{
 "edition": "20260914-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-09-14T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-09-14T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 752,
 "listed_in_period": 752,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 606 items from 2 sources; Taiwan, 146 items from 5 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 606,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 146,
   "sources": 5
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 2724075,
   "anchor": "n2724075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724075",
   "title": "A new place to relax at アクアワールド・大洗, which is celebrating its 25th anniversary: food court to reopen next spring after renovations!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "開館25周年"
    },
    {
     "text": "A new food court based on the concept “Let’s head out to the Pacific” will open in March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に“太平洋へ出かけよう”をコンセプトとした新たなフードコートをオープン"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026 (Sun.)–mid-March 2027 (tentative)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)～2027年3月中旬(予定)"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクアワールド・大洗",
    "アクアワールド茨城県大洗水族館",
    "公益財団法人いばらき文化振興財団"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000167610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724074,
   "anchor": "n2724074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724074",
   "title": "<Survey on the reality of people who feel “allergic to financial knowledge”> 40% of parents who believe “financial education is necessary for children” have not been able to learn about money themselves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "186 parents of elementary school children",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生の子どもを持つ保護者 186名"
    },
    {
     "text": "77.4% feel that money and investing are “difficult” or “not their strong suit”",
     "state": "translated",
     "quote": "77.4％がお金や投資について「難しい」「苦手」という意識がある"
    },
    {
     "text": "82.3% recognize that it is “very necessary”",
     "state": "translated",
     "quote": "82.3％は「非常に必要」と認識"
    },
    {
     "text": "20.4% of households provide financial education as part of their children’s education",
     "state": "translated",
     "quote": "子どもの教育で「金融教育をしている」家庭は20.4％"
    },
    {
     "text": "67.2% have no opportunities to talk with their children about money or asset building",
     "state": "translated",
     "quote": "67.2％が、子どもとお金や資産形成について話す機会がない"
    },
    {
     "text": "61.8% face a “knowledge and teaching methods” barrier to providing financial education at home",
     "state": "translated",
     "quote": "61.8％が、家庭での金融教育に「知識・教え方」の壁"
    },
    {
     "text": "98.9% say that “parents themselves also need to learn about financial education for children”",
     "state": "translated",
     "quote": "98.9％が「子どもの金融教育には、親自身も学ぶ必要がある」"
    },
    {
     "text": "88.7% want to use a free service that lets parents and children learn about financial education together",
     "state": "translated",
     "quote": "88.7％が、親子で金融教育を学べる無料サービスを利用したい"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社miraii"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000048575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724073,
   "anchor": "n2724073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724073",
   "title": "[Free online seminar] Are companies’ messages out of sync with students’ needs? 4 ways to address gaps and prevent “invisible drop-offs” in recruitment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: 200 people (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 ：200名（先着順）"
    },
    {
     "text": "Established: April 11, 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日 ： 1986年４月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエアナブキ",
    "株式会社グラッドキューブ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000030286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724067,
   "anchor": "n2724067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724067",
   "title": "Supporting safe and reliable tire changes! “Tire Removal and Installation Support Campaign” runs through Friday, Dec. 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Total suggested retail price (tax included): 119,581 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小売参考価格合計(税込) 119,581円"
    },
    {
     "text": "Campaign price (tax included): 108,240 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格(税込) 108,240円"
    },
    {
     "text": "Total suggested retail price (tax included): 149,985 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小売参考価格合計(税込) 149,985円"
    },
    {
     "text": "Campaign price (tax included): 140,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格(税込) 140,800円"
    },
    {
     "text": "Total suggested retail price (tax included): 11,341 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小売参考価格合計(税込) 11,341円"
    },
    {
     "text": "Campaign price (tax included): 7,535 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格(税込) 7,535円"
    },
    {
     "text": "Total suggested retail price (tax included): 182,512 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小売参考価格合計(税込)182,512円"
    },
    {
     "text": "Campaign price (tax included): 154,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格(税込) 154,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都機械工具株式会社",
    "KTC"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000008801.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724059,
   "anchor": "n2724059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724059",
   "title": "Eliminating HR’s “administrative burden” and uncovering the appeal of a “bank that doesn’t feel like a bank” from an outside perspective! Case study on the introduction of 株式会社千葉興業銀行 now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2 times higher than the same month last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同月比で約2倍に増加"
    },
    {
     "text": "Secured acceptance of offers from 3 candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "3名の内定承諾を獲得"
    },
    {
     "text": "Doing business with more than 800 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "800社以上の企業と取引"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アールナイン",
    "株式会社千葉興業銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000012430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724051,
   "anchor": "n2724051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724051",
   "title": "[The reality of using consultants in the AI era] While AI is advancing in-house operations, 64.4% say “consulting has become more cost-effective”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Among those who “often consider” bringing work in-house using AI, the figure is 84.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIを活用した内製化を「よく検討する」層では、その割合は84.1％"
    },
    {
     "text": "“Basic data aggregation and analysis” at 48.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「基本的なデータ集計・分析」が48.4％"
    },
    {
     "text": "“Preparing routine reports and presentation materials” at 36.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「定型レポートやプレゼンテーション資料の作成」が36.4％"
    },
    {
     "text": "“Initial organization of issues using strategic frameworks” at 30.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「戦略フレームワークを用いた初期的な論点整理」が30.8％"
    },
    {
     "text": "“Developing new hypotheses” at 37.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「新しい仮説の立案」が37.5％"
    },
    {
     "text": "“Analyzing data and drawing insights” at 34.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「データの分析・示唆出し」が34.1％"
    },
    {
     "text": "“Internal coordination and building consensus among stakeholders” at 34.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「社内調整・ステークホルダー間の合意形成」が34.0％"
    },
    {
     "text": "“The ability to offer new perspectives and ideas unconstrained by industry conventions or existing frameworks” at 33.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「業界の常識や既存の枠にとらわれない、新しい視点や発想を提示する力」が33.6％"
    },
    {
     "text": "“The ability to involve internal stakeholders and move organizational change and consensus-building forward” at 30.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「社内関係者を巻き込み、組織変革や合意形成を前に進める力」が30.5％"
    },
    {
     "text": "“The ability to respond quickly and flexibly to changing circumstances and the specific needs of each company”",
     "state": "translated",
     "quote": "「状況変化や個社事情に応じて、迅速かつ柔"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "PRIZMA",
    "サクリサ",
    "株式会社サン・システムプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000026996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724043,
   "anchor": "n2724043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724043",
   "title": "Notice regarding investment in 株式会社Kiviaq",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Delivery in as little as 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短30分配送"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーキュリアホールディングス",
    "株式会社マーキュリアインベストメント",
    "マーキュリア・サプライチェーン投資事業有限責任組合",
    "株式会社Kiviaq",
    "キビヤックファーマシー"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000019312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724038,
   "anchor": "n2724038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724038",
   "title": "[SAK University] “Night PATHWAY” to be held from Sunday, Sept. 20; concurrent sessions with the “PATHWAY Intensive Course” also planned. Year-end admissions with results available as early as October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked 12th in the UK in The Guardian University Guide 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "The Guardian University Guide 2026で全英12位"
    },
    {
     "text": "Ranked in the TOP350 in the THE World University Rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "THE世界大学ランキングにてTOP350"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAK University",
    "英国国立エセックス大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000072233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724037,
   "anchor": "n2724037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724037",
   "title": "Grandchildren want to “meet in person,” while grandparents want to stay connected casually through “messages such as LINE※”: Survey reveals the “just-right connection” sought by grandchildren and grandparents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "“Known by the grandchild generation” also reached 61.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「孫世代が把握している」も61.0％に"
    },
    {
     "text": "65.4% of the grandchild generation said they “meet in person”",
     "state": "translated",
     "quote": "孫世代の65.4％が「直接会う」と回答"
    },
    {
     "text": "“Messages such as LINE” at 39.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「LINEなどのメッセージ」が39.7％"
    },
    {
     "text": "“Having the grandchildren come visit in person” at 29.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「直接会いに来てもらう」29.3%"
    },
    {
     "text": "“That the grandchildren are doing well” at 33.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「孫が元気」が33.2％"
    },
    {
     "text": "“Meeting in person” at 11.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「実際に会う」11.8%"
    },
    {
     "text": "81.6% among the grandparent generation",
     "state": "translated",
     "quote": "祖父母世代では81.6％"
    },
    {
     "text": "Approximately 15,000 people cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約15,000人"
    },
    {
     "text": "Initial fee: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用： 5,500円"
    },
    {
     "text": "Service fee: 3,300 yen/month",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス利用料： 3,300円／月"
    }
   ],
   "companies": [
    "象印マホービン株式会社",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000006490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724036,
   "anchor": "n2724036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724036",
   "title": "[Viaggio Blu (ビアッジョブルー)] Pop-up shops opening simultaneously at 二子玉川高島屋 and 横浜高島屋 from Wednesday, Sept. 16, 2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "¥55,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥55,000（税込）"
    },
    {
     "text": "One piece \\69,300",
     "state": "translated",
     "quote": "One piece \\69,300"
    },
    {
     "text": "SkirtKnit Cardigan \\35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "SkirtKnit Cardigan \\35,200"
    },
    {
     "text": "Skirt \\31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\31,900"
    },
    {
     "text": "Knit \\26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\26,400"
    },
    {
     "text": "Skirt ¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\37,400"
    },
    {
     "text": "One piece \\57,200",
     "state": "translated",
     "quote": "One piece \\57,200"
    },
    {
     "text": "Knit \\35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Knit \\35,200"
    },
    {
     "text": "Pants ¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Pants \\37,400"
    },
    {
     "text": "Blouson \\57,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Blouson \\57,200"
    },
    {
     "text": "Skirt \\59,400",
     "state": "translated",
     "quote": "Skirt \\59,400"
    }
   ],
   "companies": [
    "Viaggio Blu",
    "ビアッジョブルー",
    "株式会社ジャヴァコーポレーション",
    "二子玉川高島屋",
    "横浜高島屋",
    "高島屋",
    "J Lounge"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000025473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724035,
   "anchor": "n2724035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724035",
   "title": "【つま恋リゾート彩の郷】あなたに届いた1通の招待状 ～ ようこそ魔女の森へ ～ ハロウィンディナービュッフェ 開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1日定員 100名様",
     "state": "original",
     "quote": "1日定員 100名様"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上） 6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adults (elementary school students): 4,620 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（小学生） 4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "Young children (ages 3–6): 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3～6歳 ） 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "1回:500円（税込）から",
     "state": "original",
     "quote": "1回:500円（税込）から"
    },
    {
     "text": "チェキ撮影：1枚 500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "チェキ撮影：1枚 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "One-item order: 600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンオーダー：600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルマネージメントインターナショナル株式会社",
    "つま恋リゾート彩の郷",
    "ホテルメインロビーB1F ポプラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000031330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724034,
   "anchor": "n2724034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724034",
   "title": "All of Yamanashi becomes an art museum! “Fujisan Art Festival 2026” opens Oct. 17! A wide-area art festival spanning 17 venues across the prefecture; advance tickets on sale at ArtSticker",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Advance ticket: 2,500 yen (on sale through Friday, Oct. 16)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券：2,500円（販売期間：10月16日(金)まで）"
    },
    {
     "text": "・Regular price: 2,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "・通常価格：2,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "ArtSticker",
    "富士山芸術祭実行委員会",
    "甲斐善光寺",
    "根津記念館",
    "近藤浩一路記念南部町立美術館",
    "こうふ亀屋座",
    "工藤耀日美術館",
    "ポール・ラッシュ記念館",
    "平山郁夫シルクロード美術館",
    "ART SPACE 夢",
    "富岡家住宅",
    "海禅寺",
    "韮崎大村記念公園 螢雪寮",
    "韮崎宿豪商の️蔵座敷",
    "明治天皇圓野御小休所",
    "旧二葉屋酒造",
    "スナンタ製作所",
    "中富別棟",
    "岳麓翠苑",
    "株式会社タンザワ",
    "ヴィジョナリーパワー株式会社",
    "横浜美術大学",
    "株式会社YSKe-com",
    "eyam_eya_yamanashi",
    "株式会社大直",
    "株式会社坂本建運",
    "株式会社日医工山梨",
    "アメリカヤ",
    "nanairo株式会社",
    "株式会社フォネット",
    "株式会社丸井紙店",
    "やまなしサステナコミュニティ",
    "iGarelly DC",
    "アサヒギャラリー",
    "ATOMOS.美術教室",
    "アトモス",
    "株式会社小原屋原田商店",
    "Café Stone’s Brown Sugar",
    "有限会社サイトウ機械製作所",
    "司法書士法人 清水総合事務所",
    "日経WAM株式会社",
    "廣島土地家屋調査士事務所",
    "株式会社hototo",
    "山梨中央林材株式会社",
    "中源撰",
    "美容室ANSWER",
    "ロッキーフルーツ",
    "ライフ・ディスプレイ",
    "Knot",
    "Art Winds",
    "丘の道リトミック＆アートクリエイト",
    "矢崎農園",
    "一般社団法人ART JAPAN 和 SOCIETY",
    "合同会社 Art De Wonder",
    "株式会社京王プラザホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724033,
   "anchor": "n2724033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724033",
   "title": "Attenia products go on sale at 京阪百貨店 守口店 from Thursday, Sept. 17, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アテニア",
    "京阪百貨店 守口店"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000010341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724032,
   "anchor": "n2724032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724032",
   "title": "A large specialty store for Bandai’s official “Gashapon®” arrives: “Gashapon Bandai Official Shop” Aeon Town Mito Minami store opens Friday, Sept. 18, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "330 machines all in one location",
     "state": "translated",
     "quote": "330面を一堂に展開"
    },
    {
     "text": "70.7 m² (approximately 21.4 tsubo)",
     "state": "translated",
     "quote": "70.7㎡(約21.4坪)"
    },
    {
     "text": "For 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "50名さまに"
    },
    {
     "text": "“Eraberu Pay®” worth 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「えらべるPay®」500円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社バンダイナムコアミューズメント",
    "株式会社バンダイ",
    "株式会社ギフティ",
    "株式会社セブン・カードサービス",
    "株式会社NTTカードソリューション",
    "KDDI株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724031,
   "anchor": "n2724031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724031",
   "title": "Make this fall’s Halloween at home a little more special. Francfranc launches Halloween items for the first time in approximately 10 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "1,900 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,900円"
    },
    {
     "text": "¥3,500 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,500円"
    },
    {
     "text": "1,400 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,400円"
    },
    {
     "text": "2,600 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,600円"
    },
    {
     "text": "¥3,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,000円"
    },
    {
     "text": "S: 1,200 yen each ・ L: 2,000 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "S:各1,200円・L:各2,000円"
    },
    {
     "text": "¥1,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,000円"
    },
    {
     "text": "1,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,800円"
    },
    {
     "text": "2,800 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,800円"
    },
    {
     "text": "¥1,500 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,500円"
    },
    {
     "text": "2,200 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,200円"
    },
    {
     "text": "700 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各700円"
    },
    {
     "text": "1,200 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,200円"
    },
    {
     "text": "7 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各7"
    }
   ],
   "companies": [
    "Francfranc",
    "Francfranc BAZAR"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000021410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724030,
   "anchor": "n2724030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724030",
   "title": "[aucfan.com] Streamline market research and appraisals with generative AI! September-only campaign offering free initial and basic fees for the MCP server",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 70 billion product sales transaction records",
     "state": "translated",
     "quote": "700億件超の商品売買データ"
    },
    {
     "text": "Initial cost (normally ¥100,000, before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用（通常100,000円／税抜）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥973.68 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9億7,368万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークファン",
    "aucfan.com",
    "NETSEA",
    "NETSEA MallLive"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000008833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724029,
   "anchor": "n2724029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724029",
   "title": "BIGHIT MUSIC, home to BTS, TOMORROW X TOGETHER, CORTIS and others, announces the “2026 BIGHIT MUSIC GLOBAL AUDITION”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Online auditions will accept applications from Sep. 14 to Dec. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインオーディションは9月14日～12月5日に受付を行い"
    },
    {
     "text": "Offline auditions will be held sequentially in 15 cities worldwide from Oct. 3 to Dec. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "オフラインオーディションは10月3日～12月5日まで世界15都市で順次開催されます"
    },
    {
     "text": "Will be held sequentially in 15 cities worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界15都市で順次開催されます"
    },
    {
     "text": "Any male born in or after 2008 may apply",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年以降に生まれた男性であればどなたでも応募可能です"
    }
   ],
   "companies": [
    "BTS",
    "TOMORROW X TOGETHER",
    "CORTIS",
    "BIGHIT MUSIC",
    "HYBE MUSIC GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000745.000045862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724028,
   "anchor": "n2724028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724028",
   "title": "旅行中の「見えない追加出費」から解放。大江戸温泉物語のオールインクルーシブを全国9施設へ拡大。第一弾のPremium 山中グランドホテルに続き、10月1日より提供開始、9月14日予約受付スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The service will launch on Oct. 1 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日(木)よりサービス提供がスタートいたします"
    },
    {
     "text": "Advance reservations open on Sep. 14, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日(月)より事前予約を開始"
    },
    {
     "text": "75 hotels, inns and theme parks nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に75のホテル・宿・テーマパーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENSEN HOLDINGS株式会社",
    "大江戸温泉物語"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000756.000018653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724027,
   "anchor": "n2724027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724027",
   "title": "独自調査: 2026 latest ranking of popular hotels and inns among foreign visitors [Wakayama edition]. 小口ビレッジ/Koguchi Village by WhyKumano ranks No. 1! | Inbound | MEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "200 hotels and inns in Wakayama Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "「和歌山県」のホテル・旅館200施設"
    },
    {
     "text": "Total reviews (including Japanese): 7,306",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ総数（日本語含む）：7,306 件"
    },
    {
     "text": "Of these, foreign-language reviews: 1,856",
     "state": "translated",
     "quote": "うち 外国語口コミ数：1,856 件"
    },
    {
     "text": "The property received 227 foreign-language reviews in 1 year.",
     "state": "translated",
     "quote": "同施設には1年で227件の外国語口コミが寄せられていました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "小口ビレッジ/Koguchi Village by WhyKumano",
    "ホテル浦島 本館",
    "亀の井ホテル 那智勝浦",
    "カンデオホテルズ南海和歌山",
    "ダイワロイネットホテル和歌山",
    "WhyKumano Hostel & Cafe Bar",
    "Nanki-Shirahama Marriott Hotel",
    "高野山ゲストハウスKokuu",
    "Mercure Wakayama Kushimoto Resort & Spa",
    "白良荘グランドホテル"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001392.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724026,
   "anchor": "n2724026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724026",
   "title": "NURO sponsors the “National Prefectural eSports Championship 2026 Online Gran Turismo 7 Division”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event period: Sep. 14, 2026 (Mon.)–Sep. 30 (Wed.), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年9月14日（月）～9月30日（水）23:59"
    },
    {
     "text": "PlayStation®5 Digital Edition Japanese-only Console Language: Japanese Only (CFI-2200B01) ×1 person",
     "state": "translated",
     "quote": "PlayStation®5 デジタル・エディション 日本語専用 Console Language：Japanese Only (CFI-2200B01) ×1名"
    },
    {
     "text": "PlayStation®5 software “Gran Turismo 7” ×4 people",
     "state": "translated",
     "quote": "PlayStation®5用ソフトウェア『グランツーリスモ７』 ×4名"
    },
    {
     "text": "・Prefectural qualifiers: Aug. 21 (Fri.)–Sep. 6 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "・都道府県予選：8月21日（金）～ 9月6日（日）"
    },
    {
     "text": "・Prefectural finals: Sep. 12 (Sat.)–Nov. 29 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "・都道府県決勝：9月12日（土）～ 11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "・National finals: Dec. 12 (Sat.)–Dec. 13 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "・全国決勝：12月12日（土）～12月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NURO",
    "ソニーネットワークコミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社グルーブシンク",
    "一般社団法人日本eスポーツ協会",
    "ソニー銀行株式会社",
    "Sony Interactive Entertainment Inc.",
    "Polyphony Digital Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001561.000000196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724025,
   "anchor": "n2724025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724025",
   "title": "“Treasure Hunt in Yaesu,” a citywide event featuring 7 facilities in the Tokyo Station and Yaesu area, will be held from Sep. 16 (Wed.) to Oct. 13 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Held from Sep. 16 (Wed.) to Oct. 13 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日(水)～10月13日(火)に開催"
    },
    {
     "text": "70 people will be selected by lottery from among those who find and report a treasure chest",
     "state": "translated",
     "quote": "宝箱を発見・報告した方から抽選で70名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "¥5,000 shopping and dining vouchers for “グランスタ八重洲・グランスタ八重北・グランアージュ”",
     "state": "translated",
     "quote": "「グランスタ八重洲・グランスタ八重北・グランアージュ」お買物ご飲食券5000円分"
    },
    {
     "text": "“東京ミッドタウン八重洲” Tokyo Midtown gift certificates worth ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "「東京ミッドタウン八重洲」 東京ミッドタウン共通商品券5000円分"
    },
    {
     "text": "“大丸東京店” “大丸東京店” exclusive sweets set (worth ¥5,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "「大丸東京店」〝大丸東京店限定〞スイーツセット（5000円相当）"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "八重洲ing",
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "八重洲地下街株式会社",
    "東京ステーション開発株式会社",
    "東京ミッドタウンマネジメント株式会社",
    "株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー",
    "一般社団法人東京ステーションシティ運営協議会",
    "東京建物株式会社",
    "タカラッシュ",
    "ホテルメトロポリタン丸の内",
    "グランスタ八重洲",
    "グランスタ八重北",
    "グランアージュ",
    "東京ミッドタウン八重洲",
    "東京駅一番街",
    "大丸東京店",
    "ヤエチカ",
    "TOFROM YAESU TOWER",
    "日本橋料理飲食業組合"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002265.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724024,
   "anchor": "n2724024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724024",
   "title": "[ルイ·ヴィトン] New men's leather goods blend the Monogram with beautiful scenery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥107,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：107,800円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥93,500",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：93,500円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥150,700",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：150,700円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥85,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：85,800円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥79,200",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：79,200円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥74,800",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：74,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ・ヴィトン ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002625.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724023,
   "anchor": "n2724023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724023",
   "title": "34.0% of public servants were concerned about “how real estate investment relates to rules on second jobs” before investing. Meanwhile, 38.0% said an approval application was “unnecessary”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 100 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答：100サンプル"
    },
    {
     "text": "Those in their 30s: 38.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "30代が38.0％"
    },
    {
     "text": "Those in their 40s: 29.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "40代が29.0％"
    },
    {
     "text": "“Currently own” and “considered it but decided against it” each accounted for 27.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「保有中」と「検討したが見送り」がそれぞれ27.0％"
    },
    {
     "text": "44.4% of owners have “1 unit”",
     "state": "translated",
     "quote": "保有者の44.4％が「1戸」"
    },
    {
     "text": "“Condominium units” accounted for 66.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「区分マンション」が66.7％"
    },
    {
     "text": "85.2% of owners said it “does not affect their primary job”",
     "state": "translated",
     "quote": "保有者の85.2％が「本業への影響はない」と回答"
    },
    {
     "text": "69.0% know about the “5-building, 10-unit standard”",
     "state": "translated",
     "quote": "「5棟10室基準」を知っているのは69.0％"
    },
    {
     "text": "67.0% are aware of the 3 requirements under National Personnel Authority Rule 14-8",
     "state": "translated",
     "quote": "人事院規則14-8の3要件は67.0％が認知"
    },
    {
     "text": "The No. 1 concern before starting was “the reliability of the provider,” at 38.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "始める前の不安1位は「業者の信頼性」で38.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "GALA NAVI"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003166.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724022,
   "anchor": "n2724022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724022",
   "title": "[川西阪急スクエア] Plenty of reassuring tips for everyday life! A hands-on event for parents and children: “2nd Piipuu Parenting Marche—Safety and Future Festival” to be held Sep. 19 (Sat.) and 20 (Sun.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sep. 19 (Sat.) and 20 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日(土)・20日(日)"
    },
    {
     "text": "10 a.m.–4 p.m. each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日午前10時～午後4時"
    },
    {
     "text": "First 100 people for each session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回先着100名様"
    },
    {
     "text": "First 10 people in each session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回先着10名"
    },
    {
     "text": "First 50 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回先着50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "川西阪急スクエア",
    "アステ川西",
    "川西市消防本部南消防署",
    "川西市総務部危機管理課",
    "JAF兵庫支部",
    "くまざわ書店",
    "川西市ダンス連盟"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003367.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724021,
   "anchor": "n2724021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724021",
   "title": "A gyaru single mother raising 9 children sends only her 8-year-old son and 2-year-old daughter on an errand in the scorching heat! Mother of 1 child Ruriko Kojima is moved to tears. Kuni-yama Hassen appeases his wife with luxury goods!? His unique theory on financial support draws a storm of criticism",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A gyaru single mother raising 9 children",
     "state": "translated",
     "quote": "9人を育てるギャルシングルマザー"
    },
    {
     "text": "Total views of the program's related videos have surpassed 220 million",
     "state": "translated",
     "quote": "番組関連動画の総再生数は2.2億回を突破"
    },
    {
     "text": "2 kg of fried chicken",
     "state": "translated",
     "quote": "唐揚げ2kg"
    },
    {
     "text": "Yakisoba with 7 portions of noodles",
     "state": "translated",
     "quote": "麺7玉の焼きそば"
    },
    {
     "text": "A 20-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩20分かかる道のり"
    },
    {
     "text": "三次由梨香さん（41歳）",
     "state": "original",
     "quote": "三次由梨香さん（41歳）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AbemaTV",
    "TBS",
    "東海オンエア"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003971.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723942,
   "anchor": "n2723942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723942",
   "title": "A new spot for daytime drinks and meat is opening in Tenmonkan, Kagoshima! Gyukatsu specialty restaurant launches new concept “にく酒場 ぎゅう太” for a limited time on the 1st floor of センテラス天文館!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "On Aug. 26, 2026 (Wed.), the new-concept “にく酒場 ぎゅう太” opened for a limited time (planned through the end of April 2027) on the 1st floor of the センテラス天文館 mixed-use commercial complex.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月26日（水）、複合商業施設「センテラス天文館」1階に新業態となる「にく酒場 ぎゅう太」を期間限定（2027年4月末までを予定）でオープンいたしました。"
    },
    {
     "text": "The store is planned to operate for a limited time through the end of April 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "本店舗は2027年4月末までの期間限定オープンを予定。"
    },
    {
     "text": "Hours: 11:00–22:00 (L.O. 21:30)",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00 〜 22:00（L.O. 21:30）"
    },
    {
     "text": "Phone: 099-201-3929",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：099-201-3929"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぎゅう太",
    "センテラス天文館",
    "銀だこハイボール酒場"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723941,
   "anchor": "n2723941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723941",
   "title": "[Japan debut] Milan-based bag brand DONE! to open its first POP UP STORE in Japan, in Nagoya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "East + West Nylon L Light Blue ¥96,800",
     "state": "translated",
     "quote": "イースト＋ウエスト ナイロンLライトブルー \\96,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "DONE!",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "Save the Planet",
    "Rainha dos Apostolos農業学校"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723940,
   "anchor": "n2723940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723940",
   "title": "魚豊本人が企画に全面協力！新連載の制作過程にも立ち会うことができる、かつてない展覧会「魚豊十周年展 UO10.」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative circulation: 5.7 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数570万部"
    },
    {
     "text": "魚豊十周年展 UO10.",
     "state": "original",
     "quote": "魚豊十周年展 UO10."
    }
   ],
   "companies": [
    "魚豊",
    "YURAKUCHO MUSEUM",
    "小学館",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723939,
   "anchor": "n2723939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723939",
   "title": "京成立石駅前クリニックモール, in the midst of redevelopment in Keisei Tateishi, scheduled for completion in February 2027; clinics invited to move in",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Scheduled for completion in February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月竣工予定"
    },
    {
     "text": "3-minute walk from Keisei Tateishi Station on the Keisei Oshiage Line",
     "state": "translated",
     "quote": "京成押上線「京成立石駅」から徒歩3分"
    },
    {
     "text": "2nd floor: 250.21㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "2階：250.21㎡"
    },
    {
     "text": "3rd floor: 215.21㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "3階：215.21㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DEPOC",
    "京成立石駅前クリニックモール"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723938,
   "anchor": "n2723938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723938",
   "title": "How do you build trust with team members who have different experience and values? Free release of a Toyota-style communication training video",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥250 million (ownership ratio: トヨタ自動車㈱ 51%, リクルートグループ 49%)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億5000万円(出資比率：トヨタ自動車㈱ 51% リクルートグループ 49%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OJTソリューションズ",
    "トヨタ自動車㈱",
    "リクルートグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723937,
   "anchor": "n2723937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723937",
   "title": "株式会社BARREL、設立10周年を機にブランドロゴを刷新",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立10周年"
    },
    {
     "text": "Brand logo refreshed in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にブランドロゴを刷新"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BARREL",
    "株式会社サイモンアンドブラザーズ",
    "平安伸銅工業(株）"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000155635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723936,
   "anchor": "n2723936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723936",
   "title": "Jリーグ5クラブと展開する「サストレジャパンプロジェクト」、2026年度の実施校7校が決定！9月より「サステナトレセン」が全国各地で順次スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce the schools selected for the 2026 fiscal year of the Sustainability Training Center (commonly known as \"Sustre\"). This fiscal year, the program will be held at 7 elementary schools across 5 regions of Japan: Shonan, Osaka, Yamaguchi, Kitakyushu and Fukuoka.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度の「サステナビリティトレーニングセンター（通称：サストレ）」実施校が決定したことをお知らせします。 今年度は、湘南・大阪・山口・北九州・福岡の全国5地域・7校の小学校で実施。"
    },
    {
     "text": "今年度は、Jリーグ5クラブをハブとして、以下の7校で613人の小学校4〜6年生の児童を対象にサステナトレセンを実施します。",
     "state": "original",
     "quote": "今年度は、Jリーグ5クラブをハブとして、以下の7校で613人の小学校4〜6年生の児童を対象にサステナトレセンを実施します。"
    },
    {
     "text": "shikakeru aims to develop 10,000 \"Sustaina Players\" nationwide each year by 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "shikakeruでは、2030年までに全国で年間10,000人の「サステナプレイヤー」を育成することを目指しています。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社shikakeru",
    "湘南ベルマーレ",
    "ガンバ大阪",
    "レノファ山口FC",
    "ギラヴァンツ北九州",
    "アビスパ福岡",
    "Jリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723935,
   "anchor": "n2723935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723935",
   "title": "WPTSeoulがINSPIREエンターテイメントリゾートで開催！賞金保障はなんと10億ウォン！！（約1億2,000万円）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The entry fee is 1.75 million won.",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は175万ウォン"
    },
    {
     "text": "Entry fees range from 300,000 won to 8 million won.",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は30万ウォンから800万ウォンまで"
    },
    {
     "text": "Hotels are approximately 30% cheaper than during regular periods.",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテルが通常時期に比べて約30％程度安く"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワールドポーカーツアー®",
    "Khartes Holdings",
    "INSPIRE Entertainment Resort",
    "YY Poker Club",
    "POKERSTATION"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000133461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723934,
   "anchor": "n2723934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723934",
   "title": "Officecom × Okamura joint project: POP-UP event where visitors can try out chairs to be held in Yokohama Motomachi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The event will be held at the Yokohama Motomachi showroom from September 19, 2026 (Saturday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日（土）より横浜元町ショールームにて開催します"
    },
    {
     "text": "On sale September 14, 2026 (Monday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）に発売します"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥128,700 (tax included) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（参考）税込128,700円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "オフィスコム株式会社",
    "株式会社オカムラ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000115750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723933,
   "anchor": "n2723933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723933",
   "title": "Have you ever felt a gap in commitment with your partner (husband) while trying to conceive?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A combined 79% said they had experienced a gap in commitment with their partner.",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて79％がパートナーとの温度差を感じた経験があると回答しました"
    },
    {
     "text": "\"Differences in initiative regarding information gathering and health management\" ranked highest at 46%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「情報収集や体調管理への主体性の違い」が46％で最多"
    },
    {
     "text": "\"Care for physical condition and circulation through acupuncture and Eastern medicine\" ranked highest at 58%.",
     "state": "translated",
     "quote": "「鍼灸や東洋医学による体質・巡りケア」が58％で最多"
    },
    {
     "text": "500 women nationwide in their 20s to 40s who have experience trying to conceive",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20代〜40代の妊活経験のある女性500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和美茶美",
    "ハリナビ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000184635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723932,
   "anchor": "n2723932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723932",
   "title": "Anaplan supports Mercari in advancing its management planning processes and enabling faster decision-making.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,800 global companies use Anaplan for planning.",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800を超えるグローバル企業が、Anaplan をプランニングに活用しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anaplan, Inc.",
    "Anaplan ジャパン株式会社",
    "株式会社メルカリ",
    "メルペイ",
    "鹿島アントラーズ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000095775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723931,
   "anchor": "n2723931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723931",
   "title": "Dial Service launches \"Recurrence Prevention Training for Individuals Who Have Engaged in Sexual Harassment\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The proportion of companies that received consultations about sexual harassment in the past 3 years was 39.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去3年間にセクハラに関する相談があった企業の割合は39.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤル・サービス株式会社",
    "一般社団法人日本デジタルウェルビーイング協会"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000062127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723930,
   "anchor": "n2723930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723930",
   "title": "\"BtoB Growth EXPO for IT and Corporate IT Departments,\" bringing together 150 IT and digital transformation decision-makers, to be held November 30 — an evening of practical insights on implementing \"company-wide DX × AI,\" \"security × AI\" and \"IT asset management × AI\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "About 50% are companies with 1,000 or more employees.",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員1,000名以上の企業が約5割"
    },
    {
     "text": "Gold Sponsor Session (30 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴールドスポンサーセッション（30分）"
    },
    {
     "text": "Networking reception of approximately 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分の懇親会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Growth DX",
    "DRESSCODE",
    "ジョーシス",
    "エクサウィザーズ",
    "Findy",
    "PHONE APPLI",
    "ハンモック"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000151821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723929,
   "anchor": "n2723929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723929",
   "title": "An aerobatic flight by a world champion race pilot to open LIVE AZUMA 2026 | \"Yoshi Muroya × LEXUS Special Flight\" to be held October 17 and 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "LIVE AZUMA 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "LIVE AZUMA 2026"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "5th ANNIVERSARY",
     "state": "translated",
     "quote": "5th ANNIVERSARY"
    },
    {
     "text": "Top speed of 400 km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高時速400km"
    },
    {
     "text": "Maximum acceleration of 12G",
     "state": "translated",
     "quote": "最大重力加速度12G"
    }
   ],
   "companies": [
    "LEXUS",
    "LEXUS PATHFINDER AIR RACING",
    "AIR RACE X"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000075397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723928,
   "anchor": "n2723928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723928",
   "title": "京都先端科学大学が、京都外国語大学と包括交流協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "京都先端科学大学",
    "京都外国語大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000144315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723927,
   "anchor": "n2723927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723927",
   "title": "For those who work hard, we support taking it easy. New brand YUL, designed to make everyday makeup more relaxed, launches September 14.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "\"Lip&Cheek Multistick\" in 3 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "「Lip&Cheek Multistick」3色"
    },
    {
     "text": "All 4 products in the \"Eye&Cheek Compact\" line",
     "state": "translated",
     "quote": "「Eye&Cheek Compact」の全4製品"
    },
    {
     "text": "¥3,850 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,730 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,730円（税込）"
    },
    {
     "text": "The total number of followers across social media exceeds 1 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSの総フォロワー数は100万人を超える"
    },
    {
     "text": "20 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界20カ国"
    },
    {
     "text": "More than 600 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "600を超えるブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社monopo Tokyo",
    "YUL",
    "ATELIER ROUGE",
    "KADOKAWA",
    "poweredby.tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000019932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723926,
   "anchor": "n2723926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723926",
   "title": "Trip.com announces its \"2027 Restaurant Rankings\" for Trip.Gourmet, its food guide platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "744 restaurants selected",
     "state": "translated",
     "quote": "744軒を選出"
    },
    {
     "text": "60 \"Black Diamond\" restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "「ブラックダイヤモンド」60軒"
    },
    {
     "text": "160 \"Diamond\" restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "「ダイヤモンド」160軒"
    },
    {
     "text": "524 \"Platinum\" restaurants",
     "state": "translated",
     "quote": "「プラチナ」524軒"
    },
    {
     "text": "6 continents, 105 cities, and 40 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "6大陸・105都市・40の国・地域"
    },
    {
     "text": "34 new destinations have been added.",
     "state": "translated",
     "quote": "34の新たなデスティネーションが加わりました"
    },
    {
     "text": "462 destinations across 66 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "66の国・地域、462のデスティネーション"
    },
    {
     "text": "478 restaurants selected from 51 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "478軒が51都市から選出されました"
    },
    {
     "text": "32 restaurants received the top \"Black Diamond\" distinction.",
     "state": "translated",
     "quote": "32軒が最高位の「ブラックダイヤモンド」を受賞"
    },
    {
     "text": "109 restaurants nationwide in Japan selected",
     "state": "translated",
     "quote": "日本からは全国109軒のレストランが選出"
    },
    {
     "text": "More than 43,600 restaurants worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中の43,600軒以上のレストラン"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trip.com",
    "Trip.Gourmet",
    "Trip.com Group"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000159353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723925,
   "anchor": "n2723925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723925",
   "title": "【京都外国語大学】京都外国語大学と京都先端科学大学が包括交流協定を締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "京都外国語大学",
    "京都先端科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000078199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723924,
   "anchor": "n2723924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723924",
   "title": "フルーツ王国紀の川市の「柿」シーズン到来！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 2, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月２日（金）"
    },
    {
     "text": "From 6:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前６時３０分～"
    }
   ],
   "companies": [
    "紀の川市",
    "JAわかやま紀の里地域本部",
    "石巻青果"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000173667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723923,
   "anchor": "n2723923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723923",
   "title": "[Buttery Main Store] New fall sweets featuring a sweet-and-salty butter combination, including rich salted caramel madeleines!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "価格｜345円（税込）/1個",
     "state": "original",
     "quote": "価格｜345円（税込）/1個"
    },
    {
     "text": "価格｜890円（税込）/1個",
     "state": "original",
     "quote": "価格｜890円（税込）/1個"
    },
    {
     "text": "Price | ¥2,538 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格｜2,538円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Buttery（バタリー）本店",
    "Buttery松坂屋名古屋店",
    "ゲランド",
    "伊勢醤油"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000133073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723922,
   "anchor": "n2723922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723922",
   "title": "Launch of the digital workplace platform TeamViewer ONE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching September 14, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月14日より開始いたします"
    },
    {
     "text": "Used by more than 600,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "60万社以上にご利用いただいており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パシフィックネット",
    "TeamViewer",
    "TeamViewerジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000079916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723921,
   "anchor": "n2723921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723921",
   "title": "小田急線の車内から、秋の湯河原へ。「HOTEL SWAY yugawara」が“合言葉”付きつり革広告を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Take a trip to the Yugawara-Manazuru area, approximately 90 minutes from central Tokyo.",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から約90分の湯河原・真鶴エリアへ出かける"
    },
    {
     "text": "1名様につき3,000円分の館内利用券",
     "state": "original",
     "quote": "1名様につき3,000円分の館内利用券"
    },
    {
     "text": "Rate: @ ¥63,000~ (for 2 people in 1 room/tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：@ 63,000 円~(1 室 2 名利用時/税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "HOTEL SWAY yugawara",
    "株式会社ブルー・スカイ・アソシエイツ",
    "小田急線"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000045327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723920,
   "anchor": "n2723920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723920",
   "title": "ガイドソリューション『Withdesk Automate（ウィズデスク オートメート）』を株式会社ドコモ SMTB ネット銀行に提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Resolve customers' issues even 1 second faster.",
     "state": "translated",
     "quote": "お客さまの課題を1秒でも早く解決"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィズデスク株式会社",
    "株式会社ドコモ SMTB ネット銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000037841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723919,
   "anchor": "n2723919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723919",
   "title": "「AIストーム、9月17日にイベントを開催 株式会社情熱 代表取締役 水野元気氏が登壇」のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 17, 2026 (Thursday), 18:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日（木）18:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "Special lecture (60 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別講演（60分）"
    },
    {
     "text": "Training implemented at more than 800 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "800社以上への研修導入"
    },
    {
     "text": "More than 48,000 people trained",
     "state": "translated",
     "quote": "48,000人を超える人材育成"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIストーム株式会社",
    "株式会社情熱",
    "日本ヒューマンキャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000007183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723918,
   "anchor": "n2723918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723918",
   "title": "ブルーボトルコーヒー、「手点て 宇治抹茶ラテ」を10月1日(木)より発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Hand-whisked Uji Matcha Latte (HOT/ICED) ¥1,020",
     "state": "translated",
     "quote": "手点て 宇治抹茶ラテ（HOT／ICED） 1,020円"
    },
    {
     "text": "Craft Matcha ¥3,460",
     "state": "translated",
     "quote": "クラフト抹茶 3,460円"
    },
    {
     "text": "Liège Waffle Matcha ¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "リエージュ ワッフル 抹茶 660円"
    },
    {
     "text": "Operates more than 100 cafes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100店舗以上のカフェを展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーボトルコーヒー",
    "ブルーボトルコーヒージャパン合同会社",
    "利招園茶舗",
    "HUMAN MADE Cafe by Blue Bottle Coffee",
    "HUMAN MADE 1928 Cafe by Blue Bottle Coffee"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000048883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723917,
   "anchor": "n2723917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723917",
   "title": "SEO/LLMOツール「パスカル」のAIライティング機能「パスカルチャット」に、既存記事を上位表示サイトの統計分析をもとに改善する「リライト機能」が追加されました！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Now used by more than 2,900 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900社以上にご導入いただいております"
    },
    {
     "text": "More than 85%",
     "state": "translated",
     "quote": "85％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オロパス",
    "パスカル",
    "パスカルチャット"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000075553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723916,
   "anchor": "n2723916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723916",
   "title": "Limited-time menu items to celebrate Japan’s autumn moon-viewing season arrive at California-born burger chain カールスジュニア® starting September 15 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 4 items will be available for a limited time",
     "state": "translated",
     "quote": "計4品を期間限定で展開します"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Sept. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日（火）から"
    },
    {
     "text": "Scheduled to end on October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日終了予定"
    },
    {
     "text": "All 3 カールスジュニア® locations",
     "state": "translated",
     "quote": "カールスジュニア® 全3店舗"
    },
    {
     "text": "Made with 100% Australian beef",
     "state": "translated",
     "quote": "オーストラリア産の牛肉を100％使用"
    },
    {
     "text": "150g, larger than the Famous Star’s 100g patty",
     "state": "translated",
     "quote": "フェイマススターの100gパティより多い150g"
    }
   ],
   "companies": [
    "カールスジュニア®",
    "株式会社アレフ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000043540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723915,
   "anchor": "n2723915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723915",
   "title": "あなたの街の観光サイトは\"AIにオススメされている\"か──ツーリズムEXPOジャパン2026セミナーに登壇『WebInsights』でサイト改善を解説：株式会社オープントーン取締役 畑中",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    },
    {
     "text": "More than 150 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "150以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "33 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "33都道府県"
    },
    {
     "text": "77 applications",
     "state": "translated",
     "quote": "77件のお申込み"
    },
    {
     "text": "About 70% of that",
     "state": "translated",
     "quote": "その約7割"
    },
    {
     "text": "55%",
     "state": "translated",
     "quote": "55%"
    },
    {
     "text": "35%",
     "state": "translated",
     "quote": "35%"
    },
    {
     "text": "32%",
     "state": "translated",
     "quote": "32%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープントーン",
    "観光予報プラットフォーム推進協議会",
    "株式会社JTB",
    "公益社団法人日本観光振興協会",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000009292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723914,
   "anchor": "n2723914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723914",
   "title": "Toppan Printing’s headquarters building, Etchujima ST Building, renovates its entire top floor: an open office space featuring a maximum ceiling height of 3.7m, an exposed structure and glass on three sides",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6th floor, 81.7 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "6階・81.7坪"
    },
    {
     "text": "270.05㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "270.05㎡"
    },
    {
     "text": "Monthly costs: ¥1,413,410 (before tax); electricity and waste disposal fees are charged separately",
     "state": "translated",
     "quote": "月額費用 1,413,410円（税抜）※電気代・廃棄物処理代は別途"
    },
    {
     "text": "Rent and common-area fees: ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "賃料・共益費15,000円"
    },
    {
     "text": "Air-conditioning costs: ¥2,300",
     "state": "translated",
     "quote": "空調関係費2,300円"
    },
    {
     "text": "2 months rent-free",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーレント 2カ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日印刷株式会社",
    "毎日新聞グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000119350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723913,
   "anchor": "n2723913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723913",
   "title": "[Mitaka City residents only] October-only campaign | Clear out your unused home theater! Collection of screens, AV racks and speaker stands | Unwanted-item collection by まるっと本舗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥1,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000369.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723912,
   "anchor": "n2723912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723912",
   "title": "[Web event confirmed for 10/27] For HR departments | Trial session: Training to improve power-harassment behavior among managers (EQ)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A web seminar for HR, human resources development and training managers and staff will be held on October 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）に、人事・人材開発・研修の責任者様／ご担当者様を対象としたWebセミナー"
    },
    {
     "text": "■Date and time: October 27, 2026 (Tuesday), 13:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "■日時：2026年10月27日(火) 13:00～15:00"
    },
    {
     "text": "■申込期間：2026年10月22日(木) 18:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "■申込期間：2026年10月22日(木) 18:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンテッジリスクマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000024618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723911,
   "anchor": "n2723911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723911",
   "title": "アバンギャルディが100円玉サイズに変身!?100円ショップ「ワッツ」初テレビCM!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,900 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,900店舗以上を展開"
    },
    {
     "text": "More than 44,000 products at most",
     "state": "translated",
     "quote": "最大44,000点以上の商品"
    },
    {
     "text": "TikTok: approximately 2.3 million followers",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTok：約230万フォロワー"
    },
    {
     "text": "Instagram: approximately 2 million followers",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagram：約200万フォロワー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワッツ",
    "アバンギャルディ",
    "meets.",
    "シルク",
    "フレッツ",
    "BuonaVita",
    "Tokino:ne",
    "リアル"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000084599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723910,
   "anchor": "n2723910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723910",
   "title": "高校教員が抱える進路指導の課題解決を河合塾が支援 ～「探究学習の進路接続」と「年内入試対応」をテーマに教員向けセミナーを開催～",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "In-person sessions: 20 participants per session",
     "state": "translated",
     "quote": "対面開催：各回20名"
    },
    {
     "text": "Online session: 300 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン開催：300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "河合塾",
    "学校法人河合塾",
    "河合塾KALS新宿本校",
    "河合塾大阪校"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723909,
   "anchor": "n2723909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723909",
   "title": "Gashapon Bandai Official Shop Ogo Parking Area Downbound Line, the largest capsule toy specialty store at a service area or parking area, opened on Friday, September 11, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Equipped with a record 280 machines",
     "state": "translated",
     "quote": "最多の280面を設置"
    },
    {
     "text": "Facility area: 49.5㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "施設面積 49.5㎡"
    },
    {
     "text": "Approximately 15.0 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約15.0坪"
    },
    {
     "text": "Newly opened Friday, September 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日（金）新規オープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社バンダイナムコアミューズメント",
    "西日本高速道路サービス・ホールディングス株式会社関西支社",
    "株式会社バンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723908,
   "anchor": "n2723908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723908",
   "title": "Addressing labor shortages in logistics and manufacturing: A wide range of assist suits that reduce the physical strain of heavy work will be exhibited at Himeji Energy-Saving EXPO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A campaign offering it for half price (¥50,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "半額（5万円）でご提供するキャンペーン"
    },
    {
     "text": "On-site inspections normally cost ¥100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "通常10万円の現場調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤ工業株式会社",
    "株式会社植田板金店",
    "中国銀行",
    "トマト銀行",
    "百十四銀行",
    "伊予銀行",
    "山陰合同銀行"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000060537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723907,
   "anchor": "n2723907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723907",
   "title": "人口減少下の地域課題に対し「身近な関わり方」を提示。みらいワークス、内閣府「地方創生2.0」関係人口理解促進業務を受託",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Research into a total of 50 pioneering examples",
     "state": "translated",
     "quote": "計50件の先進事例に関する調査"
    },
    {
     "text": "98,000 registered professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "登録プロフェッショナル98,000名"
    },
    {
     "text": "9,900 client companies",
     "state": "translated",
     "quote": "クライアント9,900社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みらいワークス",
    "内閣府",
    "Glocal Mission Jobs（GMJ）",
    "Skill Shift",
    "地方創生ジャーナル"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000016557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723906,
   "anchor": "n2723906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723906",
   "title": "Launch of sales of FUJITSU-MONAKA, a next-generation Japanese CPU delivering world-leading AI inference performance, and Fujitsu MONAKA Server, a Japanese-made server for sovereign AI infrastructure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum operating frequency: 3.8GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大動作周波数3.8GHz"
    },
    {
     "text": "Memory transfer speed: 8800MT/s",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリ転送速度8800MT/s"
    },
    {
     "text": "2 times the throughput of competing companies’ CPUs for AI inference",
     "state": "translated",
     "quote": "AI推論において他社CPU比2倍のスループット"
    },
    {
     "text": "Reduces power consumption for server cooling by up to 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "サーバ冷却のための電力消費量を最大80％削減"
    },
    {
     "text": "From November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "From April 2027 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士通株式会社",
    "NEDO"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000093942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723905,
   "anchor": "n2723905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723905",
   "title": "ナウキャスト、Snowflake Partner NetworkのAI データクラウド サービスパートナー「Premier」に認定",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 130 terabytes of extensive alternative data",
     "state": "translated",
     "quote": "130テラバイトを超える大規模なオルタナティブデータ"
    },
    {
     "text": "More than 250 financial institutions in Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外250社以上の金融機関"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナウキャスト",
    "Snowflake Inc",
    "Finatextグループ",
    "スマートプラス",
    "スマートプラスクレジット"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000646.000012138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723904,
   "anchor": "n2723904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723904",
   "title": "At Home to exhibit at “Real Estate DX EXPO 2026 Summer Tokyo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: September 30 (Wednesday)–October 2 (Friday), 2026, 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月30日（水）～10月2日（金）10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "産業DX総合展 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723903,
   "anchor": "n2723903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723903",
   "title": "[A must-have skill in the AI era] Change the “subject” of your message to get proposals accepted smoothly! New book on achieving outstanding results, “How to Develop a Marketing Mindset as a Business Skill,” goes on sale 9/14",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,760 (¥1,600 before tax + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（本体1,600円＋税10%）"
    },
    {
     "text": "Format: standard Japanese book size, 280 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：四六・280ページ"
    },
    {
     "text": "On sale September 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "マーケティングアイズ株式会社",
    "フィリップモリス",
    "アマゾンジャパン",
    "J:COM",
    "マスターカード"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723902,
   "anchor": "n2723902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723902",
   "title": "食欲の秋もスシローでお得に腹一杯！人気の「びんとろ」と「焼とろサーモン」が税込110円～！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "From 110 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込110円～"
    },
    {
     "text": "Normally from ¥180 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "通常税込180円～"
    },
    {
     "text": "Planned total sales: 2.85 million servings",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数285万食"
    },
    {
     "text": "Planned total sales: 200,000 servings",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数20万食"
    },
    {
     "text": "Planned sales volume: 320,000 meals",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数32万食"
    }
   ],
   "companies": [
    "スシロー",
    "株式会社あきんどスシロー",
    "鯛すし"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000838.000049164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723901,
   "anchor": "n2723901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723901",
   "title": "Naruse Community Center Festival to be held in Machida, Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Population of approximately 430,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約43万人"
    },
    {
     "text": "About 30 minutes by train from central Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から電車で30分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "町田市役所",
    "成瀬コミュニティセンターまつり実行委員会",
    "高ヶ坂・成瀬地区協議会"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000052170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723900,
   "anchor": "n2723900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723900",
   "title": "【マイナビ TGC 2026 A/W】箱根駅伝に挑む学生ランナー役の豪華キャスト12名がTGCに大集結。池井戸潤原作、日本テレビ系新土曜ドラマ俺たちの箱根駅伝とTGCのスペシャルコラボレーション決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Event date and time: Saturday, September 19, 2026; doors open 12:00, show starts 14:00, ends 21:00 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時 ：2026年9月19日（土） 開場12:00 開演14:00 終演21:00（予定）"
    },
    {
     "text": "12 star-studded cast members playing student runners competing in the Hakone Ekiden gather at TGC",
     "state": "translated",
     "quote": "箱根駅伝に挑む学生ランナー役の豪華キャスト12名がTGCに大集結"
    },
    {
     "text": "This time, 5 municipalities will take part and treat TGC performers to their regions’ signature foods",
     "state": "translated",
     "quote": "今回は5自治体が参加し、地域自慢の食でTGC出演者をおもてなし"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "日本テレビ",
    "大日テレビ",
    "SBIホールディングス株式会社",
    "株式会社NTTドコモ",
    "Soumei(株式会社Soumei Japan)",
    "TGC CARD(イオンフィナンシャルサービス株式会社)",
    "TikTok Shop(ByteDance株式会社)",
    "amood(株式会社ABLY)",
    "宝石のまち甲府(甲府市)",
    "nugu(nugu Japan株式会社)",
    "ダイソー(株式会社大創産業)",
    "Woman.CHINTAI(株式会社CHINTAI)",
    "Francfranc(株式会社アインファーマシーズ)",
    "乳がん検診啓発企画(中外製薬株式会社)",
    "コールマン(ニューウェルブランズ・ジャパン合同会社)",
    "Juice(株式会社パイロットコーポレーション)",
    "medicube(APR Co.,Ltd)",
    "LAKA(株式会社JT)",
    "JA共済連(全国共済農業協同組合連合会)",
    "Linon(株式会社SOLIA)",
    "FLASH(フリュー株式会社)",
    "女の子ごはん(GP Inc.合同会社)",
    "Off & Relax(株式会社オー・アンド・アール)",
    "Mellojoy(云尚商貿株式会社)",
    "SBC湘南美容クリニック(SBCメディカルグループ)",
    "KINUJO(株式会社KINUJO)",
    "株式会社ネイリー"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001040.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723899,
   "anchor": "n2723899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723899",
   "title": "Notice of head office relocation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operations at the new office will begin on October 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "新たなオフィスでの営業は2026年10月13日から開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "SB C&S株式会社",
    "ソフトバンクグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001081.000022656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723898,
   "anchor": "n2723898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723898",
   "title": "[Post-event report] Sunshine City Group’s disaster preparedness training covered approaches to disaster preparedness and the importance of DEI so that people with disabilities are not left behind during disasters, while building an understanding of their perspectives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 27 people from 4 Sunshine City Group companies—株式会社サンシャインシティ, 株式会社サンシャインエンタプライズ, 株式会社サンシャインシティ・ビルマネジメント and 株式会社アール・エス・シー—participated.",
     "state": "translated",
     "quote": "サンシャインシティグループの株式会社サンシャインシティ、株式会社サンシャインエンタプライズ、株式会社サンシャインシティ・ビルマネジメント、株式会社アール・エス・シーの4社から計27名が参加しました。"
    },
    {
     "text": "Sunshine City welcomes more than 30 million customers a year.",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3,000万人以上ものお客さまを迎えるサンシャインシティ。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンシャインシティ",
    "株式会社サンシャインエンタプライズ",
    "株式会社サンシャインシティ・ビルマネジメント",
    "株式会社アール・エス・シー",
    "日本財団パラスポーツサポートセンター",
    "株式会社リンケージ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001153.000020364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723897,
   "anchor": "n2723897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723897",
   "title": "『チームラボ 福岡城跡 光ノ祭』、10月30日(金)から7年ぶりに開催。夜の福岡城跡が、人々の存在で変化するアート空間に。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 30, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)から"
    },
    {
     "text": "Through January 11, 2027 (Monday, national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日(月・祝)まで"
    },
    {
     "text": "Construction began in 1601 and took 7 years to complete",
     "state": "translated",
     "quote": "1601年から7年の歳月をかけて築かれた"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥2,300",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：2,300円"
    },
    {
     "text": "Junior and senior high school students: ¥1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生：1,300円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥700",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生：700円"
    },
    {
     "text": "Weekday-only pair discount (for 2 people): ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "平日限定ペア割引 (2名分)：4,000円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：2,500円"
    },
    {
     "text": "Junior and senior high school students: ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生：1,500円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥900",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生：900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "チームラボ",
    "ARTNE TICKET ONLINE",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001203.000007339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723896,
   "anchor": "n2723896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723896",
   "title": "三重県紀北町、さとふるとの連携によりふるさと納税寄附額が約4.8億円に到達前年度比約400％、約3.6億円増・過去最高の伸長率を記録",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately ¥480 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.8億円"
    },
    {
     "text": "Approximately 400% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比約400％"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥360 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.6億円"
    },
    {
     "text": "Growth rate: approximately 300%",
     "state": "translated",
     "quote": "伸長率：約300%"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2024: approximately ¥120 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度：約1.2億円"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2025: approximately ¥320 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度：約3.2億円"
    },
    {
     "text": "Increase: approximately ¥309 million",
     "state": "translated",
     "quote": "増加額：約3.09億円"
    },
    {
     "text": "Year-over-year: approximately 2,677%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比：約2,677％"
    },
    {
     "text": "Growth rate: approximately 2,567%",
     "state": "translated",
     "quote": "伸長率：約2,567%"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2024: approximately ¥12 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度：約1,200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "紀北町",
    "株式会社さとふる",
    "丸徳誠洋水産有限会社",
    "Yahoo!"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001412.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723895,
   "anchor": "n2723895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723895",
   "title": "Exhibiting at “Horizon Smart Factory 2026 in HIP,” a smart factory exhibition for the printing industry; showcasing labor-saving examples through automation from printing to bookbinding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（水）から30日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月28日（水）から30日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年11月 4日（水）～ 6日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月 4日（水）～ 6日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Printing speed of 90 sheets per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分90枚の印刷速度"
    },
    {
     "text": "Printing speed of 80 sheets per minute",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分80枚の印刷速度"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "キヤノンプロダクションプリンティングシステムズ株式会社",
    "ホリゾン社",
    "ホリゾン・ジャパン株式会社",
    "ホリゾン・インターナショナル株式会社",
    "株式会社ホリゾン"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001454.000013943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723894,
   "anchor": "n2723894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723894",
   "title": "At “ほっともっと” locations in Miyazaki Prefecture only, large and medium rice servings at the same price as a regular serving! “Free Large and Medium Rice Serving Campaign” launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating 2,415 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,415店舗展開"
    },
    {
     "text": "49 “ほっともっと” locations in Miyazaki Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "宮崎県内の「ほっともっと」49店舗"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Sept. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日(火)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ほっともっと",
    "株式会社プレナス",
    "東洋ライス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001647.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723893,
   "anchor": "n2723893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723893",
   "title": "【インターゲートホテルズ】Fall menu launches for the popular “Freshly Baked Bread and Delicious Vegetable Breakfast”; serving period: Tuesday, September 15, 2026 to Monday, December 14, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We offer more than 50 types of breakfast in buffet style, with chefs adding special touches each season.",
     "state": "translated",
     "quote": "季節ごとにシェフがひと手間加えた50種類以上の朝食をブッフェ形式でご提供しております。"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 2,750円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥1,375",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 1,375円"
    },
    {
     "text": "Preschool children: ¥650",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児 650円"
    },
    {
     "text": "※Preschool children aged 4 and older are charged; children aged 3 and under are free",
     "state": "translated",
     "quote": "※幼児は 4歳以上有料、3歳以下は無料"
    },
    {
     "text": "7:00 to 10:30 (last order 10:00)",
     "state": "translated",
     "quote": "7:00 ～ 10:30（L.O.10:00）"
    },
    {
     "text": "Opened on March 1, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年3月1日開業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "インターゲートホテルズ",
    "ホテルインターゲート京都 四条新町",
    "ホテルインターゲート東京 京橋",
    "ホテルインターゲート広島",
    "ホテルインターゲート金沢",
    "ホテルインターゲート大阪 梅田"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002015.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723892,
   "anchor": "n2723892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723892",
   "title": "TBSラジオ’s “Koichi Nakano’s Free Talk” to air a special episode on Sept. 21, Respect for the Aged Day! Guest: former professional boxer Yoko Gushiken.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Broadcast: Monday, September 21 (national holiday), 14:30–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "放送日時：9月21日（月・祝）14:30～15:00"
    },
    {
     "text": "Broadcast: every Saturday, 12:45–13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "放送日時：毎週土曜 12:45～13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002278.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723891,
   "anchor": "n2723891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723891",
   "title": "【阪急うめだ本店】A one-day-only special event will turn the 3rd-floor “Mode” section into a “runway” on Saturday, September 19!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月9日(水)～22日(火・休)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月9日(水)～22日(火・休)"
    },
    {
     "text": "First 100 customers who spend at least ¥50,000 including tax on a single receipt",
     "state": "translated",
     "quote": "1レシート税込5万円以上お買上げの先着100名様"
    },
    {
     "text": "阪急百貨店 gift certificate (worth ¥10,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "阪急百貨店商品券（1万円分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急うめだ本店",
    "HANKYU.MODE",
    "DRIES VAN NOTEN",
    "JIL SANDER",
    "PATOU",
    "N21",
    "PLAN C",
    "ISABEL MARANT",
    "BEATUTIFUL PEOPLE",
    "KEITA MARUYAMA",
    "Yohji Yamamoto",
    "CFCL",
    "THOM BROWNE",
    "noir kei ninomiya",
    "WWDJAPAN",
    "餅匠 しづく",
    "HININE NOTE",
    "阪急百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003357.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723890,
   "anchor": "n2723890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723890",
   "title": "Launching the EX-M160 Series, an amplifier-equipped limited-reflective photoelectric sensor offering stable detection and excellent cost performance — combining limited-reflective performance with ease of use to reduce design, installation and maintenance workload",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Industry-leading detection distance of 16 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "業界最長の検出距離16 mm"
    },
    {
     "text": "Approximately 180% compared with the conventional model",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比約180％"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック インダストリー株式会社",
    "パナソニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T13:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006860.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723821,
   "anchor": "n2723821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723821",
   "title": "Seminar announcement | eスポーツチームSCARZ reveals how to communicate “the journey of taking on a challenge,” from behind the scenes of producing the audition show “THE ART OF WAR”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "To be held on Thursday, October 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）に開催"
    },
    {
     "text": "17:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30名"
    },
    {
     "text": "Established on April 25, 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日 2016年4月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社XENOZ",
    "eスポーツチームSCARZ",
    "J.フロントリテイリング",
    "株式会社Whable"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:52:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000066484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723822,
   "anchor": "n2723822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723822",
   "title": "On providing operational support for the “Radio-Controlled Car Traffic Safety Class 2026” for elementary school students",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 2 days, 55 groups of elementary school students and their guardians took part",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で55組の小学生とその保護者の皆様にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "Approximately 40,000 lives were protected",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万件の命が守られ"
    },
    {
     "text": "Approximately 600,000 injuries were prevented",
     "state": "translated",
     "quote": "約60万件の負傷を軽減しました"
    },
    {
     "text": "Operating in 25 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "25 か国で事業を展開しており"
    },
    {
     "text": "Approximately 64,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約6万4,000人の社員"
    },
    {
     "text": "Revenue in 2025 was $10.8 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の売上高は108億ドルでした"
    },
    {
     "text": "Revenue for fiscal 2025 was ¥130.137 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上高は、1,301億3,700万円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "オートリブ株式会社",
    "つくばラジコンパーク",
    "JAF茨城支部",
    "Autoliv, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:50:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000097129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723823,
   "anchor": "n2723823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723823",
   "title": "【Next-generation AI × no-code】Delivering “AI automation” that goes beyond the limits of RPA. Launching “Pigeon Workflow,” an AI workflow anyone can create",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 9 月1日"
    },
    {
     "text": "Monthly plan: ¥50,000 (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額プラン： 50,000 円（税別）"
    },
    {
     "text": "Can be built in as little as 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最短 15 分で構築できる"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000 万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロフタル",
    "一般社団法人 ASP・SaaS・AI・IoT クラウド産業協会(ASPIC)",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000046777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723725,
   "anchor": "n2723725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723725",
   "title": "【Making waves in South Korea】“Golf Swing Balance Stick,” an innovative golf training tool that uses sound, air resistance and flex, launches for presale on CAMPFIRE!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Planned retail price: ¥14,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：14,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Campaign period: October 1, 2026, 8:00–November 8, 2026, 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "公開期間：2026年10月1日 8：00～ 2026年11月8日 23：59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大成園",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:44:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000184629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723943,
   "anchor": "n2723943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723943",
   "title": "Toru Arai to speak: Meet 4 listed-company presidents and production staff from “Gaia no Yoake” and “Cambrian Palace” in person! Seminar on going public and leveraging the media",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Supported more than 40 companies in going public to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40社以上の上場を支援"
    },
    {
     "text": "Clients’ cumulative monetization results exceed ¥100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "クライアントのマネタイズ実績は累計1,000億円以上"
    },
    {
     "text": "Operating 198 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国198拠点を展開"
    },
    {
     "text": "Brought 13 companies into the group through M&A over 19 years",
     "state": "translated",
     "quote": "19年間で13社をM&Aによりグループ化"
    },
    {
     "text": "Operating 60 acupuncture and osteopathic clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "60院の鍼灸接骨院を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RAVIPA",
    "監査法人コスモス",
    "株式会社MARK N",
    "株式会社QLSホールディングス",
    "株式会社ひかりホールディングス",
    "株式会社ヒューマンアジャスト",
    "サブスクD2C総研株式会社",
    "太平洋工業",
    "サン電子"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:42:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001041.000054365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723944,
   "anchor": "n2723944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723944",
   "title": "文部科学省、エンの『ソーシャルインパクト採用プロジェクト』で総合職・一般職を公募。建築領域の専門性を活かす「総合職」施設系職員も民間等から初公募。",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Monday, September 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）より"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 11",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, September 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月）"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Thursday, October 22",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "文部科学省",
    "エン株式会社",
    "エン転職",
    "アンビ（AMBI）",
    "ミドルの転職"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:38:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723824,
   "anchor": "n2723824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723824",
   "title": "“Thank you, Kei Nishikori.” Special website launches! Looking back on his journey through messages from fans, players and others, with his responses; a 3,000-person survey; retrospective articles; data; photos; and more",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000-person survey",
     "state": "translated",
     "quote": "3000人アンケート"
    },
    {
     "text": "The main draw opens on September 30",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日に本戦が開幕する"
    },
    {
     "text": "The first round on Thursday, October 1, will be broadcast and streamed for free",
     "state": "translated",
     "quote": "10月１日（木）1回戦は無料放送・配信"
    }
   ],
   "companies": [
    "WOWOW",
    "木下グループ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008923.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724081,
   "anchor": "n2724081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724081",
   "title": "三興バルブグループ’s Efrise becomes the first in Japan’s construction industry to receive the international environmental certification “TRUE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Resource conversion rate",
     "state": "translated",
     "quote": "資源転換率"
    },
    {
     "text": "Site area",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積"
    },
    {
     "text": "Certification date",
     "state": "translated",
     "quote": "認証取得日"
    },
    {
     "text": "Application period",
     "state": "translated",
     "quote": "申請対象期間"
    },
    {
     "text": "Founded",
     "state": "translated",
     "quote": "創業"
    },
    {
     "text": "Established",
     "state": "translated",
     "quote": "設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴォンエルフ",
    "株式会社エフライズ",
    "三興バルブグループ",
    "三興バルブホールディングス株式会社",
    "Green Business Certification Inc.™（GBCI®）",
    "U.S. Zero Waste Business Council (USZWBC)",
    "Zero Waste International Alliance （ZWIA）"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000145901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724080,
   "anchor": "n2724080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724080",
   "title": "“Meaningless time” detoxes the mind! The purpose of staying up late is to become “blank.” Surprisingly, people who focus on time efficiency during the day are more likely to make late-night smartphone use a habit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "約8割（78.6%）の女性が経験していることが判明しました",
     "state": "original",
     "quote": "約8割（78.6%）の女性が経験していることが判明しました"
    },
    {
     "text": "Approximately half of all respondents (44.7%) do it repeatedly 4 or more days a week",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約半数（44.7%）は週4日以上も繰り返しており"
    },
    {
     "text": "People who focus on time efficiency are approximately 1.8 times more likely than those who do not to have made late-night smartphone use a regular habit (4 or more days a week)",
     "state": "translated",
     "quote": "タイパを気にする層は、タイパを気にしない層に比べて、夜ふかしスマホが常態化（週4日以上）している割合が約1.8倍も高い"
    },
    {
     "text": "38.0% say, “I want time to empty my mind and think about nothing”",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0%が「頭を空っぽにして、何も考えない時間が欲しい」"
    },
    {
     "text": "34.1% say, “I want to escape the feeling of being chased by time and efficiency during the day and reset my mind”",
     "state": "translated",
     "quote": "34.1%が「日中の『時間や効率に追われる感覚』から解放され、心のリセットをしたい」"
    },
    {
     "text": "約7割（66.3%）が「心の健康やストレス解消に役立っている」",
     "state": "original",
     "quote": "約7割（66.3%）が「心の健康やストレス解消に役立っている」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウテナ"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000018106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2724079,
   "anchor": "n2724079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2724079",
   "title": "【Gindaco arrives in Shibuya Center-gai!】Enjoy takoyaki with a drink! “銀だこハイボール酒場” grand opening on Tuesday, Sept. 15!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "110 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国110店舗"
    },
    {
     "text": "Opened the first “銀だこハイボール酒場” in Kabukicho, Shinjuku, Tokyo, in 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年に「銀だこハイボール酒場」1号店を東京都新宿区歌舞伎町にオープン"
    },
    {
     "text": "17th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業17周年"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 52 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "客席数： 52席"
    },
    {
     "text": "各1杯220円",
     "state": "original",
     "quote": "各1杯220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "株式会社オールウェイズ",
    "銀だこハイボール酒場"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723945,
   "anchor": "n2723945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723945",
   "title": "Fukushima's one of largest music festivals, LIVE AZUMA 2026, celebrating its 5th anniversary this year, announces its final performers!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "[2-day pass]: ¥24,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【2日通し券】 ：24,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "[1-day ticket]: ¥13,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【1日券】 ：13,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "[PARK STAGE admission ticket (1-day ticket only)]: ¥7,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【PARK STAGE 入場券（１日券のみ）】 ：7,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "[2-day pass]: ¥14,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【2日通し券】 ：14,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "[1-day ticket]: ¥7,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【1日券】 ： 7,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Large parking lot parking pass, 2-day pass]: ¥6,000 (tax included) SOLD OUT!",
     "state": "translated",
     "quote": "【大駐車場駐車券 2日通し券】 ：6,000円（税込）SOLD OUT!"
    }
   ],
   "companies": [
    "LIVE AZUMA",
    "ふみの",
    "MONKEY MAJIK",
    "LEXUS",
    "BMSG",
    "NO LABEL ARTISTS",
    "福島テレビ株式会社",
    "株式会社クリエイティブマンプロダクション",
    "株式会社フライング・ベコ",
    "JRA福島競馬場",
    "DMC Aizu",
    "東邦銀行",
    "Coleman",
    "株式会社大清プロダクション",
    "株式会社JTB",
    "ファイブスター",
    "カルビー",
    "ユニフルーティー",
    "福、笑い",
    "福粕花",
    "中外フーズ",
    "Rethink PROJECT",
    "浅野撚糸",
    "Green Battery",
    "ねっか",
    "福島県",
    "福島市",
    "福島商工会議所",
    "仙台放送",
    "さくらんぼテレビ",
    "SPACE SHOWER TV",
    "J-WAVE",
    "ニッポン放送",
    "NACK5",
    "Lil' Leise But Gold",
    "Child Plate Peops"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000071355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723825,
   "anchor": "n2723825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723825",
   "title": "[ブルガリ] Caleb McLaughlin wears ブルガリ at the unveiling of “Ouroboros,” a public art installation in New York marking a new chapter in the ブルガリ “Serpenti Infinito” exhibition.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Sept. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日から"
    },
    {
     "text": "Through Sept. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "9月20日の間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ",
    "ブルガリ・ジャパン合同会社",
    "プラスティック・ファンタスティック",
    "ザ スタンダード",
    "ハイライン"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001889.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723727,
   "anchor": "n2723727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723727",
   "title": "サマンサタバサ launches its Curious George collection!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Handbag ¥33,000-",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドバッグ\\33,000-"
    },
    {
     "text": "Shoulder bag ¥29,700-",
     "state": "translated",
     "quote": "ショルダーバッグ\\29,700-"
    },
    {
     "text": "Bag charm (2 designs) ¥6,600-",
     "state": "translated",
     "quote": "バッグチャーム（2種）\\6,600-"
    },
    {
     "text": "Handkerchief ¥1,650-",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンカチ\\1,650-"
    }
   ],
   "companies": [
    "サマンサタバサ",
    "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド",
    "Samantha Thavasa"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000047990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723726,
   "anchor": "n2723726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723726",
   "title": "“White Cat Project NEW WORLD'S” joins the eeo-kuji online lottery! Newly drawn illustrations feature Ixcia, Eleanor, Meraluca and others!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "We are pleased to announce that it launched on Monday, September 14, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日（月）より開始したことをお知らせします"
    },
    {
     "text": "Scheduled delivery: around November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "お届け日：2026年11月頃 予定"
    },
    {
     "text": "販売価格：1枚880円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1枚880円（税込）"
    },
    {
     "text": "1会計50枚ご購入でS賞のアクリルジオラマが確定となります",
     "state": "original",
     "quote": "1会計50枚ご購入でS賞のアクリルジオラマが確定となります"
    },
    {
     "text": "For every 10 tickets purchased, receive 1 randomly selected illustration card from a set of 3 designs.",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚ご購入毎にイラストカード（全3種）よりランダムに1枚をプレゼントいたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "株式会社A3",
    "eeo Store online"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002041.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723826,
   "anchor": "n2723826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723826",
   "title": "Sake × jazz × Nagoya Kabuki at a Nagoya sake brewery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（日）・12日（月・祝）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月11日（日）・12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Admission: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：2,000円"
    },
    {
     "text": "An additional set of 5 drink tickets can be purchased for 500 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "追加のドリンクチケット５枚セットは５００円で追加購入可能"
    },
    {
     "text": "Bring an original glass from a previous event to receive 200 yen off admission.",
     "state": "translated",
     "quote": "前回までのオリジナルグラスをご持参の方は２００円引きでご入場いただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "金虎酒造株式会社",
    "YUUKI HARUNA Quintet",
    "名古屋山三郎一座",
    "BREWPUB ŌZONE"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:29:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723960,
   "anchor": "n2723960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723960",
   "title": "[そごう横浜店] A relaxing cafe break to savor the autumn harvest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月３０日（水）"
    },
    {
     "text": "Closing at 5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後５時閉場"
    },
    {
     "text": "アンリ・シャルパンティエ / Mont Blanc (1 piece), 842 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アンリ・シャルパンティエ／モンブラン（１個） ８４２円"
    },
    {
     "text": "アンテノール / Mont Blanc (1 piece), 778 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "アンテノール／モンブラン（１個） ７７８円"
    },
    {
     "text": "ラ・マーレ・ド・チャヤ / Mont Blanc (1 piece), 630 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ラ・マーレ・ド・チャヤ／モンブラン（１個） ６３０円"
    },
    {
     "text": "グラマシーニューヨーク / Rocky Mountain High (1 piece), 681 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グラマシーニューヨーク／ロッキーマウンテンハイ（１個） ６８１円"
    },
    {
     "text": "足立音衛門 / Kaisen Chestnut Cake (1 loaf), 5,670 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "足立音衛門／佳撰・栗のケーキ（１本）５，６７０円"
    },
    {
     "text": "元町香炉庵 / Mont Blanc dorayaki (1 piece), 301 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "元町香炉庵／モンブランどらやき（１個）３０１円"
    },
    {
     "text": "鶴屋八幡 / Satsuma Dainagon (6 pieces), 2,160 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "鶴屋八幡／さつま大納言（６個入） ２，１６０円"
    },
    {
     "text": "舟和 / Sweet potato yokan (5-piece pack), 972 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "舟和／芋ようかん（５本詰） ９７２円"
    },
    {
     "text": "Stick-roasted hojicha rooibos tea, box of 20 bags: 995 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "棒ほうじルイボスティー ボックス（２０パック入り）：９９５円"
    }
   ],
   "companies": [
    "そごう・西武",
    "アンリ・シャルパンティエ",
    "アンテノール",
    "ラ・マーレ・ド・チャヤ",
    "グラマシーニューヨーク",
    "足立音衛門",
    "元町香炉庵",
    "鶴屋八幡",
    "舟和",
    "H&F BELX",
    "伊藤園",
    "マリメッコ",
    "ドゥ・セー"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:24:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002496.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723648,
   "anchor": "n2723648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723648",
   "title": "[TAC Labor and Social Security Attorney Course] Free online seminar on Fri., 9/18: “The Labor and Social Security Attorney Exam Is Actually Interesting! The Appeal of the Qualification and Study Methods Explained from Scratch”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Pass rate: approximately 6%",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率約6％"
    },
    {
     "text": "September 18 (Friday), 19:00–",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日（金）19:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC社労士講座"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:23:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002913.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723649,
   "anchor": "n2723649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723649",
   "title": "This year, the event will be held at 43 村さ来 locations! “村さ来 Day” appreciation campaign runs for 4 days starting Thursday, October 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "「24種類の酎ハイ、何杯飲んでも1杯53円（税込58円）」",
     "state": "original",
     "quote": "「24種類の酎ハイ、何杯飲んでも1杯53円（税込58円）」"
    },
    {
     "text": "24 eligible types of chuhai",
     "state": "translated",
     "quote": "対象酎ハイ24種類"
    },
    {
     "text": "The first store opened on Oct. 1, 1973, in Kyodo, Setagaya Ward, Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年10月1日に1号店が東京都世田谷区経堂（きょうどう）の地でスタート"
    }
   ],
   "companies": [
    "居酒屋「村さ来」",
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:22:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000648.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723650,
   "anchor": "n2723650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723650",
   "title": "和楽器バンド's Yuko Suzuhana wins the national Gin'ei competition and receives the Takamatsunomiya Imperial Princess Cup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "15 years later",
     "state": "translated",
     "quote": "15年の時を経て"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of solo debut",
     "state": "translated",
     "quote": "ソロデビュー10周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本吟剣詩舞振興会",
    "コロムビアレコード",
    "和楽器バンド",
    "華風月"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:21:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005098.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723728,
   "anchor": "n2723728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723728",
   "title": "【好評につき追加上映決定】第98回アカデミー賞®短編実写映画賞 受賞・ノミネート4作品、10月30日(金)よりイオンシネマ5館で上映",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "5 イオンシネマ theaters",
     "state": "translated",
     "quote": "イオンシネマ5館"
    },
    {
     "text": "Starting October 30 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(金)より"
    },
    {
     "text": "Running time: 36 minutes 15 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：36分15秒"
    },
    {
     "text": "Running time: 12 minutes 41 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：12分41秒"
    },
    {
     "text": "Running time: 21 minutes 27 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：21分27秒"
    },
    {
     "text": "Running time: 26 minutes 21 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：26分21秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAMANSA",
    "イオンシネマ",
    "映画芸術科学アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000082116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723651,
   "anchor": "n2723651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723651",
   "title": "go!go!vanillas will appear together! Sharing their thoughts on “Orange Station Live 2026,” in a TOKYO FM holiday special: “Music That Never Stops Playing in Life”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Tickets: ¥5,800",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット：¥5,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "go!go!vanillas",
    "Lucky Kilimanjaro",
    "TOKYO FM",
    "FWD生命",
    "Zepp Haneda"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003943.000004829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2723729,
   "anchor": "n2723729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260914-12/index-en-p3.html#n2723729",
   "title": "Launch of a “local supporter program” to encourage visitors to add “Plus One Tachikawa,” extending their trip to one more location",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "24-hour pass: 495 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間パス495円（税込）"
    },
    {
     "text": "500 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRJ株式会社",
    "READYFOR"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T12:15:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000082085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}