{
 "edition": "20260925-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "page": 15,
 "pages": 24,
 "received_in_period": 2317,
 "listed_in_period": 2317,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2249 items from 1 source; Taiwan, 68 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 2249,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 68,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2995070,
   "anchor": "n2995070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995070",
   "title": "The new protagonist of “NINJA GAIDEN 4,” Yakumo, heir to the leadership of the Raven Clan, becomes an action figure!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 160 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約160mm"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥15,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 ：15,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日(土)"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "Scheduled for May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社海洋堂",
    "コーエーテクモゲームス",
    "Team NINJA",
    "PlatinumGames Inc.",
    "TSUTAYA",
    "あみあみ",
    "でじたみん",
    "ヨドバシカメラ",
    "ビックカメラ",
    "DMM",
    "豆魚雷",
    "SOOTANG HOBBY",
    "海洋堂フィギュアミュージアム黒壁 龍遊館",
    "海洋堂ホビー館四万十"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000125641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995069,
   "anchor": "n2995069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995069",
   "title": "Peacemaker, a member of the DC Universe special forces team “Suicide Squad,” becomes an action figure!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 165 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約165mm"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 ：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Release: scheduled for May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2027年5月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "DC",
    "海洋堂",
    "TSUTAYA",
    "あみあみ",
    "でじたみん",
    "ヨドバシカメラ",
    "ビックカメラ",
    "DMM",
    "豆魚雷",
    "SOOTANG HOBBY",
    "海洋堂フィギュアミュージアム黒壁 龍遊館",
    "海洋堂ホビー館四万十",
    "ホビーロビー東京",
    "ホビーロビー大阪",
    "中国Tmall海洋堂旗艦店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000125641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995068,
   "anchor": "n2995068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995068",
   "title": "From the “NINJA GAIDEN” series, the Dragon Shrine Maiden Momiji becomes an action figure!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 155 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約155mm"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥12,100 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 ：12,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Preorder period: Saturday, Oct. 3, 2026–Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "受注期間：2026年10月3日(土)～2026年11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release: June 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2027年6月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "コーエーテクモ",
    "コーエーテクモゲームス",
    "海洋堂",
    "TSUTAYA",
    "あみあみ",
    "でじたみん",
    "ヨドバシカメラ",
    "ビックカメラ",
    "DMM",
    "豆魚雷",
    "SOOTANG HOBBY",
    "海洋堂フィギュアミュージアム黒壁 龍遊館",
    "海洋堂ホビー館四万十",
    "ホビーロビー東京",
    "ホビーロビー大阪",
    "中国Tmall海洋堂旗艦店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000125641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995067,
   "anchor": "n2995067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995067",
   "title": "From “knowing data” to “using data”: Tourism DX Certification to hold its first “intermediate-level exam” in February 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The exam will be held on Sunday, Feb. 21, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月21日（日）に実施します"
    },
    {
     "text": "Applications open on Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）から開始します"
    },
    {
     "text": "Examination fee: ¥8,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "受検料：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Textbook + 8 video learning materials: ¥44,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "テキスト＋動画教材8本 44,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本観光振興協会",
    "三井不動産㈱",
    "東京都立大学大学院",
    "早稲田大学大学院"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000059941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995066,
   "anchor": "n2995066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995066",
   "title": "Takano Fruit Parlour to hold “100th Anniversary Thank You Campaign” commemorating its 100th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of establishment",
     "state": "translated",
     "quote": "設立100周年"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥1,500 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1500円以上"
    },
    {
     "text": "3 receipts",
     "state": "translated",
     "quote": "レシート3枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカノフルーツパーラー",
    "タカノフルーツティアラ",
    "パフェリオ本店",
    "フルーツサロン",
    "新宿高野"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000076727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995065,
   "anchor": "n2995065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995065",
   "title": "Launch of “Global MOps Startup Support,” connecting headquarters and overseas sales companies through data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The overseas sales ratio of Japan’s manufacturing industry reached 40.0% in fiscal 2023, its highest level on record",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の製造業における海外売上高比率は2023年度に40.0％と過去最高水準に達しており"
    },
    {
     "text": "Global ABM leveraging more than 430 million company records worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界4億3,000万件超の企業データを活用したグローバルABM"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パワー・インタラクティブ",
    "Creditsafe"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000102331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995064,
   "anchor": "n2995064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995064",
   "title": "[Speaking on 10/1] Is marketing that relies on the “quantity” of leads reaching its limits? EXIDEA to speak at a joint seminar on next-generation, customer-centric marketing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "89% of buyers use generative AI when making purchases",
     "state": "translated",
     "quote": "買い手の89%が購買時に生成AIを利用"
    },
    {
     "text": "Of those, 95% said they would continue using it",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち95%が今後も使い続けると答えました"
    },
    {
     "text": "AI search was the most common at 44%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI検索が44%で最も多く"
    },
    {
     "text": "Increased sales for the media outlet they managed by approximately 20 times since their internship",
     "state": "translated",
     "quote": "インターン時代から担当メディアの売上を約20倍に伸ばし"
    },
    {
     "text": "Achieved approximately ¥200 million in annual gross profit through SEO and web advertising in their first year at the company",
     "state": "translated",
     "quote": "入社1年目にはSEOとWeb広告で粗利約2億円/年を達成"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 76 (consolidated) As of the end of May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：76名（連結）※2026年5月末現在"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EXIDEA",
    "タッチスポット株式会社",
    "株式会社Channel Corporation",
    "株式会社EventHub"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000041581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995063,
   "anchor": "n2995063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995063",
   "title": "More room for storage and sitting. The Toice large-capacity storage bench is now available in a 120 cm size!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "120 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "幅120cmサイズ"
    },
    {
     "text": "The 120 cm type has a capacity of 135 L",
     "state": "translated",
     "quote": "120cmタイプは容量135L"
    },
    {
     "text": "120 cm wide: ¥18,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "幅120cm：18,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Load capacity: approximately 100 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重約100kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムール",
    "EMOOR"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000051129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995062,
   "anchor": "n2995062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995062",
   "title": "How to make a sales pitch, starting with inviting someone to lunch | Sales training from 営業ハック to hone your ability to make requests!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participants: approx. 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約40名"
    },
    {
     "text": "Has provided sales support to more than 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "営業支援を100社以上実施する"
    },
    {
     "text": "Has supported more than 200 sales professionals to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで累計200人を超える営業職の支援を行う"
    }
   ],
   "companies": [
    "営業ハック",
    "株式会社営業ハック",
    "アポ100"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995061,
   "anchor": "n2995061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995061",
   "title": "After K-fashion, it’s “Vietnam.” 60％（シックスティーパーセント） unveils “Vietnam Brand Directory 30,” a feature showcasing brands from Vietnam that have caught the attention of global fashion icons",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30 notable fashion brands from Vietnam",
     "state": "translated",
     "quote": "注目のベトナム発ファッションブランド30ブランド"
    },
    {
     "text": "More than 2,700 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "2700以上のブランド"
    },
    {
     "text": "More than 150,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "15万点を超えるアイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "60％",
    "シックスティーパーセント",
    "BLACKPINK",
    "COZY WORLDWIDE",
    "MANGATA",
    "DKILLUMINATE",
    "19DEGREES",
    "Goldie",
    "67PERCENT"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000034990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995060,
   "anchor": "n2995060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995060",
   "title": "18K rose gold with a rare tropical dial. Epoca begins sales of the ROLEX Day-Date Ref.1802, featuring a rare smooth bezel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sale price: ¥3,480,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥3,480,000（税込）"
    },
    {
     "text": "18K rose gold",
     "state": "translated",
     "quote": "18Kローズゴールド"
    },
    {
     "text": "YEAR: 1965s",
     "state": "translated",
     "quote": "YEAR: 1965s"
    },
    {
     "text": "35.3 mm (excluding the crown)",
     "state": "translated",
     "quote": "35.3mm（リューズ含まず）"
    },
    {
     "text": "43.3 mm (lug to lug)",
     "state": "translated",
     "quote": "43.3mm（ラグ間）"
    },
    {
     "text": "Fits wrists up to 18.5 cm in circumference",
     "state": "translated",
     "quote": "手首周り最大18.5cmまで対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "ROLEX",
    "PRINCIPE PRIVE - Epoca d'Oro",
    "PRINCIPE PRIVÉ Epoca d’Oro",
    "PRINCIPE PRIVÉ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000887.000016079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995079,
   "anchor": "n2995079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995079",
   "title": "The “Kinoito Wear” by the 木の糸コンソーシアム in Neba Village, Nagano Prefecture, has been selected as the official costume for the Japanese and Western music ensemble 蒼ノトキ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Forests account for approximately 92% of the village’s area",
     "state": "translated",
     "quote": "森林面積が村の約92％を占める"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "一般2,000円"
    },
    {
     "text": "High school students and younger: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生以下500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーリカブルー株式会社",
    "タクトホームこもれびGRAFAREホール",
    "株式会社ケイミックスパブリックビジネス",
    "木の糸コンソーシアム",
    "蒼ノトキ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:27:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000161073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995080,
   "anchor": "n2995080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995080",
   "title": "[Latest from CENTENA] The definitive lightweight outerwear for spring, fall, and early winter. A stylish mountain parka for adults, made in Japan with a lustrous finish and effortless appeal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥59,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：59,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "Colors: 2 in total (olive, navy)",
     "state": "translated",
     "quote": "カラー：全2色（オリーブ、ネイビー）"
    },
    {
     "text": "Sizes: 3 in total (M, L, XL)",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：全3サイズ（M、L、XL）"
    },
    {
     "text": "Limited to 20 pieces per color; free-shipping campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "各色20点限定・送料無料キャンペーン"
    },
    {
     "text": "Its business partners number approximately 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "取引先は約500社にのぼり"
    },
    {
     "text": "Approximately 250,000 registered members",
     "state": "translated",
     "quote": "約25万人の本会員"
    },
    {
     "text": "A total of approximately 800,000 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約80万人ものファン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社caramo",
    "CENTENA",
    "藤巻百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:27:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000005826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995083,
   "anchor": "n2995083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995083",
   "title": "bionto launches OZMO, its first skincare brand featuring proprietary transdermal delivery technology—bringing 20 years of foundational research from Tohoku University into society through beauty",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 years of foundational bio-iontronics technology",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり積み重ねてきた生体イオントロニクス基盤技術"
    },
    {
     "text": "More than 250 papers",
     "state": "translated",
     "quote": "250本以上の論文"
    },
    {
     "text": "Approximately 15,000 citations to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約15,000件の被引用"
    },
    {
     "text": "BEYOND BEAUTY TOKYO 2026, a trade show for the beauty industry, will be held from Wednesday, Sept. 30 to Friday, Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）〜10月2日（金）開催の美容業界向け展示会「BEYOND BEAUTY TOKYO 2026」"
    },
    {
     "text": "Crowdfunding scheduled to launch on Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）に開始を予定するクラウドファンディング"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社bionto",
    "東北大学",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000165376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995082,
   "anchor": "n2995082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995082",
   "title": "Osaka-based watch brand MONOGRIIS launches “RESTA 翠 -MIDORI-,” a new color inspired by Japan’s serene greenery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Case diameter: 36 mm.",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径は36mm。"
    },
    {
     "text": "Lug-to-lug: 45 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグ・トゥ・ラグ： 45mm"
    },
    {
     "text": "Case thickness: 10.5 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース厚： 10.5mm"
    },
    {
     "text": "Maximum thickness, including the box-shaped sapphire crystal: approximately 13.9 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX型サファイアクリスタル風防を含む最大厚 約13.9mm"
    },
    {
     "text": "Power reserve: approximately 42 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "パワーリザーブ： 約42時間"
    },
    {
     "text": "Water resistance: 5 ATM",
     "state": "translated",
     "quote": "防水性能： 5気圧防水"
    },
    {
     "text": "Sale price: ¥49,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 49,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "MONOGRIIS",
    "株式会社GROWING",
    "CITIZEN MIYOTA"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000040219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995081,
   "anchor": "n2995081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995081",
   "title": "Limited-time pop-up “anello®” and “Legato Largo®︎” to open for the first time at りんくうプレミアム・アウトレット!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Mini shoulder bag: 8,250 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニショルダーバッグ：8,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "Ribbon-print pouch: ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "リボンプリントポーチ：4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "Ribbon PU pouch: ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "リボンPUポーチ：4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "Purchases of ¥8,250 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "5,500 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャロットカンパニー",
    "りんくうプレミアム・アウトレット",
    "Schleich",
    "モンチッチ",
    "ハローキティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000045957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995084,
   "anchor": "n2995084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995084",
   "title": "[Survey of 498 people] Would you use AI to find a home or get a real estate appraisal? A survey of expectations and concerns about adoption",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We surveyed 498 men and women nationwide about using AI to find a home or get a real estate appraisal",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女498人を対象に「家探しや不動産査定のAI利用」についてアンケート調査を実施しました"
    },
    {
     "text": "Of respondents who said they would use AI services to find a home or get a real estate appraisal, 88.6% said either “I would actively use them (20.3%)” or “I would use them depending on the terms and services (68.3%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "家探しや不動産査定にAIサービスを利用したいと回答した人は、「積極的に利用したい（20.3％）」「条件やサービス次第で利用したい（68.3％）」を合わせて88.6％でした"
    },
    {
     "text": "「家探しや不動産査定でAIに期待すること」の1位は「提案の多様性（28.3％）」",
     "state": "original",
     "quote": "「家探しや不動産査定でAIに期待すること」の1位は「提案の多様性（28.3％）」"
    },
    {
     "text": "A close second was “Fewer interactions with sales representatives (27.7%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "僅差の2位は「営業担当者とのやり取り減少（27.7％）」でした"
    },
    {
     "text": "「家探しや不動産査定でAIに不安を感じること」の1位は「情報の正確性（26.3％）」です",
     "state": "original",
     "quote": "「家探しや不動産査定でAIに不安を感じること」の1位は「情報の正確性（26.3％）」です"
    },
    {
     "text": "More than 20% also answered “Difficulty providing attentive support (22.3%),” ranking second.",
     "state": "translated",
     "quote": "2位「きめ細かい対応の難しさ（22.3％）」と答えた人も2割を超えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社家がほしい",
    "家が欲しい.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:18:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995085,
   "anchor": "n2995085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995085",
   "title": "Notice: Webinar to be held on Tuesday, October 13, 2026: “The Cutting Edge of ‘CG × AI’ Mobility Production That Brings Intentions to Life”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 520 (consolidated)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：（連結）520名"
    },
    {
     "text": "Projects numbering 10,000 per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 10,000 件にのぼる案件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ",
    "croobi"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:17:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000567.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995086,
   "anchor": "n2995086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995086",
   "title": "Bringing every child a “food experience” they cannot get at school. ほっとけないん launches “children’s food work experience” programs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Track record to date (as of publication of this article)",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの活動実績（本記事掲載時点）"
    },
    {
     "text": "Event attendance",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント参加人数"
    },
    {
     "text": "Total amount of support",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額"
    },
    {
     "text": "Delivered lunch boxes",
     "state": "translated",
     "quote": "お弁当を届け"
    },
    {
     "text": "Provided support",
     "state": "translated",
     "quote": "支援しました"
    },
    {
     "text": "Number of participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数"
    }
   ],
   "companies": [
    "ほっとけないん",
    "おすしのジョー",
    "お金と豆の木",
    "一般社団法人こどもの笑顔弁当",
    "株式会社お金と豆の木"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:16:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995087,
   "anchor": "n2995087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995087",
   "title": "“deleteC Great Operation 2026” launches to make cancer a curable disease through everyone’s efforts; more than 40 companies and organizations join in 3 weeks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 companies and organizations joined in 3 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "3週間で、40を超える企業・団体が参画"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of participating stores: 1,260",
     "state": "translated",
     "quote": "累計実施店舗数は1,260店舗"
    },
    {
     "text": "For approximately 240 second-year junior high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "中学2年生約240人を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "deleteC",
    "サミット株式会社",
    "株式会社平和堂",
    "アルビス株式会社",
    "株式会社静鉄ストア",
    "株式会社ヨークベニマル",
    "チューリッヒ生命保険株式会社",
    "大和リース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:15:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000065179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995090,
   "anchor": "n2995090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995090",
   "title": "住べテクノプラスチック株式会社 launches the commercial cutting board “Color Soft BLACK”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "住べテクノプラスチック株式会社",
    "住友ベークライト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:15:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000121956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995091,
   "anchor": "n2995091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995091",
   "title": "Student event: “サガミオリジナル0.01 presents 1400 LIVE ～October 1 is Zero Zero One Day～”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：200名"
    },
    {
     "text": "October 1, 2026, 19:00~20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）19:00~20:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "相模ゴム工業株式会社",
    "AIR-G' エフエム北海道",
    "札幌吉本",
    "サガミオリジナル0.01"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:13:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000160332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995092,
   "anchor": "n2995092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995092",
   "title": "【フォーシーズンズホテル東京大手町】Collaboration dinner at signature restaurant est: “鮨 ラビス 大阪 ヤニック・アレノ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2026, awarded a Michelin star for 5 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年、5年連続ミシュランの星に輝いた"
    },
    {
     "text": "Price: 40,000 yen per person (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：お一人様 40,000円（税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Location: 39th floor, est, フォーシーズンズホテル東京大手町",
     "state": "translated",
     "quote": "場所： フォーシーズンズホテル東京大手町 39 階 est"
    },
    {
     "text": "Approximately 95% of the ingredients are sourced from Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "食材の約95％は日本産を使用"
    },
    {
     "text": "Opened in Otemachi, Tokyo, in September 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年9月に東京・大手町に開業"
    },
    {
     "text": "ミシュランキー, the hotel and ryokan category of the 2026 ミシュランガイド",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年ミシュランガイドのホテル・旅館版にあたるミシュランキー"
    },
    {
     "text": "It received a ranking of 14th in the World's Best Hotels category",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のべストホテル部門では14位の評価を頂きました"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーシーズンズホテル東京大手町",
    "フォーシーズンズホテル大阪",
    "鮨 ラビス 大阪 ヤニック・アレノ",
    "est",
    "L'Agapé",
    "ミシュランガイド",
    "ミシュランキー",
    "コンデナスト・トラベラー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:12:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995093,
   "anchor": "n2995093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995093",
   "title": "【513BAKERY】In October 2026, enjoy the harvest season with the “Autumn Gourmet Bread Fair, Part 2” and celebrate with cute ghosts at the “Halloween Bread Fair”! A two-tone chocolate croissant also makes its debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "513BAKERY operates 15 stores across Mie, Aichi, Tokyo and Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "三重県・愛知県・東京都・北海道で全15店舗を展開する513BAKERY"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "All 7 fair items gathered together",
     "state": "translated",
     "quote": "フェア商品全7品が大集合"
    },
    {
     "text": "3 fair items make their debut",
     "state": "translated",
     "quote": "フェア商品全3品が登場"
    },
    {
     "text": "Naruto Kintoki sweet potato croissant 180 yen (194 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "なると金時クロワッサン 180円(税込194円)"
    },
    {
     "text": "Bursting chestnut anpan 180 yen (194 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "はじけ栗あんぱん 180円(税込194円)"
    },
    {
     "text": "Chestnut burr Danish 320 yen (345 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "いがぐりデニッシュ 320円(税込345円)"
    },
    {
     "text": "Mushroom and bacon ajillo French bread 250 yen (270 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "きのことベーコンのアヒージョフランス 250円(税込270円)"
    },
    {
     "text": "French bread with plenty of cheese and a truffle aroma 250 yen (270 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "トリュフ香るたっぷりチーズフランス 250円(税込270円)"
    },
    {
     "text": "Moon-viewing bacon bread 290 yen (313 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月見ベーコンパン 290円(税込313円)"
    },
    {
     "text": "Moon-viewing maple bagel 360 yen (388 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月見メープルベーグル 360円(税込388円)"
    },
    {
     "text": "Ghost melon bread 230 yen (248 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "おばけメロンパン 230円(税込248円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "513BAKERY",
    "株式会社コイサンズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000059196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995103,
   "anchor": "n2995103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995103",
   "title": "Disability welfare service providers in Akashi gather in one place. “7th All-in-One Disability Welfare Fair” to be held October 10 at Akashi Civic Plaza",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25 disability welfare service provider organizations from Akashi City are participating",
     "state": "translated",
     "quote": "明石市内の障害福祉事業所 25団体が参加"
    },
    {
     "text": "The 7th All-in-One Disability Welfare Fair will be held on October 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回まるごと障害福祉フェアを2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人明石障がい者地域生活ケアネットワーク",
    "135Eネット"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995102,
   "anchor": "n2995102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995102",
   "title": "「家でどう暮らすか」誰も教えてくれなかった——医師×重症心身障害児の母が挑む在宅ケア知恵検索サイト、開始1日半で目標達成・ネクストゴール突破！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total support: 1,094,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額1,094,500円"
    },
    {
     "text": "136 supporters",
     "state": "translated",
     "quote": "支援者数136名"
    },
    {
     "text": "Initial target amount: 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期目標金額50万円"
    },
    {
     "text": "Next goal: ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "ネクストゴール100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人amu",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995101,
   "anchor": "n2995101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995101",
   "title": "BPO information media outlet “KONOTE” begins accepting listings of materials from local governments and BPO companies for free—releases new user features, “Download Materials” and “Make a Request”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Information on 367 BPO and DX-related companies listed",
     "state": "translated",
     "quote": "BPO・DX関連企業367社の情報を掲載"
    },
    {
     "text": "Search and listing coverage includes 1,741 municipalities and 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,741市区町村・47都道府県を検索・掲載の対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "プレフィックス合同会社",
    "KONOTE",
    "株式会社サフィックス"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000175759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995100,
   "anchor": "n2995100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995100",
   "title": "“What should you say to a child who is upset after losing?” How junior athletes and parents can support each other. Square Plus and モスバーガー hold a parent-child mentoring event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 40 participants, including athletes in the さっぽろジュニアアスリート発掘プロジェクト and their parents",
     "state": "translated",
     "quote": "さっぽろジュニアアスリート発掘プロジェクト生および保護者 計40名"
    },
    {
     "text": "Approximately 120-minute program",
     "state": "translated",
     "quote": "約120分間のプログラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "Square Plus",
    "モスバーガー",
    "モスフードサービス",
    "札幌市",
    "一般財団法人札幌市スポーツ協会",
    "さっぽろジュニアアスリート発掘プロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000180995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995099,
   "anchor": "n2995099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995099",
   "title": "【新宿歴史博物館】FY Reiwa 8 special exhibition, “Shunsuke Matsumoto and ‘雑記帳’—The ‘Sogo Kobo’ of Shimo-Ochiai” (2026/10/04~11/23)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adults: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般300円"
    },
    {
     "text": "Combination ticket with the permanent exhibition: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "常設展とのセット券は500円"
    },
    {
     "text": "【Admission】1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【料 金】1000円"
    },
    {
     "text": "【Capacity】90 people",
     "state": "translated",
     "quote": "【定 員】90名"
    },
    {
     "text": "3 sessions: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回 3000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "新宿歴史博物館",
    "公益財団法人 新宿未来創造財団",
    "新宿区",
    "新宿区教育委員会",
    "公益財団法人 大川美術館",
    "神奈川県立近代美術館",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000146578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995098,
   "anchor": "n2995098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995098",
   "title": "Donating part of the proceeds from product development by high school students and a company to provide picture books to local children (株式会社おいもや）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in October 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年10月に設立"
    },
    {
     "text": "Winner of the “Best Shop” award in the sweets category on Rakuten Ichiba for 16 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天市場ではスイーツジャンル「ベストショップ」を16年連続受賞"
    },
    {
     "text": "Maintaining the longest-running record among more than 50,000 stores on the platform",
     "state": "translated",
     "quote": "5万以上の出店店舗から最長記録を継続中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おいもや",
    "常葉大学附属菊川高等学校",
    "ベルテックス静岡",
    "認定こども園 堀之内幼稚園"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000174612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995097,
   "anchor": "n2995097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995097",
   "title": "【6-minute walk from Yokohama Station・Student promotion】All-you-can-eat and all-you-can-drink at Monja Sakaba Dashiya 横浜西口南幸店 for 2,508 yen with student ID (23% off the regular price of 3,278 yen)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All-you-can-eat and all-you-can-drink (120-minute limit), with 68 items including monjayaki and teppanyaki dishes",
     "state": "translated",
     "quote": "もんじゃ焼き・鉄板料理など全68品の食べ放題+飲み放題(120分制)"
    },
    {
     "text": "Upgrade to draft beer: +330 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "生ビールへのアップグレード +330円(税込)"
    },
    {
     "text": "6-minute walk from Yokohama Station",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜駅徒歩6分"
    }
   ],
   "companies": [
    "もんじゃ酒場 だしや",
    "横浜西口南幸店",
    "株式会社FS.shake"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000035671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995096,
   "anchor": "n2995096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995096",
   "title": "【Yoichi Town】machiDAO plans and operates a 2-night, 3-day “Yoichi Tour” for a seminar at 東海大学’s School of Tourism",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 8 people, including the professor and seminar students, participated",
     "state": "translated",
     "quote": "先生とゼミ生の計8名が参加"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 local supporters are involved",
     "state": "translated",
     "quote": "地元の協力者約15名が関わっています"
    },
    {
     "text": "Established: November 18, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2020年11月18日"
    },
    {
     "text": "Capital: 164.49 million yen (including capital reserve)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1億6449万円（準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海大学",
    "株式会社あるやうむ",
    "machiDAO",
    "ニッカウヰスキー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000091165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995095,
   "anchor": "n2995095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995095",
   "title": "【Overseas expansion】Ifran opens its 4th Singapore store of “高価買取おたからや”! An employee interview on a new challenge at a large mall near Changi International Airport and future prospects 【Reuse】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening date",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン日"
    },
    {
     "text": "Business hours",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間"
    },
    {
     "text": "The company has set a goal of eventually operating 30 stores in Singapore",
     "state": "translated",
     "quote": "シンガポール国内においては将来的に30店舗の展開を実現するという目標を掲げています"
    },
    {
     "text": "As of September 21, 2026, the company operates more than 2,020 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日現在で、世界2,020店舗以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "E-FRAN SG PTE.LTD.",
    "OTAKARAYA Changi City Point店",
    "高価買取おたからや"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995094,
   "anchor": "n2995094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995094",
   "title": "【Limited for autumn】Enjoy apples and tea in a Japanese style. “Apple and Tea Anmitsu” debuts at エキュート立川店 on Friday, October 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 650 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 650円(税込)"
    },
    {
     "text": "Reached its 221st year in business in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で創業221年目を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船橋屋",
    "エキュート立川店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000030085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995104,
   "anchor": "n2995104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995104",
   "title": "ティンバーランドは宮下貴裕氏が設立したNumber (N)ine by Takahiro Miyashitaと初のコラボレーションGINZA SIX期間限定POP-UPを記念したスペシャルブーツを発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "99,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "99,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Limited to 9 pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "9足限定"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ティンバーランド",
    "Number (N)ine by Takahiro Miyashita",
    "VF ジャパン",
    "blackmeans",
    "GINZA SIX"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:09:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000011659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995105,
   "anchor": "n2995105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995105",
   "title": "Alpico Group’s walk-in insurance shop, Hoken Clinic Aicity 21, opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,000 voucher for use at any of the 3 restaurants at ホテルブエナビスタ",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテルブエナビスタ レストラン3店舗共通利用券 1万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルピコホールディングス株式会社",
    "アルピコ保険リース株式会社",
    "ホテルブエナビスタ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:07:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000128409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995106,
   "anchor": "n2995106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995106",
   "title": "From “young people as recipients of support” to partners building the community together: first-ever government crowdfunding campaign launches in Iwate Town, population 10,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Target amount: ¥3,811,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額3,811,000円"
    },
    {
     "text": "Engagement with about 50 young people",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名の若者との関わり"
    },
    {
     "text": "15 actions",
     "state": "translated",
     "quote": "15件のアクション"
    },
    {
     "text": "More than 15 interviews",
     "state": "translated",
     "quote": "15件以上のインタビュー"
    },
    {
     "text": "about 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人miraito",
    "岩手県立沼宮内高校",
    "ふるさとチョイス"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:06:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000166764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995107,
   "anchor": "n2995107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995107",
   "title": "Urine-based cancer risk test マイシグナル®︎ launches at Yume Town and Yume Mart, operated by Izumi Co., Ltd.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "68 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国68店舗"
    },
    {
     "text": "Risk of 10 types of cancer (*)",
     "state": "translated",
     "quote": "10種(※)のがんリスク"
    },
    {
     "text": "Chugoku and Shikoku regions: 40 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "中国・四国エリア 40店舗"
    },
    {
     "text": "Kyushu region: 28 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "九州エリア 28店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "Craif株式会社",
    "イズミ株式会社",
    "マイシグナル®︎"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:03:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000041883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995108,
   "anchor": "n2995108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995108",
   "title": "【札幌市】Begins recruiting companies for “Global Partnership Development Support Program” to help local IT companies expand overseas; supports companies aiming for direct business with U.S. companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 10 companies to be recruited",
     "state": "translated",
     "quote": "募集企業数 10社程度"
    },
    {
     "text": "Application period: September 16, 2026 (Wednesday)–October 6 (Tuesday), 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間 2026年9月16日（水）〜10月6日（火）17:00"
    },
    {
     "text": "On-site matching: December 2026 / United States (destination area to be decided around mid-October)",
     "state": "translated",
     "quote": "現地マッチング 2026年12月／米国（※渡航先エリアは10月中旬を目途に決定）"
    },
    {
     "text": "Application deadline: October 6, 2026 (Tuesday), 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年10月6日（火）17:00"
    },
    {
     "text": "Date and time: September 29, 2026 (Tuesday), 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月29日（火）14:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "Application deadline: September 28, 2026 (Monday), 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：2026年9月28日（月）17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌市",
    "株式会社グロスペリティ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:03:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000130084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995109,
   "anchor": "n2995109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995109",
   "title": "UCI Gran Fondo World Series event “Tour de Fukushima 2027” to be held June 12 and 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "June 12 (Saturday) and 13 (Sunday), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月12日（土）、13日（日）"
    },
    {
     "text": "Top 25% in each age category",
     "state": "translated",
     "quote": "各年齢カテゴリーの上位25％"
    },
    {
     "text": "20 world championships in disciplines including road, gravel, mountain biking and BMX",
     "state": "translated",
     "quote": "ロード、グラベル、マウンテンバイク、BMXなど20の世界選手権"
    },
    {
     "text": "A 130-kilometer course starting and finishing at Tenjinmisaki Sports Park",
     "state": "translated",
     "quote": "天神岬スポーツ公園発着の130キロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人みんぽうスポーツ・文化コミッション",
    "福島民報社",
    "UCI"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:02:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000083014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995110,
   "anchor": "n2995110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995110",
   "title": "【New Report】Sustainable Communications (Issue 94): “Trends in Institutional Investors’ Voting on Sustainability Issues”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:01:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000036656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995111,
   "anchor": "n2995111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995111",
   "title": "大和証券 adopts LayerX’s “Ai Workforce” across its nationwide inheritance-services offices, supporting AI-powered heir identification and the creation of inheritance relationship diagrams",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A huge volume of assessment work, amounting to several thousand cases each month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月数千件規模の膨大な判定業務"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和証券",
    "LayerX",
    "株式会社LayerX",
    "大和証券株式会社",
    "株式会社AgenticSec"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000036528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995112,
   "anchor": "n2995112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995112",
   "title": "Pete Crow-Armstrong (シカゴ・カブス) launches “40-40 Achievement Commemorative Merchandise”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "40 home runs",
     "state": "translated",
     "quote": "40本塁打"
    },
    {
     "text": "40 stolen bases",
     "state": "translated",
     "quote": "40盗塁"
    },
    {
     "text": "30 home runs",
     "state": "translated",
     "quote": "30本塁打"
    },
    {
     "text": "30 stolen bases",
     "state": "translated",
     "quote": "30盗塁"
    },
    {
     "text": "7th player in MLB history",
     "state": "translated",
     "quote": "MLB史上7人目"
    },
    {
     "text": "6,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファナティクス・ジャパン合同会社",
    "Fanatics Inc.",
    "シカゴ・カブス",
    "MLB",
    "Guggenheim",
    "Majestic",
    "Fanatics"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000030862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995113,
   "anchor": "n2995113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995113",
   "title": "【Popular from opening weekend】Open-Air Folk Museum × NoEscape’s roving puzzle-solving adventure “Little Parallel World 2” launches 9/5—a townscape exploration experience with hidden anomalies ＜Aichi, Inuyama＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Use of the park’s puzzle-solving event reached about 200% of the level in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "同園の謎解きイベント利用率が前年同期比約200％を記録"
    },
    {
     "text": "Authentic buildings from 23 countries stand across 31 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "世界23カ国・31施設の本物の建築物が立ち並ぶ"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,800 (1 booklet)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 1,800円（1冊）"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライズエンターテインメント",
    "NoEscape",
    "野外民族博物館リトルワールド",
    "株式会社名鉄インプレス"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000019480.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995209,
   "anchor": "n2995209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995209",
   "title": "DX事業協同組合 certifies NEWWAVE SOLUTIONS JSC as its first overseas-certified offshore development center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The certification number is “DXBA-ODC-2026-001.”",
     "state": "translated",
     "quote": "認定番号は「DXBA-ODC-2026-001」です。"
    },
    {
     "text": "On September 3, 2026, a certification ceremony was held at the Hanoi headquarters of NEWWAVE SOLUTIONS JSC, and",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日、NEWWAVE SOLUTIONS JSCのハノイ本社において認定証授与式を開催し"
    }
   ],
   "companies": [
    "DX事業協同組合",
    "NEWWAVE SOLUTIONS JSC",
    "NEWWAVE SOLUTIONS JAPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995208,
   "anchor": "n2995208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995208",
   "title": "【Kamakura, Shichirigahama】Cookie-and-cream specialty shop CRUSH to open September 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cookie-and-cream specialty shop “CRUSH (Crush)” opened on September 16, 2026, in Shichirigahama, Kamakura, Kanagawa Prefecture.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）、神奈川県鎌倉市・七里ヶ浜にクッキー＆クリーム専門店「CRUSH（クラッシュ）」をオープンしました。"
    },
    {
     "text": "There are currently 8 varieties: cinnamon, caramel, cocoa, espresso, matcha, hojicha, brown sugar and kinako, and coconut raisin (gluten-free).",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は、シナモン／キャラメル／ココア／エスプレッソ／抹茶／ほうじ茶／黒糖きなこ／ココナッツレーズン（グルテンフリー）の8種類を用意しています。"
    },
    {
     "text": "Prices: R ¥580 and up / L ¥720 and up.",
     "state": "translated",
     "quote": "価格はR ¥580〜／L ¥720〜。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DK",
    "CRUSH",
    "茶来未(CHAKUMI)",
    "Tonkatsu GEN",
    "EN DONUT"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995207,
   "anchor": "n2995207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995207",
   "title": "モロッコ政府観光局 to exhibit at ツーリズムEXPOジャパン2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月24日（木）から27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月24日（木）から27日（日）"
    },
    {
     "text": "5 Moroccan tourism businesses from Morocco and Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "モロッコ現地および日本国内のモロッコ観光事業者5社"
    },
    {
     "text": "70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Morocco",
     "state": "translated",
     "quote": "日本とモロッコの外交関係樹立70周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロッコ政府観光局",
    "ONMT",
    "Moroccan National Tourism Office",
    "株式会社日本旅行",
    "ツーリズムEXPOジャパン2026",
    "モロッコ王国"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995206,
   "anchor": "n2995206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995206",
   "title": "“Hsinchu Way” to exhibit at Japan’s largest travel fair! Mayor Ann Kao: “Further developing the Japanese market through urban culture and local experiences”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, 1,479,392 Japanese tourists visited Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に台湾を訪れた日本人観光客は147万9,392人で"
    }
   ],
   "companies": [
    "新竹市政府",
    "交通部観光署",
    "都市マーケティング処（城銷処）",
    "ツーリズム EXPOジャパン 2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995205,
   "anchor": "n2995205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995205",
   "title": "鹿児島レブナイズ and 鹿児島イノベーションベース sign a partnership agreement, creating new opportunities in Kagoshima through the power of sports and entrepreneurship",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "Autumn 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年秋"
    }
   ],
   "companies": [
    "鹿児島レブナイズ",
    "鹿児島イノベーションベース",
    "xIB JAPAN",
    "B.LEAGUE",
    "新潟アルビレックスBB",
    "新潟イノベーションベース",
    "岐阜スゥープス",
    "岐阜イノベーションベース",
    "トライフープ岡山",
    "岡山イノベーションベース",
    "徳島ガンバロウズ",
    "徳島イノベーションベース",
    "熊本ヴォルターズ",
    "熊本イノベーションベース",
    "株式会社AJ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995189,
   "anchor": "n2995189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995189",
   "title": "Batten Beans marks its 7th anniversary by making a full-scale entry into agritech, launching a next-generation plant factory project based in Thailand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aims to begin operations during 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年中の稼働開始を目指します"
    },
    {
     "text": "Established a Thai subsidiary in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年にはタイ法人を設立"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Batten Beans",
    "Batten Thailand"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995188,
   "anchor": "n2995188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995188",
   "title": "北斎に並ぶ世界的な日本人画家「藤田嗣治」。売り切れ続出の人気デザインが待望の“秋仕様”に！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The collection comprises about 330 items, including materials such as letters and photographs",
     "state": "translated",
     "quote": "収蔵点数は手紙や写真などの資料も含め、約330点にのぼります"
    },
    {
     "text": "¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,950 （税込）"
    },
    {
     "text": "¥6,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,050 （税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤田嗣治",
    "軽井沢安東美術館",
    "一般社団法人 安東美術館",
    "ポーラ美術館"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995187,
   "anchor": "n2995187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995187",
   "title": "K&D Technology to exhibit at FINETECH JAPAN 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 30 (Wednesday) to October 2 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月2日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "最終日のみ17:00終了",
     "state": "original",
     "quote": "最終日のみ17:00終了"
    }
   ],
   "companies": [
    "K&D Technology",
    "Shenzhen K&D Technology Co., Ltd.",
    "RX Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000186076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995186,
   "anchor": "n2995186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995186",
   "title": "Releases a survey to identify signs of employees being at risk of leaving",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "従業員の方々が１回あたり５問",
     "state": "original",
     "quote": "従業員の方々が１回あたり５問"
    },
    {
     "text": "Takes about 3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間３分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフィニットマインド",
    "株式会社Progress"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000072537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995185,
   "anchor": "n2995185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995185",
   "title": "IN GRAIN — Limited Collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "Began working as a textile designer in 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年よりテキスタイルデザイナーとして活動を開始"
    },
    {
     "text": "Founded the brand “Johanna Gullichsen” in 1989",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年にブランド「Johanna Gullichsen」を創立"
    },
    {
     "text": "Received the Kaj Franck Design Prize in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年カイ・フランク・デザイン賞を受賞"
    },
    {
     "text": "30th anniversary of the Normandy Collection in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年ノルマンディ・コレクション30周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Numata(DESIGN+ART)Museum",
    "Johanna Gullichsen",
    "Artek",
    "Monocle",
    "Bookbinders Design",
    "D.E.F. Company",
    "Villa ja Peite",
    "Durat",
    "Finarte"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000155167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995184,
   "anchor": "n2995184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995184",
   "title": "フランチャイズ開業のきっかけ1位は『副収入』、2位は『老後の不安』。9割超がAIを活用する意向に。主な使い方は「口コミ調査」「複数比較」。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“I want to increase my supplemental income for hobbies and personal life”",
     "state": "translated",
     "quote": "「趣味やプライベートのために副収入を増やしたい」"
    },
    {
     "text": "“I’m worried about retirement savings and want work I can continue doing long after retirement”",
     "state": "translated",
     "quote": "「老後の資金が不安・定年後も長く働ける仕事を持ちたい」"
    },
    {
     "text": "“I lacked the confidence or ideas to start a business of my own”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分でビジネスを作る自信やアイデアがなかった」"
    },
    {
     "text": "“Prepared meals, takeout and delivery only”",
     "state": "translated",
     "quote": "「中食・テイクアウト・デリバリー専門」"
    },
    {
     "text": "Intention to use generative AI when choosing a franchise",
     "state": "translated",
     "quote": "フランチャイズ選びに生成AIを活用する意向"
    },
    {
     "text": "“Look up reviews of franchises I’m interested in”",
     "state": "translated",
     "quote": "「気になるFCの口コミを調べる」"
    },
    {
     "text": "“Compare multiple franchises”",
     "state": "translated",
     "quote": "「複数のFCを比較する」"
    },
    {
     "text": "“Fact-check explanations and materials from franchise headquarters”",
     "state": "translated",
     "quote": "「FC本部の説明や資料のファクトチェック」"
    },
    {
     "text": "“Verification of my own judgment”",
     "state": "translated",
     "quote": "「自分の判断の検証」"
    },
    {
     "text": "“Do not use”",
     "state": "translated",
     "quote": "「使わない」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェブリポ",
    "フランチャイズWEBリポート"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000167690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995183,
   "anchor": "n2995183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995183",
   "title": "Work analysis AI Ollo appoints former トヨタ自動車 Executive Vice President Shinichi Sasaki as advisor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "February 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ollo",
    "トヨタ自動車",
    "日本科学技術連盟"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000104447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995182,
   "anchor": "n2995182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995182",
   "title": "A system that enables everyone to replicate the methods of “high performers”—2 companies that have adopted Behavioral Science Management® share case studies on standardizing “behaviors that produce results”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "株式会社ウィルPMインターナショナル spoke at a seminar for business owners and managers on Behavioral Science Management® on September 10, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社ウィルPMインターナショナルは2026年9月10日、行動科学マネジメント®をテーマとする経営者・管理者向けセミナーに登壇しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルPMインターナショナル",
    "ジンマーバイオメット",
    "アストモスエネルギー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000001211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995181,
   "anchor": "n2995181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995181",
   "title": "一般社団法人エステティックグランプリ launches its 17th term with a new board! Shiho Nakamura, Representative Director of 株式会社ARTBOX, appointed as its 8th chair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 450 companies are currently affiliated",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、約450社が加盟"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人エステティックグランプリ",
    "株式会社ARTBOX",
    "Trinity株式会社",
    "株式会社EKrie",
    "有限会社銀座",
    "株式会社Shamrock Hearts",
    "合同会社Shinzaki",
    "RE：CHARM",
    "株式会社コスメティックディストリビューション",
    "ゆめづくり東北株式会社",
    "株式会社サロンドシェリ",
    "株式会社La・Verite",
    "有限会社セフィーヌ販売大阪",
    "NailSalon&School Nail's be",
    "株式会社マーキュリー",
    "株式会社マイビューティー",
    "株式会社WEICO",
    "LYS",
    "エピデリ",
    "株式会社b-models",
    "株式会社カレスコ",
    "株式会社ボン",
    "株式会社D-create",
    "株式会社ヴィーナスハーツ",
    "株式会社プロラボホールディングス",
    "グローバルサイエンス株式会社",
    "株式会社ミライズ",
    "株式会社エストラボ",
    "Caddireat Innovation株式会社",
    "株式会社グラツィア",
    "リズム株式会社",
    "株式会社アレン",
    "株式会社ワムホールディングス",
    "ベレガ株式会社",
    "株式会社ツナグ",
    "株式会社ACTLAND",
    "医療法人聖美会",
    "株式会社ELOGE JAPAN",
    "株式会社ウィル・ドゥ",
    "株式会社ビューティガレージ",
    "株式会社ウイルエー",
    "株式会社ナウ",
    "株式会社ベルマン",
    "株式会社リンクス",
    "ボーテデラボ株式会社",
    "株式会社TRYANGLE&CO.",
    "株式会社エッセンス",
    "株式会社ウィライズ",
    "株式会社Dr.Visea",
    "株式会社エルピス",
    "伊藤超短波株式会社",
    "株式会社ナリス化粧品",
    "アルファノート株式会社",
    "ホーリーライブ株式会社",
    "株式会社レアナニ",
    "AXIS Co. Ltd.",
    "森田薬品工業株式会社",
    "一般社団法人よもぎ温熱セラピー協会",
    "株式会社ベンクーガー STAGE UP事業部",
    "株式会社BOYS TOKYO",
    "株式会社スタンダード・プロ",
    "韓美グループ株式会社",
    "沖縄県エステティック・スパ協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000045389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995180,
   "anchor": "n2995180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995180",
   "title": "〈カール・ハンセン＆サン new product information〉A new leather-seat version, CH24P, joins the lineup of the classic “Y Chair” by ハンス J. ウェグナー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥152,900 (tax included) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：152,900円（税込）～"
    },
    {
     "text": "ウェグナー, known as the master of chairs, designed more than 500 types of chairs",
     "state": "translated",
     "quote": "椅子の巨匠と呼ばれるウェグナーがデザインした椅子は500種類以上にも及び"
    },
    {
     "text": "ウェグナー was born in 1914 in Tønder, a town in southern Denmark, the son of a shoemaker",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェグナーは1914年にデンマーク南部の町トゥナーで靴修理職人の息子として生まれ"
    },
    {
     "text": "14 parts made from FSC®-certified oak or beech",
     "state": "translated",
     "quote": "FSC®認証を受けたオーク材またはビーチ材からなる14のパーツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カール・ハンセン＆サン",
    "ハンス J. ウェグナー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000098604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995179,
   "anchor": "n2995179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995179",
   "title": "A new HACCP-compliant product arrives from 亀の子束子PRO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "亀の子束子PRO high-durability sponge Price: ¥660 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "亀の子束子PRO高耐久スポンジ 価格：¥660（税込）"
    },
    {
     "text": "亀の子束子PRO high-durability synthetic-fiber scrubber Price: ¥440 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "亀の子束子PRO高耐久化繊束子 価格：440円（税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社亀の子束子西尾商店",
    "亀の子束子PRO"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000142062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995178,
   "anchor": "n2995178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995178",
   "title": "「青春ブタ野郎はディアフレンドの夢を見ない」×「3・6・5酒場」コラボイベント開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「青春ブタ野郎は江の島カレーの夢を見ないセット」 1,980円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "「青春ブタ野郎は江の島カレーの夢を見ないセット」 1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 3,198 (as of the end of March 2026), including C-United",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：3,198店舗（2026年3月末時点）※C-Unitedを含む"
    },
    {
     "text": "Capital: 43.814 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：438億14百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロワイドダイニング",
    "コロワイドグループ",
    "株式会社コロワイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000173827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995177,
   "anchor": "n2995177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995177",
   "title": "[Round 2] NTT都市開発, AbbVie and Mondelēz International confirmed as speakers at “Masters of Experience Tokyo 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held at JW Marriott Hotel Tokyo on Wednesday, November 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）にJWマリオット・ホテル東京で開催する"
    },
    {
     "text": "Date and time: Wednesday, November 11, 2026, 9:30–19:30 (予定)",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年11月11日（水）9:30～19:30（予定）"
    },
    {
     "text": "Contributing to improved productivity and digital experiences for more than 25 million employees",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500万人を超える従業員の生産性向上とデジタル体験の改善に貢献しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT都市開発",
    "AbbVie",
    "Mondelēz International",
    "Nexthink合同会社",
    "チームみらい",
    "Johnson & Johnson",
    "Nestlé",
    "Toyota Motor Europe"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000166256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995176,
   "anchor": "n2995176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995176",
   "title": "ルビナソフトウエア、【日越デジタルテクノロジーフォーラム2026】参加のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "More than 800 engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "800名以上のエンジニア"
    },
    {
     "text": "22 years of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "22年にわたる実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルビナソフトウエア",
    "Luvina Software Joint Stock Company",
    "ベトナムソフトウェア・ITサービス協会（VINASA）",
    "ベトナム科学技術省 デジタル技術・人工知能局（AIS）",
    "日本貿易振興機構（JETRO）",
    "一般社団法人 情報サービス産業協会（JISA）",
    "日越IT協力委員会（VJC）"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000174983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995175,
   "anchor": "n2995175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995175",
   "title": "[For businesses in Okinawa] “Seminar on maximizing working capital and risk management for small and medium-sized businesses” to be held on Tuesday, October 20 (free to attend)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "15:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～16:30"
    },
    {
     "text": "516 chambers of commerce and industry nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で516商工会議所"
    },
    {
     "text": "1.25 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "125万の会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "那覇商工会議所",
    "損害保険ジャパン株式会社",
    "RMLグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000178799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995174,
   "anchor": "n2995174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995174",
   "title": "ポレーヌ launches its new “Boky,” a fresh silhouette for everyday life inspired by the turning pages of a book",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Size: W26 × H18 × D11 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：W26 × H18 × D11 cm"
    },
    {
     "text": "Weight: 670 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：670 g"
    },
    {
     "text": "Price: ¥138,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：138,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポレーヌ",
    "Polène"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000122219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995173,
   "anchor": "n2995173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995173",
   "title": "[Additional speakers confirmed] Lower House member Kato, 香山 of Shopify Japan and 河野 of XA Holdings to speak at “Material Matters 日本の素材が世界ブランドになる瞬間” on Wednesday, September 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Creating brands with sales of ¥10 billion originating in regional Japan”",
     "state": "translated",
     "quote": "「地域発・売上100億円規模のブランド創出」"
    },
    {
     "text": "Average sales increase of 5 times after implementation",
     "state": "translated",
     "quote": "導入後の売上高平均5倍増"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lingble Pte. Ltd.",
    "DG Daiwa Ventures",
    "Shopify Japan",
    "XA Holdings",
    "コクヨ株式会社",
    "株式会社デサント",
    "株式会社ナルミヤ・インターナショナル",
    "株式会社繊研新聞社",
    "カジグループ",
    "株式会社細尾",
    "株式会社ジャパンブルー",
    "クスカ株式会社",
    "CEREAL TALK",
    "株式会社土屋鞄製造所",
    "株式会社イノーバ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000083362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995172,
   "anchor": "n2995172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995172",
   "title": "DAYLILY’s original fragrance “DAYLILY PERFUME TRAVELOGUE” to debut at the fragrance festival “サロン ド パルファン 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Price] ¥18,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売価格】18,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Volume] Eau de parfum, 50 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "【内容量】オードパルファム 50mL"
    },
    {
     "text": "24 people / Free admission (reservation required)",
     "state": "translated",
     "quote": "24名さま / 参加無料（予約制）"
    }
   ],
   "companies": [
    "DAYLILY JAPAN 株式会社",
    "DAYLILY",
    "LIBERTA PERFUME",
    "リベルタ パフューム",
    "クラシエ株式会社",
    "伊勢丹新宿店",
    "誠品生活日本橋店",
    "有楽町マルイ店",
    "ニュウマン横浜店",
    "札幌ステラプレイス店",
    "ルクア1100店",
    "博多マルイ店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000037635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995171,
   "anchor": "n2995171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995171",
   "title": "A new flavor joins ovgo Baker’s popular “gooey cookies”! 3 varieties on sale exclusively in Toranomon from October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new flavors",
     "state": "translated",
     "quote": "新フレーバー3種類"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "Matcha Latte Gooey Cookie ¥700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "抹茶ラテグーイークッキー ¥700 (税込）"
    },
    {
     "text": "Caramel Popcorn Gooey Cookie ¥680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルポップコーングーイークッキー ¥680 (税込）"
    },
    {
     "text": "Birthday Shortcake Gooey Cookie ¥680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "バースデーショートケーキグーイークッキー ¥680 (税込）"
    },
    {
     "text": "Currently operates 4 stores, mainly in Tokyo, including Nihonbashi and Harajuku",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、東京・日本橋や原宿、都内を中心に4 店舗を運営しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ovgo Baker",
    "株式会社ovgo"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000069636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995170,
   "anchor": "n2995170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995170",
   "title": "First collaboration between companies from Tohoku! “焼肉冷麺やまなか家” × “平田牧場”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 piece: ¥980 (¥1,078 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚：980円（税込1,078円）"
    },
    {
     "text": "2 pieces: ¥1,580 (¥1,738 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "2枚：1,580円（税込1,738円）"
    },
    {
     "text": "¥580 (¥638 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "580円（税込638円）"
    },
    {
     "text": "750 yen (825 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "750円（税込825円）"
    },
    {
     "text": "Grape and peach flavors: ¥350 each (¥385 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ぶどう味、もも味：各350円（税込385円）"
    },
    {
     "text": "Glass: ¥300 (¥330 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス：300円（税込330円）"
    },
    {
     "text": "Carafe: ¥650 (¥715 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "デカンタ：650円（税込715円）"
    },
    {
     "text": "Bottle: ¥980 (¥1,078 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル：980円（税込1,078円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KYコーポレーション",
    "株式会社平田牧場",
    "焼肉冷麺やまなか家",
    "平田牧場"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000124459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995169,
   "anchor": "n2995169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995169",
   "title": "IJTT rolls out “ケミカンSDS管理” company-wide, creating an SDS database of approximately 3,000 records and streamlining risk assessment operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Lists of substances covered by more than 50 current domestic and international laws and regulations",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外50以上の最新法令の対象物質リスト"
    },
    {
     "text": "SDSs more than 5 years past their revision date",
     "state": "translated",
     "quote": "改定から5年以上経過したSDS"
    }
   ],
   "companies": [
    "IJTT",
    "株式会社ケミカン",
    "CREATE-SIMPLE"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000024863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995168,
   "anchor": "n2995168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995168",
   "title": "[新宿高野] 2026 Christmas cakes available by reservation only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥24,840 including tax (¥23,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込24,840円（本体価格23,000円）"
    },
    {
     "text": "¥21,600 including tax (¥20,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込21,600円（本体価格20,000円）"
    },
    {
     "text": "¥14,580 including tax (¥13,500 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込14,580円（本体価格13,500円）"
    },
    {
     "text": "¥16,200 including tax (¥15,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込16,200円（本体価格15,000円）"
    },
    {
     "text": "¥9,720 including tax (¥9,000 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込9,720円（本体価格9,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新宿高野",
    "Takano's Fruity Feast"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000099363.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995167,
   "anchor": "n2995167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995167",
   "title": "NEWWAVE SOLUTIONS JSC becomes the first overseas certified offshore development center of DX事業協同組合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The certification number is “DXBA-ODC-2026-001.”",
     "state": "translated",
     "quote": "認定番号は「DXBA-ODC-2026-001」です。"
    },
    {
     "text": "A certificate presentation ceremony was held at NEWWAVE SOLUTIONS JSC’s Hanoi headquarters on September 3, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月3日には、NEWWAVE SOLUTIONS JSCのハノイ本社において認定証授与式が開催されました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEWWAVE SOLUTIONS JSC",
    "NEWWAVE SOLUTIONS JAPAN株式会社",
    "DX事業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000106515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995166,
   "anchor": "n2995166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995166",
   "title": "[Kagawa: Relay of Warmth, Part 3] Wheelchairs used at 大阪・関西万博 refurbished and donated to 香川県庁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 4 wheelchairs will be donated to 香川県庁",
     "state": "translated",
     "quote": "計4台を香川県庁へ寄贈いたします"
    },
    {
     "text": "A running width that is 6 cm narrower than commercially available products",
     "state": "translated",
     "quote": "市販品より6cmも狭い走行幅"
    },
    {
     "text": "When folded, its volume is approximately 1/2 that of commercially available products",
     "state": "translated",
     "quote": "折り畳み時は市販品の約1/2の体積"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スワニー",
    "大阪・関西万博",
    "香川県庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000078024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995165,
   "anchor": "n2995165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995165",
   "title": "Win a one-of-a-kind pure gold hamburger sauce coin worth ¥500,000! Campaign starts October 1; no compromise on flavor despite rising prices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "QUO Card Pay worth ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000円相当のQUOカードPay"
    },
    {
     "text": "Manufacturer’s suggested retail price: ¥285 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：285円（税別）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 200g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：200g"
    },
    {
     "text": "Employees: 180 (as of February 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：180名（2025年2月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハインツ日本株式会社",
    "クラフト・ハインツ社",
    "H.J.ハインツ社",
    "クラフト社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000065368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995164,
   "anchor": "n2995164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995164",
   "title": "Applications open for the Barista Challenge BY LAVAZZA JAPAN LOCAL CHAMPIONSHIP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The world championship will be held in Turin, Italy, in spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春にイタリア・トリノにて開催する世界大会"
    },
    {
     "text": "Approximately 5 or more years of professional experience as a barista",
     "state": "translated",
     "quote": "バリスタとしての実務経験がおおよそ5年以上"
    },
    {
     "text": "1 representative to be selected for Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本代表1名を選出"
    },
    {
     "text": "The 2026 competition held previously",
     "state": "translated",
     "quote": "前回開催された2026年大会"
    },
    {
     "text": "A remarkable achievement, taking 3rd place",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位に輝く快挙"
    },
    {
     "text": "Operating in more than 140 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140か国以上で事業を展開"
    },
    {
     "text": "Founded in 1895 as a small family-run company in Turin, Italy",
     "state": "translated",
     "quote": "1895年にイタリア・トリノの小さな家族経営の企業として創業"
    },
    {
     "text": "Founded in 1981",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年に創業"
    },
    {
     "text": "Capital: 99 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：99百万 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日欧商事株式会社",
    "LAVAZZA"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000000160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995163,
   "anchor": "n2995163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995163",
   "title": "【Kalodataウィークリー】日本TikTok Shop市場、GMV21.49 億円で下げ止まり 新規ファン数が前週比 48.62%増、美容カテゴリー が市場を牽引（9 月 14 日週）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "GMV21.49 億円",
     "state": "original",
     "quote": "GMV21.49 億円"
    },
    {
     "text": "美容・パーソナルケアが 4.55 億円",
     "state": "original",
     "quote": "美容・パーソナルケアが 4.55 億円"
    },
    {
     "text": "レディースウェア・インナーが 2.57 億円",
     "state": "original",
     "quote": "レディースウェア・インナーが 2.57 億円"
    },
    {
     "text": "食品・飲料が 2.42 億円",
     "state": "original",
     "quote": "食品・飲料が 2.42 億円"
    },
    {
     "text": "おもちゃ・趣味が 1.68 億円",
     "state": "original",
     "quote": "おもちゃ・趣味が 1.68 億円"
    },
    {
     "text": "ホーム用品が 1.41 億円",
     "state": "original",
     "quote": "ホーム用品が 1.41 億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kalodata Japan",
    "株式会社 Kalowave Japan",
    "TikTok Shop",
    "TGC"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000167462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995162,
   "anchor": "n2995162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995162",
   "title": "“BRAZIL QUEST in Koiwa 2026” Stamp Rally to Be Held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Brazil-themed experience event “BRAZIL QUEST in 小岩” will be held on September 27, 2026 (Sun.), around Koiwa Station on the JR Sobu Line.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月27日（日）、JR総武線小岩駅周辺でブラジル体感イベント『BRAZIL QUEST in 小岩』を開催します。"
    },
    {
     "text": "First, visit the stamp points of your choice and collect 6 stamps to receive an açai drink.",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは、好きなスタンプポイントをめぐって、スタンプを6個集めて、アサイードリンクをゲット。"
    },
    {
     "text": "Stamp rally hours: 11:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプラリー開催時間 11:00～16:00"
    },
    {
     "text": "Prize redemption hours: 11:30–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "景品交換時間 11:30～16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 光JSみらい",
    "Tramontina"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000109918.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995161,
   "anchor": "n2995161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995161",
   "title": "あらたな祈りのかたち「杢（もく）」シリーズを発表。「TONERICO:INC. 米谷ひろし展」を厨子屋 銀座本店にて2026年10月3日（土）～11月8日（日）の日程で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "17:00閉場",
     "state": "original",
     "quote": "17:00閉場"
    },
    {
     "text": "1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "First 12 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着12名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "TONERICO:INC.",
    "厨子屋 銀座本店",
    "株式会社 保志",
    "綜合デザイン",
    "内田デザイン研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000085131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995160,
   "anchor": "n2995160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995160",
   "title": "[Daiichi Jitsugyo] Announces Participation in the 17th Highly-functional Film Development and Manufacturing Expo - FILMTECH JAPAN -",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 days, from September 30 (Wednesday) to October 2 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月2日（金）までの3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一実業株式会社",
    "浅野研究所",
    "Cloeren Incorporated.",
    "サーモフィッシャーサイエンティフィック株式会社",
    "株式会社不二鉄工所",
    "甲南設計工業株式会社",
    "伊東電機株式会社",
    "エミール・ジャパン株式会社",
    "岐阜プラスチック工業株式会社",
    "ニッショー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000126055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995159,
   "anchor": "n2995159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995159",
   "title": "The 6th installment of the wellness PR project “Mellia BOX” is the “FAMILY WELLNESS BOX,” featuring selected brands with items for caring for moms and products for parents and children to use together.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net contents: 380 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：380ml"
    },
    {
     "text": "Volume: 400 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：400ml"
    },
    {
     "text": "Launched in the United States in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年にアメリカで誕生"
    },
    {
     "text": "Temperature adjustment from 60 to 220°C",
     "state": "translated",
     "quote": "60～220℃の温度調整"
    },
    {
     "text": "Fast heat-up in approximately 20 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約20秒のスピード立ち上がり"
    },
    {
     "text": "Children aged 3 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳以上のお子さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mellia株式会社",
    "I'mLaFloria",
    "ALOBABY",
    "owala",
    "ケアレクト",
    "SHIKIEN株式会社",
    "MAMUA",
    "ルルルン"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000047354.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995158,
   "anchor": "n2995158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995158",
   "title": "New launch: satin and organza drawstring pouches, eye-catching items combining different materials",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Height 22.5 × width 15 (cm)",
     "state": "translated",
     "quote": "縦22.5×横15(cm)"
    },
    {
     "text": "Height 30 × width 20 (cm)",
     "state": "translated",
     "quote": "縦30×横20(cm)"
    },
    {
     "text": "Size S: 446 yen per sheet",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ 446円/枚"
    },
    {
     "text": "Size M: 458 yen per sheet",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ 458円/枚"
    },
    {
     "text": "Sales: ¥1.26 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高12.6億円"
    },
    {
     "text": "Sales: ¥1.47 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高14.7億円"
    },
    {
     "text": "Sales: approximately ¥4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高約40億円"
    },
    {
     "text": "約37億3,349万円",
     "state": "original",
     "quote": "約37億3,349万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 84",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：84名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーカス",
    "CLAT-JAPAN",
    "MOFF"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000133064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995157,
   "anchor": "n2995157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995157",
   "title": "石川のソウルフード「チャンピオンカレー」、毎月29日は“肉の日”！公式オンラインショップでポイント2倍",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "最大で1日約2,000名の集客実績",
     "state": "original",
     "quote": "最大で1日約2,000名の集客実績"
    },
    {
     "text": "Frozen curry, 10 servings: 4,500 yen → 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍カレー10食 4500円→3500円"
    },
    {
     "text": "Frozen curry, 20 servings: 9,000 yen → 6,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍カレー20食 9000円→6500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チャンピオンカレー",
    "カレーのチャンピオン",
    "チャンピオンカレー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000015963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995156,
   "anchor": "n2995156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995156",
   "title": "Unveils a new touchscreen ticket vending machine integrated with CASHIER and PayCAS Terminal! First showing and an application event to be held at the Ramen Industry Exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Scale: 1 to several locations, with 20–40 seats inside",
     "state": "translated",
     "quote": "・規模：1〜数店舗、店内20〜40席"
    },
    {
     "text": "・Scale: 3 or more locations",
     "state": "translated",
     "quote": "・規模：3店舗以上"
    },
    {
     "text": "・Development period: 10 months",
     "state": "translated",
     "quote": "・開発期間：10ヶ月"
    },
    {
     "text": "・Development period: 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "・開発期間：3ヶ月"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 30 日（水）"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "10 月 2 日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニエイム",
    "GLORY",
    "PayCAS",
    "Uber Eats",
    "FOOD STYLE JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000017904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995155,
   "anchor": "n2995155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995155",
   "title": "Tokiair announces the second installment of its Autumn Travel Harvest Festival, with one-way fares starting at 6,600 yen, including tax",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月25日（金）12:00 ～ 10月28日（水）23:59",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月25日（金）12:00 ～ 10月28日（水）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "トキエア株式会社",
    "TOKI AIR Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000143251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995154,
   "anchor": "n2995154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995154",
   "title": "Completely revamped the people-flow data platform “LAP” and the free “人流アナリティクス®”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Service launches on Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日より提供を開始いたします"
    },
    {
     "text": "Revised the new plan lineup to 5 tiers starting at 10,000 yen per month, plus individually tailored support",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1万円から5段階＋個別対応の新プラン構成に改訂しました"
    },
    {
     "text": "93 million smartphone device IDs in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内9,300万スマートフォン端末ID"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 3 trillion records over 9 years",
     "state": "translated",
     "quote": "9年間で累計3兆レコードにのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "Location AI株式会社",
    "Location AI Platform®",
    "人流アナリティクス®",
    "LAP"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000037476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995153,
   "anchor": "n2995153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995153",
   "title": "Japan finishes its campaign in Lithuania ranked 19th in the world! [WFDF 2026 World Team Disc Golf Championships]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "19th place",
     "state": "translated",
     "quote": "第19位"
    },
    {
     "text": "28 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "28チーム"
    },
    {
     "text": "9 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "9の国と地域"
    },
    {
     "text": "47 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "47チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本フライングディスク協会",
    "世界フライングディスク連盟",
    "公益財団法人日本オリンピック委員会",
    "公益財団法人日本スポーツ協会",
    "一般社団法人日本スポーツフェアネス推進機構",
    "公益財団法人日本アンチ・ドーピング機構",
    "特定非営利活動法人日本ワールドゲームズ協会",
    "公益財団法人日本レクリエーション協会",
    "一般社団法人大学スポーツ協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000044321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995152,
   "anchor": "n2995152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995152",
   "title": "Packed with events related to books! The 21st Nishio Book Festival to be held in Nishio, Aichi Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Preserved for 118 years",
     "state": "translated",
     "quote": "１１８年間にわたって守ってきた"
    },
    {
     "text": "More than 80,000 books, mainly from the Edo period",
     "state": "translated",
     "quote": "江戸時代を中心とする書物8万冊余"
    },
    {
     "text": "Capacity: 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：60人"
    },
    {
     "text": "Capacity: up to 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員20人まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "西尾市役所",
    "岩瀬文庫",
    "西尾市立図書館",
    "大田区立尾﨑士郎記念館",
    "安城学園高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000101477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995151,
   "anchor": "n2995151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995151",
   "title": "Bread food-loss reduction online marketplace “rebake” begins listing products on リロモール",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 2,999 yen, excluding shipping and consumption tax",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格: 2,999円／送料・消費税別"
    },
    {
     "text": "25,800 companies nationwide, without regional disparities",
     "state": "translated",
     "quote": "全国地域格差なく25,800社"
    },
    {
     "text": "13.4 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数1,340万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "rebake",
    "合同会社クアッガ",
    "株式会社リロクラブ",
    "リロモール"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000040167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995150,
   "anchor": "n2995150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995150",
   "title": "Suggesting warming-care routines tailored to women's life stages | Warming innerwear brand 温labo to exhibit for the first time at the 67th Annual Meeting of the Japan Society of Maternal Health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥6,820 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,820円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 4,840 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥3,960 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,640円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エル・ローズ",
    "温labo",
    "公益社団法人日本母性衛生学会",
    "株式会社島精機製作所"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000027280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995149,
   "anchor": "n2995149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995149",
   "title": "レッドクリフ to stage a drone show themed “LOVE” at the 13th Kita-ku Fireworks Festival on Sept. 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of drones used in the show: 500",
     "state": "translated",
     "quote": "ドローンショー使用機体数：500機"
    },
    {
     "text": "A flight of 3,000 drones, one of the largest in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内最大規模となる3,000機の飛行"
    },
    {
     "text": "Capital: 630.5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：6億3050万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レッドクリフ",
    "北区花火会実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000087924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995148,
   "anchor": "n2995148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995148",
   "title": "[mederi survey] 75.9% of women say they want to take an active role in choosing and using contraception",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "75.9% of women said they want to take an active role in choosing and using contraception rather than leaving it to their partners",
     "state": "translated",
     "quote": "女性の75.9％が、避妊について「パートナー任せにせず、自分自身も主体的に選択・行動したい」と回答"
    },
    {
     "text": "50.6% said it is “difficult to tell” their partners their preferences or views on contraception",
     "state": "translated",
     "quote": "50.6％が避妊について自分の希望や考えをパートナーに「伝えづらい」と回答"
    },
    {
     "text": "希望を伝えづらい理由1位は「相手に嫌がられたり、断られたりすることが不安」21.1％",
     "state": "original",
     "quote": "希望を伝えづらい理由1位は「相手に嫌がられたり、断られたりすることが不安」21.1％"
    },
    {
     "text": "17.3% said they “have not been able to choose, or cannot choose, a contraceptive method of their own accord”",
     "state": "translated",
     "quote": "17.3％が、避妊方法を「自分自身の意思で選択できていない・できない」と回答"
    },
    {
     "text": "31.9% said they “have not received enough information to choose a contraceptive method that suits them”",
     "state": "translated",
     "quote": "31.9％が「自分に合った避妊方法を選ぶための情報を十分に得られていない」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "mederi株式会社",
    "mederi Pill",
    "mederi for biz"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000054252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995147,
   "anchor": "n2995147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995147",
   "title": "Reiwa 8 Kumamoto Earthquake: Support Activities (Latest Report)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Drinking water provided: 25,968 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "飲料水・総提供数 25,968本"
    },
    {
     "text": "Personnel dispatched: 30",
     "state": "translated",
     "quote": "派遣要員 30名"
    },
    {
     "text": "Activity period: 41 days",
     "state": "translated",
     "quote": "活動日数 41日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "東亜建設株式会社",
    "株式会社東亜産業",
    "Future Technology株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000042458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995146,
   "anchor": "n2995146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995146",
   "title": "[Kawaba Ski Resort] Major updates for the 2026-27 season: a new park produced by Reira Iwabuchi, expansion of FWT-certified areas, and a major renewal of “Kawaba City”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A snow park approximately 1,500 m long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約1,500mのスノーパーク"
    },
    {
     "text": "Expanded to 7 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "全7エリアへ拡大"
    },
    {
     "text": "1泊/1名:7,500円（税込）～",
     "state": "original",
     "quote": "1泊/1名:7,500円（税込）～"
    },
    {
     "text": "Adults (high school students to age 49): 75,000 yen (regular price: 80,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生～49歳）：75,000円（通常価格 80,000円）"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): ¥48,000 (regular price ¥52,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小・中学生）：48,000円（通常価格 52,000円）"
    },
    {
     "text": "Seniors (age 50 and over): ¥73,000 (regular price ¥75,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（50歳以上）：73,000円（通常価格 75,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本スキー場開発株式会社",
    "川場リゾート株式会社",
    "Freeride World Tour（FWT）",
    "NSDキッズプログラム",
    "NSD中学生シーズン券"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000031800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995145,
   "anchor": "n2995145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995145",
   "title": "Survey on Smartphone Habits During the Long Autumn Nights | 67.3% of people who use their smartphones for at least 1 hour before bed experience skin problems; could poorer sleep quality be to blame?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "67.3% of people who use smartphones for at least 1 hour before bed experience skin problems",
     "state": "translated",
     "quote": "就寝前1時間以上スマホを使用する人の67.3%が肌不調を実感"
    },
    {
     "text": "People who use their smartphones for less than 30 minutes (28.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "30分未満の人（28.4%）"
    },
    {
     "text": "58.7% of people have increased their smartphone use during the long autumn nights",
     "state": "translated",
     "quote": "秋の夜長にスマホ時間が増えた人は全体の58.7%"
    },
    {
     "text": "Of those, 72.1% feel their skin condition has worsened",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち72.1%が肌の調子悪化を感じている"
    },
    {
     "text": "A difference of about 2.4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.4倍の差"
    },
    {
     "text": "41.3% of people use their smartphones for at least 1 hour before bed",
     "state": "translated",
     "quote": "就寝前に1時間以上スマートフォンを使用する人は全体の41.3%"
    },
    {
     "text": "13.0% use them for at least 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間以上使用する人も13.0%"
    },
    {
     "text": "A total of 54.7% said their skin condition was “not very good” or “bad”",
     "state": "translated",
     "quote": "肌の調子が「あまり良くない」または「悪い」と回答した人は合計54.7%"
    },
    {
     "text": "“Dullness and reduced translucency” at 27.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「くすみ・透明感の低下」が27.3%"
    },
    {
     "text": "A total of 73.7% believe that blue light “has an effect” on the skin",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーライトが肌に「影響がある」と考えている人は合計73.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団鉄結会",
    "アイシークリニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995144,
   "anchor": "n2995144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995144",
   "title": "飯綱町 Holds “Dream Class”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 29 (Tue.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）"
    },
    {
     "text": "9:15～10:15",
     "state": "translated",
     "quote": "9:15～10:15"
    },
    {
     "text": "10:50～11:50",
     "state": "translated",
     "quote": "10:50～11:50"
    },
    {
     "text": "13:45～14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:45～14:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "飯綱町",
    "大山加奈"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000076519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995143,
   "anchor": "n2995143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995143",
   "title": "[梅の花テイクアウトショップ] Limited-time sale of “Autumn Outing Bento,” featuring autumn flavors such as mushrooms and sweet potatoes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,782 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,782（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "梅の花グループ",
    "株式会社古市庵プラス",
    "梅の花テイクアウトショップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000079479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995142,
   "anchor": "n2995142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995142",
   "title": "Unity to support Meta VR Glasses, enabling developers to reach new VR audiences",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "General release in spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春の一般発売"
    },
    {
     "text": "Less than 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月足らず"
    }
   ],
   "companies": [
    "Unity",
    "Meta",
    "Supernatural"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000016287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995141,
   "anchor": "n2995141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995141",
   "title": "[Free seminar on 2026.9.30] Handling volume while maintaining quality: Practical seminar on building an advertising review system with AI and people | Authense法律事務所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Date and time] Wednesday, September 30, 2026, 12:00~12:40",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催日時】2026年9月30日（水）12:00~12:40"
    },
    {
     "text": "Number of staff: 327",
     "state": "translated",
     "quote": "所員数：327名"
    },
    {
     "text": "Authense法律事務所 has a team of 327 people, including 104 attorneys, paralegals and corporate staff",
     "state": "translated",
     "quote": "Authense法律事務所は、弁護士104名、パラリーガル・コーポレートスタッフを含む総勢327名の体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "Authense法律事務所",
    "弁護士ドットコム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000016206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995140,
   "anchor": "n2995140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995140",
   "title": "[Hida-Takayama, 岐阜県高山市] “No-Writing Service Counters” to expand to branch offices!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Service counters at all 9 branch offices in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内全9支所の窓口"
    }
   ],
   "companies": [
    "高山市",
    "岐阜県高山市"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000124925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995139,
   "anchor": "n2995139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p15.html#n2995139",
   "title": "LED TOKYO launches joint research with Professor Kiyoshi Furukawa of 東京藝術大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This center, involving 44 institutions as of July 2026, including specialist organizations and companies in art, welfare, healthcare and technology, as well as local governments",
     "state": "translated",
     "quote": "アート、福祉・医療、テクノロジー等の専門機関や企業、自治体を含む44機関(2026年７月時点）が参画する本拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "東京藝術大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}