{
 "edition": "20260915-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-15T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-15T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1022,
 "listed_in_period": 1022,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 855 items from 1 source; Taiwan, 167 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 855,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 167,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2748902,
   "anchor": "n2748902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748902",
   "title": "A press-and-display acrylic stamp stand, Ultraman series! Ultraman heroes and monsters for your planner or desk! These self-inking stamps need no stamp pad and can be displayed for enjoyment.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 types in all",
     "state": "translated",
     "quote": "全 5 種"
    },
    {
     "text": "September 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月 5 日"
    },
    {
     "text": "¥1,455 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,455 円"
    },
    {
     "text": "Width 30 × depth 30 × height 50 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅 30× 奥行 30× 高さ 50mm"
    },
    {
     "text": "Stamp face size: 21 mm square",
     "state": "translated",
     "quote": "印面サイズ: 21mm 角"
    },
    {
     "text": "Founded in 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 1976 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京製版",
    "円谷プロ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:42:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000149397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748903,
   "anchor": "n2748903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748903",
   "title": "Enjoy the Chichibu pilgrimage sites' Year of the Horse grand opening through November! 秩父湯元 武甲温泉 is holding events including “Kannon Rolyu” and a “Chichibu Pilgrimage Site Bath.” Those who complete the circuit of 34 pilgrimage sites can buy an original goshuin band at a special price.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The first 34 customers can buy one for half the list price, ¥340.",
     "state": "translated",
     "quote": "先着34名様へは、定価の半額340円で販売します"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：680円（税込）"
    },
    {
     "text": "A rental towel set (regular price ¥300) will be provided free of charge.",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタルタオルセット（通常300円）を無料でお渡しします"
    },
    {
     "text": "The pilgrimage route runs approximately 100 km from Chichibu Pilgrimage Site No. 1 to No. 34.",
     "state": "translated",
     "quote": "秩父札所1番から34番まで約100㎞の巡礼道"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温泉道場",
    "秩父湯元 武甲温泉",
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:41:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001483.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748905,
   "anchor": "n2748905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748905",
   "title": "Map on Shimane has published “Sites Featured in the Izumo no Kuni Fudoki” and released a revised edition of the “Izumo no Kuni Fudoki Handbook”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For over 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Published in 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に発行"
    },
    {
     "text": "16 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "16ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県",
    "島根県古代文化センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001150.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748904,
   "anchor": "n2748904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748904",
   "title": "能勢電鉄リアル謎解きゲーム「なぞ乗せ電鉄」を開催します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 26, 2026 (Saturday) to June 27, 2027 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）～2027年6月27日（日）"
    },
    {
     "text": "¥2,800 (tax included; adults only)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円（税込・大人のみ）"
    },
    {
     "text": "The standard time needed to complete the game is approximately 6 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲームをクリアするまでの標準的な所要時間は、6時間程度です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "能勢電鉄",
    "阪急阪神ホールディングス",
    "株式会社フラップゼロアルファ",
    "株式会社スルッとKANSAI",
    "謎解きゼペッツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002588.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748906,
   "anchor": "n2748906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748906",
   "title": "A pumpkin spell brings autumn colors to the “Halloween Collection,” now on sale.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥61,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥61,600 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥60,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥60,500 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\ 7,700 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥6,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\ 6,050 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\ 5,500 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥8,580 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\ 8,580 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "\\ 4,950 (税込)"
    },
    {
     "text": "The company marked its 100th anniversary in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年で創業100年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ル・クルーゼ ジャポン株式会社",
    "ル・クルーゼ",
    "楽天",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon",
    "三越伊勢丹オンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:39:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000003501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748907,
   "anchor": "n2748907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748907",
   "title": "Token Express supports the refinement of proposals and their development into businesses through “T-Startup,” 株式会社椿本チエイン’s new business creation program aimed at realizing its Long-Term Vision 2030.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Long-Term Vision 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "長期ビジョン2030"
    },
    {
     "text": "Token Express was founded in 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年のトークンエクスプレスの設立"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "トークンエクスプレス株式会社",
    "株式会社椿本チエイン",
    "独立行政法人国際協力機構（JICA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:36:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000052501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748908,
   "anchor": "n2748908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748908",
   "title": "[NHK Culture] Discover the appeal of Japanese whisky Ichiro’s Malt over 2 days. Learn in greater depth through classroom lectures and a distillery tour.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Members: ¥21,395 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 21,395円（税込）"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥22,539 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 22,539円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エヌエイチケイ文化センター",
    "ベンチャーウイスキー",
    "ウイスキーマガジン社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:34:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000071793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748909,
   "anchor": "n2748909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748909",
   "title": "Funvest, a lending-based crowdfunding platform, will begin soliciting investments for a new fund, “Hinago Kamata Honcho Apartment Development Project No. 1–5,” on Sept. 24.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Expected annual yield (before tax): 3.50%",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り（税引前）年率3.50％"
    },
    {
     "text": "Expected investment period: approximately 8 months",
     "state": "translated",
     "quote": "想定運用期間約8ヶ月"
    },
    {
     "text": "Maximum offering amount: ¥120 million",
     "state": "translated",
     "quote": "募集額上限1億2,000万円"
    },
    {
     "text": "Investments of 100,000 yen (10 units) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "出資単位100,000円（10口）以上"
    },
    {
     "text": "Up to 20,000,000 yen (2,000 units)",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000,000円（2,000口）以下"
    },
    {
     "text": "Amazon gift cards worth up to ¥50,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50,000円分のAmazonギフトカード"
    },
    {
     "text": "Amazon gift cards worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円分のAmazonギフトカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fintertech株式会社",
    "Funvest",
    "株式会社ひなご",
    "大和証券グループ",
    "クレディセゾン"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:34:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000355.000056375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748910,
   "anchor": "n2748910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748910",
   "title": "Announcement of the September issue of Cosmetic Science, a specialist cosmetics research journal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフィアリンクス",
    "山形大学",
    "東京工科大学",
    "花王株式会社",
    "株式会社ポーラ",
    "日本メナード化粧品株式会社",
    "ルーブリゾール・ライフサイエンス",
    "リポテック S.A.U.",
    "島貿易株式会社",
    "Gematria Test Lab GmbH",
    "広島大学",
    "株式会社Mintel Japan",
    "株式会社矢野経済研究所",
    "株式会社ロボティア",
    "株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン",
    "高島国際特許事務所",
    "東京都立産業技術研究センター",
    "ロート製薬株式会社",
    "Ashland Specialties France",
    "ナガセヴィータ株式会社",
    "一丸ファルコス株式会社",
    "丸善製薬株式会社",
    "SILAB"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000139024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748917,
   "anchor": "n2748917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748917",
   "title": "Fresh doughnut specialty shop “I’m donut？” to open its first Malaysia location in Kuala Lumpur on Saturday, September 12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40 types of doughnuts",
     "state": "translated",
     "quote": "約40種類のドーナツ"
    },
    {
     "text": "As many as 15 Malaysia-exclusive doughnut varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "15種類ものマレーシア限定ドーナツ"
    },
    {
     "text": "More than 200 people lined up.",
     "state": "translated",
     "quote": "200名以上が列をつくりました"
    },
    {
     "text": "Sept. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "I’m donut？",
    "株式会社peace put",
    "The Exchange TRX",
    "吉田ユニ氏"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000129324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748916,
   "anchor": "n2748916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748916",
   "title": "集英社みらい文庫 and Yondemy begin collaboration; “Yondemy Level” to be displayed on children's books",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrated its 15th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に15周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Full-text data for more than 1,000 picture books and children's books",
     "state": "translated",
     "quote": "絵本や児童書1,000冊以上の全文データ"
    },
    {
     "text": "Assessment is completed in approximately 30 seconds to 1 minute.",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒から1分ほどで判定が完了します"
    }
   ],
   "companies": [
    "集英社みらい文庫",
    "株式会社Yondemy",
    "未来屋書店",
    "丸善ジュンク堂書店",
    "紀伊國屋書店",
    "くまざわ書店",
    "今井書店"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000071742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748915,
   "anchor": "n2748915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748915",
   "title": "[Little World] The second collaboration event with 桃太郎電鉄ワールド is set to take place! It kicks off on Friday, September 18! <Aichi>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥900 (1 kit)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：900円（キット1冊）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥600 (1 kit)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：600円（キット1冊）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,000 (1 kit)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,000円（キット1冊）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥800 (1 session)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：800円（1回）"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales of the series have surpassed 20 million units.",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数は2,000万を突破しています。"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales have surpassed 1.5 million units.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数は150万本を突破しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "野外民族博物館リトルワールド",
    "コナミデジタルエンタテインメント",
    "桃太郎電鉄ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000157222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748914,
   "anchor": "n2748914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748914",
   "title": "[Survey on seniors’ attitudes] 60% of people aged 60 and older experience aches and pains. Nearly 40% say these affect how often they go out, with the discomfort keeping them from wanting to leave home.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The survey found that 64.2% experience aches and pains.",
     "state": "translated",
     "quote": "64.2％にコリの痛みがあることが分かりました。"
    },
    {
     "text": "A total of 38.4% said the pain “affects how often I go out.”",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で38.4％が「外出頻度に影響している」と回答しました。"
    },
    {
     "text": "A combined 43.9% said they would “go out more often.”",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて43.9％が「外出機会が増える」と回答。"
    },
    {
     "text": "“Taking measures”: 58.3%; “Not taking measures”: 41.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「対策している」58.3％、「対策していない」41.7％となりました。"
    },
    {
     "text": "Asked what is most important for a healthy and active old age, seniors cited “a healthy body” (73.6%).",
     "state": "translated",
     "quote": "シニアが元気な老後に最も必要なものは「健康な身体」73.6％と回答しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アテックス",
    "ウエルネスカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000033199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748913,
   "anchor": "n2748913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748913",
   "title": "G4 Overseas Games Market Joint Briefing: Results of the gamescom visit and Swedish developer dispatch program — to be held Oct. 20 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Capacity] 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "【定 員】100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）",
    "ルーディムス株式会社",
    "株式会社集英社ゲームズ",
    "株式会社room6",
    "株式会社アソビズム",
    "東映株式会社",
    "株式会社アニプレックス",
    "株式会社コトブキソリューション",
    "ぱおちゃんず",
    "Nukenin株式会社",
    "株式会社ドリコム",
    "合同会社Midnight Cupcakes",
    "特定非営利活動法人国際ゲーム開発者協会日本（IGDA日本）",
    "文化庁",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748912,
   "anchor": "n2748912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748912",
   "title": "TKC and 宇都宮大学 have jointly developed explainable AI (XAI) that estimates the causes of anomalies in accounting entries.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 530,000 accounting entries in a format used by large companies' ERP (enterprise resource planning) systems",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業のＥＲＰ(統合基幹業務システム)で使われる形式の仕訳データ約53万件"
    },
    {
     "text": "120 anomalies artificially created and injected for evaluation",
     "state": "translated",
     "quote": "評価用に人工的に作成して注入した120件の異常"
    },
    {
     "text": "Approximately 80,000 normal accounting entries",
     "state": "translated",
     "quote": "正常な仕訳約８万件"
    },
    {
     "text": "31 entries were mistakenly classified as anomalous.",
     "state": "translated",
     "quote": "誤って異常とした件数は31件"
    },
    {
     "text": "The number of items to change is also the lowest (an average of 1.18 items).",
     "state": "translated",
     "quote": "変更する項目数も最も少ない状況です（平均1.18項目）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TKC",
    "宇都宮大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000018852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748911,
   "anchor": "n2748911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748911",
   "title": "Complete everything from booking to payment in the app: 7NOW adds a booking feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,000 (¥3,240 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,000円（税込3,240円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,500 (¥1,620 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,500円（税込1,620円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥723 (¥780.84 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：723円（税込780.84円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥232 (¥250.56 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：232円（税込250.56円）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥20,400 (¥22,032 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：20,400円（税込22,032円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "7NOW",
    "エグパティシエール®"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001181.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748826,
   "anchor": "n2748826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748826",
   "title": "ブランドUSA launches a webpage showcasing a range of distinctive luxury experiences found only in the United States",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "料金は1グループ1,100～1,400ドル（約17万500円～21万7,000円）です。",
     "state": "original",
     "quote": "料金は1グループ1,100～1,400ドル（約17万500円～21万7,000円）です。"
    },
    {
     "text": "An omakase counter with just 6 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか6席のおまかせカウンター"
    },
    {
     "text": "There are just 11 guest rooms.",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数はわずか11室です。"
    },
    {
     "text": "A site covering approximately 26 square kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "約26平方キロの敷地"
    },
    {
     "text": "A vast site covering approximately 17 square kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "約17平方キロの広大な敷地"
    },
    {
     "text": "Red rock formations covering approximately 4 square kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "約4平方キロメートルの赤い岩山"
    },
    {
     "text": "Service launched in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月にサービスを開始"
    },
    {
     "text": "2027, the 200th anniversary of the birth of the American railroad",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカの鉄道誕生200周年を迎える2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブランドUSA",
    "ニューヨーク近代美術館（MoMA）",
    "シカゴ美術館",
    "アルカトラズ島",
    "キラ・オマカセ",
    "ロス・フエゴス・バイ・フランシス・マルマン",
    "スタンリー・ランチ",
    "クインテッサ",
    "ドナム・エステート",
    "ファー・ニエンテ",
    "スタッグス・リープ",
    "ドメーヌ・カーネロス",
    "ザ・ポイント",
    "ザ・ランチ・アット・ロック・クリーク",
    "ブラックベリー・ファーム",
    "ユタ・ラグジュアリー・ツアーズ",
    "アマンギリ",
    "キャンプ・サリカ",
    "セイクリッド・エッジ・ツアーズ",
    "パピヨン",
    "カスコ・ベイ・カスタム・チャーターズ",
    "シャヴァル",
    "ジ・アグリー・ダックリング",
    "ハロウェイ・プライベート・レール・カーズ",
    "キャニオン・スピリット",
    "アラスカ鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:24:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000037694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748827,
   "anchor": "n2748827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748827",
   "title": "【Ginza】Kawanishi Kaban to open a limited-time pop-up corner at TAX FREE GINZA 通販の虎 SHOP── A Kagawa-born bag brand with 150,000 YouTube subscribers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月17日（木）〜10月18日（日）の32日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月17日（木）〜10月18日（日）の32日間"
    },
    {
     "text": "Two-compartment backpack with a 16L capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "容量16Lの二層式リュック"
    },
    {
     "text": "Regular-size, two-compartment backpack (22L)",
     "state": "translated",
     "quote": "レギュラーサイズの二層式のバックパック（22L）"
    },
    {
     "text": "Fits a 16-inch PC",
     "state": "translated",
     "quote": "16インチPCに対応"
    },
    {
     "text": "Fits a 13-inch PC",
     "state": "translated",
     "quote": "13インチPCに対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カワニシカバンプロダクト",
    "TAX FREE GINZA 通販の虎 SHOP",
    "通販の虎",
    "カワニシカバンの休日"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000089378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748828,
   "anchor": "n2748828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748828",
   "title": "【e-Learning System: Learn365_v.3.77 Upgrade Notice】株式会社ソフィア",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Upgrade to Learn365 v.3.77 from 21:00 on Monday, August 31",
     "state": "translated",
     "quote": "8月31日 月曜日 21：00 より Learn365 v.3.77へアップグレード"
    },
    {
     "text": "Learn365 v.3.77",
     "state": "translated",
     "quote": "Learn365 v.3.77"
    },
    {
     "text": "October 26, 2026 (Learn365 v.3.79 release)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（Learn365 v.3.79 リリース）"
    },
    {
     "text": "Learn365 v.3.79",
     "state": "translated",
     "quote": "Learn365 v.3.79"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフィア",
    "Microsoft",
    "Microsoft365",
    "株式会社トリドールホールディングス",
    "Pax8",
    "Learn365"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:19:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000159338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748829,
   "anchor": "n2748829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748829",
   "title": "Connecting research with practice and supporting international doctoral students who will shape the future of Asia-Pacific",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 recipients in total (3 from South Korea, Taiwan and China; 4 from the Asia-Pacific region)",
     "state": "translated",
     "quote": "計7名（韓国・台湾・中国出身者 3名、アジア・太平洋地域出身者 4名）"
    },
    {
     "text": "1 year (scheduled to begin in January 2027)",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間（2027年1月開始予定）"
    },
    {
     "text": "From October 5, 2026, to noon on October 16, 2026 (Japan time)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日~2026年10月16日正午（日本時間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人国際文化会館"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:17:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000054811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748830,
   "anchor": "n2748830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748830",
   "title": "Introducing female protagonist Kotone Shiomi from Persona 3 Portable in a special video for Persona 5: The Phantom X!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Persona series will mark its 30th anniversary on Sunday, September 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）に「ペルソナ」シリーズが30周年を迎える"
    },
    {
     "text": "The update scheduled for Thursday, September 24",
     "state": "translated",
     "quote": "9月24日（木）に実施予定のアップデート"
    },
    {
     "text": "Starting today, Tuesday, September 15",
     "state": "translated",
     "quote": "本日9月15日（火）より"
    },
    {
     "text": "Release date: Thursday, June 26, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：2025年6月26日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "Perfect World",
    "ATLUS",
    "SEGA"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:17:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007671.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748831,
   "anchor": "n2748831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748831",
   "title": "サカタのタネ unveils key visual for GREEN×EXPO 2027 appearance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 International Horticultural Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年国際園芸博覧会"
    },
    {
     "text": "Announced in July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に発表"
    }
   ],
   "companies": [
    "サカタのタネ",
    "サカタグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:17:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000079494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748832,
   "anchor": "n2748832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748832",
   "title": "Slide-generation AI ChatSense gets feature update",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Adopted by more than 500 companies, including major firms listed on the TSE Prime Market",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム上場企業を含む大手企業等、500社以上に導入されています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジセンス",
    "ChatSense",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:16:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000073671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748833,
   "anchor": "n2748833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748833",
   "title": "Welcomed by “Mirai no Hana” and a profusion of plants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 exhibits in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計５つの展示"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 flower varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約160品種の花"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 vegetable varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約20品種の野菜"
    },
    {
     "text": "Approximately ３-minute video exhibit",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ３分の映像展示"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サカタのタネ",
    "サカタグループ",
    "サカタのタネ グリーンサービス"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:15:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000079494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748834,
   "anchor": "n2748834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748834",
   "title": "XGRIDS announces “Lixel L3”; live demonstration at 神戸清光’s “KSI EXPO 2026” from 10:00 on September 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 mm relative accuracy",
     "state": "translated",
     "quote": "5mmの相対精度"
    },
    {
     "text": "Absolute accuracy: 2 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "絶対精度：2 cm"
    },
    {
     "text": "Real-time absolute accuracy: 2.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "リアルタイム絶対精度：2.5 cm"
    },
    {
     "text": "Horizontal accuracy with RTK fusion: 0.005°",
     "state": "translated",
     "quote": "RTK 融合時の水平度：0.005°"
    },
    {
     "text": "5,000 万画素×3 のカメラアレイ",
     "state": "original",
     "quote": "5,000 万画素×3 のカメラアレイ"
    }
   ],
   "companies": [
    "XGRIDS",
    "株式会社StockGraphy",
    "株式会社神戸清光"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:15:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000064341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748739,
   "anchor": "n2748739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748739",
   "title": "【ロロ・ピアーナ】ロビン・ガリエグが手がけたアイコンの新キャンペーン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The Horsey® Jacket, the Maison’s first icon, was created in 1992.",
     "state": "translated",
     "quote": "メゾン初のアイコンであるホーシィー®・ジャケットは、1992年に誕生しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロロ・ピアーナ",
    "ロロ・ピアーナ ジャパン合同会社",
    "ロビン・ガリエグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:12:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000061598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748740,
   "anchor": "n2748740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748740",
   "title": "Spectator seating installed at Paloma Mizuho Stadium in Nagoya, the main venue for the Asian Games, one of Asia’s largest international multisport events",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "28,878 spectator seats in total",
     "state": "translated",
     "quote": "観客席計28,878席"
    },
    {
     "text": "Capacity of approximately 30,000 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "約30,000席の収容規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイリスオーヤマ株式会社",
    "トヨタ紡織株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:12:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000938.000019955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748920,
   "anchor": "n2748920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748920",
   "title": "“Remembering loved ones isn’t just for special days”: “Obon, equinoctial week and death anniversaries” prompt memories for 44%; “food” for 42.5%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Events such as Obon, equinoctial week and death anniversaries” 44.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「お盆・お彼岸・命日などの行事」が44.0%"
    },
    {
     "text": "“Cooking, food and flavors” 42.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「料理・食べ物・味」が42.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIVENT",
    "花葬儀®"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000075216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748919,
   "anchor": "n2748919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748919",
   "title": "【立命館大学】イオンの並び方を変えることで磁性を制御",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月24日（現地時間）に、英国王立化学会誌「Chemical Science」に掲載されました。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月24日（現地時間）に、英国王立化学会誌「Chemical Science」に掲載されました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "立命館大学",
    "新潟大学",
    "近畿大学",
    "筑波大学",
    "愛媛大学",
    "英国王立化学会誌「Chemical Science」"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000022771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748918,
   "anchor": "n2748918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748918",
   "title": "『アサヒスタイルフリートリプルゼロ』販売好調 年間販売目標を2割増の180万箱へ上方修正",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1.8 million cases",
     "state": "translated",
     "quote": "180万箱"
    },
    {
     "text": "1.5 million cases",
     "state": "translated",
     "quote": "150万箱"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社",
    "アサヒスタイルフリートリプルゼロ",
    "アサヒスタイルフリーパーフェクト",
    "スタイルフリー",
    "アサヒスタイルフリー＜生＞"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001561.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748745,
   "anchor": "n2748745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748745",
   "title": "阪神タイガース×尼崎市110周年「あまトラフェスSupported by 尼崎信用金庫」出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日（月・祝）～ 23日（水・祝）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）～ 23日（水・祝）"
    },
    {
     "text": "Our company will exhibit on Wednesday, September 23 only.",
     "state": "translated",
     "quote": "当社の出展は、9月23日（水）のみです。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本山村硝子株式会社",
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪神タイガース",
    "尼崎信用金庫",
    "兵庫日産自動車株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000055093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748744,
   "anchor": "n2748744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748744",
   "title": "Light up the Kobe waterfront arena in your favorite color! General sales begin for GLION ARENA KOBE color-lighting plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 110,000 yen (tax included) / 1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格： 110,000円（税込）/ 1日"
    },
    {
     "text": "点灯時間： 日没後から23：00まで（常時点灯）",
     "state": "original",
     "quote": "点灯時間： 日没後から23：00まで（常時点灯）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社One Bright KOBE",
    "GLION ARENA KOBE",
    "TOTTEI"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000086732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748743,
   "anchor": "n2748743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748743",
   "title": "【For company presidents only・Free admission】IR Robotics 9th anniversary celebration and appreciation event—a networking event for business leaders to be held on Thursday, November 26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "9th anniversary of Kim’s appointment as representative director",
     "state": "translated",
     "quote": "金が代表取締役に就任してから9周年"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 people have attended past appreciation events",
     "state": "translated",
     "quote": "過去の感謝祭には約100名の皆様にご参加いただく"
    },
    {
     "text": "At our office on Thursday, November 26",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日（木）に当社オフィス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IR Robotics",
    "株式会社幕末",
    "イシン株式会社",
    "株式会社とうがらし",
    "株式会社IRTV"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000054393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748742,
   "anchor": "n2748742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748742",
   "title": "◆Autumn-only “YUGAWARA Autumn Fest”◆—Gather around a bonfire, savor wine and read. A luxurious retreat for adults to enjoy with all five senses—【THE BASE GLAMPING YUGAWARA】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Rolling out from Tuesday, September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）より順次開始いたします"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日（火）～11月30日（月）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月1日（火）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日（木）～11月30日（月）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月1日（木）～11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Sept. 1, 2026 (Tue.)–Oct. 31 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）～10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Conveniently located approximately 60 minutes from Yokohama",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜市内から約60分の好立地"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 minutes from Odawara-Nishi IC on the Odawara-Atsugi Road, via Atsugi IC on the Tomei Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "東名高速道路「厚木IC」経由、小田原厚木道路「小田原西IC」より約20分"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 minutes from O-ba/Kannami IC on the Izu-Jukan Expressway, via Nagaizumi-Numazu IC on the Shin-Tomei Expressway",
     "state": "translated",
     "quote": "新東名高速道路「長泉沼津IC」経由、伊豆縦貫自動車道「大場・函南IC」より約50分"
    },
    {
     "text": "Approximately 7 minutes by bus or taxi from Yugawara Station on the JR Tokaido Main Line",
     "state": "translated",
     "quote": "JR東海道本線「湯河原駅」からバスかタクシーで約7分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブッキングリゾート",
    "THE BASE GLAMPING YUGAWARA",
    "リゾートグランピングドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000796.000052784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748741,
   "anchor": "n2748741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748741",
   "title": "島根県立石見美術館 石見版 企画展永田コレクションの全貌公開〈二章〉「北斎－『葛飾北斎期』・『戴斗期』編」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2,398 works and documents by Hokusai and his students were donated to Shimane Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "北斎とその門人の作品・資料2,398件が島根県へ寄贈されました"
    },
    {
     "text": "Approximately 450 works in the “Katsushika Hokusai period”",
     "state": "translated",
     "quote": "「葛飾北斎期」で約450件"
    },
    {
     "text": "The “Taito period” section includes approximately 200 works",
     "state": "translated",
     "quote": "「戴斗期」で約200件の作品が収められており"
    },
    {
     "text": "General admission 1200 (960)",
     "state": "translated",
     "quote": "一 般 1200（960）"
    },
    {
     "text": "1000（800）",
     "state": "translated",
     "quote": "1000（800）"
    },
    {
     "text": "900",
     "state": "translated",
     "quote": "900"
    },
    {
     "text": "University students 730 (550)",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生 730（550）"
    },
    {
     "text": "600（450）",
     "state": "translated",
     "quote": "600（450）"
    },
    {
     "text": "500",
     "state": "translated",
     "quote": "500"
    },
    {
     "text": "Those who will be 65 or older in 2026 can visit the Hokusai exhibition free of charge during the period above",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内に65歳以上となる方は、上記期間は北斎展を無料で観覧いただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県立石見美術館",
    "芸艸堂",
    "浦上蒼穹堂",
    "山口県立萩美術館・浦上記念館",
    "SPSしまね",
    "指定管理者サントリーパブリシティサービスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001156.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748921,
   "anchor": "n2748921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748921",
   "title": "【aim東京原宿店】9/14 〜 9/21 ブライダルイベント開催！ソロウェディングも同時開催、ヘアメイク体験や最大20%OFFの成約特典をご用意",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15% OFF the plan’s base price",
     "state": "translated",
     "quote": "プラン基本金額より15%OFF"
    },
    {
     "text": "2 gift books (worth ¥60,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフトブック2冊（¥60,000相当）"
    },
    {
     "text": "A5 welcome board (worth ¥10,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "A5ウェルカムボード（¥10,000相当）"
    },
    {
     "text": "Tapestry (worth ¥8,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "タペストリー（¥8,000相当）"
    },
    {
     "text": "Free upgrade to premium retouching (worth ¥50,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアレタッチ無料グレードアップ（¥50,000相当）"
    },
    {
     "text": "Welcome mirror (worth ¥18,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェルカムミラー（¥18,000相当）"
    },
    {
     "text": "1 group photo setup free (worth ¥15,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "集合撮影1パターン無料（¥15,000相当）"
    }
   ],
   "companies": [
    "aim東京原宿店",
    "クリエイティブフォトスタジオaim東京原宿店",
    "aim"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:08:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001597.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748746,
   "anchor": "n2748746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748746",
   "title": "【東京都府中市】「整体×筋トレ」で40代からの身体づくりを支える「パーソナルジム健想 府中本町店」が2026年10月5日オープン予定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 80% of customers started using the service with no prior exercise experience",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割のお客様が運動未経験から利用を開始"
    },
    {
     "text": "Free trial sessions for the first 10 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名様の無料体験"
    },
    {
     "text": "From October 5, 2026, to November 30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日から11月30日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソナルジム健想",
    "合同会社A.M-RISE",
    "Doctor’s Fitness",
    "Doctor’s Fitness Academy",
    "Doctor’s Fitness診療所"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:05:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000161074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748835,
   "anchor": "n2748835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748835",
   "title": "Professional musicians give game music serious band arrangements. New program “Game Music Club” to stream on September 20 (Sunday) as an official Tokyo Game Show 2026 program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tokyo Game Show 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ゲームショウ2026"
    },
    {
     "text": "September 20, 2026 (Sunday) [20:00]",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）【20:00】"
    },
    {
     "text": "The first episode features selections from 3 works spanning different eras and makers: “Final Fantasy VII,” “Mega Man” and “Atelier Ryza”",
     "state": "translated",
     "quote": "初回は『ファイナルファンタジーVII』『ロックマン』『ライザのアトリエ』と、メーカーも時代も異なる3作品から選曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gamchew",
    "株式会社MY FLAGMENT",
    "株式会社Bonly",
    "ファミ通.com"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:05:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000158939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748836,
   "anchor": "n2748836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748836",
   "title": "Notice of the completion of the Pyeongtaek plant at a Korean subsidiary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total floor area: approximately 6,300 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "総床面積 ：約6,300㎡"
    },
    {
     "text": "Investment amount: approximately 12 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "投資金額 ：約120億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京応化工業株式会社",
    "TOK尖端材料株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:02:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000136669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748747,
   "anchor": "n2748747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748747",
   "title": "Director Shoji Kawamori to visit the “Super Dimension Theater”! Autograph sessions for crowdfunding supporters to be held on September 20 and 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "For 2 days, September 20 (Sunday) and 21 (Monday, public holiday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月20日（日）・21日（月・祝）の2日間"
    },
    {
     "text": "2026年8月29日より万博記念公園でキャラバンバージョン第一弾巡回展を開催しています",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月29日より万博記念公園でキャラバンバージョン第一弾巡回展を開催しています"
    },
    {
     "text": "August 29, 2026 (Saturday)–February 28, 2027 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月29日（土）～2027年2月28日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Vector Vision",
    "CLASS EARTH株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:01:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000122231.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748748,
   "anchor": "n2748748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748748",
   "title": "Kurumi sweets from “来瑠未堂” on Zenkoji Nakamise Street unveiled for the first time. A look at some of the products, including walnut-shaped sablés filled with rich, smooth caramel cream",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 180 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約180店舗展開"
    },
    {
     "text": "Opening on October 8, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）にオープン"
    },
    {
     "text": "259 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "単品259円"
    },
    {
     "text": "540 yen per bag of 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入袋540円"
    },
    {
     "text": "1,080 yen per box of 4",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入箱1,080円"
    },
    {
     "text": "1,728 yen per box of 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入箱1,728円"
    },
    {
     "text": "172 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "単品172円"
    },
    {
     "text": "594 yen per bag of 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入袋594円"
    },
    {
     "text": "1,188 yen per box of 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入箱1,188円"
    },
    {
     "text": "1,836 yen per box of 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入箱1,836円"
    },
    {
     "text": "270 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "単品270円"
    },
    {
     "text": "864 yen per bag of 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3個入袋864円"
    },
    {
     "text": "1,836 yen per box of 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入箱1,836円"
    },
    {
     "text": "A store spanning approximately 20 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約20坪の店内"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 product varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約40種類の商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンクゼール",
    "有限会社長生堂",
    "久世福商店",
    "St.Cousair"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000158568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748749,
   "anchor": "n2748749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748749",
   "title": "淡路島でテニスを楽しむために旅をする。ホテルアナガが提案する「リゾートテニスステイ」",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3 omni courts",
     "state": "translated",
     "quote": "オムニコート3面"
    },
    {
     "text": "Site area: approximately 25,000 m2",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 ： 約25,000m2"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: Main building: 40 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ： ・本館／40室"
    },
    {
     "text": "Doggie Villas: 5 rooms (4 Doggie Villa buildings)",
     "state": "translated",
     "quote": "ドギー・ヴィラ／5室 (ドギー・ヴィラ4棟)"
    },
    {
     "text": "Restaurant “Anaga” / 64 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "レストラン「Anaga」64席"
    },
    {
     "text": "Accommodation rate: 1 room for 2 guests; from 29,000 yen per 1 person (1 night, 2 meals included)",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金 ： 1室2名様ご利用 お1人様29,000円～(1泊2食付き)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルアナガ",
    "ユーアールエー株式会社",
    "淡路フェリーボート株式会社",
    "アイジー興産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000157883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748750,
   "anchor": "n2748750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748750",
   "title": "「楽天toto」、バスケットボールを対象とした新スポーツくじ「DUNK」の取り扱いを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1口300円から購入できる「DUNK10」",
     "state": "original",
     "quote": "1口300円から購入できる「DUNK10」"
    },
    {
     "text": "1口100円から購入できる「DUNK6」",
     "state": "original",
     "quote": "1口100円から購入できる「DUNK6」"
    },
    {
     "text": "A coupon worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円相当のクーポン"
    },
    {
     "text": "50,000 yen in cash",
     "state": "translated",
     "quote": "現金5万円"
    },
    {
     "text": "1,000 Rakuten Points",
     "state": "translated",
     "quote": "「楽天ポイント」1,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Make a purchase of 3,000 yen or more in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,000円以上購入"
    },
    {
     "text": "Make a purchase of 300 yen or more in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300円以上購入"
    },
    {
     "text": "Up to ¥300 million",
     "state": "translated",
     "quote": "最高3億円"
    },
    {
     "text": "Up to 100,000,020 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最高1億20円"
    },
    {
     "text": "Approximately 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天toto",
    "独立行政法人日本スポーツ振興センター",
    "JSC",
    "楽天銀行株式会社",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000021228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748751,
   "anchor": "n2748751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748751",
   "title": "【横浜エクセレンス】「Light up for ECOcellence」環境アクション実施のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 250 community activities annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間250回を超える地域活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜エクセレンス",
    "バスケットLIVE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000036241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748837,
   "anchor": "n2748837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748837",
   "title": "【Kyoto・Amanohashidate】A spectacular private sauna overlooking Miyazu Bay opens. A full-scale outdoor sauna equipped with 150 kg of sauna stones has been added to Villaやまぼうし, an entire-villa rental",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "150 kg of sauna stones",
     "state": "translated",
     "quote": "サウナストーン150kg"
    },
    {
     "text": "Guest rooms of approximately 71 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約71㎡の客室"
    },
    {
     "text": "Capacity: 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は5名"
    },
    {
     "text": "Accommodates up to 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10名まで滞在"
    },
    {
     "text": "Overnight guests account for 18.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊客の割合は18.0%"
    },
    {
     "text": "56.1% of tourism spending",
     "state": "translated",
     "quote": "観光消費額の56.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社にしがき",
    "マリントピアリゾート",
    "Villaやまぼうし",
    "温泉ヴィラ はなもみじ",
    "マリントピアマリーナ",
    "マリントピア宮津ハーバー"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000021997.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748922,
   "anchor": "n2748922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748922",
   "title": "“GlobalLink Next Osaka 2026” to be held October 14 (Wednesday) at Waldorf Astoria Osaka—business event themed around “AI × translation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Admission: 24,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 24,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トランスパーフェクト",
    "日本航空株式会社",
    "Johnson & Johnson",
    "Japan CDISC Coordinating Committee",
    "TransPerfect",
    "中外製薬",
    "ミスミ",
    "日本航空電子工業株式会社",
    "山九株式会社",
    "メドペイス・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000056471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748870,
   "anchor": "n2748870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748870",
   "title": "“Make cross-border exchange part of culture.” The light-touch cross-border learning initiative ekkyo design project launches.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A pilot program is scheduled for November and December 2026 in Shirahama, Wakayama Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月・12月、和歌山県白浜町で実証プログラムを実施予定"
    },
    {
     "text": "1社5名×3企業=15名の参加者",
     "state": "original",
     "quote": "1社5名×3企業=15名の参加者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SEVEN STARS LINK",
    "株式会社アストラカン",
    "株式会社COMMONS-C",
    "カタルキク"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000141225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748869,
   "anchor": "n2748869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748869",
   "title": "Kリーグ to hold “K LEAGUE DAY in JAPAN” viewing event in Nishi-Shinjuku, Tokyo! Former Japan national team player Yojiro Takahagi to appear, with approximately 100 people cheering enthusiastically",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢100人以上が参加"
    },
    {
     "text": "An overseas business team was newly established in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度より海外事業チームが新設され"
    },
    {
     "text": "Founded in 1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年に創設された"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kリーグ",
    "韓国プロサッカー連盟",
    "全北現代モータース",
    "FCソウル",
    "ピッチコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748868,
   "anchor": "n2748868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748868",
   "title": "Supporting businesses through the “release of personal guarantees by business owners,” from free assessments to document preparation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Share of new loans from private financial institutions that do not rely on personal guarantees by business owners",
     "state": "translated",
     "quote": "民間金融機関における新規融資件数に占める「経営者保証に依存しない融資」の割合"
    },
    {
     "text": "Further increase from the previous fiscal year's 52.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度（52.9%）からさらに上昇"
    },
    {
     "text": "Established the “Personal Guarantee Release Support Center” in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年「経営者保証解除支援センター」を設立"
    },
    {
     "text": "Drawing on these experiences, the “Personal Guarantee Release Support Center” was established in 2026. It provides full support to protect business owners’ personal assets and help create a future in which they can focus on their businesses.",
     "state": "translated",
     "quote": "これらの経験を活かして2026年「経営者保証解除支援センター」を設立。経営者の個人資産を守り、事業に専念できる未来創りを全力サポート。"
    }
   ],
   "companies": [
    "マガジンドライブ株式会社",
    "アイ・フレンズ行政書士法務事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000186861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748867,
   "anchor": "n2748867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748867",
   "title": "仙台市歩行喫煙防止重点区域内に必要な喫煙所数は43カ所",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "仙台市歩行喫煙防止重点区域内で必要な喫煙所数を43カ所と試算",
     "state": "original",
     "quote": "仙台市歩行喫煙防止重点区域内で必要な喫煙所数を43カ所と試算"
    },
    {
     "text": "An estimated 9 smoking areas are needed in the Kokubuncho area",
     "state": "translated",
     "quote": "国分町エリアでは、必要な喫煙所数を9カ所と推計"
    }
   ],
   "companies": [
    "プランワークス政策研究所",
    "仙台市"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000111836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748866,
   "anchor": "n2748866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748866",
   "title": "【A camp where learning through play builds skills that can help in an emergency.】Cook camp meals with local ingredients, start a fire and enjoy a campfire! “Camping Experience Event” to be held at Komadeike Campground in Nagano",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A “Camping Experience Event” for camping beginners and those with no prior experience will be held on September 26, 2026 (Saturday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）、キャンプ初心者・未経験者を対象とした「キャンプ体験イベント」を開催します。"
    },
    {
     "text": "Time: 13:00–16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "時間 13:00～16:30"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 30–40 people (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30～40名程度（先着順）"
    },
    {
     "text": "参加費 1名 2,500円",
     "state": "original",
     "quote": "参加費 1名 2,500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 800 people",
     "state": "translated",
     "quote": "収容人数：約800名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンス株式会社",
    "JENNY（ジェニー）",
    "田中 幸",
    "岡部直樹",
    "佐久穂町",
    "佐久穂町観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000188268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748865,
   "anchor": "n2748865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748865",
   "title": "A new flagship model from ASICS Walking, “MOON AMBLE,” launches—sure to make you say “WOW”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The suggested retail price ranges from 25,300 yen (tax included) to 40,700 yen (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格は25,300円（税込）から40,700円（税込）です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシックス商事",
    "ASICS Walking",
    "アシックススポーツ工学研究所",
    "伊勢丹新宿"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000042815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748864,
   "anchor": "n2748864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748864",
   "title": "Findings on factors affecting the efficacy of stem cell combination therapy presented at 日本スポーツ整形外科学会2026 (JSOA2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Multicenter real-world data from 1,914 cases in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内1,914例の多施設リアルワールドデータ"
    },
    {
     "text": "The added effect of combining stem cells was an average of +8.5 points greater",
     "state": "translated",
     "quote": "幹細胞併用による上乗せ効果が平均+8.5点大きい"
    },
    {
     "text": "Patients with severe pain before treatment (VAS of 50 points or higher)",
     "state": "translated",
     "quote": "治療前の痛みが強い患者（VAS50点以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本スポーツ整形外科学会",
    "医療法人社団活寿会",
    "ひざ関節症クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000078977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748863,
   "anchor": "n2748863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748863",
   "title": "【Education NPO Key Person 21 and 株式会社エヌアセットホールディングス】Career education class “Favorite Things Bingo & Job Map®,” where local working adults and elementary school students talk and explore what excites them, to be held on September 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "141 sixth-grade students",
     "state": "translated",
     "quote": "6年生141名"
    },
    {
     "text": "25 people from diverse professions",
     "state": "translated",
     "quote": "多様な社会人25名"
    },
    {
     "text": "Has entered its 11th year",
     "state": "translated",
     "quote": "11年目を迎えました"
    },
    {
     "text": "Membership: 351",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：351"
    },
    {
     "text": "Locations nationwide: 12",
     "state": "translated",
     "quote": "全国拠点：12"
    },
    {
     "text": "Partner organizations: 3",
     "state": "translated",
     "quote": "パートナー団体：3"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 キーパーソン21",
    "株式会社エヌアセットホールディングス",
    "認定NPO法人キーパーソン21",
    "エヌアセット",
    "認定NPO法人くさつ未来プロジェクト",
    "NPO法人ちばこどもおうえんだん",
    "一般社団法人未来のわくわく研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000083199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748862,
   "anchor": "n2748862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748862",
   "title": "モレスキン announces collaboration with ニューヨーク近代美術館, “MoMA”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from September 15, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）より"
    },
    {
     "text": "Operates more than 60 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各地に60店舗以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "モレスキン",
    "モレスキン ジャパン株式会社",
    "Moleskine Srl",
    "ニューヨーク近代美術館",
    "MoMA",
    "IMG Licensing",
    "モレスキン原宿店",
    "MoMA Design Store",
    "MoMA Design Store 表参道",
    "MoMA Design Store 京都",
    "MoMA Design Store 心斎橋",
    "MoMA Design Store 福岡",
    "MoMA Design Store 銀座ロフト",
    "MoMA Design Store 渋谷ロフト",
    "MoMA Design Store 池袋ロフト"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000121718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748861,
   "anchor": "n2748861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748861",
   "title": "中島ゆのん and さがすずか to appear at “Ageta Fest,” hosted by 広島テレビ; HA-LU assists with casting 2 Hiroshima-born talents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2.6 million followers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー約260万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "広島テレビ",
    "HA-LU",
    "広島東洋カープ",
    "イズミ",
    "アサヒ飲料",
    "スタジオアイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000147367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748860,
   "anchor": "n2748860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748860",
   "title": "[西武秩父駅前温泉 祭の湯] to hold “Chichibu de Wine Fair” and “Chichibu Sake Brewery Festival 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "11時00分～17時00分",
     "state": "original",
     "quote": "11時00分～17時00分"
    },
    {
     "text": "3 wineries representing Chichibu",
     "state": "translated",
     "quote": "秩父を代表するワイナリー3社"
    },
    {
     "text": "9 sake breweries in the Chichibu region",
     "state": "translated",
     "quote": "秩父地域の酒蔵9社"
    },
    {
     "text": "Wine tasting set featuring 3 wineries: 1,100 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "ワイナリー３社飲み比べセット 各1,100円"
    },
    {
     "text": "源作印GKT（白）×しゃくしなクリームチーズ 1,300円",
     "state": "original",
     "quote": "源作印GKT（白）×しゃくしなクリームチーズ 1,300円"
    },
    {
     "text": "Chichibu Prim",
     "state": "translated",
     "quote": "秩父プリム"
    }
   ],
   "companies": [
    "西武レクリエーション株式会社",
    "西武秩父駅前温泉 祭の湯",
    "秩父ワイン",
    "秩父兎田ワイナリー",
    "Winery Passion",
    "矢尾本店",
    "武甲酒造",
    "藤﨑摠兵衛商店",
    "秩父麦酒",
    "BAR Te・Airigh",
    "ディアレットフィールド醸造所",
    "秩父やまなみチーズ工房",
    "ちちぶ燻製 桜井",
    "塩とけむり",
    "藤田屋",
    "福の縁",
    "FEST365",
    "NPO法人秩父百年の森"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000134339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748859,
   "anchor": "n2748859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748859",
   "title": "前川製作所 held its Family Day events, “Family Coming Day” and “Parent-Child Factory Tour”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "11 families and 26 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "11家族26名が参加し"
    },
    {
     "text": "At the Moriya Plant, 10 families and 28 people took part",
     "state": "translated",
     "quote": "守谷工場では10家族28名が参加し"
    },
    {
     "text": "Inside a -25°C refrigerated room",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナス25℃の冷蔵庫内で"
    },
    {
     "text": "Capital: 1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社前川製作所",
    "（株）前川インターテック",
    "マエカワアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000163164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748858,
   "anchor": "n2748858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748858",
   "title": "[Event report] Approximately 1,000 people visit “Kids Expo 2026 in Namba”; parents rate it 4.8 out of 5, with the in-store work experience receiving the highest rating",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,000 visitors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約1,000人が来場"
    },
    {
     "text": "The in-store work experience received the highest rating of all activities, at 4.9",
     "state": "translated",
     "quote": "実店舗での仕事体験は4.9と全コンテンツ中で最も高い評価"
    },
    {
     "text": "81 people took part in the Minecraft-based “Inquiry-Based Learning Workshop” (provided by 大日本印刷)",
     "state": "translated",
     "quote": "マインクラフトを使った「探究学習ワークショップ」（提供：大日本印刷）に81人"
    },
    {
     "text": "62 people took part in the esports experience (provided by eスタジアム)",
     "state": "translated",
     "quote": "eスポーツ体験（提供：eスタジアム）に62人が参加"
    },
    {
     "text": "About 74% were preschoolers through third-grade elementary school students",
     "state": "translated",
     "quote": "未就学児から小学3年生が約74%を占める"
    },
    {
     "text": "In the Roblox creator experience, fourth- to sixth-grade elementary school students accounted for 55%, more than half",
     "state": "translated",
     "quote": "Robloxクリエイター体験では小学4〜6年生が55%と過半数"
    },
    {
     "text": "ディーラー体験は、両日4回の開催で計18人が参加",
     "state": "original",
     "quote": "ディーラー体験は、両日4回の開催で計18人が参加"
    },
    {
     "text": "11 people took part in the café manager experience at the Japanese tea café “Seiyuan”",
     "state": "translated",
     "quote": "日本茶カフェ「清遊庵」でのカフェ店長体験には11人が参加"
    },
    {
     "text": "The sales clerk experience at the sock shop “Kutsushitaya” (Tabio) was held on Aug. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "靴下ショップ「靴下屋」（タビオ）での店員体験は8月23日に実"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Meta Osaka",
    "大日本印刷",
    "eスタジアム",
    "HeroEgg",
    "リンクス",
    "株式会社POKER ROOM",
    "タビオ株式会社",
    "一般社団法人バスケットボール推進会",
    "株式会社ＮＡＮＫＡＩ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000131350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748857,
   "anchor": "n2748857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748857",
   "title": "For children in the middle year of kindergarten, too: enjoy making a “Hane-Land” at Seiban’s directly operated stores as a “pre-backpack selection” activity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 Seiban directly operated stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のセイバン直営店15店舗"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 5, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）より"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "FY2025: n=1,750",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度：n=1,750"
    },
    {
     "text": "FY2026: n=1,381",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度：n=1,381"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セイバン",
    "天使のはね"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000010024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748856,
   "anchor": "n2748856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748856",
   "title": "A nickname has been chosen for “Hanameguri,” the indoor exhibition facility at GREEN×EXPO 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "21 full-period exhibitors",
     "state": "translated",
     "quote": "全期間出展21者"
    },
    {
     "text": "227 short-term exhibitors",
     "state": "translated",
     "quote": "短期間出展者227者"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 official participants",
     "state": "translated",
     "quote": "公式参加者は約20者"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 308 (as of the end of June 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 308名（2026年6月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TSP太陽株式会社",
    "有限会社永山祐子建築設計",
    "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会",
    "オーヴ・アラップ・アンド・パートナーズ・ジャパン・リミテッド",
    "荻野景観設計株式会社",
    "パナソニックグループ",
    "東邦レオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000056254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748855,
   "anchor": "n2748855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748855",
   "title": "LITALICO発達ナビ releases “Tsunagu Note,” a free new feature that brings together records and management of children’s development and challenges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Tuesday, Sept. 15, 2026, we launched “Tsunagu Note,” a new feature for members.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）、会員向けの新機能「つなぐnote」の提供を開始いたしました。"
    },
    {
     "text": "“LITALICO発達ナビ,” which marked its 10th anniversary in January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に10周年を迎えた「LITALICO発達ナビ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LITALICO",
    "LITALICO発達ナビ",
    "鳥取大学",
    "LITALICO研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000025994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748854,
   "anchor": "n2748854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748854",
   "title": "“Autumn Traffic Safety Campaign” to be held alongside the Reiwa 8 Autumn National Traffic Safety Campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日（月）から9月30日（水）までの期間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月21日（月）から9月30日（水）までの期間"
    },
    {
     "text": "Inspections take approximately 15–20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "点検時間は15～20分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オートバックスセブン",
    "社会福祉法人「太陽の家」",
    "PUI PUI モルカー製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000010789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748853,
   "anchor": "n2748853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748853",
   "title": "Nac, a “company that helps with daily life,” launches its marriage consultation service “Kurashia Marriage”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We have built relationships of trust with approximately 900,000 customers through our various businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "各事業を通じて約90万件のお客様との信頼関係を築いてまいりました"
    },
    {
     "text": "Operated by 株式会社ナック, which is entering its 56th year since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業56年目を迎える株式会社ナックが運営"
    },
    {
     "text": "Capital: 699,585,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：699,585,000 円"
    },
    {
     "text": "Employees: 1,908 on a consolidated basis (as of December 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：連結1,908名（2025年12月現在）"
    },
    {
     "text": "Capital: 6,729,493,750 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,729,493,750円"
    },
    {
     "text": "Employees: 1,699 on a consolidated basis (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：連結1,699名（2026年3月末現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナック",
    "IBJ",
    "株式会社ダスキン",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000009874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748852,
   "anchor": "n2748852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748852",
   "title": "Regular performances by the Tokyo Children’s Ensemble to begin at the healthcare complex “Tonowa Garden Mejirodai”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Site area: 5,290.98 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：5,290.98㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 9,694.02 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：9,694.02㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所株式会社",
    "三菱地所レジデンス株式会社",
    "PIAZZA株式会社",
    "一般社団法人エル・システマジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000016002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748851,
   "anchor": "n2748851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748851",
   "title": "感謝を込めて、ティファール70周年記念キャンペーンを実施！2026年9月15日（火）～12月25日（金）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrates its 70th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に誕生70周年を迎える"
    },
    {
     "text": "A brand loved in approximately 150 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約150カ国で愛されるブランド"
    },
    {
     "text": "2 pairs of tickets for a trip to France",
     "state": "translated",
     "quote": "フランス旅行 ペア2組"
    },
    {
     "text": "ティファール製品を5,000円（税抜）以上ご購入",
     "state": "original",
     "quote": "ティファール製品を5,000円（税抜）以上ご購入"
    },
    {
     "text": "Prize A: Erawareru Pay, 5,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "A賞 えらべるPay 5,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Prize B: Erawareru Pay, 3,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "B賞 えらべるPay 3,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グループセブ ジャパン",
    "ティファール",
    "株式会社博報堂Gravity",
    "株式会社PACommunication"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000017190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748850,
   "anchor": "n2748850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748850",
   "title": "Special train tour “Blushing Cheeks: A Bar-Hopping Journey” on the Joetsu Line, enjoying local sake aboard B.B.BASE, now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Between Takasaki Station and Minakami Station",
     "state": "translated",
     "quote": "高崎駅～水上駅間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本びゅうツーリズム＆セールス",
    "大利根酒造",
    "土田酒造",
    "永井酒造",
    "永井本家",
    "針塚農産",
    "北毛久呂保",
    "越中屋",
    "生湯葉処町田屋",
    "カスてラ可助"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000082705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748849,
   "anchor": "n2748849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748849",
   "title": "完熟赤実100％から生まれる、甘さにこだわったコーヒー「コスタリカ マイクロロット プライムレッド」を9月16日(水)より発売～19年目を迎えたコーヒー産地との取り組みによって育まれた特別な一杯～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,820 yen/200 g",
     "state": "translated",
     "quote": "1,820円/200g"
    },
    {
     "text": "230 yen/1P",
     "state": "translated",
     "quote": "230円/1P"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 people are based across the country",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約60名在籍しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "タリーズコーヒージャパン株式会社",
    "ドータ農協"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000573.000020545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748848,
   "anchor": "n2748848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748848",
   "title": "SOKUMEN, a web interview tool that digitizes staffing and part-time hiring, adds a “low image quality mode” at the start of interviews to reduce data usage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The web interview tool SOKUMEN has no initial fee or support fee and is available from 19,800 yen/month (21,780 yen/month including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "Web面接ツール SOKUMENは初期費用無料、サポート無料、19,800円/月(税込21,780円)～で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルジュ",
    "SOKUMEN",
    "ITSUMEN",
    "FAST SIGN",
    "MIKOMERU"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000590.000014777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748847,
   "anchor": "n2748847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748847",
   "title": "The 3rd “Let’s Create a KEIAI Forest!” tree-planting experience event was held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "100 trees were planted",
     "state": "translated",
     "quote": "100 本の植樹を行った"
    },
    {
     "text": "30 cedar saplings measuring 40 cm in height were planted",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ 40cm の杉の苗木を 30 本植樹しており"
    },
    {
     "text": "They have grown to around 170 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "170cm ほどにまで成長し"
    },
    {
     "text": "They have reached 235 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "235cm まで達している"
    },
    {
     "text": "2026 年 3 月期の売上高は 3,939 億円",
     "state": "original",
     "quote": "2026 年 3 月期の売上高は 3,939 億円"
    },
    {
     "text": "Sells 9,489 homes (including land) annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 9,489 棟(土地含む)を販売"
    },
    {
     "text": "資本金 4,828 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 4,828 百万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 2,897",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 2,897 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケイアイスター不動産株式会社",
    "平林林業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000730.000029869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748846,
   "anchor": "n2748846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748846",
   "title": "The 2027 model of the “MEGURO K3,” carrying on the spirit of the メグロ brand, arrives from Kawasaki│On sale Saturday, Oct. 17, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Manufacturer's suggested retail price",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格"
    },
    {
     "text": "96 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国96店舖"
    }
   ],
   "companies": [
    "カワサキモータースジャパン",
    "メグロ",
    "カワサキプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000981.000028066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748845,
   "anchor": "n2748845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748845",
   "title": "[Opening this weekend] Riusuke Fukahori Exhibition—“Song of Goldfish” (Kingyo no Uta)—A Collaboration with Kenji Yamada and Keisuke Kitagawa, opening at Shumokukan in Bunka no Michi on Friday, Sept. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance price (tax included): Adults ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売価格（税込）：大人 1,000円"
    },
    {
     "text": "Same-day price (tax included): Adults ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "当日価格（税込）：大人 1,200円"
    },
    {
     "text": "Discounted admission for people with disabilities and others (same price for adults, advance and same-day tickets): 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "障がい者等割引料金（大人前売・当日券共通価格）：500円"
    },
    {
     "text": "(During September: Adults ¥200",
     "state": "translated",
     "quote": "（9月中：大人200円"
    },
    {
     "text": "From October onward: Adults ¥300",
     "state": "translated",
     "quote": "10月以降：大人300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知",
    "中の屋",
    "COSMO CONSULTANT",
    "名古屋工業大学",
    "名古屋市",
    "中日新聞社",
    "アートトランジット",
    "竹内工務店",
    "名古屋工業大学大学院 北川啓介研究室",
    "名古屋工業大学大学院 夏目欣昇研究室",
    "アソビュー！",
    "楽天トラベル",
    "ローソンチケット",
    "イープラス",
    "チケットぴあ",
    "BooWooチケット",
    "ローソン",
    "ミニストップ",
    "セブン‐イレブン",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748844,
   "anchor": "n2748844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748844",
   "title": "生チョコとアイスの一体感アップ！くちどけなめらかな「セブンプレミアム 生チョコアイス」が9月22日（火）より新発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 328 yen (354.24 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：328円（税込354.24円）"
    },
    {
     "text": "Contains 1.5% alcohol in the fresh ganache",
     "state": "translated",
     "quote": "生チョコレート中のアルコール分1.5％配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブンプレミアム"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001146.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748843,
   "anchor": "n2748843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748843",
   "title": "Calbee Kaitsuka Sweet Potato’s Beni Tenshi is featured in “Frugra®”! The fragrance of maple and the flavors of autumn come together in “Frugra® Maple Flavor with Sweet Potato and Apple”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Net weight: 550g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 550g"
    },
    {
     "text": "Estimated price: around ¥1,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "想定価格 税込み1,000円前後"
    },
    {
     "text": "Monday, September 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "カルビーかいつかスイートポテト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001937.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748842,
   "anchor": "n2748842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748842",
   "title": "[212 KITCHEN STORE] Launches original collaboration merchandise with the TBS Tuesday drama “Your Love Is Invincible”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Rubber coasters: ¥990 each",
     "state": "translated",
     "quote": "ラバーコースター 各￥990"
    },
    {
     "text": "Keychains: ¥1,210 each",
     "state": "translated",
     "quote": "キーホルダー 各￥1,210"
    },
    {
     "text": "Hair turbans: ¥2,420 each",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘアターバン 各￥2,420"
    },
    {
     "text": "Die-cut cushion: ¥2,860",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイカットクッション ￥2,860"
    },
    {
     "text": "Participating stores (limited to 11 locations)",
     "state": "translated",
     "quote": "取り扱い店舗（限定11店舗）"
    }
   ],
   "companies": [
    "212 KITCHEN STORE",
    "TBS",
    "株式会社 ライフスタイルイノベーション",
    "ワールドグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002160.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748841,
   "anchor": "n2748841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748841",
   "title": "[阪急うめだ本店] Hosting the “2026AW SNEAKER FAIR,” bringing together the latest sneakers for autumn. A spotlight on sneakers for work and leisure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 23, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月23日(水・祝)"
    },
    {
     "text": "Tuesday, October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日(火)"
    },
    {
     "text": "¥44,000",
     "state": "translated",
     "quote": "44,000円"
    },
    {
     "text": "¥41,800",
     "state": "translated",
     "quote": "41,800円"
    },
    {
     "text": "¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "28,600円"
    },
    {
     "text": "¥36,300",
     "state": "translated",
     "quote": "36,300円"
    },
    {
     "text": "¥49,500 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各49,500円"
    },
    {
     "text": "174,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "174,900円"
    },
    {
     "text": "¥18,480",
     "state": "translated",
     "quote": "18,480円"
    },
    {
     "text": "September 16 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日(水)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "ASH",
    "COLE HAAN",
    "SNEAKER EDIT",
    "UNITED NUDE",
    "Roger Vivier",
    "HOGAN",
    "VOILE BLANCHE",
    "D.A.T.E.",
    "NOKWOL",
    "PIERRE HARDY",
    "UGG",
    "GOLDEN GOOSE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003301.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748840,
   "anchor": "n2748840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748840",
   "title": "[びわ湖大津プリンスホテル] September 23 is the International Day of Sign Languages. The “OTSU” symbolic monument will be illuminated in blue to promote understanding of sign language",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月14日（月）から9月23日（水・祝）の期間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月14日（月）から9月23日（水・祝）の期間"
    },
    {
     "text": "夜間（6:00P.M.頃より）",
     "state": "original",
     "quote": "夜間（6:00P.M.頃より）"
    }
   ],
   "companies": [
    "びわ湖大津プリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004001.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748839,
   "anchor": "n2748839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748839",
   "title": "横浜の絶景スイートで過ごす、月1組限定 世界にひとつだけの滞在を。横浜ベイホテル東急で開業30周年記念 “1泊100万円”宿泊プランを販売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "183 m² of space",
     "state": "translated",
     "quote": "183㎡の広さ"
    },
    {
     "text": "A 30-page storybook",
     "state": "translated",
     "quote": "30ページのストーリーブック"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜ベイホテル東急",
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004266.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748838,
   "anchor": "n2748838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748838",
   "title": "DMM, eiicon and ツクリエ to hold their first joint pitch event on Friday, October 9, featuring 3 clusters selected for Tokyo’s “TIB CATAPULT”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "More than 60 services",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上のサービス"
    },
    {
     "text": "Oct. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "株式会社eiicon",
    "株式会社ツクリエ",
    "Tokyo Innovation Base",
    "TIB CATAPULT",
    ".make Mobility&Robotics",
    "MoRo",
    "Tokyo Logistics Co-Creation Cluster",
    "TLCC",
    "FORGE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005126.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748801,
   "anchor": "n2748801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748801",
   "title": "Flam raises $40 million in a Series B round to expand its AI-powered interactive content business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "$40 million in a Series B round",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズBラウンドで4,000万ドル"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥6.14 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約61.4億円"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 100 major companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の大企業で導入"
    },
    {
     "text": "More than 15 patents",
     "state": "translated",
     "quote": "15件以上の特許"
    },
    {
     "text": "Initial buffering time of just 0.05 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "初回バッファリング時間をわずか0.05秒"
    },
    {
     "text": "Loading completed in 0.3 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "0.3秒で読み込みが完了"
    },
    {
     "text": "Initial token generation time of 0.03 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "初回トークン生成時間0.03秒"
    },
    {
     "text": "Replies in under 2 seconds across the entire system",
     "state": "translated",
     "quote": "システム全体でも2秒未満で返答"
    }
   ],
   "companies": [
    "Flam",
    "Flamingos Technologies INC.",
    "QEDインベスターズ",
    "クレイポンド・キャピタル",
    "RTPグローバル",
    "ダブテイル",
    "グーグル",
    "ネットフリックス",
    "アサヒビール",
    "AnyMind Group株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748800,
   "anchor": "n2748800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748800",
   "title": "“Making cross-border exchange part of our culture.” The lightweight cross-cultural learning initiative ekkyo design project launches.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "November and December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月・12月"
    },
    {
     "text": "Condensed into 2 nights and 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2泊3日に凝縮"
    },
    {
     "text": "1 company × 5 people × 3 companies = 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1社5名×3企業=15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SEVEN STARS LINK",
    "株式会社アストラカン",
    "株式会社COMMONS-C",
    "カタルキク"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748799,
   "anchor": "n2748799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748799",
   "title": "From ways to engage with 福島県 to companies’ next challenges: “ふくしまLiNK NAVi,” which guides companies on talent development and regional collaboration, and “ふくしまサロン,” which fosters co-creation through connections between companies, are unveiled ahead of their full launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 16 (Wed.)–18 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）～18日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "福島県",
    "ふくしまぐらし推進課",
    "ふくしまLiNK NAVi",
    "ふくしまサロン",
    "東京ビッグサイト",
    "総務・人事・経理 Week［秋］",
    "福利厚生EXPO"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748798,
   "anchor": "n2748798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748798",
   "title": "With measures against customer harassment set to become mandatory in October 2026, a practical guide explaining the “line between complaints and customer harassment” in hotels and inns is published",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Customer harassment: 27.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "カスタマーハラスメント27.9%"
    },
    {
     "text": "Power harassment (64.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "パワーハラスメント（64.2%）"
    },
    {
     "text": "Sexual harassment (39.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "セクシュアルハラスメント（39.5%）"
    },
    {
     "text": "￥99",
     "state": "translated",
     "quote": "￥99"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士法人ブライト",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000126984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748797,
   "anchor": "n2748797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748797",
   "title": "AI automatically extracts the characteristics of lost items! AI-assisted registration feature added to the lost-property management system “MONODOKO”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "※The AI-assisted registration feature is a paid option.",
     "state": "translated",
     "quote": "※AI登録補助機能は有料オプションとなります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＪＲ東日本情報システム",
    "MONODOKO"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000179933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748796,
   "anchor": "n2748796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748796",
   "title": "【大阪府茨木市】文化財資料館テーマ展「茨木城主中川清秀」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition period: Reiwa 8, September 19 (Saturday) to December 14 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 令和8年9月19日（土）～12月14日（月）"
    },
    {
     "text": "Exhibition period: Reiwa 8, September 19 (Saturday) to December 14 (Monday), 9 a.m. to 5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間 令和8年9月19日（土）～12月14日（月）、午前9時～午後5時"
    },
    {
     "text": "Related events (doors open at 1 p.m.; admission on the day is first-come, first-served for 80 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "関連イベント（いずれも午後1時開場、当日先着80人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨木市",
    "茨木市立文化財資料館",
    "中川清秀",
    "池田方",
    "荒木村重",
    "高槻城主和田惟政",
    "茨木城主茨木佐渡守",
    "織田信長",
    "羽柴秀吉",
    "明智光秀",
    "柴田勝家",
    "佐久間盛政",
    "中京大学",
    "京都先端科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000180023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748795,
   "anchor": "n2748795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748795",
   "title": "【新製品】合成界面活性剤・タール色素を使わないゼノアのメイクアップより、「ゼノア マルチカラー」新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,300(税込)"
    },
    {
     "text": "Diameter: 4.1 cm × height: 1.1 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径4.1cm×高さ1.1cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京美容科学研究所",
    "ゼノア"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000101769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748794,
   "anchor": "n2748794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748794",
   "title": "We will exhibit at “Tourism EXPO Japan 2026 Tokyo Big Sight”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 24 (Thursday)–27 (Sunday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）～27日（日）"
    },
    {
     "text": "星野リゾート Tomamu The Tower accommodation vouchers for 2 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "星野リゾート トマム ザ・タワー ペア宿泊券 2名様"
    },
    {
     "text": "Hokkaido gourmet catalog gift: 5 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道グルメのカタログギフト 5名様"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 wine and sake labels from across Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道各地からワインや日本酒等約３０銘柄"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人北海道観光機構",
    "星野リゾート",
    "公益財団法人アイヌ民族文化財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000078954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748793,
   "anchor": "n2748793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748793",
   "title": "AXLBIT accelerates the expansion of Japanese software across ASEAN through its participation in Tech Week Singapore",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan’s digital-related trade balance recorded a deficit of approximately ¥6.8 trillion in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の日本のデジタル関連貿易収支は約6.8兆円の赤字"
    },
    {
     "text": "More than 29,000 business leaders from Southeast Asia and the Asia-Pacific region",
     "state": "translated",
     "quote": "東南アジアおよびアジア太平洋地域から29,000人を超えるビジネスリーダー"
    },
    {
     "text": "More than 500 technology companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社を超えるテクノロジー企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "AXLBIT株式会社",
    "KDDI",
    "AXLBIT ASIA",
    "一般社団法人ソフトウェア協会（SAJ）",
    "AXLBOX",
    "Marina Bay Sands"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000045361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748792,
   "anchor": "n2748792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748792",
   "title": "From “AI that answers” to “AI that notices and acts”: Development of “MOMOXI (モモシィ),” an AI management OS that understands businesses and proactively proposes next steps",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An AI specialist organization established within the group in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にグループ内に設立されたAI専門組織です。"
    },
    {
     "text": "Patent application 2026-205136",
     "state": "translated",
     "quote": "特願2026-205136"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロジェクトホールディングス",
    "株式会社プロジェクトカンパニー",
    "ファーストリテイリング社",
    "国立情報科学研究所",
    "富士通AI研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000023554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748791,
   "anchor": "n2748791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748791",
   "title": "First-ever “Norwegian Seafood Fair” at all Kakujo Fish locations, featuring salmon, mackerel and herring. Norway’s 3 signature fish species come together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月20日（日）～23日（水）の4日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月20日（日）～23日（水）の4日間"
    },
    {
     "text": "Exports seafood to approximately 150 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "約150か国にシーフードを輸出"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノルウェー大使館 水産部",
    "角上魚類ホールディングス株式会社",
    "Seafood from Norway"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000068035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748790,
   "anchor": "n2748790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748790",
   "title": "VECTORWORKS redefines the sketch-to-BIM workflow through integration with MORPHOLIO TRACE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 2011 by 4 architects, Morpholio",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年、4人の建築家によって設立された Morpholio は"
    },
    {
     "text": "In 2026, Morpholio became part of the Vectorworks family",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には、Morpholio が Vectorworks ファミリーの一員となり"
    },
    {
     "text": "Vectorworks, part of the Nemetschekグループ, supports designers in more than 85 countries worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "Nemetschekグループの一員であるVectorworksは世界85カ国以上のデザイナーを支援しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vectorworks, Inc.",
    "Morpholio",
    "Nemetschekグループ",
    "ベクターワークスジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000149484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748789,
   "anchor": "n2748789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748789",
   "title": "全国建設人材協会, Niigata City and 新潟市建設業協会 partner in a public-private initiative to hold a seminar supporting local construction companies’ recruitment capabilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Attendance: 35 people total (20 in person + 15 online)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加：計35名（会場参加者20名＋WEB参加者15名）"
    },
    {
     "text": "Membership has topped 2,100 companies nationwide (as of September 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "会員企業数は全国で2,100社（2026年9月時点）を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレルグループ",
    "全国建設人材協会",
    "新潟市建設業協会",
    "新潟市"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000132820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748788,
   "anchor": "n2748788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748788",
   "title": "Tokyo’s environmental beautification initiative “KEEP TOKYO CLEAN” will hold events in Shinjuku and Okutama from September to October!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 people attended, many of them families with children",
     "state": "translated",
     "quote": "親子連れを中心に1,000人以上が来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "CLASS EARTH株式会社",
    "東京ベイeSGプロジェクト",
    "みたけレースラフティングクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000121038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748787,
   "anchor": "n2748787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748787",
   "title": "Thorough self-cleaning. Vacuuming, mopping and maintenance—all handled automatically and thoroughly. The new “Shark® Zen Pro D10” multi-function robot vacuum delivers truly effortless cleaning",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 in sales in the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカで売上No.1"
    },
    {
     "text": "Powerful suction of up to 25,000 Pa",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25,000Paの強力な吸引力"
    },
    {
     "text": "Can climb obstacles up to 4 cm high",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4cmの段差を乗り越え可能"
    },
    {
     "text": "Automatically collects up to 120 days’ worth of dust",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120日分のゴミを自動で収集"
    },
    {
     "text": "Up to 4 hours of continuous operation",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4時間の連続運転"
    },
    {
     "text": "Cleans an area of up to 232 m² in one go",
     "state": "translated",
     "quote": "最大232m2の範囲を一度にお掃除"
    },
    {
     "text": "Estimated market price (※13): ¥176,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "市場想定価格（※13）176,000円（消費税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャークニンジャ合同会社",
    "Shark",
    "Ninja"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000041047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748786,
   "anchor": "n2748786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748786",
   "title": "Hotel construction progresses on the former site of the Nakagin Capsule Tower",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1 basement floor and 12 above-ground floors",
     "state": "translated",
     "quote": "地下1階・地上12階"
    },
    {
     "text": "Height: 41.998 m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ 41.998ｍ"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 9,989.52 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ床面積 9,989.52㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社橋本組",
    "銀座のホテル合同会社",
    "株式会社久米設計",
    "Pullman Tokyo Ginza"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000134835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748785,
   "anchor": "n2748785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748785",
   "title": "[New exhibit] Your body becomes the controller!? Embark on a grand space adventure together! SKIP City Visual Museum’s “303 Wonder Studio” reopens as an interactive theater",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）から"
    },
    {
     "text": "Adults: 520 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：520円"
    },
    {
     "text": "Elementary and junior high school students: 260 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小中学生：260円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SKIPシティ彩の国ビジュアルプラザ映像ミュージアム",
    "ソニーPCL株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000058856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748784,
   "anchor": "n2748784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748784",
   "title": "東京都の「行政課題解決型スタートアップ支援事業における新商品等の生産・提供による新事業分野開拓者」に認定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 99 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,900万円"
    },
    {
     "text": "Established: April 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Melon",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000047366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748783,
   "anchor": "n2748783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748783",
   "title": "Limited-time menu featuring organic miso “Made with Care”: miso soup in the “Daily Lunch” and miso dip at the “Oisix Salad Bar,” in collaboration with 雨晴食堂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for a limited time from Sept. 28, 2026 (Monday) through Oct. 2 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）から10月2日（金）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "“Daily Lunch”: 900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「日替わりランチ」900円（税込）"
    },
    {
     "text": "“Oisix Salad Bar Lunch”: 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "「Oisixサラダバーランチ」1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,000 producers under contract with Oisix",
     "state": "translated",
     "quote": "オイシックスが契約する約4,000軒の生産者"
    }
   ],
   "companies": [
    "ひかり味噌株式会社",
    "オイシックス株式会社",
    "株式会社シダックスフードサービス",
    "雨晴食堂"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000144091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748782,
   "anchor": "n2748782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748782",
   "title": "ウポポイ Kyoto performance: “Inomi,” a story of Kamuy and the Ainu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2 days, March 6 (Saturday) and 7 (Sunday), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月6日（土）・7日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "General admission, adults: ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "一般大人1,200円"
    },
    {
     "text": "General admission, high school students: ¥600",
     "state": "translated",
     "quote": "一般高校生600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人アイヌ民族文化財団",
    "ウポポイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000122187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2748781,
   "anchor": "n2748781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en.html#n2748781",
   "title": "Expansion of “DD Plus”: Promoting electronic delivery notes at Itochu Foods’ Sapporo Logistics Center—12 new manufacturers join to strengthen cooperation, offering an early example of efforts under the revised Logistics Efficiency Act",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The total has reached 27 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "計27社となりました"
    },
    {
     "text": "1日に約100社のメーカーが納品を行っています",
     "state": "original",
     "quote": "1日に約100社のメーカーが納品を行っています"
    },
    {
     "text": "1日約50社が納品伝票の電子化に移行することを目指しており",
     "state": "original",
     "quote": "1日約50社が納品伝票の電子化に移行することを目指しており"
    },
    {
     "text": "at 66%",
     "state": "translated",
     "quote": "66％で"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本パレットレンタル株式会社",
    "伊藤忠食品株式会社",
    "株式会社大森屋",
    "ケンコーマヨネーズ株式会社",
    "株式会社サンヨー堂",
    "株式会社Ｊ－オイルミルズ",
    "株式会社シマヤ",
    "寿がきや食品株式会社",
    "東洋水産株式会社",
    "株式会社ドトールコーヒー",
    "ブルドックソース株式会社",
    "株式会社丸美屋フーズ",
    "株式会社桃屋",
    "株式会社キユーソー流通システム",
    "株式会社TSUNAGUTE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T14:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000102973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}