
     "state": "translated",
     "quote": "銀座・京橋エリアに位置する3つのホテル"
    },
    {
     "text": "Held for a total of 61 days",
     "state": "translated",
     "quote": "計61日間開催"
    },
    {
     "text": "Distinctive works by 34 artists",
     "state": "translated",
     "quote": "アーティスト34名の個性あふれる作品"
    },
    {
     "text": "A total of 67 works on display",
     "state": "translated",
     "quote": "全67点展示"
    },
    {
     "text": "34 facilities in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で34施設を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三井不動産ホテルマネジメント",
    "一般社団法人グループハッピースマイル",
    "学校法人服部学園 御茶の水美術専門学校",
    "三井ガーデンホテル銀座プレミア",
    "三井ガーデンホテル京橋",
    "三井ガーデンホテル銀座五丁目",
    "三井不動産グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000084468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994180,
   "anchor": "n2994180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994180",
   "title": "[Daizawa Factory’s First Sustainable Halloween Event] A ghost appears from the cup!? “Drinkable Pumpkin Pudding & Sweet Potato” arrives in Minami-Aoyama from Friday, October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PUMPKIN WALTZ 2.0 (Pumpkin Waltz 2.0) ¥1,080 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "PUMPKIN WALTZ 2.0（パンプキンワルツ 2.0）1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "BENIIMO RONDO (Beniimo Rondo) ¥1,080 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BENIIMO RONDO（ベニイモロンド）1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥20,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 20,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大泉工場",
    "BROOKS GREENLIT CAFE",
    "1110 CAFE/BAKERY",
    "_SHIP KOMBUCHA"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000045733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994179,
   "anchor": "n2994179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994179",
   "title": "メガネの愛眼 to launch a tie-up campaign with the film 『時給三〇〇円の死神』 from Friday, September 25, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative circulation: 360,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数36万部"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥5,478 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：5,478百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛眼株式会社",
    "メガネの愛眼",
    "時給三〇〇円の死神"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000045515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994178,
   "anchor": "n2994178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994178",
   "title": "Yamato Zaitaku presents long-service awards for the 3rd consecutive year, recognizing the achievements of 7 employees",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 employees reaching 10 years of service",
     "state": "translated",
     "quote": "勤続10年を迎えた社員2名"
    },
    {
     "text": "5 employees reaching 5 years of service",
     "state": "translated",
     "quote": "勤続5年を迎えた社員5名"
    },
    {
     "text": "I founded the company 13 years ago, working alone out of a small office of just about 10 tsubo.",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は13年前、わずか10坪ほどの小さなオフィスで私一人で創業しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和財託株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000037188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994177,
   "anchor": "n2994177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994177",
   "title": "Equipped with a new foldable, multifunctional LED light: BoostCharge Pro mobile battery with motion-sensor light, 10,000mAh",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000mAh"
    },
    {
     "text": "45W",
     "state": "translated",
     "quote": "45W"
    },
    {
     "text": "Approx. 29 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約29分"
    },
    {
     "text": "Approx. 49 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約49分"
    },
    {
     "text": "Approx. 1.15 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.15回"
    },
    {
     "text": "Approx. 1.74 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.74回"
    },
    {
     "text": "¥9,082",
     "state": "translated",
     "quote": "9,082円"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルキン株式会社",
    "Belkin",
    "Foxconn Interconnect Technology"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000017218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994176,
   "anchor": "n2994176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994176",
   "title": "There’s more to autumn than waiting for the leaves to change. Bring autumn into your home a little early with flowers that evoke the season as it deepens.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Sale price: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded: 1898 (established in 1951)",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1898年（設立1951年）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥480 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億8千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一園芸株式会社",
    "ビアンカバーネット",
    "エルベシャトラン",
    "三井不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000028146.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994175,
   "anchor": "n2994175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994175",
   "title": "A 55th-anniversary Christmas from 京王プラザホテル: connecting hearts through the theme of “letters,” with original postcards, too",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "55th anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業55周年"
    },
    {
     "text": "A Christmas tree approximately 5m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約5mのクリスマスツリー"
    },
    {
     "text": "Visitors from around 100 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各国、約100ヶ国から訪れる"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "大人7,500円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students and younger children: ¥3,750",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生・幼児3,750円"
    },
    {
     "text": "Adults 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人10,000円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students and younger children: ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生・幼児5,000円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人14,000円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students and younger children: ¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生・幼児7,000円"
    },
    {
     "text": "6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "Includes a welcome glass of sparkling wine: ¥13,500",
     "state": "translated",
     "quote": "乾杯スパークリングワイン付 13,500円"
    },
    {
     "text": "Includes 3 pairing drinks: ¥16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ペアリングドリンク3杯付 16,000円"
    },
    {
     "text": "Includes a welcome glass of sparkling wine: ¥6,900",
     "state": "translated",
     "quote": "乾杯スパークリングワイン付 6,900円"
    },
    {
     "text": "Includes a L’Occitane gift: ¥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "ロクシタンギフト付 7,800円"
    },
    {
     "text": "Welcome sparkling wine + 1 drink of your choice from approximately 70 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "乾杯スパークリングワイン＋約70種から選べる1ドリン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京王プラザホテル",
    "京王プラザホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000085388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994174,
   "anchor": "n2994174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994174",
   "title": "The 「ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-」 × 「山下本気うどん」 collaboration enters its second half on October 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "麻天狼 Rose seaweed, natto and soft-boiled egg udon: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "麻天狼 バラ海苔納豆温玉ぶっかけ ：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "どついたれ本舗 Kansai-style beef sinew udon: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "どついたれ本舗 関西風かすうどん ：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Bad Ass Temple Napolitan-style kakiage udon: ¥1,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Bad Ass Temple ナポリタン風かき揚げうどん ：1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "麻天狼 Brown sugar milk tea: ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "麻天狼 ブラウンシュガーミルクティー ：500円（税込）"
    },
    {
     "text": "どついたれ本舗 Orange pulp soda: ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "どついたれ本舗 オレンジパルプソーダ ：500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Bad Ass Temple Purple sweet potato milk: ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Bad Ass Temple パープルスイートポテトミルク：500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Trading can badges (18 designs, random): ¥550 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーディング缶バッジ（全18種ランダム） ：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "Complete set of trading can badges, containing 18 designs: ¥9,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーディング缶バッジ コンプリートセット ～18種入り～ ：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Trading acrylic stands (18 designs, random): ¥990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーディングアクリルスタンド（全18種ランダム） ：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Trading acrylic",
     "state": "translated",
     "quote": "トレーディングアクリル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガーデン",
    "山下本気うどん",
    "ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000027681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994173,
   "anchor": "n2994173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994173",
   "title": "At the 74th All-Japan Corporate Track and Field Championships, Nanami Okawa placed 2nd in the women’s J3000m, and Yuka Kimura placed 4th in the women’s 1500m",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Nanami Okawa 9'23\"71",
     "state": "translated",
     "quote": "大川 菜々美 9'23\"71"
    },
    {
     "text": "Yuka Kimura 4'13\"75",
     "state": "translated",
     "quote": "木村 友香 4'13\"75"
    },
    {
     "text": "Women’s 5000m, 11th place",
     "state": "translated",
     "quote": "女子5000ｍ 11位"
    },
    {
     "text": "Rina Sasaki 15'44\"16",
     "state": "translated",
     "quote": "佐々木 梨七 15'44\"16"
    },
    {
     "text": "Women’s 5000m, 43rd place",
     "state": "translated",
     "quote": "女子5000ｍ 43位"
    },
    {
     "text": "Akari Matsumoto 16'40\"30",
     "state": "translated",
     "quote": "松本 明莉 16'40\"30"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水化学工業株式会社",
    "セキスイフェアリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000099121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994172,
   "anchor": "n2994172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994172",
   "title": "What does it take for companies to break through growth limits? A special webinar on the “Mid-sized Enterprise White Paper,” examining management foundations and organizational and talent strategies for sustainable growth based on the “Mid-sized Enterprise White Paper 2026.” Discussions from both practical and academic perspectives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 22,100 companies supported since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来22,100社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "Developing managers and next-generation leaders (70.1%)",
     "state": "translated",
     "quote": "管理職・次世代リーダーの育成（70.1%)"
    },
    {
     "text": "More than 970 professional talent",
     "state": "translated",
     "quote": "970名以上のプロフェッショナル人材"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タナベコンサルティング",
    "タナベコンサルティンググループ",
    "TCG",
    "株式会社イングリウッド",
    "立命館大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000058707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994171,
   "anchor": "n2994171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994171",
   "title": "TWOSTONE&Sons Group company TWOSTONE AIvita to host a webinar, co-organized by 5 companies, on “How to Drive Cost-Effective Sales DX That Delivers Results”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Wednesday, October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月７日（水）に"
    },
    {
     "text": "12:00～14:20",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～14:20"
    },
    {
     "text": "April 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年４月"
    },
    {
     "text": "September 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年９月"
    },
    {
     "text": "February 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年２月"
    },
    {
     "text": "Established on June 1, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月1日に設立"
    },
    {
     "text": "Founded in 2013 as Branding Engineer Co., Ltd.",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年株式会社Branding Engineerとして創業"
    },
    {
     "text": "Newly listed on the Tokyo Stock Exchange Mothers market (now the Growth market; securities code: 7352) on July 7, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年7月7日に東京証券取引所マザーズ市場（現：グロース市場、証券コード：7352）へ新規上場"
    },
    {
     "text": "Changed its name to 株式会社TWOSTONE&Sons on June 1, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年６月１日に、「株式会社TWOSTONE&Sons（ツーストーンアンドサンズ）」に社名変更"
    }
   ],
   "companies": [
    "TWOSTONE&Sons",
    "TWOSTONE AIvita",
    "FLUED",
    "Grand Central",
    "tldx Solutions",
    "Mer"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000015060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994170,
   "anchor": "n2994170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994170",
   "title": "Try your hand at 24 sports!—4th Sports Festival in Itabashi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ１万人"
    },
    {
     "text": "October 3",
     "state": "translated",
     "quote": "10月３日"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都板橋区"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000129038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994169,
   "anchor": "n2994169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994169",
   "title": "手軽においしく1日分の鉄分やビタミンを補給！ ビフィズス菌LKM512配合で腸にもうれしい 「1日分の鉄分のむヨーグルト」「1日分のビタミンのむヨーグルト」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1本あたり鉄分6.5mg配合",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたり鉄分6.5mg配合"
    },
    {
     "text": "1本あたりビタミンＣ100mg",
     "state": "original",
     "quote": "1本あたりビタミンＣ100mg"
    },
    {
     "text": "99.7% of registered dietitians answered “yes”",
     "state": "translated",
     "quote": "管理栄養士99.7%が「はい」と回答"
    },
    {
     "text": "371 registered dietitians working at medical institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の医療機関に勤める管理栄養士371名"
    }
   ],
   "companies": [
    "協同乳業株式会社",
    "株式会社ファンデリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000033623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994168,
   "anchor": "n2994168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994168",
   "title": "Enjoy fermented ingredients without a care. “Autumn Fermented Feast,” packed with dishes that keep you reaching for rice, starts Friday, September 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Set meal price: ¥1,390 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定食価格 1,390円(税込)"
    },
    {
     "text": "A la carte price: ¥1,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格 1,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Set meal price: ¥1,480 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定食価格 1,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "A la carte price: ¥1390 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品価格 1390円(税込)"
    },
    {
     "text": "Capital: 43.814 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：438億14百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大戸屋",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000017712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994167,
   "anchor": "n2994167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994167",
   "title": "KPMG wins customer satisfaction award in the security and trust services category at the “IDC 2026 Services CSAT Award”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "87% of companies expect to increase spending on security and trust services",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の87％がセキュリティおよびトラストサービスへの支出増加を"
    },
    {
     "text": "13% expect spending to remain flat",
     "state": "translated",
     "quote": "13％が横ばいを見込む"
    }
   ],
   "companies": [
    "KPMG",
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "IDC",
    "International Data Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000088324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994166,
   "anchor": "n2994166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994166",
   "title": "New service allowing customers to earn V Points with “credit card transit” launches October 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "V Points is a shared loyalty points service used by more than 150 million people (※3).",
     "state": "translated",
     "quote": "Vポイントは1.5億人以上（※3）が利用する共通ポイントサービスです。"
    },
    {
     "text": "Ride points: 1 point for every ¥200 (tax included) (0.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車ポイント：200円（税込）につき1ポイント（0.5%）"
    },
    {
     "text": "V Point partners (※5), with approximately 160,000 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約16万店舗のVポイント提携先（※5）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vポイントマーケティング株式会社",
    "三井住友カード株式会社",
    "ビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社",
    "QUADRAC株式会社",
    "京王電鉄株式会社",
    "首都圏新都市鉄道株式会社",
    "株式会社ゆりかもめ",
    "江ノ島電鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000006846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994165,
   "anchor": "n2994165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994165",
   "title": "Sightron Japan “SJH-75UF” Telescope Tube Cash-Back Campaign Announcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50,000 yen in cash",
     "state": "translated",
     "quote": "現金5万円"
    },
    {
     "text": "¥698,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "698,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイトロンジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000007828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994164,
   "anchor": "n2994164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994164",
   "title": "“Understanding Modern Japanese Through Video,” from the “University Entrance Exam Basic Lecture” hybrid study guide series combining books and videos, to be published on September 25!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,870 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "Format: A5 size / 192 pages / full color",
     "state": "translated",
     "quote": "体裁：A5判 ／ 192ページ ／ オールカラー"
    },
    {
     "text": "Established: October 1, 1931",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1931年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旺文社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000055026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994163,
   "anchor": "n2994163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994163",
   "title": "[Make bath time even more joyful] The hugely popular picture book “Shima Shima Guruguru” is now available as an additive-free* bath bomb from “& HUG time”! Made with 5 additive-free ingredients and gentle on skin, it is also recommended for a first bath bomb.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The hugely popular baby picture book “Shima Shima Guruguru,” with more than 4 million copies sold in the series*1",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計400万部*1を突破した大人気赤ちゃん絵本『しましまぐるぐる』"
    },
    {
     "text": "Price: 770 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 70 g (1 piece)",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：70g（1個）"
    },
    {
     "text": "130 locations nationwide (as of the end of July 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に130店舗（2026年7月末時点）を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノルコーポレーション",
    "株式会社Gakken",
    "株式会社赤ちゃん本舗"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000004063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994162,
   "anchor": "n2994162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994162",
   "title": "【ビアードパパ】“焼きチーズケーキシュー”が10月1日より期間限定で登場！濃厚チーズケーキとサクサク食感のシュークリームが一つになった進化系スイーツ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥340 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：340円（税込）"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "October 1, 2026 (Thu)–November 17 (Tue)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）～ 11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "225 full-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員225名"
    },
    {
     "text": "2,658 part-time employees",
     "state": "translated",
     "quote": "アルバイト2,658名"
    },
    {
     "text": "485 full-time employees across the group",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ正社員485名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビアードパパ",
    "株式会社DAY TO LIFE"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000007024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994161,
   "anchor": "n2994161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994161",
   "title": "BATONZ launches an M&A listing search feature with natural-language search powered by generative AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Automatically matches searches to criteria such as more than 400 types of industries, regions and budgets",
     "state": "translated",
     "quote": "400種類以上の業種や地域、予算などの条件へ自動であてはめます"
    },
    {
     "text": "I want to take over a business for no more than ¥8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "800万円以内で引き継ぎたい"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バトンズ",
    "BATONZ",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000034376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994160,
   "anchor": "n2994160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994160",
   "title": "Beisia’s “Gunma Fair” opens on Wednesday, September 30. The stores showcase the appeal of Gunma, from local soul food to products from companies in the prefecture.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sep. 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日(水)"
    },
    {
     "text": "October 13, 2026 (Tue)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日(火)"
    },
    {
     "text": "¥430",
     "state": "translated",
     "quote": "430円"
    },
    {
     "text": "¥637",
     "state": "translated",
     "quote": "637円"
    },
    {
     "text": "¥538",
     "state": "translated",
     "quote": "538円"
    },
    {
     "text": "¥322",
     "state": "translated",
     "quote": "322円"
    },
    {
     "text": "¥106",
     "state": "translated",
     "quote": "106円"
    },
    {
     "text": "¥214",
     "state": "translated",
     "quote": "214円"
    },
    {
     "text": "¥367",
     "state": "translated",
     "quote": "367円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイシア",
    "JOY"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000069349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994159,
   "anchor": "n2994159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994159",
   "title": "ナムコ限定景品が登場のほか、ナムコだけの特典プレゼントも！ 名探偵コナン×ナムコキャンペーン～ TVアニメ30周年記念～全国のアミューズメント施設「ナムコ」で2026年10月9日(金)からスタート！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 9, 2026 (Fri) to November 15, 2026 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)から2026年11月15日(日)まで"
    },
    {
     "text": "For every ¥500 inserted into an eligible crane game machine",
     "state": "translated",
     "quote": "対象のクレーンゲーム機に500円を投入するごとに"
    },
    {
     "text": "To 5 winners by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名さまに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "名探偵コナン",
    "セガ",
    "ひょこぴょこ",
    "ナムコプライズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994158,
   "anchor": "n2994158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994158",
   "title": "カラフルなキャンディがテーマの衣装でお出迎え！ 「スタンドマイヒーローズ in NAMJATOWN Pop’n Pastel Sugar」 10月9日(金)よりイベント開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "26 of the guys, newly illustrated by MURASHIGE-sensei, will appear",
     "state": "translated",
     "quote": "ムラシゲ先生描きおこしの26名のカレらが登場します"
    },
    {
     "text": "Runs from October 9, 2026 (Fri) to November 8 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)から11月8日(日)まで開催"
    },
    {
     "text": "価格：1個600円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1個600円(税込)"
    },
    {
     "text": "価格：1個900円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1個900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,600 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円(税込)"
    },
    {
     "text": "料金：800円(税込)/1PLAY",
     "state": "original",
     "quote": "料金：800円(税込)/1PLAY"
    },
    {
     "text": "Price: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,450円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,250 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,250円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,350 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,350円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "NAMJATOWN",
    "スタンドマイヒーローズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994157,
   "anchor": "n2994157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994157",
   "title": "LOVOT cafe celebrates its 6th anniversary on October 3, featuring limited-edition menu items and commemorative merchandise themed around “LOVOT Pirates”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 10 LOVOTs who live at the cafe",
     "state": "translated",
     "quote": "店内で暮らす10体の『LOVOT』"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 people have visited in the 6 years since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業から6年間で10万人以上の方にご来店いただき"
    },
    {
     "text": "+¥1,760 (tax included) with an eligible menu item",
     "state": "translated",
     "quote": "対象メニューに+1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "+¥550 (tax included) with a menu item",
     "state": "translated",
     "quote": "メニューに+550円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥6,050 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,190 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,420 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,100 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,320 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥400 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥8,800 or more per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様8,800円（税込）以上のご利用"
    },
    {
     "text": "¥11,000 or more at the online store (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインストアは11,000円（税込）以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROOVE X 株式会社",
    "株式会社アクロスリング",
    "LOVOT cafe"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000055543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994156,
   "anchor": "n2994156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994156",
   "title": "【神戸みなと温泉 蓮】乳がん経験者のための「ピンクリボンヨガ」を10/6と10/15に特別開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 6 and 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日と15日"
    },
    {
     "text": "Yoga: 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨガ10名"
    },
    {
     "text": "Social gathering: 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "懇親会15名"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (4,950 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込4,950円）"
    },
    {
     "text": "¥2,600 (¥2,860 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600円（税込2,860円）"
    },
    {
     "text": "A separate bathing tax of ¥75 will be charged.",
     "state": "translated",
     "quote": "別途入湯税75円を申し受けます。"
    },
    {
     "text": "The property’s own hot spring source, welling up from 1,150 meters underground",
     "state": "translated",
     "quote": "地下1,150メートルから湧き出る自家源泉"
    },
    {
     "text": "All guest rooms are at least 50 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "客室は全室50平米以上"
    },
    {
     "text": "Certified by the Minister of Health, Labour and Welfare as a “Hot Spring-Based Health Promotion Facility” in June 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年6月に厚生労働大臣より「温泉利用型健康増進施設」に認定"
    },
    {
     "text": "Also certified as an “Exercise-Based Health Promotion Facility” in November 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月に「運動型健康増進施」にも認定"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸みなと温泉 蓮",
    "株式会社ラスイート",
    "認定NPO法人J.POSH日本乳がんピンクリボン運動",
    "神戸市立医療センター中央市民病院",
    "神戸市看護大学",
    "日本ヨガ普及協会",
    "日本ヨガメディカル協会",
    "テクノジム"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000024670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994155,
   "anchor": "n2994155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994155",
   "title": "Now accepting registrations: Online seminar information for accounting firms and companies from ミロク情報サービス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Serving approximately 8,400 accounting firm users",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,400の会計事務所ユーザーを有し"
    },
    {
     "text": "Approximately 18,000 medium-sized and small businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "約18,000社の中堅・中小企業"
    },
    {
     "text": "Serving approximately 100,000 corporate users",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万社の企業ユーザーを有し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミロク情報サービス",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000018493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994154,
   "anchor": "n2994154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994154",
   "title": "“Professor Yoro Reflects on Life! Ep64: I’m a shut-in. What should I do if my parents die?” Now available on Audible!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “バカの壁” series has surpassed 7 million copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "『バカの壁』シリーズが累計700万部を突破"
    },
    {
     "text": "He was diagnosed with cancer last year, at the age of 86",
     "state": "translated",
     "quote": "86歳を迎えた昨年にはがんを患い"
    },
    {
     "text": "Currently offers more than 700 episodes of content.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在700話以上のコンテンツを配信"
    }
   ],
   "companies": [
    "Audible",
    "Moon Creative Lab Inc.",
    "VOOX",
    "三井物産"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000060069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994153,
   "anchor": "n2994153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994153",
   "title": "The Right-Sized Meeting | Aida | Radio That Asks About the Space Between: “Ep52: Tolerance | Aida | Intolerance ※Everyone wants to talk, but there’s nowhere to do it” Now available on the audio learning platform VOOX/Spotify!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700 episodes of content are currently available",
     "state": "translated",
     "quote": "現在700話以上のコンテンツを配信しており"
    },
    {
     "text": "Everyone can enjoy new series for free for 2 weeks after release.",
     "state": "translated",
     "quote": "新規シリーズは、公開から2週間は、どなたも無料でお楽しみいただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Moon Creative Lab Inc.",
    "VOOX",
    "東京大学",
    "デジタル庁",
    "株式会社メルカリ",
    "三井物産"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000060069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994152,
   "anchor": "n2994152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994152",
   "title": "A new kind of espresso beverage, “Aerocano,” to mark October 1 “Coffee Day,” available for a limited time from Monday, September 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tall only: ¥510",
     "state": "translated",
     "quote": "Tallのみ：510円"
    },
    {
     "text": "¥380",
     "state": "translated",
     "quote": "380円"
    }
   ],
   "companies": [
    "タリーズコーヒージャパン株式会社",
    "全日本コーヒー協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000020545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994151,
   "anchor": "n2994151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994151",
   "title": "2026年冬、ロイヤルグループが贈る『食』と『泊』の新しい体験「MyROYAL」と「リッチモンドクラブ」の連携でポイントの共通利用が可能に！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Membership has surpassed 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数が100万人を突破"
    },
    {
     "text": "Winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルホールディングス株式会社",
    "ロイヤルグループ",
    "リッチモンドホテル",
    "THE BASEMENT HOTEL",
    "ロイヤルホスト",
    "てんや",
    "シズラー",
    "シェーキーズ",
    "ロイヤルガーデンカフェ",
    "天ぷらてんや",
    "とんかつおりべ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000585.000071323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994150,
   "anchor": "n2994150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994150",
   "title": "Joins development of a logistics and rental factory complex in Chonburi Province, Thailand. Located near Laem Chabang Port, Thailand’s largest international trade port, the facility will meet the needs of export-oriented manufacturers.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Developing a facility with a total floor area of approximately 41,652 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "総延床面積約41,652㎡の施設を開発"
    },
    {
     "text": "Site area: approximately 73,612 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 約73,612㎡"
    },
    {
     "text": "Completion: May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工時期 2027年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京建物株式会社",
    "Tokyo Tatemono (Thailand) Ltd.",
    "SC Asset Corporation Public Company Limited",
    "SCX Corporation Company Limited"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000602.000052843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994149,
   "anchor": "n2994149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994149",
   "title": "Hitachi becomes the first Japanese company to join Tokenomics Foundation, advancing standardization of how companies evaluate the outcomes and manage the value of AI investments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation from more than 34,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "34,000社以上の企業から参加する"
    },
    {
     "text": "An organization with a community of more than 120,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "120,000人以上のコミュニティを擁する団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "Hitachi Digital Services",
    "The Linux Foundation",
    "Tokenomics Foundation",
    "FinOps Foundation",
    "Agentic AI Foundation",
    "HMAX by Hitachi"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994148,
   "anchor": "n2994148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994148",
   "title": "[PISOLA makes its Kyushu debut, bringing its nationwide total to 75 stores!] With an eye toward 300 stores nationwide by 2031, PISOLA Kumamoto Kashima opens on October 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥30,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：30,000,000円"
    },
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニシアホールディングス",
    "株式会社ピソラ",
    "PISOLA",
    "串カツ田中",
    "TANAKA INTERNATIONAL INC.",
    "TI.LA.INC.",
    "株式会社ジーティーデザイン",
    "株式会社ETOHA LAB"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000635.000027839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994147,
   "anchor": "n2994147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994147",
   "title": "Manga titles have grown about 2 times longer in 15 years. Changes in manga and reading revealed by data from 2 million books",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative number of books distributed has surpassed 2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計配信冊数が200万冊を突破"
    },
    {
     "text": "85% of sales come from titles outside the TOP 100",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の85%はTOP100圏外作品"
    },
    {
     "text": "1回あたり購入冊数は15年で2.4倍に",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり購入冊数は15年で2.4倍に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BookLive",
    "ブックライブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000022823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994146,
   "anchor": "n2994146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994146",
   "title": "アニメ「ハイキュー!!」と『CLEVER(クレバー)』プロテインバーのコラボ第4弾が発売！限定パッケージ4種！ 全16種のオリジナルキラキラステッカー入り！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The manga has surpassed 75 million copies in cumulative circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックスの累計発行部数は 7500万部を突破"
    },
    {
     "text": "A major hit with worldwide box office revenue exceeding ¥20 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "世界興行収入200億円を超える大ヒット"
    },
    {
     "text": "1個で15gのプロテイン配合",
     "state": "original",
     "quote": "1個で15gのプロテイン配合"
    },
    {
     "text": "Keeps carbohydrates to 10 g or less",
     "state": "translated",
     "quote": "糖質を10g以下に抑え"
    },
    {
     "text": "Sticker size: approximately 8 cm × 2.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ステッカーサイズ：約8㎝×2.5㎝"
    },
    {
     "text": "¥198 each (¥213 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "各198円（税込 213円）"
    },
    {
     "text": "¥110 each (¥118 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "各110円（税込 118円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "CLEVER(クレバー)",
    "集英社",
    "週刊少年ジャンプ",
    "英国LGC社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000677.000017718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994014,
   "anchor": "n2994014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994014",
   "title": "The hugely popular educational manga series “Grab It! Science Daman,” with more than 2.9 million copies sold, is getting its first karuta card game!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has sold more than 2.9 million copies in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計290万部を突破"
    },
    {
     "text": "12 volumes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12巻"
    },
    {
     "text": "46 picture cards",
     "state": "translated",
     "quote": "絵札46枚"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Has won explosive popularity, with a cumulative 3.3 billion page views.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計33億PVの爆発的人気を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マガジンハウス",
    "オリコン"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000030125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994013,
   "anchor": "n2994013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994013",
   "title": "Collect them as you travel from airports to various places and regions! Distribution of “Collect 3-Letter Collaboration Stickers” begins!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starts Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から開始します"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 293",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：293名"
    }
   ],
   "companies": [
    "中部国際空港株式会社",
    "国際航空運送協会",
    "五稜郭タワー株式会社",
    "株式会社AIRDO",
    "北海道エアポート株式会社",
    "新潟空港ビルディング株式会社",
    "トキエア株式会社",
    "一般社団法人とこなめ観光協会",
    "一般社団法人日間賀島観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000708.000024522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994012,
   "anchor": "n2994012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994012",
   "title": "ベーシック and Excite to co-host the webinar “B2B Marketing: The Next Move—A Small-Team Marketing Meeting, Part 2: Should You Really Be Doing That Now?” starting at 12:00 on Tuesday, October 6.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    },
    {
     "text": "Starting at 12:00 on Tuesday, October 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）12時より"
    },
    {
     "text": "A community of 2,000 marketing professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "2000社のマーケターコミュニティ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベーシック",
    "エキサイト株式会社",
    "ferret",
    "FanGrowth"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000719.000006585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994011,
   "anchor": "n2994011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994011",
   "title": "The hugely popular picture book “Shimashima Guruguru” is now featured on additive-free (※1) bath bombs! Advance sales begin nationwide at Akachan Honpo on September 25, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The series has sold 4 million copies in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数400万部"
    },
    {
     "text": "Price: ¥700",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：700円"
    },
    {
     "text": "¥770 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込770円"
    },
    {
     "text": "Net weight: 70 g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：70g"
    },
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "株式会社ノルコーポレーション",
    "株式会社Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994010,
   "anchor": "n2994010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994010",
   "title": "Make everyday sanitizing and drying faster and easier! “Steam Mate Premium,” developed in response to customer feedback, opens for preorders on Friday, September 25.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sanitizes and dries 2 sets of baby bottles in just 35 minutes!",
     "state": "translated",
     "quote": "ほ乳びん2セットならたった35分で除菌から乾燥が完了！"
    },
    {
     "text": "About 15 cm wide! Compact enough to fit in tight spaces.",
     "state": "translated",
     "quote": "横幅が約15cm！省スペースで隙間にも置ける"
    },
    {
     "text": "■Price: ¥12,800 (¥14,080 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：12,800円（税込14,080円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "アカチャンホンポ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000734.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994009,
   "anchor": "n2994009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994009",
   "title": "Relax in the warmth at home this year and ease your fatigue with “warming up at home.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "肩温泉 Pale Gray, M, ¥3,498",
     "state": "translated",
     "quote": "肩温泉 ペールグレー M 3,498円"
    },
    {
     "text": "コジット ねおちスト ヒノキの香り 1,320円",
     "state": "original",
     "quote": "コジット ねおちスト ヒノキの香り 1,320円"
    },
    {
     "text": "クワッズ Rechargeable Heat Neck Ring, Pink, ¥4,378",
     "state": "translated",
     "quote": "クワッズ 充電式ヒートネックリング ピンク 4,378円"
    },
    {
     "text": "靴下サプリ まるでこたつ おでかけソックス 23～25cm 各1,980円",
     "state": "original",
     "quote": "靴下サプリ まるでこたつ おでかけソックス 23～25cm 各1,980円"
    },
    {
     "text": "HANDS Original Merino Wool Warm Belly Warmer, ¥2,780 each",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンズオリジナル メリノウール あったかはらまき 各2,780円"
    },
    {
     "text": "HANDS Original Merino Wool Warm Room Socks, 22–25 cm / 25–27 cm, ¥1,980 each",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンズオリジナル メリノウール あったかルームソックス 22～25cm / 25～27cm 各1,980円"
    },
    {
     "text": "HANDS RECOVERY WEAR Long-Sleeve, men’s/women’s, ¥5,480 each",
     "state": "translated",
     "quote": "HANDS RECOVERY WEAR 長袖 メンズ/レディース 各5,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994008,
   "anchor": "n2994008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994008",
   "title": "[Exclusive to にぎりの徳兵衛 and 海鮮アトム] Don’t miss out on this 1-month offer! Get 2 times the points every day in October! Earn plenty of visit points with the Atom official app! Get a ¥500 coupon after as few as 3 visits!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "アトム共通来店ポイント2倍",
     "state": "original",
     "quote": "アトム共通来店ポイント2倍"
    },
    {
     "text": "20 points",
     "state": "translated",
     "quote": "20ポイント"
    },
    {
     "text": "500 yen coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "500円クーポン"
    },
    {
     "text": "37 にぎりの徳兵衛 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "にぎりの徳兵衛37店舗"
    },
    {
     "text": "9 海鮮アトム stores",
     "state": "translated",
     "quote": "海鮮アトム9店舗"
    },
    {
     "text": "46 locations in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計46店舗"
    },
    {
     "text": "Operates a total of 43 locations, primarily in the Tokai region.",
     "state": "translated",
     "quote": "東海地区を中心に計43店舗展開"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 2,633",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：2,633店舗"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 43.814 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：438億14百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトム",
    "コロワイドグループ",
    "にぎりの徳兵衛",
    "海鮮アトム",
    "ステーキ宮",
    "カルビ大将",
    "がんこ亭",
    "かつ時"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000771.000043111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994007,
   "anchor": "n2994007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994007",
   "title": "“Developers Summit X 2026,” on overcoming the barriers of people and legacy systems, to be held November 25.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "140 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業140年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "三菱UFJインフォメーションテクノロジー",
    "東京ガス",
    "みずほフィナンシャルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000776.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994006,
   "anchor": "n2994006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994006",
   "title": "Only retailers that can optimize will win — announces the “demand and pricing optimization OS” powered by AI孔明 on IDX.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 100 million yen (capital reserves: 1.525 billion yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円（資本準備金15億2500万円）"
    },
    {
     "text": "Trusted by more than 10,000 companies and more than 1 million customers",
     "state": "translated",
     "quote": "1万社以上の企業、100万人以上のお客様から信頼を得ており"
    },
    {
     "text": "BCNアワードで17年連続販売本数1位を獲得しています",
     "state": "original",
     "quote": "BCNアワードで17年連続販売本数1位を獲得しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIデータ株式会社",
    "AI孔明 on IDX",
    "AI RetailBooster on IDX",
    "IDX",
    "Tokkyo.Ai"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000040956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994005,
   "anchor": "n2994005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994005",
   "title": "[Taking place Oct. 28 (Wednesday)] Learn reach strategies and practical insights for the TV-and-digital era! Registration is open for the “CTV/OTT Conference”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place Wednesday, October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）に開催"
    },
    {
     "text": "13:00–14:15 (doors open: 12:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～14:15（開場:12:30）"
    },
    {
     "text": "Courses and training programs attended by approximately 100,000 people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約10万人が受講する講座・研修"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "メルカリ",
    "TVer",
    "ABEMA",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000829.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994004,
   "anchor": "n2994004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994004",
   "title": "アイスマイリー releases a “Local LLM and On-Premises Generative AI Service Selection Checklist”! Compares deployment methods, RAG, and 6 major services for companies that face challenges using the cloud.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000,000 monthly page views",
     "state": "translated",
     "quote": "月間300万PV"
    },
    {
     "text": "500 or more listed products",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載製品数500以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 14,990 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：14,990千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスマイリー",
    "AIsmiley"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000844.000053344.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994003,
   "anchor": "n2994003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994003",
   "title": "The Hiroshima Shareo store of the accessories brand “Cullet” OPENS on Saturday, Sept. 26!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening date: Saturday, September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン日： 2026年9月26日（土)"
    },
    {
     "text": "Everyone is guaranteed to win a discount coupon for 5%–20% off, redeemable on the spot.",
     "state": "translated",
     "quote": "その場で使える5％〜20%OFFの割引券がもれなく当たります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンドレス",
    "Cullet"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000901.000061261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994002,
   "anchor": "n2994002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994002",
   "title": "A new size is here for UP-T’s hugely popular plush pouch!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 8.5 cm wide × 13 cm high × 6 cm deep",
     "state": "translated",
     "quote": "約横8.5×縦13×マチ6cm"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥2,585 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：2,585円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tシャツ1枚1,100円（税込み）から",
     "state": "original",
     "quote": "Tシャツ1枚1,100円（税込み）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "UP-T",
    "丸井織物株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000970.000066462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994001,
   "anchor": "n2994001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994001",
   "title": "“Masterpiece Picture Book Cookie Tin Selection by Cake.jp” opens at ラゾーナ川崎プラザ on Monday, September 28!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 venues nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50箇所以上の会場"
    },
    {
     "text": "2.5 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数250万人"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000 types in the lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類のラインアップ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,564 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "Cake.jp",
    "ラゾーナ川崎プラザ",
    "スーパーSANWA",
    "ポプラ社",
    "Hakusensha",
    "BANDAI",
    "Penguin Random House LLC",
    "Hachette Livre",
    "KADOKAWA",
    "Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994000,
   "anchor": "n2994000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2994000",
   "title": "New service allowing customers to earn V Points with “credit card transit” launches October 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "V Points is a shared loyalty points service used by more than 150 million people (※3).",
     "state": "translated",
     "quote": "Vポイントは1.5億人以上（※3）が利用する共通ポイントサービスです。"
    },
    {
     "text": "Ride points: 1 point for every ¥200 (tax included) (0.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車ポイント：200円（税込）につき1ポイント（0.5%）"
    },
    {
     "text": "V Point partners (※5), with approximately 160,000 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約16万店舗のVポイント提携先（※5）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vポイントマーケティング",
    "三井住友カード",
    "ビザ・ワールドワイド・ジャパン",
    "QUADRAC",
    "京王電鉄",
    "つくばエクスプレス",
    "ゆりかもめ",
    "江ノ島電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000997.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993999,
   "anchor": "n2993999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993999",
   "title": "“資生堂パーラー Ginza Main Store Salon de Café” offers limited-edition parfaits and desserts that celebrate the abundance of autumn with seasonal fruit.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Sweet Potato and Japanese Black Tea Parfait” ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "「さつまいもと和紅茶のパフェ」 3,000円"
    },
    {
     "text": "“Domestic Japanese Chestnut Mont Blanc Special Parfait” ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "「国産和栗のモンブランスペシャルパフェ」 3,500円"
    },
    {
     "text": "“Domestic Autumn Fruit Parfait” ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "「国産秋のフルーツパフェ」 3,000円"
    },
    {
     "text": "“Special Parfait with ‘Reigyoku’ and ‘Shinano Pearl’ Plums from Nagano Prefecture” ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "「長野県産すもも“麗玉”と“シナノパール”のスペシャルパフェ」 4,000円"
    },
    {
     "text": "“Premium Parfait with ‘Tsukishizuku’ White Peaches from Okayama Prefecture” ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "「岡山県産白桃“月しずく”のプレミアムパフェ」 5,500円"
    },
    {
     "text": "“Kirsch Bavarois Forêt Noire with Cherry Ice Cream” ¥2,700",
     "state": "translated",
     "quote": "「キルシュのバヴァロア フォレノワール チェリーのアイスクリームとともに」 2,700円"
    },
    {
     "text": "“Autumn Flavors Parfait Served on a Plate” ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "「お皿で楽しむ秋の味覚パフェ」 3,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "資生堂パーラー",
    "東京銀座資生堂ビル"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000006543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993998,
   "anchor": "n2993998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993998",
   "title": "Why can’t companies change even after adopting AI? A book by a University of Tokyo-born AI startup executive and top engineer, “The Optimal Approach to Implementing AI Agents in Organizations,” outlining how to use AI to maximize organizational results, is released today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 90% of executives say AI has not changed productivity.",
     "state": "translated",
     "quote": "約９割の経営者は「AIで生産性は変わっていない」と回答"
    },
    {
     "text": "Just 10% of Japanese companies say the benefits of using generative AI “greatly exceeded expectations.”",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIの活用効果が「期待を大きく上回る」と回答した日本企業はわずか10 ％"
    },
    {
     "text": "List price: 2,200 yen (2,000 yen before tax + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（本体2,000円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "Format: B6-size paperback / 248 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "体裁：四六判 ／ 248ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスメディア・パブリッシング",
    "クロスメディアグループ株式会社",
    "株式会社Lightblue",
    "全米経済研究所（NBER）",
    "PwC Japanグループ",
    "清水建設",
    "日立建機"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000080658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993997,
   "anchor": "n2993997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993997",
   "title": "「見えづらい」を我慢しない“大人の選択” メガネスーパー、遠近両用コンタクト無料体験会を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 74 people attended across 3 stores.",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗合計で延べ74名が参加"
    },
    {
     "text": "Post-trial satisfaction was 95.8%.",
     "state": "translated",
     "quote": "体験後の満足度が95.8％"
    },
    {
     "text": "About 80% overcame concerns such as “whether I’ll be able to see clearly.”",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割が「ちゃんと見えるか」といった不安を解消"
    },
    {
     "text": "73.6% said their impression of multifocal contact lenses was “better than expected.”",
     "state": "translated",
     "quote": "73.6％が遠近両用コンタクトの印象について「予想より良かった」"
    },
    {
     "text": "95.8% said they “found a vision correction combination that suits me.”",
     "state": "translated",
     "quote": "95.8％が「自分に合う視力矯正の組み合わせが見つかった」"
    },
    {
     "text": "People in their 40s and 50s accounted for 94.0%.",
     "state": "translated",
     "quote": "40代・50代が94.0％"
    },
    {
     "text": "“I have trouble seeing small print up close”: 79.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「手元の細かい文字が見づらい」79.7％"
    },
    {
     "text": "“I have trouble seeing things nearby”: 76.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「近くが見えづらい」76.8％"
    },
    {
     "text": "“I have trouble reading text on my smartphone”: 75.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「スマホの文字が見づらい」75.4％"
    },
    {
     "text": "59.4% had “never talked to anyone about their concerns.”",
     "state": "translated",
     "quote": "悩みを「誰にも相談したことがない」人は59.4％"
    },
    {
     "text": "16.7% “know about multifocal contact lenses in detail.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「遠近両用コンタクトの内容まで知っている」人は16.7％"
    },
    {
     "text": "81.9% overcame their “concerns about how they would see.”",
     "state": "translated",
     "quote": "「見え方への不安」は81.9％が解消"
    }
   ],
   "companies": [
    "メガネスーパー",
    "株式会社インターメスティック"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001031.000002864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993996,
   "anchor": "n2993996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993996",
   "title": "[マリメッコ]ライトブルーとゴールドの特別なデザインの日本限定ウニッコマグカップセットがRakuten Fashion限定で登場。10月2日(金)10:00より販売スタート。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Unikko 2.5 dl mug set ¥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko 2.5dl マグカップセット ￥14,300"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日(金)10:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月2日(金)10:00より"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリメッコ",
    "Marimekko",
    "Rakuten Fashion",
    "株式会社ルック"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001043.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993995,
   "anchor": "n2993995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993995",
   "title": "A Halloween-exclusive dinner and activities are on offer. The hotel is holding its first “2026 Autumn Hamanako Halloween Night,” to be enjoyed at a hotel with spectacular views of Lake Hamana right outside【グランドメルキュール浜名湖リゾート＆スパ】.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1泊オールインクルーシブ 25,500円～（2名1室利用時の1名料金、税・サ込）",
     "state": "original",
     "quote": "1泊オールインクルーシブ 25,500円～（2名1室利用時の1名料金、税・サ込）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,500 (tax included; payable at the hotel on the day)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料2,500円（税込）（当日ホテルにてお支払い）"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドメルキュール浜名湖リゾート＆スパ",
    "アコー",
    "弁天島遊船組合",
    "湖の駅 よらっせYUTO"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001077.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993994,
   "anchor": "n2993994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993994",
   "title": "Protecting AI, protecting against AI, protecting with AI: “AI Security Showcase'26” to be held online",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on October 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日に開催します"
    },
    {
     "text": "1 p.m.–3:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後1時～3時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "SB C&S株式会社",
    "ソフトバンクグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001087.000022656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993993,
   "anchor": "n2993993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993993",
   "title": "A refreshing, soothing relaxation-herb scent arrives for a limited time in the popular mascara remover that effortlessly removes even tough mascara!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6.6 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "６．６ｍL"
    },
    {
     "text": "￥８４０",
     "state": "translated",
     "quote": "￥８４０"
    },
    {
     "text": "¥924 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥９２４"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年"
    },
    {
     "text": "October",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月"
    },
    {
     "text": "23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "２３日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒロインメイク",
    "株式会社伊勢半"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001128.000002194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993992,
   "anchor": "n2993992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993992",
   "title": "【すき家】Authentic European-style curry arrives at すき家! Featuring tender beef! Launching “Beef Curry,” a spice-packed dish that whets the appetite",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "(Regular) ¥850",
     "state": "translated",
     "quote": "（並盛） 850円"
    },
    {
     "text": "(Large serving of rice) ¥900",
     "state": "translated",
     "quote": "（ごはん大盛） 900円"
    },
    {
     "text": "(Regular) ¥1,130",
     "state": "translated",
     "quote": "（並盛） 1,130円"
    },
    {
     "text": "(Large serving of rice) ¥1,180",
     "state": "translated",
     "quote": "（ごはん大盛） 1,180円"
    },
    {
     "text": "Scheduled to be sold at 1,991 locations. (As of September 25)",
     "state": "translated",
     "quote": "※1,991店舗で販売予定です。（9月25日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "すき家",
    "株式会社すき家",
    "株式会社ゼンショーホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001145.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993991,
   "anchor": "n2993991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993991",
   "title": "LOGOS to exhibit at “SUPER LOCAL Kochike: Dive Right In Festival—2 DAYS to Get Immersed in Everyday Life in Kochi”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3 (Sat) and 4 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)・4日(日)"
    },
    {
     "text": "11:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "LOGOS's 16 industry-government-academia collaborations",
     "state": "translated",
     "quote": "LOGOSの産官学連携 16件"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOGOS",
    "株式会社ロゴスコーポレーション",
    "高知県",
    "アジア太平洋トレードセンター",
    "大阪府熊取町",
    "大阪府大阪市",
    "北海道今金町",
    "高知県いの町",
    "京都府城陽市",
    "東京都狛江市",
    "滋賀県守山市",
    "兵庫県加西市",
    "群馬県藤岡",
    "兵庫県西宮市",
    "同志社大学",
    "龍谷大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001146.000032114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993990,
   "anchor": "n2993990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993990",
   "title": "Experience the world of “ときめきメモリアル Girl's Side”! Enjoy a date with “him” at the observation deck. “てんぼうパーク×ときめきメモリアル Girl's Side ときめきスカイデート” confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 9 (Fri) to November 8 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日（金）～11月8日（日）の期間"
    },
    {
     "text": "Sunshine 60 Building, 60th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "サンシャイン60ビル・60F"
    },
    {
     "text": "Adults (high school students and older): ¥700 and up on weekdays; ¥900 and up on Saturdays, Sundays and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上）平日700円～・土日祝900円～"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): ¥500 and up on weekdays; ¥600 and up on Saturdays, Sundays and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "こども（小・中学生） 平日500円～・土日祝600円～"
    },
    {
     "text": "ときめきメモリアル Girl's Side 1st Love Random Clear Mini Card [¥440]",
     "state": "translated",
     "quote": "ときめきメモリアル Girl's Side 1st Love ランダムクリアミニカード【440円】"
    },
    {
     "text": "ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Season Present Box Acrylic Charm [¥1,540]",
     "state": "translated",
     "quote": "ときめきメモリアル Girl's Side 2nd Season プレゼントボックスアクリルチャーム【1,540円】"
    },
    {
     "text": "ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story Acrylic Stand [¥1,760]",
     "state": "translated",
     "quote": "ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story アクリルスタンド【1,760円】"
    },
    {
     "text": "ときめきメモリアル Girl's Side 4th Heart Mini Character Sticker [5",
     "state": "translated",
     "quote": "ときめきメモリアル Girl's Side 4th Heart ミニキャラステッカー【5"
    }
   ],
   "companies": [
    "KONAMI",
    "サンシャインシティ",
    "サンシャイン60展望台",
    "てんぼうパーク",
    "Fan-Xross モール",
    "喫茶アルカード",
    "羽ヶ崎シーフードマリネカレー",
    "てんぼうパークCAFE"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001168.000020364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993989,
   "anchor": "n2993989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993989",
   "title": "“CLIP STUDIO PAINT” sponsors the creator festival “HAKATA CREATORS’ FESTIVAL” at 博多マルイ as main sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "37 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "37名のクリエイター"
    },
    {
     "text": "More than 70 million people worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の7,000万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セルシス",
    "CLIP STUDIO PAINT",
    "博多マルイ",
    "NAKAKI PANTZ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001172.000005223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993988,
   "anchor": "n2993988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993988",
   "title": "Compare the comfort of a “Z Air Conditioning home with insulation grade 5 (with airtightness)” and an “individual air conditioner home with insulation grade 6 (without airtightness)! Tokai region's first Z Air Conditioning experience lab, “ZOOON Nagoya,” opens 10/10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative orders have surpassed 35,000 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受注棟数が35,000棟を突破しました"
    },
    {
     "text": "Midsummer (temperature 40°C, high humidity)",
     "state": "translated",
     "quote": "真夏（気温40℃、高湿度）"
    },
    {
     "text": "Midwinter (temperature around 1°C)",
     "state": "translated",
     "quote": "真冬（気温1℃前後）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒノキヤグループ",
    "株式会社日本アクア",
    "ダイキン工業株式会社",
    "協立エアテック株式会社",
    "桧家住宅"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001182.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993987,
   "anchor": "n2993987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993987",
   "title": "The November issue of “GQ JAPAN” (on sale October 1) features Japanese crafts attracting worldwide attention! Kabuki actor Ichikawa Somegoro appears in the regular edition, and Tom Cruise appears on the special expanded-edition cover!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“GQ JAPAN” November 2026 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "『GQ JAPAN』2026年11月号"
    },
    {
     "text": "On sale October 1 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）発売"
    },
    {
     "text": "日本民藝館 marks its 90th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "日本民藝館が創設90周年"
    },
    {
     "text": "16 promising emerging artists",
     "state": "translated",
     "quote": "注目の新進作家16人"
    },
    {
     "text": "A major feature spanning 28 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "28ページにわたる大特集"
    },
    {
     "text": "A feature spanning 18 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "18ページにわたる特集"
    }
   ],
   "companies": [
    "GQ JAPAN",
    "コンデナスト・ジャパン",
    "日本民藝館",
    "履物関づか",
    "小嶋商店",
    "かみ添",
    "KUON",
    "コンデナスト"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001191.000000930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993986,
   "anchor": "n2993986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993986",
   "title": "【ホテル椿山荘東京】Enjoy a tasting comparison of red king crab and red snow crab, along with winter delicacies such as monkfish and pufferfish. “Year-End Buffet: Blessings of Tokyo Sea of Clouds and Forest Aurora” begins November 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults (13 and older): ¥13,500 (all days in November and weekdays through December 16)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（13歳～）13,500円（11月中全日・12月16日までの平日）"
    },
    {
     "text": "¥16,000 (Saturdays, Sundays and holidays in December, and all days from December 18 onward)",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000円（12月中土休日・12月18日以降の全日）"
    },
    {
     "text": "Elementary school students (ages 6–12): ¥5,700",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生（6～12歳） 5,700円"
    },
    {
     "text": "Preschool children (ages 3–5): ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3～5歳） 3,300円"
    },
    {
     "text": "From ¥87,700 when 2 guests share 1 room",
     "state": "translated",
     "quote": "1室2名様ご利用時 87,700円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル椿山荘東京",
    "藤田観光株式会社",
    "フォーブス・トラベルガイド",
    "プリファードホテルズ & リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001204.000001368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993985,
   "anchor": "n2993985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993985",
   "title": "“Dog hair” is the main character!? Maybe there's some at your home, too? Picture book “いぬのけ” goes on sale October 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,760 (10% tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（10％税込）"
    },
    {
     "text": "Seeking 50 official ambassadors for いぬのけ",
     "state": "translated",
     "quote": "いぬのけ公式アンバサダー50名様募集"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "FIELD MANAGEMENT EXPAND"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001289.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993984,
   "anchor": "n2993984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993984",
   "title": "New service allowing customers to earn V Points with “credit card transit” launches October 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "V Points is a shared loyalty points service used by more than 150 million people (※3).",
     "state": "translated",
     "quote": "Vポイントは1.5億人以上（※3）が利用する共通ポイントサービスです。"
    },
    {
     "text": "Ride points: 1 point for every ¥200 (tax included) (0.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "乗車ポイント：200円（税込）につき1ポイント（0.5%）"
    },
    {
     "text": "V Point partners (※5), with approximately 160,000 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約16万店舗のVポイント提携先（※5）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vポイントマーケティング株式会社",
    "三井住友カード株式会社",
    "ビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社",
    "QUADRAC株式会社",
    "京王電鉄株式会社",
    "首都圏新都市鉄道株式会社",
    "株式会社ゆりかもめ",
    "江ノ島電鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001297.000000983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993983,
   "anchor": "n2993983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993983",
   "title": "Exploring “What is true Buddhism?”—“別冊NHK100分de名著 集中講義 はじめての日蓮” goes on sale September 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25分×4回＝100分で読み解く",
     "state": "original",
     "quote": "25分×4回＝100分で読み解く"
    },
    {
     "text": "List price: 1,210 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "A5-size paperback, 176 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判並製・176ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "NHK出版",
    "東方学院",
    "お茶の水女子大学",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001352.000018219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993982,
   "anchor": "n2993982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993982",
   "title": "“An adult detour before dinner—A little time to enjoy appetizers”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 25 hotels with 6,397 rooms nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル・6,397室を展開しております"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: 125",
     "state": "translated",
     "quote": "客 室 数：125室"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金：3,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 京都",
    "ロイヤルパークホテルズ",
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001404.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993981,
   "anchor": "n2993981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993981",
   "title": "JCB, JAL and JTB team up with students to turn the winning “Hawaii Idea Contest” proposal into a Hawaii trip for students",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Trip duration: 4 nights and 6 days",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行期間：4泊6日"
    },
    {
     "text": "①2027年3月8日（月）②2027年3月9日（火）出発",
     "state": "original",
     "quote": "①2027年3月8日（月）②2027年3月9日（火）出発"
    },
    {
     "text": "On sale: September 25, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品発売日：2026年9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "Owned 234 aircraft as of March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月時点で234機の航空機を所有"
    },
    {
     "text": "Network spanning 71 countries and 413 airports worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界71カ国・413空港へのネットワーク"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1912",
     "state": "translated",
     "quote": "1912年の創立以来"
    },
    {
     "text": "For 114 years",
     "state": "translated",
     "quote": "114年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "JCB",
    "JAL",
    "JTB",
    "ハワイ州観光局",
    "日本航空株式会社",
    "株式会社JTB",
    "CANDY TUNE",
    "公益社団法人 日本観光振興協会",
    "一般社団法人 日本旅行業協会/JATA",
    "日本政府観光局/JNTO"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001470.000011361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993980,
   "anchor": "n2993980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993980",
   "title": "進研ゼミ 小学講座 and KONAMI launch a collaboration game with the “パワフルプロ野球” series on September 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The game series has cumulative sales of 26.8 million copies for home consoles",
     "state": "translated",
     "quote": "家庭用ゲームのシリーズ累計販売本数は2,680万本"
    },
    {
     "text": "The mobile game “パワフルプロ野球” has cumulative downloads of 54 million",
     "state": "translated",
     "quote": "モバイルゲーム『パワフルプロ野球』は累計ダウンロード数5,400万"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "進研ゼミ 小学講座",
    "パワフルプロ野球"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001492.000000120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993979,
   "anchor": "n2993979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993979",
   "title": "“PRO MAX 341QPXW14G,” a premium ultrawide monitor for business and creative work featuring an anti-glare QD-OLED panel with RGB stripes and a 5-layer tandem structure, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Brightness increased by 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "明るさを30％向上させた"
    },
    {
     "text": "Pure black levels improved by up to 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "純粋な黒レベルを最大40％向上"
    },
    {
     "text": "2.5 times more scratch-resistant",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5倍の耐傷性"
    },
    {
     "text": "144Hz refresh rate",
     "state": "translated",
     "quote": "リフレッシュレート144Hz"
    },
    {
     "text": "Response time: 0.03 ms",
     "state": "translated",
     "quote": "応答速度 0.03ms"
    },
    {
     "text": "Work area approximately 1.8 times that of Full HD",
     "state": "translated",
     "quote": "フルHDの約1.8倍の作業量領域"
    },
    {
     "text": "Color accuracy: ΔE≤2",
     "state": "translated",
     "quote": "色精度をΔE≤2"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社",
    "Apple Inc.",
    "MSI"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001511.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993978,
   "anchor": "n2993978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993978",
   "title": "【ユーキャン】¥5,000 off 25 eligible courses! “Fall Learning Support Campaign” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Regular tuition] ¥49,000",
     "state": "translated",
     "quote": "［正規学費］49,000円"
    },
    {
     "text": "[Campaign tuition]: ¥44,000",
     "state": "translated",
     "quote": "［キャンペーン学費］：44,000円"
    },
    {
     "text": "[Regular tuition] ¥3,300 × 15 installments = ¥49,500",
     "state": "translated",
     "quote": "［正規学費］3,300円×15回＝49,500 円"
    },
    {
     "text": "[Campaign tuition]: ¥2,960 × 15 installments = ¥44,400",
     "state": "translated",
     "quote": "［キャンペーン学費］：2,960円×15回＝44,400円"
    },
    {
     "text": "Capital: 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーキャン",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001512.000007628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993977,
   "anchor": "n2993977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993977",
   "title": "MSI launches “PRO B550M-P WIFI6E,” a cost-effective motherboard with a B550 chipset",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥16,980 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込16,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSI",
    "AMD",
    "Realtek"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001512.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993976,
   "anchor": "n2993976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993976",
   "title": "MSI launches “Z890 GAMING PLUS WIFI6E,” a motherboard with a Z890 chipset compatible with the latest Intel® Core™ Ultra processors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥45,980 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込45,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSI",
    "Intel®"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001513.000053749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993975,
   "anchor": "n2993975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993975",
   "title": "More than 40% of disaster-preparedness goods buyers said they had not inspected them after purchase; using outdoor gear as disaster-preparedness supplies can prompt regular inspections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "44% of buyers said they had either “never checked” or “checked only once” their disaster-preparedness goods after purchase",
     "state": "translated",
     "quote": "購入者の44%が、購入後の防災グッズを「一度も確認していない」または「一度だけ確認した」と回答"
    },
    {
     "text": "Among people who use outdoor gear for camping, car camping, or outdoor leisure “several times a month or more,” 76.1% said they “regularly inspect and use” their disaster-preparedness goods",
     "state": "translated",
     "quote": "アウトドア用品を、キャンプ・車中泊・アウトドアレジャーの場面で実際に使う頻度が『月に数回以上』の人は、防災グッズを「定期的に点検・使用している」割合が76.1%"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 873 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：873名"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "NESTOUT"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001519.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993974,
   "anchor": "n2993974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993974",
   "title": "JTB joins JCB and JAL to bring students’ ideas to life, boosting interest in overseas travel among the next generation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The “Hawaii Idea Contest” held in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に実施した「ハワイアイデアコンテスト」"
    },
    {
     "text": "Trip duration: 4 nights, 6 days",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行期間：４泊６日"
    },
    {
     "text": "September 26, 2026 (Saturday), 10:00–10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）10:00～10:30"
    },
    {
     "text": "A music and culture event scheduled to be held in Hawaii in March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月にハワイで開催予定のミュージック＆カルチャーイベント"
    },
    {
     "text": "Scheduled to go on sale from October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から発売予定"
    },
    {
     "text": "Established in 1961",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年に設立"
    },
    {
     "text": "国内外で1億6千万以上の会員様にご利用いただいています",
     "state": "original",
     "quote": "国内外で1億6千万以上の会員様にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "Established in 1951",
     "state": "translated",
     "quote": "1951年に設立"
    },
    {
     "text": "Owns 232 aircraft",
     "state": "translated",
     "quote": "232機の航空機を所有"
    },
    {
     "text": "A network spanning 68 countries and 395 airports",
     "state": "translated",
     "quote": "世界68カ国・395空港へのネットワーク"
    },
    {
     "text": "Founded in 1912",
     "state": "translated",
     "quote": "1912年の創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "株式会社ジェーシービー",
    "日本航空株式会社",
    "アソビシステム株式会社",
    "公益社団法人 日本観光振興協会",
    "一般社団法人 日本旅行業協会/JATA",
    "日本政府観光局/JNTO",
    "CANDY TUNE",
    "KAWAII LAB."
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001624.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993973,
   "anchor": "n2993973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993973",
   "title": "「ほっともっと」“ほっとスイーツ”が登場！手軽に楽しめる、ザクっと食感の濃厚ほっとパイ『ほっとカスタードパイ』『ほっとあんバターパイ』新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "全国の「ほっともっと」2,415店舗(8月末現在)",
     "state": "original",
     "quote": "全国の「ほっともっと」2,415店舗(8月末現在)"
    },
    {
     "text": "¥176 (¥190 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "176円(税込190円)"
    },
    {
     "text": "As of the end of August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末現在"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "ほっともっと"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001662.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2993972,
   "anchor": "n2993972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p9.html#n2993972",
   "title": "「やよい軒」秋の風物詩“かきフライ”が今年も登場！『～濃厚な海の恵み～かきフライ定食』各種",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "379 “やよい軒” locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の「やよい軒」379店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001663.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}