{
 "edition": "20260925-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-25T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-25T21:00:00+09:00",
 "page": 12,
 "pages": 24,
 "received_in_period": 2317,
 "listed_in_period": 2317,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 2249 items from 1 source; Taiwan, 68 items from 3 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 2249,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 68,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2995017,
   "anchor": "n2995017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995017",
   "title": "“The 1.5°C Promise—Let's act now to stop temperatures from rising.” Promoting environmental initiatives for a sustainable society across LB's nationwide owned media",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Limit the rise in the global average temperature to 1.5°C compared with pre-industrial levels",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の平均気温上昇を産業革命以前と比較して1.5℃に抑える"
    },
    {
     "text": "The 3-year average global temperature from 2023 to 25",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から25年の3年平均の世界気温"
    },
    {
     "text": "An estimated more than 30,000 people died in Europe in connection with heat waves",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨーロッパでは熱波に関連して3万人以上が死亡したと推計"
    },
    {
     "text": "As many as 89 percent of people around the world want stronger action on climate change",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の89パーセントもの人が気候変動対策の強化を望んでいる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 LIVE BOARD",
    "NHK",
    "日本テレビ",
    "テレビ朝日",
    "TBSテレビ",
    "テレビ東京",
    "フジテレビ",
    "国連広報センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995016,
   "anchor": "n2995016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995016",
   "title": "ManaBuy expands information and top-up options for “勝利の女神：NIKKE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "・Monthly pass: 694 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・マンスリーパス：694円"
    },
    {
     "text": "・60＋1 jewels: 142 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・60＋1ジュエル：142円"
    },
    {
     "text": "・720＋120 jewels: 1,388 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・720＋120ジュエル：1,388円"
    },
    {
     "text": "・4,200＋1,000 jewels: 7,781 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・4,200＋1,000ジュエル：7,781円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ManaBuy",
    "勝利の女神：NIKKE"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000182192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995015,
   "anchor": "n2995015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995015",
   "title": "Intimate wash, winner of 2 awards and supervised by an obstetrician-gynecologist, gets a refresh",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The product will be offered in a 90 mL size for 4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体を90mL・4,950円（税込）とし"
    },
    {
     "text": "Launches on Saturday, September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）に発売します"
    },
    {
     "text": "Founded: September 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YDS",
    "HLDY"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000124755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995014,
   "anchor": "n2995014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995014",
   "title": "株式会社TSUMUGU introduces the digital map “Matsuri NOW” at the local autumn grand festival of 町田天満宮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Believed to have been founded about 450 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創建約450年と伝わる"
    },
    {
     "text": "2026年9月26日（土）・27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月26日（土）・27日（日）"
    },
    {
     "text": "9:30: Mikoshi departs the shrine",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30宮出し"
    },
    {
     "text": "18:00宮入り",
     "state": "original",
     "quote": "18:00宮入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSUMUGU",
    "町田天満宮"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000135645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995013,
   "anchor": "n2995013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995013",
   "title": "Fumihiko Masuda, former president and chairman of ヤマダホームズ, to speak. フィオレ株式会社 to hold free seminar for homebuilding companies in Sendai on October 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 15, 2026, 13:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)13:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "Mr. Masuda, who has worked in homebuilding industry management for more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり住宅業界の経営に携わってきた増田氏"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィオレ株式会社",
    "ヤマダホームズ",
    "タマホーム",
    "タマホーム東北"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000160335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995012,
   "anchor": "n2995012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995012",
   "title": "CASM partners with Orico to jointly develop digital advertising products using 1st Party Data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to launch the product by March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月までの本商品の提供開始をめざします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CASM",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "株式会社オリエントコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000175305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995011,
   "anchor": "n2995011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995011",
   "title": "Former world No. 1 and 2-time Grand Slam champion, tennis legend Lleyton Hewitt, set to compete in an exhibition match at YONEX TENNIS FESTIVAL 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "Former world No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "元世界ランキング1位"
    },
    {
     "text": "2-time Grand Slam champion",
     "state": "translated",
     "quote": "グランドスラム2勝"
    },
    {
     "text": "Held the No. 1 ranking for a total of 80 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "通算80週にわたりランキング1位に在位"
    },
    {
     "text": "30 ATP Tour titles",
     "state": "translated",
     "quote": "ATPツアー通算30勝"
    },
    {
     "text": "The event will be held for the 19th time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で19回目を迎える"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨネックス株式会社",
    "東レ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000188297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995010,
   "anchor": "n2995010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995010",
   "title": "Calling for children's imaginative ideas! 木村鋳造所's 100th-anniversary project, “Imagination Kaiju Encyclopedia”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100th-anniversary project",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年記念プロジェクト"
    },
    {
     "text": "Scheduled for July 8–September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月8日(水)～9月30日(水)予定"
    },
    {
     "text": "【木村鋳造所 Award (3 winners)】",
     "state": "translated",
     "quote": "【木村鋳造所賞(3名)】"
    },
    {
     "text": "【Special Award (14 winners)】",
     "state": "translated",
     "quote": "【特別賞(14名)】"
    },
    {
     "text": "【Participation gift (first 500 people)】",
     "state": "translated",
     "quote": "【参加賞(先着500名様)】"
    },
    {
     "text": "10,000 yen in children's gift vouchers",
     "state": "translated",
     "quote": "こども商品券10,000円分"
    },
    {
     "text": "5,000 yen in children's gift vouchers",
     "state": "translated",
     "quote": "こども商品券5,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社木村鋳造所",
    "木村鋳造所"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000049543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995009,
   "anchor": "n2995009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995009",
   "title": "What does understanding customers mean for marketing in the AI era? Author Takanori Endo, winner of the runner-up prize, to speak at MarkeZine Day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Marketing Book Award 2026, Chosen by Practitioners”",
     "state": "translated",
     "quote": "「実務者が選ぶマーケティング本大賞2026」"
    },
    {
     "text": "Release date: November 12, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2025年11月12日"
    },
    {
     "text": "List price: 2,640 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "四六判 format, 480 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "四六判・480ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アハハナ",
    "株式会社翔泳社",
    "KADOKAWA",
    "JPタワー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000152947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995008,
   "anchor": "n2995008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995008",
   "title": "株式会社AK建築設計 sponsors “a-nation 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3 (Saturday) and 4 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）・4日（日）"
    },
    {
     "text": "The event's 22nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "22回目の開催"
    },
    {
     "text": "More than 6 million attendees in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ600万人以上"
    },
    {
     "text": "25 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員25名"
    },
    {
     "text": "About 40 homes per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約40棟"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AK建築設計",
    "エイベックス",
    "エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995007,
   "anchor": "n2995007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995007",
   "title": "【六興実業】President and CEO Shuhei Danbayashi's series, “A Virtuous Cycle Starts with Visualization,” launches in Logistics Nippon (15 installments in total)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expertise gained from supporting more than 200 small and medium-sized trucking companies",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上の中小運送会社を支援してきた知見"
    },
    {
     "text": "We will publish the series in 15 installments",
     "state": "translated",
     "quote": "全15回で発信してまいります"
    },
    {
     "text": "An 80,000-character report on “Visualizing Trucking Management”",
     "state": "translated",
     "quote": "「トラック経営の見える化」8万字レポート"
    },
    {
     "text": "In the September 22, 2026, print edition",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月22日付紙面"
    },
    {
     "text": "Transition by fiscal 2028 to “publication of appropriate costs” and a “permit renewal system (every 5 years)” for business licenses",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度までに「適正原価の告示」と事業許可の「許可更新制（5年ごと）」への移行"
    }
   ],
   "companies": [
    "六興実業株式会社",
    "物流ニッポン新聞社",
    "北総運輸",
    "ロジ勤怠システム"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000151945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995006,
   "anchor": "n2995006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995006",
   "title": "Survey of 91 executives at 14 university-born deep-tech listed companies: 41.8% of senior executives came from outside the company; the median time for an employee to become an executive was 1 year (27 years at major pharmaceutical companies)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "27 years at major pharmaceutical companies",
     "state": "translated",
     "quote": "大手製薬は27年"
    },
    {
     "text": "The median age at first appointment as an executive was 45",
     "state": "translated",
     "quote": "初めて役員に就任した年齢の中央値は45歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キープレイヤーズ",
    "中外製薬",
    "第一三共",
    "塩野義製薬",
    "エーザイ",
    "小野薬品工業",
    "クラウドワークス",
    "メドレー"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000046814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995005,
   "anchor": "n2995005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995005",
   "title": "Official launch of “Saku-L,” an advertising conversion-tracking tool for LINE friend additions previously offered in beta; now supports automatic integration with Meta ads in addition to Google ads",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "359 actually became new friends",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に新規の友だち追加に至ったのは359件"
    },
    {
     "text": "359 actually became new friends (70.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に新規の友だち追加に至ったのは359件（70.3%）"
    },
    {
     "text": "The remaining 152",
     "state": "translated",
     "quote": "残りの152件"
    },
    {
     "text": "The remaining 152 (29.7%)",
     "state": "translated",
     "quote": "残りの152件（29.7%）"
    },
    {
     "text": "117 people left without adding the account as a friend in the LINE app",
     "state": "translated",
     "quote": "LINEアプリ側で友だち追加に至らず離脱した方が117件"
    },
    {
     "text": "35 people were already friends",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに友だちになっていた方が35件"
    },
    {
     "text": "3,000 clicks per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月3,000クリック"
    },
    {
     "text": "1,500 friend additions",
     "state": "translated",
     "quote": "友だち追加1,500件"
    },
    {
     "text": "Saku-L: ¥9,800 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "Saku-L：月額9,800円"
    },
    {
     "text": "Company T: ¥25,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "T社：月額25,000円"
    },
    {
     "text": "友だち追加1件あたり10円",
     "state": "original",
     "quote": "友だち追加1件あたり10円"
    },
    {
     "text": "Under these conditions, the usage-based portion is ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "この条件では従量分が15,000円"
    },
    {
     "text": "Company A: ¥50,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "A社：月額50,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tety株式会社",
    "LINE",
    "Google",
    "Meta",
    "Facebook",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000068699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995004,
   "anchor": "n2995004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995004",
   "title": "The rooftop of 喜助の湯 will become a sauna on Oct. 25 only. Yane-no-Ue Sauna to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A one-day tent sauna event, “Yane-no-Ue Sauna (Rooftop Sauna),” will be held on Oct. 25, 2026 (Sun.) on the 7th floor of the multi-story parking garage at Iyō no Tōjiba 喜助の湯, 4 Miyata-cho, Matsuyama, Ehime Prefecture.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）、伊予の湯治場 喜助の湯（愛媛県松山市宮田町4）の立体駐車場7階で、1日限りのテントサウナイベント「ヤネノウエサウナ（屋根の上サウナ）」を開催します。"
    },
    {
     "text": "The participation fee is ¥3,000 (tax included) and includes an admission ticket to 喜助の湯 and a limited-edition sticker.",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は3,000円（税込）で、喜助の湯の入館券と限定ステッカーが付きます。"
    },
    {
     "text": "The event runs from 13:00 to 19:00, divided into 3 sessions of 2 hours each, with 30 people per session.",
     "state": "translated",
     "quote": "13時から19時までを2時間ずつ3部に分け、各回30名。"
    },
    {
     "text": "There are 2 ice baths. You may have to wait your turn. As there are health risks, please sign a consent form before use. Those with concerns about their heart or blood pressure should refrain from using them.",
     "state": "translated",
     "quote": "アイスバスは2台です。順番待ちになることがあります。健康上のリスクがあるため、ご利用の前に同意書へのご署名をお願いします。心臓や血圧に不安のある方はご遠慮ください。"
    }
   ],
   "companies": [
    "喜助の湯",
    "SAUNiiiK合同会社",
    "キスケ株式会社",
    "風弦",
    "EMBER",
    "愛媛サウナ協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000168700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995003,
   "anchor": "n2995003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995003",
   "title": "New designs for Fall/Winter 2026 arrive for the “Waist-Slimming Makeup Bra,” with cumulative series shipments surpassing 300,000 pieces!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "300,000 cumulative shipments for the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷30万枚"
    },
    {
     "text": "Bra (B–D cups): ¥2,530 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラジャー（B〜Dカップ）：¥2,530（税込）"
    },
    {
     "text": "Bra (E cup): ¥2,750 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブラジャー（Eカップ）：¥2,750（税込）"
    },
    {
     "text": "Matching panties: ¥1,320 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ペアショーツ：¥1,320（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルシアン",
    "ルシアン"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000186218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995002,
   "anchor": "n2995002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995002",
   "title": "We handed out a list of “things you must not put in,” and nobody used AI anymore: 6 free mini-courses for small and medium-sized businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "34.5% of companies “use” generative AI in their work",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを業務で「活用している」企業は34.5%"
    },
    {
     "text": "46.5% of large companies",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業が46.5%"
    },
    {
     "text": "32.4% of small and medium-sized companies",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業が32.4%"
    },
    {
     "text": "28.0% of small businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "小規模企業が28.0%"
    },
    {
     "text": "Of companies using it, 86.7% said it was “having an effect on their work”",
     "state": "translated",
     "quote": "活用している企業のうち86.7%が「業務への効果が出ている」と回答"
    },
    {
     "text": "“Accuracy of information” 50.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「情報の正確性」50.4%"
    },
    {
     "text": "“Lack of specialized personnel and know-how” 41.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「専門人材・ノウハウ不足」41.3%"
    },
    {
     "text": "“Scope of work where generative AI should be used” 40.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「生成AIを活用すべき業務の範囲」40.0%"
    },
    {
     "text": "“Risk of information leaks” 33.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「情報漏洩のリスク」33.5%"
    },
    {
     "text": "18.8% said “the gap in skills and results widened between employees who can use AI effectively and those who cannot”",
     "state": "translated",
     "quote": "「AIを使いこなせる社員と使いこなせない社員の間で、能力や成果の格差が拡大した」が18.8%"
    },
    {
     "text": "The combined share who responded that they “plan to use it actively” or “plan to limit use to specific areas” was 68.9% in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "「積極的に活用する方針である」「活用する領域を限定して利用する方針である」と回答した割合の合計は、日本で68.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルプロモーション株式会社",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000118262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995001,
   "anchor": "n2995001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995001",
   "title": "【CUCINA】Custom-made kitchens to make your ideal lifestyle a reality. Showroom to grand-open on Oct. 1 (Thu.) in Ohori, a quiet residential neighborhood in Fukuoka.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50th anniversary of the brand's founding",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド設立50周年"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Ohori 1-3-10",
     "state": "translated",
     "quote": "大濠 1-3-10"
    },
    {
     "text": "092-262-7717",
     "state": "translated",
     "quote": "092-262-7717"
    },
    {
     "text": "10:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "クチーナ",
    "クチーナグループ",
    "SALHAUS",
    "Catttelan Italia",
    "Arketipo Firenze"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000136665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2995000,
   "anchor": "n2995000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2995000",
   "title": "High interest in “using light as self-care” for intimate care during menopause and after childbirth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "It was just 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%にとどまった"
    },
    {
     "text": "69% said, “I would like to try it if I have the opportunity in the future”",
     "state": "translated",
     "quote": "69%が「今後試す機会があれば挑戦してみたい」"
    },
    {
     "text": "5,001 men and women aged 18–50 from the UK, Italy, Spain, Sweden and France",
     "state": "translated",
     "quote": "イギリス・イタリア・スペイン・スウェーデン・フランスの18〜50歳の男女5,001名"
    }
   ],
   "companies": [
    "LELO",
    "LELO HK LIMITED",
    "Love Piece Club",
    "Censuswide"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000153986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994999,
   "anchor": "n2994999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994999",
   "title": "【Just outside the west exit of Gakugei-daigaku Station】The striking presence of crispy “deep-fried shrimp kataifi”! 麺や一球えび丸 grand-opens on Sept. 26, 2026 (Sat.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Shrimp tsukemen (regular) ¥1,400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "海老つけ麺（普通） 税込1,400円"
    },
    {
     "text": "Loaded shrimp tsukemen (regular) ¥1,850 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "全盛り海老つけ麺（普通） 税込1,850円"
    },
    {
     "text": "Shrimp ramen (regular) ¥1,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "海老ラーメン（普通） 税込1,300円"
    },
    {
     "text": "Loaded shrimp ramen ¥1,750 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "全盛り海老ラーメン 税込1,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベガスベガス",
    "麺や一球えび丸",
    "山形中華そば 麺や一球",
    "城西 金ちゃんラーメン",
    "菅野製麺所"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000172722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994998,
   "anchor": "n2994998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994998",
   "title": "“COFFEE GALLERY ひがし茶屋街” to open in late September in Kanazawa, Ishikawa Prefecture! Bringing authentic coffee and a Japanese-modern space, produced by Kumamoto’s popular café 珈琲回廊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 900,000 foreign guests stay there annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間90万人以上の外国人宿泊客が訪れる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社吉村",
    "株式会社Will",
    "珈琲回廊"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000076860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994997,
   "anchor": "n2994997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994997",
   "title": "ミキハウス岩田屋本店 renovation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1.3 times the size",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.3倍の広さ"
    },
    {
     "text": "Sales floor area: 182.4 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：182.4平米"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミキハウス",
    "ミキハウス ゴールドレーベル",
    "ミキハウス チエコサク",
    "ミキハウス ダブルB",
    "岩田屋本店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000003837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994996,
   "anchor": "n2994996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994996",
   "title": "Growing awareness of disaster preparedness. Seismic shelter シェル太くん to exhibit successively at disaster preparedness events in various regions, starting with the Hachioji City Seismic Safety Fair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 8 (Tue.) and 9 (Wed.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月8日（火）・9日（水）"
    },
    {
     "text": "September 30 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Oct. 24 (Sat.) and 25 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "Nov. 28 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "Founded: Jan. 24, 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "創業年：1973年1月24日"
    },
    {
     "text": "Capital: 40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤマヒサ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000181107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994995,
   "anchor": "n2994995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994995",
   "title": "フォルトナ株式会社 wins a record-high 7 awards across more categories than last year at doda X’s “HeadHunter of the Year 2026”; 石崎 雄三 named “Overall MVP,” 原 一 takes first place in the Executive Support category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 7,500 headhunters registered with “doda X Professional Search”",
     "state": "translated",
     "quote": "「doda X Professional Search」に登録する約7,500名のヘッドハンター"
    },
    {
     "text": "Approximately 840 agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "約840社のエージェント"
    },
    {
     "text": "(Period covered: July 2025–June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "（集計期間：2025 年 7 月～2026 年 6 月）"
    },
    {
     "text": "Executive (annual income of ¥10,000,000 or more)",
     "state": "translated",
     "quote": "エグゼクティブ（年収1,000万円以上）"
    },
    {
     "text": "High-level professionals (annual income under ¥10,000,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイクラス（年収1,000万円未満）"
    },
    {
     "text": "Established: July 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2017年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォルトナ株式会社",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "doda X",
    "損害保険ジャパン株式会社",
    "ソフトバンク",
    "トレンドマイクロ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000100686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994994,
   "anchor": "n2994994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994994",
   "title": "【Original survey】A survey of 500 companies’ recruitment pages found that 6.4% give specific information about post-hire career paths",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Available,” including brief mentions: 52 of 500 companies (10.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "簡易な言及を含む「あり」：52社／500社（10.4%）"
    },
    {
     "text": "Companies for which neither clear nor brief information could be confirmed within the scope of pages accessed and reviewed: 411 of 500 companies (82.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "今回取得・確認できた範囲で明確・簡易いずれの情報も確認できなかった企業：411社／500社（82.2%）"
    },
    {
     "text": "Unable to determine: 37 of 500 companies (7.4%)",
     "state": "translated",
     "quote": "判定不能：37社／500社（7.4%）"
    },
    {
     "text": "Among companies where the number of pages accessed reached the 15-page limit, 27.7% had the information",
     "state": "translated",
     "quote": "取得ページ数が上限15ページに達した企業の「あり」は27.7%"
    },
    {
     "text": "43,332 companies for which information gathering from company websites was completed",
     "state": "translated",
     "quote": "企業サイトの情報収集を完了した43,332社"
    },
    {
     "text": "15,349 companies where recruitment-related URLs were detected within their own domains",
     "state": "translated",
     "quote": "自社ドメイン内に採用関連URLが検出された15,349社"
    },
    {
     "text": "Sample size: 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：500社"
    }
   ],
   "companies": [
    "リブランディング株式会社",
    "検索ブランド相談室"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000142932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994863,
   "anchor": "n2994863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994863",
   "title": "オーガンテック signs an MOU with Swiss Bioscience for strategic collaboration on the European rollout of hair regeneration technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーガンテック",
    "Swiss Bioscience GmbH",
    "理化学研究所",
    "Swissmedic"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000116188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994862,
   "anchor": "n2994862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994862",
   "title": "【Peony】SNSで話題の新作アイパレット「Silk Kitten Veil Eye Palette」が10/2(金)20:00発売！東京POPUP開催が決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Retail price: ¥5,300 (¥5,830 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥5,300（税込¥5,830）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥5,800 (¥6,380 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥5,800（税込¥6,380）"
    },
    {
     "text": "Receive 1 gift with purchases totaling ¥15,000 or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込¥15,000以上のご購入で1点ギフト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ivy",
    "Peony"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000153423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994861,
   "anchor": "n2994861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994861",
   "title": "Earned the top rating of 三 stars for 4 consecutive years in the HDI Rating Benchmark’s “Web Support” and “Contact Center” categories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4th consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続"
    },
    {
     "text": "156,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "156,000人の従業員"
    },
    {
     "text": "92 million customers",
     "state": "translated",
     "quote": "9,200万人のお客さま"
    },
    {
     "text": "115.5 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "1,155億ユーロ"
    },
    {
     "text": "8.4 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "84億ユーロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクサ損害保険株式会社",
    "HDI-Japan",
    "シンクサービス株式会社",
    "アクサ",
    "アクサグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000171294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994860,
   "anchor": "n2994860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994860",
   "title": "6 new Japan-themed products from wooden block brand TIMBLO (ティンブロ) — fun for everyone from age 4 to adults, and perfect as souvenirs for visitors to Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6 new products",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品6種"
    },
    {
     "text": "Suitable for ages 4 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢は4歳以上"
    },
    {
     "text": "A total of 22 types of parts",
     "state": "translated",
     "quote": "全22種類のパーツ"
    },
    {
     "text": "Price: 2,530 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,530円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,860円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウッディプッディ",
    "TIMBLO"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000093528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994859,
   "anchor": "n2994859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994859",
   "title": "ザ・コンランショップ 福岡店 to hold its 30th anniversary event starting Oct. 7 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "Event period: Oct. 7 (Wed.)–Nov. 1 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント開催期間：10月7日（水）ー11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Fukuoka store 30th anniversary original tote \\2420",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡店30周年アニバーサリーオリジナルトート \\2420"
    },
    {
     "text": "Fukuoka Store 30th Anniversary Original Sacoche ¥1650",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡店30周年アニバーサリーオリジナルサコッシュ \\1650"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・コンランショップ 福岡店",
    "株式会社コンランショップ・ジャパン",
    "B・B・B POTTERS",
    "blumo",
    "maia",
    "Onawa",
    "Bakeshop CANARIA",
    "kichi",
    "jikijiki",
    "The Conran Shop"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000048272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994858,
   "anchor": "n2994858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994858",
   "title": "【千葉工業大学・Gakken・プロメトリックが連携】SC日程入学試験に全国のテストセンターで受験可能なCBT方式を導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exam date",
     "state": "translated",
     "quote": "試験日"
    },
    {
     "text": "Announcement of results",
     "state": "translated",
     "quote": "合格発表日"
    },
    {
     "text": "Enrollment fee deadline",
     "state": "translated",
     "quote": "入学金締切日"
    },
    {
     "text": "Final enrollment procedure deadline",
     "state": "translated",
     "quote": "最終手続締切日"
    },
    {
     "text": "Through March 25, 2027 (Thu)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月25日（木）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロメトリック株式会社",
    "千葉工業大学",
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Admission Compass"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000147222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994857,
   "anchor": "n2994857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994857",
   "title": "Connecting with the world, shaping the future. “TOEFL® Day 2026” for parents to be held on October 25 (Sun)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Based on the wordplay “To (10) Full (26),” October 26 was designated “TOEFL® Day”",
     "state": "translated",
     "quote": "「トー(10)フル(26)」の語呂合わせから、10月26日を「TOEFL®の日」として制定"
    },
    {
     "text": "A variety of initiatives have been held since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年からさまざまな企画を実施しています"
    },
    {
     "text": "Date and time: October 25, 2026 (Sun), 15:00–16:40",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月25日(日) 15:00-16:40"
    },
    {
     "text": "Limited to 30 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30組限定"
    },
    {
     "text": "More than 13,000 universities and graduate schools in over 160 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界160か国以上、13,000以上の大学・大学院"
    },
    {
     "text": "Founded: May 17, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "創 立：2021年5月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ETS Japan合同会社",
    "広尾学園中学校・高等学校",
    "AGAL株式会社",
    "ETS",
    "ベネッセ",
    "KADOKAWA",
    "サンクチュアリ出版",
    "米国トップ大学受験バイブル",
    "コロンビア大",
    "ジョージタウン大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000086968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994856,
   "anchor": "n2994856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994856",
   "title": "株式会社Grape, which offers AI solutions specializing in postpartum care, releases free AI assessment tool “Our Postpartum Plan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Check recommended length of stay, plans and estimated costs in 2–3 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨する滞在日数、プラン、概算料金を2〜3分で確認できます"
    },
    {
     "text": "Operates the “ぶどうの木” prenatal and postnatal care hotel at 4 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "産前産後ケアホテル「ぶどうの木」を4拠点で運営"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 bookings managed across 4 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "4施設、累計1,000件以上の予約運用"
    },
    {
     "text": "Basic features provided free of charge for 6 years",
     "state": "translated",
     "quote": "基本機能を6年間無料で提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Grape",
    "We育",
    "Sango Link",
    "ぶどうの木"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000100583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994855,
   "anchor": "n2994855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994855",
   "title": "Space-design expertise cultivated in bridal services recognized at a domestic candle awards event; company designer named a finalist in the table coordination category of “JAPAN CANDLE ARTIST AWARD 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年の設立以来"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000名以上の会員"
    },
    {
     "text": "October 24 (Sat)–October 25 (Sun), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）～10月25日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディアーズ・ブレインホールディングス",
    "一般社団法人日本キャンドル協会",
    "株式会社ディアーズ・ブレイン",
    "NHK出版",
    "株式会社ディアーズ・ブレイン沖縄",
    "Dears BRAIN HAWAII Inc.",
    "DEARS BRAIN VIET NAM JOINT STOCK COMPANY",
    "DEARS BRAIN DANANG CO., LTD.",
    "DEARS BRAIN HAI PHONG COMPANY LIMITED",
    "株式会社キャリッジリターン",
    "株式会社キャリッジブレイン琉球",
    "株式会社アールディ・フィールズ沖縄",
    "Dears CAPITAL有限責任事業組合"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000122803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994854,
   "anchor": "n2994854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994854",
   "title": "A unique partnership between a vocational school and a medical school! Full-scale launch of mental health research.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "80 people, including working adults",
     "state": "translated",
     "quote": "働く世代など80名"
    },
    {
     "text": "週1回・約40分の鍼施術を1ヶ月間（計4回）実施",
     "state": "original",
     "quote": "週1回・約40分の鍼施術を1ヶ月間（計4回）実施"
    },
    {
     "text": "July 2026–March 2028 at the latest",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月〜最長2028年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人敬心学園",
    "日本医専",
    "学校法人順天堂",
    "順天堂大学",
    "公立大学法人横浜市立大学",
    "横浜市立大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000149091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994853,
   "anchor": "n2994853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994853",
   "title": "Never be unsure where to eat again: “Okayama’s Delicious Restaurants 2027” goes on sale Friday, September 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 125 restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "約125店"
    },
    {
     "text": "152 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "152ページ"
    },
    {
     "text": "September 1934",
     "state": "translated",
     "quote": "1934年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビザビ",
    "タウン情報おかやま",
    "オセラ",
    "ザグザグ・オンラインショップ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000043536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994852,
   "anchor": "n2994852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994852",
   "title": "A journey to step away for just one night from living rightly. (江田島荘)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, October 1, to Monday, November 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日(木)から11月30日(月)まで"
    },
    {
     "text": "The video has been viewed more than 100,000 times since its release",
     "state": "translated",
     "quote": "動画は公開後10万回を超えて再生されています"
    },
    {
     "text": "Hot spring inn with 32 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全32室の温泉宿"
    }
   ],
   "companies": [
    "江田島荘",
    "株式会社 江田島荘",
    "三宅書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000137526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994851,
   "anchor": "n2994851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994851",
   "title": "グラフィソフトジャパン to hold online event “IGNITE Japan 2026” on October 15 [Free admission]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "13:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "グラフィソフトジャパン株式会社",
    "GRAPHISOFT SE",
    "Nemetschek",
    "久坂和之建築設計事務所",
    "株式会社竹中工務店",
    "吉川建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000047988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994850,
   "anchor": "n2994850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994850",
   "title": "[MOTON] Limited-edition hand cream in a muscat scent arrives; last year’s popular peach scent also becomes a permanent offering",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "50g",
     "state": "translated",
     "quote": "50g"
    },
    {
     "text": "¥1,210 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社lalalajapan",
    "MOTON",
    "LOFT",
    "PLAZA",
    "cosme",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000148033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994849,
   "anchor": "n2994849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994849",
   "title": "[First in Kyushu! 75 stores nationwide] PISOLA Kumamoto Kashima store to open on October 21, aiming for 300 stores nationwide by 2031",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "75 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国75店舗"
    },
    {
     "text": "300 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300店舗"
    },
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "By 2031",
     "state": "translated",
     "quote": "2031年まで"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥30,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：30,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピソラ",
    "株式会社ユニシアホールディングス",
    "PISOLA"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000175373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994848,
   "anchor": "n2994848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994848",
   "title": "Race through Fukui Prefecture’s Katsuyama, the “town of dinosaurs”! “Tyrannosaurus Race in JAM福井勝山マウンテンリゾート” to be held on October 10 (Sat)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Past events have attracted more than approximately 100 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "過去には約100名以上の参加者が集まる"
    },
    {
     "text": "Adult Tyrannosaurus category: ¥1000",
     "state": "translated",
     "quote": "オトナティラノの部 1000円"
    },
    {
     "text": "Children’s Tyrannosaurus category: ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "コドモティラノの部 500円"
    },
    {
     "text": "※Rental fee ¥2000 (for adults and children; limited quantities available) ※Rentals unavailable because the limit has been reached",
     "state": "translated",
     "quote": "※レンタル料2000円（オトナ・コドモ用。ただし数に限りあり）※上限に達したためレンタル不可"
    }
   ],
   "companies": [
    "勝山市観光まちづくり株式会社",
    "JAM福井勝山マウンテンリゾート",
    "JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ",
    "法恩寺温泉ささゆり"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000086939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994847,
   "anchor": "n2994847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994847",
   "title": "Qobuz introduces tags to identify AI-generated music",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60%: The proportion of plays of AI-identified tracks deemed fraudulent by the anti-fraud system and excluded from royalty distributions to rights holders.",
     "state": "translated",
     "quote": "60%：AI特定楽曲の再生数のうち、不正対策システムにより不正とみなされ、権利者への収益分配対象から除外されている割合。"
    },
    {
     "text": "More than one-third of albums identified by AI as having no listening history (equivalent to 4 million tracks) were removed from search engines.",
     "state": "translated",
     "quote": "AIによって特定された、再生履歴のないアルバムの3分の1以上（400万曲に相当）が、検索エンジンから削除されました。"
    },
    {
     "text": "0.38%: The proportion of all plays on Qobuz currently accounted for by tracks identified as AI-generated.",
     "state": "translated",
     "quote": "0.38%：Qobuzにおける全再生数のうち、現在AI生成と特定された楽曲が占める割合。"
    },
    {
     "text": "In 2025, it became the first in the industry to disclose the “average payment per 1 stream” (US$0.01873), announcing after formal third-party verification that it was the highest in the market.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には、業界で初めて「1再生あたりの平均支払額」を公開し（US$0.01873）、第三者による正式な検証を経て市場最高額であることを発表。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qobuz",
    "Xandrie Japan株式会社",
    "日本オーディオ協会（JAS）"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000087880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994846,
   "anchor": "n2994846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994846",
   "title": "公益財団法人Soil, in partnership with 大阪産業局, supports the development of social entrepreneurs. Following final screening, 4 groups were selected to receive grants of up to ¥1 million and 3 months of mentoring",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Grants of up to ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100万円の助成金"
    },
    {
     "text": "3 months of mentoring",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月間のメンタリング"
    },
    {
     "text": "More than ¥200 million in grants awarded to 65 or more organizations and individuals",
     "state": "translated",
     "quote": "65以上の団体・個人に総額2億円超の助成"
    },
    {
     "text": "More than ¥200 million in grants",
     "state": "translated",
     "quote": "総額2億円超の助成"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人Soil",
    "大阪産業局",
    "大阪イノベーションハブ",
    "Soil 100",
    "芝田美梨",
    "下郷雅也",
    "竹内悠人",
    "別府美都",
    "Orange Apple Children",
    "SkinNotes"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000114666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994845,
   "anchor": "n2994845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994845",
   "title": "Recruitment begins for participants in “KANSAI Walk 2026,” a walk around Osaka Castle and the castle-town districts of Semba and Uchinomachi, to be held on November 15 (Sun)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Online registration (credit card payment): ¥500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ネット申し込み（クレジットカード決済）：500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "On-site registration: ¥800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日参加：800円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 200 products are available in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では200以上の製品を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "日本アムウェイ合同会社",
    "アムウェイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000148465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994844,
   "anchor": "n2994844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994844",
   "title": "Former professional baseball player Ryota Igarashi tries progressive glasses at オグラ眼鏡店!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "85th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業85周年"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥35 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金3,500万円"
    },
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オグラ",
    "ヤクルトスワローズ",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "ニューヨーク・メッツ",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "オグラ眼鏡店"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000166766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994843,
   "anchor": "n2994843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994843",
   "title": "テクトロニクス announces the industry’s first 8-channel, 25GHz oscilloscope",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The industry’s first 8-channel oscilloscope with a bandwidth of at least 6GHz on each channel",
     "state": "translated",
     "quote": "業界初となる各チャンネル6GHz以上の周波数帯域を備えた8チャンネル・オシロスコープ"
    },
    {
     "text": "Delivers performance of up to 25GHz across all 8 synchronized channels",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの同期チャンネル全体で最大25GHzの性能を発揮します"
    },
    {
     "text": "4 channels at 125 GS/s when prioritizing the highest sample rate and low-noise performance",
     "state": "translated",
     "quote": "最高サンプル・レートと低ノイズ性能を重視する場合は125 GS/sの4チャンネル"
    },
    {
     "text": "8 channels at 62.5 GS/s when broader synchronized sensor coverage is needed",
     "state": "translated",
     "quote": "より広範囲な同期センサ・カバレッジが必要な場合は62.5 GS/sの8チャンネル"
    },
    {
     "text": "Standard record length of 500M points",
     "state": "translated",
     "quote": "標準500Mポイントのレコード長"
    },
    {
     "text": "Expandable to 2G points",
     "state": "translated",
     "quote": "2Gポイントまで拡張可能"
    },
    {
     "text": "96GB of memory",
     "state": "translated",
     "quote": "96GBのメモリ"
    },
    {
     "text": "Bandwidth of up to 25 GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25 GHzの周波数帯域"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクトロニクス",
    "SignalVu",
    "TekScope",
    "TekHSITM"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000072927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994842,
   "anchor": "n2994842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994842",
   "title": "[Okinawa’s Kouri Island, One Suite THE GRAND] Selected as a “1 Michelin Key” hotel for the third consecutive year in the 2026 Michelin Guide hotel selection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 meters above sea level",
     "state": "translated",
     "quote": "海抜約100メートル"
    },
    {
     "text": "10 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年連続"
    },
    {
     "text": "5–6 times a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年に5~6回"
    },
    {
     "text": "¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円"
    },
    {
     "text": "29,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700円"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社One Suite",
    "One Suite THE GRAND",
    "La BOMBANCE",
    "Beauty & Spa chaleur+"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000050235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994841,
   "anchor": "n2994841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994841",
   "title": "Electric-assist bicycle subscription service “NORUDE” begins business partnership with ダイワサイクル, enabling pickup and repairs at select ダイワサイクル stores",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 562.21 million yen (as of January 31, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5億6,221万円（2026年1月31日現在）"
    },
    {
     "text": "To begin rolling out from September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より順次開始いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイクループ株式会社",
    "DAIWA CYCLE株式会社",
    "NORUDE",
    "ダイワサイクル"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000070247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994840,
   "anchor": "n2994840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994840",
   "title": "From beauty that’s just about “applying” to beauty you “keep up”: “Astaxanthin Premium 12,” a supplement with one of the industry’s highest concentrations, now on sale | オーガランド",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Contains 12mg of astaxanthin",
     "state": "translated",
     "quote": "アスタキサンチンを12mg配合"
    },
    {
     "text": "Price: 2,800 yen (tax included) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,800円（税込）～"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 194 (as of April 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：194名（2026年4月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーガランド",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000095936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994839,
   "anchor": "n2994839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994839",
   "title": "On 10/4, the “U-10 REALE CUP 2026,” a youth soccer tournament themed around “passion and social contribution,” will be held in Ito City, Shizuoka.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The tournament is being held for the 8th time this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で8回目となる本大会"
    },
    {
     "text": "This time, 8 teams from inside and outside the prefecture will compete in the U-10 category.",
     "state": "translated",
     "quote": "今回はU-10を対象に県内外から8チームが参加"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "Registration opens at 8:30",
     "state": "translated",
     "quote": "受付開始 8:30"
    },
    {
     "text": "Opening ceremony at 9:30",
     "state": "translated",
     "quote": "オープニングセレモニー 9:30"
    },
    {
     "text": "Awards ceremony ends at 17:00 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "表彰式終了17:00（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定特定非営利活動法人REALE WORLD",
    "伊豆伊東高校美術部",
    "FC REALE",
    "Him Cafe"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000114937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994838,
   "anchor": "n2994838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994838",
   "title": "Yoren opens a “Lord of Mysteries” pop-up store in Shanghai, China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "中国のIPグッズ関連市場は2024年に1,689億元に達し",
     "state": "original",
     "quote": "中国のIPグッズ関連市場は2024年に1,689億元に達し"
    },
    {
     "text": "Up 40.63% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比40.63％増"
    },
    {
     "text": "2029年には3,000億元を超えると予測されています",
     "state": "original",
     "quote": "2029年には3,000億元を超えると予測されています"
    },
    {
     "text": "As of September 17, related posts on the official RED (Xiaohongshu) account for “Lord of Mysteries” had received more than 1,300 likes",
     "state": "translated",
     "quote": "『ロード・オブ・ミステリーズ』公式RED（小紅書）の関連投稿は、9月17日時点で1,300件以上の「いいね」を獲得"
    },
    {
     "text": "About 300 SKUs are planned for sale",
     "state": "translated",
     "quote": "約300SKUの商品を販売予定"
    },
    {
     "text": "Including about 110 limited-edition SKUs",
     "state": "translated",
     "quote": "限定商品約110SKUを含む"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 212 (as of the end of December 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：212名（2025年12月末現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Yoren",
    "閲文集団（Yuewen）",
    "iiMedia Research"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000132049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994837,
   "anchor": "n2994837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994837",
   "title": "JRシステム implements its shift management system “勤務シフト作成お助けマン” at the nursing care facility “ケアヴィラ宝塚”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "鉄道情報システム株式会社",
    "JRシステム",
    "医療法人尚和会",
    "ケアヴィラ宝塚",
    "勤務シフト作成お助けマン"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000119346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994836,
   "anchor": "n2994836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994836",
   "title": "“No more worrying about running out of battery.” New motorola edge 70 fusion launches, offering 2 days of use without a mobile battery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Large-capacity 7,000mAh battery",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000mAh大容量バッテリー"
    },
    {
     "text": "1度の充電で2日間の使用",
     "state": "original",
     "quote": "1度の充電で2日間の使用"
    },
    {
     "text": "7.99mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ7.99mm"
    },
    {
     "text": "193g weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ193g"
    },
    {
     "text": "12GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "12GB RAM"
    },
    {
     "text": "256GB storage",
     "state": "translated",
     "quote": "256GBストレージ"
    },
    {
     "text": "50MP Sony LYTIA™ 710 camera",
     "state": "translated",
     "quote": "50MP Sony LYTIA™ 710カメラ"
    },
    {
     "text": "First 1,000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様"
    },
    {
     "text": "79,800 yen (tax included / MOTO STORE retail price)",
     "state": "translated",
     "quote": "79,800円（税込／MOTO STORE 販売価格）"
    }
   ],
   "companies": [
    "モトローラ・モビリティ・ジャパン合同会社",
    "PANTONE",
    "楽天モバイル",
    "Sony",
    "Motorola Trademark Holdings, LLC.",
    "Pantone LLC",
    "Google LLC",
    "Dolby Laboratories",
    "Corning Incorporated"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000132917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994835,
   "anchor": "n2994835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994835",
   "title": "Notice Regarding the Change of Representative Director of 株式会社ミカサ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled appointment date: October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "就任予定日 2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "The company will reach a major milestone in 2027, marking 110 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2027年に創業110周年という大きな節目を迎えます"
    },
    {
     "text": "The “MIKASA” brand is used and cherished in more than 150 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "「MIKASA」ブランドとして150以上の国と地域で使用され親しまれております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミカサ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000059993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994834,
   "anchor": "n2994834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994834",
   "title": "Hair care brand LOWBAL returns to ラフォーレ原宿, holding a 1-month pop-up in Laforet Harajuku’s “Ai to Kyouki no Market” in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月間"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "16:00開店",
     "state": "original",
     "quote": "16:00開店"
    },
    {
     "text": "18:00閉店",
     "state": "original",
     "quote": "18:00閉店"
    },
    {
     "text": "More than 20,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000件以上"
    },
    {
     "text": "More than 200,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOWBAL",
    "ラフォーレ原宿",
    "Deeplex",
    "CHROMATECH"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000118275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994833,
   "anchor": "n2994833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994833",
   "title": "Feature-packed, with an easy-to-use touchscreen. Cellstar Industries will launch the front-and-rear 2-camera dashcam “CS-N210” in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に発売"
    },
    {
     "text": "Can record for up to 12 hours with the engine off (ACC)",
     "state": "translated",
     "quote": "エンジンのOFF（ACC）で最大12時間録画できる"
    },
    {
     "text": "Includes a 32GB microSD card (Class 10)",
     "state": "translated",
     "quote": "microSDカード32GB（クラス10）付属"
    },
    {
     "text": "Also supports 128GB microSD cards (sold separately)",
     "state": "translated",
     "quote": "128GBのmicroSDカード（別売）にも対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "セルスター工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000123665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994832,
   "anchor": "n2994832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994832",
   "title": "GN Hearing Japan to co-host a luncheon seminar at the 71st Annual Meeting of the Japanese Audiological Society",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 12:20–13:10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）12:20～13:10"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（水）～16日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月14日（水）～16日（金）"
    },
    {
     "text": "Founded more than 150 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "150 年以上前に設立"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000 人以上の従業員"
    },
    {
     "text": "Solutions sold in 100 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "100 カ国にソリューションを販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "GNヒアリングジャパン株式会社",
    "GN Hearing A/S",
    "Bluetooth SIG, Inc.",
    "リサウンド",
    "Jabra",
    "SteelSeries",
    "Beltone",
    "Interton",
    "BlueParrott",
    "Danavox",
    "FalCom"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000045184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994831,
   "anchor": "n2994831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994831",
   "title": "Hida Sangyo applies its proprietary technology developed with Japanese cedar to forest resources around the world, beginning domestic production and sales of Indonesian sandalwood essential oil",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, September 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）より"
    },
    {
     "text": "¥6,450 (¥5,864 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,450（税抜き￥5,864）"
    },
    {
     "text": "¥2,420 (¥2,200 before tax) ※Web exclusive",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,420（税抜き￥2,200）※WEB限定"
    },
    {
     "text": "¥1,980 (¥1,800 before tax) ※Web exclusive",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,980（税抜き￥1,800）※WEB限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "飛騨産業株式会社",
    "クロゴ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000106091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994830,
   "anchor": "n2994830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994830",
   "title": "Dashcam “CS-P220,” which enables front-and-rear recording using an existing backup camera, to launch in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に発売"
    },
    {
     "text": "Records for up to 12 hours with the engine off",
     "state": "translated",
     "quote": "エンジンOFFで最大12時間録画"
    }
   ],
   "companies": [
    "セルスター工業株式会社",
    "ソニーグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000123665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994829,
   "anchor": "n2994829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994829",
   "title": "“Making the beauty treatments you need easy to understand.” The consultations and care prioritized by ベンスクリニック横浜院",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Located a 1-minute walk from Yokohama Station’s North West Exit",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜駅きた西口から徒歩1分の場所にあります"
    },
    {
     "text": "Consultation hours are 10:00–19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "診療時間は10:00〜19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンスクリニック横浜院",
    "VANDS MARKETING"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994828,
   "anchor": "n2994828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994828",
   "title": "HKS to make full-scale entry into the All Japan Rally Championship from 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The company will make a full-scale entry in the JN3 class of the All Japan Rally Championship from the 2027 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年シーズンより「全日本ラリー選手権」JN3クラスへ本格参戦いたします"
    },
    {
     "text": "“MONTRE 2026,” the final round of the 2026 season, will be held in Gunma Prefecture in November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に群馬県で開催される2026年シーズン最終戦「MONTRE 2026」"
    },
    {
     "text": "Achieved 3 consecutive titles in the D and D2 classes of the All Japan Dirt Trial Championship starting in the 2023 season",
     "state": "translated",
     "quote": "全日本ダートトライアル選手権において2023年シーズンからDクラス・D2クラスで3連覇を達成"
    },
    {
     "text": "Has won 4 class championships in the All Japan Rally Championship",
     "state": "translated",
     "quote": "全日本ラリー選手権において4度のクラスチャンピオン獲得実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "HKS",
    "株式会社エッチ・ケー・エス",
    "トヨタ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000078440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994827,
   "anchor": "n2994827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994827",
   "title": "“Practical MES Implementation Guide,” co-authored by Smart Craft representative Ukabe, is published. A special author discussion seminar will be held online on October 23, co-hosted with アビームコンサルティング",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative work time exceeds 18 million hours",
     "state": "translated",
     "quote": "作業時間は累計1,800万時間以上"
    },
    {
     "text": "Production records exceed 500,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "生産実績は50万件を超えています"
    },
    {
     "text": "List price: 4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "A5 size / 330 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判／330ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smart Craft",
    "アビームコンサルティング",
    "株式会社近代科学社",
    "一般財団法人エンジニアリング協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000093298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994826,
   "anchor": "n2994826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994826",
   "title": "Resignation of the Chairperson and New Management Structure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Appointed chairperson effective July 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日付で理事長に就任"
    },
    {
     "text": "Resigned effective July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日付で辞任"
    },
    {
     "text": "An extraordinary board meeting was held on August 7",
     "state": "translated",
     "quote": "8月7日に臨時理事会を開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人日本パラ・パワーリフティング連盟",
    "JPPF"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000140141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994825,
   "anchor": "n2994825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994825",
   "title": "Supporting “management visibility” for small and midsize construction businesses. 辻・本郷税理士法人 and 株式会社プレックス enter into a business partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The owned media outlet “辻・本郷Navi” boasts 200,000 monthly page views",
     "state": "translated",
     "quote": "月間20万PVを誇るオウンドメディア「辻・本郷Navi」"
    },
    {
     "text": "Small and midsize construction businesses with around 50 or fewer employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数50名規模以下の中小建設業"
    },
    {
     "text": "Monthly fee of 9,800 yen (before tax), even for 20 users",
     "state": "translated",
     "quote": "20名で使っても月額9,800円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレックス",
    "辻・本郷税理士法人",
    "サクミル",
    "辻・本郷Navi"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000048655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994824,
   "anchor": "n2994824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994824",
   "title": "thomas株式会社 officially launches its integrated data platform, “Edison Platform,” and its product lineup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10 industries: manufacturing, transportation and logistics, finance and insurance, retail and distribution, medical and healthcare, real estate and construction, education and research, government agencies and local authorities, energy and infrastructure, and IT and telecommunications",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業、運送・物流、金融・保険、小売・流通、医療・ヘルスケア、不動産・建設、教育・研究、官公庁・自治体、エネルギー・インフラ、IT・通信の10業種"
    }
   ],
   "companies": [
    "thomas株式会社",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000103106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994823,
   "anchor": "n2994823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994823",
   "title": "Candlelight® to present a special performance in Tokyo celebrating the 25th anniversary of “The Lord of the Rings”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Worldwide box office revenue exceeded $6 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界での興行収入は60億ドルを超え"
    },
    {
     "text": "Won 17 Academy Awards",
     "state": "translated",
     "quote": "アカデミー賞では17部門を受賞"
    },
    {
     "text": "Friday, December 25, 2026 | Scheduled start times: 17:00 and 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）｜17:00、19:30開演予定"
    },
    {
     "text": "・Running time: approximately 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "・上演時間：約60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Candlelight®",
    "Fever",
    "Warner Bros. Discovery Global Experiences",
    "New Line Cinema",
    "J.R.R.トールキン",
    "ピーター・ジャクソン"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000125279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994822,
   "anchor": "n2994822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994822",
   "title": "[New series] “Omoi de Randoseru” service launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dedicated collection kit: 5,500 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "専用回収キット税込み5,500円"
    },
    {
     "text": "A total of 8,023 items have been donated",
     "state": "translated",
     "quote": "累計8,023個を寄付しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本リユースシステム株式会社",
    "障がい者アート協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000058034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994821,
   "anchor": "n2994821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994821",
   "title": "Official YouTube channel “フーズラボ,” which goes behind the scenes of the food service industry, surpasses 700,000 total views ～Bringing job seekers a real understanding of workplaces while supporting companies’ recruitment branding～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total views: 748,468",
     "state": "translated",
     "quote": "累計視聴回数：748,468回"
    },
    {
     "text": "Total watch time: 28,131 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生時間：28,131時間"
    },
    {
     "text": "100,000 views",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数10万回"
    },
    {
     "text": "Capital: 24,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：24,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クオレガ",
    "てんぷら山の上 Ginza",
    "バルバッコア 青山本店",
    "FoodsLabo",
    "HotelsLabo",
    "Cuoport Japan"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000041733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994820,
   "anchor": "n2994820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994820",
   "title": "New pink, pearl-shimmering shampoo from ロレアル パリ. Formulated with glycolic acid 1* for exfoliating care, it delivers glossy hair without coating it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 12 times smoother",
     "state": "translated",
     "quote": "なめらかさ約12倍"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Volume: 440 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：440mL"
    },
    {
     "text": "Volume: 200 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：200mL"
    },
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロレアル パリ",
    "Amazon",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000027853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994819,
   "anchor": "n2994819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994819",
   "title": "ランディット expands the service coverage of “PIT PORT,” adding reservations and payments for parking, spaces and events",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Parking operations: 1,000 parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場運営：1,000車室"
    },
    {
     "text": "Parking operations: 260 parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場運営：260車室"
    },
    {
     "text": "Parking operations: 168 parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場運営：168車室"
    },
    {
     "text": "Ticket sales agency for paid spectator seating: 144 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "有料観覧席の販売受託：144席"
    }
   ],
   "companies": [
    "ランディット株式会社",
    "PIT PORT"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000081526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994818,
   "anchor": "n2994818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994818",
   "title": "TRC Tokyo Distribution Center site hosts the 3rd general meeting of 平和島自動運転協議会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 150 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者約150名"
    },
    {
     "text": "60 companies and organizations are now participating",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では60社・団体が参画しています"
    },
    {
     "text": "11 new companies and organizations have joined",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに11社・団体にご加入いただき"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京流通センター",
    "平和島自動運転協議会",
    "Zelostech",
    "株式会社マクニカ",
    "株式会社ひとまいる",
    "ダイナミックマッププラットフォーム株式会社",
    "newmo株式会社",
    "ユアスタンド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000091164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994817,
   "anchor": "n2994817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994817",
   "title": "TRC Tokyo Distribution Center site announces seventh round of participating companies for the “Heiwajima Autonomous Driving Council”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 60 organizations (17 of which currently use TRC logistics facilities or offices)",
     "state": "translated",
     "quote": "計60団体（内17社はTRC物流施設・オフィスを利用中）"
    },
    {
     "text": "Social implementation of Level 4 autonomous trucks, primarily on expressways, is expected from around fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度頃から、高速道路を中心としたレベル4自動運転トラックの社会実装が期待されており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京流通センター",
    "あいおいニッセイ同和損害保険株式会社",
    "株式会社住友倉庫",
    "ジオサーフ株式会社",
    "合同会社デロイト トーマツ",
    "TELUS International AI Japan株式会社",
    "東京電制工業株式会社",
    "株式会社NOVION",
    "PwCコンサルティング合同会社",
    "プラスオートメーション株式会社",
    "ヤマトモビリティ&Mfg.株式会社",
    "レシップ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000091164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994816,
   "anchor": "n2994816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994816",
   "title": "Walking to compensate for ingrown toenails can put strain on the knees. Ingrown toenail specialist shop “naillab.” to open alongside a clinic specializing in knee pain, in Yokohama’s Center-Kita on September 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“naillab. Center-Kita Clinic,” an ingrown toenail specialist shop, will open in Tsuzuki Ward, Yokohama, Kanagawa Prefecture, on Saturday, September 26, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）、神奈川県横浜市都筑区に巻き爪専門店「naillab.（ネイルラボ）センター北院」が開院します。"
    },
    {
     "text": "naillab. will have 13 locations across 5 prefectures: Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba and Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "naillab.は東京・神奈川・埼玉・千葉・福岡の5都県で13店舗となる"
    },
    {
     "text": "It sees about 800,000 patients a year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年間来院数は約80万人です。"
    },
    {
     "text": "2006年2月の創業から2026年で創業20周年を迎え",
     "state": "original",
     "quote": "2006年2月の創業から2026年で創業20周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "naillab.",
    "こころ整体院グループ",
    "株式会社givers",
    "株式会社ネイルケアジャパン",
    "東亜大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000137287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994815,
   "anchor": "n2994815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994815",
   "title": "cocoro Pilates offers “Boost Pilates” and “Beautiful Butt Pilates” in Numazu, combining machine Pilates with specialized equipment.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "160 locations across all businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "全事業合わせて160拠点"
    },
    {
     "text": "125 clinics nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国125院"
    },
    {
     "text": "About 800,000 patient visits annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間来院数は約80万人"
    },
    {
     "text": "20th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業20周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "cocoro Pilates",
    "giversホールディングス株式会社",
    "giversグループ",
    "こころ整体院グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000137287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994814,
   "anchor": "n2994814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994814",
   "title": "Get your body in shape before building strength. PiPi, which combines chiropractic care and personal training, publishes its body-building blueprint, “ROOTS METHOD,” on its official website, taking it to the limits of what can be scientifically substantiated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "PiPi operates a total of 8 locations: 5 in the Kanto region, 2 in Hokkaido and 1 in Kyushu",
     "state": "translated",
     "quote": "PiPiは関東5店舗・北海道2店舗・九州1店舗の全8店舗を運営"
    },
    {
     "text": "It sees about 800,000 patients annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間来院数は約80万人にのぼります"
    },
    {
     "text": "2006年2月の創業から2026年で20周年を迎え",
     "state": "original",
     "quote": "2006年2月の創業から2026年で20周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "PiPi PERSONAL GYM",
    "株式会社givers",
    "giversグループ",
    "こころ整体院グループ",
    "東亜大学",
    "PLOS ONE"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000137287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994813,
   "anchor": "n2994813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994813",
   "title": "Accelerating further growth of the drug discovery ecosystem: 4 proposed projects selected for 厚生労働省’s “Drug Discovery Cluster Campus Development Project”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 220 pharmaceutical companies and businesses and organizations in fields including next-generation medicine, cellular agriculture, AI and government have gathered there",
     "state": "translated",
     "quote": "約220社の製薬企業、次世代医療、細胞農業、AI、行政などの企業・団体が集積"
    },
    {
     "text": "About 3,500 people (as of August 2026) form the life sciences ecosystem",
     "state": "translated",
     "quote": "約3500人（2026年８月現在）がライフサイエンスエコシステムを形成"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイパークインスティチュート株式会社",
    "厚生労働省",
    "武田薬品工業株式会社",
    "三菱商事株式会社",
    "湘南ヘルスイノベーションパーク"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000118829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994812,
   "anchor": "n2994812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994812",
   "title": "“What should we do with the family home?” Before it becomes vacant, consider end-of-life planning for your home: 韮崎市 to hold a seminar on vacant homes and inheritance on October 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "First 100 people to register for the seminar",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー先着100名"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "Must arrive by Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日(金)必着"
    }
   ],
   "companies": [
    "韮崎市",
    "株式会社山梨中央銀行",
    "株式会社L&F",
    "日本空き家サポート運営会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000129901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994811,
   "anchor": "n2994811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994811",
   "title": "Giant “亀田の柿の種 Trail Mix” balloons appear in Shibuya, Tokyo, and Umeda, Osaka! Spin a giant capsule machine for a chance to win samples and limited-edition novelties, too!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A giant balloon about 2.4 m tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約2.4mの「巨大バルーン」"
    },
    {
     "text": "5 varieties mixed in 1 bag",
     "state": "translated",
     "quote": "5種を1袋にミックス"
    },
    {
     "text": "On sale from September 14, 2026 (Mon)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）より発売"
    },
    {
     "text": "October 3 (Sat.)–4 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）～4日（日）"
    },
    {
     "text": "Oct. 10 (Sat.)–11 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）～11日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "亀田製菓株式会社",
    "亀田の柿の種"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000012968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994810,
   "anchor": "n2994810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994810",
   "title": "白寿生科学研究所 supports the 10th Avispa Fukuoka Academy Cup U-13 Tournament",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 16 teams will compete",
     "state": "translated",
     "quote": "全16チームが出場します"
    },
    {
     "text": "A total of 32 cases will be presented",
     "state": "translated",
     "quote": "計32ケース贈呈いたします"
    },
    {
     "text": "1本（200ml）あたりカルシウム300mgを配合",
     "state": "original",
     "quote": "1本（200ml）あたりカルシウム300mgを配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "アビスパ福岡株式会社",
    "株式会社グローバルアリーナ",
    "MINDS BUDDIES",
    "ヨネックス株式会社",
    "厚生労働省",
    "サガン鳥栖唐津",
    "鹿児島ユナイテッドFC",
    "ガイナーレ鳥取",
    "住吉大社SC",
    "小倉南FC",
    "筑後FC",
    "長崎南山中学校",
    "油山カメリアFC",
    "C.A Fukuocana",
    "ブレイズ熊本",
    "FCグローバル",
    "サンフレッチェ広島工大高",
    "Dongtan FC",
    "Gyungsu FC",
    "Shanghai Port FC"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994809,
   "anchor": "n2994809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994809",
   "title": "Can you forgive a partner who forgets your birthday? Survey of 100 men and women reveals the line between “breaking up” and “losing feelings”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey participants: People with experience dating a romantic partner (boyfriend or girlfriend); number surveyed: 100",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象者 恋人（彼氏・彼女）との交際経験がある人 調査人数 100人"
    },
    {
     "text": "Valid responses: 99 (52 women, 46 men, 1 other)",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数 99人（女性52人、男性46人、その他1人）"
    },
    {
     "text": "52.5% said they would feel their affection fade",
     "state": "translated",
     "quote": "52.5％が気持ちの冷めを感じると回答"
    },
    {
     "text": "39.4% said they would consider breaking up depending on the circumstances",
     "state": "translated",
     "quote": "39.4％が条件次第で別れを考えると回答"
    },
    {
     "text": "1.0% would consider breaking up immediately",
     "state": "translated",
     "quote": "すぐ別れを考える人は1.0％"
    },
    {
     "text": "76.8% want their partner to make their birthday special",
     "state": "translated",
     "quote": "恋人には自分の誕生日を大切にしてほしい人が76.8％"
    },
    {
     "text": "14.1% do not particularly value or do not value their own birthday at all",
     "state": "translated",
     "quote": "自分の誕生日をあまり重視しない、またはまったく重視しない人は14.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイトクリエーション",
    "ランサーズ",
    "PR TIMES",
    "恋愛占い診断"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000080834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994808,
   "anchor": "n2994808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994808",
   "title": "A place for business meetings supporting the food industry in the Chubu region—FOOD STYLE JAPAN 2026 <Chubu> to be held October 28 and 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（水）・29日（木）の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月28日（水）・29日（木）の2日間"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00（最終日は16:00まで）",
     "state": "original",
     "quote": "10:00～17:00（最終日は16:00まで）"
    },
    {
     "text": "Limited to 100 servings of each menu item per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日・各メニュー100食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベント",
    "Aichi Sky Expo活性化推進機構",
    "食肉通信社",
    "一般社団法人全日本司厨士協会 東海地方本部",
    "愛知「発酵食文化」振興協議会",
    "愛知県農業水産局農政部食育消費流通課",
    "山崎製パン株式会社",
    "タニコー株式会社",
    "ホシザキ東海株式会社",
    "インターナショナルエクスプレス株式会社",
    "農林水産省 東海農政局 経営・事業支援部 輸出促進課",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構 中部本部",
    "独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）名古屋貿易情報センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000163340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994807,
   "anchor": "n2994807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994807",
   "title": "プロフェッショナルヘッドセット「Evolve3」ラインアップ拡充「Evolve3 65 Flex」「Evolve3 65」「Evolve3 45」9月26日よりAmazon公式ショップにて販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Bulk deployment of 9,000 “Jabra Evolve3” series units",
     "state": "translated",
     "quote": "「Jabra Evolve3」シリーズの9,000台規模の一括導入"
    },
    {
     "text": "Overall satisfaction rating of 97%",
     "state": "translated",
     "quote": "総合満足度が97%"
    },
    {
     "text": "94% said they “want to continue using it for work”",
     "state": "translated",
     "quote": "94%が「今後も業務で使い続けたい」"
    },
    {
     "text": "Evolve3 65 Flex: 44,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Evolve3 65 Flex 44,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Evolve3 65: 35,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Evolve3 65 35,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Evolve3 45: 24,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Evolve3 45 24,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "GNオーディオジャパン株式会社",
    "Jabra",
    "GNグループ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000072842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994806,
   "anchor": "n2994806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994806",
   "title": "ヴィーナ・エナジー wins a contract for the NRE Nakagawa No. 2 Battery Storage Facility in the FY2025 Long-Term Decarbonized Power Source Auction",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Awarded capacity: 46,828 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "落札容量：46,828 kW"
    },
    {
     "text": "Total output capacity: 30.5 GW",
     "state": "translated",
     "quote": "合計出力30.5GW"
    },
    {
     "text": "Battery systems with a capacity of 26.2 GWh",
     "state": "translated",
     "quote": "26.2GWhの蓄電池システム"
    },
    {
     "text": "About 848,000 tons annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間84.8万トン規模"
    },
    {
     "text": "AI-ready data centers with approximately 3GW of IT capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "約3GW ITに及ぶAI対応型データセンター"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴィーナ・エナジー",
    "ヴィーナ・グループ",
    "Vena Energy",
    "Vena Global Group Pte Ltd",
    "Vena Nexus"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000052790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994805,
   "anchor": "n2994805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994805",
   "title": "“Akita Nostalgic Retro Stroll” is here!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 10 venues in 秋田市",
     "state": "translated",
     "quote": "秋田市内全１０会場"
    },
    {
     "text": "At 3 or more venues",
     "state": "translated",
     "quote": "3か所以上の会場"
    },
    {
     "text": "30 people selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で３０名様"
    },
    {
     "text": "Related products from the exhibition venues: 6 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "展示会場から関連商品 ６名様"
    },
    {
     "text": "あきた舞妓劇場 afternoon performance invitation ticket (1 ticket): 12 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "あきた舞妓劇場 昼下がりの部招待券（1枚） １２名様"
    },
    {
     "text": "Akita maiko goods (postcards and stickers): 12 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "あきた舞妓グッズ（ポストカード＆ステッカー） １２名様"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 3–Sunday, October 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）〜10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Oct. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月４日（日）"
    },
    {
     "text": "１２：３０〜１３：３０",
     "state": "translated",
     "quote": "１２：３０〜１３：３０"
    },
    {
     "text": "Saturday, January 23–Sunday, January 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年１月２３日（土）〜１月３１日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "秋田市",
    "秋田公立美術大学",
    "あきた舞妓劇場",
    "秋田市民市場",
    "株式会社せん"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000118526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994804,
   "anchor": "n2994804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994804",
   "title": "【京都外国語大学】French Department’s 60th anniversary and 160th anniversary of Japan-Belgium friendship: Manneken Pis statue transformed with commemorative costume made by students!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60th anniversary of the French Department",
     "state": "translated",
     "quote": "フランス語学科創設60周年"
    },
    {
     "text": "160th Anniversary of Japan-Belgium Friendship",
     "state": "translated",
     "quote": "日ベルギー友好160周年"
    },
    {
     "text": "From 15:00 on Saturday, October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）15時より"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都外国語大学",
    "駐日ベルギー大使館",
    "ベルギー王国フランス語共同体政府国際交流振興庁（WBI）",
    "Wallonie-Bruxelles International"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000078199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994803,
   "anchor": "n2994803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994803",
   "title": "[Hakata Riverain Mall] The 3rd store, following Tokyo and Osaka, makes its Kyushu debut! TOHO entertainment STORE opens in Hakata Riverain Mall, Fukuoka, on Thursday, October 15, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "10:00 ～ 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00 ～ 19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "東神開発株式会社",
    "東宝グループ",
    "TOHO animation",
    "帝国劇場"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000160791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994802,
   "anchor": "n2994802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994802",
   "title": "ナチュラルスマイルピザ to release 5 new fall pizzas in its 2nd lineup on September 26; all 10 new fall items will be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "All 10 new fall pizzas",
     "state": "translated",
     "quote": "秋の新作ピザ全10品"
    },
    {
     "text": "Starting September 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）より"
    },
    {
     "text": "S: 1,480 yen (1,598 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "S 1,480円（税込1,598円）"
    },
    {
     "text": "M: 1,780 yen (1,922 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "M 1,780円（税込1,922円）"
    },
    {
     "text": "L: 2,480 yen (2,678 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "L 2,480円（税込2,678円）"
    },
    {
     "text": "September 1 (Tuesday) through November 30 (Monday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Until Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日まで"
    },
    {
     "text": "3 locations: Nakayama Main Store, Takeoka Store and Ijuin Store",
     "state": "translated",
     "quote": "中山本店・武岡店・伊集院店の3店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ナチュラルスマイル",
    "ナチュラルスマイルピザ",
    "出前館"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000176421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994801,
   "anchor": "n2994801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994801",
   "title": "株式会社ウィルネクスト to speak at online seminar on Wednesday, October 7, titled What to change—and what not to change—in hiring as candidates change with AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: 11:30–13:00 on Wednesday, October 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "・日時：2026年10月7日（水）11:30〜13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルネクスト",
    "株式会社overflow",
    "株式会社これから"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994800,
   "anchor": "n2994800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994800",
   "title": "[October 1 event] Boost inquiries and purchases without sales pitches! Email newsletter creation seminar [株式会社コンビーズ]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Will hold the Email Newsletter Creation Seminar: Boost Inquiries and Purchases Without Sales Pitches! on Thursday, October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）に「売り込まずに問い合わせや購入が増える！メルマガ作成セミナー」を開催する"
    },
    {
     "text": "The seminar will be held online from 11:00 to 11:30 on Thursday, October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "当セミナーは10月1日（木）11:00〜11:30にオンラインで開催され"
    },
    {
     "text": "Established: 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2002年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンビーズ",
    "Combeez Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000001631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994799,
   "anchor": "n2994799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994799",
   "title": "【JAM福井勝山マウンテンリゾート】恐竜が駆け、景色を眺め、料理長の焼きそばに舌鼓を打つ3日間。秋の3連休イベントを10月10日（土）から開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japanese-style seafood salt yakisoba: 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "和食「海鮮塩焼きそば」1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Western-style Neapolitan yakisoba: 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "洋食「ナポリタン焼きそば」1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Drink set: 1,200 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクセット：各1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "JAM Terrace, at an altitude of approximately 1,000 m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約1,000mの「JAMテラス」"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAM福井勝山マウンテンリゾート",
    "勝山市観光まちづくり株式会社",
    "JAM福井勝山東急ホテル＆リゾーツ",
    "福井県立恐竜博物館",
    "法恩寺温泉ささゆり"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000163718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994798,
   "anchor": "n2994798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994798",
   "title": "[New store] The popular DENBAラウンジ opens in Tokorozawa, Saitama, at 10:00 on Saturday, September 26, as its 4th directly operated store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, September 26",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーシーズHD",
    "DENBA JAPAN株式会社",
    "DENBAラウンジ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000172254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994797,
   "anchor": "n2994797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994797",
   "title": "Passing on the mindset behind the goal-setting that helped achieve world No. 1 status: 内村航平 gives special lecture at Joycal franchisee training",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating approximately 550 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約550店舗展開"
    },
    {
     "text": "The group’s annual sales are approximately 13 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ年商は約130億円"
    },
    {
     "text": "Sales of 50 billion yen (JOYCAL500)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上500億円（JOYCAL500）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョイカルジャパン",
    "内村航平"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000115844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994796,
   "anchor": "n2994796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994796",
   "title": "陸前高田でつながった縁を、東京でつなぎ直す。陸前高田市主催の交流イベント、2026年10月と2027年1月に2回開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "2回開催"
    },
    {
     "text": "Capacity: 25 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は各回25名"
    },
    {
     "text": "University students: 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生1500円"
    },
    {
     "text": "Working adults: 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "社会人2500円"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 participants annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5,000人以上が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "陸前高田市",
    "認定NPO法人SET",
    "Relations Art Space 〜ことほぎ〜"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000170663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994795,
   "anchor": "n2994795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994795",
   "title": "齊藤なぎさ appointed new brand ambassador for ジョンソン®ボディケア! New web commercial, A Second-by-Second Beauty Boost, encourages people to care for their bodies and feel good about themselves tomorrow",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The brand's purchase rate among people aged 10–29 in 2025 rose 13% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の10～29歳におけるブランド購入率は前年比13％増"
    },
    {
     "text": "Up 12% among those aged 19 and under",
     "state": "translated",
     "quote": "19歳以下が12％増"
    },
    {
     "text": "Up 23% among those aged 20–24",
     "state": "translated",
     "quote": "20～24歳が23％増"
    },
    {
     "text": "Up 8% among those aged 25–29",
     "state": "translated",
     "quote": "25～29歳が8％増"
    },
    {
     "text": "N=96,101 people",
     "state": "translated",
     "quote": "N=96,101名"
    },
    {
     "text": "Purchase eligible products totaling at least 700 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品を税込700円以上購入"
    },
    {
     "text": "Sizes: 200 mL / 500 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：200mL／500mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョンソン®ボディケア",
    "Kenvue（ケンビュー）",
    "インテージSCI",
    "パナソニック",
    "ウエルシア薬局",
    "スギ薬局",
    "Village Inc.",
    "RECO"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000121730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994794,
   "anchor": "n2994794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994794",
   "title": "On-site purchasing service 買いクル豊中店 marks its 2nd anniversary. Items found while changing over seasonal clothing or organizing the home can be appraised at your residence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2nd anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業2周年"
    },
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RC",
    "買いクル豊中店",
    "買いクル本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000163489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994793,
   "anchor": "n2994793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994793",
   "title": "OrcaRouter to speak on Day 1 of TiDB User Day 2026, hosted by PingCAP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200以上のAIモデルを1つのAPIにまとめる",
     "state": "original",
     "quote": "200以上のAIモデルを1つのAPIにまとめる"
    },
    {
     "text": "Venue: Otemachi Mitsui Hall (capacity: 400 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "会場は大手町三井ホール（定員400名）"
    },
    {
     "text": "Online stream capacity: 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン配信は定員1,000名"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（木）と30日（金）の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月29日（木）と30日（金）の2日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "Continuum AI",
    "PingCAP株式会社",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google",
    "DeepSeek",
    "Grok",
    "Qwen"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994792,
   "anchor": "n2994792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994792",
   "title": "Sayagatari: Promise of the Demon Sword launches today! The first visual novel from new brand VISUAL ARTS Scripts, home to Key",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The download version is available at a special launch price of 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "DL版はブランド発足特別価格990円（税込）となっております"
    },
    {
     "text": "Price (first-run limited-edition package): 4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（初回限定版パッケージ）：4,950円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジュアルアーツ",
    "VISUAL ARTS Scripts",
    "DLsite",
    "DMM GAMES",
    "Steam",
    "Mju:Z",
    "株式会社クリープ"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000147227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994791,
   "anchor": "n2994791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994791",
   "title": "[Listen, choose and chronicle Edo] GATARI launches Edo Memory Tour, an interactive walking experience set among cultural properties in Chuo and Minato wards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Among 20–30 locations spanning Chuo and Minato wards",
     "state": "translated",
     "quote": "中央区・港区にまたがる20〜30ヶ所のうち"
    },
    {
     "text": "More than 50 projects implemented annually",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績数は年間50プロジェクト超"
    },
    {
     "text": "Chuo Ward edition: total time required, approximately 4 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "中央区編：全体の所要時間：約４時間"
    },
    {
     "text": "Minato Ward edition: total time required, approximately 2 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "港区編：全体の所要時間：約２時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GATARI",
    "株式会社JTB",
    "東京観光財団",
    "中央区観光協会",
    "港区観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000034007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994790,
   "anchor": "n2994790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994790",
   "title": "ラジオ「MEGA FRIDAY DELUXE」内10分コーナー「ベリーベスト法律事務所 Legal Café」10月のテーマは『企業法務におけるリスク管理』",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The law firm operates 76 locations in Japan (as of August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内76拠点(2026年8月現在)を展開する法律事務所です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベリーベスト法律事務所",
    "ベリーベスト弁護士法人",
    "CROSS FM",
    "MEGA FRIDAY DELUXE"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000046362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994789,
   "anchor": "n2994789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994789",
   "title": "[北海道 東川町] Town invites hometown tax donors to join this year's Higashikawa Shareholders' Meeting and discuss the town's future together!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date: 10:00–17:00 on Saturday, October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年10月3日（土）10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 45 people (free; applications accepted in order received)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：45名（申込先着順、無料）"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Friday, July 31",
     "state": "translated",
     "quote": "申込み締切：7月31日（金）"
    },
    {
     "text": "Lottery results announced: Wednesday, August 5",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選発表：8月5日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道 東川町"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000059574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2994788,
   "anchor": "n2994788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260925-18/index-en-p12.html#n2994788",
   "title": "peripera（ペリペラ） teams up with South Korean convenience store chain CU! The collaboration cosmetics, featuring a limited-edition logo, dessert-inspired packaging and other delightful details, go on sale at Qoo10 from Thursday, October 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale at the Qoo10 CLIO official shop on Thursday, October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）Qoo10 CLIO公式ショップ発売"
    },
    {
     "text": "On sale from Wednesday, October 28, 2026, at variety stores nationwide, including PLAZA, ロフト, ドン・キホーテ, ハンズ, アインズ and イオン",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)より全国のPLAZA/ロフト/ドン・キホーテ/ハンズ/アインズ/イオンなどのバラエティショップにて発売"
    },
    {
     "text": "4 g, 1,430 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4g 1,430円(税込)"
    },
    {
     "text": "Online: 980 yen (tax included); in-store: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン：980円(税込)、オフライン：1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Online: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン：1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "In-store: 1,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "オフライン：1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "4.2 g: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4.2g 880円(税込)"
    },
    {
     "text": "6.4 g: 1,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6.4g 1,650円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "peripera（ペリペラ）",
    "CU",
    "Qoo10",
    "CLIO",
    "オリーブヤング",
    "PLAZA",
    "ロフト",
    "ドン・キホーテ",
    "ハンズ",
    "アインズ",
    "イオン"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000056098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}