{
 "edition": "20260915-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-15T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 861,
 "listed_in_period": 861,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 779 items from 2 sources; Taiwan, 82 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 779,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 82,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2747517,
   "anchor": "n2747517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747517",
   "title": "Investment in 株式会社Josan-she’s, a provider of prenatal and postnatal care services (newsletter)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total fund size: 5 billion yen (capital call method)",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンド総額 50億円（キャピタルコール方式）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウスベンチャーズ株式会社",
    "株式会社Josan-she’s",
    "大和ハウスグループ共創共生1号投資事業有限責任組合",
    "大和ハウス工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:43:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002771.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747518,
   "anchor": "n2747518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747518",
   "title": "栃木県にカラクリの自治体向けAI「GeN Gov Edition 」が導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Serving more than 150 major companies",
     "state": "translated",
     "quote": "大手企業150社以上へ"
    },
    {
     "text": "October 3, 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年10月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "カラクリ株式会社",
    "栃木県",
    "SBI証券",
    "大和証券",
    "星野リゾート",
    "経済産業省",
    "NEDO",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:42:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000025663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747519,
   "anchor": "n2747519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747519",
   "title": "BIG tote bag giveaway to celebrate the 1st anniversary of the NAVYNAVY brand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥20,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込20,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSI",
    "NAVYNAVY",
    "株式会社メタクロシス",
    "FIGUR"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:40:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001562.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747520,
   "anchor": "n2747520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747520",
   "title": "A 'reading' cookbook that teaches you the fundamentals of cooking. 'The Basics of Meals: Let's Learn to Cook Without Looking at Recipes.' On sale now to popular acclaim!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pages: 228",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数 ：228ページ"
    },
    {
     "text": "List price: ¥990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 ：990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "集英社",
    "暮しの手帖社",
    "三笠書房"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:39:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747521,
   "anchor": "n2747521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747521",
   "title": "MetricWorks Japan changes its name to POLARIS株式会社 following the acquisition of full ownership of UNICORN. The service is also renamed POLARIS Signal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "UNICORN to acquire all shares held by MetricWorks Inc. effective September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日付でUNICORNがMetricWorks Inc.の保有する全株式の取得"
    },
    {
     "text": "Company name changed to POLARIS株式会社 effective August 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日付で社名を「POLARIS株式会社」へ変更"
    }
   ],
   "companies": [
    "MetricWorks Japan",
    "UNICORN",
    "POLARIS株式会社",
    "POLARIS Signal",
    "MetricWorks Inc.",
    "株式会社アドウェイズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:38:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000033008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747522,
   "anchor": "n2747522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747522",
   "title": "会計士プレミアム launches its 'Auditor and Outside Director Search' service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 246 million yen (as of the end of March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 246百万円（2026年3月末）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブリッジコンサルティンググループ株式会社",
    "会計士プレミアム",
    "BIG4"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:37:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000061436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747523,
   "anchor": "n2747523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747523",
   "title": "Notice on the launch of discussions on the 'Sellable Mirai Vision' concept (provisional name), a new corporate value creation model based on 'AI × investment × marketing' under a business partnership with みらい證券株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Announced on September 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月10日にお知らせした"
    },
    {
     "text": "The impact on consolidated results for the fiscal year ending July 2027 is currently undetermined",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年７月期の連結業績への影響は現時点では未定"
    }
   ],
   "companies": [
    "売れるネット広告社グループ株式会社",
    "みらい證券株式会社",
    "一般社団法人日本情報技術協会",
    "国立大学法人山形大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:37:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000485.000073846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747524,
   "anchor": "n2747524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747524",
   "title": "[Amazon Lightning Deal] Note56XPRO smartphone for 19,899 yen, with 32GB RAM + 128GB ROM (expandable to 2TB), a 6.56-inch 90Hz large display, Android 16, and a 6150mAh battery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "32GB RAM"
    },
    {
     "text": "128GB ROM",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB ROM"
    },
    {
     "text": "Supports TF expansion up to 2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TB TF拡張対応"
    },
    {
     "text": "6.56-inch 90Hz large display",
     "state": "translated",
     "quote": "6.56インチ90Hz大画面"
    },
    {
     "text": "6150mAh extra-large-capacity battery",
     "state": "translated",
     "quote": "6150mAh超大容量バッテリー"
    },
    {
     "text": "19,899 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "19,899円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 25,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 25,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 23% off",
     "state": "translated",
     "quote": "約23％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "DOOGEE",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:35:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000127114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747525,
   "anchor": "n2747525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747525",
   "title": "[New store] A new melt-in-your-mouth texture! とろり天使のわらびもち那須店 grand opens on 9/16!! Enjoy a new style of Japanese sweets in Nasu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日最高600個販売",
     "state": "original",
     "quote": "1日最高600個販売"
    },
    {
     "text": "1日最高500杯販売",
     "state": "original",
     "quote": "1日最高500杯販売"
    },
    {
     "text": "Large box of kinako: 1,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大箱 きな粉1300円"
    },
    {
     "text": "800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各種800円"
    },
    {
     "text": "500 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "単品各種500円"
    },
    {
     "text": "1,800 yen for 4 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "４個入り1800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "とろり天使のわらびもち",
    "とろり天使のわらびもち那須店"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:35:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000143487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747526,
   "anchor": "n2747526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747526",
   "title": "【新刊『わが子が「主人公」になる』発売】 「Who are you?」に、自分の物語で答えられる子どもを育てる。郁文館夢学園が20年以上実践してきた「夢教育（主人公教育）」を初公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Practiced for more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり実践してきた"
    },
    {
     "text": "Shining at age 25 as the protagonist of your life",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳、人生の主人公として輝いていること"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,900 students currently attend the school",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約2,900名の生徒が学んでいます"
    },
    {
     "text": "A total of 59 students passed",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ59名が合格"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Page count: 224 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：224ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人郁文館夢学園",
    "ダイヤモンド・ビジネス企画",
    "ワタミ株式会社",
    "聖光学院中学校・高等学校",
    "米国ウォールデン大学大学院教育学",
    "ハーバード教育大学院",
    "インターエデュ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:31:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000105151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747527,
   "anchor": "n2747527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747527",
   "title": "【栃木県初出店】揚げたて天ぷら×南紀勝浦生まぐろ！食べ放題の大かまどごはんも楽しめる『天ぷら海鮮よし平』小山市に9月18日（金）OPEN！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 12 minutes by car from JR Oyama Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR「小山駅」より車で約12分"
    },
    {
     "text": "21 parking spaces on the premises",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地内に21台の駐車スペース"
    },
    {
     "text": "Assorted vegetable tempura set: 1,309 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "野菜づくし天ぷら膳1,309円"
    },
    {
     "text": "Shrimp tempura hitsumabushi set: 1,969 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "海老天ひつまぶし御膳：1,969円"
    },
    {
     "text": "Freshly fried tempura and Katsuura fresh tuna fisherman's rice set: 2,409 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "揚げたて天ぷらと勝浦生まぐろ漁師めし膳：2,409円"
    },
    {
     "text": "Freshly fried tempura and assorted sashimi set with 2 varieties: 2,409 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "揚げたて天ぷらと彩り二種刺身膳：2,409円"
    },
    {
     "text": "Freshly fried tempura and assorted fisherman's rice set with 2 varieties: 2,409 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "揚げたて天ぷらと彩り二種漁師めし膳：2,409円"
    },
    {
     "text": "Whole conger eel tempura and Katsuura tuna sashimi set (¥2,959 tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "穴子一本天ぷらと勝浦まぐろ刺身膳（税込2,959円）"
    },
    {
     "text": "Additional tempura (from ¥132, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "追い天ぷら（税込132円～）"
    },
    {
     "text": "58 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "客席数58席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "株式会社ホットランドネクステージ",
    "厚切りとんかつ よし平",
    "天ぷら海鮮よし平",
    "天ぷら海鮮よし平 小山店"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747528,
   "anchor": "n2747528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747528",
   "title": "スタートアップ拠点都市 第1期5年の検証 ── 内閣府の23指標で達成10、自治体が動かせるのは「最初の顧客」と「実証の場」だった（業界レポート Vol.7）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Of the 23 indicators, 10 met their targets",
     "state": "translated",
     "quote": "23指標のうち目標到達（達成）は10でした"
    },
    {
     "text": "1 of the 6 metropolitan areas targeted for unicorn growth met its goal",
     "state": "translated",
     "quote": "ユニコーン目標6都市圏のうち達成1"
    },
    {
     "text": "福岡市の公共調達サポート第1号案件は2件あります",
     "state": "original",
     "quote": "福岡市の公共調達サポート第1号案件は2件あります"
    },
    {
     "text": "東京都「UPGRADE with TOKYO」協働実績率94%",
     "state": "original",
     "quote": "東京都「UPGRADE with TOKYO」協働実績率94%"
    },
    {
     "text": "神戸市「Urban Innovation KOBE」継続率70%",
     "state": "original",
     "quote": "神戸市「Urban Innovation KOBE」継続率70%"
    },
    {
     "text": "Nationwide 'Urban Innovation JAPAN': 46% continuation rate",
     "state": "translated",
     "quote": "全国版「Urban Innovation JAPAN」継続率46%"
    },
    {
     "text": "The share of government procurement awarded to companies less than 10 years old was also 0.83% in fiscal 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "国の調達に占める創業10年未満企業の比率も2020年度の0.83%"
    },
    {
     "text": "1.39% in fiscal 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度の1.39%"
    },
    {
     "text": "The target is 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "目標は3%"
    },
    {
     "text": "The number of founders supported through designated startup support programs was 5,614 in fiscal 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "特定創業支援等事業の創業者数は2014年度の5,614人"
    },
    {
     "text": "24,772 in fiscal 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の24,772人"
    },
    {
     "text": "The Small and Medium Enterprise White Paper reported 5.2% for FY2015",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業白書でFY2015の5.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーキタイプ株式会社",
    "内閣府",
    "厚生労働省",
    "福岡市",
    "東京都",
    "神戸市",
    "中小企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000168065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747529,
   "anchor": "n2747529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747529",
   "title": "[Bunmeido Castella] The only store in the Tokai region with an in-store live kitchen. 文明堂 名古屋カステラ工房, an experiential store where visitors can enjoy freshly baked products and the craftsmanship behind them, will reopen after a major renovation on September 24, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[Silk Castella] 1,188 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【絹のカステラ】1,188円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Fresh-from-the-kettle baumkuchen] 303 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【釜出しバームクーヘン】303円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Fresh-from-the-kettle baumkuchen (large)] 1,620 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【釜出しバームクーヘン（大）】1,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "【名古屋カステラ工房の三笠山】216円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "【名古屋カステラ工房の三笠山】216円（税込）"
    },
    {
     "text": "【名古屋カステラ工房の三笠山（あんバター）】292円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "【名古屋カステラ工房の三笠山（あんバター）】292円（税込）"
    },
    {
     "text": "Spend 2,500 yen or more including tax and enter a large prize drawing with no losing tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,500円以上のお買い上げで、ハズレなしの大抽選会に参加可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文明堂東京",
    "文明堂 名古屋カステラ工房",
    "名鉄百貨店",
    "よつ葉乳業"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000021715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747542,
   "anchor": "n2747542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747542",
   "title": "海藻専門店SEASON｜希少海藻「マツモ」「タオヤギソウ」の陸上養殖を通じ、海藻を楽しむ仲間を増やすクラウドファンディングを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30,000 yen per 1 kg dried",
     "state": "translated",
     "quote": "乾燥1kgあたり30,000円"
    },
    {
     "text": "Target amount: 1.8 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 180万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "海藻専門店SEASON",
    "株式会社阿部伊組",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000071236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747541,
   "anchor": "n2747541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747541",
   "title": "Concrete glazing water-based paint 'aqua color duo tone' wins the Renovation Award at the 20th LIFE×DESIGN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Exhibition dates: September 2 (Wed)–September 4 (Fri), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月2日（水）～9月4日（金）"
    },
    {
     "text": "Announcement and award ceremony: to be held at the venue on Friday, September 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発表・授賞式：2026年9月4日（金）会場内にて開催"
    },
    {
     "text": "Period: Tuesday, September 15, 2026 through the end of December",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年9月15日（火）～12月末まで"
    },
    {
     "text": "Campaign offering up to 3 samples free of charge",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚まで無償でお送りするキャンペーン"
    },
    {
     "text": "A concrete stain water-based paint developed in-house by AFJ, with a track record of more than 1 million m² over 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "AFJが自社開発し、20年間で累計100万㎡以上の実績を持つコンクリートステイン水性塗料"
    },
    {
     "text": "材工設計価格：4,500円/平米～",
     "state": "original",
     "quote": "材工設計価格：4,500円/平米～"
    }
   ],
   "companies": [
    "AFJ株式会社",
    "東京インターナショナル・ギフト・ショー",
    "LIFE×DESIGN"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000101125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747540,
   "anchor": "n2747540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747540",
   "title": "高島屋の象徴であり、横浜市の市花「薔薇」を和菓子に。弁才天が横浜高島屋限定の「薔薇いちご大福」「薔薇わらび餅」を発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "横浜高島屋限定 薔薇いちご大福：1個 1,580円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "横浜高島屋限定 薔薇いちご大福：1個 1,580円（税込）"
    },
    {
     "text": "横浜高島屋限定 薔薇わらび餅〜ココナッツいちご〜：3個入り 1,980円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "横浜高島屋限定 薔薇わらび餅〜ココナッツいちご〜：3個入り 1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "高島屋",
    "横浜高島屋",
    "弁才天"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000133868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747539,
   "anchor": "n2747539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747539",
   "title": "Are you confident in your reasons for not paying bonuses to part-time employees? Practical seminar on complying with equal pay for equal work, effective in October, to be held on 10/22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An online seminar for small and medium-sized businesses, 'Equal Pay for Equal Work: Practical Compliance Review Seminar,' will be held on Thursday, October 22, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）、中小企業向けオンラインセミナー「同一労働同一賃金 実務点検セミナー」を開催します。"
    },
    {
     "text": "Oct. 22, 2026 (Thu.), 14:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "Established in November 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2011年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会保険労務士法人とうかい"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000055757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747538,
   "anchor": "n2747538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747538",
   "title": "フリットジャパン、AI同時通訳サービス「Live Translation」を渋谷ヒカリエ ヒカリエホールで提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "36 input languages",
     "state": "translated",
     "quote": "入力36言語"
    },
    {
     "text": "46 output languages",
     "state": "translated",
     "quote": "出力46言語"
    },
    {
     "text": "Within 3 seconds of speaking",
     "state": "translated",
     "quote": "発言から3秒以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "フリットジャパン株式会社",
    "Flitto Inc.",
    "ヒカリエホール"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000028944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747537,
   "anchor": "n2747537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747537",
   "title": "Fujiiryoki launches full-scale sales of home fitness equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Manufacturer’s suggested retail price: 242,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格 242,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "We will begin full-scale business operations on Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より本格的な事業展開を開始いたします"
    },
    {
     "text": "BowFlex is a home fitness equipment brand founded in the United States in 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "「BowFlex」 は、1986年にアメリカで創業したホームフィットネス機器ブランドです"
    },
    {
     "text": "High-speed running at up to 20 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度20km/hのハイペースな走行"
    },
    {
     "text": "Incline settings of up to 12%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12％の傾斜設定"
    },
    {
     "text": "We offer 8 exercise programs that automatically adjust speed and incline according to your fitness goals",
     "state": "translated",
     "quote": "運動目標に応じ速度や傾斜が自動で変わるエクササイズプログラムは8種類をご用意しています"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥30 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジ医療器",
    "ジョンソンヘルステックジャパン株式会社",
    "BowFlex"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000065996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747536,
   "anchor": "n2747536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747536",
   "title": "小樽市と明光キャリアパートナーズが共催した外国人材活用セミナーのアーカイブ動画を公開！ ～特定技能2号移行を成功させる学習支援の実践ガイド～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：5000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "小樽市",
    "株式会社明光キャリアパートナーズ",
    "株式会社明光ネットワークジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000115477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747535,
   "anchor": "n2747535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747535",
   "title": "New from a hit product with cumulative series sales of 16 million pairs! “Like Wearing a Kotatsu: Outing Socks,” created from customer feedback. Warm outside, just like wearing a kotatsu.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative series sales of 16 million pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計1,600万足を販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡本株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000041167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747534,
   "anchor": "n2747534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747534",
   "title": "Development of a 300mm SiC single-crystal substrate, a next-generation electronics material, successfully completed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Successfully grew a 300mm (12-inch) SiC single crystal and processed it into a substrate.",
     "state": "translated",
     "quote": "直径300mm（12インチ）のSiC単結晶の成長および基板加工に成功しました。"
    },
    {
     "text": "We mainly supply 150mm (6-inch) SiC epitaxial wafers, the market standard",
     "state": "translated",
     "quote": "市場の主流である150mm（6インチ）のSiCエピウェハーを主に供給しており"
    },
    {
     "text": "We have also begun shipping 200mm (8-inch) SiC epitaxial wafers",
     "state": "translated",
     "quote": "200mm（8インチ）SiCエピウェハーも出荷を開始しています"
    },
    {
     "text": "Sales for fiscal 2025 were approximately 1.3 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上高は約1兆3千億円"
    },
    {
     "text": "Overseas sales accounted for 57%",
     "state": "translated",
     "quote": "うち海外売上高が57％を占め"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レゾナック",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000102176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747533,
   "anchor": "n2747533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747533",
   "title": "[Limited to select stores in 3 northern Kanto prefectures and part of Saitama Prefecture] “Fried udon” arrives at セブン‐イレブン! Enjoy the fragrant wheat flavor and light texture of “Fried Udon with Nori Salt”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥168 (¥181.44 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：168円（税込181.44円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001139.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747532,
   "anchor": "n2747532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747532",
   "title": "Exhibition for popular BL game “NU: Carnival” draws large crowds in 3 cities across Japan; many fans visit the POPUP events in Taiwan and China every day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An exhibition featuring approximately 50 official illustrations",
     "state": "translated",
     "quote": "約50枚におよぶ公式イラスト展示"
    },
    {
     "text": "September 27, 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年9月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "PINKCORE",
    "NU: Carnival"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001224.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747531,
   "anchor": "n2747531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747531",
   "title": "群馬県桐生市とさとふる、歓楽街の活性化や、アートボトルを通じた酪農・地域文化の発信を目的とした2事業への寄付受け付けを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Fundraising target: 156,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：156,000円"
    },
    {
     "text": "Fundraising target: ¥500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄付額：500,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "群馬県桐生市",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001410.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747530,
   "anchor": "n2747530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747530",
   "title": "【鴨川シーワールド】秋の夜長に水族館を探検！新たに「シャチの特別レクチャー」を追加！！飼育員の解説と巡る「秋のナイトアドベンチャー」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 9 days",
     "state": "translated",
     "quote": "合計9日間"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日定員100名"
    },
    {
     "text": "Adults (high school students and older): 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上） 1,800円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary and junior high school students): 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小・中学生） 1,100円"
    },
    {
     "text": "Preschool children (ages 4 and up): 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（4歳以上） 700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "鴨川シーワールド"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002017.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747417,
   "anchor": "n2747417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747417",
   "title": "[JAF Saitama] There’s more to enjoy in Kawagoe than food tours and historic buildings! Experience glass crafts with a chopstick rest and photo frame workshop, held for the first time on Nov. 1 (Sun.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Participation fee: 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF",
    "glass Art Blue moon"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:29:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007578.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747418,
   "anchor": "n2747418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747418",
   "title": "Announced on September 15. Showa retro meets the latest Bluetooth technology. The easy-to-enjoy new record player “GP-N3BT-R” launches on CAMPFIRE.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Communication range: approximately 10 m",
     "state": "translated",
     "quote": "通信距離 ：約10m"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 1.3 kg (excluding dry-cell batteries)",
     "state": "translated",
     "quote": "質量 ：約1.3kg(乾電池含まず)"
    },
    {
     "text": "Dimensions: approximately 220 (W) × 385 (D) × 73 (H) mm (excluding protrusions)",
     "state": "translated",
     "quote": "外形寸法 ：約220(幅)×385(奥行き)×73(高さ)mm(突起部含まず)"
    },
    {
     "text": "On-sale date: September 15, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年9月15日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社太知ホールディングス",
    "ANABAS audio",
    "日本コロムビア",
    "オーディオテクニカ社",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:25:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000050277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747419,
   "anchor": "n2747419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747419",
   "title": "The rugged 2-in-1 PC “FZ-34,” built to withstand dust and temperature extremes, is here. Supports Copilot+ PC, with a lighter design and longer battery life to boost productivity in the field.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 1 global share in the rugged laptop PC market for 24 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "堅牢ノートPC市場において24年連続でグローバルシェアNo.1"
    },
    {
     "text": "Toughbook marks its 30th anniversary this year, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2026年に30周年を迎えたタフブック"
    },
    {
     "text": "On sale from October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック コネクトグループ",
    "インテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006871.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747420,
   "anchor": "n2747420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747420",
   "title": "2026 Joint Information Sessions for Correspondence High Schools | Marugoto Correspondence Festa Autumn to be held online for all 47 prefectures starting October 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of students enrolled in correspondence high schools reached 311,792",
     "state": "translated",
     "quote": "通信制高校の在学者数は31万1,792人となり"
    },
    {
     "text": "First- and second-year junior high school students accounted for 38.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "中学1・2年生が38.8％を占めました"
    },
    {
     "text": "4.3% of respondents were junior high school teachers",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の4.3％が中学校教員でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リクメディア",
    "ID学園高等学校",
    "飛鳥未来高等学校",
    "N高等学校",
    "S高等学校",
    "R高等学校",
    "おおぞら高校",
    "学研WILL学園",
    "青楓館高等学院",
    "第一学院高等学校",
    "トライ式高等学院",
    "ヒューマンキャンパス高等学校",
    "ベネッセ高等学院",
    "勇志国際高等学校",
    "LITALICO高等学院",
    "Loohcs高等学院",
    "ワオ高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:17:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000067687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747421,
   "anchor": "n2747421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747421",
   "title": "2 box saunas installed at Olu sauna, a private sauna facility a 1-minute walk from Azabu-Juban Station. An example of built-in installation at a facility that meets Tokyo’s strict fire safety standards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "90 minutes: from 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "90分 6,000円～"
    },
    {
     "text": "120 minutes: from 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "120分 8,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MySauna",
    "Olu sauna"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:16:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000111103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747422,
   "anchor": "n2747422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747422",
   "title": "[Futaba Corporation] Exhibiting at the 29th Manufacturing World Osaka: Mechanical Components & Technology Expo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（水）から9日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月7日（水）から9日（金）"
    },
    {
     "text": "Products and technologies from 4 business divisions on display",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの事業部から製品・技術を出展"
    }
   ],
   "companies": [
    "双葉電子工業株式会社",
    "フェルカーボ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:16:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000075680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747423,
   "anchor": "n2747423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747423",
   "title": "富士ソフト、「産業DX総合展 2026 夏 東京」に出展 ＋Fシリーズで、つながり続ける安全なIoT通信環境を提案",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From September 30 (Wednesday) to October 2 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）から10月2日（金）まで"
    },
    {
     "text": "September 30–October 2, 2026, 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）～10月2日（金）10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士ソフト",
    "Bizcrew EXPO 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:15:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000061382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747424,
   "anchor": "n2747424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747424",
   "title": "The higher they climb the stairs, the more the two are swept up in fate... The “panorama of love and hate” from “The Forgotten Field” wraps the stairway inside the ticket gates at JR Harajuku Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Likes on the work’s page surpassed 2.4 million",
     "state": "translated",
     "quote": "作品ページの「いいね」が240万を突破"
    },
    {
     "text": "Surpassed 50 million cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,000万ダウンロードを突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカオピッコマ",
    "ピッコマ",
    "SMARTOON",
    "Kim Suji",
    "Spoon"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:15:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000952.000003707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747425,
   "anchor": "n2747425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747425",
   "title": "ヴァレクストラの「スーパーラッキーデー」, この秋、幸運を呼び込むのは、自分らしく選んだ色",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Iside Wallet, each ¥149,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "イジィデ ウォレット 各¥149,600（税込）"
    },
    {
     "text": "Iside Wallet Contrast Intarsia ¥171,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "イジィデ ウォレット コントラスト インターシャ ¥171,600（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレクストラ",
    "ヴァレクストラ・ジャパン株式会社",
    "Valextra"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:15:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000089611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747223,
   "anchor": "n2747223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747223",
   "title": "[Manga and Illustration Contest] Professional manga artists give rave reviews. A lineup of works that shine with individuality. Middle and high school students who won awards share their joy. <Risshisha SUKI-1 GRAND PRIX®︎>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total number of entries",
     "state": "translated",
     "quote": "応募作品総数"
    },
    {
     "text": "Won an award",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞し"
    },
    {
     "text": "Attended the awards ceremony",
     "state": "translated",
     "quote": "表彰式に参列しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人立志舎",
    "トムソーヤクラブ",
    "株式会社日本旅行"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:14:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000109076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747224,
   "anchor": "n2747224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747224",
   "title": "株式会社Art to Heritage sponsors the “1st M&A Awards 2026” as a gold sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“1st M&A Awards 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「第1回 M&Aアワード 2026」"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Art to Heritage",
    "一般社団法人M&A支援機関協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:14:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000043089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747225,
   "anchor": "n2747225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747225",
   "title": "【コープぐんま】「ネイチャークラブ 秋の森林づくり」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "7 groups of members and their families, totaling 24 people (14 adults and 10 children), took part",
     "state": "translated",
     "quote": "組合員とその家族7組24名（大人14名、子ども10名）が参加しました"
    },
    {
     "text": "13 people from the 利根沼田森林組合, 沼田市, 緑のインタープリター and 群馬県利根沼田環境森林事務所 provided their assistance",
     "state": "translated",
     "quote": "群馬県利根沼田環境森林事務所・沼田市・利根沼田森林組合・緑のインタープリターから13名のご協力をいただき"
    },
    {
     "text": "A beech tree approximately 10 cm in diameter being felled with a saw",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約10cmのブナの木をノコギリで切り倒す様子"
    }
   ],
   "companies": [
    "コープぐんま",
    "生活協同組合コープぐんま",
    "群馬県利根沼田環境森林事務所",
    "沼田市",
    "利根沼田森林組合",
    "緑のインタープリター"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:12:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747226,
   "anchor": "n2747226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747226",
   "title": "Librus株式会社 releases an insight report, “What Is the Technical Verification for the SCS Evaluation System ★⁠4? An Explanation of Assessment Items and Preparation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Librus株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:11:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000053960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747227,
   "anchor": "n2747227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747227",
   "title": "Smart charging and mounting with a powerful magnetic mechanism! LUCA series launches a “wireless charging-compatible 15.6-inch tablet,” “wireless charging tablet stand” and “tablet ring”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tablet ownership rate is about 37%",
     "state": "translated",
     "quote": "タブレットの保有率は約37％"
    },
    {
     "text": "Charges at up to 15W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15Wで充電"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイリスオーヤマ株式会社",
    "Google LLC",
    "Bluetooth SIG, Inc.",
    "USB Implementers Forum"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000937.000019955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747544,
   "anchor": "n2747544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747544",
   "title": "The surprising “waiting to be invited” trend for Respect for the Aged Day: About 20% want to be celebrated, while 60% say they would be happy to be invited to get together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "20.5% of people aged 70 and over want to be celebrated",
     "state": "translated",
     "quote": "「お祝いされたい」と思う70歳以上は20.5％"
    },
    {
     "text": "44.5% of people do not want to be celebrated",
     "state": "translated",
     "quote": "「お祝いされたいと思わない」人は44.5％"
    },
    {
     "text": "63% of respondents would be happy to be invited to “get together”",
     "state": "translated",
     "quote": "「集まろう」と誘われたらうれしい人は、全体の63％"
    },
    {
     "text": "The top reason for not wanting a celebration is “There is no need for anything special just because it is Respect for the Aged Day” (48.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "お祝いを望まない最大の理由は「敬老の日だからといって、特別なことをしてもらう必要はない」48.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ココチエ",
    "WEB招待状ヨブナラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000040914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747543,
   "anchor": "n2747543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747543",
   "title": "【カラテドリームフェスティバル2026国際大会】宮崎県国富町の三宮覚心選手（木脇中2年）が「組手中学2年男子軽重量級」で2度目の優勝！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This marks his 10th appearance at the tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "同大会への出場は今回で10回目"
    },
    {
     "text": "A 2nd career victory at the pinnacle of the sport",
     "state": "translated",
     "quote": "自身2度目となる世界最高峰の舞台での頂点"
    }
   ],
   "companies": [
    "宮崎県国富町",
    "木脇中学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000113878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747551,
   "anchor": "n2747551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747551",
   "title": "AgenticSec’s AI security testing product adopted for TISI’s financial-sector security operations platform, “AI Security Control Plane”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "TISI, July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "TISIは2026年7月29日"
    },
    {
     "text": "More than 4,500 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500社以上のお客さま"
    },
    {
     "text": "More than 300 services and solutions",
     "state": "translated",
     "quote": "300を超えるサービス・ソリューション"
    },
    {
     "text": "Established June 9, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2025年6月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "AgenticSec",
    "TISI",
    "PAYCIERGE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747550,
   "anchor": "n2747550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747550",
   "title": "[Numerous inquiries] Continued recruitment for a garden-producer business with Japanese Garden TV (190,000 subscribers)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "190,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者19万人"
    },
    {
     "text": "On a scale of 5,000m2",
     "state": "translated",
     "quote": "5000m2規模"
    },
    {
     "text": "Japanese gardens account for 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本庭園が9割"
    },
    {
     "text": "Development costs of ¥1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "開発費10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZenGarden",
    "Japanese Garden TV"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747549,
   "anchor": "n2747549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747549",
   "title": "[舞浜ビューホテル by HULIC] Reservations open for “Toys Christmas Room,” themed around Santa’s toy workshop!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Saturday, November 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から"
    },
    {
     "text": "Until Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "2–4 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "2～4名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューリックホテルマネジメント株式会社",
    "舞浜ビューホテル by HULIC"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000164416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747548,
   "anchor": "n2747548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747548",
   "title": "Do you ask a veteran to check the answer even after consulting AI? A manga explains “ontologies,” which turn judgment into AI knowledge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 59,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59,000,000円"
    },
    {
     "text": "Get started in as little as 4 weeks using materials you already have",
     "state": "translated",
     "quote": "最短4週間から、今ある資料で開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SiNCE",
    "Ontology Boost",
    "Hearing AI"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000082787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747547,
   "anchor": "n2747547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747547",
   "title": "[あさぎり牛乳] First live soft-serve demonstration and sale in Tokyo’s Tama area! 〈あさぎり牛乳 soft-serve ice cream〉 arrives at 小田急百貨店 Machida",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■ Price: 648 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：648円（税込）"
    },
    {
     "text": "◼️Price: 740 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "◼️価格：740円（税込)"
    },
    {
     "text": "◼️Price: 760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "◼️価格：760円（税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝霧乳業株式会社",
    "あさぎり牛乳",
    "小田急百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000161984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747546,
   "anchor": "n2747546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747546",
   "title": "[WWDJAPAN latest issue] Special feature on the 2027 spring/summer Tokyo collections: Intermingling individuality, expanding possibilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "32 brands are participating this season",
     "state": "translated",
     "quote": "今シーズンは32ブランドが参加し"
    },
    {
     "text": "15 of them are from overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち15ブランドが海外勢"
    },
    {
     "text": "Copenhagen Fashion Week marks its 20th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年を迎えたコペンハーゲン・ファッション・ウイーク"
    },
    {
     "text": "アクネ ストゥディオズ marks its 30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年を迎えた「アクネ ストゥディオズ」"
    },
    {
     "text": "“WWD (Women’s Wear Daily),” launched in 1910 by U.S. company フェアチャイルド",
     "state": "translated",
     "quote": "1910年に米フェアチャイルドが創刊した「WWD（Women’s Wear Daily）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天",
    "ピリングス",
    "エンフォルド",
    "アンナ チョイ",
    "ミゼン",
    "ヨシオクボ",
    "オリミ",
    "ナーズ",
    "セザンヌ",
    "アダストリア",
    "ハレ",
    "グッチ",
    "アイシクル",
    "アクネ ストゥディオズ",
    "WWD",
    "フェアチャイルド",
    "WWDJAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000080364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747545,
   "anchor": "n2747545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747545",
   "title": "Morisawa to release 35 font families for fiscal 2026, including Shaken fonts such as “石井丸ゴシック” and “本蘭明朝,” plus the new “欅丸ゴシック Oldstyle” in the Keyaki series — available from October 14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 35 font families will be released",
     "state": "translated",
     "quote": "合計35ファミリーをリリースします"
    },
    {
     "text": "21 Shaken font families will be added to the lineup",
     "state": "translated",
     "quote": "写研フォント21ファミリーがラインナップに加わります"
    },
    {
     "text": "“淡古印 (たんこいん),” which combines a traditional structure with bleeding and fading effects, and “ソラーレ,” a cut-paper-style display font being unveiled for the first time, are among the 17 families joining “Shaken Classics”",
     "state": "translated",
     "quote": "「写研クラシックス」には、伝統的な骨格ににじみやかすれを組み合わせた「淡古印（たんこいん）」や今回初公開となる切り絵風のデザイン書体「ソラーレ」など17ファミリーが仲間入りします"
    },
    {
     "text": "12 families will be added as new Morisawa fonts, including Japanese gothic and rounded gothic fonts, display fonts and multilingual fonts",
     "state": "translated",
     "quote": "新たなモリサワフォントとして和文ゴシック体・丸ゴシック体やデザイン書体、多言語書体など12ファミリーを追加"
    },
    {
     "text": "Two UD Digital Textbook font families, the Latin fonts “UD DigiKyo Latin Condensed” and “UD DigiKyo Italic Condensed,” will be added",
     "state": "translated",
     "quote": "UDデジタル教科書体の欧文書体「UD DigiKyo Latin Condensed」「UD DigiKyo Italic Condensed」の２ファミリーを追加"
    },
    {
     "text": "New fonts for fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度新書体"
    },
    {
     "text": "Scheduled for 14 o'clock on Wednesday, October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）14時の予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モリサワ",
    "株式会社写研"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000661.000010848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747326,
   "anchor": "n2747326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747326",
   "title": "[Learn Korean at K Village] First location in the Hiroshima area! The 35th school, Hiroshima School, opens Tuesday, September 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The 35th school",
     "state": "translated",
     "quote": "35校目となる"
    },
    {
     "text": "16,000 enrolled students",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍生徒数16,000名"
    },
    {
     "text": "1レッスン550円",
     "state": "original",
     "quote": "1レッスン550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社K Village",
    "K Village 韓国語",
    "広島東洋カープ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000072998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747238,
   "anchor": "n2747238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747238",
   "title": "Breaking through the workplace barrier of “AI can create it, but it can’t be used as-is in an ad.” AI creative service “SAITE,” specializing in partial edits and requiring no prompts, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "HypeApp株式会社",
    "Boston Consulting Group",
    "Canva",
    "Premiere Pro"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000088514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747237,
   "anchor": "n2747237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747237",
   "title": "株式会社e-Connect begins recruiting sales partners and distributors for “Charging Locker,” a charging locker with power outlets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4-tier, 1-column locker4-tier, 1-column locker (with an initial fire-suppression ball)",
     "state": "translated",
     "quote": "4段1列ロッカー4段1列ロッカー（初期消火ボール付き）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-Connect",
    "レ・ジェイド茨木",
    "株式会社エスコン",
    "クレヴィア鶴見花月園公園",
    "伊藤忠都市開発株式会社",
    "こくみん共済 coop ホール",
    "スペース・ゼロ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000129313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747236,
   "anchor": "n2747236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747236",
   "title": "[3rd Survey on the Use of Consulting Services] Companies aim to “reduce consulting orders as AI advances” but face the dilemma of rising budgets. To break the impasse, they are shifting to “independent consultants” and “boutique firms” offering expertise and flexibility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "344 people in managerial positions at section-chief level or above",
     "state": "translated",
     "quote": "課長相当以上の役職者344名"
    },
    {
     "text": "“アクセンチュア” (96 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "「アクセンチュア」（96人）"
    },
    {
     "text": "“デロイト トーマツ” (46 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "「デロイト トーマツ」（46人）"
    },
    {
     "text": "“Rose significantly (32%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「非常に上がった（32%）」"
    },
    {
     "text": "“Rose somewhat (45%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「やや上がった（45%）」"
    },
    {
     "text": "About 77% in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で約77%"
    },
    {
     "text": "“We have already brought some work in-house and reduced consulting orders (30%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「既に一部の業務を内製化し、コンサルの発注を減らした（30%）」"
    },
    {
     "text": "“We have a specific plan to bring work in-house and reduce consulting orders within the next 1 year (47%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「今後1年以内に内製化し、コンサルの発注を減らす具体的な計画がある（47%）」"
    },
    {
     "text": "“Increased the budget (27%)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「予算を増やした（27%）」"
    },
    {
     "text": "“Started seeking multiple quotes and negotiating discounts” (26%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「相見積もりや値引き交渉を行うようになった」（26%）"
    },
    {
     "text": "“Started seeking risk-bearing contract arrangements, such as performance-based fees” (13%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「成果報酬型など、リスクを伴う契約形態を求めるようになった」（13%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Groovement",
    "アクセンチュア",
    "デロイト トーマツ",
    "野村総合研究所",
    "ボストン コンサルティング グループ",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "Strategy Consultant Bank",
    "IT Consultant Bank"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000079683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747235,
   "anchor": "n2747235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747235",
   "title": "Comfortable-space area (Note 1) surpasses 480,000 square meters—about 10 times the area of Tokyo Dome! AirCLE, a service that lets customers install air conditioners and shutters with 0 yen in initial costs, is growing rapidly 10 months after launch as demand from auto repair shops expands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "0 yen initial cost",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "7-year lease with ownership transfer",
     "state": "translated",
     "quote": "所有権移転型7年リース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アプティ",
    "ダイキン工業株式会社",
    "三井住友海上火災保険株式会社",
    "ＮＴＴ・ＴＣリース株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000026929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747234,
   "anchor": "n2747234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747234",
   "title": "MSOL、27卒「就職人気ランキング」で総合95位、コンサルティング等の業界別ランキングで4位にランクイン",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "95th overall",
     "state": "translated",
     "quote": "総合95位"
    },
    {
     "text": "4th place",
     "state": "translated",
     "quote": "4位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネジメントソリューションズ",
    "東洋経済オンライン",
    "文化放送キャリアパートナーズ就職情報研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000052085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747233,
   "anchor": "n2747233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747233",
   "title": "British tea brand AHMAD TEA wins the annual Social Impact Initiative award at The Grocer Gold Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年と2025年の２年間で計19,172人",
     "state": "original",
     "quote": "2024年と2025年の２年間で計19,172人"
    },
    {
     "text": "In 2024, the program’s first year, 6,734 people received profit-sharing bonuses",
     "state": "translated",
     "quote": "プログラム初年度の2024年には6,734人の人々が利益分配ボーナスを受け取り"
    },
    {
     "text": "In 2025, eligibility expanded to 12,242 people, about 1.8 times the previous year’s figure",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には前年比約1.8倍となる12,242人へと対象を拡大しました"
    },
    {
     "text": "In 2026, the program aims to expand to 18,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には、18,000人への拡大を目指しています"
    },
    {
     "text": "Today, it is enjoyed in more than 90 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "今日では世界90か国以上で親しまれています"
    }
   ],
   "companies": [
    "AHMAD TEA",
    "The Grocer",
    "Asda",
    "Lidl GB",
    "Tesco",
    "富永貿易"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000020736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747232,
   "anchor": "n2747232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747232",
   "title": "More than 620,000 sold, with 1 in 3 customers buying again! A highly anticipated fall/winter edition of “THE Pants,” ベルメゾン’s best-selling pants of 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales of 620,000 pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売枚数62万枚"
    },
    {
     "text": "Repeat purchase rate: 37.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "リピート率：37.1%"
    },
    {
     "text": "Sales begin Friday, September 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）より販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千趣会",
    "ベルメゾン",
    "座(THE)パンツ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000013288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747231,
   "anchor": "n2747231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747231",
   "title": "KEISUKEYOSHIDA’s designer, Keisuke Yoshida, to appear at a talk event on Sunday, 10/4. Applications are open for tenants at イデタチ東京, an entrepreneurship support facility specializing in fashion.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Recruiting tenants for 5 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "5事業者の入居者を募集中"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Oct. 16 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切＝10/16（金）"
    },
    {
     "text": "200 people online",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン200名"
    },
    {
     "text": "15 people on site",
     "state": "translated",
     "quote": "現地15名"
    },
    {
     "text": "Private office: 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "個室オフィス 50,000円"
    },
    {
     "text": "Shared office: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "シェアオフィス 10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツクリエ",
    "KEISUKEYOSHIDA",
    "Maison MIHARA YASUHIRO",
    "株式会社ソスウ",
    "イデタチ東京"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000033548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747230,
   "anchor": "n2747230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747230",
   "title": "DKエルダーシステム and Human Life Care develop “Exercise Calendar,” a 31-day program to make everyday movements easier",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Installed at approximately 30,000 facilities for older adults nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の高齢者向け施設などおよそ30,000カ所に導入"
    },
    {
     "text": "Set for 1 month (31 items)",
     "state": "translated",
     "quote": "1カ月分（31個）設定"
    },
    {
     "text": "Recreation programs lasting around 30 minutes, with approximately 390,000 possible variations",
     "state": "translated",
     "quote": "約39万パターンにものぼる30分程度のレクリエーションプログラム"
    },
    {
     "text": "1日3本、計93本の動画コンテンツ",
     "state": "original",
     "quote": "1日3本、計93本の動画コンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "DKエルダーシステム",
    "ヒューマンライフケア株式会社",
    "株式会社第一興商"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001171.000014607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747229,
   "anchor": "n2747229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747229",
   "title": "TISI launches initiative for “AI Security Control Plane,” a security operations platform to counter cyberattacks exploiting frontier AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日より提供します"
    },
    {
     "text": "Reduces the time to begin responding to as little as 2 days (based on TISI's demonstration)",
     "state": "translated",
     "quote": "対応着手までの時間を最短2日（TISI実証ベース）に短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "TISI株式会社",
    "TISインテックグループ",
    "株式会社AgenticSec",
    "Datadog Japan合同会社",
    "アマゾン ウェブ サービス ジャパン合同会社",
    "PAYCIERGE"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001974.000011650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747228,
   "anchor": "n2747228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747228",
   "title": "[Survey on attitudes toward stool tests] About 30% of test takers experience “stress and anxiety”! The biggest concern is “how to collect a stool sample”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "30.5% of those who underwent health checkups or hygiene tests said they felt “stress and anxiety”",
     "state": "translated",
     "quote": "健康診断や衛生検査を受けた30.5％が、「ストレス・不安」を感じたと回答"
    },
    {
     "text": "The most common concern was “how to collect a stool sample,” cited by 38.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「採便方法」で38.5％でした。"
    },
    {
     "text": "35.1% said their awareness of infectious disease prevention had “increased” through stool testing",
     "state": "translated",
     "quote": "35.1％が、検便検査を通じて感染症予防の意識が「高まった」と回答"
    },
    {
     "text": "25.6% said their hygiene practices had “changed” after undergoing stool testing",
     "state": "translated",
     "quote": "25.6％が、検便検査を受けることで、自身の衛生行動が「変化した」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER",
    "有限会社森山環境科学研究所",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003339.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747239,
   "anchor": "n2747239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747239",
   "title": "The “Corporate Ongoing Customer Management System” for the low-code development platform “SPIRAL ver.1” is now available on a network for credit unions nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 14,000 companies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ14,000社以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 300 financial institutions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ約300の金融機関"
    }
   ],
   "companies": [
    "スパイラル株式会社",
    "株式会社しんきん情報システムセンター",
    "株式会社東海信金ビジネス"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:08:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000056349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747240,
   "anchor": "n2747240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747240",
   "title": "[Popular fall and winter products return this year] Delivering a sweet “indulgent moment” | The luxurious “Chocolat Butter Sand,” with ganache flowing out, goes on sale Oct. 1, 2026 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "■ Price: 1,836 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■ 価格 ：1,836円（税込）"
    },
    {
     "text": "■ Price: 3,186 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "■ 価格 ：3,186円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BAKE",
    "PRESS BUTTER SAND",
    "BAKE the SHOP",
    "BAKE the ONLINE",
    "KADOKAWA",
    "Yamaha Motor",
    "Rakuten",
    "Yahoo",
    "Amazon",
    "auPayマーケット",
    "LINEギフト"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:07:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000014043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747426,
   "anchor": "n2747426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747426",
   "title": "ソシオークヒューテック to exhibit at the 19th HR EXPO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 16 (Wed.) to 18 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）から18日（金）まで"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "最終日のみ17:00終了",
     "state": "original",
     "quote": "最終日のみ17:00終了"
    },
    {
     "text": "Established: March 10, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年3月10日"
    },
    {
     "text": "Established: October 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソシオークヒューテック",
    "ソシオークグループ",
    "ソシオークホールディングス株式会社",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:05:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000471.000045351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747241,
   "anchor": "n2747241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747241",
   "title": "[AMI PARIS] AMI PARIS announces chapter 3 of its Omotesando pop-up store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMI PARIS",
    "Ami Paris",
    "Le Café Ami"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:05:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000087547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747427,
   "anchor": "n2747427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747427",
   "title": "Opening of a renewable diesel distribution hub in Hokkaido and start of its use at 伊藤組土建",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cuts greenhouse gas emissions by 50% from 2022 levels",
     "state": "translated",
     "quote": "温室効果ガス排出量を2022年比で50％削減"
    },
    {
     "text": "Cuts CO2 emissions by 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "CO2排出量を100％削減"
    },
    {
     "text": "“RD40% (FINE DIESEL),” a blend of light oil and 40% RD",
     "state": "translated",
     "quote": "軽油に40%のRDを混和した「RD40%（FINE DIESEL）」"
    },
    {
     "text": "RD has a pour point of minus 30℃ or lower",
     "state": "translated",
     "quote": "RDの流動点はマイナス30℃以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤忠エネクス株式会社",
    "伊藤組土建株式会社",
    "伊藤忠エネクスホームライフ株式会社",
    "北海道開発局"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:05:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000052192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747242,
   "anchor": "n2747242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747242",
   "title": "外国人材の97％が「特定技能2号を取得したい」、52%が「試験対策」の受講を希望。長期就労・キャリア形成への意識と、企業に求める育成支援が明らかに",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "97％が、特定技能2号の取得を希望",
     "state": "original",
     "quote": "97％が、特定技能2号の取得を希望"
    },
    {
     "text": "More than half (52%) hope their companies will provide “exam preparation courses”",
     "state": "translated",
     "quote": "過半数（52％）が、企業から「試験対策の受講」を希望"
    },
    {
     "text": "More than 60% (64%) hope to work in Japan long term for 10 years or more",
     "state": "translated",
     "quote": "6割以上（64％）が、10年以上の日本での長期就労を希望"
    },
    {
     "text": "当協会が支援する外食分野の特定技能1号外国人100名を対象に",
     "state": "original",
     "quote": "当協会が支援する外食分野の特定技能1号外国人100名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本料飲外国人雇用協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000051098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747428,
   "anchor": "n2747428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747428",
   "title": "New possibilities for next-generation spatial design! Exhibiting at “OSAKA DESIGN WEEK 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: September 25 (Fri.) and 26 (Sat.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年9月25日（金）・26日（土）"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Booth number: 3F-A-19",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：3F-A-19"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライフアートプランテック",
    "OSAKA DESIGN WEEK 2026"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:04:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000185122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747243,
   "anchor": "n2747243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747243",
   "title": "Precision of Softness UNIQLO : C 2026 Fall/Winter Collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale: September 25 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年9月25日（金）発売"
    },
    {
     "text": "22 women's items",
     "state": "translated",
     "quote": "ウィメンズ22アイテム"
    },
    {
     "text": "18 men's items",
     "state": "translated",
     "quote": "メンズ18アイテム"
    },
    {
     "text": "2 accessories",
     "state": "translated",
     "quote": "アクセサリー2アイテム"
    },
    {
     "text": "Outerwear ¥5,990-¥7,990",
     "state": "translated",
     "quote": "アウター \\5,990-\\7,990"
    },
    {
     "text": "Pants ¥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ \\4,990"
    },
    {
     "text": "Shirts and blouses ¥3,990-¥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ＆ブラウス \\3,990-\\4,990"
    },
    {
     "text": "Shirts ¥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ \\3,990"
    },
    {
     "text": "Sweatshirts \\",
     "state": "translated",
     "quote": "スウェット \\"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNIQLO",
    "UNIQLO : C",
    "クレア・ワイト・ケラー"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:04:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000076227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747244,
   "anchor": "n2747244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747244",
   "title": "Launch of a tank-type bidet toilet seat with a lid that opens and closes by remote control",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale from mid-October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬より発売"
    },
    {
     "text": "Suppresses more than 99% after pre-rinsing the nozzle",
     "state": "translated",
     "quote": "ノズル前洗浄後99%以上抑制"
    }
   ],
   "companies": [
    "東芝ライフスタイル株式会社",
    "一般社団法人ファインバブル産業会（FBIA）",
    "㈱衛生微生物研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:03:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000026416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747429,
   "anchor": "n2747429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747429",
   "title": "Begins taking orders for AI servers in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ahead of the start of sales in fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度の販売開始に向け"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャープ",
    "NVIDIA",
    "ダイワボウ情報システム株式会社",
    "リョーサン菱洋株式会社",
    "株式会社トゥモロー・ネット",
    "鴻海科技集団",
    "Foxconn"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:03:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001602.000012900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747245,
   "anchor": "n2747245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747245",
   "title": "電通デジタル launches “Agentic Commerce Optimization,” a support service for shopping experiences in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: September 29 (Tue.), 2026, 4 p.m.–5:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年9月29日（火）午後4時～午後5時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通デジタル",
    "電通デジタル",
    "電通グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:03:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000121065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747430,
   "anchor": "n2747430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747430",
   "title": "株式会社キャンパスクリエイト has been selected for the Tokyo Metropolitan Government’s “Cluster Creation Project for Taking on Global Innovation (TIB CATAPULT).”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "An industry-academia-government collaboration network cultivated over 27 years as the University of Electro-Communications TLO",
     "state": "translated",
     "quote": "電気通信大学TLOとして27年にわたり培ってきた産学官連携ネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャンパスクリエイト",
    "株式会社JTB",
    "株式会社SBJ銀行",
    "東急株式会社",
    "株式会社奥村組",
    "株式会社エアトリ",
    "NTTドコモビジネスソリューションズ株式会社",
    "Origgin Ventures Pte. Ltd.",
    "StartupX Pte. Ltd.",
    "韓国技術ベンチャー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:02:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000424.000031052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747431,
   "anchor": "n2747431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747431",
   "title": "１９羽のコウテイペンギン、一羽一羽の“名前”と“個性”がオリジナルラベルに！アドベンチャーワールド×サントリー「TAG-LIVE！LABEL」オリジナルラベル缶 全１９種が９月１７日（木）より登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "１９ emperor penguins",
     "state": "translated",
     "quote": "１９羽のコウテイペンギン"
    },
    {
     "text": "Price: ６００ yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：６００円（税込）"
    },
    {
     "text": "From September １７ (Thu.), ２０２６",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月１７日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドベンチャーワールド",
    "サントリービバレッジ＆フード株式会社",
    "サントリーホールディングス株式会社",
    "株式会社アワーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:02:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001191.000040302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747246,
   "anchor": "n2747246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747246",
   "title": "Sales Retriever launches “Sales Retriever MCP,” an MCP integration feature specializing in developing major corporate accounts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Sales Retriever株式会社",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:02:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000155773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747247,
   "anchor": "n2747247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747247",
   "title": "What do you look for in a partner: income, education, or DNA? Why “DNA compatibility” matters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "700 DNA regions",
     "state": "translated",
     "quote": "700カ所のDNA領域"
    },
    {
     "text": "49,600 yen (tax included, round-trip shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "49,600円（税込・往復送料込）"
    },
    {
     "text": "3–5 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "3〜5営業日"
    },
    {
     "text": "7–9 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "7〜9営業日"
    }
   ],
   "companies": [
    "seeDNA",
    "seeDNA遺伝医療研究所"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:01:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000084081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747432,
   "anchor": "n2747432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747432",
   "title": "Carstay launches rentals of “SAny.VAN Pop-Up Room,” a camper van equipped with a “secret attic”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Rental rates start at 9,000 yen per 12 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "レンタル料金は9,000円／12時間から"
    },
    {
     "text": "40-inch screen",
     "state": "translated",
     "quote": "40型スクリーン"
    },
    {
     "text": "Can sleep 4 adults",
     "state": "translated",
     "quote": "大人4人が就寝でき"
    },
    {
     "text": "Interior height expands from approximately 1.4 m to a maximum of approximately 2.4 m",
     "state": "translated",
     "quote": "車内高は約1.4mから最大約2.4mまで拡張"
    },
    {
     "text": "180 cm-long sofa bed",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ180cmのソファーベッド"
    },
    {
     "text": "Expands from 85 cm to a maximum of 126 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "幅85cmから最大126cmまで広がり"
    },
    {
     "text": "High-capacity 400 Ah lithium-ion battery",
     "state": "translated",
     "quote": "400Ahの大容量リチウムイオンバッテリー"
    },
    {
     "text": "144 W solar panel",
     "state": "translated",
     "quote": "144Wのソーラーパネル"
    },
    {
     "text": "There are 344 overnight parking spots nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国各地に車中泊スポットは344箇所"
    },
    {
     "text": "501 registered vehicles are available for camper van and outdoor vehicle car sharing",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンピングカーとアウトドア車両のカーシェアの登録車両は501台"
    }
   ],
   "companies": [
    "Carstay株式会社",
    "スタートアップファクトリー",
    "Anker"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:01:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000037615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747248,
   "anchor": "n2747248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747248",
   "title": "Aimyon and Mrs. GREEN APPLE on the cover and in the lead feature! The September 15 issue of the free magazine “Monthly L-tike / Monthly HMV&BOOKS” is published today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of major-label debut",
     "state": "translated",
     "quote": "メジャーデビュー10周年"
    },
    {
     "text": "6th original studio album",
     "state": "translated",
     "quote": "6thオリジナルフルアルバム"
    },
    {
     "text": "Resumes activities in December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に活動再開"
    },
    {
     "text": "Touring 22 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "22公演を巡る"
    },
    {
     "text": "20th anniversary of major-label debut",
     "state": "translated",
     "quote": "メジャーデビュー20周年"
    },
    {
     "text": "Marking the 25th year since its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "開催25年目を迎える"
    },
    {
     "text": "Final tour with 28 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "全28公演のラストツアー"
    },
    {
     "text": "10th debut anniversary year",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー10周年イヤー"
    },
    {
     "text": "Disbanding in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内での解散"
    },
    {
     "text": "One-man tour visiting 8 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8都市を巡るワンマンツアー"
    },
    {
     "text": "Japanese premiere in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に日本初演"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローソン",
    "HMV",
    "ローソンエンタテインメント",
    "ローソンチケット",
    "HMV&BOOKS",
    "レミオロメン",
    "FUNKY MONKEY BΛBY'S",
    "緑黄色社会",
    "シド",
    "土龍",
    "Galileo Galilei",
    "ポルカドットスティングレイ",
    "ヤングスキニー",
    "the engy",
    "NELKE",
    "さらさ",
    "GANG PARADE",
    "TrySail",
    "mona",
    "松下優也",
    "松田昇大",
    "谷口賢志",
    "木村聖哉",
    "山本一慶",
    "城田優",
    "横浜流星",
    "広瀬すず",
    "尾上緑",
    "琉球風水志シウマ",
    "東野圭吾"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000725.000034304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747249,
   "anchor": "n2747249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747249",
   "title": "Manatsu Akimoto and Yu Takahashi named event support guests for 「横浜マラソン2026」!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「横浜マラソン2026」 to be held on Sunday, October 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）に「横浜マラソン2026」を開催"
    },
    {
     "text": "Born on August 20, 1993",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年8月20日生まれ"
    },
    {
     "text": "Passed the audition for Nogizaka46's 1st-generation members in 2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年に乃木坂４６の１期生オーディションに合格"
    },
    {
     "text": "Became the 2nd captain in 19",
     "state": "translated",
     "quote": "19年には２代目キャプテンに就任"
    },
    {
     "text": "Since December 2023, Yokohama City has supported young people's activities as “GREEN×CAPTAIN” (Green Captain), working toward a future in which people live in harmony with the Earth, an initiative prompted by the Yokohama Green Expo",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜グリーンエクスポを契機に、地球とともに生きる未来 の実現に向けた若者たちの活動に、横浜市の「GREEN×CAPTAIN（グリーン・キャプテン）」として2023 年 12 月から伴走している"
    },
    {
     "text": "Born on January 19, 1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年1月19日生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜マラソン",
    "乃木坂46",
    "TBS",
    "日本テレビ",
    "NHK Eテレ",
    "K-1"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000158930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747250,
   "anchor": "n2747250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747250",
   "title": "Berry to exhibit cloud-based eQMS “QMSmart,” developed by a medical device manufacturer, at メディカルクリエーションふくしま2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "282 companies and organizations exhibiting",
     "state": "translated",
     "quote": "282企業・団体が出展"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 visitors are expected",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000人以上の来場が見込まれています"
    },
    {
     "text": "Adopted by more than 310 medical institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国310施設以上の医療機関に導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Berry",
    "メディカルクリエーションふくしま",
    "福島県",
    "一般財団法人ふくしま医療機器産業推進機構",
    "ISO 13485:2016",
    "ISO/IEC 27001:2022（ISMS認証）"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000113536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747251,
   "anchor": "n2747251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747251",
   "title": "”自分美”を叶えるインウイから、透けカラーで印象的な目もとを彩る、人気のアイカラー2品が再登場 ～2026年10月21日（水）数量限定発売～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥7,000 (¥7,700 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格7,000円（税込7,700円）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "Makeup wear data collected for 8 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "8時間 化粧もちデータ取得済み"
    }
   ],
   "companies": [
    "インウイ",
    "資生堂",
    "Omise+",
    "オミセプラス",
    "資生堂オンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003198.000005794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747252,
   "anchor": "n2747252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747252",
   "title": "Gatebox announces TGS collaboration exhibit with Animation Inc.! A special TGS showcase will feature AI companions Ani and Animates in Gatebox3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "東京ゲームショウ 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ゲームショウ2026"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の発売"
    },
    {
     "text": "Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日(木)"
    },
    {
     "text": "Monday, the 21st",
     "state": "translated",
     "quote": "21日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gatebox株式会社",
    "Animation Inc.",
    "Animates",
    "Ani",
    "Gatebox3",
    "Makuake",
    "東京ゲームショウ",
    "幕張メッセ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000026497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747253,
   "anchor": "n2747253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747253",
   "title": "【フェアフィールド・バイ・マリオット 道の駅プロジェクト】 A photography experience among flowers and spectacular views with photographer Mariko Yamamoto: “Local Photo Tourism <Autumn>” to be held at 広島県世羅町「世羅高原農場」!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 29 select-service hotels across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に宿泊特化型のホテルを29施設運営"
    },
    {
     "text": "A flower field filled with 7,500 vividly colored dahlias",
     "state": "translated",
     "quote": "7500株の色鮮やかなダリアが咲き誇る花畑"
    },
    {
     "text": "Event participation fee is an additional ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント参加費別料金 2,000円"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥12,000 (includes admission to 2 世羅高原農場 gardens; meals and accommodation are extra)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：12,000円（税込・世羅高原農場2農園の入園料込・食事代別途・宿泊費別途）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 13 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各会13名"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェアフィールド・バイ・マリオット 道の駅プロジェクト",
    "世羅高原農場",
    "Flower village 花夢の里",
    "ハレの高原"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000147426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747255,
   "anchor": "n2747255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747255",
   "title": "2 projects involving GARDE in spatial design win awards from 4 international design awards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "4 international design awards",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの国際デザインアワード"
    },
    {
     "text": "Won a total of 6 awards",
     "state": "translated",
     "quote": "計6つのアワードを受賞"
    },
    {
     "text": "Relocated and reopened in May 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月に移転オープン"
    },
    {
     "text": "Involved in the project for approximately 6 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約6年にわたりプロジェクトに携わりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "GARDE",
    "B bar Marunouchi",
    "ホテル阪急グランレスパイア大阪",
    "MUSE Design Awards",
    "DNA Paris Design Awards",
    "International Design Awards",
    "International Property Awards",
    "バカラ",
    "グラングリーン大阪"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000099560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747254,
   "anchor": "n2747254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747254",
   "title": "New 東横INN Toyohashi Ekimae Odori to begin accepting reservations on September 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Bringing its domestic portfolio to 353 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "国内353店舗を展開することになり"
    },
    {
     "text": "Its 17th location in Aichi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知県で17店舗目"
    },
    {
     "text": "Its 2nd location in Toyohashi City",
     "state": "translated",
     "quote": "豊橋市では2店舗目"
    },
    {
     "text": "6-minute walk from JR Toyohashi Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR「豊橋駅」から徒歩6分"
    },
    {
     "text": "30 minutes by train",
     "state": "translated",
     "quote": "電車で30分"
    },
    {
     "text": "Maximum capacity: 407 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大収容人数：407人"
    },
    {
     "text": "18 surface parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "平置き18台"
    },
    {
     "text": "予約制 2,000円/1泊",
     "state": "original",
     "quote": "予約制 2,000円/1泊"
    },
    {
     "text": "Single room (1 night, 1 guest) [104 rooms]: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "シングルルーム（1泊1名様）【104室】8,000円～"
    },
    {
     "text": "Wide Space Single Room (1 night, 1 guest) [26 rooms]: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ワイドスペースシングルルーム（1泊1名様）【26室】8,000円～"
    },
    {
     "text": "Premium Plus Room※1 (single) (1 night, 1 guest) [7 rooms]: from ¥9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムプラスルーム※1（シングル）（1泊1名様）【7室】9,000円～"
    },
    {
     "text": "Economy Double Room (1 night, 1 room) [39 rooms]: from ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "エコノミーダブルルーム（1泊1室）【39室】10,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東横イン",
    "東横INN",
    "名古屋鉄道",
    "豊橋鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000009718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747433,
   "anchor": "n2747433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747433",
   "title": "Held in Hiroshima Prefecture: An immersive event showcasing the “pharmacy of the future” and improved work efficiency will run from Monday, October 19 to Friday, October 23!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,200 organizations have participated",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200法人以上が参加した"
    },
    {
     "text": "1日5枠程度",
     "state": "original",
     "quote": "1日5枠程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラミチシステム",
    "株式会社イーグル",
    "株式会社スピカコンサルティング",
    "タイムリープ株式会社",
    "株式会社ファルモ",
    "株式会社MEDIENCER",
    "株式会社エムティーアイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000077012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747256,
   "anchor": "n2747256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747256",
   "title": "【佐賀・伊万里】福岡で伊万里牛を楽しむ3日間！9月18日(金)～20日(日)に「伊万里牛フェア」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Imari Beef Special Set available for sale (limited to 10 sets per day)",
     "state": "translated",
     "quote": "伊万里牛スペシャルセットの販売（各日限定10セット）"
    },
    {
     "text": "Customers who purchase at least ¥5,000 worth of Imari beef, including tax, will receive Imari pears",
     "state": "translated",
     "quote": "伊万里牛を税込5,000円以上お買い上げの方に伊万里梨のプレゼント"
    },
    {
     "text": "Imari pears will be given to the first 30 customers each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着30名様限定で、伊万里梨をプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊万里市",
    "肉の匠いとう",
    "伊万里牛振興会事務局"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000156976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747257,
   "anchor": "n2747257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747257",
   "title": "バーガーキング® arrives in Oita Prefecture for the first time! “Frespo Kasugaura” to grand open in Oita City on Wednesday, September 30! In September, 7 stores will open in Saitama, Chiba, Shizuoka, Tochigi, Kanagawa, Fukuoka and Oita, bringing the nationwide total to more than 380 stores!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "384 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に384店舗"
    },
    {
     "text": "Aiming for 600 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国600店舗を目指しております"
    },
    {
     "text": "More than 19,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000店舗以上"
    },
    {
     "text": "Total sales of more than $35 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総売上が350億ドル超"
    },
    {
     "text": "More than 28,000 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総店舗数28,000超"
    }
   ],
   "companies": [
    "バーガーキング®",
    "株式会社ビーケー・ジャパン",
    "レストランブランドインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000038980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747258,
   "anchor": "n2747258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747258",
   "title": "Exhibiting at “CREATORS EDGE 2026.” TASCAM audio recorders that improve video sound quality and streamline editing will be on display and for sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held on September 29, 2026, at TODA HALL & CONFERENCE TOKYO (about a 7-minute walk from Tokyo Station)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火)にTODA HALL & CONFERENCE TOKYO(東京駅 徒歩約7分)で開催される"
    },
    {
     "text": "Tuesday, September 29, 2026, 10:30–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）10:30～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "ティアック株式会社",
    "TASCAM",
    "玄光社"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000021574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747514,
   "anchor": "n2747514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747514",
   "title": "First in Kansai! A model room for プラスマイリノ, a used-condominium renovation designed by a custom renovation service, is complete in Osaka.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "リノコレ, with more than 6,000 units handed over",
     "state": "translated",
     "quote": "引渡し戸数６,000戸を超える「リノコレ」"
    },
    {
     "text": "Exclusive floor area: 73.87㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "専有面積：73.87㎡"
    },
    {
     "text": "Construction date: July 1987",
     "state": "translated",
     "quote": "築年月：1987年7月"
    },
    {
     "text": "Will open to the public in Osaka from September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月より大阪にて公開いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルベイス株式会社",
    "Daigasグループ",
    "マイリノ",
    "リノコレ",
    "プラスマイリノ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000083506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747513,
   "anchor": "n2747513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747513",
   "title": "Sustech signs MOU on strategic partnership with Philippine conglomerate Vivant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Aiming to begin joint operations in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月からの共同運用開始を目指し"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sustech",
    "Vivant",
    "Vivant Corporation",
    "Vivant Energy",
    "Vivant Energy Corporation",
    "ELIC",
    "CARBONIX"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000092942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747512,
   "anchor": "n2747512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747512",
   "title": "VIE to hold “ZEN NIGHT TOKYO” in the garden of 東京国立博物館 from Wednesday, October 14 to Sunday, December 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Raised ¥305 million in a Series A1 round",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズA1ラウンドで3.05億円を調達"
    },
    {
     "text": "Satisfaction: 94.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度94.3%"
    },
    {
     "text": "Intention to revisit: 96.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "再訪意向96.4%"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥3,600",
     "state": "translated",
     "quote": "一般3,600円"
    },
    {
     "text": "University students: ¥2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生2,600円"
    },
    {
     "text": "High school students: ¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生2,200円"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥4,200",
     "state": "translated",
     "quote": "一般4,200円"
    },
    {
     "text": "University students: ¥3,200",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生3,200円"
    },
    {
     "text": "High school students: ¥2,800",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生2,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "VIE株式会社",
    "東京国立博物館",
    "日本経済新聞社",
    "大本山 大徳寺",
    "NHK",
    "NHKプロモーション"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000067474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747511,
   "anchor": "n2747511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747511",
   "title": "Josys to launch “SCS onboarding feature (tentative)” in December",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch in December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月に提供開始"
    },
    {
     "text": "Operations are scheduled to begin at the end of fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末より運用開始予定"
    },
    {
     "text": "Established: February 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年02月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョーシス株式会社",
    "独立行政法人情報処理推進機構(IPA)"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000099889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747510,
   "anchor": "n2747510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747510",
   "title": "カプセルトイ（ガチャガチャ）の商品を1袋から仕入れ可能に。パレットグループが小規模事業者向けにカプセルトイ卸売サービスを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パレットグループ",
    "株式会社ズンドコ商店"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000152399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747509,
   "anchor": "n2747509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747509",
   "title": "On Shichi-Go-San day, 15.7% cited “kimono coming undone,” 14.6% cited “using the restroom” and 12.4% cited “getting around” | Survey examines the challenges of spending a day in kimono",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Kimono coming undone: 15.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "着崩れ：15.7％"
    },
    {
     "text": "Using the restroom: 14.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "トイレ：14.6％"
    },
    {
     "text": "Getting around: 12.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "移動：12.4％"
    },
    {
     "text": "Survey period: June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年6月"
    },
    {
     "text": "Survey respondents: 100 parents in their 30s to 50s",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象：30代～50代の保護者100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIN",
    "マイセレクト"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000163515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747508,
   "anchor": "n2747508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747508",
   "title": "Dispatch management system “Good Job” has a track record of adoption by 4,500 companies and 115,000 users; キャムテック completely revamps its corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of companies using Good Job: 4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "グッジョブ導入社数：4,500社"
    },
    {
     "text": "Number of Good Job users: 115,000",
     "state": "translated",
     "quote": "グッジョブ利用者数：11.5万人"
    },
    {
     "text": "Customer satisfaction: 96%",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客満足度： 96%"
    },
    {
     "text": "Systems in operation: More than 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "システム稼働数： 1,000件以上"
    },
    {
     "text": "Years of support experience: More than 20",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績年数： 20年以上"
    },
    {
     "text": "Employees: 2,817 (excluding temporary staff)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：2,817名（派遣スタッフ除く）"
    },
    {
     "text": "Number of locations: 143",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数： 143拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャムテック",
    "キャムコムグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000071906.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747507,
   "anchor": "n2747507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747507",
   "title": "Event report: “STEM Day” brings female junior and senior high school students together with 36 women working in STEM",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 550 participants from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国からのべ550名が参加"
    },
    {
     "text": "Number of speakers: 36",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇者数：36名"
    },
    {
     "text": "Number of sessions: 12",
     "state": "translated",
     "quote": "セッション数：12セッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人山田進太郎D&I財団",
    "Beyond Next Ventures株式会社",
    "Japanese Women’s Initiative in the Bay Area",
    "理化学研究所",
    "GO株式会社",
    "株式会社ブレインパッド",
    "株式会社メルカリ",
    "三井金属株式会社",
    "三菱ケミカル株式会社",
    "大日本印刷株式会社",
    "パナソニック オートモーティブシステムズ株式会社",
    "ボッシュ株式会社",
    "日産自動車株式会社",
    "フューチャー株式会社",
    "株式会社ジャパン・ティッシュエンジニアリング",
    "株式会社土屋鞄製造所",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社ロッテ",
    "京セラ株式会社",
    "みずほ第一フィナンシャルテクノロジー株式会社",
    "モルガン・スタンレー",
    "第一生命保険株式会社",
    "パーソルホールディングス株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "日本タタ・コンサルタンシー・サービシズ株式会社",
    "アクセンチュア株式会社",
    "アマゾンウェブサービスジャパン",
    "メディフォン株式会社",
    "株式会社 TBSラジオ",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "LINEヤフー株式会社",
    "株式会社LayerX",
    "株式会社SmartHR",
    "Schneider Electric Japan Holdings Ltd.",
    "オイシックス株式会社",
    "株式会社ニデック"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000083893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747506,
   "anchor": "n2747506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747506",
   "title": "Team mentored by our company takes runner-up at Yonago National College of Technology’s PBL class presentation of outstanding problem-solving solutions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Runner-up, placing 2nd out of 70 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "全70チーム中2位となる準優勝"
    },
    {
     "text": "Since 2025, we have also been growing melons using hydroponics",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年からは水耕栽培によるメロン栽培にも取り組んでいます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフォメーション・ディベロプメント",
    "愛ファクトリー株式会社",
    "米子工業高等専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000110563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747505,
   "anchor": "n2747505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747505",
   "title": "Streamlining customer support operations: Video production tool “メディア博士” launches dedicated page showcasing how it improves CX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 web consulting clients",
     "state": "translated",
     "quote": "WEBコンサルティング実績 1,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "メディア博士"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2747504,
   "anchor": "n2747504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260915-09/index-en.html#n2747504",
   "title": "Poet Machi Tawara and actor Yudai Chiba become “voice guides.” “Utagawa Kunisada and Utagawa Kuniyoshi: Shunga Exhibition WA” brings together the top three ukiyo-e shunga works, “三源氏”; opens October 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 3–Nov. 29, 2026 (Saturday–Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）～11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "Visitors from more than 30 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "30カ国以上からの来場者"
    },
    {
     "text": "6 programs and 15 events in total",
     "state": "translated",
     "quote": "6企画・全15回のイベント"
    },
    {
     "text": "43 types of original merchandise",
     "state": "translated",
     "quote": "43種のオリジナルグッズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smappa!Group",
    "浦上蒼穹堂",
    "Chim↑Pom from Smappa!Group",
    "Kabukicho Information Center"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000042926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}