{ "edition": "20260925-18", "language": "en", "period_start": "2026-09-25T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-25T21:00:00+09:00", "page": 18, "pages": 24, "received_in_period": 2317, "listed_in_period": 2317, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2249 items from 1 source; Taiwan, 68 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 2249, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 68, "sources": 3 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2995392, "anchor": "n2995392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995392", "title": "株式会社RORIPOP established. “From Japan as a hub to Asia and the world”: full-scale launch of global music IP business, with K-POP producer ROVIN, formerly of YG ENTERTAINMENT, joining the project", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The official YouTube video for “BANANA CHACHA” has surpassed 200 million views on its own", "state": "translated", "quote": "「BANANA CHACHA」公式YouTube動画は単独2億回再生突破" }, { "text": "More than 1 billion views across related content", "state": "translated", "quote": "関連コンテンツ累計10億回以上" } ], "companies": [ "株式会社RORIPOP", "YG ENTERTAINMENT", "A-1 Pictures", "アニプレックス", "バンダイナムコフィルムワークス", "日本サンライズ" ], "published_at": "2026-09-24T18:43:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191545.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995393, "anchor": "n2995393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995393", "title": "Shibuya-Harajuku area's outdoor video screen 渋原VISION launches a “support advertising exclusive plan”! Special slots ideal for fan support campaigns and streamer introductions now available at special prices", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "15 seconds × 4 times / hour", "state": "translated", "quote": "15秒 × 4回 / 時間" }, { "text": "Broadcasts of 30 seconds × 2 times or 60 seconds × 1 time per hour are also available at the same price.", "state": "translated", "quote": "30秒×2回、または60秒×1回 / 時間の放映も同価格にて対応可能です。" }, { "text": "1 day: ¥90,000", "state": "translated", "quote": "1日間： 90,000円" }, { "text": "2 days: ¥144,000", "state": "translated", "quote": "2日間： 144,000円" }, { "text": "3 days: ¥180,000", "state": "translated", "quote": "3日間： 180,000円" }, { "text": "4–7 days: ¥200,000", "state": "translated", "quote": "4日間〜7日間： 200,000円" }, { "text": "W 11.2m × H 8.4m", "state": "translated", "quote": "W 11.2m × H 8.4m" }, { "text": "94.08㎡", "state": "translated", "quote": "94.08㎡" } ], "companies": [ "株式会社ユニカ", "渋原VISION" ], "published_at": "2026-09-24T18:42:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000150302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995394, "anchor": "n2995394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995394", "title": "The whole town becomes a Halloween stage! “Fビレッジと愉快な仲間たち FUN! FUN! Halloween ~Fun High-Fives~” to be held on Oct. 31 (Sat.)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10 to 13", "state": "translated", "quote": "10時～13時" }, { "text": "Orange Halloween gloves for the first 500 visitors", "state": "translated", "quote": "先着500名にオレンジのハロウィン手袋をプレゼント" } ], "companies": [ "Fビレッジと愉快な仲間たち", "株式会社commons fun", "札幌よしもと", "北海道こどもホスピスプロジェクト", "北広島ひがし高齢者支援センター", "北ひろしま福祉会", "北広島市 子育て支援部 子ども発達支援センター", "放課後等デイサービス 野いちご", "星槎道都大学", "KUBOTA" ], "published_at": "2026-09-24T18:42:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000079562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995395, "anchor": "n2995395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995395", "title": "【ルイ·ヴィトン】ジャカードでモノグラムを表現した、ウィメンズバッグの新作", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥484,000", "state": "translated", "quote": "価格：484,000円" }, { "text": "Price: ¥532,400", "state": "translated", "quote": "価格：532,400円" }, { "text": "Price: ¥610,500", "state": "translated", "quote": "価格：610,500円" }, { "text": "Price: 413,600 yen", "state": "translated", "quote": "価格：413,600円" }, { "text": "Price: ¥332,200", "state": "translated", "quote": "価格：332,200円" }, { "text": "Price: ¥365,200", "state": "translated", "quote": "価格：365,200円" }, { "text": "Price: ¥481,800", "state": "translated", "quote": "価格：481,800円" }, { "text": "Price: ¥698,500", "state": "translated", "quote": "価格：698,500円" }, { "text": "Price: ¥401,500", "state": "translated", "quote": "価格：401,500円" } ], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "Louis Vuitton" ], "published_at": "2026-09-24T18:40:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002645.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995396, "anchor": "n2995396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995396", "title": "[Content update notice] Instagram marketing and recruitment seminar to be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月30日（水）15:00より", "state": "original", "quote": "2026年9月30日（水）15:00より" }, { "text": "September 30, 2026 (Wed.), 15:00–15:30", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）15:00〜15:30" } ], "companies": [ "株式会社BOTANICO" ], "published_at": "2026-09-24T18:39:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000110808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995397, "anchor": "n2995397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995397", "title": "[ROLEUP] Launches ROLEUP Strategy, a management strategy consulting service, significantly expanding its support areas with FAS and M&A as its foundation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "ROLEUP", "ROLEUP Strategy", "ROLEUP税理士法人", "ROLEUP監査法人" ], "published_at": "2026-09-24T18:38:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000117636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995398, "anchor": "n2995398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995398", "title": "[ROLEUP] Opens Kyoto office, stepping up support for businesses seeking to enhance corporate value across the Kansai region from the thousand-year-old capital", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Opening date: October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "開設日：2026年10月1日" } ], "companies": [ "株式会社ROLEUP", "京都大学", "ROLEUP税理士法人", "ROLEUP監査法人" ], "published_at": "2026-09-24T18:38:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000117636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995399, "anchor": "n2995399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995399", "title": "New looks for ブレゲ's “Marine 5517” and “Marine 5527”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1815", "state": "translated", "quote": "1815年" }, { "text": "1814", "state": "translated", "quote": "1814年" }, { "text": "From 1824 to 1826", "state": "translated", "quote": "1824年から1826年にかけて" }, { "text": "In 1840", "state": "translated", "quote": "1840年には" }, { "text": "The Maison's 250th anniversary", "state": "translated", "quote": "メゾン創業250周年" } ], "companies": [ "ブレゲ", "スウォッチグループジャパン株式会社 ブレゲ事業本部" ], "published_at": "2026-09-24T18:31:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000089724.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995400, "anchor": "n2995400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995400", "title": "ツーリストホテル「リソルホテルズ」札幌、東京、福岡など、ホテルごとに異なる“旅の物語”を楽しむハロウィンイベント「思い出を集めるハロウィン」を開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A hotel brand operating 21 properties nationwide", "state": "translated", "quote": "全国21施設を展開しているホテルブランドです" }, { "text": "From September 25, 2026 (Fri.) to October 31 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年9月25日（金）～10月31日（土）の期間" } ], "companies": [ "リソル株式会社", "ツーリストホテル", "リソルホテルズ" ], "published_at": "2026-09-24T18:30:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000136681.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995401, "anchor": "n2995401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995401", "title": "“Welcome! Kindergarten Day — Experience it together with parents” to be held at キッザニア東京 and Koshien", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "キッザニア東京: child admission ¥3,200", "state": "translated", "quote": "キッザニア東京：小人3,200円" }, { "text": "キッザニア甲子園: child admission ¥3,000", "state": "translated", "quote": "キッザニア甲子園：小人3,000円" } ], "companies": [ "KCJ GROUP 株式会社", "キッザニア東京", "キッザニア甲子園" ], "published_at": "2026-09-24T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000078157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995403, "anchor": "n2995403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995403", "title": "What are the benefits of combining solar power with grid-scale batteries? Webinar to explain how it works", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The average annual capacity factor for commercial solar installations of 10 kW or more is around 14.5%", "state": "translated", "quote": "10kW以上の事業用太陽光の設備利用率は年平均14.5%程度" }, { "text": "According to the Central Research Institute of Electric Power Industry, the average annual operating rate is about 13%", "state": "translated", "quote": "電力中央研究所の整理では年間平均稼働率は約13%" }, { "text": "As of the end of December 2024, renewable energy capacity reached about 100.6 million kW", "state": "translated", "quote": "2024年12月末時点の再エネ導入量は約10,060万kWに達し" }, { "text": "Forecast minimum daytime demand during Japan's 2025 Golden Week period: around 69 million kW", "state": "translated", "quote": "2025年GW期間見込みの昼間最小需要（6,900万kW程度）" }, { "text": "Power generation rose from 66 billion kWh in fiscal 2018 to 104.6 billion kWh in fiscal 2024", "state": "translated", "quote": "発電量は2018年度の660億kWhから2024年度は1,046億kWhへ" }, { "text": "Curtailment volume also increased from 100 million kWh to 1.6 billion kWh", "state": "translated", "quote": "出力制御量も1億kWhから16億kWhへと増加しています" }, { "text": "福岡県・豊前蓄電池変電所での実証事例（1日最大30万kWh相当の出力制御回避）", "state": "original", "quote": "福岡県・豊前蓄電池変電所での実証事例（1日最大30万kWh相当の出力制御回避）" } ], "companies": [ "ジャパンブランディング株式会社", "GUS Technology（格斯科技）", "ウエストホールディングス株式会社", "全国太陽光発電推進協議会" ], "published_at": "2026-09-24T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000181124.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995402, "anchor": "n2995402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995402", "title": "9月24日は「清掃の日」！ 六本木の高級キャバクラ UNJOUR TOKYO（アンジュール東京）を運営するカイザーグループの黒服12名が六本木を清掃！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 male staff members", "state": "translated", "quote": "黒服12名" }, { "text": "1日に10万人以上", "state": "original", "quote": "1日に10万人以上" }, { "text": "50,000 tons", "state": "translated", "quote": "5万トン" } ], "companies": [ "株式会社カイザーエンタープライズ", "UNJOUR TOKYO", "アンジュール東京", "Baron ROPPONGI", "バロン六本木", "カイザーグループ" ], "published_at": "2026-09-24T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000161944.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995404, "anchor": "n2995404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995404", "title": "日本教育工学会2026年秋季全国大会にて、国内の初等中等教育におけるオープンバッジ活用の共同研究をポスター発表《9/26》", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月26日（土）～27日（日）", "state": "original", "quote": "2026年9月26日（土）～27日（日）" }, { "text": "September 26, 2026 (Sat.), 10:00–10:50", "state": "translated", "quote": "2026年9月26日（土）10:00～10:50" } ], "companies": [ "株式会社インフォザイン", "内田洋行教育総合研究所", "北海道大学", "デジタル認証サービス機構", "石巻専修大学", "日本経済大学", "東北学院大学", "日本教育工学会" ], "published_at": "2026-09-24T18:29:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000139129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995405, "anchor": "n2995405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995405", "title": "萩原工業's heat-shielding film “Miracool® (MiLa'COOL®)” recognized by ギネス世界記録™", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Solar reflectance: 96.1%", "state": "translated", "quote": "日射反射率96.1％" }, { "text": "Number of air pockets is about 40 times that of conventional technology", "state": "translated", "quote": "空孔数は従来技術と比較して約40倍" }, { "text": "Reduces temperature near windows by up to 19°C", "state": "translated", "quote": "窓際温度 最大19℃低減" }, { "text": "Reduces indoor temperature by up to 5.9°C", "state": "translated", "quote": "室内温度 最大5.9℃低減" } ], "companies": [ "萩原工業株式会社", "ギネス世界記録™" ], "published_at": "2026-09-24T18:26:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000032352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995406, "anchor": "n2995406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995406", "title": "“Pro Soccer Club o Tsukurou! Road to World” holds “Tactics Scout,” where you can choose your tactics!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催期間：2026年9月23日（水）～10月14日（水）10:59", "state": "original", "quote": "開催期間：2026年9月23日（水）～10月14日（水）10:59" }, { "text": "特典付きスカウトは1回10連3,000GBでスカウトがプレイできる", "state": "original", "quote": "特典付きスカウトは1回10連3,000GBでスカウトがプレイできる" }, { "text": "When you acquire your 150th player for each tactic", "state": "translated", "quote": "戦術ごとに通算150人目の選手を獲得すると" }, { "text": "開催期間：2026年9月23日（水）～9月30日（水）10:59", "state": "original", "quote": "開催期間：2026年9月23日（水）～9月30日（水）10:59" } ], "companies": [ "セガ", "FIFPro" ], "published_at": "2026-09-24T18:26:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007702.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995407, "anchor": "n2995407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995407", "title": "The Japanese trailer for “ALWAYS LALISA,” the first documentary film about BLACKPINK's LISA, is complete. It will screen for 3 days only: October 12, 14 and 17.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Runtime: 1 hour 38 minutes", "state": "translated", "quote": "上映時間：１時間38分" }, { "text": "Admission: ¥3,000 for all guests (tax included)", "state": "translated", "quote": "鑑賞料金｜一律3000円（税込）" }, { "text": "Instagram follower count (currently 150 million)", "state": "translated", "quote": "Instagramフォロワー数（現在1億5,000万人）" }, { "text": "Debuted at No. 7 on the ビルボード 200 chart", "state": "translated", "quote": "ビルボード200チャートで初登場7位" }, { "text": "Debuted at No. 1 on the ビルボード Top Album Sales chart", "state": "translated", "quote": "ビルボード・トップ・アルバム・セールス・チャートで初登場1位" }, { "text": "“VIVA LA LISA,” featuring a total of 4 performances", "state": "translated", "quote": "計4公演で開催される『VIVA LA LISA』" } ], "companies": [ "BLACKPINK", "LISA", "SONY MUSIC ENTERTAINMENT", "TOHOシネマズ", "ヒューマントラストシネマ", "MOVIX", "ユナイテッド・シネマ", "カルチャヴィル合同会社", "ソニー・ミュージック・ヴィジョン", "RCAレコード", "トレモロ・プロダクションズ", "ソルト・ウォーター・プロダクションズ", "LLOUD CO.", "MTV", "Instagram", "ルイ・ヴィトン", "ブルガリ", "ビルボード", "エミー賞", "HBO", "タイラー・レイク -命の奪還-", "TYGO", "Global Citizen Festival", "ヴィクトリアズ・シークレット", "コーチェラ", "Anyma", "FIFA", "Goals", "Anitta", "レマ", "Vanity Fair", "メットガラ", "ゴールデングローブ賞", "Netflix", "ホワイト・ロータス / 諸行無常", "ELLE", "ロサンゼルス" ], "published_at": "2026-09-24T18:25:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000101737.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995408, "anchor": "n2995408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995408", "title": "The core system of the “Football Manager” series, which gets soccer fans around the world fired up, evolves! “Football Manager 27” set for release in November 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "On sale in November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月に発売" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "Sports Interactive" ], "published_at": "2026-09-24T18:24:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007701.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995409, "anchor": "n2995409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995409", "title": "Roasted pumpkin, nuts and maple—a special, happiness-filled autumn scent. The “Pumpkin” body care series launches October 8", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "250 mL", "state": "translated", "quote": "250mL" }, { "text": "2,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,200円(税込)" }, { "text": "240 mL", "state": "translated", "quote": "240mL" }, { "text": "4,180 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,180円(税込)" }, { "text": "200mL", "state": "translated", "quote": "200mL" }, { "text": "30mL", "state": "translated", "quote": "30mL" }, { "text": "1,540 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,540円(税込)" }, { "text": "100mL", "state": "translated", "quote": "100mL" }, { "text": "3,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,080円(税込)" } ], "companies": [ "ザボディショップ", "ザボディショップジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-09-24T18:22:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000019887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995410, "anchor": "n2995410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995410", "title": "QommonsAI活用研修を和歌山県那智勝浦町（なちかつうらちょう）で実施 — 日常の利用から、業務に合わせた機能の使い分けへ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 35–40 participants", "state": "translated", "quote": "参加者数：35〜40名程度" }, { "text": "About 90% of participants already regularly used generative AI or QommonsAI.", "state": "translated", "quote": "参加者の約9割が、普段から生成AIまたはQommonsAIを利用していました。" }, { "text": "As of July 2026, used by approximately 1,000 municipalities and approximately 500,000 people nationwide", "state": "translated", "quote": "2026年7月時点で全国約1000の自治体・約50万人が利用" } ], "companies": [ "Polimill株式会社", "QommonsAI", "Surfvote", "那智勝浦町" ], "published_at": "2026-09-24T18:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000088829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995411, "anchor": "n2995411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995411", "title": "ロクシタン and 筑波大学 sign a partnership agreement; crowdfunding underway to enhance education for people with visual impairments", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "50th anniversary of the brand’s founding", "state": "translated", "quote": "ブランド創設50周年" }, { "text": "20th anniversary of the establishment of ロクシタンファウンデーション (fund)", "state": "translated", "quote": "ロクシタンファウンデーション（基金）の設立20周年" }, { "text": "In 2025, crowdfunding is being held to support 日本点字図書館 and 日本眼科医会", "state": "translated", "quote": "2025年には日本点字図書館および日本眼科医会への支援を目的としたクラウドファンディングを実施しています" }, { "text": "More than 3,000 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界3,000以上の店舗" }, { "text": "100 spas", "state": "translated", "quote": "100のスパ" }, { "text": "2,500 partner hotels", "state": "translated", "quote": "2,500のパートナーホテル" } ], "companies": [ "ロクシタン", "ロクシタンジャポン株式会社", "筑波大学", "ロクシタンファウンデーション", "日本眼科医会", "READYFOR", "日本点字図書館" ], "published_at": "2026-09-24T18:17:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000011965.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995412, "anchor": "n2995412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995412", "title": "WHIB wraps up release events in Japan to strong turnout; fan concert set for Yokohama on September 26", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Release event held at タワーレコード Shibuya on September 21", "state": "translated", "quote": "9月21日、タワーレコード渋谷店にてリリースイベントを開催" }, { "text": "A release event followed on September 22 at TFT HALL 300 in Tokyo", "state": "translated", "quote": "続く9月22日には、東京・TFT HALL 300にてリリースイベントを行い" }, { "text": "And on September 26, “2026 WHIB FAN CONCERT【BLUE HOUR】in JAPAN” will be held at KT ZEPP YOKOHAMA in Kanagawa", "state": "translated", "quote": "そして9月26日には、神奈川・KT ZEPP YOKOHAMAにて「2026 WHIB FAN CONCERT【BLUE HOUR】in JAPAN」を開催する" } ], "companies": [ "WHIB", "FG ENTERTAINMENT株式会社", "タワーレコード", "TFT HALL", "KT ZEPP YOKOHAMA" ], "published_at": "2026-09-24T18:12:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000161109.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995413, "anchor": "n2995413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995413", "title": "“Choice Marché—Tokyo Kotsu Kaikan” will exhibit on September 26–27!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "南あわじ市 produces approximately 90% of 淡路島たまねぎ", "state": "translated", "quote": "淡路島たまねぎの約90％を生産する南あわじ市" }, { "text": "南あわじ市の農業産出額は11年連続で近畿１位！", "state": "original", "quote": "南あわじ市の農業産出額は11年連続で近畿１位！" } ], "companies": [ "南あわじ市", "淡路島たまねぎ", "淡路島手延べそうめん", "美菜恋来屋" ], "published_at": "2026-09-24T18:12:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000131305.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995414, "anchor": "n2995414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995414", "title": "Like a kiwi fruit?! The 2 king penguin chicks born this summer will go on public display!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2 king penguin chicks", "state": "translated", "quote": "オウサマペンギンの赤ちゃん２羽" }, { "text": "Weight: 6,938 g", "state": "translated", "quote": "体重 ：６，９３８ｇ" }, { "text": "Weight: 5,168 g", "state": "translated", "quote": "体重 ：５，１６８ｇ" }, { "text": "２０２６年７月１７日（金）と８月４日（火）に誕生", "state": "original", "quote": "２０２６年７月１７日（金）と８月４日（火）に誕生" }, { "text": "■ Length: 85–95 cm", "state": "translated", "quote": "■体 長：８５〜９５ｃｍ" }, { "text": "■ Weight: approximately 15 kg", "state": "translated", "quote": "■体 重：約１５ｋｇ" } ], "companies": [ "株式会社アワーズ", "アドベンチャーワールド" ], "published_at": "2026-09-24T18:11:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001198.000040302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995415, "anchor": "n2995415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995415", "title": "[Kita City, Tokyo] Akabane’s “real estate doctor” registers 空き家対策本部® as a trademark. A special magazine offering solutions to concerns about closing a family home is available free", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mandatory property registration for inheritance in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年の相続登記の義務化" } ], "companies": [ "彦や不動産", "空き家対策本部®" ], "published_at": "2026-09-24T18:11:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191372.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995417, "anchor": "n2995417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995417", "title": "総勢50名のVTuberが再びヘテロシティへ！「NTE最強ライブパレード 夏の風物詩編 後半」振り返り", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 50 VTubers", "state": "translated", "quote": "総勢50名のVTuber" }, { "text": "Akari Kumowatari, who earned 24,397 pt", "state": "translated", "quote": "24,397ptを獲得した雲渡あかりさん" }, { "text": "Miris Meikawa, with 21,563 pt", "state": "translated", "quote": "21,563ptの冥川ミリスさん" }, { "text": "Nana Neneko, with 13,992 pt", "state": "translated", "quote": "13,992ptの寝猫ななさん" }, { "text": "Amazon gift card worth 100,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード10万円分" }, { "text": "Amazon gift card worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード1万円分" } ], "companies": [ "Hotta Studio", "株式会社GameWith", "株式会社AttendMe" ], "published_at": "2026-09-24T18:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000110924.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995416, "anchor": "n2995416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995416", "title": "A “KAITO China Style Ver.” figure is coming from the “Hatsune Miku × Good Smile Illustration Contest, 5th Edition.” Preorders are now open at あみあみ.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reference price: 22,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参考価格：22,000円(税込)" }, { "text": "Approx. 295 mm tall", "state": "translated", "quote": "全高：約295mm" } ], "companies": [ "あみあみ", "大網株式会社", "グッドスマイルカンパニー", "GSC制作部" ], "published_at": "2026-09-24T18:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003833.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995418, "anchor": "n2995418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995418", "title": "Inunekoseikatsu launches the “Meal Supporter Program,” connecting individuals with animal rescue sites, creating a sustainable support platform to address the “funding shortages” faced by 80% of rescue organizations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "88.3% of rescue organizations report experiencing a shortage of “funding”", "state": "translated", "quote": "保護団体の88.3%が「資金」の不足を感じており" } ], "companies": [ "犬猫生活株式会社" ], "published_at": "2026-09-24T18:09:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000041812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995419, "anchor": "n2995419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995419", "title": "Making “medical care that values people” part of the entire hospital: 南港ユマニテ病院 to open in Suminoe Ward, Osaka, on November 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Expanding the number of beds from 109 to 134", "state": "translated", "quote": "病床数を109床から134床へ拡充" }, { "text": "Of the 134 beds, 84 will be private rooms", "state": "translated", "quote": "134床のうち84床を個室とし" }, { "text": "Expanding the number of operating rooms from 1 to 3", "state": "translated", "quote": "手術室を1室から3室へ増設" }, { "text": "Equipped to accept 3 ambulances at the same time", "state": "translated", "quote": "救急車を同時に3台受け入れられる環境を整備" }, { "text": "Hospital operations maintained for 72 hours with on-site power generation", "state": "translated", "quote": "自家発電設備による72時間の病院機能維持" }, { "text": "Equipment layout designed for flooding of up to 3 m", "state": "translated", "quote": "最大３mの浸水を想定した設備配置" } ], "companies": [ "社会医療法人三宝会", "南港ユマニテ病院", "南港病院" ], "published_at": "2026-09-24T18:08:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000110723.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995421, "anchor": "n2995421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995421", "title": "[Frieren: Beyond Journey’s End] An illustration of Frieren sleeping soundly joins the popular “sleeping pose” series♪", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥4,950 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥4,950(税込)" }, { "text": "¥3,630 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥3,630(税込)" }, { "text": "[Order deadline: October 13, 2026, at 10 a.m.]", "state": "translated", "quote": "【受注締切：2026年10月13日(月)10時】" } ], "companies": [ "有限会社アクロス", "ヴィレッジヴァンガードオンライン", "ヴィレッジヴァンガードコーポレーション" ], "published_at": "2026-09-24T18:07:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006398.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995420, "anchor": "n2995420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995420", "title": "Make autumn sports more accessible. AGM launches a 10% OFF campaign exclusively for LINE friends on 3 smartwatch models", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10％OFF" } ], "companies": [ "AGM", "AGM Mobile", "LINE", "Amazon.co.jp" ], "published_at": "2026-09-24T18:07:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000133655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995422, "anchor": "n2995422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995422", "title": "“PSO2 New Genesis ver.2” adds the limited-time quest “Echoes of Wisdom Laughing in Another World”!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The total number of registered users worldwide has exceeded 12 million", "state": "translated", "quote": "全世界の総登録ユーザー数は1,200万を突破しています" }, { "text": "A seamless open field where up to 32 players can come and go", "state": "translated", "quote": "最大32人ものプレイヤーが行き交うシームレスなオープンフィールド" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "SEGA" ], "published_at": "2026-09-24T18:04:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007700.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995423, "anchor": "n2995423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995423", "title": "“Youme Town Yukuhashi” to reopen after renovation on Friday, October 2!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "New specialty shops: 2 shops", "state": "translated", "quote": "新規専門店： ２ショップ" }, { "text": "Renovated specialty shops: 6 shops", "state": "translated", "quote": "改装専門店： ６ショップ" }, { "text": "The specialty store section has added 7 new brands: ユーハイム, 満果惣, 日本橋屋長兵衛, 東京風月堂, ラ・メゾン白金, バターステイツ and 鎌倉五郎.", "state": "translated", "quote": "銘店コーナー ユーハイム、満果惣、日本橋屋長兵衛、東京風月堂、ラ・メゾン白金、バターステイツ、鎌倉五郎の7 つのブランドを新規で導入しました。" } ], "companies": [ "株式会社イズミ", "COCA", "グラーノグラーノ", "無印良品", "ABCマート", "マイまくら", "かば田", "湖月堂", "ひよこ本舗𠮷野堂", "ｒ*ｐ*ｓ", "GALLORIA", "ゆめクラフト", "GIRLS HOUSE", "X-SELL", "カバーマーク", "アクセーヌ", "ヴェーダヴィ", "ユーハイム", "満果惣", "日本橋屋長兵衛", "東京風月堂", "ラ・メゾン白金", "バターステイツ", "鎌倉五郎" ], "published_at": "2026-09-24T18:03:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000117482.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995424, "anchor": "n2995424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995424", "title": "Molex announces VersaBeam Mini, advancing eye-safe, ultra-high-density optical interconnects for next-generation AI data centers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to 3,456 fibers", "state": "translated", "quote": "最大3,456本のファイバー" }, { "text": "Reduced to one-ninth the size", "state": "translated", "quote": "9分の1に縮小" }, { "text": "Reduction of up to 85%", "state": "translated", "quote": "最大85%削減" }, { "text": "Fourth quarter of 2026", "state": "translated", "quote": "2026年第4四半期" }, { "text": "First half of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年上半期" } ], "companies": [ "Molex", "3M" ], "published_at": "2026-09-24T18:02:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000173131.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995425, "anchor": "n2995425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995425", "title": "【神戸ストークス】小川麻斗選手 社会貢献プロジェクト「WITH A」始動のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026-27 season", "state": "translated", "quote": "2026-27シーズン" } ], "companies": [ "株式会社ストークス", "神戸ストークス", "TACHIKARA", "VITAS" ], "published_at": "2026-09-24T18:01:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000036447.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995426, "anchor": "n2995426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995426", "title": "Halloween limited-edition items arrive from a popular Hawaiian cookie brand! The latest sweets at Daimaru Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Halloween Treat Box, 5 pieces, ¥1,296", "state": "translated", "quote": "ハロウィーン・トリートボックス５枚入 １,２９６円" }, { "text": "Fall Collection Window Box, 16 pieces, ¥4,428", "state": "translated", "quote": "フォールコレクション・ウィンドウボックス １６枚入 ４,４２８円" }, { "text": "Pumpkin Mini Bites Snack Pack, 198 g, ¥1,890", "state": "translated", "quote": "パンプキン・ミニバイツスナックパック １９８ｇ １,８９０円" }, { "text": "Toffee Macadamia Mini Bites Snack Pack, 198 g, ¥1,890", "state": "translated", "quote": "トフィーマカダミア・ミニバイツスナックパック １９８ｇ １,８９０円" }, { "text": "〈ＡＮＤ ＴＨＥ ＦＲＩＥＴ〉tote bag set, ¥2,250", "state": "translated", "quote": "〈ＡＮＤ ＴＨＥ ＦＲＩＥＴ〉トートバッグセット ２,２５０円" } ], "companies": [ "ホノルル・クッキー・カンパニー", "ＡＮＤ ＴＨＥ ＦＲＩＥＴ", "ＮＯＨＯ ＨＯＭＥ" ], "published_at": "2026-09-24T18:01:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002507.000005342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995427, "anchor": "n2995427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995427", "title": "The world’s highest level of service skills and Japanese omotenashi come together in Tokyo. “HOSPITALITY × OMOTENASHI ACADEMY TOKYO 2026” to be held October 19 and 20", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1DAY PASS ¥2,000", "state": "translated", "quote": "1DAY PASS 2,000円" }, { "text": "2DAY PASS ¥3,000", "state": "translated", "quote": "2DAY PASS 3,000円" } ], "companies": [ "一般社団法人 International Maitre Server Association", "フランス大使館", "観光庁", "株式会社HUGE", "株式会社オータパブリケイションズ", "マンダリンオリエンタルホテル東京", "ホテルオークラ東京", "ソウル・オブ・ジャパン", "株式会社CITABRIA", "WORLD CUP HEAD WAITER ASSOCIATION", "Maitre d’Hotel Meilleurs Ouvriers de France Association（MOF.M）", "ブライダル産業振興会", "一般社団法人日本飲食団体連合会", "HOPSCOTCH Japan K.K.", "日本キャビンアテンダント協会", "ホリプロアナウンサー室", "茶道古田織部流", "つきじ治作", "株式会社ワールドサービス", "CITY CLUB OF TOKYO", "TRANSIT HOLDINGS INC.", "藤次郎株式会社", "ディーエクリュデザイン", "株式会社グローバル", "MU-GLOBAL", "永井酒造", "有限会社 ミニ・エ・マキシ", "WORLD FILM" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000141527.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995428, "anchor": "n2995428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995428", "title": "Kohei Matsushita’s studio performance of his new song “Journey” to air as a special feature! Video also available on the official J-WAVE YouTube channel! J-WAVE’s “DK SELECT WEEKEND LIVING” airs Friday, September 25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Every Friday, 23:30–24:00", "state": "translated", "quote": "毎週金曜23:30～24:00" }, { "text": "J-WAVE (81.3FM)", "state": "translated", "quote": "J-WAVE(81.3FM)" } ], "companies": [ "J-WAVE", "radiko" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002145.000025404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995460, "anchor": "n2995460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995460", "title": "B.League signs a 361° ambassador agreement with player 大庭岳輝 of 越谷アルファーズ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 21,100 (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "価格：21,100（税別）" }, { "text": "Price: 23,500 (before tax)", "state": "translated", "quote": "価格：23,500（税別）" } ], "companies": [ "株式会社ジェリービーンズグループ", "361 Sports Japan", "越谷アルファーズ", "京都ハンナリーズ" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000069992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995459, "anchor": "n2995459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995459", "title": "TV anime Candy Caries collaboration café “SWEET HALLOWEEN CAFE at 洒落CAFE” to open at 洒落CAFE Harakado store from Oct. 16 (Fri)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Oct. 16 (Fri)", "state": "translated", "quote": "10月16日(金)より" }, { "text": "Saturday, Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日（土）" }, { "text": "11:00～23:00", "state": "translated", "quote": "11:00～23:00" }, { "text": "Collaboration menu last orders: 22:00", "state": "translated", "quote": "コラボメニューL.O. 22:00" }, { "text": "A long-established company founded 160 years ago", "state": "translated", "quote": "創業160年の老舗" } ], "companies": [ "Anique株式会社", "洒落CAFE", "トゥースフェアリーズ", "WIT STUDIO", "浜佐園" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000048489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995458, "anchor": "n2995458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995458", "title": "[Audire] Brand Audire, run by 日本テレビ announcers, to hold a pop-up at 玉川高島屋", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchases totaling 30,000 yen or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込30,000円以上お買上げ" }, { "text": "※10/7（木）18:00より", "state": "original", "quote": "※10/7（木）18:00より" } ], "companies": [ "Audire", "日本テレビ", "玉川高島屋", "73 Showroom" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000082036.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995457, "anchor": "n2995457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995457", "title": "[Reprint decided just 1 month after release!] Why do the words of “beard” heal a wounded heart? A recommended book for now, when summer fatigue, the new school term and seasonal changes can unsettle the mind and body", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥1,540 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,540円（税込）" }, { "text": "Format/pages: A5 / 144 pages (full color)", "state": "translated", "quote": "判型/ページ数：A5判 / 144ページ（フルカラー）" }, { "text": "More than 600,000 Instagram followers", "state": "translated", "quote": "Instagramフォロワー60万人超" }, { "text": "As of July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月現在" } ], "companies": [ "株式会社主婦と生活社", "Amazon", "C's Comics" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001307.000072639.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995456, "anchor": "n2995456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995456", "title": " “False Chronicle: A Corporate Slave Rises to the Top in the World of 三國志” begins Sept. 24 (Thu) at 18:00!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Begins Sept. 24 (Thu) at 18:00", "state": "translated", "quote": "9月24日(木)18時より開始いたします" } ], "companies": [ "株式会社アース・スター エンターテイメント", "コミック アース・スター", "アース・スターノベル", "アース・スター ルナ", "アース・スター文庫", "ウタヒメドリーム", "補講男子", "Toxic-a-Holic", "花耶（KAYA）" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000708.000101562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995455, "anchor": "n2995455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995455", "title": "Details revealed for “Taro HAPPY BIRTHDAY!”, an event celebrating the BL Award 2026 win", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 10 days, from Nov. 27 (Fri) to Dec. 6 (Sun), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月27日(金)～12月6日(日)の10日間" }, { "text": "800 yen (fee, before tax)", "state": "translated", "quote": "800円(手数料・税抜き)" }, { "text": "1,300 yen (fee, before tax)", "state": "translated", "quote": "1,300円(手数料・税抜き)" }, { "text": "5,500 yen or more", "state": "translated", "quote": "5,500円以上" } ], "companies": [ "株式会社サンディアス", "ちるちる", "OPENBASE SHIBUYA", "LivePocket", "ちるちる ONLINE SHOP" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000022111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995454, "anchor": "n2995454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995454", "title": "Why capacity factor matters in the battery storage business—a webinar on understanding the figures that determine revenue", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Battery storage clearing prices were 28–39 yen/ΔkWh in July–August 2024", "state": "translated", "quote": "2024年7〜8月の蓄電池の約定価格が28〜39円/ΔkWh" }, { "text": "Average across all power sources (5.1–7.8 yen/ΔkWh)", "state": "translated", "quote": "全電源平均（5.1〜7.8円/ΔkWh）" }, { "text": "The estimated award rate in the simulation was just 60%", "state": "translated", "quote": "試算での落札率は60%にとどまる" }, { "text": "FY2023 capacity market bid volume (80,000 kW", "state": "translated", "quote": "2023年度容量市場応札量（8万kW" }, { "text": "0.05% of the total", "state": "translated", "quote": "全体の0.05%" }, { "text": "Capacity degradation rate of minus 1% per year", "state": "translated", "quote": "容量劣化率年マイナス1%" }, { "text": "Assumed operating period of 20 years", "state": "translated", "quote": "想定運転期間20年間" }, { "text": "Capital: 110 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億1,000万円" } ], "companies": [ "ジャパンブランディング株式会社", "GUS Technology（格斯科技）", "ウエストホールディングス株式会社", "全国太陽光発電推進協議会" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000181124.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995453, "anchor": "n2995453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995453", "title": "2026年度第1回浜松市官民連携地域プラットフォームを開催します", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monday, Oct. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日（月）" }, { "text": "【午前の部】10時00分～12時00分", "state": "original", "quote": "【午前の部】10時00分～12時00分" }, { "text": "【午後の部】13時00分～17時00分", "state": "original", "quote": "【午後の部】13時00分～17時00分" }, { "text": "Approximately 60 people at the venue", "state": "translated", "quote": "会場 60名程度" }, { "text": "500 people via livestream", "state": "translated", "quote": "配信は500名" }, { "text": "Application deadline: Oct. 16 (Fri)", "state": "translated", "quote": "申込期限：10月16日（金）" } ], "companies": [ "浜松市", "静岡県", "㈱静岡銀行", "浜松いわた信用金庫", "遠州信用金庫", "㈱日本政策投資銀行", "菊川市", "磐田市", "掛川市" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000049248.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995452, "anchor": "n2995452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995452", "title": "[moz(モズ)] New arrival! A new shoulder bag for enjoying autumn outings with ease. Soft bonded fabric, a lightweight design at approximately 280g, and approximately 6.5L of storage. Lightly water-repellent, it’s recommended for everything from daily use to travel.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Lightweight design at approximately 280g", "state": "translated", "quote": "約280gの軽量設計" }, { "text": "■ Price: ¥7,920 (tax included)", "state": "translated", "quote": "■価格：7,920円(税込)" } ], "companies": [ "moz(モズ)", "株式会社ティ・ツウ・オー" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000032942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995451, "anchor": "n2995451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995451", "title": "Bambu Lab’s first laser engraver, “R1,” opens for preorders [APPLE TREE株式会社]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "55W CO₂ laser", "state": "translated", "quote": "55WのCO₂レーザー" }, { "text": "600×300mm processing area", "state": "translated", "quote": "600×300mmの加工エリア" }, { "text": "Maximum speed of 1,000mm/s", "state": "translated", "quote": "最大1,000mm/sの速度" } ], "companies": [ "Bambu Lab", "APPLE TREE株式会社" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000030909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995450, "anchor": "n2995450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995450", "title": "[WECARS] HR system reform to align employee job satisfaction with company growth", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reduced the hours covered by fixed overtime pay from the equivalent of 42 hours to the equivalent of 28 hours", "state": "translated", "quote": "固定残業代の対象時間を従来の42時間相当から28時間相当へと縮小" }, { "text": "20 days of annual paid leave granted from the first year of employment", "state": "translated", "quote": "年次有給休暇を入社初年度から20日間付与" } ], "companies": [ "株式会社WECARS" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000176464.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995449, "anchor": "n2995449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995449", "title": "“Love Live! Nijigasaki High School Idol Club POP UP STREET in Ueno and Okachimachi” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event period: Oct. 7 (Wed)–Oct. 25 (Sun), 2026", "state": "translated", "quote": "開催期間：2026年10月7日（水）～10月25日（日）" }, { "text": "1会計で1,000円（税込）以上お買い物いただいた方へ", "state": "original", "quote": "1会計で1,000円（税込）以上お買い物いただいた方へ" }, { "text": "Price: 770 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：770円（税込）" }, { "text": "1会計につき2,000円（税込）お買い上げごとに", "state": "original", "quote": "1会計につき2,000円（税込）お買い上げごとに" }, { "text": "1会計につき1,000円（税込）お買い上げ", "state": "original", "quote": "1会計につき1,000円（税込）お買い上げ" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS", "アニメイト", "マルイ" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009588.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995448, "anchor": "n2995448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995448", "title": "BD merchandise featuring 高階 蘭士 from BOYS be MAID！～御曹司メイドボーイ部の日日～ goes on sale!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥660 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：660円（税込）" }, { "text": "Price: 1,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,100円（税込）" }, { "text": "Price: ¥1,650 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：1,650円（税込）" }, { "text": "Price: ¥2,640 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：2,640円（税込）" } ], "companies": [ "BOYS be MAID！", "高階 蘭士", "THEキャラ", "株式会社コンテンツシード", "香騎学園", "Seed Project" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000069812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995447, "anchor": "n2995447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995447", "title": "“You don’t have to be from Imabari to join”: “Imabari Gathering 2026,” an evening bringing together people who love Imabari in Tokyo and Osaka [Imabari City, Ehime Prefecture]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 448 people attended last fiscal year’s events in Tokyo and Osaka", "state": "translated", "quote": "昨年度は東京と大阪での開催をあわせて448人が参加" }, { "text": "At the Tokyo venue, 261 people attended the “Imabari Gathering” in FY2025", "state": "translated", "quote": "2025年度の「いまばりの集い」には、東京会場に261人" }, { "text": "187 people at the Osaka venue", "state": "translated", "quote": "大阪会場に187人" }, { "text": "Participation fee: 6,000 yen", "state": "translated", "quote": "参加費：6,000円" }, { "text": "Working adults aged 35 or younger from Imabari: 3,500 yen", "state": "translated", "quote": "今治出身の35歳までの社会人：3,500円" } ], "companies": [ "今治市役所", "第一ホテル東京", "中之島LOVE CENTRAL", "エヒメイーブックス" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000136949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995446, "anchor": "n2995446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995446", "title": "Moka Kamishiraishi’s eponymous radio program to air on JFN-affiliated stations starting in October 2026! “Moka Kamishiraishi’s ‘Today, I’m at Home’”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A laid-back 30 minutes", "state": "translated", "quote": "のんびりとした30分" }, { "text": "Every Tuesday at 18:00", "state": "translated", "quote": "毎週火曜日18時" } ], "companies": [ "株式会社ジャパンエフエムネットワーク", "JFN" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000681.000023172.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995445, "anchor": "n2995445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995445", "title": "本屋大賞作家の最新作！町田そのこ『初恋をしまう日』に書店員が早くも大注目！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will be released", "state": "translated", "quote": "発売されます" }, { "text": "Took first place", "state": "translated", "quote": "第1位を獲得いたしました" }, { "text": "List price: 2050 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "定価 2050円（税別）" }, { "text": "352 pages", "state": "translated", "quote": "ページ数 352ページ" } ], "companies": [ "講談社", "町田そのこ", "読書メーター", "カワチコーシ", "松井雄希" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008968.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995444, "anchor": "n2995444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995444", "title": "“がるまに” to exhibit at “アニメイトガールズフェスティバル2026(AGF2026)”! Release celebration display for the new voice drama “四柳製鉄広報室” and first reveal of the cover of volume 3 of “あまねく甘く魔”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "CD “メラメラ！” 2,000 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "CD「メラメラ！」 2,000円（税込）" }, { "text": "Acrylic stand: 1,800 yen each (including tax)", "state": "translated", "quote": "アクリルスタンド 各1,800円（税込）" }, { "text": "トレーディングチェキ風カード 1点 350円（税込）", "state": "original", "quote": "トレーディングチェキ風カード 1点 350円（税込）" }, { "text": "トレーディングおなまえカード 1点 700円（税込）", "state": "original", "quote": "トレーディングおなまえカード 1点 700円（税込）" }, { "text": "Neck strap ¥1,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "ネックストラップ 1,500円（税込）" }, { "text": "Business card set: 800 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "名刺セット 800円（税込）" }, { "text": "Clear card set: 1,000 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "クリアカードセット 1,000円（税込）" }, { "text": "“あまねく甘く魔” volumes 1 and 2: 1,500 yen each (including tax)", "state": "translated", "quote": "あまねく甘く魔1巻、2巻 各1,500円（税込）" }, { "text": "Sticker: 500 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "ステッカー 500円（税込）" }, { "text": "Complimentary towel: 1,000 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "粗品タオル 1,000円（税込）" } ], "companies": [ "がるまに", "株式会社viviON", "アニメイトガールズフェスティバル2026(AGF2026)" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000089066.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995443, "anchor": "n2995443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995443", "title": "【妊婦意識調査 vol.4】妊婦の9割が胎動で赤ちゃんとの絆を実感 存在を確かめる手がかりにも", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "90.3% of pregnant women feel a “connection” with their baby through fetal movement (a score of 4 or higher out of 5)", "state": "translated", "quote": "胎動を通じて赤ちゃんとの「つながり」を感じている妊婦は90.3%（5点満点で4点以上）" }, { "text": "68.3% of pregnant women feel fetal movement “many times every day”", "state": "translated", "quote": "胎動を「毎日何度も」感じている妊婦は68.3%" }, { "text": "“Rub or stroke the belly”: 86.7%", "state": "translated", "quote": "「お腹をさする・なでる」86.7%" }, { "text": "“Call out or talk to the baby”: 79.1%", "state": "translated", "quote": "「声をかける・話しかける」79.1%" }, { "text": "57.0% of pregnant women have given the baby a fetal name (a temporary name)", "state": "translated", "quote": "胎名（仮の名前）をつけている妊婦は57.0%" }, { "text": "80.9% said their partner scored 4 or higher out of 5 for “feeling like they are becoming a parent,” as seen by the pregnant women", "state": "translated", "quote": "妊婦から見たパートナーの「親になる実感」が4点以上（5点満点）だった割合が80.9%" }, { "text": "Among the other pregnant women (87 people), the figure was 36.8%", "state": "translated", "quote": "それ以外の妊婦（87名）では36.8%" }, { "text": "33.0% “strongly hope” to have another child", "state": "translated", "quote": "次の子を「強く希望する」割合が33.0%" }, { "text": "19.3% of pregnant women who did not feel that way (161 people)", "state": "translated", "quote": "実感できていない妊婦（161名）の19.3%" } ], "companies": [ "株式会社スマートエコー", "ポケマム" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995442, "anchor": "n2995442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995442", "title": "NAOYA and RAN from MAZZEL appear! Public recording event for SKY-HI-hosted radio show “DIVE TO THE NEW WORLD” held [Official report]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "J-WAVE, Sept. 26 (Sat), 2026, 23:00–23:54", "state": "translated", "quote": "J-WAVE 2026年9月26日（土）23:00～23:54" }, { "text": "FM802 Sunday, September 27, 2026, 24:00–25:00", "state": "translated", "quote": "FM802 2026年9月27日（日）24:00～25:00" } ], "companies": [ "J-WAVE", "MAZZEL", "BMSG", "STARGLOW" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002146.000025404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995441, "anchor": "n2995441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995441", "title": "25周年記念イベント「スペースシャワー列伝 25th ANNIVERSARY 渋谷大演会 ～一志相伝の宴～」渋谷5会場に新たな熱気と彩りを加える第4弾出演アーティスト3組を発表！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Marking its 25th anniversary", "state": "translated", "quote": "25周年を迎え" }, { "text": "A total of 25 acts will perform", "state": "translated", "quote": "全25組が出演する" }, { "text": "Admission ticket: ¥7,800 (tax included; drink fee extra)", "state": "translated", "quote": "入場券 ￥7,800 (税込・ドリンク代別)" } ], "companies": [ "株式会社スペースシャワーネットワーク", "SPACE SHOWER TV", "DISK GARAGE" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002570.000002929.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995440, "anchor": "n2995440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995440", "title": "TV Anime “Mushoku Tensei III: Jobless Reincarnation” LINE Stickers and LINE Themes Now Available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "100 LINE Coins (sticker shop)", "state": "translated", "quote": "100LINEコイン（スタンプショップ）" }, { "text": "¥250 (LINE STORE)", "state": "translated", "quote": "250 円（LINE STORE）" }, { "text": "150 LINE Coins (sticker shop)", "state": "translated", "quote": "150LINEコイン（スタンプショップ）" }, { "text": "¥370 (LINE STORE)", "state": "translated", "quote": "370 円（LINE STORE）" } ], "companies": [ "株式会社エムアップホールディングス", "株式会社Creative Plus", "MFブックス", "「無職転生Ⅲ」製作委員会" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000074967.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995439, "anchor": "n2995439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995439", "title": "Rhythm game for smartphones D4DJ Groovy Mix celebrates its 6th anniversary! Details revealed for event and campaign information", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6th anniversary since launch", "state": "translated", "quote": "配信開始から6周年" }, { "text": "32 SP members to appear across 4 installments", "state": "translated", "quote": "SPメンバー32名が全4回に分けて登場" }, { "text": "October 25, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日(日)" }, { "text": "4 songs added to the game", "state": "translated", "quote": "楽曲4曲を実装" } ], "companies": [ "株式会社DONUTS", "D4DJ Groovy Mix", "ワールドダイスター 夢のステラリウム", "D4DJ" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002012.000004237.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995438, "anchor": "n2995438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995438", "title": "Rurbanism Tokyo Store, where contemporary ceramics and vintage furniture coexist, has opened in Kiyosumi-Shirakawa, Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Grand opening: Saturday, September 19, 2026", "state": "translated", "quote": "グランドオープン：2026年9月19日（土）" }, { "text": "From Wednesday, September 30, 2026, through Tuesday, October 27", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日（水）から10月27日（火）まで" } ], "companies": [ "株式会社Rurbanism", "伊勢丹新宿店", "Santa & Cole", "Alvar Aalto", "Hans J. Wegner", "Pierre Chapo", "Charlotte Perriand", "Pierre Jeanneret" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190162.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995437, "anchor": "n2995437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995437", "title": "NONA REEVES announces its annual Christmas live show, “NONA and HiPPY CHRiSTMAS 2026”! A 4-city tour of Osaka, Nagoya, Tokyo and Fukuoka will close out the eve of the anniversary year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30th anniversary of major-label debut", "state": "translated", "quote": "メジャーデビュー30周年" }, { "text": "All standing (gift included): ¥8,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "オールスタンディング(プレゼント付) ￥8,500 (税込)" } ], "companies": [ "NONA REEVES", "グリーンズ", "サンデーフォークプロモーション", "サンライズプロモーション", "BEA" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000952.000041063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995436, "anchor": "n2995436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995436", "title": "フォーミュラE refreshes its brand in preparation for a leap into the next era", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Traveling at 200 miles per hour (about 322 kilometers per hour)", "state": "translated", "quote": "時速200マイル（約322キロ）で走る" }, { "text": "Reached the milestone of 150 races overall", "state": "translated", "quote": "通算150レースという節目を達成" }, { "text": "More than 110,000 employees", "state": "translated", "quote": "110,000人以上の従業員" } ], "companies": [ "フォーミュラE", "ABB", "ポルシェ", "ジャガー", "日産", "ステランティス", "マヒンドラ", "ローラ・カーズ", "Disney+" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000152544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995435, "anchor": "n2995435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995435", "title": "MOTONE CUSTOMS to exhibit at TRIUMPH NATIONAL RALLY 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月26日" }, { "text": "2009", "state": "translated", "quote": "2009年" }, { "text": "April 1981", "state": "translated", "quote": "1981年4月" }, { "text": "February 24, 1984", "state": "translated", "quote": "1984年2月24日" } ], "companies": [ "MOTONE CUSTOMS", "株式会社プロト", "トライアンフモーターサイクルジャパン", "Motone Customs", "Sam Wheeler", "MORBIDELLI", "BENDA", "ZERO ENGINEERING", "スウェッジライン" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000108902.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995434, "anchor": "n2995434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995434", "title": "5th edition: First-ever Tokyo event featuring a limited-edition flavor! The popular “Traveling Tsubara Tsubara” event, known for its fluffy, chewy treats, comes to 新宿髙島屋, celebrating its 30th anniversary, from Thursday, October 1", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "30th anniversary of its launch", "state": "translated", "quote": "発売30周年" }, { "text": "6 days", "state": "translated", "quote": "6日間" }, { "text": "「塩小倉バター」１個 314円（税込）", "state": "original", "quote": "「塩小倉バター」１個 314円（税込）" }, { "text": "1 fig: 368 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "「いちじく」１個 368円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社 鶴屋吉信", "新宿髙島屋", "福屋八丁堀本店", "鶴屋百貨店", "あべのハルカス 近鉄本店", "天満屋 岡山本店" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000045479.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995433, "anchor": "n2995433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995433", "title": "Max Mara unveils Chapter 2 of its campaign for the new “Ready Coat” icon, featuring Mayu Hotta in a new vision of elegance", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "¥873,400, tax included", "state": "translated", "quote": "¥873,400税込" }, { "text": "¥348,700, tax included", "state": "translated", "quote": "¥348,700税込" }, { "text": "More than 5,300 employees", "state": "translated", "quote": "5,300名以上の従業員" }, { "text": "More than 2,500 stores", "state": "translated", "quote": "2,500を超える店舗" }, { "text": "More than 100 countries", "state": "translated", "quote": "100カ国以上" } ], "companies": [ "Max Mara", "マックスマーラ", "マックスマーラ グループ" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000008758.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995432, "anchor": "n2995432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995432", "title": "Rokuman Festival — Live Report: SPITZ Masamune Kusano’s Rock Continent Journey Festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held at Ariake Arena in Tokyo on Tuesday, September 22, 2026 (a public holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月22日（火・祝）に東京・有明アリーナで開催された" }, { "text": "Set for exclusive broadcast and streaming on WOWOW in December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月にWOWOWで独占放送・配信されることが決定" }, { "text": "スピッツ New Album “kettle” out Wednesday, November 25, 2026!", "state": "translated", "quote": "スピッツ New Album『kettle』2026年11月25日 (水)発売！" }, { "text": "Nationwide tour “SPITZ JAMBOREE TOUR 2027 ‘kettle’” to begin in March 2027, with 28 shows in 13 cities!", "state": "translated", "quote": "2027年3月〜 全国ツアー『 SPITZ JAMBOREE TOUR 2027 “kettle”』(全国13都市・全28公演)開催決定！" }, { "text": "The single “Day in The Sun,” from the new release “Do Not Dare to Dream,” due out October 9", "state": "translated", "quote": "10月9日にリリースされる新作『ドゥ・ノット・デア・トゥ・ドリーム』からのシングル“Day in The Sun”" }, { "text": "Radio program “SPITZ Masamune Kusano’s Rock Continent Journey” (22:00–22:55, TOKYO FM / 38 JFN stations)", "state": "translated", "quote": "ラジオ番組『SPITZ 草野マサムネのロック大陸漫遊記』（22:00～22:55、TOKYO FM / JFN 38局）" } ], "companies": [ "スピッツ", "ティーンエイジ・ファンクラブ", "羊文学", "ライド", "チープ・トリック", "WOWOW", "TOKYO FM", "JFN" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008947.000001355.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995431, "anchor": "n2995431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995431", "title": "FM802 『MUSIC FREAKS』（毎週日曜日22時～）10月からの新DJは、AirA（OddRe:）、AOi（CLAN QUEEN）に決定！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For 1 year starting in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月からの1年間" }, { "text": "AOi (CLAN QUEEN) on October 4", "state": "translated", "quote": "AOi（CLAN QUEEN）が10月4日" }, { "text": "AirA (OddRe:) on October 11", "state": "translated", "quote": "AirA（OddRe:）が10月11日" }, { "text": "Every Sunday, 22:00–24:00", "state": "translated", "quote": "毎週日曜日22:00～24:00" } ], "companies": [ "FM802", "OddRe:", "CLAN QUEEN", "Alexandros", "KANA-BOON", "Suchmos", "Official髭男dism", "キュウソネコカミ", "Bialystocks", "サバシスター", "PEOPLE 1", "Chilli Beans.", "ハンブレッダーズ", "羊文学", "ヨルシカ", "マカロニえんぴつ", "Saucy Dog", "ベリーグッドマン", "sumika", "BLUE ENCOUNT", "cero", "東京カランコロン", "The SALOVERS", "ねごと", "andymori", "OKAMOTO'S", "monobright", "ROCK'A'TRENCH", "Superfly", "髭（HiGE）", "PERIDOTS", "風味堂", "BEAT CRUSADERS", "Jackson vibe", "レミオロメン", "Scoobie Do", "GOING UNDER GROUND", "175R", "RIZE", "KICK THE CAN CREW", "SUPER BUTTER DOG", "くるり" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000088611.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995430, "anchor": "n2995430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995430", "title": "“Gel Piyo” POPUP opens September 26! A wide range of merchandise will be available at Shibuya Loft and Namba Marui, including collaboration frames with “人生4カット”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For every 1,500 yen spent, including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,500円ご購入ごとに" }, { "text": "Stickers available in 6 designs (3 designs exclusive to each venue)", "state": "translated", "quote": "ステッカーは全6種類(会場別3種類)デザインをご用意" } ], "companies": [ "株式会社DONGRAMY PROJECT", "株式会社タイカ", "人生4カット" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000107950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995429, "anchor": "n2995429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995429", "title": "【ＦリーグTV × ニコニコ生放送】 9月26日（土）「すみだvs北海道」を無料ライブ配信！【メットライフ生命Ｆリーグ2026-27 ディビジョン１】", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2,200 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額2,200円（税込）" }, { "text": "Established: August 1997", "state": "translated", "quote": "設立：1997年8月" } ], "companies": [ "一般社団法人日本フットサルトップリーグ", "株式会社ドワンゴ", "メットライフ生命", "フウガドールすみだ", "エスポラーダ北海道", "ＦリーグTV" ], "published_at": "2026-09-24T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001108.000098954.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995461, "anchor": "n2995461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995461", "title": "ABCラジオ wins Excellence Awards in the Educational Program and Commercial categories at the 2026 日本民間放送連盟 Awards!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 日本民間放送連盟 Awards", "state": "translated", "quote": "2026年日本民間放送連盟賞" }, { "text": "15 years have passed since the Great East Japan Earthquake", "state": "translated", "quote": "東日本大震災から15年が経過し" }, { "text": "“Did You Hear the Sky?” (20 seconds)", "state": "translated", "quote": "「空を聞いたかい」篇(20秒)" }, { "text": "“Confidential Matters” (120 seconds)", "state": "translated", "quote": "「機密事項」 篇(120秒)" }, { "text": "“SDGs” (60 seconds)", "state": "translated", "quote": "「SDGs」篇 (60秒)" }, { "text": "The award was established in 1953", "state": "translated", "quote": "1953年に創設した賞です" } ], "companies": [ "朝日放送ラジオ株式会社", "ABCラジオ", "日本民間放送連盟", "ジェイエア", "カクヤス", "中央軒", "ビッグフェイス" ], "published_at": "2026-09-24T17:58:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000788.000040629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995462, "anchor": "n2995462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995462", "title": "Sara Takanashi to discuss the future of snow-covered mountains and winter sports in Harajuku at “JUMP for The Earth,” an interactive event; more than 300 visitors will share messages about “what they want to leave for the future 100 years from now”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "31 athletes and experts", "state": "translated", "quote": "アスリート・専門家31名" }, { "text": "A career-high 63 wins", "state": "translated", "quote": "歴代最多の63勝" }, { "text": "A record 116th podium finish for a woman", "state": "translated", "quote": "女子歴代最多116回目の表彰台" } ], "companies": [ "JUMP for The Earth PROJECT", "サカノウエカフェ", "Hydro Flask", "クラレ", "ビザ・ワールドワイド", "エアウィーヴ", "アルコ株式会社", "日本財団" ], "published_at": "2026-09-24T17:56:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000122287.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995463, "anchor": "n2995463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995463", "title": "現代美術作家・平子雄一の制作スタジオや展覧会をめぐる！「HUMAN AND NATURE」1DAYアート体験プログラム、10月12日（月・祝）に開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "開催日時： 2026年10月12日（月・祝） 10:00〜17:00頃（予定）", "state": "original", "quote": "開催日時： 2026年10月12日（月・祝） 10:00〜17:00頃（予定）" }, { "text": "Admission: 15,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費： 15,000円（税込）" }, { "text": "1 large bus (capacity: 30 people)", "state": "translated", "quote": "大型バス1台（定員30名）" }, { "text": "Online ticket: General admission, 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "オンライン券：一般 2,000円" }, { "text": "Same-day ticket: General admission, 2,200 yen", "state": "translated", "quote": "当日券：一般2,200円" }, { "text": "General admission for disability certificate holders: 1,500 yen", "state": "translated", "quote": "障がい者手帳をお持ちの方は、一般 1,500円" } ], "companies": [ "平子雄一", "秋元雄史", "THE HIRAKO HOUSE TOKYO", "東京ミッドタウン日比谷", "三井不動産株式会社", "Yuichi Hirako Studio", "ARTE", "MSPチケット", "ArtSticker", "ART PASS", "アソビュー", "ローソンチケット", "Peatix" ], "published_at": "2026-09-24T17:55:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169053.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995464, "anchor": "n2995464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995464", "title": "歯科の保険請求で歯周病は年2億2,300万件、虫歯を約8,400万件上回る。札幌の歯科医院ユアーズデンタルクリニック院長・湯口晃弘が、NDBオープンデータ10年分の傷病件数を分析。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Periodontal disease: 222.99 million cases", "state": "translated", "quote": "歯周病が2億2,299万件" }, { "text": "Cavities (dental caries): 139.03 million cases", "state": "translated", "quote": "虫歯（う蝕）が1億3,903万件" }, { "text": "Periodontal disease cases exceed cavities by about 84 million", "state": "translated", "quote": "歯周病が約8,400万件上回っています" }, { "text": "Periodontal disease: 1.28 times", "state": "translated", "quote": "歯周病 1.28倍" }, { "text": "Dental caries: 1.08 times", "state": "translated", "quote": "う蝕 1.08倍" }, { "text": "Missing teeth: 0.93 times", "state": "translated", "quote": "喪失歯 0.93倍" }, { "text": "About 61.5% of people have 20 or more teeth at age 80", "state": "translated", "quote": "80歳で20本以上の歯を持つ人の割合は約61.5%" } ], "companies": [ "医療法人令徳会", "ユアーズデンタルクリニック", "厚生労働省", "国立保健医療科学院", "日本臨床歯周病学会", "EAO", "日本歯周病学会", "5-D Japan", "米国歯周病学会" ], "published_at": "2026-09-24T17:54:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000190095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995465, "anchor": "n2995465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995465", "title": "【茨城県笠間市】秋の味覚を楽しむなら「笠間の栗」！産地で味わう栗から、全国各地で楽しむ栗料理・栗スイーツまで一挙紹介！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The event marks its milestone 20th edition", "state": "translated", "quote": "記念すべき20回目を迎えます" }, { "text": "Now in its 4th year", "state": "translated", "quote": "今年で4回目を迎え" }, { "text": "10月2日（金）～4日（日）", "state": "original", "quote": "10月2日（金）～4日（日）" }, { "text": "10月11日（日）・12日（月・祝）", "state": "original", "quote": "10月11日（日）・12日（月・祝）" }, { "text": "Saturday, October 17", "state": "translated", "quote": "10月17日（土）" }, { "text": "Through Sept. 30 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "9月30日（水）まで" }, { "text": "Through Monday, Nov. 30", "state": "translated", "quote": "11月30日（月）まで" } ], "companies": [ "笠間市", "パティスリー ルミエール", "ホテルメトロポリタン エドモント", "札幌グランドホテル", "札幌プリンスホテル", "西武プリンスホテルズワールドワイド" ], "published_at": "2026-09-24T17:50:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000162933.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995466, "anchor": "n2995466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995466", "title": "【First-ever event in Sapporo!】“Hokkaido Waku-Waku Kids Festa in Takino Park” takes place September 26 (Sat.) and 27 (Sun.)! And about 700,000 cosmos flowers are now in full bloom! (Takino Suzuran Hillside National Government Park)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 700,000 cosmos flowers", "state": "translated", "quote": "約70万本のコスモス" }, { "text": "11 giant inflatable play structures", "state": "translated", "quote": "巨大なエア遊具11台" }, { "text": "1回券（3分/台） 300円", "state": "original", "quote": "1回券（3分/台） 300円" }, { "text": "1日遊び放題券 2,800円", "state": "original", "quote": "1日遊び放題券 2,800円" }, { "text": "Fossil-digging experience (3 minutes per session): 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "化石掘り体験（3分/回） 1,000円" }, { "text": "Gem-digging experience (3 minutes per session): 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "宝石掘り体験（3分/回） 1,000円" }, { "text": "Pearl harvesting experience (1 time only) ¥1,000", "state": "translated", "quote": "真珠採取体験（1回のみ） 1,000円" }, { "text": "Rouge approx. 2,200", "state": "translated", "quote": "ルージュ 約2,200" } ], "companies": [ "SPAC滝野管理センター", "株式会社 Entertainment Effecters", "株式会社ナカジマ薬局", "自衛隊札幌地方協力本部南部地区隊", "株式会社アクティオ", "北海道警察札幌方面南警察署", "一般社団法人 日本自動車連盟札幌支部", "札幌市南消防団", "札幌市南消防署", "北海道中央バス株式会社", "有限会社WILLPLANT", "TRAIL", "むかわ町 株式会社M Dino（エムディノ）", "BJ", "ゆきだるま研究会", "縁日ひぃちゃん", "女川汁", "小柳食品", "北のキャンプ部(OZ3)", "翔バタクレープ", "有限会社末広ミート" ], "published_at": "2026-09-24T17:49:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000884.000032901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995467, "anchor": "n2995467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995467", "title": "On an island where legends live on, music becomes hope: Madagascar-made action-adventure game “Kalanoro” (カラノロ) launches today!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nintendo Switch™ and PC (Steam) versions: ¥2,709 (¥2,980 incl. tax)", "state": "translated", "quote": "Nintendo Switch™版・PC（Steam）版 2,709円（税込2,980円）" }, { "text": "PlayStation®5 version: ¥2,700 (¥2,970 incl. tax)", "state": "translated", "quote": "PlayStation®5版 2,700円（税込2,970円）" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "New Tales", "Red Raketa Studio" ], "published_at": "2026-09-24T17:48:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007699.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995468, "anchor": "n2995468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995468", "title": "[Notice] Development status of embryos in fertilized emperor penguin eggs", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Laid on July 23, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年７月２３日に産卵" }, { "text": "Laid on August 6, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年８月６日に産卵" }, { "text": "Egg candling today, Thursday, September 24", "state": "translated", "quote": "本日９月２４日（木）の検卵" } ], "companies": [ "アドベンチャーワールド", "株式会社アワーズ" ], "published_at": "2026-09-24T17:45:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001197.000040302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995469, "anchor": "n2995469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995469", "title": "[2 weeks until the event] Key figures from companies including 丸紅, MUFG and SOMPO to gather. Link and Motivation Group's Link Social is accepting registrations for its “Corporate Value Enhancement Conference 2026”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Thursday, Oct. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日（木）" }, { "text": "Capital: 1.38061 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：13億8,061万円" } ], "companies": [ "丸紅", "MUFG", "SOMPO", "フィデリティ投信", "株式会社リンクアンドモチベーション", "株式会社リンクソシュール", "一般社団法人いのち会議", "大阪大学", "京都先端科学大学", "一橋大学" ], "published_at": "2026-09-24T17:45:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000006682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995470, "anchor": "n2995470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995470", "title": "西郷隆盛没後150年まであと1年！鹿児島市がカウントダウンボードを設置", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 year until the 150th anniversary of Saigo Takamori's death", "state": "translated", "quote": "西郷隆盛没後150年まであと1年" }, { "text": "Approx. 900 mm high × 3,500 mm wide", "state": "translated", "quote": "高さ約900mm×幅約3,500mm" }, { "text": "About 40 second- and third-year students in the Tourism Business Course at 鹿児島商業高校 came up with design ideas", "state": "translated", "quote": "鹿児島商業高校観光ビジネスコースの2・3年生約40人がデザイン案を考えました" } ], "companies": [ "鹿児島市", "鹿児島実業高校", "鹿児島商業高校", "jorijokoppy" ], "published_at": "2026-09-24T17:43:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000100148.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995471, "anchor": "n2995471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995471", "title": "Everyone in Shonan, from kids and friends to seniors, is invited to the SDGs Fashion Week!! [Seeking runway participants]", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日（土）" }, { "text": "Amazon gift card ¥1,000", "state": "translated", "quote": "アマゾンギフトカード１０００円" } ], "companies": [ "株式会社湘南える新聞社", "藤沢消防", "J:COMマーケティング株式会社", "藤沢商工会議所" ], "published_at": "2026-09-24T17:42:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184213.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995472, "anchor": "n2995472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995472", "title": "[Yamazaki Jitsugyo: New product announcement] New products are now available, including a wire tray that attaches magnetically to bathroom walls and a storage box for keeping grooming essentials together.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "山崎実業株式会社" ], "published_at": "2026-09-24T17:42:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000049283.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995474, "anchor": "n2995474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995474", "title": "A campaign to enjoy NINZIA × The Rice Creamery", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Purchases totaling ¥9,900 or more (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "合計9,900円（税込）以上購入" }, { "text": "Set of 3 ice creams normally worth ¥1,980", "state": "translated", "quote": "通常1,980円相当のアイス3個セット" }, { "text": "Approx. 120 kcal or less", "state": "translated", "quote": "約120kcal以下" }, { "text": "60% less sugar", "state": "translated", "quote": "砂糖60％カット" } ], "companies": [ "株式会社NINZIA", "The Rice Creamery", "堀田勝太郎商店" ], "published_at": "2026-09-24T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000029701.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995473, "anchor": "n2995473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995473", "title": "Even with 1000 customers, each one says, “You remembered me.” Teal, a dedicated AI for customer management, officially launches on September 24", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starter plan: ¥12,980 per month (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "Starterプラン月額¥12,980（税込）" }, { "text": "Thursday, September 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日（木）" } ], "companies": [ "株式会社ClownPit", "Teal" ], "published_at": "2026-09-24T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183002.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995475, "anchor": "n2995475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995475", "title": "[Dior] Sophie Wilde wears ディオール at the world premiere of “DIGGER”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fall/Winter 2026-2027", "state": "translated", "quote": "2026-2027年秋冬" } ], "companies": [ "ディオール", "クリスチャン・ディオール" ], "published_at": "2026-09-24T17:39:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003108.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995476, "anchor": "n2995476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995476", "title": "[Machida City, Tokyo] “Machida Jidai Festival 2026” to be held on Sunday, October 25", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Celebrating its 17th year this year", "state": "translated", "quote": "今年で17年目を迎えます" }, { "text": "Capacity: 100 people", "state": "translated", "quote": "定員：100名" }, { "text": "Fees: cosplayers ¥3,500, camera registration ¥3,500", "state": "translated", "quote": "費用：コスプレイヤー3,500円、カメラ登録3,500円" }, { "text": "Capacity: 30 people", "state": "translated", "quote": "定員：30名" }, { "text": "Fee: ¥3,000 (includes 1 armor kit and insurance)", "state": "translated", "quote": "費用：3,000円（甲冑1キット・保険料含む）" }, { "text": "Population of approximately 430,000", "state": "translated", "quote": "人口約43万人" } ], "companies": [ "町田時代祭り実行委員会", "町田市役所", "野村ひとみ" ], "published_at": "2026-09-24T17:39:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000924.000052170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995477, "anchor": "n2995477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995477", "title": "食べることから、世界と未来を考える「食べる」をサステナブルにするヒント展を明治学院大学で開催。9月28日（月）から10月9日（金）まで／「世界食料デー」月間の取組", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "12 organizations will share their perspectives", "state": "translated", "quote": "12団体がそれぞれの視点から紹介します" }, { "text": "Dates: September 28 (Monday) to October 9 (Friday), 2026", "state": "translated", "quote": "会期：2026年9月28日（月）〜10月9日（金）" }, { "text": "“World Food Day” Month centers on “World Food Day” on October 16, designated by the United Nations", "state": "translated", "quote": "「世界食料デー」月間は、国連が定める10月16日の「世界食料デー」を中心に" } ], "companies": [ "国連食糧農業機関（FAO）駐日連絡事務所", "国際農業開発基金（IFAD）日本連絡事務所", "NPO法人APLA", "認定NPO法人ハンガー・フリー・ワールド", "明治学院大学", "横浜市立みなと総合高等学校" ], "published_at": "2026-09-24T17:37:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000106981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995478, "anchor": "n2995478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995478", "title": "[For HR and education staff] Event on 10/8. Achieve retention and success in disability employment! TAC, a school for professional qualifications, to hold a session on “Specific Methods for Reasonable Accommodation and Management”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Experience working with disability employment at more than 500 companies and for more than 5,000 people", "state": "translated", "quote": "500社/5,000名以上の障害者雇用に携わった経験" }, { "text": "Thursday, Oct. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日（木）" }, { "text": "13:00〜14:30", "state": "translated", "quote": "13:00〜14:30" } ], "companies": [ "TAC株式会社", "株式会社スタートライン" ], "published_at": "2026-09-24T17:36:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002879.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995479, "anchor": "n2995479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995479", "title": "The authentic soccer action game “eFootball™ Kick-Off!”, which began with “Winning Eleven,” gets a new mode in a free update starting September 24!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25 leagues worldwide", "state": "translated", "quote": "世界25のリーグ" }, { "text": "Co-op play for up to 4 players", "state": "translated", "quote": "最大4人での協力プレー" }, { "text": "Suggested retail price: packaged and download versions: ¥3,850 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：パッケージ版・ダウンロード版：3,850円(税込)" }, { "text": "13 legendary players", "state": "translated", "quote": "レジェンド選手13名" } ], "companies": [ "株式会社コナミデジタルエンタテインメント", "KONAMI", "Nintendo Switch™ 2", "Jリーグ", "欧州", "南米", "アジア・オセアニア", "本田圭佑", "フェルナンド・トーレス", "ジェラール・ピケ" ], "published_at": "2026-09-24T17:35:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001501.000050711.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995480, "anchor": "n2995480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995480", "title": "株式会社BIKO launches full-scale rollout of “TORU METHOD,” offering health management tailored to each individual's constitution", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社BIKO", "Dr.TORU" ], "published_at": "2026-09-24T17:35:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995481, "anchor": "n2995481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995481", "title": "[CONTROL FREAK / CTFK (Control Freak / CTFK)] 2026 Fall/Winter Collection LOOKS to be unveiled starting Friday, September 18", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 fall/winter collection", "state": "translated", "quote": "2026年秋冬コレクション" }, { "text": "September 18, 2026 (Fri), 12:00 noon", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日（金）12:00（正午）" } ], "companies": [ "CONTROL FREAK / CTFK", "株式会社キャセリーニ", "LIGHTmanagement" ], "published_at": "2026-09-24T17:32:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000177342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995482, "anchor": "n2995482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995482", "title": "アストンマーティンDBX、Paramount+オリジナルドラマ『モブランド』新シーズンでハリー・ダ・スーザの愛車に", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The highly anticipated new Season 2 will begin streaming worldwide on September 18, 2026", "state": "translated", "quote": "待望の新シーズン2は2026年9月18日に世界配信が開始されます" }, { "text": "In addition to top-level unity and responsive driving, power output increases to 727ps", "state": "translated", "quote": "最高レベルの一体感と応答性の高いドライビングとともに、727psへの出力アップ" } ], "companies": [ "アストンマーティン", "Paramount+", "101スタジオ", "アストンマーティン・ラゴンダ", "アストンマーティン・アラムコ・フォーミュラ1®チーム" ], "published_at": "2026-09-24T17:31:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000121164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995483, "anchor": "n2995483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995483", "title": "[Deadline approaching] Japan-Korea Content Co-Creation Week 2026 – Japan-Korea IP business practitioners to speak, with project pitches by BCWW participating companies and legal consultations", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From Tuesday, September 29, 2026, to Friday, October 2", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）から10月2日（金）まで" }, { "text": "Venue capacity: 100 people per session", "state": "translated", "quote": "会場定員：各100名" } ], "companies": [ "韓国コンテンツ振興院", "KOCCA", "クランチロール株式会社", "株式会社ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント", "Funimation", "株式会社ロッテホールディングス", "株式会社スモール・プラネット", "Acommz co.,Ltd", "日本映像産業振興機構", "一般財団法人デジタルコンテンツ協会", "Peatix" ], "published_at": "2026-09-24T17:30:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000176419.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995484, "anchor": "n2995484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995484", "title": "“Support for the Reiwa 8 Kumamoto Earthquake with ‘Optimized Nutrition Foods’” The Japan Association for Optimized Nutrition Foods, in coordination with 熊本県, is providing “Frozen Complete Meal DELI Gelato,” an optimized nutrition food, to disaster-hit areas", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "26 evacuation centers in Yatsushiro City, Uki City, Kumamoto City and Misato Town, 熊本県", "state": "translated", "quote": "熊本県八代市、宇城市、熊本市、美里町の避難所26箇所" }, { "text": "Approximately 2,000 servings of “Frozen Complete Meal DELI Gelato” provided", "state": "translated", "quote": "「冷凍 完全メシ DELI ジェラート」を約2,000食提供" } ], "companies": [ "一般社団法人 日本最適化栄養食協会", "熊本県" ], "published_at": "2026-09-24T17:30:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000124804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995489, "anchor": "n2995489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995489", "title": "器一面にねぎをトッピング！本格スープの「セブンプレミアム 京都背脂醤油ラーメン」が新発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: 198 yen (213.84 yen including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：198円（税込213.84円）" }, { "text": "Price: ¥158 (¥170.64 incl. tax)", "state": "translated", "quote": "価格：158円（税込170.64円）" } ], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン", "セブン‐イレブン" ], "published_at": "2026-09-24T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001125.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995488, "anchor": "n2995488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995488", "title": "Key visual and ticket information revealed for “KINGDOM HEARTS 25th ANNIVERSARY EXHIBITION,” an exhibition celebrating the 25th anniversary of the “Kingdom Hearts” series!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25th anniversary", "state": "translated", "quote": "25周年" }, { "text": "2027", "state": "translated", "quote": "2027年" }, { "text": "March", "state": "translated", "quote": "3月" }, { "text": "¥6,700 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "6,700円(税込)" }, { "text": "¥7,000 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "7,000円(税込)" }, { "text": "¥5,300 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "5,300円(税込)" }, { "text": "¥5,600 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "5,600円(税込)" }, { "text": "¥3,200 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "3,200円(税込)" }, { "text": "3,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,500円(税込)" }, { "text": "1,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,800円(税込)" }, { "text": "2,100 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,100円(税込)" }, { "text": "¥3,600 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "3,600円(税込)" }, { "text": "¥3,900 (incl. tax)", "state": "translated", "quote": "3,900円(税込)" }, { "text": "2,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,000円(税込)" }, { "text": "¥2,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,300円(税込)" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "10月", "state": "original", "quote": "10月" } ], "companies": [ "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ", "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社", "株式会社スクウェア・エニックス", "Disney", "Pixar" ], "published_at": "2026-09-24T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000061313.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995487, "anchor": "n2995487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995487", "title": "「ふるなび」が、令和8年9月台風・豪雨の災害支援として3自治体の寄附受付を開始", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社アイモバイル", "ふるなび" ], "published_at": "2026-09-24T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001738.000007821.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995486, "anchor": "n2995486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995486", "title": "NordVPN survey: Japan ranks 9th worldwide in cybersecurity knowledge; ability to identify AI scams is 18 points below the global average", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan's overall NPT score is 41 points", "state": "translated", "quote": "日本のNPT総合スコアは41点" }, { "text": "9th worldwide", "state": "translated", "quote": "世界9位" }, { "text": "56% correctly identified scams using AI", "state": "translated", "quote": "AIを悪用した詐欺を正しく識別できたのは56％" }, { "text": "Global average (74%)", "state": "translated", "quote": "世界平均（74％）" }, { "text": "Singapore (52 points)", "state": "translated", "quote": "シンガポール（52点）" }, { "text": "Poland (51 points)", "state": "translated", "quote": "ポーランド（51点）" }, { "text": "Germany and Finland (50 points)", "state": "translated", "quote": "ドイツ・フィンランド（50点）" }, { "text": "92% of respondents correctly identified strong passwords", "state": "translated", "quote": "強力なパスワードを正しく識別できた回答者は92％" }, { "text": "“Digital risk” 47%", "state": "translated", "quote": "「デジタルリスク」47％" }, { "text": "“Privacy awareness” 44%", "state": "translated", "quote": "「プライバシー意識」44％" }, { "text": "“Everyday Digital Life” 30%", "state": "translated", "quote": "「毎日のデジタルライフ」30％" }, { "text": "“Beginner Level” (1–24 points) 11%", "state": "translated", "quote": "「入門レベル」（1～24点）11％" }, { "text": "“Basic Level” (25–49 points) 55%", "state": "translated", "quote": "「基礎レベル」（25～49点）55％" }, { "text": "“Advanced Level” (50–74 points) 33%", "state": "translated", "quote": "「応用レベル」（50～74点）33％" }, { "text": "“Highest Level” (75–", "state": "translated", "quote": "「最高レベル」（75～" } ], "companies": [ "NordVPN", "Meta" ], "published_at": "2026-09-24T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000072662.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995485, "anchor": "n2995485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995485", "title": "【JWSC国際スノーボード＆スケートボード専門学校】Ryusei Yamada wins the men’s snowboard event at THE SNOW LEAGUE “WORLD CHALLENGE”! His team also takes the overall title", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "92 points", "state": "translated", "quote": "92ポイント" }, { "text": "37 points", "state": "translated", "quote": "37ポイント" }, { "text": "10 points", "state": "translated", "quote": "10ポイント" } ], "companies": [ "株式会社NSGホールディングス", "JWSC国際スノーボード＆スケートボード専門学校", "THE SNOW LEAGUE", "JACKFROST", "Burton Japan" ], "published_at": "2026-09-24T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002215.000032951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995490, "anchor": "n2995490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995490", "title": "“CLATHAS（クレイサス）” makes its QVC debut, selling out in about 30 minutes during a broadcast scheduled for 1 hour. Featuring QVC-exclusive products from the popular staple “Capella” bag series, it gets off to a strong start", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sold out in about 30 minutes", "state": "translated", "quote": "約30分で完売" }, { "text": "Price: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "価格：10,000円" }, { "text": "Price: ¥13,000", "state": "translated", "quote": "価格：13,000円" } ], "companies": [ "CLATHAS（クレイサス）", "QVC", "株式会社トライアイズ" ], "published_at": "2026-09-24T17:26:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000124346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2995491, "anchor": "n2995491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p18.html#n2995491", "title": "Notice: Latest issue of the journal Daigaku Jihō (Issue No. 430) published", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Issue No. 430", "state": "translated", "quote": "第430号" }, { "text": "146 pages", "state": "translated", "quote": "146ページ" } ], "companies": [ "一般社団法人日本私立大学連盟", "早稲田大学", "法政大学", "慶應義塾大学", "成城大学" ], "published_at": "2026-09-24T17:24:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190656.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }