{ "edition": "20260915-12", "language": "en", "period_start": "2026-09-15T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-09-15T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 11, "received_in_period": 1022, "listed_in_period": 1022, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 855 items from 1 source; Taiwan, 167 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 855, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 167, "sources": 4 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 2747569, "anchor": "n2747569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747569", "title": "ホテルニューアカオ begins accepting reservations for an autumn-only accommodation plan featuring matsutake mushrooms, Ise lobster and abalone", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The sales period runs from September 25 (Friday) to November 30 (Monday), 2026", "state": "translated", "quote": "販売期間は2026年9月25日（金）から11月30日（月）まで" }, { "text": "Price: 16,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：16,500円（税込）" }, { "text": "Guest rooms: 353", "state": "translated", "quote": "客室数：353室" }, { "text": "Domestic: 182 properties, 25,477 rooms", "state": "translated", "quote": "国内 182棟 25,477室" }, { "text": "Number of employees: 12,493", "state": "translated", "quote": "従業員数 12,493名" } ], "companies": [ "ホテルニューアカオ", "アイコニア・ホスピタリティ" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000155073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747568, "anchor": "n2747568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747568", "title": "On the eve of the Pokémon Card 30th anniversary release, over 50% say they won't open any of the 4 products, including the BOX! 78.5% say they'll keep the FUTURISTIC BOX unopened! Tregato survey of 1,427 votes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "78.5% for the FUTURISTIC BOX", "state": "translated", "quote": "FUTURISTIC BOXは78.5%" }, { "text": "Even for the expansion pack “30th CELEBRATION” BOX, the figure was 55.6%", "state": "translated", "quote": "拡張パック「30th CELEBRATION」BOXでも55.6%" }, { "text": "There were 1,120 lottery entries for the 4 products related to the 30th anniversary", "state": "translated", "quote": "30周年関連4商品の抽選は1,120件" } ], "companies": [ "トレカプロ株式会社", "カード抽選まとめ トレゲト", "ポケモンセンターオンライン", "Amazon.co.jp", "楽天ブックス", "ヨドバシ・ドット・コム" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000183006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747567, "anchor": "n2747567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747567", "title": "[LINE GAME] Full-scale launch of “LINE GAME Ads,” a reservation-based advertising product; “LINE WALK” added to the advertising lineup", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Begins September 16 (Wednesday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）より開始します" }, { "text": "Service launch date: October 8, 2024", "state": "translated", "quote": "サービス開始日：2024年10月8日" } ], "companies": [ "LINEヤフー株式会社", "LINE GAME", "LINE WALK", "LY Corporation", "Google LLC", "Apple Inc." ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000179742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747566, "anchor": "n2747566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747566", "title": "Claroty named a “Customers' Choice” in Gartner® Peer Insights™ and a Leader and “Customer Favorite” in Forrester Wave™", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Overall rating: 4.9 out of 5", "state": "translated", "quote": "総合評価5点満点中4.9点" }, { "text": "Recommendation score: 97%", "state": "translated", "quote": "推奨意向スコア97%" }, { "text": "149 reviews", "state": "translated", "quote": "149件のレビュー" } ], "companies": [ "Claroty Ltd.", "Gartner", "Forresterリサーチ" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000107680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747565, "anchor": "n2747565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747565", "title": "Fan activity app “&Fanfun” surpasses 20,000 total downloads! Launches “Participation Type Diagnosis,” which reveals “your otaku profile” based on event attendance data", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Total downloads surpass 20,000", "state": "translated", "quote": "累計ダウンロード数が2万DLを突破" } ], "companies": [ "株式会社Hexabase", "&Fanfun" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000046571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747564, "anchor": "n2747564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747564", "title": "“Autumn Flavors: New Flavor Challenge Campaign” to run from September 15 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Original QUO Card Pay worth up to 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大5,000円分のオリジナルQUOカードPay" }, { "text": "A total of 500 winners", "state": "translated", "quote": "合計500名様" }, { "text": "Held starting September 15, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日（火）より開催" } ], "companies": [ "ベル ジャポン株式会社", "キリ", "ブルサン", "ベルキューブ" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000027986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747563, "anchor": "n2747563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747563", "title": "[Changes in how people carry and display photos] In-store pickup of acrylic goods from “しまうまプラス” begins September 15, 2026, at approximately 500 Camera no Kitamura stores nationwide", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 500 Camera no Kitamura stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国のカメラのキタムラ約500店舗" }, { "text": "Starting Tuesday, September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日(火)より" }, { "text": "Same-day express finishing service, with items ready in as little as 30 minutes", "state": "translated", "quote": "最短30分でお渡しする即日スピード仕上げサービス" } ], "companies": [ "株式会社カメラのキタムラ", "しまうまプラス", "PHOTO MARCHE by 北村写真機店" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000170981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747562, "anchor": "n2747562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747562", "title": "Transforming operations with Copilot: New service “Switch → AI-Native with Copilot” launches", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "８月26日にリリースした", "state": "original", "quote": "８月26日にリリースした" } ], "companies": [ "パーソルワークスイッチコンサルティング株式会社", "Microsoft Corporation" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000128301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747561, "anchor": "n2747561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747561", "title": "システムエグゼ launches “Sumopla,” a school bus management service for municipalities and schools", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Mountainous areas where snowfall can exceed 1 meter", "state": "translated", "quote": "積雪が1メートルを超えることもある山間部" }, { "text": "Approximately 2 months of pilot testing", "state": "translated", "quote": "約2か月間の実証実験" } ], "companies": [ "システムエグゼ", "野村総合研究所", "Oracle" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000044120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747560, "anchor": "n2747560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747560", "title": "Josan Seeds raises 400 million yen in Series A funding, bringing total funds raised to approximately 680 million yen.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Approximately 60% remain undiscovered", "state": "translated", "quote": "潜在化する方が約6割" } ], "companies": [ "株式会社Josan-she's", "WPower Fund", "NEXTBLUE TOKYO投資事業有限責任組合", "FFGベンチャービジネスパートナーズ", "大和ハウスベンチャーズ", "積水ハウス投資事業有限責任組合", "産前産後ケアイノベーション協会" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000110270.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747559, "anchor": "n2747559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747559", "title": "Softbrain adds “Push Knowledge Suggestion,” a new feature to “esm AI concierge” that automatically writes AI analysis results into the system", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "esm AI conciergeは1ユーザーあたり月額1,000円（税抜）でご利用可能です", "state": "original", "quote": "esm AI conciergeは1ユーザーあたり月額1,000円（税抜）でご利用可能です" }, { "text": "A track record of adoption by more than 6,000 companies", "state": "translated", "quote": "6,000社を超える導入実績" }, { "text": "Retention rate: 95%", "state": "translated", "quote": "定着率は95％" } ], "companies": [ "ソフトブレーン株式会社", "esm(eセールスマネージャー)" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000022585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747558, "anchor": "n2747558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747558", "title": "「部分最適ではなく、全体最適へ」富裕層向けIFAの株式会社ウェルス・パートナー、設立10周年を迎える", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 30 people", "state": "translated", "quote": "定員30名" }, { "text": "People with eligible net assets of 300 million yen or more", "state": "translated", "quote": "対象純資産3億円以上の方" }, { "text": "More than 280,000 registered users", "state": "translated", "quote": "登録者28万人超" } ], "companies": [ "株式会社ウェルス・パートナー", "日興コーディアル証券", "SMBC日興証券", "三菱東京UFJメリルリンチPB証券", "三菱UFJモルガンスタンレー証券", "クレディ・スイス", "UBSグループ", "帝国ホテル" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000052123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747557, "anchor": "n2747557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747557", "title": "Women’s Career Advancement EXPO 2026, a comprehensive career event for women, to be held on November 28 (Saturday); general registration opens today", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Event for approximately 1,000 participants", "state": "translated", "quote": "参加者1,000人規模" }, { "text": "More than 8,800 people to date", "state": "translated", "quote": "累計8,800名以上" }, { "text": "Capital: 5,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：5,000,000円" } ], "companies": [ "株式会社リモラボ", "リモートクラウド", "リモラボ" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000112764.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747556, "anchor": "n2747556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747556", "title": "From cross-cultural experiences to personal transformation: さとのば大学 holds summer schools for high school students in Onagawa, Miyagi Prefecture, and Ama, Shimane Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of 30 high school students from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国から集まった計30名の高校生" }, { "text": "Ama, a town with a population of approximately 2,200", "state": "translated", "quote": "人口約2,200人の海士町" }, { "text": "During summer vacation in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年夏休み期間中" }, { "text": "Spring 2027", "state": "translated", "quote": "2027年春" } ], "companies": [ "さとのば大学", "株式会社アスノオト", "特定非営利活動法人アスヘノキボウ", "一般社団法人女川町観光協会", "NPO法人学び3.0", "一般財団法人島前ふるさと魅力化財団", "株式会社島ファクトリー", "株式会社風と土と", "株式会社巡の環" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000041989.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747555, "anchor": "n2747555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747555", "title": "浅草花やしきで着物姿をプロが撮影。きものレンタルwargo「浅草着物撮影プラン」に期間限定の『浅草花やしき撮影オプション』を展開", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Available for a limited time from September 2 (Wednesday) to October 31 (Saturday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月2日（水）～10月31日（土）の期間限定" }, { "text": "The regular 1,600-yen admission fee will be waived", "state": "translated", "quote": "通常1,600円の入園料が無料になります" }, { "text": "Kimonos and yukata can be rented from 3,300 yen", "state": "translated", "quote": "着物・浴衣は3,300円～レンタルでき" }, { "text": "・浅草 ロケーション撮影 30分・25カット 16,500円／1名", "state": "original", "quote": "・浅草 ロケーション撮影 30分・25カット 16,500円／1名" }, { "text": "・Asakusa location photography: 60 minutes, 50 shots, 29,700 yen for up to 2 people", "state": "translated", "quote": "・浅草 ロケーション撮影 60分・50カット 29,700円／最大2名" }, { "text": "・Asakusa location photography: 120 minutes, 100 shots, 38,500 yen for up to 4 people", "state": "translated", "quote": "・浅草 ロケーション撮影 120分・100カット 38,500円／最大4名" }, { "text": "2名以上人数追加：1人+5,500円", "state": "original", "quote": "2名以上人数追加：1人+5,500円" } ], "companies": [ "株式会社羅針盤", "きものレンタルwargo", "株式会社花やしき" ], "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000126792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2747790, "anchor": "n2747790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2747790", "title": "New safety gear for marine leisure, mountaineering and disaster preparedness: “SEE RESCUE STREAMER,” a rescue signal that can save lives in an emergency, begins presale. Adopted by 米軍 and NASA; lightweight and compact, requiring no batteries or signal", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2000 personal injury accidents were recorded in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に取り扱った人身事故は2000人を超え" }, { "text": "More than 3600 mountain accident victims have been reported", "state": "translated", "quote": "山岳遭難者に関しては3600人を超える数字が報告されています" }, { "text": "Highly visible signal measuring approximately 7.6m", "state": "translated", "quote": "約7.6mの高視認シグナル" }, { "text": "Lightweight at approximately 180ｇ", "state": "translated", "quote": "約180ｇと軽量" }, { "text": "On sale from September 15 (Tuesday), 2026", "state": "translated", "quote": "販売開始日2026年9月15日（火）" } ], "companies": [ "米軍", "NASA", "株式会社OTS", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-09-15T10:56:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190857.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748877, "anchor": "n2748877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748877", "title": "First 『ONE PIECE』 collaboration model, the “Log Pose,” returns! Swiss-born watch brand Tendence（テンデンス） will release a limited quantity of the Log Pose East Blue model, which sold out immediately in 2018.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "300 Log Pose models", "state": "translated", "quote": "ログポースモデル300本" }, { "text": "200 East Blue models", "state": "translated", "quote": "イーストブルーモデル200本" }, { "text": "Price: 64,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：64,900円(税込)" }, { "text": "全世界での累計発行部数は、2026 年 3 月 4 日時点で 6 億部を突破", "state": "original", "quote": "全世界での累計発行部数は、2026 年 3 月 4 日時点で 6 億部を突破" }, { "text": "日本国内の累計発行部数は 4 億 5000 万部以上", "state": "original", "quote": "日本国内の累計発行部数は 4 億 5000 万部以上" }, { "text": "海外での累計発行部数は１億 5000 万部以上", "state": "original", "quote": "海外での累計発行部数は１億 5000 万部以上" } ], "companies": [ "Tendence（テンデンス）", "株式会社ウエニ貿易", "ONE PIECE", "尾田栄一郎", "集英社", "フジテレビ", "東映アニメーション", "Netflix", "ヴェルサーチェウォッチ", "フルラウォッチ", "エンジェルハート", "GARRACK" ], "published_at": "2026-09-15T10:55:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002003.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748816, "anchor": "n2748816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748816", "title": "セガ and Netflix announce partnership to adapt multiple titles for the screen, including a live-action film together based on the classic game Crazy Taxi", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A completely new installment in the series, Crazy Taxi: World Tour, is also scheduled for release in 2027.", "state": "translated", "quote": "2027年にはシリーズ完全新作『クレイジータクシー：ワールドツアー』の発売も予定されています。" } ], "companies": [ "セガ", "Netflix", "RGGスタジオ" ], "published_at": "2026-09-15T10:43:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007666.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748311, "anchor": "n2748311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748311", "title": "Grab your smartphone and discover Okayama’s wildlife. The “Okayama Wildlife Survey Team 2026” starts 9/15!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 350 people took part in fiscal 2025", "state": "translated", "quote": "２０２５年度は３５０人以上が参加" }, { "text": "More than 5,000 pieces of biological data were collected", "state": "translated", "quote": "５，０００件以上の生物データが集まりました" } ], "companies": [ "ちゅうぎんフィナンシャルグループ", "両備グループ", "Biome（バイオーム）" ], "published_at": "2026-09-15T10:40:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000166651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748509, "anchor": "n2748509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748509", "title": "2 AI analysis features added to customer management system “Loyal Customer Vision”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "March 3, 1990", "state": "translated", "quote": "1990年3月3日" } ], "companies": [ "株式会社ディー・ティー・ピー", "Loyal Customer Vision" ], "published_at": "2026-09-15T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000172376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748002, "anchor": "n2748002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748002", "title": "【APAMAN】Tokyo Christmas Market 2026: Support for the event confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年11月20日（金）～12月25日（金）［36日間］", "state": "original", "quote": "2026年11月20日（金）～12月25日（金）［36日間］" }, { "text": "2026年12月4日（金）～12月25日（金）［22日間］", "state": "original", "quote": "2026年12月4日（金）～12月25日（金）［22日間］" }, { "text": "A 14-meter-tall Christmas pyramid", "state": "translated", "quote": "高さ14mのクリスマスピラミッド" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "東京クリスマスマーケット実行委員会" ], "published_at": "2026-09-15T10:31:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748721, "anchor": "n2748721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748721", "title": "Six family-owned craft businesses from across Japan collaborate with designers for “NEW NORMAL 6 -Japanese Maison-” in Osaka and Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6 groups of designers", "state": "translated", "quote": "6組のデザイナー" }, { "text": "Approximately 8 months of collaboration", "state": "translated", "quote": "約8か月の協業" }, { "text": "Collaboration spanning approximately 1 year", "state": "translated", "quote": "約1年にわたり協業" } ], "companies": [ "NEW NORMAL株式会社", "DANA株式会社", "荒川技研工業株式会社", "株式会社加藤数物", "株式会社エフキャスト", "株式会社阪和樹脂工業所", "愛知株式会社", "soell株式会社", "株式会社浦田孝典デザイン事務所", "株式会社江口海里スタジオ", "ミヅシマ工業株式会社", "アイティーエル株式会社", "エイトブランディングデザイン" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190043.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748720, "anchor": "n2748720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748720", "title": "【ラグ & ボーン】Limited rb Miramar capsule collection recreates the look of denim using signature printing technology", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "RB MIRAMAR VELVET ANGIE CROP PUFFER ¥72,600", "state": "translated", "quote": "RB MIRAMAR VELVET ANGIE CROP PUFFER 72,600円" }, { "text": "RB MIRAMAR SIDE FRAY POLO SHIRT ¥45,100", "state": "translated", "quote": "RB MIRAMAR SIDE FRAY POLO SHIRT 45,100円" }, { "text": "RB MIRAMAR SIDE FRAY PULL ON PANT ¥48,400", "state": "translated", "quote": "RB MIRAMAR SIDE FRAY PULL ON PANT 48,400円" }, { "text": "RB MIRAMAR TERRY BUBBLE SKIRT ¥45,100", "state": "translated", "quote": "RB MIRAMAR TERRY BUBBLE SKIRT 45,100円" }, { "text": "RB MIRAMAR PULL ON MCKENNA SHORT ¥26,400", "state": "translated", "quote": "RB MIRAMAR PULL ON MCKENNA SHORT 26,400円" }, { "text": "RB MIRAMAR VELVET ZIP UP HOODIE ¥59,400", "state": "translated", "quote": "RB MIRAMAR VELVET ZIP UP HOODIE 59,400円" }, { "text": "RB MIRAMAR VELVET WIDE LEG PULL ON ¥47,300", "state": "translated", "quote": "RB MIRAMAR VELVET WIDE LEG PULL ON 47,300円" } ], "companies": [ "ラグ & ボーン", "rb Miramar" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000082254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748523, "anchor": "n2748523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748523", "title": "Winter in Tokyo heads to the waterfront. “東京クリスマスマーケット2026” to be held in Shin-Toyosu for the first time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "〈36 days〉", "state": "translated", "quote": "〈36日間〉" }, { "text": "〈22 days〉", "state": "translated", "quote": "〈22日間〉" }, { "text": "Approximately 14 meters tall", "state": "translated", "quote": "高さ約14メートル" } ], "companies": [ "APAMAN（株）", "東京クリスマスマーケット" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000047941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748522, "anchor": "n2748522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748522", "title": "Scene Live launches 2 new programs to support employees who want to learn! Up to ¥60,000 in annual learning support, with full reimbursement and no cap for recommended certifications", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Up to ¥60,000 per year", "state": "translated", "quote": "年間最大6万円" } ], "companies": [ "Scene Live", "lisnavi", "bq-Recruit", "IPA", "AWS", "Azure", "Google Cloud", "JDLA", "中小企業診断士", "マーケティング検定", "PRプランナー資格認定制度", "キャリアコンサルティング技能士", "PMP", "ITストラテジスト", "情報処理安全確保支援士試験", "Google Cloud Professional Cloud Architect", "JDLA E資格", "統計検定", "HCD認定", "Webデザイナー検定", "UX検定", "色彩検定" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000090268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748489, "anchor": "n2748489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748489", "title": "【Hoken no Cospa】Announces its “Popular Insurance Rankings” for September 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Survey period: August 1, 2026–August 31, 2026", "state": "translated", "quote": "調査期間：2026年8月1日‐2026年8月31日" }, { "text": "Capital: 983.8 million yen (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金：9億8380万円（資本準備金を含む）" } ], "companies": [ "株式会社モニクルフィナンシャル", "メディケア生命", "はなさく生命", "SBI生命", "第一ネオ生命", "オリックス生命", "東京海上日動あんしん生命", "チューリッヒ生命", "なないろ生命" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000170169.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748488, "anchor": "n2748488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748488", "title": "バルニバービ and バリューデザイン jointly promote talent sharing and deployment to make inter-store support easier, using their proprietary spot-work service “りぴすけ”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Fee-charging employment placement business (license number: 13-ユ-314505)", "state": "translated", "quote": "有料職業紹介事業（許可番号：13-ユ-314505）" } ], "companies": [ "バルニバービ", "バリューデザイン", "ペイクラウドホールディングス株式会社", "りぴすけ" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000004318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748487, "anchor": "n2748487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748487", "title": "Simply “understanding young people” will not change the future. 北九州市 to hold a seminar on learning from Generation Z, with “unlearning” as its theme", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年11月20日（金）、JR九州ステーションホテル小倉にて", "state": "original", "quote": "2026年11月20日（金）、JR九州ステーションホテル小倉にて" }, { "text": "【Free admission・First 500 applicants】Click here to register", "state": "translated", "quote": "【無料・先着500名】参加申込はこちら" }, { "text": "In 2025, she became the youngest person ever to win the Shinsho Award for “Why Can’t We Read Books When We’re Working?”", "state": "translated", "quote": "2025年には、『なぜ働いていると本が読めなくなるのか』で「新書大賞」を史上最年少で受賞しました。" } ], "companies": [ "北九州市", "JR九州", "JR九州ステーションホテル小倉", "株式会社チームボックス", "リクルート社", "日本オリンピック委員会（JOC）", "京都市立芸術大学", "京都大学", "日本ラグビーフットボール協会", "早稲田大学ラグビー蹴球部" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000606.000076777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748486, "anchor": "n2748486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748486", "title": "【Minakami, Gunma】“Apple-picking plan” now on sale at Orchard Glamping HARASAWA, surrounded by apple orchards, for a taste of autumn! A special 3rd-anniversary sale is also underway", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Vast apple orchard spanning approximately 30,000㎡", "state": "translated", "quote": "約30,000㎡の広大なりんご園" }, { "text": "1グループ最大5000円OFFプラン", "state": "original", "quote": "1グループ最大5000円OFFプラン" }, { "text": "¥5,000 off for 2 people", "state": "translated", "quote": "2人で5,000円OFF" }, { "text": "1 kg of apples to take home per person", "state": "translated", "quote": "お一人様につき1kgのお持ち帰り用リンゴ" }, { "text": "1 person goes free for groups of 5 or more", "state": "translated", "quote": "5名以上で1人が無料" } ], "companies": [ "株式会社ブッキングリゾート", "リゾートグランピングドットコム", "いぬやど" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000052784.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748223, "anchor": "n2748223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748223", "title": "個人開発の大学生向けiPadノートアプリ「Uni:Note」、公開から半年を待たず累計1万ダウンロードを突破", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "10,000 cumulative downloads", "state": "translated", "quote": "累計1万ダウンロード" }, { "text": "One-time purchase: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "買い切り1,000円" } ], "companies": [ "Uni:Note", "KUMAKIKAI", "Yuya Nakamura" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748222, "anchor": "n2748222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748222", "title": "【July 2026 Survey】Survey on hidden expenses and paradoxical losses caused by “going without air conditioning”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of survey participants: 300", "state": "translated", "quote": "調査対象人数：300名" }, { "text": "¥500 to less than ¥1,000", "state": "translated", "quote": "500～1,000円未満" }, { "text": "¥1,000 to less than ¥3,000", "state": "translated", "quote": "1,000～3,000円未満" }, { "text": "¥3,000 to less than ¥5,000", "state": "translated", "quote": "3,000～5,000円未満" }, { "text": "5,000 yen or more", "state": "translated", "quote": "5,000円以上" }, { "text": "Less than ¥1,000", "state": "translated", "quote": "1,000円未満" }, { "text": "¥5,000 to less than ¥10,000", "state": "translated", "quote": "5,000～10,000円未満" } ], "companies": [ "エネワンでんき" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000151474.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748004, "anchor": "n2748004", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748004", "title": "In the age of AI, the ability to sell can become an individual’s strongest career asset. “Sales Innovation Salon,” a fully one-on-one program to develop sales skills, now available!!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6-month 1-on-1 program", "state": "translated", "quote": "6か月間の1on1プログラム" } ], "companies": [ "アカメディア株式会社", "Sales Innovation Salon" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000164929.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748003, "anchor": "n2748003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748003", "title": "いえらぶGROUP begins offering “近賃。,” a housing search site for Kindai University students, to 南光不動産, a recommended real estate agency of 近畿大学", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Launched in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月に公開しました" }, { "text": "Used by more than 50,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国50,000社以上で利用されており" } ], "companies": [ "いえらぶGROUP", "南光不動産", "近畿大学" ], "published_at": "2026-09-15T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000853.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748224, "anchor": "n2748224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748224", "title": "【Dior】Isabella Wei wears ディオール at the 51st Toronto International Film Festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "51st Toronto International Film Festival", "state": "translated", "quote": "第51回トロント国際映画祭" }, { "text": "Sept. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日" } ], "companies": [ "ディオール", "クリスチャン・ディオール" ], "published_at": "2026-09-15T10:28:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003081.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748005, "anchor": "n2748005", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748005", "title": "Orders are now open for items including trading Chibitoko Yura Yura acrylic keychains from the TV anime Delicious in Dungeon!! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Single item: ¥880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥880(税込)" }, { "text": "BOX ¥7,040 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥7,040(税込)" }, { "text": "Single item: ¥550 (including tax)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥550(税込)" }, { "text": "BOX: ¥4,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥4,400(税込)" }, { "text": "Single item ¥275 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品 ¥275(税込)" }, { "text": "BOX ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX ¥2,200(税込)" }, { "text": "¥1,980 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥1,980(税込)" }, { "text": "¥880 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥880(税込)" }, { "text": "¥660 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥660(税込)" }, { "text": "Each ¥550 (tax included)", "state": "translated", "quote": "各 ¥550(税込)" } ], "companies": [ "AMNIBUS", "株式会社アルマビアンカ", "株式会社arma bianca" ], "published_at": "2026-09-15T10:22:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009554.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748006, "anchor": "n2748006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748006", "title": "【aim東京原宿店】New! A one-of-a-kind anniversary photo plan just for “you,” even in your own clothes", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Price: ¥39,800 and up", "state": "translated", "quote": "価格：¥39,800〜" }, { "text": "The session takes 1 hour and 30 minutes, from getting ready through the end of the shoot", "state": "translated", "quote": "所要時間はお支度から撮影終了まで1時間30分" }, { "text": "A 2nd person can be added to a couples shoot for an additional ¥10,000", "state": "translated", "quote": "ペア撮影の2人目は＋¥10,000で追加可能" } ], "companies": [ "aim東京原宿店", "クリエイティブフォトスタジオaim東京原宿店" ], "published_at": "2026-09-15T10:20:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001605.000041720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748225, "anchor": "n2748225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748225", "title": "Autonomous lawn mowers, transport robots and electric utility vehicles all in one place, with hands-on operation available! Special event “Smart Agriculture Touch & Try” to be held as part of the 16th Agriculture Week", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "A total of ¥18.2 billion will be allocated to support programs, combining the fiscal 2025 supplementary budget and the initial fiscal 2026 budget", "state": "translated", "quote": "支援事業には2025年度補正予算と2026年度当初予算を合わせて計182億円を計上する" } ], "companies": [ "RX Japan合同会社", "ヤマハ発動機株式会社", "輝翠株式会社", "有限会社創造社", "株式会社農社", "株式会社FieldWorks", "農研機構", "農林水産省", "PwCコンサルティング", "全国農業協同組合中央会", "日本農業法人協会" ], "published_at": "2026-09-15T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002174.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748008, "anchor": "n2748008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748008", "title": "October 18 is Frozen Food Day! Don’t give up on nutrition amid rising prices: Smart ways to use “frozen vegetables and frozen ingredients,” recommended by 98% of registered dietitians", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "98% of registered dietitians recommend using frozen vegetables and frozen ingredients amid rising prices", "state": "translated", "quote": "98%の管理栄養士が物価高の中での冷凍野菜・冷凍素材品の活用を推奨" }, { "text": "83% of registered dietitians say frozen foods help save on food costs compared with fresh foods", "state": "translated", "quote": "生鮮食品より食費節約になると実感する管理栄養士は83％" }, { "text": "Frozen broccoli (77 votes)", "state": "translated", "quote": "冷凍ブロッコリー（77票）" }, { "text": "Frozen edamame (49 votes)", "state": "translated", "quote": "冷凍えだまめ（49票）" }, { "text": "1st place: Miso soup, soup and hot pot (adding ingredients to instant products, etc.) 60 votes", "state": "translated", "quote": "第1位：みそ汁・スープ・鍋（インスタント等への具材足し） 60票" } ], "companies": [ "株式会社エミッシュ", "冷凍食品PR連盟" ], "published_at": "2026-09-15T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000173224.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748007, "anchor": "n2748007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748007", "title": "CLASTYLE Nail College Shibuya Campus, a nail school accredited by 日本ネイリスト協会（JNA）, is now accepting students for its October in-person courses! Free campus tours available", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 28, 2026 (Monday), 11:00–11:30", "state": "translated", "quote": "2026年９月28日（月）11：00 ～ 11：30" }, { "text": "October 4, 2026 (Sunday), 12:00–12:30", "state": "translated", "quote": "2026年10月４日（日）12：00 ～ 12：30" }, { "text": "October 5, 2026 (Monday), 16:00–16:30", "state": "translated", "quote": "2026年10月５日（月）16：00 ～ 16：30" }, { "text": "October 12, 2026 (Monday, public holiday), 11:00–11:30", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日（月・祝）11：00 ～ 11：30" }, { "text": "October 14, 2026 (Wednesday), 14:00–14:30", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日（水）14：00 ～ 14：30" }, { "text": "Course duration: 12 months", "state": "translated", "quote": "受講期間： 12ヶ月" }, { "text": "Course duration: 10 months", "state": "translated", "quote": "受講期間： 10ヶ月" }, { "text": "Course duration: ５ months", "state": "translated", "quote": "受講期間： ５ヶ月" }, { "text": "Providing high-level instruction to more than 15,000 people for over 20 years", "state": "translated", "quote": "ハイレベルな指導を20年以上にわたって15,000人以上に行い" } ], "companies": [ "CLASTYLE Nail College", "日本ネイリスト協会（JNA）", "公益財団法人日本ネイリスト検定試験センター（JNEC）", "株式会社ピー・エス・インターナショナル", "ethicame（エシカミー）", "采茶〜SAICHA（サイチャ）" ], "published_at": "2026-09-15T10:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000005458.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748490, "anchor": "n2748490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748490", "title": "Launching a developmental support program as a new pillar of its children's business", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Nursery schools (66 locations)", "state": "translated", "quote": "保育園(66園)" }, { "text": "定員1日10名", "state": "original", "quote": "定員1日10名" }, { "text": "Opening its first child development support center, “Happy Terrace Kids Takenotsuka Room,” in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月に第1号となる児童発達支援事業所「ハッピーテラスキッズ竹ノ塚ルーム」を開所" } ], "companies": [ "株式会社ソラスト", "株式会社ソラスト・キッズ・ネクスト", "デコボコベース株式会社" ], "published_at": "2026-09-15T10:18:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000011140.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748524, "anchor": "n2748524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748524", "title": "Reduce the burden on sales teams and increase new customer acquisition. AI sales support tool “Pittari Mail” launches September 15", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "From ¥19,800 per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額19,800円（税抜）から" }, { "text": "¥49,800 per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額49,800円（税抜）" }, { "text": "Official launch on September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日より正式に提供開始" } ], "companies": [ "株式会社RoyAl", "株式会社フォーバル" ], "published_at": "2026-09-15T10:15:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190738.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748009, "anchor": "n2748009", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748009", "title": "For adults whose child-rearing days are over, a chance to enjoy “dressing up for yourself” once again.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Japan’s domestic kimono retail market was worth 203 billion yen in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年の国内呉服小売市場規模は2,030億円" }, { "text": "Down 4.2% year over year", "state": "translated", "quote": "前年比4.2％減" }, { "text": "2026年は前年比96.1％となる1,950億円まで縮小", "state": "original", "quote": "2026年は前年比96.1％となる1,950億円まで縮小" }, { "text": "Japan's domestic apparel retail market totaled ¥8.501 trillion in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年の国内アパレル総小売市場は8兆5,010億円" }, { "text": "101.7 year over year", "state": "translated", "quote": "前年比101.7" } ], "companies": [ "やしまグループ", "キモノグラース", "キモノグラース エディション", "矢野経済研究所" ], "published_at": "2026-09-15T10:14:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000168355.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748525, "anchor": "n2748525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748525", "title": "【Dior】Gary Oldman wears ディオール at the 51st Toronto International Film Festival", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "51st Toronto International Film Festival", "state": "translated", "quote": "第51回トロント国際映画祭" }, { "text": "Sept. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日" }, { "text": "TEL: 0120-02-1947", "state": "translated", "quote": "TEL：0120-02-1947" } ], "companies": [ "ディオール", "クリスチャン・ディオール" ], "published_at": "2026-09-15T10:13:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003079.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748817, "anchor": "n2748817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748817", "title": "【むさしの村 Amusement Park】Celebrate Halloween at the amusement park! “Halloween at むさしの村” runs from October 1 to November 3 (Saitama Prefecture, Kazo City)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月1日(木)から11月3日(火祝)", "state": "original", "quote": "2026年10月1日(木)から11月3日(火祝)" }, { "text": "ハロウィン貯金箱作り体験 1個600円(全3種)", "state": "original", "quote": "ハロウィン貯金箱作り体験 1個600円(全3種)" }, { "text": "キャンドル作り体験 1個500円(全2種)", "state": "original", "quote": "キャンドル作り体験 1個500円(全2種)" }, { "text": "ハロウィンツリー作り体験 1個600円(全1種)", "state": "original", "quote": "ハロウィンツリー作り体験 1個600円(全1種)" }, { "text": "スクラッチボード作り体験(2枚入り) 1個300円(全1種)", "state": "original", "quote": "スクラッチボード作り体験(2枚入り) 1個300円(全1種)" }, { "text": "Giant Ferris wheel, 30 m tall", "state": "translated", "quote": "高さ30ｍの大観覧車" } ], "companies": [ "むさしの村", "株式会社 むさしの村" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000158792.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748529, "anchor": "n2748529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748529", "title": "【Survey】What business owners seek in business schools and executive communities: More than 30% join to build connections, while 30% want to hear “failure stories” rather than “success stories”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "“I wanted to expand my network”", "state": "translated", "quote": "「人脈を広げたかった」" }, { "text": "“I wanted to learn about business management”", "state": "translated", "quote": "「経営について学びたかった」" }, { "text": "“I didn't feel the benefits justified the cost”", "state": "translated", "quote": "「費用に見合うメリットを感じなかった」" }, { "text": "“Build connections and find business partners”", "state": "translated", "quote": "「人脈・ビジネスパートナーをつくる」" }, { "text": "“Lectures where you can learn from business owners who failed, including the causes of failure and how they turned things around”", "state": "translated", "quote": "「失敗した経営者から、失敗の原因や立て直し方を学べる講義」" }, { "text": "“A community where you can speak candidly about management concerns and challenges”", "state": "translated", "quote": "「経営上の悩みや課題を本音で相談できるコミュニティ」" } ], "companies": [ "株式会社えびラーメンとチョコレートモンブランが食べたい", "Freeasy" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000106459.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748528, "anchor": "n2748528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748528", "title": "【2026 Survey】About half of people who have inherited assets regret not making arrangements earlier. The leading cause of inheritance disputes: “real estate that cannot be divided”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Combined total of “Regretted it very much (14.2%)” and “Regretted it somewhat (31.3%)”", "state": "translated", "quote": "「非常に強く後悔した（14.2%）」「少し後悔した（31.3%）」の合計" }, { "text": "21.3% cited “real estate-related issues”", "state": "translated", "quote": "21.3%が「不動産関連」" }, { "text": "“I want people to sell unwanted properties that only incur maintenance costs and convert them to cash sooner (22.5%)”", "state": "translated", "quote": "「維持費だけかかる不要な不動産は、早めに売却して現金化しておいてほしい（22.5%）」" }, { "text": "No. 1: “Organizing affairs during one's lifetime (46.7%)”", "state": "translated", "quote": "第1位「生前整理（46.7%）」" }, { "text": "No. 2: “Accurately assessing the value (29.2%)”", "state": "translated", "quote": "第2位「正確な価値把握（29.2%）」" } ], "companies": [ "株式会社中央プロパティー", "CENTURY21中央プロパティー" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000107345.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748527, "anchor": "n2748527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748527", "title": "A booklet chronicling the vision, design and construction of TODA BUILDING is published", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "To be published on September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日に発行します" }, { "text": "Scheduled to begin on September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日より開始予定です" }, { "text": "List price: ¥3,500 (before tax)", "state": "translated", "quote": "定価:本体3,500円＋税" }, { "text": "216 pages", "state": "translated", "quote": "全216ページ" } ], "companies": [ "戸田建設株式会社", "株式会社ネクト編集事務所", "Amazon" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000052811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748526, "anchor": "n2748526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748526", "title": "【Silver Week Sale】Make autumn outings and drives more comfortable. Car wash and care specialist モビフルEC launches an autumn travel sale", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sale price: ¥1,960", "state": "translated", "quote": "セール価格：1,960円" }, { "text": "Sale price: ¥5,380", "state": "translated", "quote": "セール価格：5,380円" }, { "text": "Sale price: ¥1,780", "state": "translated", "quote": "セール価格：1,780円" }, { "text": "September 18 (Friday) 0:00–September 23 (Wednesday) 23:59", "state": "translated", "quote": "9/18（金）0：00～9/23（水）23：59まで" } ], "companies": [ "ユニオンエタニティ株式会社", "モビフルEC", "Sarupika", "CARZEL", "ハイシャル", "車陸送ドットコム", "モビフル車検", "モビフルパーツ" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000030950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748015, "anchor": "n2748015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748015", "title": "【Memories, Layered.】yoyo jewelry unveils “kasane,” its 2nd collection", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The brand's 2nd collection", "state": "translated", "quote": "ブランドとして2作目となるコレクション" }, { "text": "2 types of necklace charms", "state": "translated", "quote": "2種類のネックレスチャーム" }, { "text": "Choose from 12 colors of ornamental stones", "state": "translated", "quote": "麗石は12色からお選びいただけます" } ], "companies": [ "株式会社Suisei", "yoyo jewelry" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000167887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748014, "anchor": "n2748014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748014", "title": "Experts and patient advocates from Japan and abroad discuss disparities in access to cancer care and ways to support patients", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date and time: November 15, 2026 (Sunday), 14:30–16:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年11月15日（日） 14:30～16:00" } ], "companies": [ "一般社団法人ＪＢＣＲＧ", "株式会社明治安田総合研究所", "Aichi Cancer Center", "University of Hawaiʻi Cancer Center", "Medanta Cancer Institute", "SoBrave", "一般社団法人CSRプロジェクト", "明治安田生命保険相互会社" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000179000.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748013, "anchor": "n2748013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748013", "title": "ランチェスター大学 opens in October 2026!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "35th anniversary project", "state": "translated", "quote": "創立35周年記念事業" } ], "companies": [ "ランチェスター大学", "ランチェスター協会", "アサヒビール", "アシックス", "HIS" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000185378.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748012, "anchor": "n2748012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748012", "title": "Defense Technology Museum Founding Association holds its first activity briefing in Sapporo in 8 years", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "In Sapporo on October 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日に札幌で" }, { "text": "First event in Hokkaido in about 8 years", "state": "translated", "quote": "約8年ぶりの北海道開催" }, { "text": "13:00–15:00 (doors open at 12:30)", "state": "translated", "quote": "13:00～15:00 (開場12:30)" } ], "companies": [ "NPO法人防衛技術博物館を創る会" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000021065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748011, "anchor": "n2748011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748011", "title": "【Akafuku】Participating in the “44th National Specialty Foods Fair” at 大丸福岡天神店, selling summer-limited Akafuku Mizuyokan, Toki no Yokan Chestnut and more", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年9月23日（水・祝）～ 9月28日（月）", "state": "original", "quote": "2026年9月23日（水・祝）～ 9月28日（月）" }, { "text": "6 days", "state": "translated", "quote": "6日間" }, { "text": "Price: ¥1,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,200円（税込）" }, { "text": "Contents: 320g", "state": "translated", "quote": "内容量 ：320g" }, { "text": "Best before: Approximately 2 months (when frozen)", "state": "translated", "quote": "賞味期限：約2ヵ月（冷凍状態）" }, { "text": "Price: 600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：600円（税込）" }, { "text": "Contents: 2 pieces", "state": "translated", "quote": "内容量 ：2個入" }, { "text": "Price: ¥1,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,000円（税込）" }, { "text": "Contents: 6 pieces", "state": "translated", "quote": "内容量 ：6枚入" } ], "companies": [ "株式会社 赤福", "五十鈴茶屋", "大丸福岡天神店" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000153142.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748010, "anchor": "n2748010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748010", "title": "Business co-creation company Relic releases white paper “7 Reasons Technology Inventories Fail to Lead to New Business”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Has supported and co-created more than 5,000 new business development projects to date", "state": "translated", "quote": "これまで5,000社を超える新規事業開発の支援/共創に携わってきた" }, { "text": "A group of entrepreneurs whose businesses have surpassed ¥10 billion in sales", "state": "translated", "quote": "売上高100億円を突破した事業家集団" } ], "companies": [ "株式会社Relic", "株式会社デジタルインファクト" ], "published_at": "2026-09-15T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000016318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748530, "anchor": "n2748530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748530", "title": "Buffalo supports “Goo Choki Park Club” at the “First Maebashi International Arts Festival 2026,” organized by creative coder Jun Tadokoro", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Set to take place from Saturday, Sept. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日（土）より開催される" }, { "text": "2026年9月19日（土）～ 12月20日（日）", "state": "original", "quote": "2026年9月19日（土）～ 12月20日（日）" }, { "text": "No. 1 in wireless LAN unit sales share for 24 consecutive years", "state": "translated", "quote": "無線LAN部門24年連続販売台数シェアNo.1" } ], "companies": [ "株式会社バッファロー", "前橋国際芸術祭2026実行委員会", "Ars Electronica" ], "published_at": "2026-09-15T10:05:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000017378.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748016, "anchor": "n2748016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748016", "title": "Industry Alpha establishes a “Field Engineering Department” to lead on-site implementation in the era of physical AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月に新設しました" } ], "companies": [ "Industry Alpha株式会社", "経済産業省" ], "published_at": "2026-09-15T10:01:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000107270.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748932, "anchor": "n2748932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748932", "title": "Win travel vouchers worth ¥50,000 and more! Intel Japan 50th Anniversary Campaign starts September 19 (Saturday)!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Travel voucher worth ¥50,000", "state": "translated", "quote": "50,000円分の旅行券" }, { "text": "5 winners", "state": "translated", "quote": "5名様" }, { "text": "2 guests", "state": "translated", "quote": "2名様" }, { "text": "3 winners", "state": "translated", "quote": "3名様" }, { "text": "April 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月28日" }, { "text": "Sept. 19 (Sat.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月19日(土)" }, { "text": "Sunday, Nov. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月8日(日)" }, { "text": "Sunday, Nov. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月15日(日)" }, { "text": "Early December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月上旬" } ], "companies": [ "インテル株式会社", "インテル® Core™ Ultra プロセッサー", "JTBトラベルギフト", "MOBIIUZ", "Elgato", "Razer", "COFO", "旭エレクトロニクス株式会社", "岡谷エレクトロニクス株式会社", "テックウインド株式会社", "菱洋エレクトロ株式会社", "アプライド", "Amazon.co.jp", "@Sycom", "ジョーシン 日本橋店", "STORM", "駿河屋", "ZOA", "ソフマップ", "TSUKUMO", "ドスパラ", "パソコン工房", "パソコンSHOPアーク", "パソコンショップSEVEN", "PCワンズ", "ビックカメラ", "FRONTIER", "マウスコンピューター", "ヨドバシカメラ" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000097780.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748931, "anchor": "n2748931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748931", "title": "A new business development platform that turns ideas from companies with filed patent applications into evidence-based business opportunities: IdeaScale Intelligence", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Officially launching on September 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日より正式に提供開始します" }, { "text": "Completed the patent application filing on September 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月11日に特許出願を完了しました" } ], "companies": [ "Ideascaleジャパン株式会社", "IdeaScale" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000079934.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748930, "anchor": "n2748930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748930", "title": "Strong interest in MAHLE's range extender for electric trucks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Continuous output of 110 kW", "state": "translated", "quote": "連続出力110 kW" }, { "text": "Peak output of up to 130 kW", "state": "translated", "quote": "最大130 kWのピーク出力" }, { "text": "1キログラムあたり7 kWを超える高いパワー密度", "state": "original", "quote": "1キログラムあたり7 kWを超える高いパワー密度" }, { "text": "Reduces rear axle load by approximately 400 kilograms", "state": "translated", "quote": "リアアクスル荷重を約400キログラム" }, { "text": "Reduces vehicle gross weight by approximately 600 kilograms", "state": "translated", "quote": "車両総重量を約600キログラム" }, { "text": "Total range of more than 800 km", "state": "translated", "quote": "合計800 km以上の航続距離" }, { "text": "Reduces CO₂ emissions by 80% or more", "state": "translated", "quote": "CO₂排出量を80%以上削減" }, { "text": "Maximum output of 370 kW", "state": "translated", "quote": "最高出力370 kW" }, { "text": "Torque of more than 900 Nm", "state": "translated", "quote": "トルク900 Nm超" }, { "text": "Reduces drive system weight by up to 10 kilograms", "state": "translated", "quote": "ドライブシステムを最大10キログラム軽量化" }, { "text": "95% efficiency", "state": "translated", "quote": "95%の効率" } ], "companies": [ "MAHLE", "IAA TRANSPORTATION 2026" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000143896.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748929, "anchor": "n2748929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748929", "title": "[coca] New fall styles modeled by Ai Takahashi unveiled!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社adapt retailing", "coca" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000150943.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748928, "anchor": "n2748928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748928", "title": "1 in 4 people never want their partner to look at their smartphone! More open than expected? Survey of 100 men and women on privacy boundaries", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "25% say, “I don’t want my partner to look at my smartphone for any reason”", "state": "translated", "quote": "「どんな理由でも、恋人にスマホを見られたくない」人は25％" }, { "text": "34% say, “If there’s a reason, I don’t mind my partner looking at my smartphone”", "state": "translated", "quote": "「理由があれば、スマホを見てもらって構わない」と回答した人は34％" }, { "text": "20% say, “I don’t mind my partner looking at my smartphone if they ask first”", "state": "translated", "quote": "「一言断ってくれれば、スマホを見てもらって構わない」と回答した人は20％" }, { "text": "4% say, “I have nothing to hide, so I’d actually like them to look”", "state": "translated", "quote": "「隠し事はないので、むしろ見てほしい」と回答した人は4％" }, { "text": "55% have had their partner look at or try to look at their smartphone", "state": "translated", "quote": "恋人に自分のスマホを見られた経験がある、または見ようとされた経験がある人は55％" }, { "text": "34% say they want to check photos and videos", "state": "translated", "quote": "「写真・動画を確認したい」と回答した人は34％" }, { "text": "16% say they want to check social media such as Instagram and X", "state": "translated", "quote": "「InstagramやXなどSNSを確認したい」と回答した人は16％" } ], "companies": [ "株式会社サイトクリエーション", "ランサーズ", "恋愛占い診断" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000080834.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748898, "anchor": "n2748898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748898", "title": "Taking the heightened interest in the Middle East sparked by the Expo to Riyadh Expo. “Middle East Arabian Festival 2026” to be held in Osaka’s Sakishima for 3 days starting October 23", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 23 (Fri.)–25 (Sun.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）～25日（日）" }, { "text": "3 days", "state": "translated", "quote": "3日間" } ], "companies": [ "Arab Breeze", "西尾レントオール株式会社", "株式会社Color create", "FoodFes株式会社" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000161409.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748897, "anchor": "n2748897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748897", "title": "貴島明日香さんがめぐる癒やしの旅を“AI判定”で追体験。淡路市が提案する新しいリトリート旅「ぶらリゾートととのい巡礼キャンペーン」開催", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Rejuvenating spots divided into 1 0 categories", "state": "translated", "quote": "1 0 のカテゴリに分けられた癒やしのスポット" }, { "text": "2 0 2 6 年9 月1 5 日(火)から1 2 月1 4 日(月)", "state": "original", "quote": "2 0 2 6 年9 月1 5 日(火)から1 2 月1 4 日(月)" }, { "text": "Worth 10,000 yen, awarded to 5 pairs by lottery", "state": "translated", "quote": "10,000円相当を、抽選で5組様" }, { "text": "Worth 5,000 yen, awarded to 10 people by lottery", "state": "translated", "quote": "5,000円相当を、抽選で10名様" }, { "text": "Worth 4,000 yen, awarded to 20 people by lottery", "state": "translated", "quote": "4,000円相当を、抽選で20名様" } ], "companies": [ "淡路市", "貴島明日香", "BUCHI", "こぞら荘", "淡路島観光協会", "ビザビ" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000168074.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748896, "anchor": "n2748896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748896", "title": "Supporting healthy everyday lives for moms and families. “Breath Clear beauty+” sponsors the “Liluru Summer Vacation Parent-Child Festival”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "1袋当たりセラミド10,000μgを配合", "state": "original", "quote": "1袋当たりセラミド10,000μgを配合" }, { "text": "Suggested retail price: 652 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：税込652円" } ], "companies": [ "凸版クリエイティブパートナーズ株式会社", "一般社団法人日本マタニティフード協会" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000107925.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748895, "anchor": "n2748895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748895", "title": "ブータンに自生するハーブを100%使用したハーブティーブランド「レイ・ブータン」が、パッケージデザインを手織り布で再現した「手織り巾着（LRS柄）」を10月発売。セットも同時発売", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Reference retail price: 3,630 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "参考上代：税込3,630円" }, { "text": "Reference retail price: 5,753 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "参考上代：税込5,753円" }, { "text": "Size: approximately 30 cm × 22 cm", "state": "translated", "quote": "サイズ：約30cm×22cm" } ], "companies": [ "レイ・ブータン", "エル・スリー・ソリューション", "Bio Bhutan社" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000139685.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748894, "anchor": "n2748894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748894", "title": "Certified as an AWS Select Tier Services Partner", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Of these, 4 members newly obtained certifications through an internal hands-on study group held over 3 months by volunteer engineers.", "state": "translated", "quote": "このうち4名は、有志のエンジニアが3か月間にわたって実施した社内のハンズオン勉強会を通じて、新たに資格を取得したメンバーです。" }, { "text": "・Established in January 2013", "state": "translated", "quote": "・設立2013年1月" } ], "companies": [ "株式会社アイスタンダード", "アマゾン ウェブ サービス", "AWSパートナーネットワーク", "APN", "AWS Partner Accreditation", "AWS Certified Cloud Practitioner", "AWS Certified Solutions Architect – Associate", "アットエンジニア", "転職ボックス" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000046360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748893, "anchor": "n2748893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748893", "title": "SARUCREW certified as an “Agency Partner” in TikTok Marketing Partners program. Strengthens TikTok support capabilities alongside TSP and TAP", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "281% year-over-year (approximately 2.8 times)", "state": "translated", "quote": "前年度比281％（約2.8倍）" }, { "text": "TikTok ad video creatives produced: more than 1,000 per month", "state": "translated", "quote": "TikTok広告向け動画クリエイティブ制作本数：月間1,000本以上" } ], "companies": [ "SARUCREW", "TikTok", "TikTok for Business", "MONKEY" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000079791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748892, "anchor": "n2748892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748892", "title": "Meiji Group’s pharmaceutical segment to make its first appearance at CPHI, one of the world’s largest pharmaceutical trade shows", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "80 years since the start of penicillin research and production", "state": "translated", "quote": "ペニシリンの研究・製造開始から80年にわたり" }, { "text": "From October 6 to 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月6日から8日まで" } ], "companies": [ "Meiji Seika ファルマ株式会社", "Meiji Seika ファルマ", "Meijiグループ医薬品セグメント", "メドライク Limited" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000111811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748891, "anchor": "n2748891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748891", "title": "横浜マラソン2026に子育て支援で協力。子育て中でも挑戦できる環境を", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "2026年10月25日（日）開催の「横浜マラソン2026」", "state": "original", "quote": "2026年10月25日（日）開催の「横浜マラソン2026」" }, { "text": "For children from age 2 through second grade of elementary school", "state": "translated", "quote": "満2歳から小学2年生までの子どもを対象" }, { "text": "First 50 people", "state": "translated", "quote": "先着50名" }, { "text": "1人 1,500円（税込・保険料含む）", "state": "original", "quote": "1人 1,500円（税込・保険料含む）" }, { "text": "July 1, 2026 (Wed.), 12:00", "state": "translated", "quote": "2026年7月1日（水）12:00" }, { "text": "October 15 (Thu.), 23:59", "state": "translated", "quote": "10月15日（木）23:59" } ], "companies": [ "認定NPO法人おれんじハウス", "横浜マラソン2026" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000175301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748890, "anchor": "n2748890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748890", "title": "Plarail “Local Train Series” to go on sale September 19, 2026 (Sat.)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Suggested retail price: 4,180 yen each, tax included", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：各4,180円／税込" }, { "text": "A cumulative total of 2,174 varieties.", "state": "translated", "quote": "累計2,174種類" }, { "text": "More than 195.32 million units sold", "state": "translated", "quote": "1億9,532万個以上を販売" } ], "companies": [ "株式会社タカラトミー", "東京地下鉄株式会社", "京阪電気鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000185432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748889, "anchor": "n2748889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748889", "title": "千葉勝久氏のアカデミーと株式会社ユニファイジャパン、松田町から広がる新たな地域連携", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日" } ], "companies": [ "千葉勝久氏のアカデミー", "株式会社ユニファイジャパン", "Newsweek" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000118117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748888, "anchor": "n2748888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748888", "title": "[New release] AULUMU’s “FKM Quick Release Watch Band C05” launches in Japan for the first time!", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Regular price: ¥10,980 (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格 ¥10,980(税込)" }, { "text": "Approximately 31 g", "state": "translated", "quote": "約31g" } ], "companies": [ "AULUMU", "AULUMU Technology Co., Ltd", "Shenzhen AULUMU Technology Co., Ltd", "Apple Watch" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000179091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748887, "anchor": "n2748887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748887", "title": "株式会社Things、AI Librarium株式会社と業務提携", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Established September 21, 2021", "state": "translated", "quote": "設立 2021年9月21日" } ], "companies": [ "株式会社Things", "AI Librarium株式会社", "FDE College" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000089483.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748886, "anchor": "n2748886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748886", "title": "[Speaking engagement] Miki Okamatsu, president and CEO of ティーコム株式会社, speaks at “My Career Fes 2026 in Summer,” hosted by student organization She Leads", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Women business owners with annual sales of 500 million yen or more", "state": "translated", "quote": "年商5億円以上の女性経営者" } ], "companies": [ "ティーコム株式会社", "She Leads" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000167682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748885, "anchor": "n2748885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748885", "title": "Paygent launches AI fraud detection service! Boosts sales through full automation", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "More than 2 trillion dollars (approximately 300 trillion yen) in cumulative payment decision volume globally", "state": "translated", "quote": "グローバルで累計2兆ドル（約300兆円）以上の決済判定実績" }, { "text": "Approximately 1 million businesses worldwide use Forter", "state": "translated", "quote": "世界で約100万の事業者がForterを導入" } ], "companies": [ "株式会社ペイジェント", "Forter, Inc.", "NTTデータグループ", "ADAPTIS", "株式会社NTTデータ", "三菱UFJニコス株式会社", "Asics", "BEAMS", "えきねっと", "SHIPS", "ZOZO" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000005911.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748884, "anchor": "n2748884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748884", "title": "4年越しで2度目の最高賞。「APPLE HIGHBALL」が青森県特産品コンクール最高賞・青森県知事賞を受賞！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Held on September 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月4日に開催された" }, { "text": "This is the company’s second top award, following “CRAZY CIDER DRY” in 2022", "state": "translated", "quote": "同社が最高賞を受賞するのは、2022年の「CRAZY CIDER DRY」に続き2度目です" }, { "text": "Net content: 350 ml", "state": "translated", "quote": "内容量：350ml" }, { "text": "Alcohol content: 7%", "state": "translated", "quote": "アルコール分：7％" }, { "text": "Price: 450 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "価格：税込450円" }, { "text": "In July 2014, current representative director Kiyoto Mizuguchi began operating Tsugaru Onoe Onsen “Fukuya,” a hot spring facility", "state": "translated", "quote": "2014年7月、津軽おのえ温泉「福家」（温浴施設）を現代表取締役の水口清人が経営を開始" }, { "text": "Capital: 80 million yen (including capital reserves)", "state": "translated", "quote": "資本金:8,000万円（資本準備金含む）" }, { "text": "Employees: ４８", "state": "translated", "quote": "従業員:４８名" } ], "companies": [ "タグボート株式会社", "APPLE HIGHBALL", "CRAZY CIDER", "CRAZY DAYS", "青森県特産品コンクール" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000100793.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748883, "anchor": "n2748883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748883", "title": "Marketing Research Service enters into a technical partnership with cutting-edge AI company ACSHU on the use of AI", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Began providing the service on September 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日より提供開始いたしました" } ], "companies": [ "株式会社マーケティング・リサーチ・サービス", "株式会社ACSHU", "SaGLO®" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000055750.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748882, "anchor": "n2748882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748882", "title": "【GOKAN PARLOIR】A new sablé made with Japanese wheat and cultured butter, crisp and crumbly, with 4 fruits bursting with flavor", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "594 yen including tax (550 yen before tax)", "state": "translated", "quote": "税込594円（本体価格550円）" }, { "text": "8 pieces", "state": "translated", "quote": "8個入" }, { "text": "Approximately 60g in weight", "state": "translated", "quote": "重量約60g" }, { "text": "Package size: 6 cm wide × 6 cm deep × 6 cm high", "state": "translated", "quote": "パッケージサイズ 幅6×奥行6×高さ6cm" }, { "text": "Best before: 30 days", "state": "translated", "quote": "賞味期限：30日" } ], "companies": [ "五感", "GOKAN PARLOIR", "株式会社 五感ホールディングス" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000062104.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748881, "anchor": "n2748881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748881", "title": "【豊橋発の新星誕生】中日本新人王ゴメス ヒデキ選手とサンキョウテクノスタッフがスポンサー協賛契約", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Age: 29", "state": "translated", "quote": "年齢：29歳" }, { "text": "Fight date: September 20, 2026", "state": "translated", "quote": "試合日：2026年9月20日" }, { "text": "Record: 2 fights, 2 wins, 2 KOs", "state": "translated", "quote": "戦績：2戦2勝2KO" } ], "companies": [ "サンキョウテクノスタッフ", "株式会社サンキョウテクノスタッフ" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000182133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748880, "anchor": "n2748880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748880", "title": "Notice regarding the filing of a lawsuit against 株式会社エムニ under the Unfair Competition Prevention Act", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "99.9% cost reduction compared with outsourcing", "state": "translated", "quote": "外注時と比較して99.9％のコスト削減" }, { "text": "3,265 participants", "state": "translated", "quote": "受講者数3,265名" }, { "text": "Rating: 4.2 (637 reviews)", "state": "translated", "quote": "評価4.2（637件）" }, { "text": "8 patent lawsuits related to generative AI", "state": "translated", "quote": "生成AIに関する特許訴訟8件" } ], "companies": [ "パテント・インテグレーション株式会社", "株式会社エムニ", "京都大学", "松尾研発スタートアップ", "河部法律事務所", "日本弁理士会", "日刊工業新聞社", "公益財団法人りそな中小企業振興財団", "独立行政法人中小企業基盤整備機構", "経済産業省中小企業庁", "特許庁", "知財コミュニティポータルサイト「IP BASE」", "日本知的財産協会（JIPA）", "ATIS技術情報サービス協会", "日本PLASDOC協議会", "日本アグケム情報協議会", "日本弁理士会東海会", "第二東京弁護士会", "中部経済産業局知的財産室", "一般社団法人長野県発明協会", "日本知的財産仲裁センター", "日本ライセンス協会", "日本知財学会", "中央経済グループパブリッシング", "Udemy" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000086119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748879, "anchor": "n2748879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748879", "title": "Automatically detects changes in exterior walls; free trial version of “INKARA” available from October", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Work time: approximately 87%", "state": "translated", "quote": "作業時間を約87%" }, { "text": "Survey costs: approximately 84%", "state": "translated", "quote": "調査費用を約84%" }, { "text": "Approximately 90 m wide × 16 m high", "state": "translated", "quote": "幅90m×高さ16m程度" }, { "text": "35 years have passed since completion", "state": "translated", "quote": "竣工から35年が経過した" }, { "text": "A value close to 0.9", "state": "translated", "quote": "0.9に近い値" } ], "companies": [ "株式会社コンステック", "地方独立行政法人北海道立総合研究機構北方建築総合研究所" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000140724.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748878, "anchor": "n2748878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748878", "title": "Enjoy oatmeal more easily and deliciously. 日本食品製造 launches a trial guarantee campaign for “Oatmeal Goku Gohan”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sweet, fragrant and glossy: Oatmeal Goku Gohan, 300 g", "state": "translated", "quote": "甘み・香り・艶やか オートミール極ごはん300g" }, { "text": "Since its founding in 1918", "state": "translated", "quote": "1918年の創業以来" } ], "companies": [ "日本食品製造合資会社", "日本食品製造" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000110794.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748822, "anchor": "n2748822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748822", "title": "Begins mass production of the FTR-L1 relay, ideal for automatic switching in AI server power supply units", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "FTR-L1 supports 25 A", "state": "translated", "quote": "25A対応のFTR-L1" }, { "text": "FTR-L1R supports 40 A", "state": "translated", "quote": "40A対応のFTR-L1R" }, { "text": "Slim, low-profile structure measuring 50 × 20 × 27 mm", "state": "translated", "quote": "50×20×27mmのスリム型低背構造" }, { "text": "3 kW-class ORv3 power supply units", "state": "translated", "quote": "3kW級のORv3電源ユニット" }, { "text": "5.5 kW-class ORv3 HPR power supply units", "state": "translated", "quote": "5.5kW級のORv3 HPR電源ユニット" }, { "text": "Launching in August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月より開始" }, { "text": "Engineering samples began shipping in September 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月にエンジニアリング・サンプルの提供を開始" } ], "companies": [ "FCLコンポーネント株式会社", "Open Rack V3" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000118951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748821, "anchor": "n2748821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748821", "title": "Kobe’s “田田田堂” launches a luxurious Japanese-style roll cake online nationwide, filled with the rich flavor of organic Anno sweet potatoes.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "4,800 yen including tax, plus shipping", "state": "translated", "quote": "税込：4800円＋送料" } ], "companies": [ "田田田堂", "株式会社ハニーマザー" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000100778.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748820, "anchor": "n2748820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748820", "title": "RIKEN (THAILAND) CO., LTD. acquires land adjacent to its factory", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The factory site will expand to approximately 1.2 times its previous size", "state": "translated", "quote": "工場敷地面積は従来の約1.2倍に拡大します" }, { "text": "Capital: 120 million Thai baht", "state": "translated", "quote": "資本金 1億2,000万タイバーツ" } ], "companies": [ "リケンテクノス株式会社", "RIKEN (THAILAND) CO., LTD." ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000060768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748819, "anchor": "n2748819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748819", "title": "【HBC競馬部×HBCトラベル】HBC堀内大輝アナウンサーと行く！「香港国際競走観戦ツアー4日間」販売開始！", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "【旅行代金】 おひとり様 239,000円〜（2名1室利用時）", "state": "original", "quote": "【旅行代金】 おひとり様 239,000円〜（2名1室利用時）" }, { "text": "【Minimum number of participants】15 people", "state": "translated", "quote": "【最少催行人員】 15名" }, { "text": "【Eligibility】Age 18 or older (age restriction for entry to the local racecourse)", "state": "translated", "quote": "【参加条件】 18歳以上（現地競馬場入場に伴う年齢制限のため）" } ], "companies": [ "北海道放送株式会社", "HBCトラベル", "株式会社HBCビジョン", "キャセイパシフィック航空", "ハーバーグランド香港" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000082555.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748818, "anchor": "n2748818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748818", "title": "Start hot pot season with “extra spicy”! “Extra-Spicy Mala Oyster Hot Pot” arrives in Osaka’s Sakaisuji-Hommachi | 牡蠣と海鮮 にほんいち", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Starting Wednesday, September 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月16日（水）より" }, { "text": "1人前 2,750円（税込）～", "state": "original", "quote": "1人前 2,750円（税込）～" }, { "text": "1鍋あたり＋200円（税込）", "state": "original", "quote": "1鍋あたり＋200円（税込）" }, { "text": "Plus 400 yen", "state": "translated", "quote": "＋400円" }, { "text": "Plus 600 yen", "state": "translated", "quote": "＋600円" } ], "companies": [ "株式会社N・I", "牡蠣と海鮮 にほんいち" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000136460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748738, "anchor": "n2748738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748738", "title": "築地本願寺 終活フェア2026 ~2026/10/3(土),10/4(日)~", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "築地本願寺 終活フェア2026", "state": "original", "quote": "築地本願寺 終活フェア2026" }, { "text": "2026年10月3日(土) 14時00分から15時00分", "state": "original", "quote": "2026年10月3日(土) 14時00分から15時00分" }, { "text": "2026年10月3日(土)～4日(日) 10時00分から16時00分", "state": "original", "quote": "2026年10月3日(土)～4日(日) 10時00分から16時00分" }, { "text": "A long-established pawnshop founded 73 years ago", "state": "translated", "quote": "創業73年の老舗質店" }, { "text": "Operates a total of 6 stores in Kyoto and Tokyo", "state": "translated", "quote": "京都・東京で合計6店舗運営" } ], "companies": [ "築地本願寺", "有限会社 疋田", "ブランド買取MARUKA" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000105405.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748737, "anchor": "n2748737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748737", "title": "3 leading Fukuoka restaurants join forces for a 1-day collaboration featuring Kyushu ingredients: “CANOVIANO × Ristorante fanfare × SENS ET NATURE HUIT”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Date: October 16, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "日時：2026年10月16日（金）" }, { "text": "Capacity: 30 guests per seating (reservations required)", "state": "translated", "quote": "定員：各回30名様（完全予約制）" }, { "text": "Price: Collaboration course, 20,000 yen (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "料金：コラボレーションコース 20,000円（税・サービス料込み）" }, { "text": "Wine pairing: Full pairing (7 varieties), 12,000 yen (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "ペアリングワイン：フルペアリング（7種）12,000円（税・サービス料込み）" }, { "text": "Half pairing (3 varieties), 6,000 yen (tax and service charge included)", "state": "translated", "quote": "ハーフペアリング（3種）6,000円（税・サービス料込み）" }, { "text": "Facility: 27 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "施設：全国に27店舗展開" } ], "companies": [ "株式会社ディアーズ・ブレイン", "株式会社ディアーズ・ブレインホールディングス", "リストランテ カノビアーノ福岡", "Ristorante fanfare", "SENS ET NATURE HUIT" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000122803.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748736, "anchor": "n2748736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748736", "title": "【A night to celebrate strong bonds】Drone show “LIGHTDANCe” takes flight in Tokyo’s Takeshiba during a brief break in the rain", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Sept. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月12日" }, { "text": "For the first time in 3 months", "state": "translated", "quote": "３カ月ぶり" }, { "text": "July 29, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年7月29日" } ], "companies": [ "AGEHARIDe株式会社", "ウォーターズ竹芝プラザ" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000165841.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748735, "anchor": "n2748735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748735", "title": "有田みかん共選協議会は「有田みかん」を広くＰＲして頂く「有田みかん大使」を選出し、９月４日（金）任命式を行いました。", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "68 applicants from across Japan", "state": "translated", "quote": "全国より６８名の応募者" }, { "text": "8 Arita Mikan ambassadors", "state": "translated", "quote": "有田みかん大使８名" }, { "text": "Approximately 7 months", "state": "translated", "quote": "約７ヶ月間" } ], "companies": [ "和歌山県農業協同組合", "有田みかん共選協議会", "特許庁", "ＪＡわかやま" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000104086.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748734, "anchor": "n2748734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748734", "title": "Be Healthy publishes a framework for YouTube management support for professional services, organizing everything from communicating expertise to consultation pathways", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビーヘルシー" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000032905.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748733, "anchor": "n2748733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748733", "title": "株式会社フーモア announces “The Magic Wand Fading into Spring,” a new story-driven role-playing game co-created with TARARIDDLE and NAGAKUTSU.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Number of players: 8", "state": "translated", "quote": "プレイ人数： 8名" }, { "text": "Play time: approximately 3.5 hours", "state": "translated", "quote": "プレイ時間：約3.5時間" }, { "text": "Reservations open: October 1, 2026–", "state": "translated", "quote": "予約開始日：2026年10月1日～" }, { "text": "Performances begin: November 1, 2026–", "state": "translated", "quote": "公演開始日： 2026年11月1日～" } ], "companies": [ "株式会社フーモア", "TARARIDDLE", "NAGAKUTSU" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000030863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748732, "anchor": "n2748732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748732", "title": "Acai, selected for its antioxidant properties, sealed whole in capsules. Abios “Acai 100” is unheated and made with a focus on whole foods.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Contents: 90 capsules", "state": "translated", "quote": "内容量： 90粒" }, { "text": "（1粒あたり210mg／重量274mg）", "state": "original", "quote": "（1粒あたり210mg／重量274mg）" }, { "text": "Suggested retail price: 5,616 yen including tax", "state": "translated", "quote": "希望小売価格： 5,616円（税込）" }, { "text": "To be held on Tuesday, October 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月6日（火）に開催される" } ], "companies": [ "株式会社アビオス", "静岡県立大学", "ECOCERT" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000006345.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748731, "anchor": "n2748731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748731", "title": "【Duskin, Energy Gateway and TEPCO Power Grid】Jointly plan and develop “Electricity-Based Monitoring Service,” a new service that uses electricity consumption data to monitor changes in older adults’ daily lives", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Monthly fee: 3,960 yen (service fee 1,705 yen + sensor unit and installation fee 2,255 yen / paid in 36 monthly installments)", "state": "translated", "quote": "月額3,960円（サービス利用料1,705円＋センサー本体・取付費用2,255円/36回分割払い）" }, { "text": "Monthly fee: 1,705 yen (service fee only)", "state": "translated", "quote": "月額1,705円（サービス利用料のみ）" }, { "text": "Sends a notification encouraging air conditioner use when the WBGT value exceeds 28°C", "state": "translated", "quote": "WBGT値が28℃を超えた場合にエアコン利用促進を通知" } ], "companies": [ "株式会社ダスキン", "株式会社エナジーゲートウェイ", "東京電力パワーグリッド株式会社", "インフォメティス株式会社", "国立循環器病研究センター" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000049578.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748730, "anchor": "n2748730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748730", "title": "Bringing the idea of “dark fitness” to functional training for older adults. A day service specializing in exercise, where a 97-year-old jumps on a trampoline to music, is operating in Himeji, Hyogo.", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The oldest person currently attending is 97.", "state": "translated", "quote": "現在、最高齢97歳の方が通われています。" }, { "text": "A site of approximately 12,000 tsubo. The conventional “デイサービスリゾート杣緑” is also located on the same site", "state": "translated", "quote": "約12,000坪の敷地。同一敷地内に通常型の「デイサービスリゾート杣緑」を併設" }, { "text": "Opened on February 1, 2026, by 社会福祉法人あかね (head office: Amagasaki, Hyogo Prefecture; chairperson: Makiko Matsumoto).", "state": "translated", "quote": "社会福祉法人あかね（本部：兵庫県尼崎市、理事長：松本真希子）が2026年2月1日に開設。" } ], "companies": [ "社会福祉法人あかね", "杣緑 ACTIVE STAGE", "デイサービスリゾート杣緑" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000013302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748729, "anchor": "n2748729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748729", "title": "琵琶湖博物館の収蔵資料データベースを更新 ～歴史資料1,219点の目録情報と173点の画像データが いつでも誰でも検索・閲覧できるようになりました～", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Image data for 173 items", "state": "translated", "quote": "173点の画像データ" }, { "text": "Reiwa 8 (2026)", "state": "translated", "quote": "令和８年（2026年）" }, { "text": "927 historical materials", "state": "translated", "quote": "歴史資料927点" } ], "companies": [ "琵琶湖博物館" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000183099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748728, "anchor": "n2748728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748728", "title": "琵琶湖博物館30周年記念企画展示関連セミナー 「日本のトキの過去・現在・未来－身近な水辺にすむ生き物と人の未来」を開催します", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 200 people", "state": "translated", "quote": "定員200名" }, { "text": "Reiwa 8 (2026), October 17", "state": "translated", "quote": "令和8年（2026年）10月17日" }, { "text": "Reiwa 8 (2026), September 15", "state": "translated", "quote": "令和８年（2026年）９月15日" } ], "companies": [ "琵琶湖博物館", "公益財団法人山階鳥類研究所", "新潟大学" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000183099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748727, "anchor": "n2748727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748727", "title": "Biwa Museum to hold 30th anniversary ceremony and international symposium", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "Capacity: 200 people", "state": "translated", "quote": "定員は200名" }, { "text": "17 poster presentations", "state": "translated", "quote": "17件のポスター発表" } ], "companies": [ "滋賀県立琵琶湖博物館", "オランダ国立ナチュラリス生物多様性センター", "オランダ国立ライデン世界博物館", "近畿大学", "琵琶湖博物館うおの会", "滋賀県水産試験場", "琵琶湖環境科学研究センター", "国立環境研究所", "NPO法人近江淡水生物研究所", "淡海生物研究会", "湖東淡水魚相復元プロジェクト", "ホタルの楽校", "高槻市立自然博物館あくあぴあ芥川", "叶匠寿庵", "株式会社ブリヂストン", "生物多様性びわ湖ネットワーク", "積水樹脂株式会社", "ダイハツ工業株式会社", "株式会社ダイフク", "旭化成株式会社" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000183099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2748726, "anchor": "n2748726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-12/index-en-p8.html#n2748726", "title": "Barrel sauna opens at Sekinoo Park Pool in Miyazaki through a partnership with a local shochu distillery — enjoy a cold bath using Sekinoo’s natural spring water and choose a shochu brand for the sauna infusion at reception", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "For the grand opening of the sauna facility “SEKINOO POOL SAUNA in Snow Peak MIYAKONOJO”", "state": "translated", "quote": "グランドオープンするサウナ施設「SEKINOO POOL SAUNA in Snow Peak MIYAKONOJO」へ" }, { "text": "Operating as a pre-opening period", "state": "translated", "quote": "プレオープン期間として営業します" }, { "text": "Available for exclusive private use by up to 8 people", "state": "translated", "quote": "最大8名の完全貸切で利用できます" }, { "text": "1.5 hours: ¥8,800 for 2 people and up", "state": "translated", "quote": "1.5時間 8,800円/2名〜" }, { "text": "Business hours", "state": "translated", "quote": "営業時間" } ], "companies": [ "株式会社Libertyship", "霧島酒造", "スノーピーク都城キャンプフィールド", "ONE SAUNA", "ON-SAUNA", "SAUNA TRAVEL" ], "published_at": "2026-09-15T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000071609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }