{ "edition": "20260918-12", "language": "ja", "period_start": "2026-09-18T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-18T15:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 141, "listed_in_period": 141, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 5ソース 134 件、日本 1ソース 7 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 134, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 7, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2821997, "anchor": "n2821997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821997", "title": "日月潭、9/20から3大スポーツイベントが相次ぎ開催　交通規制に注意", "title_state": "translated", "summary": "日月潭で9月から11月にかけて3つの大型スポーツイベントが順次開催される。交通規制が実施されるため注意が必要。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T14:42:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609180120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821998, "anchor": "n2821998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821998", "title": "彰化で本土デング熱1例確認　疾管署「フィリピン留学ツアーの集団感染とは無関係」", "title_state": "translated", "summary": "彰化で本土デング熱の新規感染者1人を確認した。ウイルスの型は1型で、フィリピン留学ツアーでの集団感染とは無関係。正確な感染源は引き続き調査中だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "疾管署は本土デング熱の新規感染者1人を発表した。彰化県彰化市在住。", "state": "translated", "quote": "疾管署今天公布新增1例本土登革熱病例，來自彰化縣...為居住彰化縣彰化市30多歲男性" }, { "text": "新規感染者からデングウイルス1型を検出。フィリピン留学ツアーで確認された3型とは異なる。", "state": "translated", "quote": "個案檢體於9月17日送至實驗室檢驗，檢出登革病毒第一型。...遊學團確診個案為第三型登革熱" }, { "text": "9月17日時点で、全国の本土デング熱感染者は累計11人となった。", "state": "translated", "quote": "今年全國截至9月17日累計168例登革熱確定病例，其中11例為本土病例" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T14:42:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609180119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821999, "anchor": "n2821999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821999", "title": "トランプ・習会談、来週ワシントンで開催　貿易、AI、米イラン戦争などが焦点", "title_state": "translated", "summary": "トランプ大統領と習近平国家主席は24日、ワシントンで会談し、貿易、イラン、AIなどについて協議する。会談では米中関係の安定化を目指し、貿易面での成果や法執行協力を推進する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国のトランプ大統領は今月24日、中国の習近平国家主席と会談する。", "state": "translated", "quote": "川普今年5月曾訪問北京。以下是預計本月24日登場的川習會關鍵議題：" }, { "text": "米中が昨年結んだ関税休戦合意は、今年11月10日に期限を迎える予定だ。", "state": "translated", "quote": "川普與習近平去年10月在韓國會談後宣布關稅休兵，這項協議預定今年11月10日到期" }, { "text": "中国は2015年、波音の航空機300機を購入する総額380億ドルの協定に署名した。", "state": "translated", "quote": "當時中國簽署價值380億美元協議購買300架波音飛機。" }, { "text": "米連邦最高裁判所は今年2月、トランプ政権が中国に課したフェンタニル関連関税を無効とする判断を示した。", "state": "translated", "quote": "川普去年初對中國祭出芬太尼相關關稅，不過美國最高法院今年2月裁定這些關稅無效。" } ], "companies": [ "波音", "Anthropic" ], "published_at": "2026-09-18T14:39:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821993, "anchor": "n2821993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821993", "title": "北捷・文湖線で列車に異常、40人が乗り換え　通勤時間は15～25分増の見込み", "title_state": "translated", "summary": "台北MRT文湖線で車両トラブルが発生し、乗客約40人が乗り換えを余儀なくされた。運行への影響は最大25分程度。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "台北捷運公司" ], "published_at": "2026-09-18T14:35:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821988, "anchor": "n2821988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821988", "title": "イエメンで戦闘再燃、数十人死亡　サウジで初の死傷者報告", "title_state": "translated", "summary": "イエメンで戦闘が再燃し、フーシ派と政府軍の衝突で数十人が死亡した。サウジアラビアはドローンの破片による初の死亡事例を報告。EUはフーシ派を非難し、サウジを支持した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "数十人の戦闘員が死亡", "state": "translated", "quote": "造成數十名戰鬥人員喪生" }, { "text": "政府軍兵士少なくとも23人が死亡", "state": "translated", "quote": "造成至少23名政府軍士兵喪生" }, { "text": "サウジアラビア軍の空爆と地上戦で戦闘員40人が死亡", "state": "translated", "quote": "有40名戰鬥人員死於沙烏地空襲以及地面戰鬥" }, { "text": "1人が死亡、2人が負傷", "state": "translated", "quote": "造成一人死亡、兩人受傷" }, { "text": "10万人超が避難を余儀なくされた", "state": "translated", "quote": "已迫使逾10萬人流離失所" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T14:30:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821989, "anchor": "n2821989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821989", "title": "全聯、総菜市場にさらに注力　年末までに北台湾最大の店舗を開業へ", "title_state": "translated", "summary": "全聯の蔡篤昌総経理は、総菜市場への投資を拡大し、年末までに北台湾最大の新型店舗を開業すると発表した。自社での惣菜工場建設も検討している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大潤發", "LOPIA" ], "published_at": "2026-09-18T14:28:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821990, "anchor": "n2821990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821990", "title": "高雄の男、薬物を使用し同居の7歳児に受動喫煙させる　幼児発育妨害罪で起訴", "title_state": "translated", "summary": "高雄の李姓の男は、借家でヘロインとメタンフェタミンを3カ月にわたり使用し、同居する7歳の男児に薬物の煙を吸わせた。毛髪から複数の薬物反応が検出され、高雄地検は幼児発育妨害の罪で起訴した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7歳の男児", "state": "translated", "quote": "7歲男童" }, { "text": "3カ月にわたり", "state": "translated", "quote": "長達3個月之久" }, { "text": "49歳の李容疑者", "state": "translated", "quote": "49歲李男" }, { "text": "メタンフェタミン濃度は5000pg/mg超", "state": "translated", "quote": "甲基安非他命濃度大於5000pg/mg" }, { "text": "アンフェタミン濃度は554pg/mg", "state": "translated", "quote": "安非他命濃度554pg/mg" }, { "text": "ヘロイン濃度は21pg/mg", "state": "translated", "quote": "海洛因濃度21pg/mg" }, { "text": "モルヒネ代謝物濃度は103pg/mg", "state": "translated", "quote": "嗎啡代謝物濃度103pg/mg" }, { "text": "コデイン濃度は42pg/mg", "state": "translated", "quote": "可待因濃度42pg/mg" } ], "companies": [ "中央社", "高雄市社會局", "毒品防制局", "高雄醫學大學附設中和紀念醫院" ], "published_at": "2026-09-18T14:28:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821987, "anchor": "n2821987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821987", "title": "李洋氏率いるアジア大会代表団に圧力か　アジア・オリンピック評議会、選手村の国旗掲揚式への参加認めず", "title_state": "translated", "summary": "運動部長李洋預計參加名古屋亞運選手村升旗典禮，但亞洲奧林匹克理事會（OCA）強力要求不得讓其參加，導致儀式延宕超過半小時。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "18日、発", "state": "translated", "quote": "18日電" }, { "text": "延宕超過半小時", "state": "original", "quote": "延宕超過半小時" }, { "text": "入場を15分延期", "state": "translated", "quote": "延後15分鐘進場" }, { "text": "30分後", "state": "translated", "quote": "經過30分鐘後" } ], "companies": [ "亞洲奧林匹克理事會", "OCA", "中央社", "中央通訊社" ], "published_at": "2026-09-18T14:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609185002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821991, "anchor": "n2821991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821991", "title": "副総統、命を大切にする賞の受賞者を激励　前向きな力で世界を照らす", "title_state": "translated", "summary": "蕭美琴副総統は第29回「全球熱愛生命獎章」の受賞者と面会し、困難を乗り越え、前向きな力を伝えていることをたたえた。同賞は周大觀文教基金會が主催する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "周大觀文教基金會は民国86年の設立以来、全球熱愛生命獎章の活動を続けている。", "state": "translated", "quote": "感謝周大觀文教基金會自民國86年成立以來，持續推動全球熱愛生命獎章活動" }, { "text": "全球熱愛生命獎章はこれまでに86カ国から400人を超える受賞者を表彰してきた。", "state": "translated", "quote": "至今已表揚來自全球各大洲、86個國家、超過400名得主。" }, { "text": "今回の受賞者には、亞洲大西洋洲輪椅橄欖球聯盟の副会長、アニサ・フーティ氏が含まれる。", "state": "translated", "quote": "亞洲大西洋洲輪椅橄欖球聯盟副會長安妮莎．胡提（Anisa Ibrahim Abbas Al-Hooti）" } ], "companies": [ "周大觀文教基金會", "亞洲大西洋洲輪椅橄欖球聯盟", "DINN緊急救援", "印尼大都會集團", "高禾醫院", "關愛之家" ], "published_at": "2026-09-18T14:20:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609180112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821985, "anchor": "n2821985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821985", "title": "米国、帰化審査を厳格化　ここ2年で申請却下率が倍増", "title_state": "translated", "summary": "トランプ政権は帰化申請の審査を強化し、市民権試験の設問を増やすとともに、近隣住民への調査を再開した。米メディアによると、月ごとの帰化申請処理件数は2年前より75％減少し、2024年9月以降、申請却下率は倍増した。國籍暨移民局が改革を進め、國土安全部は紙での申請手数料を1330ドルに引き上げる案を提示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "75％減少", "state": "translated", "quote": "減少75%" }, { "text": "倍増", "state": "translated", "quote": "增加一倍" }, { "text": "128問", "state": "translated", "quote": "128題" }, { "text": "最大20問を出題", "state": "translated", "quote": "最多詢問20題" }, { "text": "少なくとも12問正解する必要がある", "state": "translated", "quote": "至少須答對12題" }, { "text": "最大10問を出題", "state": "translated", "quote": "最多問10題" }, { "text": "6問正解で合格", "state": "translated", "quote": "答對6題即可通過" }, { "text": "オンライン申請は710ドル", "state": "translated", "quote": "線上710美元" }, { "text": "紙での申請は760ドル", "state": "translated", "quote": "紙本760美元" }, { "text": "1330ドルに引き上げ", "state": "translated", "quote": "提高至1330美元" } ], "companies": [ "中央社", "公共電視網", "PBS", "國籍暨移民局", "USCIS", "國土安全部" ], "published_at": "2026-09-18T14:17:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821982, "anchor": "n2821982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821982", "title": "台北市立動物園でチンパンジー2頭が脱走　園側「通路の扉の施錠不十分、検証する」", "title_state": "translated", "summary": "台北市立動物園で黒猩猩2頭が管理ミスにより脱逃。園側の捕獲作戦により無事保護され、健康異常なし。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "台北市立動物園でチンパンジー2頭が脱走", "state": "translated", "quote": "台北市立動物園黑猩猩父子檔「小強」、「娃智」昨天突脫逃。" }, { "text": "脱走の原因は人為的ミス", "state": "translated", "quote": "園方今天說明，保育員通道與戶外活動場之間的門未確實上鎖，讓黑猩猩有機會撞門出逃，為人為疏失" }, { "text": "小強は44歳、娃智は11歳", "state": "translated", "quote": "非洲動物區雄性黑猩猩44歲「小強」、11歲「娃智」" }, { "text": "2頭は麻酔銃で捕獲された", "state": "translated", "quote": "最終於下午5時28分完成吹箭麻醉...補打第二針後，下午5時40分完成麻醉倒地。" }, { "text": "2頭の健康状態に異常はなかった", "state": "translated", "quote": "獸醫室主任鄭秋虹說，2隻個體血液檢查結果均未見明顯異常" } ], "companies": [ "台北市立動物園" ], "published_at": "2026-09-18T14:15:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821981, "anchor": "n2821981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821981", "title": "2000キロを越えて命を救う　20歳のパラオ人妊婦、心不全で台湾出産", "title_state": "translated", "summary": "パラオの心不全を患う妊婦が海を渡って台湾を訪れ、新光醫院でハイリスク妊娠の手術を受けた。医療チームは極限の困難を乗り越え、母子ともに無事出産。台湾の優れた医療救援能力を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "新光醫院" ], "published_at": "2026-09-18T14:13:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609180110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821983, "anchor": "n2821983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821983", "title": "マレーシアのナジブ元首相、汚職で禁錮6年　自宅軟禁への切り替え認められる", "title_state": "translated", "summary": "マレーシアのナジブ元首相が汚職事件による実刑判決から自宅軟禁へ切り替えを認められた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "一馬發展公司（1MDB）" ], "published_at": "2026-09-18T14:10:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821978, "anchor": "n2821978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821978", "title": "中国住建部、新築住宅の現物販売を推進へ　引き渡しリスクを防止", "title_state": "translated", "summary": "中国住建部は、未完成住宅のリスク解消と住宅市場の在庫時代への対応に向け、現物販売を推進すると発表した。新規プロジェクトでは現物販売を優先する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2025年、中古住宅の取引割合は46％に上昇", "state": "translated", "quote": "中古屋的交易占比從2020年的27%提高到2025年的46%。" }, { "text": "今年前8個月中古屋交易占比達到52%", "state": "original", "quote": "今年前8個月，根據國家統計局的數據，中古屋交易占比已經達到52%" }, { "text": "住建部、引き渡しリスク防止へ現物販売を推進", "state": "translated", "quote": "將推動以現房（新成屋）銷售為主，做到「一手交錢，一手交房」，從根本上防範交付風險。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T14:01:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609180107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821856, "anchor": "n2821856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821856", "title": "台馬4号海底ケーブルが完成・供用開始　卓栄泰行政院長「海・陸・空の予備回線で通信の強靱性を強化」", "title_state": "translated", "summary": "台馬4号海底ケーブルが9月18日に正式に供用を開始し、伝送容量は約1.9Tbpsに拡大した。卓栄泰行政院長は、海・陸・空の多様なバックアップを通じ、離島の通信の強靱性を高めると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台馬4号海底ケーブルは全長約300キロで、台湾本島、東引、西莒、南竿を結ぶ。", "state": "translated", "quote": "台馬4號海纜全長近300公里，串聯台灣本島、東引、西莒及南竿" }, { "text": "台馬4号海底ケーブルの供用開始後、全体の伝送容量は約1.9Tbpsに拡大した。", "state": "translated", "quote": "整體傳輸容量提升至約1.9Tbps" }, { "text": "政府は海底ケーブル、マイクロ波、低軌道衛星を含む、海・陸・空の多様なバックアップ体制を推進する。", "state": "translated", "quote": "透過海纜、微波及低軌衛星等多元方式，要讓離島通訊不中斷。" } ], "companies": [ "中華電信" ], "published_at": "2026-09-18T13:56:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821852, "anchor": "n2821852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821852", "title": "オーストラリア、約7万7000人が滞在期限超過　強制収容で抑止狙う", "title_state": "translated", "summary": "澳洲外交部助理部長齊索斯威特表示，目前逾期停留外籍人士近7.7萬人，當局將依移民新制對逾期者強制拘留以發揮嚇阻效果；澳洲觀光產業委員會與難民理事會對此表達擔憂。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "約7.7万人", "state": "translated", "quote": "近7.7萬人" }, { "text": "オーストラリア、2015年に関連政策を改正", "state": "translated", "quote": "澳洲2015年修改相關政策" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "News24電視台", "澳洲執政的工黨", "一國黨", "澳洲觀光產業委員會", "澳洲難民理事會" ], "published_at": "2026-09-18T13:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821853, "anchor": "n2821853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821853", "title": "中央銀行、金トークンは年末にも運用開始へ　現物引き出し期間を3日に短縮", "title_state": "translated", "summary": "台湾中央銀行は金預金口座業務のトークン化を進めており、年末の運用開始を見込む。引き出しまでの期間を2週間から3日に短縮し、金融サービスの効率を高める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "金預金口座業務のトークン化、年末にブロックチェーン上で開始し金トークンで運用へ", "state": "translated", "quote": "預計年底上鏈並以黃金代幣運作" }, { "text": "金現物の引き出し待ち時間、現行の2週間から3日に短縮へ", "state": "translated", "quote": "現貨提領等待時間預計由現行2週縮短為3天。" }, { "text": "金融連盟チェーンに12銀行が参加", "state": "translated", "quote": "金融聯盟鏈有12家銀行參與" }, { "text": "市民は「引き出し証明NFT」を持参し、台銀の指定支店で引き出し可能", "state": "translated", "quote": "可持「提領憑證NFT」至台銀指定分行提領" } ], "companies": [ "財金公司", "台銀", "集保公司" ], "published_at": "2026-09-18T13:46:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821854, "anchor": "n2821854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821854", "title": "小型機が中国尊に衝突後、北京の飛行禁止区域が京津冀などを覆う", "title_state": "translated", "summary": "北京は面積28万平方キロメートル超の飛行禁止区域を設置すると発表し、9月20日に発効する。6月に起きた中国尊への航空機衝突事故を受け、地域の空域の安全強化を図る。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:41:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609180103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821855, "anchor": "n2821855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821855", "title": "新竹県、非営利幼稚園を増設しスマートパークを推進　若者に優しい都市、六都以外で首位", "title_state": "translated", "summary": "新竹県は「2026若者に優しい都市」の六都以外の部門で1位に選ばれた。県政府はAI産業団地の集積や教育施設の拡充、福祉政策を推進し、人材の呼び込みと雇用環境の改善に成功した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "智邦科技", "普生", "緯創資通", "義隆電子" ], "published_at": "2026-09-18T13:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821848, "anchor": "n2821848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821848", "title": "台中火力発電所のガス火力設備の運転許可　盧秀燕市長「石炭火力設備の撤去文書を受け取り次第発行」", "title_state": "translated", "summary": "盧秀燕市長は、台中発電所の石炭火力発電設備の撤去に関する紙の公文書を受け取り次第、ガス火力発電設備の運転許可を直ちに発行し、「1基増設・1基撤去」政策を実行すると約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣電力股份有限公司" ], "published_at": "2026-09-18T13:37:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821849, "anchor": "n2821849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821849", "title": "潘文輝、1イニング2奪三振の好投　フィリーズ傘下2Aが優勝決定戦進出もアジア大会と日程重複", "title_state": "translated", "summary": "米国でプレーする投手の潘文輝はフィリーズ傘下2Aのイースタンリーグ優勝決定戦進出に貢献したが、日程がアジア大会と重なり、出場が危ぶまれている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "潘文輝はフィリーズ傘下2A対ロッキーズ戦で救援登板し、1イニングを投げて2奪三振、無失点だった。", "state": "translated", "quote": "美國職棒台灣投手潘文輝今天用1局2次三振、無失分表現" }, { "text": "フィリーズ傘下2Aは科羅拉多洛磯隊傘下2Aを5対4で破り、優勝決定戦に進出した。", "state": "translated", "quote": "費城人2A以5比4擊敗科羅拉多洛磯隊2A，在3戰2勝制的分區系列賽取得2連勝，獲得冠軍戰門票" } ], "companies": [ "費城費城人隊", "科羅拉多洛磯隊" ], "published_at": "2026-09-18T13:37:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609180100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821841, "anchor": "n2821841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821841", "title": "新北地検、10日間で選挙関連事件8件を捜査　最高検代理検察総長が贈収賄捜査チームを激励", "title_state": "translated", "summary": "新北地検は10日間で選挙関連事件8件を捜査し、選挙買収や賭博などを摘発した。最高検の徐錫祥代理検察総長が新北地検を訪れ、チームを激励するとともに、選挙買収の取り締まりを強化する方針を強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:34:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821842, "anchor": "n2821842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821842", "title": "沈有忠氏「習近平氏は終身執政に向かう恐れ」　中国共産党5中全会でさらに多くの幹部失脚か", "title_state": "translated", "summary": "大陸委員会の沈有忠副主任委員は、習近平氏が終身執政に向かい、イデオロギー統制を強化する恐れがあると指摘した。中国共産党5中全会では失脚する幹部が増える可能性があり、何衛東、張又侠、馬興瑞の3人などがすでに失脚した。軍事面では中国軍の国防予算が7％増加し、台湾周辺海域の中国船舶は過去最多の244隻に達した。経済面では上半期の成長率が4.7％、若年失業率が17.9％となり、2億人を超える人々が柔軟な働き方に従事している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "すでに3人が失脚", "state": "translated", "quote": "已有3人落馬" }, { "text": "国防予算が7％増加", "state": "translated", "quote": "國防預算增長7%" }, { "text": "国防予算は31年連続で増加", "state": "translated", "quote": "連續31年增加國防預算" }, { "text": "244隻に達した", "state": "translated", "quote": "達244艘" }, { "text": "経済成長率は4.7％", "state": "translated", "quote": "經濟成長率為4.7%" }, { "text": "若年失業率は17.9％に達した", "state": "translated", "quote": "青年失業率達17.9%" }, { "text": "2億人超", "state": "translated", "quote": "超過2億人" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609180098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821843, "anchor": "n2821843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821843", "title": "通信業界、今年の携帯電話売上高は過去最高を目指す　遠傳の5G利用者はゴールデンクロス達成", "title_state": "translated", "summary": "iPhone 18 Pro発売とスマホ価格上昇を背景に、台湾通信各社は販売額の過去最高更新を見込む。5G普及率は50%近くに達し、SA対応も年内に本格化する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "遠傳電信の5G利用者は50%を超え、ゴールデンクロスを達成した。", "state": "translated", "quote": "遠傳以5G用戶突破50%的黃金交叉，迎接iPhone18開賣" }, { "text": "中華電信の5G普及率は45%を超えた。", "state": "translated", "quote": "中華電信總經理林榮賜表示，目前5G滲透率已超過45%" }, { "text": "iPhone 18 Proシリーズは台積電の2ナノプロセスによるA20 Proチップを搭載する。", "state": "translated", "quote": "搭載台積電2奈米製程A20 Pro晶片" }, { "text": "台灣大哥大は今年、携帯電話の販売額が伸びると予想している。", "state": "translated", "quote": "因此台灣大手機銷售額一定會更成長" }, { "text": "通信事業者、年末までにSA対応スマートフォンのサポートを開始する見通し", "state": "translated", "quote": "中華電表示，目標年底前開通SA手機支援" } ], "companies": [ "遠傳電信", "中華電信", "台灣大哥大", "蘋果", "台積電" ], "published_at": "2026-09-18T13:27:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821844, "anchor": "n2821844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821844", "title": "労働部「サービス業の識別表示は労働者の安全を守るべき」　嫌がらせや脅威のリスク防止へ", "title_state": "translated", "summary": "労働部は、航空業界が制服の名札から氏名のフルネームを外すことを支持し、労働者のプライバシーと心身の安全を守るため、サービス業者にも追随を呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中華航空", "長榮航空", "星宇航空" ], "published_at": "2026-09-18T13:26:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609180096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821847, "anchor": "n2821847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821847", "title": "「鍘美芸術祭」、今夜から5日間　台南警察が交通規制と警備を開始", "title_state": "translated", "summary": "台南市安平区の安億駐車場で9月18日から5日間にわたり「鍘美芸術祭」が開催される。警察の第四分局は交通規制を開始し、警備要員を配置した。公共交通機関を利用して来場するよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "「鍘美芸術祭」、9月18日から22日まで台南市安平区の安億駐車場で5日間連続開催", "state": "translated", "quote": "「鍘美藝術節」9月18日至22日在安平區安億停車場連演5天" }, { "text": "台南市警察局第四分局はイベントに合わせ、警察官と交通整理員を配置し、交通規制と警備を開始した。", "state": "translated", "quote": "市警局第四分局也啟動交管維安，將在會場周邊重要路段部署警力及義交控管。" }, { "text": "会場には「移動交番」が設置される。", "state": "translated", "quote": "活動現場更設置「機動派出所」，若民眾遇上任何問題，可立即尋求協助。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821845, "anchor": "n2821845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821845", "title": "ネットユーザーの投稿に虚偽の内容　台北市法務局長の連堂凱氏が提訴", "title_state": "translated", "summary": "ネットユーザーがSNSに台北市法務局長に関する虚偽の内容を投稿し、法務局が反論したうえで提訴した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821718, "anchor": "n2821718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821718", "title": "竹北・三民路の地下道、改修完了　照明改善で歩行者の安全向上", "title_state": "translated", "summary": "竹北市三民路の地下道の歩行空間改善工事が完了し、漏水と照明の問題を解消して歩行者の安全を高めた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:15:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821719, "anchor": "n2821719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821719", "title": "雲林県政府、霹靂と連携　人形劇で子ども向けの感情教育授業", "title_state": "translated", "summary": "雲林県政府と霹靂國際が協力し、感情教育をテーマにした子ども向け劇「PILIGILI奇幻冒險記」を上演する。人形劇のヒーローを通じて感情について学び、子どもの心の健康の発達を促す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "雲林県政府、霹靂國際多媒體と子ども向け劇「PILIGILI奇幻冒險記」を制作", "state": "translated", "quote": "雲林縣政府攜手霹靂國際多媒體，推出兒童劇「PILIGILI奇幻冒險記」" }, { "text": "「PILIGILI奇幻冒險記」は10月3日に雲林表演庁で上演される。", "state": "translated", "quote": "10月3日將在雲林表演廳演出。" }, { "text": "同作は社会性と情動の学習における5つの中核的能力を物語に盛り込んだ。", "state": "translated", "quote": "「PILIGILI奇幻冒險記」將社會情緒學習5大核心能力融入劇情" }, { "text": "雲林県の0～14歳の子ども・青少年人口は約7万人で、総人口の10.61%を占める。", "state": "translated", "quote": "雲林縣0至14歲兒童及青少年約近7萬人，占全縣總人口10.61%" } ], "companies": [ "霹靂國際多媒體" ], "published_at": "2026-09-18T13:15:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202609180092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821720, "anchor": "n2821720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821720", "title": "鄧愷威又讓對手3上3下 宰制3A連3場無失分", "title_state": "original", "summary": "效力太空人隊體系的投手鄧愷威在美職3A表現出色，連續3場登板達成3上3下，顯示出強大的壓制力。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "休士頓太空人", "奧克蘭運動家" ], "published_at": "2026-09-18T13:13:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609180091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821721, "anchor": "n2821721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821721", "title": "iPhone 18 Pro発売　通信業界「値上げでもアップルファンの買い替えは止まらず」", "title_state": "translated", "summary": "アップルのiPhone 18 Proシリーズが台湾で発売され、通信事業者は値上げにもかかわらず需要は衰えていないと説明した。今後は折りたたみ式端末や標準モデルが、さらに買い替え需要を喚起すると見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "蘋果 (Apple)", "台積電", "中華電信", "台灣大哥大", "遠傳電信" ], "published_at": "2026-09-18T13:13:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821724, "anchor": "n2821724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821724", "title": "高市首相、トランプ氏との会談を検討　米中首脳会談前に日中の認識をすり合わせへ", "title_state": "translated", "summary": "高市早苗首相は来週、国連総会に出席するためニューヨークを訪問し、トランプ氏との首脳会談を計画している。米中会談を前に日中関係をめぐる認識をすり合わせ、日米同盟を強固にする狙いがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高市早苗首相、来週ニューヨークを訪れ国連総会に出席へ", "state": "translated", "quote": "高市早苗預計下週前往美國紐約出席聯合國大會" }, { "text": "高市早苗氏は国連総会期間中にトランプ米大統領との首脳会談を計画している。", "state": "translated", "quote": "高市早苗在美國期間，也將與川普舉行雙邊會談。" }, { "text": "トランプ氏と中国の習近平国家主席は来週、会談する見通しだ。", "state": "translated", "quote": "川普與中國國家主席習近平預計於下週舉行會談" }, { "text": "高市早苗氏は、トランプ氏と習近平氏の会談前に、日本の日中関係に対する立場をトランプ氏に説明したい考えだ。", "state": "translated", "quote": "高市早苗也希望在此之前再次向川普說明，日本對持續惡化的日中關係所持立場" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:11:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180088.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821722, "anchor": "n2821722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821722", "title": "国軍の合同演習、複数型の攻撃ドローンを初導入　頼総統「現代戦の形態に対応」", "title_state": "translated", "summary": "頼清徳総統は三軍合同の精密ミサイル射撃訓練を視察した。国軍は初めて複数型の攻撃ドローンを合同作戦演習に導入し、現代戦における実戦能力を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "国軍、複数型の攻撃ドローンを合同作戦演習に初導入", "state": "translated", "quote": "這是國軍首次將多型攻擊無人機納入聯合作戰演練" }, { "text": "今回の演習は3日間", "state": "translated", "quote": "這次為期3天的射擊任務" }, { "text": "演習任務には防空、反撃作戦、海空連携、沿岸攻撃、近岸防衛が含まれる", "state": "translated", "quote": "執行聯合防空、反制作戰、海空協同、濱海打擊及近岸防禦等任務" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:11:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609180089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821714, "anchor": "n2821714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821714", "title": "台湾ドル、正午に1.16角の大幅上昇　31.765元で暫定取引", "title_state": "translated", "summary": "18日の台北外国為替市場で、台湾ドルは米ドルに対して大幅に上昇した。正午時点の暫定レートは31.765元で、1.16角上昇。取引高は13.77億米ドルに達した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180087.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821710, "anchor": "n2821710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821710", "title": "中秋節の連休控え　台南市政府、爆竹・花火の使用が多い地域で取り締まり強化", "title_state": "translated", "summary": "中秋節の連休を控え、台南市政府環境保護局は夜間の爆竹・花火の使用を禁止すると発表した。違反者には罰金を科す。環境と静穏を守るため、月見の名所を中心に取り締まりを強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "違反者には新台湾ドル3000元から3万元の罰金が科される場合がある", "state": "translated", "quote": "違者可處新台幣3000元至3萬元罰鍰" }, { "text": "環境保護局は黄金海岸、観夕平台、林默娘公園、四草大橋周辺で取り締まりを強化する", "state": "translated", "quote": "台南市黃金海岸、觀夕平台、林默娘公園及四草大橋周邊，都是中秋賞月、施放煙火較集中的地點" }, { "text": "115年、環境部が騒音規制法を改正　夜間の違反に対する罰則を強化", "state": "translated", "quote": "115年環境部再修正噪音管制法案件裁罰基準，針對夜間時段，依裁罰基準計算加重裁罰" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:02:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180086.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821644, "anchor": "n2821644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821644", "title": "ボクシング協会、アジア大会の応援グッズを制作　林郁婷、黄筱雯がファンに届ける", "title_state": "translated", "summary": "台湾ボクシング代表は2026年名古屋アジア大会に向けて準備を進めており、協会はファン向けの応援グッズを抽選で贈る。ファンの参加意識を高め、選手にエールを送る狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年名古屋アジア大会のボクシング競技は9月21日に開幕し、10月2日に終了する。", "state": "translated", "quote": "大會規劃賽事將於9月21日開打，一直進行到10月2日的最後獎牌戰。" }, { "text": "ボクシング協会がファン向けの応援グッズを制作し、抽選で贈る。", "state": "translated", "quote": "拳擊協會今年特地製作應援小物，包括鑰匙圈、貼紙、明信片等，粉絲只要參加協會粉專活動就有機會成為幸運兒。" }, { "text": "イベント費用は理事長の許明杰氏が支援する。", "state": "translated", "quote": "所有物品費用都是由理事長許明杰贊助，且無營利販售。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:59:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609180085.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821578, "anchor": "n2821578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821578", "title": "蔣萬安氏ら、19日に高雄で競演　陳其邁氏「高雄をもっと知ってほしい」", "title_state": "translated", "summary": "蔣萬安氏ら、19日に高雄で競演　陳其邁氏「高雄をもっと知ってほしい」", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "18日、発", "state": "translated", "quote": "18日電" }, { "text": "1150918", "state": "translated", "quote": "1150918" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180084.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821579, "anchor": "n2821579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821579", "title": "北朝鮮の金与正氏、米韓演習を批判　「より攻撃的な」対応を取ると威嚇", "title_state": "translated", "summary": "北朝鮮の金与正氏は、米国が頻繁に軍事演習を行い地域の緊張を高めていると非難し、「より攻撃的な」対応を取ると威嚇した。また、北朝鮮の核保有国としての地位は揺るがないと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "平壌は「非常に強力な」核兵器を57発保有", "state": "translated", "quote": "平壤擁有57枚「非常強大」的核武" }, { "text": "韓国は北朝鮮の核兵器保有数を80～120発と推計", "state": "translated", "quote": "南韓則估計北韓核武數量介於80至120枚之間" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "北韓中央通信社", "KCNA", "國際原子能總署", "IAEA" ], "published_at": "2026-09-18T12:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180083.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821581, "anchor": "n2821581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821581", "title": "高雄の男、祖母を20カ所以上刺す　証拠隠滅や再犯の恐れで勾留", "title_state": "translated", "summary": "高雄市鳳山区に住む19歳の曾姓の男は、感情を抑えられず刃物で84歳の祖母を20カ所以上刺した。高雄地検は直系尊属殺人未遂の疑いで、証拠隠滅や再犯の恐れがあるとして勾留を請求し、高雄地方法院が勾留を認めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "果物ナイフで20カ所以上刺す", "state": "translated", "quote": "持水果刀刺20多刀" }, { "text": "84歳の黄姓の祖母が負傷", "state": "translated", "quote": "致84歲黃姓祖母受傷" }, { "text": "19歳の曾姓の男", "state": "translated", "quote": "19歲曾姓男子" } ], "companies": [ "中央社", "高雄地方檢察署", "高雄地方法院" ], "published_at": "2026-09-18T12:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180081.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821580, "anchor": "n2821580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821580", "title": "男子破壞台鐵區間車設備釀停駛 鐵路警逮人送辦", "title_state": "original", "summary": "一名33歲黃姓男子於上午破壞台鐵2173區間車廂內車長閥，導致列車緊急停駛但無旅客受傷。鐵路警察局七堵所員警到場逮捕該名現行犯，經警詢後依違反刑法公共危險罪移送基隆地檢署偵辦，目前列車已恢復通行。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台鐵2173區間車", "state": "original", "quote": "台鐵2173區間車" }, { "text": "午前9時5分", "state": "translated", "quote": "上午9時5分" }, { "text": "33歳の黄姓の男", "state": "translated", "quote": "33歲黃姓男子" } ], "companies": [ "中央訊息", "中央社", "鐵路警察局", "台鐵", "基隆地檢署" ], "published_at": "2026-09-18T12:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180082.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821574, "anchor": "n2821574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821574", "title": "原油高と円安を受け、日本が3カ月ぶり利上げ　最短間隔に", "title_state": "translated", "summary": "日銀は物価上振れリスクへ対応するため、政策金利を1.25%に引き上げました。前回から3ヶ月での利上げは最短間隔となります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:42:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180080.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821575, "anchor": "n2821575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821575", "title": "正德佛堂の女性出納係が4545万元を横領　懲役8年確定", "title_state": "translated", "summary": "高雄の正德佛堂で女性出納係を務めていた王姓の女は、小切手の保管を任されていた立場を利用し、白地小切手109枚を横領、新台湾ドル4545万元余りを不正に引き出した。一、二審を経て最高法院が有価証券偽造罪で懲役8年とする判決を言い渡し、確定した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル4545万元余りを不正に引き出す", "state": "translated", "quote": "盜領新台幣4545萬餘元" }, { "text": "懲役8年を言い渡した", "state": "translated", "quote": "判處有期徒刑8年" }, { "text": "白地小切手109枚を横領", "state": "translated", "quote": "侵占109張空白支票" }, { "text": "計4545万4474元を得る", "state": "translated", "quote": "合計取得4545萬4474元" } ], "companies": [ "正德佛堂", "中央社" ], "published_at": "2026-09-18T12:41:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180079.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821569, "anchor": "n2821569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821569", "title": "精拓科、9月に一部製品を値上げ　ファウンドリーのパッケージングコスト上昇で", "title_state": "translated", "summary": "AI需要を背景に半導体コストが上昇する中、精拓科は9月に一部製品の価格を引き上げると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "精拓科" ], "published_at": "2026-09-18T12:26:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180069.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821570, "anchor": "n2821570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821570", "title": "双城論壇　沈伯洋氏「政治的前提なしの交流を」", "title_state": "translated", "summary": "沈伯洋氏は双城論壇の改革を提起し、政治的前提のない交流と市民にとっての実質的な効果を重視すると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:26:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180068.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821571, "anchor": "n2821571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821571", "title": "大谷翔平、回復順調　ドジャース幹部、レギュラーシーズン中の復帰に期待", "title_state": "translated", "summary": "洛杉磯道奇隊の幹部は、スター選手の大谷翔平のけがからの回復が順調で、レギュラーシーズン終盤に復帰する見通しだと明らかにした。打撃力が戻り、ポストシーズンの戦力に加わることを期待している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大谷翔平はポストシーズン開幕前、レギュラーシーズン終盤の復帰が見込まれる。", "state": "translated", "quote": "日籍名將大谷翔平預計在季後賽開打前的例行賽尾聲復出。" }, { "text": "大谷翔平は早ければ9月23日に出場選手登録へ復帰できる。", "state": "translated", "quote": "依規定至少須在傷兵名單待滿15天，最快可於9月23日重返出賽名單。" }, { "text": "ドジャースは9月17日、辛辛那提紅人隊を8対2で破り、ナ・リーグ西地区優勝を決めた。", "state": "translated", "quote": "道奇今天在客場以8比2擊敗辛辛那提紅人隊、成功於國聯西區封王後" }, { "text": "大谷翔平は今季、再びマウンドに上がることはない見通しだ。", "state": "translated", "quote": "大谷翔平本季預計不會再登板投球" } ], "companies": [ "洛杉磯道奇隊", "辛辛那提紅人隊", "聖地牙哥教士隊", "舊金山巨人隊" ], "published_at": "2026-09-18T12:26:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609180067.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821567, "anchor": "n2821567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821567", "title": "謝典霖、拘置所での心境はおおむね平静　王惠美氏「司法を尊重」", "title_state": "translated", "summary": "彰化県議会議長の謝典霖氏は、選挙買収事件で勾留された。議会業務は副議長の許原龍氏が代行する。事件では父の謝新隆氏も勾留され、母の鄭汝芬氏は保釈された。県政府は司法を尊重する姿勢を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "彰化県議会議長の謝典霖氏、議会の会食をめぐる買収事件で勾留", "state": "translated", "quote": "彰化縣議會議長謝典霖涉議會餐敘賄選遭羈押" }, { "text": "彰化地院、謝典霖氏と謝新隆氏の勾留と接見禁止を決定", "state": "translated", "quote": "謝典霖、謝典霖之父謝新隆因對相關共犯及證人具有高度影響力，也可能影響其他共犯、證人證述，裁定2人羈押禁見" }, { "text": "謝典霖氏の母、鄭汝芬氏は新台湾ドル100万元で保釈", "state": "translated", "quote": "謝母鄭汝芬則因謝新隆父子都遭羈押，因此准以新台幣100萬元具保" }, { "text": "彰化県議会の定例会、副議長の許原龍氏が議長を代行", "state": "translated", "quote": "定期會將由副議長許原龍任主席主持會議" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:20:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180066.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821564, "anchor": "n2821564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821564", "title": "唐奨授賞式、午後に台北で開催　4賞の受賞者6人を顕彰", "title_state": "translated", "summary": "第7回唐奨授賞式が台北で開かれ、持続可能な発展、バイオ医薬、漢学、法治の各分野で活躍した優れた学者6人を顕彰し、人類社会への大きな貢献をたたえた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "唐獎基金會" ], "published_at": "2026-09-18T12:19:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609180065.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821565, "anchor": "n2821565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821565", "title": "日本の利上げ、住宅購入意欲はすぐには冷え込まず　不動産業者、3～6カ月後に影響と予測", "title_state": "translated", "summary": "日本央行が政策金利を1.25%に引き上げたことについて、専門家は住宅市場への影響は半年以内に表れると分析。銀行の融資審査方針や買い手の在留資格が鍵になるという。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本央行" ], "published_at": "2026-09-18T12:16:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821562, "anchor": "n2821562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821562", "title": "「台米が中国大陸を共同管理」？　沈有忠氏「リスクの共同管理を指す」", "title_state": "translated", "summary": "陸委会副主委の沈有忠氏は、「台米による中国大陸の共同管理」は実際には「リスクの共同管理」を指すと釈明した。台湾海峡の平和と安定を確保する狙いだとし、米台は緊密に協力していると強調。米国には台湾を守る力がないとの見方を否定した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:16:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609180061.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821563, "anchor": "n2821563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821563", "title": "日銀升息1碼至1.25% 政策利率創31年新高", "title_state": "original", "summary": "日銀は金融政策決定会合で、政策利率を0.25%引き上げ1.25%と決定した。31年ぶりの高水準で、物価上昇圧力への対応が狙い。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "日本銀行は政策金利を0.25%引き上げ、1.25%とした", "state": "translated", "quote": "決定將政策利率調高0.25個百分點至1.25%" }, { "text": "政策金利1.25%は1995年以来、31年ぶりの高水準", "state": "translated", "quote": "創1995年以來、31年新高" }, { "text": "6月以来、3カ月ぶりの利上げとなる", "state": "translated", "quote": "這是日銀繼今年6月後，時隔3個月再度升息" }, { "text": "利上げの主な要因は、原油高と円安による輸入コスト増への懸念", "state": "translated", "quote": "主要考量原油價格上漲及日圓貶值等因素，可能推升進口成本，加劇日本國內物價上漲壓力" }, { "text": "審議委員の浅田統一郎氏と佐藤綾野氏が反対票を投じた", "state": "translated", "quote": "審議委員淺田統一郎及佐藤綾野對這次升息決定投下反對票" } ], "companies": [ "日本銀行" ], "published_at": "2026-09-18T12:16:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180060.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821709, "anchor": "n2821709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821709", "title": "日本の利上げ、住宅市場の購入意欲はすぐには冷え込まず　不動産業者、3～6カ月後に影響と予測", "title_state": "translated", "summary": "日本央行が政策金利を1.25%に引き上げた。専門家は、影響は短期的にはすぐに表れず、住宅市場に反映されるのは約3～6カ月後になると分析している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本央行" ], "published_at": "2026-09-18T12:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821566, "anchor": "n2821566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821566", "title": "前鎮漁港の改修費、國民黨が監察院と審計部に調査を要請", "title_state": "translated", "summary": "國民黨の文伝会主委、陳以信氏は、高雄の前鎮漁港改修工事の費用が3000万元から81億元に膨れ上がり、動線や換気などにも問題が生じていると批判。審計部に特別監査を求めるとともに、予算執行の不適切さについて監察院に調査を要請した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル81億元", "state": "translated", "quote": "新台幣81億元" }, { "text": "新台湾ドル3000万元", "state": "translated", "quote": "新台幣3000萬元" }, { "text": "約24億元", "state": "translated", "quote": "約24億元" }, { "text": "100元", "state": "translated", "quote": "100元" } ], "companies": [ "國民黨", "中央社", "行政院", "高雄市海洋局", "審計部", "監察院" ], "published_at": "2026-09-18T12:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609180063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821561, "anchor": "n2821561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821561", "title": "新北MRT、シンポジウムで経験共有　三鶯線や機電設備の国産化に焦点", "title_state": "translated", "summary": "新北市捷運局がシンポジウムを開き、MRT建設の経験を共有した。三鶯線や機電設備の国産化に焦点を当てた。侯友宜氏は、局長の李政安氏が主要建設を推進する専門性を評価した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中興工程顧問公司" ], "published_at": "2026-09-18T12:10:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180062.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821557, "anchor": "n2821557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821557", "title": "林佳龍氏、ミシガン州知事と会談　繁栄とサプライチェーンの安全確保に期待", "title_state": "translated", "summary": "林佳龍氏はミシガン州知事の魏美桂氏と会談し、半導体やAIなどのサプライチェーンでの協力を深めた。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:07:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609180059.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821558, "anchor": "n2821558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821558", "title": "嘉義市の元正副議長、莊豐安氏と蘇澤峰氏の判決確定　収監へ", "title_state": "translated", "summary": "嘉義市議会の元正副議長、莊豐安氏と蘇澤峰氏の詐欺事件で有罪判決が確定し、収監された。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "鹿草鄉農會" ], "published_at": "2026-09-18T12:05:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180058.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821559, "anchor": "n2821559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821559", "title": "高雄、自転車の安全運転実技試験を実施　6つの関門で生徒に防衛運転を指導", "title_state": "translated", "summary": "高雄市教育局は光華国中で自転車の安全運転実技試験のモデル事業を実施し、6つの関門を設けて生徒の防衛運転の意識を高めた。今後は市内全校に広げ、体系的な交通安全教育の仕組みを整える。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄市教育局が光華国中で自転車の安全運転実技試験を実施し、6つの関門を通じて生徒に交通安全を実践させた。", "state": "translated", "quote": "高雄市教育局今天在光華國中舉辦自行車安全路考，透過行穿線雙腳著地、正確進入待轉區、人行道下車牽行、直線7秒等6大關卡，讓學生從筆試、路考到上路落實交通安全。" }, { "text": "安全な発進、横断歩道で両足を地面につける、正しく二段階左折の待機場所に入る、歩道では降りて自転車を押す、車道の端を直進する、狭いカーブを曲がるという6つの関門を設けた。", "state": "translated", "quote": "2人從安全起步、行穿線雙腳著地、正確進入待轉區、人行道下車牽行、慢車道直線騎乘及彎道狹路轉彎共6大關卡，實際體驗安全路考流程。" }, { "text": "呉立森氏は、今後、活動を市内全域の学校に広げる方針を示した。", "state": "translated", "quote": "希望透過示範活動擴大影響，未來將把此活動帶到全市校園，帶動更多學校建立系統化自行車安全教育機制。" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-18T12:05:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609180057.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821554, "anchor": "n2821554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821554", "title": "米連邦公報サイトに中国AIツール使用　米政府の対中姿勢に矛盾との疑念", "title_state": "translated", "summary": "米連邦公報のウェブサイトが、阿里巴巴のQwen AIモデルを検索ツールとして使用していたことが判明し、米政府の中国AIに対する姿勢は矛盾しているとの疑問が浮上した。FBIは先週、阿里巴巴が米国のAI技術を盗用したと非難したばかりで、複数の議員がこの措置をばかげていると批判した。このツールは昨日（9月17日）に削除された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国立公文書記録管理局が運営する「連邦公報」サイトは昨日、阿里巴巴のQwenモデルを使った検索ツールを提供していた。", "state": "translated", "quote": "美國國家檔案局（National Archives）管理的「聯邦公報」（Federal Register）網站昨天曾提供使用阿里巴巴Qwen模型的搜尋工具" }, { "text": "FBI、阿里巴巴がAnthropicのモデルを盗用し、自社AIツールの開発に利用したと先週非難", "state": "translated", "quote": "FBI上週指控阿里巴巴抄襲Anthropic的模型以發展自家AI工具" }, { "text": "上院情報委員会の民主党筆頭委員を務めるワーナー氏は、リスクは米国のデータが政府の安全な範囲外に持ち出されるかどうかに左右されると述べた。", "state": "translated", "quote": "參議院情報委員會（Senate Intelligence Committee）民主黨籍副主席華納（Mark Warner）在聲明中表示，風險取決於美國資料是否離開政府安全範圍並在阿里巴巴控制的系統上處理" }, { "text": "在米中国大使館の報道官は、盗用疑惑は「全く根拠がない」と述べた。", "state": "translated", "quote": "中國駐美大使館發言人表示，抄襲指控「毫無根據」。" } ], "companies": [ "阿里巴巴", "Anthropic" ], "published_at": "2026-09-18T12:01:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609180056.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821555, "anchor": "n2821555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821555", "title": "黄仁勲氏：輝達の来年の半導体販売量は倍増へ", "title_state": "translated", "summary": "輝達の黄仁勲最高経営責任者（CEO）は、来年の半導体販売量が倍増すると予測した。AI需要が旺盛ななか、売上高の成長見通しも極めて明るい。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達（Nvidia）", "Google", "DeepMind", "OpenAI", "Anthropic" ], "published_at": "2026-09-18T11:57:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180055.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821556, "anchor": "n2821556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821556", "title": "基隆・仁四路の朝食店で火災　従業員を速やかに避難、けが人なし", "title_state": "translated", "summary": "基隆市仁愛区仁四路の朝食店で18日午前、火災が発生し、火は2階まで燃え広がった。店側が従業員を速やかに避難させ、死傷者はなかった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "基隆市仁愛区仁四路の朝食店で18日午前8時ごろ、火災が発生した。", "state": "translated", "quote": "這間早餐店約於上午8時發生火警" }, { "text": "火は1階の店舗と2階の飲食スペースに燃え広がった。", "state": "translated", "quote": "1樓店面與2樓用餐區都遭猛烈火勢波及" }, { "text": "火災現場で死傷者はなかった。", "state": "translated", "quote": "未發現傷亡" }, { "text": "火は午前9時に消し止められた。", "state": "translated", "quote": "火勢於上午9時撲滅" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:57:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609180054.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821430, "anchor": "n2821430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821430", "title": "台湾株、取引時間中に全移動平均線を回復　一時700ポイント超上昇も上げ幅縮小", "title_state": "translated", "summary": "米利上げ懸念の後退により、台北株式市場が急反発。中央銀行による信用管制緩和も支援材料となり、不動産株が急騰した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "18日、台北株式市場は一時700ポイント以上上昇し、すべての移動平均線を回復した。", "state": "translated", "quote": "激勵台股連續第3天反彈，最多上漲逾700點，收復47000點大關，並站回所有均線之上" }, { "text": "台湾中央銀行は、住宅を2軒目として購入する際の住宅ローン貸出比率の上限を6割から7割に引き上げた。", "state": "translated", "quote": "將自然人第2戶購屋貸款最高成數上限由6成調高至7成" }, { "text": "米国の今年のGDP成長率予測は2.3%に上方修正された。", "state": "translated", "quote": "聯準會上修今年美國GDP年增率預估值，從原本2.2%上調至2.3%" } ], "companies": [ "台積電", "聯發科", "台達電", "京城", "欣巴巴", "華固", "全坤建", "中信投顧" ], "published_at": "2026-09-18T11:55:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609180053.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821431, "anchor": "n2821431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821431", "title": "外交部：台湾、WTO公共フォーラムで7回目のセミナー開催　国際貢献を継続", "title_state": "translated", "summary": "台湾がWTO公共論壇で7回目の研討会を主催し、微中小企業のデジタル転換とサプライチェーン参入を議論した。国際的な貢献と参与を示す重要なイベントとなった。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "WTO法律諮詢中心", "社會經濟發展中心 (CSEND)" ], "published_at": "2026-09-18T11:52:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609180052.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821432, "anchor": "n2821432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821432", "title": "深圳の日本人男児襲撃事件から2年　日本人学校、9/18はオンライン授業または休校", "title_state": "translated", "summary": "9月18日の「九一八事変」記念日に際し、深圳の日本人男童殺害事件から2年を経て、現地の日本人学校が警戒のためにオンライン授業や休校を実施した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "日本共同社" ], "published_at": "2026-09-18T11:51:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609180051.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821918, "anchor": "n2821918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821918", "title": "またアラブ諸国がイスラエルと同盟　米国がサウジのフーシ派攻撃支援を拒んだことも関係", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:54:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165722", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821919, "anchor": "n2821919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821919", "title": "モバイル通信、月間20TB超を利用！遠傳の井琪氏「正常な利用ではない」　「ネット恐竜」を管理へ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:47:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165719", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821920, "anchor": "n2821920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821920", "title": "遠傳の低軌道衛星、6つの関門のうち四つを突破！Appleの5G SAも同時検証、年末までに一部機能の利用開始目指す", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:36:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165718", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821921, "anchor": "n2821921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821921", "title": "2.25億ドルの和解金、過去最高額　米アムウェイ、「人集め」への参加で逆に損失と非難", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:33:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165717", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821922, "anchor": "n2821922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821922", "title": "スマホが高くても早めに買い替える人がいるのはなぜ？世界の買い替え周期は約4年、台湾は約3年！通信大手3社が明かすiPhone旧機種の残存価値効果", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:32:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165701", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821923, "anchor": "n2821923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821923", "title": "新型iPhoneが5G普及率と高額料金プランを押し上げ　遠傳が先行して50%超、中華電は年末に迫る、台湾大の1599プランは申し込みが40%超増", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:29:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165698", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821924, "anchor": "n2821924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821924", "title": "iPhone 18 Pro発売》5000元値上げでも人気上昇！台湾大の予約は約一割増、遠傳はProシリーズが前年比20%～30%増と予測", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:26:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165696", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821925, "anchor": "n2821925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821925", "title": "米中首脳会談で台湾カードか？蘇起氏が米中の思惑を分析、「さらに懸念すべきこと」も指摘：2028年は習近平氏の関門", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:24:57+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165716", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821926, "anchor": "n2821926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821926", "title": "京城、欣巴巴、三圓など建設株がストップ高！株価がそろって急騰したのはなぜ？中央銀行の最新の追い風と、上昇している銘柄を点検", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:23:35+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165715", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821927, "anchor": "n2821927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821927", "title": "「徹底的に破壊するか、交渉するか。重大な決断だ」　トランプ氏と湾岸諸国首脳のニューヨーク会談、米イラン戦争のカギに", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:14:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165714", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821928, "anchor": "n2821928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821928", "title": "今日（09/18）の主なニュース！政府が給付金！15県市で200元の商品券に交換可能／国民年金保険料未納の1種類の人も「毎月4000元を死亡するまで受給」／1県市の敬老祝金がきょう振り込み", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T13:07:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165709", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821649, "anchor": "n2821649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821649", "title": "血液検査の結果、どう見ればいい？再診を待たずにスマホの「1機能」で確認", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165383", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821650, "anchor": "n2821650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821650", "title": "スイスで避妊をめぐる国民投票へ　年齢や所得を問わず無料、なぜこの人々は強く反対するのか？", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:50:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165676", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821651, "anchor": "n2821651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821651", "title": "2009年以降生まれは生涯たばこ購入禁止？法改正案が委員会審査を省略して二読へ　世代別禁煙をめぐる論点、闇市場だけが懸念ではないと指摘", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:48:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165702", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821652, "anchor": "n2821652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821652", "title": "2026年愛知・名古屋アジア大会》中華女子バレー、3連勝に挑む！9/18の全日程、出場選手、放送情報を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:45:48+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165694", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821653, "anchor": "n2821653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821653", "title": "三鶯線の列車が「移動劇場」に！車内でダンサーが公演、150人がアートを体験", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:42:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165695", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821654, "anchor": "n2821654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821654", "title": "取引時間中速報》上昇一服し、もみ合い！AIサプライチェーン株が再び上昇、「この10銘柄」がストップ高", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:31:27+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165682", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821657, "anchor": "n2821657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821657", "title": "テクノロジーの話題》Siriは本当に進化した！だがAppleのAI開発はあまりに遅く、すでに出遅れ組に転落か！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165456", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821656, "anchor": "n2821656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821656", "title": "納骨堂の区画を買えば永久に使える？期限切れや移転の際、遺骨は最終的にどこへ？", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165564", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821655, "anchor": "n2821655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821655", "title": "バナナでもマンゴーでもない、1種類の果物が大幅値下がり！産地価格は68.6%急落、台湾の業者「この時期」が最安", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165641", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821658, "anchor": "n2821658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821658", "title": "自宅用住宅は申請を忘れずに！地価税の優遇措置は「9/22締め切り」、1つ手続きを怠ると今年は一般税率で課税の恐れ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:27:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165690", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821659, "anchor": "n2821659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821659", "title": "安聯人寿、2026年の認知症高齢者支援募金を開始　梁文音が広告塔、1000元以上の寄付に限定版「好想兔」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:26:20+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165689", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821660, "anchor": "n2821660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821660", "title": "ローラが2年ぶりに姿を現す！蔡阿嘎と二伯に初めて頭を下げて謝罪「直接ひざまずいて謝罪したい」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:21:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165672", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821661, "anchor": "n2821661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821661", "title": "ミリ波の研究開発から世界市場へ　稜研科技、イノベーションボードに上場し高周波通信の新分野に参入", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:18:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165685", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821662, "anchor": "n2821662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821662", "title": "米中の指導力が崩壊？最新の世界世論調査でカナダが最も信頼される国に　トランプ政策が国際情勢を揺るがす", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:10:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165675", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821663, "anchor": "n2821663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821663", "title": "日銀が1段階利上げ、円は短期的に急落！市場のハードルは高く、植田和男総裁の発言が焦点", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:08:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165683", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821495, "anchor": "n2821495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821495", "title": "経済の話題》米国、3年ぶりの利上げ　トランプ氏がFRB議長を支持、議会選挙を顧みないのか？", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165452", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821494, "anchor": "n2821494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821494", "title": "65歳は台湾鉄道の運賃が半額に？高齢者の列車利用で「2つの節約策」が明らかに　敬老カードのポイント活用法、乗ると損をする列車も", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165648", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821496, "anchor": "n2821496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821496", "title": "晩年に子や孫に恵まれる3つの干支！若い頃に尽くし、年を重ねるほど家族に寄り添われる", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165390", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821497, "anchor": "n2821497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821497", "title": "図解》元国家安全会議秘書長の蘇起氏が警告：米国には台湾を守る力も意思もない！台湾海峡情勢は習近平氏の一言次第？沈有忠氏「米台で中国リスクを共同管理」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:56:36+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165680", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821498, "anchor": "n2821498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821498", "title": "移工の退職金は最高15%、妊娠中は月4万元近い補助？政府が年間20億元を投じるとの情報　労働保険給付の規定一覧", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:54:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165678", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821499, "anchor": "n2821499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821499", "title": "国家機密費が削減・凍結、総統府は1.5万箱の調達を削減！中秋節の保護工場受注が激減、同情に頼らず経営危機を乗り切る5つの策", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11163155", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821500, "anchor": "n2821500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821500", "title": "ウォール・ストリート・ジャーナル》華為はどう「中国の輝達」になろうとしているのか", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:40:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165674", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821501, "anchor": "n2821501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821501", "title": "蔣万安氏の再選に不安？小笠原欣幸氏の台北市長選予測が明らかに　林濁水氏は「見方が変わる」時期を提示", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:30:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165669", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821502, "anchor": "n2821502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821502", "title": "中信のチアリーダーの女神、冼迪琦さんが大巨蛋でアクシデント！ファウルボールが応援席へ直撃、手で頭をかばい「痛みでしびれた」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:30:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165668", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821506, "anchor": "n2821506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821506", "title": "コンセントを抜けば本当に節電！ただし専門家が明かす「7種類の家電」は絶対に抜くな　電気代が高くなり、故障もしやすく", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11164667", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821505, "anchor": "n2821505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821505", "title": "金融の話題》まだ上がりきっていない4銘柄！ウォール・ストリート・ジャーナルもお墨付き、半導体の世紀的な強気相場で最大の恩恵を受ける企業", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165448", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2821504, "anchor": "n2821504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260918-12/index-ja.html#n2821504", "title": "低所得世帯でなくても政府の支援を受けられる可能性！離婚、死別、家庭内暴力、未婚妊娠など7種類の世帯が申請可能", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-18T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165534", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }