{ "edition": "20260917-15", "language": "en", "period_start": "2026-09-17T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-17T18:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 3, "received_in_period": 268, "listed_in_period": 268, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 264 items from 4 sources; Japan, 4 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 264, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 4, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2803601, "anchor": "n2803601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803601", "title": "Chiang Wan-an to campaign for Ko Chih-en in Kaohsiung on the 19th; Shen Po-yang heads south to join Lai Jui-lung", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "19日將赴高雄為國民黨高雄市長參選人柯志恩站台", "state": "original", "quote": "19日將赴高雄為國民黨高雄市長參選人柯志恩站台" }, { "text": "The 25th Outstanding Real Estate Brokerage Award role model ceremony", "state": "translated", "quote": "第25屆傑出金仲獎楷模頒獎典禮" } ], "companies": [ "國民黨", "民進黨" ], "published_at": "2026-09-17T17:43:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170217.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803602, "anchor": "n2803602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803602", "title": "Councilor calls for showers at riverside scenic restrooms; Taipei's Hydraulic Engineering Office to consider proposal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "民進黨", "台北市議會", "台北市工務局", "台北市水利工程處", "體育局" ], "published_at": "2026-09-17T17:42:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170216.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803603, "anchor": "n2803603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803603", "title": "AI computing and power as twin growth engines; 宏致 expects AI revenue to double again next year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Revenue from AI-related products grew 2 times compared with last year", "state": "translated", "quote": "今年AI相關產品營收較去年呈2倍成長" }, { "text": "AI-related products accounted for just 4% of revenue in 2024", "state": "translated", "quote": "AI相關產品占營收比重，從2024年僅4%" }, { "text": "Rising to 10% in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年提升到10%" }, { "text": "Reaching 14% in the 1st quarter of this year", "state": "translated", "quote": "今年第1季來到14%" }, { "text": "20% in the 2nd quarter", "state": "translated", "quote": "第2季20%" }, { "text": "Estimated to climb to 30% by the 4th quarter", "state": "translated", "quote": "估計到第4季將爬上30%" }, { "text": "Around 10 connectors are supplied for each board", "state": "translated", "quote": "每個板子約供應10顆左右的連接器" }, { "text": "The number of connectors supplied per board increased to 25 to 30", "state": "translated", "quote": "每個板子提供的連接器數量增加到25至30顆" }, { "text": "BE plans to double its power supply target to more than 3.5GW next year", "state": "translated", "quote": "BE規劃明年供電目標要倍增到3.5GW以上" }, { "text": "宏致 revenue for the first 8 months of this year totaled NT$8.423 billion", "state": "translated", "quote": "宏致今年前8月營收新台幣84.23億元" }, { "text": "Up 17.16% year over year", "state": "translated", "quote": "年增17.16%" }, { "text": "First-half net profit attributable to the parent company was NT$308 million", "state": "translated", "quote": "上半年歸屬母公司淨利3.08億元" }, { "text": "Up 1.65% year over year", "state": "translated", "quote": "年增1.65%" }, { "text": "Earnings per share were NT$1.89", "state": "translated", "quote": "每股純益1.89元" } ], "companies": [ "宏致", "Bloom Energy", "BE" ], "published_at": "2026-09-17T17:41:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170215.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803604, "anchor": "n2803604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803604", "title": "中研院 reveals ocean acidification crisis: squid predation declines, affecting ecosystems", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The overall brain volume in the acidification group shrank by an average of 49%", "state": "translated", "quote": "酸化組的整體腦體積平均縮小49%" }, { "text": "Optic lobe volume decreased by 52%", "state": "translated", "quote": "視葉體積減少52%" }, { "text": "Optic nerve bundles decrease even more, by 62%", "state": "translated", "quote": "視神經束更減少62%" } ], "companies": [ "中研院", "中央研究院細胞與個體生物學研究所", "通訊生物學" ], "published_at": "2026-09-17T17:35:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170214.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803598, "anchor": "n2803598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803598", "title": "South China Morning Post: Representatives from 中際旭創, 小米, 寧德時代 and others may accompany Xi Jinping on his US visit", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "China's 中際旭創 leads the global data center transceiver module market with a 27% share", "state": "translated", "quote": "中國的中際旭創在全球資料中心收發模組市占率為領先的27%" } ], "companies": [ "中際旭創", "小米", "寧德時代", "中國銀行", "谷歌", "輝達", "Meta", "福特汽車", "比亞迪" ], "published_at": "2026-09-17T17:34:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609170213.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803599, "anchor": "n2803599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803599", "title": "Chinese investors plan to acquire Anglo American's nickel business; EU warns deal could affect competition", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "價值5億美元的交易", "state": "original", "quote": "價值5億美元的交易" } ], "companies": [ "英美资源集团", "五矿资源集团", "歐洲聯盟", "歐洲聯盟執行委員會", "中國國營企業" ], "published_at": "2026-09-17T17:33:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170212.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803600, "anchor": "n2803600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803600", "title": "Environmental groups say trees were cut down at 高雄果嶺自然公園; city government: 260 trees to be planted", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 260 trees to be planted", "state": "translated", "quote": "增植約260棵喬木" }, { "text": "園區增加約3.1萬噸滯洪量", "state": "original", "quote": "園區增加約3.1萬噸滯洪量" } ], "companies": [ "高雄果嶺自然公園", "森林城市協會", "工務局", "公園處" ], "published_at": "2026-09-17T17:33:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170211.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803554, "anchor": "n2803554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803554", "title": "Kaohsiung launches an AI-assisted question review system to help teachers improve test-setting and assessment quality", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高雄市教育局 launched its \"AI-assisted question review system\" today", "state": "translated", "quote": "高雄市教育局今天推出「AI協作審題系統」" } ], "companies": [ "高雄市教育局", "高雄師範大學", "左營國小", "福安國小" ], "published_at": "2026-09-17T17:31:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170210.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803555, "anchor": "n2803555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803555", "title": "嘉義縣 seeks design proposals for central library, aiming to create a \"library in the forest\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "預計耗資新台幣13億元興建圖書館新總館", "state": "original", "quote": "預計耗資新台幣13億元興建圖書館新總館" }, { "text": "The site covers about 2.27 hectares", "state": "translated", "quote": "基地面積約2.27公頃" }, { "text": "Includes a 400-seat multipurpose hall", "state": "translated", "quote": "設400 席多功能廳" } ], "companies": [ "嘉義縣", "故宮南院" ], "published_at": "2026-09-17T17:25:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170209.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803556, "anchor": "n2803556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803556", "title": "告五人小巨蛋2場秒殺宣布加唱 唱片公司喊大巨蛋見", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sets a record with 3 concerts at Taipei Arena", "state": "translated", "quote": "打破紀錄在台北小巨蛋舉辦3場演唱會" }, { "text": "告五人「在這裡 @ century」6日加場演唱會", "state": "original", "quote": "告五人「在這裡 @ century」6日加場演唱會" }, { "text": "Tickets go on sale on the 20th", "state": "translated", "quote": "門票將於20日開賣" } ], "companies": [ "告五人", "唱片公司" ], "published_at": "2026-09-17T17:24:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609170208.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803557, "anchor": "n2803557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803557", "title": "2026 InnoTech Expo opens, attracting 436 exhibitors to showcase more than a thousand innovative technologies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "436 exhibitors", "state": "translated", "quote": "436家參展商" }, { "text": "More than 1,100 innovative technologies", "state": "translated", "quote": "超過1100項創新技術" }, { "text": "32 award-winning patent works", "state": "translated", "quote": "32件獲獎專利作品" }, { "text": "550 works entered", "state": "translated", "quote": "550件作品參賽" } ], "companies": [ "Taison Group", "WR Fibers", "TOMARK", "TECNALIA", "IMPI" ], "published_at": "2026-09-17T17:21:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170207.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803471, "anchor": "n2803471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803471", "title": "Taiwan Railways to add 108 services over the Guangfu Day long weekend; bookings open 9/23", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 108 additional trains of various classes will run across the network", "state": "translated", "quote": "全線加開各級列車共108列次" }, { "text": "Bookings open at 0:00 on Sept. 23", "state": "translated", "quote": "9月23日凌晨0時起開放訂票" }, { "text": "A total of 5 days, from Oct. 23 through Oct. 27", "state": "translated", "quote": "10月23日起至10月27日止計5天" }, { "text": "This year, Taiwan Retrocession Day and the anniversary of the Battle of Guningtou fall on Oct. 25", "state": "translated", "quote": "今年台灣光復暨金門古寧頭大捷紀念日為10月25日" }, { "text": "A limited 200 standing-room tickets will be sold", "state": "translated", "quote": "限量發售200張無座票" } ], "companies": [ "台鐵公司" ], "published_at": "2026-09-17T17:16:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170206.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803472, "anchor": "n2803472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803472", "title": "A look at Takaichi’s new Cabinet by the numbers: oldest member is 70; 7 entering the Cabinet for the first time", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 retained their posts", "state": "translated", "quote": "8人留任" }, { "text": "7 entering the Cabinet for the first time", "state": "translated", "quote": "7人首度入閣" }, { "text": "3 returning to the Cabinet", "state": "translated", "quote": "3人再度入閣" }, { "text": "There are 2 women in the Cabinet", "state": "translated", "quote": "有2名女性閣員" }, { "text": "Takaichi and the other 18 Cabinet members have an average age of 59.05 as of today", "state": "translated", "quote": "高市與其他18名閣員的平均年齡，在今天為59.05歲" }, { "text": "The oldest are Foreign Minister Mogi and Hiroshi Nakatsuka, who also serves as minister in charge of regulatory reform; both are currently 70", "state": "translated", "quote": "最年長的人為外務大臣茂木與身兼規制改革擔當大臣的中司宏，這兩人目前均70歲" }, { "text": "The youngest is Onoda, 43", "state": "translated", "quote": "最年輕者為小野田43歲" }, { "text": "5 from the former Mogi faction", "state": "translated", "quote": "舊茂木派5人" }, { "text": "4 from the former Abe faction", "state": "translated", "quote": "舊安倍派4人" }, { "text": "2 from the former Moriyama faction", "state": "translated", "quote": "舊森山派2人" }, { "text": "The Aso faction, the former Kishida faction and the former Nikai faction each have 1 member", "state": "translated", "quote": "麻生派與舊岸田派及舊二階派各有1人" }, { "text": "There are 3 unaffiliated lawmakers", "state": "translated", "quote": "無派閥議員共有3人" }, { "text": "Mogi: 12 terms", "state": "translated", "quote": "茂木12次" }, { "text": "Hosono: 10 terms", "state": "translated", "quote": "細野10次" }, { "text": "Akazawa, Hanashi and Kinouchi: 8 terms each", "state": "translated", "quote": "赤澤、葉梨、城內均為8次" }, { "text": "The member with the fewest terms is Hiroshi Nakatsuka, with 3", "state": "translated", "quote": "當選次數最少的人為中司宏，共3次" } ], "companies": [ "日本維新會", "日本放送協會（NHK）", "自民黨" ], "published_at": "2026-09-17T17:14:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170205.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803473, "anchor": "n2803473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803473", "title": "MOEA approves dismantling 2 coal-fired units at Taichung power plant; 台電 to begin work in October", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The dismantling is expected to take 28 months", "state": "translated", "quote": "預計28個月完成拆除作業" }, { "text": "台中電廠 has invested NT$44.1 billion since 2017", "state": "translated", "quote": "台中電廠自2017年起已投入新台幣441億元" }, { "text": "Coal use reduced by 7.39 million tonnes", "state": "translated", "quote": "減煤量達739萬噸" }, { "text": "Emissions will be reduced by more than 30,000 tons", "state": "translated", "quote": "減排量逾3萬噸" }, { "text": "Air pollutant emissions cut by 80%", "state": "translated", "quote": "空污排放減幅達80%" }, { "text": "Plans call for cutting coal use by a further 3 million metric tons annually starting in 2032", "state": "translated", "quote": "預計自2032年起，規劃每年再減煤300萬公噸" } ], "companies": [ "台電", "台中電廠" ], "published_at": "2026-09-17T17:14:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170204.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803470, "anchor": "n2803470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803470", "title": "昱展新藥 wins patent approval in Malaysia, helping international licensing business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "ASEAN Finance Special Reports (300 articles total)", "state": "translated", "quote": "東協財經專題報導(共 300 篇)" }, { "text": "The patent application number for the invention is PI2021003386", "state": "translated", "quote": "該項發明專利申請號為PI2021003386" } ], "companies": [ "昱展新藥", "馬來西亞智慧財產局（MYIPO）", "美國FDA" ], "published_at": "2026-09-17T17:13:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609173003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803474, "anchor": "n2803474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803474", "title": "Near-zero-carbon building course opens at National Cheng Kung University to deepen professional talent development", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nearly 400 people enrolled in the value-added course program on near-zero-carbon buildings", "state": "translated", "quote": "「近零碳建築」加值課程專班參與人數近400人" }, { "text": "In line with the national 2050 net-zero transition policy", "state": "translated", "quote": "配合國家2050淨零轉型政策" } ], "companies": [ "国立成功大学", "内政部", "环境部" ], "published_at": "2026-09-17T17:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170203.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803476, "anchor": "n2803476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803476", "title": "中國防長香山論壇致詞未提台灣 分析：為川習會營造氣氛", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 13th 北京香山論壇", "state": "translated", "quote": "第13屆北京香山論壇" }, { "text": "About 2000 people attended", "state": "translated", "quote": "約2000人出席" }, { "text": "About 20-minute keynote speech", "state": "translated", "quote": "約20分鐘主旨演講" } ], "companies": [ "中國國防部", "北京香山論壇", "中國", "美國", "日本", "共軍", "北京清華大學戰略與安全研究中心", "上海海峽兩岸研究會" ], "published_at": "2026-09-17T17:09:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609170201.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803475, "anchor": "n2803475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803475", "title": "Taiwan dollar rises 0.7 cents to close at 31.881", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Closed at 31.881", "state": "translated", "quote": "收31.881元" }, { "text": "Rose 0.7 cents", "state": "translated", "quote": "升0.7分" }, { "text": "Trading volume totaled US$1.067 billion", "state": "translated", "quote": "成交金額10.67億美元" }, { "text": "Opened at 31.91", "state": "translated", "quote": "開盤價為31.91元" }, { "text": "High: 31.866", "state": "translated", "quote": "最高31.866元" }, { "text": "Low of 31.958", "state": "translated", "quote": "最低31.958元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-17T17:09:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170202.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803467, "anchor": "n2803467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803467", "title": "台灣新浪潮電影 to be screened in Czechia, reviving masters’ classic stories of local life", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台灣新浪潮電影 emerged during a period of rapid social transformation in Taiwan in the 1980s", "state": "translated", "quote": "台灣新浪潮電影誕生於1980年代台灣社會快速轉型的時期" }, { "text": "Preparations for this retrospective began in 2024 and took 2 years", "state": "translated", "quote": "此次專題從2024年開始歷經2年籌備" }, { "text": "The curatorial partnership with 捷克國家電影資料館 resumes after 9 years", "state": "translated", "quote": "睽違9年再度與捷克國家電影資料館攜手策展" } ], "companies": [ "台灣新浪潮電影", "捷克國家電影資料館", "Národní filmový archiv, NFA", "國家電影及視聽文化中心", "青梅竹馬", "恐怖份子", "童年往事", "青少年哪吒", "河流", "小逃犯", "神人之家", "台北電影節", "盧盈良", "侯孝賢在布拉格", "褚明仁" ], "published_at": "2026-09-17T17:06:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202609170200.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803468, "anchor": "n2803468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803468", "title": "National Heritage Day approaches; cultural heritage groups call for a mechanism to resolve disputes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "7 major cultural disaster zones", "state": "translated", "quote": "7大文化重災區" } ], "companies": [ "行政院", "文化部" ], "published_at": "2026-09-17T17:05:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609170199.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803469, "anchor": "n2803469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803469", "title": "Hebe Tien’s 2-person team heads to Northern Europe to make a new album; she calls handling every detail a rare experience", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Hebe Tien’s “Where Should I Go” will be released on digital platforms at midnight on the 24th", "state": "translated", "quote": "田馥甄「要去什麼地方」將於24日零時上架數位平台" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-09-17T17:04:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609170198.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803466, "anchor": "n2803466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803466", "title": "Chen Shu-fang wants to keep acting and not retire, actively promoting fundraising for 台東長者安樂園", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "台東長者安樂園 needs NT$500 million", "state": "translated", "quote": "台東長者安樂園需要5億元" } ], "companies": [ "關懷演藝人員基金會", "台東長者安樂園" ], "published_at": "2026-09-17T17:01:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609170196.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013698-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803465, "anchor": "n2803465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803465", "title": "Campaign team staff hand out business cards at funeral, sparking controversy; Ko Chih-en’s camp apologizes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "Threads", "Facebook" ], "published_at": "2026-09-17T17:00:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609170197.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803342, "anchor": "n2803342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803342", "title": "3/4 of candidates agree; Taitung County’s first-ever televised debate for the county chief election to be held", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "3 candidates are willing to take part in the televised debate", "state": "translated", "quote": "3人願意參加電視辯論" }, { "text": "4 candidates", "state": "translated", "quote": "4名參選人" }, { "text": "More than 2/3 of candidates agree", "state": "translated", "quote": "3分之2以上候選人同意" }, { "text": "Expected to be held on Nov. 18", "state": "translated", "quote": "預計11月18日舉行" } ], "companies": [ "國民黨", "民進黨", "台東縣選委會", "中央社" ], "published_at": "2026-09-17T16:55:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609170195.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803343, "anchor": "n2803343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803343", "title": "Smog worsens household electricity burden; Malaysia and Indonesia coordinate on cross-border pollution", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Malaysia has recently continued to be affected by cross-border haze, with pollution initially concentrated in Sarawak in East Malaysia. As wind direction and weather conditions shifted, air quality deteriorated markedly in many parts of West Malaysia。", "state": "translated", "quote": "馬來西亞近期持續受到跨境煙霾影響，污染情況原先集中在東馬砂拉越，隨著風向及氣候條件變化，西馬多地空氣品質明顯惡化。" }, { "text": "Malaysia has 68 air quality monitoring stations nationwide. As of noon today, 30 areas were at the yellow “unhealthy” level, including 28 in West Malaysia；", "state": "translated", "quote": "大馬全國設有68個空氣品質監測站，截至今天中午，30個地區處於黃色「不健康」等級，其中西馬占28個；" }, { "text": "Malaysia has 68 air quality monitoring stations nationwide. As of noon today, 30 areas were at the yellow “unhealthy” level, including 28 in West Malaysia； another 31 areas were at the green “moderate” level，", "state": "translated", "quote": "大馬全國設有68個空氣品質監測站，截至今天中午，30個地區處於黃色「不健康」等級，其中西馬占28個；另有31個地區為綠色「中等」等級，" }, { "text": "Malaysia has 68 air quality monitoring stations nationwide. As of noon today, 30 areas were at the yellow “unhealthy” level, including 28 in West Malaysia； another 31 areas were at the green “moderate” level, with air quality good in only 7 areas nationwide。", "state": "translated", "quote": "大馬全國設有68個空氣品質監測站，截至今天中午，30個地區處於黃色「不健康」等級，其中西馬占28個；另有31個地區為綠色「中等」等級，全馬僅7個地區空氣品質良好。" }, { "text": "Prime Minister Anwar Ibrahim said Malaysia will continue implementing targeted subsidy policies. About 80% of household users currently consume no more than 600 units of electricity per month and have not been affected by this year’s electricity price adjustments resulting from rising fuel costs；", "state": "translated", "quote": "首相安華（Anwar Ibrahim）指出，大馬將持續落實針對性的補貼政策，目前約80%家庭用戶每月用電不超過600度，未受今年燃料成本上升帶來的電價調整影響；" } ], "companies": [ "國家能源公司（TNB）" ], "published_at": "2026-09-17T16:54:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170194.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803344, "anchor": "n2803344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803344", "title": "TUCSON invests NT$1.5 billion to expand production in Kunshan, taking on spillover orders for AI and HDI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "500,000 sheets per month", "state": "translated", "quote": "每月50萬張" }, { "text": "2.4 million meters of bonding sheets", "state": "translated", "quote": "粘合片240萬公尺" }, { "text": "Annual growth reached 53.6%", "state": "translated", "quote": "年增達53.6%" }, { "text": "季增3成以上", "state": "original", "quote": "季增3成以上" }, { "text": "Covers about 50 to 55 mu", "state": "translated", "quote": "占地約50至55畝" } ], "companies": [ "騰輝電子-KY" ], "published_at": "2026-09-17T16:53:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170193.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798803, "anchor": "n2798803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798803", "title": "立法院：115年總預算今天已送出", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "115 fiscal year general budget", "state": "translated", "quote": "115年度總預算" }, { "text": "立法院8月14日完成115年度總預算三讀", "state": "original", "quote": "立法院8月14日完成115年度總預算三讀" }, { "text": "立法院長韓國瑜於8月26日主持朝野協商", "state": "original", "quote": "立法院長韓國瑜於8月26日主持朝野協商" } ], "companies": [ "立法院" ], "published_at": "2026-09-17T16:52:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609170189.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013334-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798800, "anchor": "n2798800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798800", "title": "金音17更名特別貢獻獎 羊駝小姐6項入圍成大贏家", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "17th Golden Indie Music Awards", "state": "translated", "quote": "第17屆金音獎" }, { "text": "A total of 4242 works were submitted this year", "state": "translated", "quote": "今年有4242件作品報名" }, { "text": "羊駝小姐 received 6 nominations", "state": "translated", "quote": "羊駝小姐則入圍6獎" }, { "text": "落日飛車’s “QUIT QUIETLY” also received 5 nominations", "state": "translated", "quote": "落日飛車「QUIT QUIETLY」也入圍5個獎項" }, { "text": "The 17th Golden Indie Music Awards ceremony will be held on Oct. 31 at 台北流行音樂中心", "state": "translated", "quote": "第17屆金音創作獎頒獎典禮10月31日於台北流行音樂中心舉辦" } ], "companies": [ "Blue Note Taipei", "羊駝小姐", "落日飛車", "宇宙人樂團", "台北流行音樂中心" ], "published_at": "2026-09-17T16:50:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609170192.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798801, "anchor": "n2798801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798801", "title": "U.S. removes Venezuela from list of countries failing to fight drugs, first time in more than 20 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "First time in more than 20 years", "state": "translated", "quote": "逾20年來首見" } ], "companies": [ "委内瑞拉", "哥伦比亚", "阿拉瓜火车", "马杜洛", "罗德里格斯", "艾思普雷雅" ], "published_at": "2026-09-17T16:46:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170191.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798802, "anchor": "n2798802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798802", "title": "Accused of drugging and killing ex-girlfriend; wife sentenced to 2 life terms; Chang Shu-yuan denies all charges at appeal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sentenced to 2 life sentences", "state": "translated", "quote": "判2個無期徒刑" }, { "text": "In ROC year 109", "state": "translated", "quote": "民國109年間" }, { "text": "Feb. 18, ROC year 106", "state": "translated", "quote": "106年2月18日" }, { "text": "March 30, ROC year 110", "state": "translated", "quote": "110年3月30日" }, { "text": "Died on April 25 of the same year", "state": "translated", "quote": "同年4月25日死亡" }, { "text": "Detention expires on Oct. 5", "state": "translated", "quote": "羈押期限將於10月5日屆滿" }, { "text": "Court hearing to resume on Oct. 29", "state": "translated", "quote": "10月29日續行開庭" } ], "companies": [ "中央社", "台北市", "新北市" ], "published_at": "2026-09-17T16:45:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170190.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798804, "anchor": "n2798804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798804", "title": "立委高金素梅助理張俊傑潛逃案 竹聯幫陳威達主動投案", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prosecutors indict 高金素梅, 張俊傑 and 24 others on corruption and other charges", "state": "translated", "quote": "依貪污等罪起訴高金素梅、張俊傑等24人" }, { "text": "Prosecutors seek sentences of at least 12 years and 6 months for one of the 2 defendants and at least 16 years for the other", "state": "translated", "quote": "分別對2人求刑12年6月以上、16年以上徒刑" }, { "text": "張俊傑 was released on bail of NT$10 million after being transferred to court", "state": "translated", "quote": "張俊傑移審後以新台幣1000萬元交保" } ], "companies": [ "高金素梅", "張俊傑", "竹聯幫", "陳威達", "台北地檢署", "北院", "刑事局", "新北市警察局新店分局" ], "published_at": "2026-09-17T16:44:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798805, "anchor": "n2798805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798805", "title": "Arts in the Neighborhood launches 9/19, touring 10 Tainan districts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Arts in the Neighborhood enters its 16th year", "state": "translated", "quote": "藝術進區今年邁入第16年" }, { "text": "A cumulative 407 performances", "state": "translated", "quote": "累計演出407場" }, { "text": "Attracted nearly 300,000 visits", "state": "translated", "quote": "吸引近30萬人次參與" }, { "text": "Will bring 10 outdoor performances", "state": "translated", "quote": "將帶來10場戶外演出" } ], "companies": [ "無獨有偶工作室劇團", "馬戲之門", "自然而然劇團", "身聲跨劇場", "明華園黃字戲劇團", "清華閣周祐名掌中劇團", "古都木偶戲劇團", "如果兒童劇團", "秀琴歌劇團", "台灣豫劇團" ], "published_at": "2026-09-17T16:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013344-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798794, "anchor": "n2798794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798794", "title": "Mother's ketamine use exposed children to drug smoke; Qiaotou court sentences her to 10 months", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sentenced to 10 months in prison", "state": "translated", "quote": "處10月徒刑" }, { "text": "In 113", "state": "translated", "quote": "於民國113年間" } ], "companies": [ "高雄市政府社會局", "橋頭地方法院" ], "published_at": "2026-09-17T16:38:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798795, "anchor": "n2798795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798795", "title": "“Sweat for Rewards” launches limited-time bonus offer; meet the requirements for a chance to receive 500 sports coins", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "500 sports coins", "state": "translated", "quote": "500元運動幣" }, { "text": "A limited 50,000 sets of 500 sports coins", "state": "translated", "quote": "限量5萬份500元的運動幣" }, { "text": "Complete 9 or more weeks to receive a gold digital certificate of completion", "state": "translated", "quote": "完成9週以上取得金色數位完成證書" }, { "text": "The 14-week “Sweat for Rewards” campaign", "state": "translated", "quote": "為期14週「揮汗有禮」活動" }, { "text": "Uploaded records have reached the 3 million limit", "state": "translated", "quote": "上傳資料就已達300萬筆紀錄上限" } ], "companies": [ "運動部", "Facebook" ], "published_at": "2026-09-17T16:32:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609170185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798796, "anchor": "n2798796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798796", "title": "Hualien black bear caught after entering chicken coop for a second time; will be kept for life if it reoffends after release", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The adult male bear is about 12 years old", "state": "translated", "quote": "這隻成年公熊約12歲" }, { "text": "The black bear weighs only 68 kilograms", "state": "translated", "quote": "黑熊的體重僅68公斤" }, { "text": "Gained more than 30 kilograms", "state": "translated", "quote": "體重增加超過30公斤" } ], "companies": [ "林業保育署", "東部野生動物救傷中心", "中央社" ], "published_at": "2026-09-17T16:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798798, "anchor": "n2798798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798798", "title": "Accident during renovation of bank's exterior wall in Taichung's West District; worker buried under debris, unconscious and rushed to hospital for emergency treatment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 2 meters of earth, rocks and other debris", "state": "translated", "quote": "約2公尺高的土石等廢棄物" }, { "text": "Authorities received a report at 2:3 p.m. today", "state": "translated", "quote": "今天下午2時3分獲報" } ], "companies": [ "台中西區某銀行", "中國醫藥大學附設醫院" ], "published_at": "2026-09-17T16:28:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013309-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798797, "anchor": "n2798797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798797", "title": "Public works face a wave of completions in Q4; 國發會 strives for a 95% full-year implementation rate", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Striving for a full-year budget implementation rate of over 95% for public works projects", "state": "translated", "quote": "力拚公共建設計畫全年度經費達成率達95%以上" }, { "text": "Cumulative spending on public works projects totaled NT$413.6 billion", "state": "translated", "quote": "整體公共建設計畫累計執行金額達新台幣4136億元" }, { "text": "The budget implementation rate reached 51.33%", "state": "translated", "quote": "經費達成率達51.33%" }, { "text": "Full-year economic growth is expected to reach 11.05%", "state": "translated", "quote": "全年經濟成長率可望達11.05%" } ], "companies": [ "國發會", "原民會", "國科會", "台大醫院", "台中榮總", "國軍台中總醫院", "沙崙綠能科學城", "新北市", "桃園國際機場", "台中電廠", "行政院" ], "published_at": "2026-09-17T16:28:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798792, "anchor": "n2798792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798792", "title": "Koushe Bridge, a key route linking Sandimen and 高樹鄉 in Pingtung, to be rebuilt by 2028", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The central government swiftly approved NT$247.2 million in funding", "state": "translated", "quote": "中央迅速核定經費新台幣2億4720萬元" }, { "text": "Central government subsidy of NT$222.48 million", "state": "translated", "quote": "中央補助2億2248萬元" }, { "text": "The county government will contribute NT$24.72 million", "state": "translated", "quote": "縣府自籌2472萬元" }, { "text": "The existing Koushe Bridge is about 150 meters long", "state": "translated", "quote": "現口社大橋長約150公尺" }, { "text": "Clear width of about 7.7 meters", "state": "translated", "quote": "淨寬約7.7公尺" }, { "text": "The new bridge will be 152 meters long", "state": "translated", "quote": "新橋全長152公尺" }, { "text": "The bridge deck will be widened to 12 meters", "state": "translated", "quote": "橋面將拓寬至12公尺" } ], "companies": [ "屏東縣政府", "行政院", "經濟部水利署", "三地門鄉", "高樹鄉" ], "published_at": "2026-09-17T16:25:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798793, "anchor": "n2798793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798793", "title": "OpenAI reveals 6 cases of AI going off track, introduces new system for regular public reports", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reports on 6 instances of abnormal or concerning behavior by AI models observed over the past six months", "state": "translated", "quote": "過去半年內觀察到的6起AI模型異常或令人憂慮行為的報告" }, { "text": "The most serious case involved 2 OpenAI models", "state": "translated", "quote": "其中最嚴重的案例涉及2款OpenAI模型" }, { "text": "Over the coming months to years", "state": "translated", "quote": "未來數月至數年期間" } ], "companies": [ "OpenAI" ], "published_at": "2026-09-17T16:25:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202609170180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798788, "anchor": "n2798788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798788", "title": "GCTF holds energy resilience workshop; participants from 28 countries across government, industry and academia attend", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Government officials, energy experts, industry leaders and academic representatives from 28 countries attended", "state": "translated", "quote": "28國政府官員、能源專家、產業領袖及學研界代表與會" } ], "companies": [ "GCTF", "外交部", "環境部", "澳洲", "美國", "日本", "加拿大", "英國" ], "published_at": "2026-09-17T16:22:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609170179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798789, "anchor": "n2798789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798789", "title": "新光三越 aims for NT$100 billion in revenue, expands into hub economy to grow its market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "NT$100 billion target", "state": "translated", "quote": "千億元目標" }, { "text": "Growth of about 28%", "state": "translated", "quote": "成長約28%" }, { "text": "Up 3.1% year on year", "state": "translated", "quote": "年增3.1%" }, { "text": "About 530 brands adjusted", "state": "translated", "quote": "調整約530個品牌" }, { "text": "About 95% of the level in the same period of 2024", "state": "translated", "quote": "2024年同期約95%的水準" } ], "companies": [ "新光三越", "台北車站商場" ], "published_at": "2026-09-17T16:20:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798790, "anchor": "n2798790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798790", "title": "新光三越's Taipei Main Station mall to begin renovation in Q4, with first phase opening in the first half of next year", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "微風's Taipei Main Station mall generated about NT$2.9 billion in revenue last year", "state": "translated", "quote": "微風經營台北車站商場去年業績約新台幣29億元" } ], "companies": [ "新光三越", "微風", "新光人壽" ], "published_at": "2026-09-17T16:18:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798791, "anchor": "n2798791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798791", "title": "Fed raises rates by 1 notch; markets eye latest U.S. economic data, Japanese stocks close higher", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan's benchmark Nikkei index gained 213.25 points", "state": "translated", "quote": "日股基準日經指數收漲213.25點" }, { "text": "Closed at 64136.25 points", "state": "translated", "quote": "收在64136.25點" }, { "text": "The TOPIX gained 32.47 points", "state": "translated", "quote": "東證股價指數收漲32.47點" }, { "text": "Closed at 4094.19 points", "state": "translated", "quote": "收在4094.19點" } ], "companies": [ "美國聯邦準備理事會", "Fed" ], "published_at": "2026-09-17T16:15:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798782, "anchor": "n2798782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798782", "title": "Kaohsiung police sergeant mocked by subordinate as “incompetent”; loses appeal seeking NT$1 million in damages", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sought NT$1 million in damages for emotional distress", "state": "translated", "quote": "求償精神慰撫金新台幣100萬元" } ], "companies": [ "高雄市政府警察局", "高雄地檢署", "高雄地院" ], "published_at": "2026-09-17T16:14:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798783, "anchor": "n2798783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798783", "title": "央廣 and Taipei National University of the Arts sign cooperation letter of intent to boost international broadcasting influence", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Aims to hold 100 lectures at universities and colleges across Taiwan", "state": "translated", "quote": "目標走遍全台各大專院校舉辦100場講座" }, { "text": "The Asian Games delegation includes 100 alumni or current students", "state": "translated", "quote": "亞運代表隊中就有100名的校友或現任學生" }, { "text": "An international broadcasting role that delivers content in 18 languages to the world", "state": "translated", "quote": "向全世界傳遞18種語言的國際傳播角色" } ], "companies": [ "央廣", "台北市立大學", "中華電信" ], "published_at": "2026-09-17T16:14:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202609170174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798784, "anchor": "n2798784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798784", "title": "Chiayi City to bring creative ideas inspired by 小熊維尼 to 2026光織影舞, opening on Mid-Autumn night", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will open on the 25th, Mid-Autumn night", "state": "translated", "quote": "將於25日、中秋夜登場" }, { "text": "The 2026光織影舞 light art exhibition will run from the 25th to October 11 at Beixianghu Park", "state": "translated", "quote": "「2026光織影舞」光影藝術展於25日至10月11日在北香湖公園登場" }, { "text": "微笑市集 will open from 4 p.m.", "state": "translated", "quote": "「微笑市集」則自下午4時起開放" }, { "text": "The exhibition area will host 4 scheduled light shows daily from 7 p.m. to 10 p.m.", "state": "translated", "quote": "展區晚上7時至10時，每日4場次定時光影展演活動" }, { "text": "4 scheduled light shows daily", "state": "translated", "quote": "每日4場次定時光影展演活動" } ], "companies": [ "小熊維尼", "嘉義市政府", "微笑市集", "嘉市好旅行", "2026光織影舞" ], "published_at": "2026-09-17T16:13:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798785, "anchor": "n2798785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798785", "title": "Eighth person suspected of helping 張俊傑 evade bail arrested; allegedly provided vehicle for escape", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Released on NT$10 million bail", "state": "translated", "quote": "新台幣1000萬元交保" }, { "text": "The eighth accomplice or person suspected of providing assistance", "state": "translated", "quote": "第8名共犯或協力者" } ], "companies": [ "高金素梅", "張俊傑", "台北地檢署", "新北市警察局", "新店分局", "北院" ], "published_at": "2026-09-17T16:11:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798786, "anchor": "n2798786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798786", "title": "Three major institutional investors made net purchases of NT$21.477 billion in Taiwan stocks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks rose 439.10 points today", "state": "translated", "quote": "台股今天漲439.10點" }, { "text": "Closed at 46288 points", "state": "translated", "quote": "收在46288點" }, { "text": "Trading value totaled NT$819.405 billion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣8194.05億元" }, { "text": "Dealers made net purchases of NT$1.578 billion", "state": "translated", "quote": "自營商買超15.78億元" }, { "text": "Investment trusts made net purchases of NT$7.714 billion", "state": "translated", "quote": "投信買超77.14億元" }, { "text": "Foreign and mainland Chinese investors made net purchases of NT$12.185 billion", "state": "translated", "quote": "外資及陸資買超121.85億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-17T16:10:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798787, "anchor": "n2798787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798787", "title": "美國聯準會 rate hike draws attention; Executive Yuan says it will respect central bank decisions", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 1-notch rate hike（0.25 percentage points）", "state": "translated", "quote": "升息1碼（0.25個百分點）" }, { "text": "Expenditure budget: NT$607.63 billion", "state": "translated", "quote": "歲出規模為新台幣6076.3億元" }, { "text": "Capital increase of NT$233.83 billion for 台灣中油公司", "state": "translated", "quote": "增資台灣中油公司2338.3億元" }, { "text": "NT$187.48 billion for measures to stabilize livelihoods amid the Middle East conflict", "state": "translated", "quote": "因應中東衝突民生安定措施經費1874.8億元" }, { "text": "NT$145.69 billion to enhance defense capabilities and fund improved compensation for military personnel", "state": "translated", "quote": "提升防衛作戰能力與配合增加軍職人員待遇經費1456.9億元" } ], "companies": [ "美國聯準會", "Fed", "中央銀行", "行政院", "台灣中油公司", "台電" ], "published_at": "2026-09-17T16:04:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609170170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013282-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798780, "anchor": "n2798780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798780", "title": "國環院 launches near-zero-carbon building green-collar course; first class draws 200 people", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The first class attracted 200 participants", "state": "translated", "quote": "首班吸引200人參與" }, { "text": "Buildings account for 32% of Taiwan's carbon emissions", "state": "translated", "quote": "建築占全台32%排碳" }, { "text": "Aim to transition more than 85% of buildings by 2050", "state": "translated", "quote": "達2050年逾85%建築轉型目標" }, { "text": "Launched the 12-hour “Near-Zero-Carbon Building Green-Collar Talent Development Course”", "state": "translated", "quote": "推出12小時的「近零碳建築綠領人才培育課程」" }, { "text": "The second class, held on weekends, also drew 250 eager participants", "state": "translated", "quote": "第2班（假日班）更有250人踴躍參與" }, { "text": "Most participants were working professionals, accounting for about 85%", "state": "translated", "quote": "參訓學員結構以在職人士為主（約占85%）" }, { "text": "Students accounted for about 15%", "state": "translated", "quote": "學生約15%" }, { "text": "有高達6成來自建築營造、土木工程、室內裝修及水電等建築與工程相關領域", "state": "original", "quote": "有高達6成來自建築營造、土木工程、室內裝修及水電等建築與工程相關領域" }, { "text": "Among them, 21% came from building operations", "state": "translated", "quote": "其中21%來自建築營運階段" }, { "text": "Another 11% came from building material production and construction", "state": "translated", "quote": "另11%則源於建材生產與施工過程" }, { "text": "Could achieve energy savings of about 50%", "state": "translated", "quote": "約可實現50%的節能效益" }, { "text": "Starting next year, the course will cost NT$3,600 per participant", "state": "translated", "quote": "明年起，本課程參訓費用為每人3600元" } ], "companies": [ "國環院", "建研所", "成功大學", "慈濟大學" ], "published_at": "2026-09-17T16:03:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170169.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798718, "anchor": "n2798718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798718", "title": "Yen policy offers reassurance as finance duo 城內實 and 片山皋月 remain in their posts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will cap new government bond issuance at about 40 trillion yen", "state": "translated", "quote": "將新增政府公債發行額控制在約40兆日圓" }, { "text": "About NT$8.1 trillion", "state": "translated", "quote": "約新台幣8.1兆元" }, { "text": "Raised the main policy rate by 25 basis points to 1.25%", "state": "translated", "quote": "主要政策利率調升25個基點至1.25%" } ], "companies": [ "片山皋月", "城內實", "高市早苗", "貝森特", "日本央行" ], "published_at": "2026-09-17T15:56:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170168.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798719, "anchor": "n2798719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798719", "title": "Puli, Nantou KTV murder: outstanding former inmate stabbed 28 times, carotid artery severed", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Had 28 stab wounds across his body", "state": "translated", "quote": "全身有28處刀傷" }, { "text": "A 49-year-old man surnamed Ku", "state": "translated", "quote": "49歲古男" }, { "text": "September 103", "state": "translated", "quote": "民國103年9月" } ], "companies": [ "台灣更生保護會", "中央社" ], "published_at": "2026-09-17T15:52:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170167.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798650, "anchor": "n2798650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798650", "title": "Australia tightens visas, restricting international students bringing family members and introducing a lottery for backpackers", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Will cut 750,000 temporary migrants over 3 years", "state": "translated", "quote": "將在3年內削減75萬名臨時移民" }, { "text": "From about 300,000 currently to about 225,000 in 2028", "state": "translated", "quote": "從目前約30萬人降至2028年的約22萬5000人" }, { "text": "International education contributes A$53.6 billion to Australia's economy", "state": "translated", "quote": "國際教育為澳洲經濟貢獻536億澳元" }, { "text": "International education contributes A$53.6 billion to Australia's economy (about US$38 billion)", "state": "translated", "quote": "國際教育為澳洲經濟貢獻536億澳元（約380億美元）" }, { "text": "Australian student visa application fees rise nearly 300% to A$2,500", "state": "translated", "quote": "澳洲學生簽證申請費上漲近300%，達2500澳元" }, { "text": "Australia's net overseas migration reaches 306,000", "state": "translated", "quote": "澳洲淨海外移民人數為30萬6000人" }, { "text": "A peak of 518,000 set in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年創下的51萬8000人高峰" } ], "companies": [ "一族黨", "川普" ], "published_at": "2026-09-17T15:50:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170166.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798651, "anchor": "n2798651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798651", "title": "Unhappy with ruling, driver rams judicial agency; Taipei prosecutors indict him and call for a heavy sentence", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "20 days of detention upheld", "state": "translated", "quote": "拘役20日確定" }, { "text": "50 days of detention upheld", "state": "translated", "quote": "拘役50日確定" }, { "text": "Sentenced to 3 months", "state": "translated", "quote": "判刑3月" } ], "companies": [ "交通公司" ], "published_at": "2026-09-17T15:47:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170165.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798652, "anchor": "n2798652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798652", "title": "Hualien raises teacher festival gift money to NT$2,000; high schools and vocational schools add commemorative gifts", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Teacher's Day gift money raised from NT$600 to NT$2,000", "state": "translated", "quote": "教師節敬師禮金從新台幣600元提升至2000元" }, { "text": "Public and private high schools and vocational schools to receive NT$1,000 from 教育部", "state": "translated", "quote": "公私立高中職由教育部核發1000元" }, { "text": "About 4,000 teachers countywide at junior high schools and below, including kindergartens", "state": "translated", "quote": "全縣國中以下含幼兒園教師約4000人" }, { "text": "Fewer than 1,000 teachers at public and private high schools and vocational schools", "state": "translated", "quote": "公私立高中職老師不到1000人" } ], "companies": [ "花蓮縣府", "教育部", "國教署", "苗栗縣府", "中央社" ], "published_at": "2026-09-17T15:44:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170164.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798653, "anchor": "n2798653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798653", "title": "Birthday cake giveaway suspected of vote-buying; Wujie Township chief candidate 羅淑惠 released on bail", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Bail set at NT$100,000 and NT$30,000, respectively", "state": "translated", "quote": "分別諭令新台幣10萬元及3萬元交保" } ], "companies": [ "羅淑惠", "蔡文郎", "台灣宜蘭地方法院", "宜蘭地檢署" ], "published_at": "2026-09-17T15:44:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170163.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798654, "anchor": "n2798654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798654", "title": "Snap joins 輝達 and other tech giants to target enterprise AR glasses market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Priced as high as US$2,195", "state": "translated", "quote": "售價高達2195美元" } ], "companies": [ "Snap", "Salesforce", "輝達", "亞馬遜網路服務", "Meta", "蘋果", "Trifork", "Hololight" ], "published_at": "2026-09-17T15:42:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202609170162.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798655, "anchor": "n2798655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798655", "title": "Inspections of hand-shaken drinks find several well-known shops in violation; total fines reach NT$1.05 million", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Enterobacteriaceae levels exceed the limit by 140 times", "state": "translated", "quote": "腸桿菌科超標140倍" }, { "text": "Fined NT$30,000", "state": "translated", "quote": "裁罰新台幣3萬元" }, { "text": "Fined NT$40,000", "state": "translated", "quote": "挨罰4萬元" }, { "text": "Fined NT$130,000, the highest amount", "state": "translated", "quote": "挨罰13萬元最多" } ], "companies": [ "青山", "八曜和茶", "花茶大師 英式紅茶莊園" ], "published_at": "2026-09-17T15:42:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798657, "anchor": "n2798657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798657", "title": "謝典霖 and others held over alleged vote-buying at banquet; Changhua prosecutors say they also uncovered repeated embezzlement of public funds", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Bail set at NT$30,000 to NT$100,000", "state": "translated", "quote": "新台幣3萬至10萬元交保" }, { "text": "Nearly 10 voters", "state": "translated", "quote": "選民近10人" } ], "companies": [ "國民黨" ], "published_at": "2026-09-17T15:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798656, "anchor": "n2798656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798656", "title": "U.S. sanctions bill against Russia creates uncertainty over oil purchases; 印度 says it will safeguard energy security", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A steep 100% tariff", "state": "translated", "quote": "100%的高額關稅" }, { "text": "A population of 1.4 billion", "state": "translated", "quote": "14億人口" } ], "companies": [ "美國", "俄羅斯", "印度", "中國", "伊朗", "新德里電視台", "今日印度", "印度斯坦時報", "川普" ], "published_at": "2026-09-17T15:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798646, "anchor": "n2798646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798646", "title": "Executive Yuan: Continue advancing new AI infrastructure plan to secure key position in industrial supply chains", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan ranked 16th", "state": "translated", "quote": "台灣排名第16" } ], "companies": [ "行政院", "經濟部", "輝達", "北京", "外媒觀察家報", "國科會" ], "published_at": "2026-09-17T15:35:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609170158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798647, "anchor": "n2798647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798647", "title": "Money appears in account, then vanishes during private currency exchange; Beijing anti-fraud center exposes scam", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "I also saw the balance credited before I took action", "state": "translated", "quote": "我也是先看到餘額到帳了以後我才操作的" }, { "text": "I went back and forth like this 6 times", "state": "translated", "quote": "就這麼來回操作了6次" } ], "companies": [ "北京市反詐中心", "央視新聞客戶端", "微信" ], "published_at": "2026-09-17T15:32:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609170157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798649, "anchor": "n2798649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798649", "title": "中石化 seeks transformation by activating assets, targeting AIDC, energy storage and environmental protection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "中石化's petrochemical business loses about NT$2 billion a year", "state": "translated", "quote": "中石化每年石化業務要虧損約新台幣20億元" }, { "text": "The first phase will build a 5GW AI data center", "state": "translated", "quote": "第一期計畫打造5GW的AI資料中心" } ], "companies": [ "中石化", "熙特爾", "超威能源" ], "published_at": "2026-09-17T15:30:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798648, "anchor": "n2798648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798648", "title": "Mid-Autumn Festival and Teacher's Day long weekend approaches; rail operators plan to add more than 300 services", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "高鐵 to add 176 services", "state": "translated", "quote": "高鐵將加開176班次" }, { "text": "台鐵 to add 160 services", "state": "translated", "quote": "台鐵則加開160列次" }, { "text": "Limited sale of 200 same-day standing tickets", "state": "translated", "quote": "限量發售200張當日站票" }, { "text": "85 國道客運 routes", "state": "translated", "quote": "85條國道客運路線" }, { "text": "享6折優惠", "state": "original", "quote": "享6折優惠" }, { "text": "Capacity to transport 162,000 passengers per day", "state": "translated", "quote": "每日可疏運16.2萬人次" }, { "text": "Estimated to reach 340,000 passengers", "state": "translated", "quote": "預估達34萬人次" }, { "text": "Fruit and vegetable prices rise 29% to 36%", "state": "translated", "quote": "蔬果增加29%到36%" }, { "text": "White-feathered chickens, hogs and aquatic products rise 2% to 11%", "state": "translated", "quote": "白肉雞、毛豬及水產品則增加2%到11%" } ], "companies": [ "高鐵", "台鐵", "西線新自強號", "國道客運", "農業部", "消保處", "衛福部" ], "published_at": "2026-09-17T15:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798601, "anchor": "n2798601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798601", "title": "Free rides on buses in Taipei and New Taipei on 9/22; Taipei launches 10 more short-trip routes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 719 city bus routes in Taipei and New Taipei", "state": "translated", "quote": "雙北市區公車共719條路線" }, { "text": "5,842 buses taking part", "state": "translated", "quote": "5842輛公車參與" }, { "text": "A discount of at least NT$15", "state": "translated", "quote": "至少新台幣15元折扣" }, { "text": "Draw for convenience store gift vouchers worth NT$100", "state": "translated", "quote": "抽100元超商禮券" }, { "text": "Drawing for 5,000 convenience store gift vouchers worth NT$100 each", "state": "translated", "quote": "5000份100元超商禮券抽獎" } ], "companies": [ "台北市交通局", "新北市", "北市教育局", "YouBike" ], "published_at": "2026-09-17T15:27:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798602, "anchor": "n2798602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798602", "title": "Fed rate hike and mortgage rates nearing 7% prompt Southern California buyers to pull back as homeowners hold on to properties", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Average rate on 30-year fixed mortgages also nearing 7%", "state": "translated", "quote": "30年期固定房貸平均利率也已逼近7%" }, { "text": "Average contract rate on 30-year fixed mortgages within standard loan limits rises to 6.97%", "state": "translated", "quote": "符合一般貸款上限的30年期固定房貸平均契約利率升至6.97%" }, { "text": "Mortgage purchase applications index falls 19% from a year earlier", "state": "translated", "quote": "購屋貸款申請指數較去年同期下滑19%" }, { "text": "Asking price of US$1.05 million", "state": "translated", "quote": "開價105萬美元" }, { "text": "Monthly rent of more than US$3,000", "state": "translated", "quote": "每月租金3000多美元" }, { "text": "Monthly mortgage payments could reach US$5,000 to US$6,000", "state": "translated", "quote": "每月房貸可能要5000至6000美元" }, { "text": "Locked in mortgage rates at 2% to 3%", "state": "translated", "quote": "將房貸利率鎖在2%至3%" }, { "text": "New-home mortgage at a 30-year fixed rate of 5.89%", "state": "translated", "quote": "新屋房貸為30年固定利率5.89%" } ], "companies": [ "美國聯準會", "美國抵押貸款銀行家協會（MBA）" ], "published_at": "2026-09-17T15:24:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798603, "anchor": "n2798603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798603", "title": "Taiwan stocks gain 439 points at close, reclaim monthly moving average; plastics and optical communications stocks lead", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Closed up 439.1 points", "state": "translated", "quote": "終場上漲439.1點" }, { "text": "Closed at 46,288 points", "state": "translated", "quote": "收46288點" }, { "text": "Up 0.96%", "state": "translated", "quote": "漲幅0.96%" }, { "text": "Trading value expands to NT$819.405 billion", "state": "translated", "quote": "成交金額擴大至新台幣8194.05億元" }, { "text": "台積電 closes up NT$45", "state": "translated", "quote": "台積電終場上漲45元" }, { "text": "Closes at NT$2,425", "state": "translated", "quote": "收2425元" }, { "text": "鴻海 rises NT$2.5", "state": "translated", "quote": "鴻海上漲2.5元" }, { "text": "Closes at NT$250.5", "state": "translated", "quote": "收250.5元" }, { "text": "聯發科 fell NT$30", "state": "translated", "quote": "聯發科下跌30元" }, { "text": "Closes at NT$4,500", "state": "translated", "quote": "收4500元" }, { "text": "台達電 falls NT$25", "state": "translated", "quote": "台達電下跌25元" }, { "text": "Closes at NT$1,685", "state": "translated", "quote": "收1685元" }, { "text": "廣達 rises NT$3.5", "state": "translated", "quote": "廣達上漲3.5元" }, { "text": "Closes at NT$344", "state": "translated", "quote": "收344元" }, { "text": "聯電 rises NT$5.5", "state": "translated", "quote": "聯電上漲5.5元" } ], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "台達電", "廣達", "聯電", "台塑化", "南亞", "台化", "台塑", "全新", "創威" ], "published_at": "2026-09-17T15:23:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798520, "anchor": "n2798520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798520", "title": "東方風能's offshore wind farm service vessel delivered ahead of schedule; to enter service in November after arriving in Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Construction cost capped at US$76 million to US$86 million", "state": "translated", "quote": "建造金額上限為7600萬至8600萬美元" } ], "companies": [ "東方風能", "VARD" ], "published_at": "2026-09-17T15:19:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798521, "anchor": "n2798521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798521", "title": "Hsinchu County Express Route 9 to add services from 10/1, strengthening school commute capacity", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "8 additional round-trip services", "state": "translated", "quote": "新增往返8班次" }, { "text": "Expanded to 41 services", "state": "translated", "quote": "增至41班" }, { "text": "New 6:40 a.m. service", "state": "translated", "quote": "新增6時40分班次" } ], "companies": [ "新竹縣政府", "高鐵新竹站", "中國醫藥大學新竹附設醫院", "六家高中", "新竹高工", "新竹女中", "新竹高中", "新竹高商", "陽明交通大學" ], "published_at": "2026-09-17T15:16:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170150.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798522, "anchor": "n2798522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798522", "title": "Japan to revise 3 security-related documents, plans to introduce 50,000 sets of unmanned equipment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Introduce about 52,000 sets of unmanned equipment", "state": "translated", "quote": "導入約5萬2000組無人裝備" }, { "text": "About 10,000 long-range ground-attack drones", "state": "translated", "quote": "約1萬架可長距離飛行的對地攻擊型無人機" }, { "text": "About 1,300 ship-attack drones", "state": "translated", "quote": "約1300架艦艇攻擊型無人機" }, { "text": "About 7,500 drones for intelligence gathering, alerting and surveillance", "state": "translated", "quote": "約7500架用於情蒐與警戒監視的無人機" }, { "text": "About 200 unmanned submarines capable of deploying mines and long-range missiles", "state": "translated", "quote": "約200艘能運用水雷與長程飛彈的無人潛艦" }, { "text": "More than 30 unmanned surface vessels for rescue and missile launches", "state": "translated", "quote": "逾30艘救難與發射飛彈用的無人水上艦艇" }, { "text": "About 1,200 unmanned vehicles for combat support and base security", "state": "translated", "quote": "約1200輛用於支援戰鬥與基地維安的無人車輛" }, { "text": "Japan's defense spending over the next 5 years could balloon to 70 trillion to 80 trillion yen", "state": "translated", "quote": "日本未來5年的防衛費總額可能會膨脹到70兆到80兆日圓" }, { "text": "Japan's current Defense Buildup Program sets total defense spending at 43 trillion yen for fiscal 2023 through fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "日本現行的「防衛力整備計畫」，訂定日本2023年度到2027年度的防衛費總額為43兆日圓" }, { "text": "The cost of building an air defense network using electromagnetic railguns is estimated to exceed 8 trillion yen", "state": "translated", "quote": "建設使用電磁軌道砲（railgun）的防空網費用，預估超過8兆日圓" }, { "text": "Must", "state": "translated", "quote": "必" } ], "companies": [ "日本共同社" ], "published_at": "2026-09-17T15:16:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170149.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798523, "anchor": "n2798523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798523", "title": "丁丁藝術空間 to exhibit at Berlin art fair; wallpaper tycoon helps Taiwanese artists go international", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The 13th Berlin art fair", "state": "translated", "quote": "第13屆柏林藝博會" }, { "text": "From about 20 countries", "state": "translated", "quote": "來自約20國" }, { "text": "More than 90 galleries", "state": "translated", "quote": "逾90家畫廊" }, { "text": "8 Asian and European artists", "state": "translated", "quote": "8位亞洲及歐洲藝術家" }, { "text": "338 Taiwanese artists", "state": "translated", "quote": "338名台灣藝術家" }, { "text": "20 international art fairs", "state": "translated", "quote": "20個國際藝術展會" } ], "companies": [ "丁丁藝術空間", "文化部" ], "published_at": "2026-09-17T15:12:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202609170148.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798517, "anchor": "n2798517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798517", "title": "IAEA conference discusses denuclearization; Kim Yo Jong: North Korea’s nuclear-armed status is irreversible", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“Powerful” nuclear weapons", "state": "translated", "quote": "「威力強大」的核武" }, { "text": "Nuclear weapons", "state": "translated", "quote": "核武" } ], "companies": [ "国際原子能総署", "中央通信社", "法新社", "路透社" ], "published_at": "2026-09-17T15:07:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170147.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798519, "anchor": "n2798519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798519", "title": "3 suspects indicted by Chiayi prosecutors for stealing 高鐵 grounding cables and disrupting power 2 times", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Cut a total of 66 grounding cables installed on the outside of bridges", "state": "translated", "quote": "剪斷裝設在橋梁外側接地電纜線共 66條" }, { "text": "Valued at NT$150,000", "state": "translated", "quote": "價值新台幣15萬元" }, { "text": "Sold at a knockdown price of NT$20,000", "state": "translated", "quote": "以2萬元賤賣" }, { "text": "Cut 30 grounding cables", "state": "translated", "quote": "剪斷接地電纜線30條" }, { "text": "Cut 30 grounding cables and 10 coils", "state": "translated", "quote": "剪斷接地電纜線30條及10捲" }, { "text": "Worth about NT$300,000", "state": "translated", "quote": "價值約30萬元" } ], "companies": [ "高鐵" ], "published_at": "2026-09-17T15:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202609170145.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798518, "anchor": "n2798518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798518", "title": "Shalun campus of Southern Taiwan Science Park uses more electricity annually than New Taipei; environmental groups call for more renewable energy", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The campus is estimated to consume as much as 23.7 billion kWh a year", "state": "translated", "quote": "此園區一年耗電量預估將高達237億度" }, { "text": "New Taipei City’s annual electricity consumption (22.39 billion kWh)", "state": "translated", "quote": "新北市整年度用電量（223.9億度）" }, { "text": "The project covers about 506 hectares", "state": "translated", "quote": "此案開發面積約506公頃" }, { "text": "Could provide about 35,000 jobs", "state": "translated", "quote": "約可提供3萬5000個就業機會" }, { "text": "Annual output value could reach NT$2.2 trillion", "state": "translated", "quote": "年產值可達新台幣2.2兆元" }, { "text": "The Shalun campus is estimated to emit about 21.39 million metric tons of greenhouse gases annually", "state": "translated", "quote": "沙崙園區估算溫室氣體年排放量約2139萬噸" } ], "companies": [ "台積電", "興達電廠" ], "published_at": "2026-09-17T15:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170146.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798504, "anchor": "n2798504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798504", "title": "From peripheral nerves to central decision-making, Huang Yi-chia shapes talent development and builds the Chinese medicine sector", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taiwan relies on imports for 85% to 90% of its Chinese medicinal materials", "state": "translated", "quote": "台灣中藥材高達85%至90%仰賴國外進口" } ], "companies": [ "衛福部", "國家中醫藥研究院", "明道大學", "中國醫藥大學", "國軍桃園總醫院", "三軍總醫院", "台灣清冠一號", "NRICM 101", "台北市中醫師公會", "中華民國中醫師公會全國聯合會" ], "published_at": "2026-09-17T14:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609170144.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798505, "anchor": "n2798505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798505", "title": "October TAIEX futures rise 385 points", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October TAIEX futures closed at 46445 points, up 385 points", "state": "translated", "quote": "10月台指期以46445點作收，上漲385點" }, { "text": "Taipei stocks finished up 439.10 points today", "state": "translated", "quote": "台北股市今天終場漲439.10點" }, { "text": "Closed at 46,288 points", "state": "translated", "quote": "收46288點" }, { "text": "成交金額新台幣8194.05億元", "state": "original", "quote": "成交金額新台幣8194.05億元" }, { "text": "October futures at 46060 points", "state": "translated", "quote": "10月期貨46060點" }, { "text": "November futures at 46222 points", "state": "translated", "quote": "11月期貨46222點" }, { "text": "Trading volume of 5萬83 contracts", "state": "translated", "quote": "成交5萬83口" }, { "text": "Trading volume of 211 contracts", "state": "translated", "quote": "成交211口" } ], "companies": [ "台灣期貨交易所" ], "published_at": "2026-09-17T14:58:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170143.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798506, "anchor": "n2798506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798506", "title": "October electronic and financial futures both rise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Taipei stocks rose 439.10 points today", "state": "translated", "quote": "台北股市今天上漲439.10點" }, { "text": "Closed at 46,288 points", "state": "translated", "quote": "收46288點" }, { "text": "October electronic futures closed at 2932.65 points", "state": "translated", "quote": "10月電子期收2932.65點" }, { "text": "Up 25.25 points", "state": "translated", "quote": "上漲25.25點" }, { "text": "Positive spread of 20.14 points", "state": "translated", "quote": "正價差20.14點" }, { "text": "October financial futures closed at 3669.80 points", "state": "translated", "quote": "10月金融期收3669.80點" }, { "text": "Up 29.80 points", "state": "translated", "quote": "上漲29.80點" }, { "text": "Positive spread of 17.73 points", "state": "translated", "quote": "正價差17.73點" }, { "text": "Trading volume of 97 contracts", "state": "translated", "quote": "成交97口" }, { "text": "Electronic spot market closed at 2912.51 points", "state": "translated", "quote": "電子現貨以2912.51點作收" }, { "text": "Up 24.41 points", "state": "translated", "quote": "上漲24.41點" }, { "text": "Trading volume of 238 contracts", "state": "translated", "quote": "成交238口" }, { "text": "Financial spot market closed at 3652.07 points", "state": "translated", "quote": "金融現貨以3652.07點作收" }, { "text": "Up 15.90 points", "state": "translated", "quote": "上漲15.90點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-09-17T14:57:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170142.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798507, "anchor": "n2798507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798507", "title": "台積電 rises NT$45; Taiwan stocks finish up 439 points at 46288", "title_state": "translated", "summary": "台股は権値株の動向により変動し、終値で0.96%の上昇となった。台積電や鴻海は堅調に推移した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Up 439.1 points", "state": "translated", "quote": "上漲439.1點" }, { "text": "Closed at 46,288 points", "state": "translated", "quote": "收46288點" }, { "text": "Trading value totaled NT$819.405 billion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣8194.05億元" }, { "text": "台積電 rises NT$45", "state": "translated", "quote": "台積電上漲45元" }, { "text": "Closes at NT$2,425", "state": "translated", "quote": "收2425元" }, { "text": "Gain of 1.89%", "state": "translated", "quote": "漲幅1.89%" }, { "text": "鴻海 rises NT$2.5", "state": "translated", "quote": "鴻海上漲2.5元" }, { "text": "Closes at NT$250.5", "state": "translated", "quote": "收250.5元" }, { "text": "聯發科 fell NT$30", "state": "translated", "quote": "聯發科下跌30元" }, { "text": "Closes at NT$4,500", "state": "translated", "quote": "收4500元" }, { "text": "台達電 falls NT$25", "state": "translated", "quote": "台達電下跌25元" }, { "text": "Closes at NT$1,685", "state": "translated", "quote": "收1685元" }, { "text": "聯電 rises NT$5.5", "state": "translated", "quote": "聯電上漲5.5元" }, { "text": "Closed at NT$147.5", "state": "translated", "quote": "收147.5元" }, { "text": "Gain of 3.87%", "state": "translated", "quote": "漲幅3.87%" } ], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "台達電", "聯電" ], "published_at": "2026-09-17T14:55:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170141.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798508, "anchor": "n2798508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798508", "title": "斐濟 declares national HIV crisis; 1 in every 60 adults infected", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1 in every 60 adults is infected with HIV", "state": "translated", "quote": "每60名成年人中就有1人感染HIV" }, { "text": "2 in every 100 pregnant women are HIV-positive", "state": "translated", "quote": "每100名孕婦中就有2人是HIV帶原者" }, { "text": "Among the 59 babies born with HIV in 2025", "state": "translated", "quote": "在2025年出生的59名感染HIV的嬰兒中" }, { "text": "18 sadly died before reaching age 1", "state": "translated", "quote": "有18名在滿一歲前不幸夭折" } ], "companies": [ "斐濟", "澳洲", "紐西蘭", "印度", "全球基金（Global Fund）", "聯合國", "聯合國愛滋病規劃署（UNAIDS）" ], "published_at": "2026-09-17T14:53:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170140.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798509, "anchor": "n2798509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798509", "title": "5 people detained pending indictment over Xie Dian-lin banquet case; Wu Yin-ning says she respects the judiciary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Prosecutors arrested Xie Dian-lin and his parents, among 5 people, in court and sought their detention", "state": "translated", "quote": "檢方當庭逮捕聲押謝典霖及其父母等5人" }, { "text": "Residents of Xihu Township attended a dinner event at the Changhua County Council in June this year", "state": "translated", "quote": "彰化縣議會今年6月間有溪湖鎮民眾參與餐敘活動" }, { "text": "They left after staying for around 10-plus minutes", "state": "translated", "quote": "停留約10多分鐘後就離開" } ], "companies": [ "台北農產運銷公司", "國民黨" ], "published_at": "2026-09-17T14:50:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170139.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798510, "anchor": "n2798510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798510", "title": "After 88 years of negotiations, 巴拉圭 and 玻利維亞 complete border demarcation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nearly 90 years of negotiations", "state": "translated", "quote": "近90年談判" }, { "text": "About 80,000 to 100,000 people died", "state": "translated", "quote": "約8萬至10萬人死亡" }, { "text": "The countries’ border is about 755 kilometers long", "state": "translated", "quote": "兩國邊界全長約755公里" } ], "companies": [ "玻利維亞", "巴拉圭", "法新社", "中央社" ], "published_at": "2026-09-17T14:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798511, "anchor": "n2798511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798511", "title": "Taiwan stocks rise 439.10 points", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To 46288 points", "state": "translated", "quote": "為46288點" }, { "text": "Up 0.96%", "state": "translated", "quote": "漲幅0.96%" }, { "text": "成交金額新台幣8194.05億元", "state": "original", "quote": "成交金額新台幣8194.05億元" }, { "text": "The TAIEX opened at 45936.11 points", "state": "translated", "quote": "加權指數開盤為45936.11點" }, { "text": "Intraday high of 46874.84 points", "state": "translated", "quote": "盤中最高46874.84點" }, { "text": "The index excluding financial stocks stood at 41084.87 points", "state": "translated", "quote": "不含金融股指數41084.87點" }, { "text": "Up 410.35 points", "state": "translated", "quote": "漲410.35點" }, { "text": "Ceramics stocks rise 0.83%", "state": "translated", "quote": "泥窯股漲0.83%" }, { "text": "Food stocks rise 1.10%", "state": "translated", "quote": "食品股漲1.10%" }, { "text": "Plastics stocks rise 3.46%", "state": "translated", "quote": "塑化股漲3.46%" }, { "text": "Textile stocks rise 1.85%", "state": "translated", "quote": "紡織股漲1.85%" }, { "text": "Electronics and machinery stocks rise 0.85%", "state": "translated", "quote": "機電股漲0.85%" } ], "companies": [ "主動中信台灣收益", "友達", "聯電", "群益臺灣加權正2", "主動統一台股增長", "誠美材", "瀚荃", "榮創", "統新", "和益", "聯茂", "隴華", "川飛", "台光電", "台虹" ], "published_at": "2026-09-17T14:47:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202609170137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798513, "anchor": "n2798513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798513", "title": "At her final interpellation as mayor, Lu Shiow-yen hopes the city’s sense of happiness will endure", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The city government team underwent various evaluations over the past 8 years", "state": "translated", "quote": "8年來市府團隊接受各種評鑑" }, { "text": "For more than 7 years, Lu Shiow-yen has often said, “We don’t talk politics at work”", "state": "translated", "quote": "過去7年多，盧秀燕常言「上班不談政治」" }, { "text": "Final 3 months", "state": "translated", "quote": "最後3個月" } ], "companies": [ "台中市", "國民黨", "民進黨" ], "published_at": "2026-09-17T14:43:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798512, "anchor": "n2798512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798512", "title": "South Korean Foreign Minister Cho Hyun heads to US to meet Rubio; talks expected to cover investment in the US and other issues", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Seoul，dispatch dated the 17th", "state": "translated", "quote": "首爾17日專電" } ], "companies": [ "韓聯社", "中央社" ], "published_at": "2026-09-17T14:43:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798503, "anchor": "n2798503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798503", "title": "“Sweat for Rewards” bonus event offers NT$500 in sports currency for meeting the target; how to take part? A complete QA guide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "500 sports coins", "state": "translated", "quote": "500元運動幣" }, { "text": "Exercise for at least 30 minutes per session", "state": "translated", "quote": "單次運動30分鐘以上" }, { "text": "Accumulate at least 8,000 steps in a single day", "state": "translated", "quote": "單日累積8,000步以上" }, { "text": "Walk or run at least 5 kilometers", "state": "translated", "quote": "健走或跑步5公里以上" }, { "text": "Cycle at least 15 kilometers", "state": "translated", "quote": "騎自行車15公里以上" }, { "text": "Complete at least 9 weeks", "state": "translated", "quote": "完成9週以上" }, { "text": "Limited supply of 50,000 NT$500 sports currency vouchers for year 116", "state": "translated", "quote": "限量5萬份116年500元運動幣" } ], "companies": [ "Garmin Connect", "Apple 健身", "Google Fit", "Pikmin Bloom", "健行筆記", "馬拉松世界", "ASICS Runkeeper", "RQ跑力", "Nike Run Club" ], "published_at": "2026-09-17T14:42:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609175002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798514, "anchor": "n2798514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798514", "title": "North Korean sports minister leads delegation to Japan for Asian Games; cabinet minister visits Japan for first time in 8 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "After about 8 years", "state": "translated", "quote": "時隔約8年" } ], "companies": [ "北韓朝中社", "日本「讀賣新聞」" ], "published_at": "2026-09-17T14:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798516, "anchor": "n2798516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798516", "title": "Ahead of Trump-Xi meeting, China’s trade representative meets visiting international business delegation to discuss US-China trade ties", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Trump-Xi meeting expected to be held on the 24th", "state": "translated", "quote": "川習會可望24日舉行" } ], "companies": [ "OpenAI", "比亞迪" ], "published_at": "2026-09-17T14:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202609170132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2798515, "anchor": "n2798515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2798515", "title": "Cheng Li-wun says KMT will return to power in 2028; Huang Kuo-chang says blue-white cooperation should focus on 2026", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "There is 100% confidence", "state": "translated", "quote": "有百分之百的把握" }, { "text": "國民黨 can return to power in 2028", "state": "translated", "quote": "國民黨能夠在2028年重返執政" }, { "text": "The most important thing now is the 2026 election", "state": "translated", "quote": "現在最重要的是2026年選舉" } ], "companies": [ "國民黨", "台灣民眾黨" ], "published_at": "2026-09-17T14:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202609170133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803405, "anchor": "n2803405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803405", "title": "Worried the old Fighting Falcon has no successor? Lockheed Martin pitches upgraded F-16G to US military to fill F-35 production gap", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "600-gallon underwing fuel tanks", "state": "translated", "quote": "600 加侖翼下副油箱" }, { "text": "Total active fighter aircraft, from 1098 in fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "現役戰機總數，從2026財政年度的 1098架" }, { "text": "To 1558 before fiscal 2035", "state": "translated", "quote": "在2035財政年度前提升至1558架" } ], "companies": [ "洛克希德馬丁", "美國空軍", "航空週刊", "美國國會研究處" ], "published_at": "2026-09-17T17:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165412", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013614-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803406, "anchor": "n2803406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803406", "title": "The AI wave is sweeping the world; why is NVIDIA looking at Australia?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "What does 2GW mean? At the end of 2025, operating data center capacity in Australia was only about 1.5GW. In terms of capacity alone, the potential scale of NVIDIA’s announced development could even exceed the capacity of all existing data centers in Australia.", "state": "translated", "quote": "2GW 是什麼概念？澳洲2025年底營運中的資料中心容量大約只有1.5GW。也就是說，NVIDIA 這次宣布的潛在建設規模，單看容量，甚至超過目前全澳洲既有的資料中心容量。" }, { "text": "CommBank estimates that, based on publicly announced projects, Australia currently has about 6GW of potential data center developments, equivalent to about four times the operating capacity at the end of 2025.", "state": "translated", "quote": "CommBank 根據已公開宣布的項目估算，目前澳洲約有 6GW 的潛在資料中心開發項目，相當於2025年底既有營運容量的約四倍。" }, { "text": "McKinsey estimates that global computing demand will grow to at least 3.5 times its current level by 2030.", "state": "translated", "quote": "McKinsey預估，全球算力需求到2030年至少將增至目前的 3.5倍。" }, { "text": "Achieving this scale could require as much as A$190 billion in additional capital investment.", "state": "translated", "quote": "要實現這個規模，所需新增資本投資可能高達 1,900億澳元。" }, { "text": "Electricity consumption by data centers in Australia is expected to rise from 3.9TWh in FY25 to 12TWh in FY30, equivalent to average annual growth of about 25.1% over five years.", "state": "translated", "quote": "澳洲資料中心用電量從FY25的 3.9TWh增加至FY30的12TWh，相當於五年間平均每年增長約 25.1%。" }, { "text": "Data centers", "state": "translated", "quote": "資料中心" } ], "companies": [ "NVIDIA", "Firmus", "Sharon AI", "IREN", "Megaport", "ResetData", "CDC", "NEXTDC", "AirTrunk", "Amazon Web Services（AWS）", "Microsoft", "Google", "CommBank", "McKinsey", "Oxford Economics", "AEMO", "Transgrid", "AGL", "Macquarie Australia", "RenewMap", "Zerra DC", "SUBCO", "JLL", "Amaze Property" ], "published_at": "2026-09-17T16:59:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165444", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013615-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803407, "anchor": "n2803407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803407", "title": "How did Japan’s AV culture take shape? From Edo pleasure quarters to VHS, what really changed was not the level of explicitness", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "About 1,100 works released over 17 years", "state": "translated", "quote": "17年間推出約1100部作品" }, { "text": "Histories of Japan’s AV industry generally regard around 1981 as one of the key starting points in its formation.", "state": "translated", "quote": "日本AV史一般把1981年前後視為產業形成的重要起點之一" } ], "companies": [ "日活", "大都會藝術博物館", "大英博物館", "美國國會圖書館" ], "published_at": "2026-09-17T16:59:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165047", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013616-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803408, "anchor": "n2803408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803408", "title": "From cloud brain to physical robots! NVIDIA and Salesforce unveil Koa, a CRM reasoning model, as 安提 also launches the Jetson Thor edge AI system", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Koa’s error rate is just one-third that of mainstream AI models", "state": "translated", "quote": "Koa錯誤率僅為主流AI模型的三分之一" }, { "text": "Training data currently covers more than 14 industries, including manufacturing, financial services, healthcare and tourism.", "state": "translated", "quote": "目前訓練資料已涵蓋製造、金融服務、醫療及旅遊等超過14個產業" }, { "text": "Koa is expected to launch officially in the United States in winter 2026.", "state": "translated", "quote": "Koa預計於2026年冬季在美國正式上市" }, { "text": "An edge AI system just 80 millimeters thick", "state": "translated", "quote": "厚度僅80毫米的邊緣AI系統" }, { "text": "Delivers up to 2,070 FP4 TFLOPS of AI computing performance", "state": "translated", "quote": "最高可提供2,070 FP4 TFLOPS AI運算效能" }, { "text": "Delivers up to 1,200 FP4 TFLOPS", "state": "translated", "quote": "最高提供1,200 FP4 TFLOPS" } ], "companies": [ "NVIDIA", "Salesforce", "安提國際", "Aetina", "1-800Accountant", "Baxter Credit Union", "Engine", "Formula 1", "UChicago Medicine", "Xero" ], "published_at": "2026-09-17T16:58:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165445", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013617-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803409, "anchor": "n2803409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803409", "title": "Asian Games baseball showdown between Taiwan and South Korea kicks off on 9/21! New Taipei City Civic Plaza to host a watch party, with Hsu Chan-yuan and professional baseball cheer squads joining fans to cheer on the team", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Baseball at the 2026 Nagoya Asian Games gets underway on September 21", "state": "translated", "quote": "2026名古屋亞運棒球賽9月21日點燃戰火" }, { "text": "Faces South Korea at 5:30 p.m. on September 21", "state": "translated", "quote": "9月21日下午5時30分迎戰韓國" }, { "text": "Faces Thailand at 11 a.m. on September 22", "state": "translated", "quote": "9月22日上午11時對戰泰國" }, { "text": "Faces Hong Kong at 5:30 p.m. on September 23", "state": "translated", "quote": "9月23日下午5時30分迎戰香港" } ], "companies": [ "新北市政府體育局", "Fubon Angels", "Passion Sisters" ], "published_at": "2026-09-17T16:58:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165443", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013618-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803410, "anchor": "n2803410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803410", "title": "Lung nodule surgery without contrast dye? Doctor uses AI “3D simulation” for precise removal, preserving 8 tenths of lung function and still allowing the patient to climb mountains", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A 0.9-centimeter ground-glass lung nodule", "state": "translated", "quote": "0.9公分的毛玻璃狀肺結節" }, { "text": "More than 8 tenths of healthy lung function preserved", "state": "translated", "quote": "保留8成以上的健康肺功能" }, { "text": "Adoption rate at leading Japanese university hospitals reaches 97.5%", "state": "translated", "quote": "日本頂尖大學醫院普及率高達97.5%" } ], "companies": [ "奇美醫院", "Ziostation REVORAS" ], "published_at": "2026-09-17T16:57:44+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165440", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013619-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803411, "anchor": "n2803411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803411", "title": "Trouble before the Nagoya Asian Games even open! “Country, Taiwan” at Taiwan’s transit station was blacked out; Lee Yang speaks out: Don’t create division", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026 Aichi-Nagoya Asian Games", "state": "translated", "quote": "2026愛知名古屋亞運" }, { "text": "The 2026 Aichi-Nagoya Asian Games are set to open on September 19", "state": "translated", "quote": "2026愛知名古屋亞運即將於9月19日揭幕" }, { "text": "About 5 meters long", "state": "translated", "quote": "長約5公尺" }, { "text": "About 1.5 meters wide", "state": "translated", "quote": "寬約1.5公尺" }, { "text": "The incident took place on the 14th of this month", "state": "translated", "quote": "事件發生在本月14日" }, { "text": "運動部 responded on the 17th", "state": "translated", "quote": "運動部17日回應" } ], "companies": [ "台灣代表團", "運動部", "日本警方", "名古屋市教育委員會", "中日新聞" ], "published_at": "2026-09-17T16:55:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11165439", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013620-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803412, "anchor": "n2803412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803412", "title": "Sensitive data can’t go to the cloud? 思科 and NVIDIA launch Splunk AI POD, supporting on-premises, private cloud and isolated environments", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "思科 (NASDAQ: CSCO)", "state": "translated", "quote": "思科（NASDAQ: CSCO）" }, { "text": "NVIDIA (NASDAQ: NVDA)", "state": "translated", "quote": "NVIDIA（NASDAQ: NVDA）" } ], "companies": [ "思科", "NVIDIA", "Splunk", "AWS", "Accenture", "bitsIO", "Wipro", "World Wide Technology", "Google", "OpenAI" ], "published_at": "2026-09-17T16:53:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165438", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013621-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803413, "anchor": "n2803413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803413", "title": "36,000 young people turn out! Kaohsiung’s first International Youth Month features more than 60 events linking the world, careers and creativity; “High-Speed Youth” arrives at Pier-2 on 9/27", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nearly 15,000 views in total", "state": "translated", "quote": "累計近1.5萬次瀏覽" }, { "text": "Mainly young people aged 17 to 35", "state": "translated", "quote": "17至35歲青年為主" }, { "text": "Average age: 28", "state": "translated", "quote": "平均年齡28歲" } ], "companies": [ "高雄市政府青年局", "駁二LIVE WAREHOUSE", "小鹿在比特山上", "逆行後室NS HOUSE", "淺堤Shallow Levée", "夕陽武士Sunset Samurai", "胖虎punkhoo", "Battle of the Year（BOTY）" ], "published_at": "2026-09-17T16:53:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165436", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013623-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803414, "anchor": "n2803414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803414", "title": "A seasonal fall “star” experience! 雀巢 teams up with 星巴克 for new pumpkin pie latte and hazelnut-flavored offerings; 400 million cups sold across Europe and the U.S.!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "雀巢", "星巴克", "Nespresso", "momo", "Genio S Share" ], "published_at": "2026-09-17T16:51:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165423", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013624-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803415, "anchor": "n2803415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803415", "title": "Expanding its memory business! 華邦電 to buy 英飛凌’s NOR Flash and F-RAM businesses for $1.12 billion in cash, setting up an independent headquarters in Silicon Valley to target the automotive market", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "華邦電 will acquire 英飛凌’s NOR Flash and F-RAM businesses in an all-cash deal valued at $1.12 billion", "state": "translated", "quote": "華邦電將以全現金方式收購英飛凌旗下 NOR Flash 與 F-RAM 業務，交易估值達11.2億美元" }, { "text": "The deal is valued at $1.12 billion, or about NT$35 billion", "state": "translated", "quote": "交易估值達11.2億美元，約合新台幣350億元" } ], "companies": [ "英飛凌科技", "華邦電子" ], "published_at": "2026-09-17T16:49:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165432", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013625-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2803416, "anchor": "n2803416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260917-15/index-en-p2.html#n2803416", "title": "Already has 800 orders! Honda’s new SUV contender, the ZR-V e:HEV, arrives in Taiwan with an annual sales target of 3,000 units", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: NT$1.199 million", "state": "translated", "quote": "建議售價119.9萬元" }, { "text": "Honda Taiwan expects average monthly sales of about 300 units going forward", "state": "translated", "quote": "Honda Taiwan預期後續月均銷量約300輛" }, { "text": "Eligible for combined commodity tax refunds of up to NT$100,000", "state": "translated", "quote": "最高可享合計10萬元貨物稅退還優惠" }, { "text": "Electric motor maximum output: 184 PS", "state": "translated", "quote": "電動馬達最大馬力184 PS" }, { "text": "Maximum torque: 32.1 kg-m", "state": "translated", "quote": "最大扭力32.1 kg-m" }, { "text": "10.2-inch TFT color LCD instrument panel", "state": "translated", "quote": "10.2吋TFT彩色液晶儀表" }, { "text": "9-inch touchscreen audio system", "state": "translated", "quote": "9吋觸控式音響主機" }, { "text": "12 speakers in total", "state": "translated", "quote": "共12具揚聲器" }, { "text": "8 SRS supplemental airbags standard", "state": "translated", "quote": "標配8具SRS輔助氣囊" }, { "text": "A total of 6 winners", "state": "translated", "quote": "共6名中獎者" } ], "companies": [ "Honda", "Honda Taiwan", "BOSE", "FUJIFILM" ], "published_at": "2026-09-17T16:31:21+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11165407", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4013626-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }